Está en la página 1de 40

S I D U N A

SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Seccin de Referencia y Educacin de Usuarios

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Formato APA
Es una gua o norma presentado por la Asociacin
Psicolgica Americana (APA) para la elaboracin de
documentos bibliogrficos.
En el 2009, la Asociacin public en ingls la 6 edicin
del Manual de Publicaciones APA (Publication Manual of
the American Psychological Association). Tercera edicin
traducida de la sexta en ingls.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Citas
Una cita se realiza al utilizar una idea de un autor en un
trabajo propio. Pueden ser de:
40 palabras o menos
40 palabras o ms

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

40 palabras o menos
Encierre entre comillas

Cita en medio de la oracin


Martnez de Sousa (1999) sugiere que prohibir y
reprimir la expresin del pensamiento ha sido una
constante en la historia de la letra escrita e impresa
(p. 126).

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

40 palabras o menos
Encierre entre comillas

Cita al final de la oracin


La tinta ms antigua que se conoce es, como tantas
otras cosas, de origen chino (Martnez de Sousa, 1999,
p.126).
Cuando son varias pginas, se utiliza (pp. 14-20).
Citas traducidas:(Marcus, 2009, traducido por autora).
Referencias sin fecha: (Marcus, s.f.).

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

40 palabras o ms
En Bloque
Panorama de la comunicacin:

El primer problema de la humanidad en relacin con la


informacin fue la forma de trasmitirla; despus, el de
observarla. Para trasmitirla empleo primero la memoria, para
lo cual se adiestraba a cierto tipo de personas que reciban
este delicadsimo encargo. As se transmitieron de
generacin en generacin cuentos, leyendas, mitologas,
sagas y otras formas narrativas. (Martnez de Sousa, 1999,
p. 21).
Estas citas largas se despliega en un bloque independiente al texto,
en un nuevo rengln y se aplica en el margen izquierdo una
sangra de 2,54 cm., no incluir comillas

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Citas documentos en Lnea


Muchas fuentes electrnicas no proporcionan los
nmeros de las pginas. Si los nmeros de los prrafos
son visibles, emplelos en lugar del nmero de la pgina
Basu y Jones (2007) llegaron al extremo de sugerir la
necesidad de un nuevo marco intelectual para
considerar la naturaleza y forma de la regulacin en el
ciberespacio (prr.4).

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Citas
Autores con el mismo apellido
Incluya la inicial del nombre aun cuando la fecha de
publicacin sea diferente. (Autores dentro del Texto)
Entre los estudios que revisamos se encuentran los de
M. A. Light (2008) y L. Light (2006)
Autores no incluidos en el texto, se cita:
(Paul Janet, Fecha)
(Pierre Janet, Fecha)

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Citas Secundarias
En ocasiones es necesario exponer una idea de autor,
incluida en otra obra. Por ejemplo: una idea de Watson
(1940) leda en una publicacin de Lazarus (1982).

El condicionamiento clsico tiene muchas aplicaciones


prcticas (Watson, 1940, citado en Lazarus, 1982).

Watson (citado en Lazarus, 1982) sostiene la versatilidad


de aplicaciones del condicionamiento clsico.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Cita de Entrevista
Comunicacin Personal
Inicial del autor. Apellido (comunicacin personal, da de
mes, ao).
Ejemplo
L. Nez (comunicacin personal, 10 de Abril, 2009).
Las comunicaciones personales slo se citan no se incluyen en las referencias
bibliogrficas

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Qu es una referencia bibliogrfica?


Lpez (2004) define la referencia bibliogrfica como el
conjunto de datos necesarios para identificar un
documento por medio de sus aspectos formales. (p.
385).

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencias Bibliogrficas
ASPECTOS GENERALES
El orden de las referencias se realiza alfabticamente.
Las referencias mltiples del un mismo autor se ordenan
cronolgicamente.
Cada referencia se realiza con formato de prrafo
francs y a doble espacio.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencias Bibliogrficas
ASPECTOS GENERALES
Si el documento tiene entre dos y seis autores se anota
cada uno separados por comas, excepto el ltimo, que
se separa con una y griega o & comercial.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Libro
Forma Bsica
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Ttulo del libro en letra itlica (edicin). Lugar de
publicacin: Casa editorial.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Libro
Ejemplos
Referencia Bsica
Ziga, M. (2006). Cartografa de otros mundos
posibles: el rock y reggae costarricense segn sus
metforas. Heredia, C. R.: EUNA.
Gonzlez, C. (2009). Sistemas de bases de datos.
Cartago: Editorial Tecnolgica de Costa Rica.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Libro
Ejemplos
Parte de un Libro (Captulo)
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo del
captulo o seccin. En Editor (nombre como aparece en
la fuente) (Abrev. Ed.), Ttulo del libro en letra itlica.
(pginas). Lugar de publicacin: Casa publicadora.
Willeth, F. (2009). La desercin en la enseanza
secundaria. En K. Madrz (Ed.), Ensayos Pedaggicos
(pp. 45-57). Heredia, Costa Rica: EUNA.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Libro
Ejemplos
Autor Corporativo
Instituto Nacional de Aprendizaje. (2005). Locucin I: la
palabra. San Jos, C. R.: INA.

Sin Autor
Se inicia con el ttulo.
Agua. (2009). San Jos, C. R.: EUNED.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Revista
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo del
artculo. Ttulo de la revista en letra itlica, volumen en
letra itlica (nmero), pginas.

Si no utiliza la cursiva o letra itlica , APA permite el uso de


subrayado como sustituto.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Revista
Ejemplos
Un Autor
Carrillo, M. V. (2010). La documentacin en la evaluacin y
gestin de la imagen corporativa. El Profesional de la
Informacin, 19 (2), 123-132.
De dos a seis autores
Jay, S. M. & Saltzman, W. M. (2009). Shining light on a new
class of hydrogels. Nature Biotechnology, 27 (6), 543544.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Peridico
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin, mes y da).
Ttulo del artculo. Ttulo del peridico en letra itlica,
pgina.
Ejemplo
Oviedo, E. (11 de setiembre de 2009). UE presenta plan
para financiar lucha climtica en pases pobres. La
Nacin, p. 23A.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Enciclopedia
Artculo de una Enciclopedia o Diccionario
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Ttulo del artculo. En Ttulo del diccionario en letra
itlica (No. del vol. utilizado, no. de las pginas
utilizadas). Lugar de publicacin: Casa publicadora.
Ejemplo
Lpez, J. (Ed.) (2004). Referencia bibliogrfica. En
Diccionario enciclopedico de ciencias de la
documentacin (Vol. 1, p. 385). Madrid: Sntesis

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Enciclopedia
Enciclopedia o Diccionario Completo
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Ttulo del diccionario en letra itlica (edicin, cantidad
de volmenes). Lugar: Casa publicadora.
Ejemplo
Lpez, J. (Ed.) (2004). Diccionario enciclopedico de
ciencias de la documentacin (2 vols). Madrid: Sntesis

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Tesis
Tesis de Grado
Apellido, Inicial del autor. (Ao). Ttulo de la tesis. (Grado
Acadmico). Nombre de la Institucin, Localizacin

Ejemplo
Agero, C. V. y Rodrguez , S. A. (2009). Sistema web para
la generacin estadstica y gerencial de administracin
hotelera para la Compaa New Media LA. (Tesis de
Licenciatura). Escuela de Informtica, Universidad
Nacional, Heredia, C. R.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencias Bibliogrficas
Aspectos generales

No se sustituye la fecha de publicacin.


Indicar el URL del sitio web donde reside la publicacin.

Se debe incorporar la fecha de acceso o recuperacin


del documento, en los casos requeridos.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Revista
Artculo de Revista (Solo en lnea)
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo del
artculo. Ttulo de la revista en letra itlica, volumen
(nmero). Recuperado de URL

Ejemplo
Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro
del currculo de la enseanza y aprendizaje del ingls
como segunda lengua: Una perspectiva histrica.
Accin Pedaggica, 15 (1). Recuperado de
http://www.saber. ula.ve/accionpe/

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia Bibliogrfica
Artculo de Revista digital con DOI

DOI Digital Object Identifier: es la expresin en


ingls que significa Identificacin de Material
Digital.
Sustituya por el URL y elimine fecha de
recuperacin.
Puede estar oculto en la base de datos.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Revista
Artculo de Revista con DOI
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo del
artculo. Ttulo de la revista en letra itlica, volumen
(nmero), pginas. doi: xx.xxxxxxxxxx.

Ejemplo
Aitchison, C. C. Morgan, N., Ateljevic, I., Pritchard, A. &
Harris, C. (2005). Feminist and gender perspectives in
tourism studies: the social-cultural nexus of critical and
cultural theories.
Tourist Studies, 5, 207-224.
doi:10.1177/1468797605070330.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia Bibliogrfica
Artculo de Peridico
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin, mes, da).
Ttulo del artculo. Ttulo del peridico en letra itlica.
Recuperado de direccin de donde se extrajo el artculo
de peridico.
Ejemplo
Villegas., J. (15 de marzo de 2011). Pas no tendr ms plazo
para reactivar fecundacin in vitro: Cancillera advierte que
fecha lmite es el 31 de mayo. La Nacin. Recuperado de
http://www.nacion.com/2011-0316/ElPais/NotasSecundarias/ElPais2715655.aspx.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia Bibliogrfica
Tesis y Disertaciones (Desde una pgina web)
Apellido, Inicial del autor. (Ao). Ttulo de la tesis o
disertacin. (Grado acadmico, Nombre de la
Institucin). Recuperado de direccin de donde se
extrajo la investigacin.
Ejemplo
Nez, Y. (2001). Catlogo de autoridad de materia para la
biblioteca pblica municipal de Beln, Heredia, Costa Rica.
(Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional). Recuperado de
http://www.una.ac.cr/bibliotecologia/index.php?option=com_rem
ository&Itemid=0&func=startdown&id=742

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia Bibliogrfica
Tesis y Disertaciones (De una Base de Datos)
Apellido, Inicial del autor. (Ao). Ttulo de la tesis o
disertacin. (Grado acadmico). De la base de datos
nombre de la Base de Datos.
Ejemplo
Culver, M. (2010). Problemas de la novela escrita por
mujer en Espaa e Hispanoamrica (1833-1918):
Estudios de caso. (Tesis Doctoral). De la base de datos
ProQuest Dissertations & Theses (AAT 3408343).

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia Bibliogrfica
Libro Electrnico
Apellido, Inicial del autor o editor. (Ao de publicacin).
Ttulo del libro en letra itlica. Recuperado de direccin
de donde se extrajo el documento (URL).
Ejemplo
Castelo, L. y Perea, J. (2005). Usos no normativos del
lenguaje
fotogrfico.
Recuperado
de
http://site.ebrary.com/lib/unacrsp/docDetail.action?docID=1
0083351&p00=fotografia+documental

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Material Audiovisual


Apellido, Inicial del productor (Productor) & Apellido, Inicial
del Director (Director). (Ao de publicacin). Ttulo en
letra itlica [Tipo de recurso]. Pas de origen: Estudio.
Ejemplo
Fitzgibbon, M. (Productor) & Bendell, L. (Director). (1992).
Undestanding science [Pelcula]. Marina del Rey, CA: Tell
Me Why Sales Company.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Blogs
Comentario de un Blogs
Apellido, Inicial del autor. (Ao, mes y da). Ttulo del
documento en cursiva [Tipo de recurso]. Recuperado
de direccin de donde se extrajo el comentario del blog.

Ejemplo
Marcos, J. C. y Snchez, J. M. (27 de Febrero 2011). 15
Bibliotecas Pblicas del Estado ofrecen ya prstamo de
dispositivos lectores (e-readers) y libros electrnicos (ebooks) [Mensaje en un blog].
Recuperado de
http://www.madrimasd.org/blogs/documentacion/

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Diapositivas
Apellido, Inicial del autor. (Ao de publicacin). Ttulo en
letra itlica [Tipo de recurso]. Lugar: Casa Publicadora.
Cantidad de diapositivas.
Ejemplo
lvarez, J. E. (2000). La evaluacin de la informacin
digital [Presentacin Power Point]. Heredia: Universidad
Nacional. 42 diapositivas.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

Referencia de Trptico
Brochure
Autor (Ao de publicacin). Ttulo del brochure en cursiva.
[Tipo de recurso]. Lugar: Casa publicadora.

Ejemplo
Universidad Nacional (2009). Servicios de la biblioteca
Joaqun Garca Monge. [Brochure]. Heredia, Costa Rica:
Universidad Nacional.

S I D U N A
SISTEMA DE INFORMACIN DOCUMENTAL

También podría gustarte