12/3/2015

LAJORNADAECOLOGICA

DIRECTORAGENERAL:CARMENLIRASAADE
DIRECTORFUNDADOR:CARLOSPAYANVELVER
SUPLEMENTOMENSUALDIRECTOR:IVANRESTREPO
EDICIN:LAURAANGULOLUNES25DESEPTIEMBRE2006
NUMEROESPECIAL
Portada
Presentacin

Aguaparabeber:lacontaminacinylapresade
Arcediano

Aguas!enMovimiento:una
caravanaalcorrerdelosros

CindyMcCulligh

MagaliIrisTirel

InvestigadoradelInstitutoMexicanoparaelDesarrolloComunitario(Imdec),
AC

Aguaparabeber:la
contaminacinylapresade
Arcediano
CindyMcCullig

RespirarvenenoenJuanacatln
yElSalto,Jalisco
CindyMcCulligh

Mazahuasyguerrerenses,
unidosendefensadelosros
MagaliIrisTirel

Historiasdeunacuenca
generosa:dosproyectos
inviablesenelroSantiago
CindyMcCulligh

LapresaElCajn:unproblema
social,econmico,poltico,
geolgicoyvolcnicoapunto
deestallar
GustavoCastroSoto

Correoelectrnico:

cecodes@laneta.apc.org

Correoelectrnico:cindymcculligh@gmail.com
Corraelmesdejuniode2004,
cuandoelentoncestitulardela
SecretaradeMedioAmbientey
RecursosNaturales(Semarnat),
AlbertoCrdenasJimnez,acus
de"piojezmentalyactitud
mndiga"alosqueseoponanala
construccindelapresade
ArcedianosobreelroSantiago.
Coneltiempotranscurridodesde
entonces,unosepreguntasihabr
cambiadoenalgoelniveldel
debateentornoaestapresa.Y,
viendopasarelaguapordebajodelhistricopuentedeArcediano,elprimer
puentecolgantedeMxico,unosetienequepreguntarsiesposibleundebate
seriosobreunaobradeabastecimientodeaguaqueafectarlasaluddems
detresmillonesdehabitantesenlazonaconurbadadeGuadalajara(ZCG).
Yaelpuenteseest"reubicando"800metrosmsabajoyestnampliandoel
caminoparabajarencochehastaelpuntodeArcedianoenlabarranca
HuentitnOblatos,unempedradoquehadeserdelapocadela
construccindelasyaobsoletaspresashidroelctricasdeestetramodelro:
laspresasdeColimilla,IntermediayLasJuntas.
Enmayo,conlaCaravanaAguas!enMovimientoserecorrieseestrecho
camino,rodeadodeunpaisajeresecodondeprevalecauntonopardo
conformesebajabaenestemajestuosocan.Repentinamente,entonces,
fuequeaparecieronenesepanoramarido,caudalosascascadasdeagua
quebajanporarroyosempinadosypasanestruendosaspordebajode
pequeospuentes.Eneseentonces,cuandolaslluviassehabanvueltouna
memoriaalgolejana,dedndeesquevenanestosafluentes?Larespuesta
seencontraba,curiosamente,enelaireporqueeselolor,aunantesde
percibirelcolorolatexturadelagua,elqueteconfirmasinquererque
sonlasaguasnegrasdelaperlatapatalasquevanbajandoparaalimentara
estero,unodelosmscontaminadosdelpas.
Coneseolorhediondo,penetranteenlanariz,unosepreguntaporqu?
Porqusequiereconstruirunapresaaquparaproveerdeaguapotableala
segundaurbedelpas?
EldebatesobrelaconstruccindelapresadeArcedianoes
fundamentalmentedesaludpblica,undebatesobreelderechodela
poblacinalasaludyadisponerdeagualimpia.Es,adems,uncasoque
dejaverlosgravesimpactosocasionadosporelmalmanejodeunadelos
sistemashdricosmsimportantesdelpas,eldelareginLermaChapala
Santiago.

http://www.jornada.unam.mx/2006/09/25/ecob.html

1/6

12/3/2015

LAJORNADAECOLOGICA

Deestapresa,impulsadaporla
ComisinEstataldeAguay
Saneamiento(CEAS)Jaliscoyel
gobiernodelestado,proyectan
bombear10.4metroscbicospor
segundoaunaalturade580
metrosaunaplantade
potabilizacin.Lapresatendrauna
cortinade125metrosdealturay
unacapacidaddealmacenamiento
de404millonesdemetroscbicos
deagua.Implicara,asuvez,la
deforestacindemil300hectreasdeestazonaricaenendemismosyla
posteriorinundacinde800hectreas,todoestoconuncostode3mil900
millonesdepesos.
Unproyectoinviable
MientraslasempresasConstructoraSangangeyCorporativoSAdeCV,
ServiciosConstructivoseIngeniera,AlfraIngenierosyTdconcrefocc,trabajan
encaminosylareubicacindelpuente,losestudiosdelacalidaddelagua
siguenponiendoendudalaviabilidaddelaobra.Yesque,desdesu
nacimientoenellagodeChapala,elroSantiagorecibemltiplesdescargas
deaguasresidualestantoindustrialescomomunicipales,principalmentedel
corredorindustrialOcotlnElSaltoydelaZCG.
Aunquelasautoridadesaseguranqueelaguatendrlacalidadnecesaria,
otrosestudiosponenendudaestaaseveracin.Eselcasodelreporte
elaboradoenfebrerode2006porlaQFMercedesLu,asesoratcnicadela
AlianzaMundialdeDerechoAmbiental(ELAW)deEstadosUnidos,conbase
enunestudiorealizadoporelCentroUniversitariodeCienciasExactase
Ingenieras(CUCEI)delaUniversidaddeGuadalajara.
Ennoviembrede2005,EnriqueDauFlores,directordelaCEAS,enfatizque
lapresenciademetalespesadosenellechodelroSantiagoydesuafluente,
elroVerde,norepresentabaningnproblemarealyaquelosmetales
pesadosnosediluyenenelagua.Dehecho,DauFloresdeclareneste
sentidoque:"Nohayningunaposibilidaddequesereincorporenalagua"
(Pblico,10denoviembrede2005).

Sinembargo,elreporte
mencionadocontradiceestas
declaraciones.All,sehacenfasis
enlapresenciaenlosrosdealtas
concentracionesdemanganeso,un
elementocuyapresenciaenaguas
ysedimentos"puedecausar
reaccionesdeoxidaciny
reduccinsobreotrosmetales
comoarsnicoyplomo".As,estosmetalescontaminantes"sedesprendena
lacorrienteacuosa",reincorporndosealagua.
Elreporteindica,adems,queelroSantiagoestcontaminadopor
compuestosdealtatoxicidad,talescomohidrocarburospolicclicos
aromticos,benceno,tolueno,fenolytetracloroetano.Variasdeestas
sustanciassonreconocidascomocarcinognicas,mientrasqueotrastienen
efectosadversosparaelsistemanervioso.
Esdebidoalosaltosnivelesdecontaminacinqueelcitadoreporteconcluya
http://www.jornada.unam.mx/2006/09/25/ecob.html

2/6

12/3/2015

LAJORNADAECOLOGICA

que"noesposibleconocer...laviabilidaddelusodeestaaguaparaconsumo
humano".Sehacenotar,enestesentido,quesecarecedelainformacin
"quegaranticetcnicayobjetivamentequelacalidaddelaguaquese
pretendedistribuiralaciudadanaprovenientedelosrosVerdeySantiago
seaseguraparalapoblacin".
Estudiosalamedida
ElestudiodelCUCEI/UdeG,cuyosresultadosanalizlaQFLu,fuerealizado
enconvenioparalaCEAS.Sinembargo,lasconclusionesdeesteEstudio
paralacaracterizacindeloslodosdelosrosVerdeySantiagoresultaron
incmodas.Seala,porejemplo,lapresenciademetalespesadosenellecho
delroSantiagoentodoslossitiosmuestreadoseindicaquealgunosdelos
compuestosorgnicosencontrados"sonmuypeligrososparalasalud
humana".
Demaneraimportante,recomiendaasimismounmonitoreoconstantede
ambosrosporelvariadotipodecontaminantes,losque"unaplantade
potabilizacinconvencionalcomoconlaqueseestnhaciendopruebas
pilotoenelsitioArcediano,noescapazdeeliminar".
Aparentemente,elestudiodisgustalaCEAS,apesardequeestemismo
organismofueelqueloencarg.Posteriormente,elaborundictamentcnico
paradescalificarlo.Enelprimertomodeesteestudio,unoencuentrael
extensodictamenquebuscainvalidarlosresultadosdelmismo,cuestionando
su"confiabilidad"y"credibilidad".
Suspreocupacionesporelestudiosehabrnexternadodehabersetenido
conclusionesmsfavorables?Culeselpapeldelacienciacuandolos
estudioslosmandahacerelorganismoquepromueveelproyecto?LaCEAS
juegaaserjuezyparte.
Panycirco
ElmismodaenquelacaravanabajalacasadeGuadalupeLara,lanica
residentedeArcedianoquesiguedefendiendosusderechosconamparosen
contradelaconstruccindelapresa,aparecieronnotasconencabezadosen
losperidicoslocalesenqueselea:Harnanlisisdelimpactoalasaluden
ArcedianoEstudiarnlasanidaddepresaEstudiosdeimpactoalasalud
podranalterarelproyectodeArcediano:OPS.Esque,eldaanterior,Dau
FloresyelrepresentantedelaOrganizacinPanamericanadelaSalud(OPS)
enMxico,elDr.JacoboFinkelman,indicaronqueestaOficinaRegionaldela
OrganizacinMundialdelaSaludemprenderaunestudiosobrelosimpactos
alasaluddelapresadeArcediano.Precisaroninclusoqueelestudioestara
terminadoafinalesdeesteaooprincipiosdel2007yquetendrauncosto
aproximadode180mildlares.
Encuantoasusmotivospara
realizaresteestudio,DauFlores
sealque:"estamosatendiendo
unapeticindelaopininpblica"
(LaJornadaJalisco,26demayode
2006).Dejenclaro,adems,que
laopininpblicanoibaaestorbar
elcamino,aldeclararquelasobras
paralapresainiciaranenjuniotaly
comoestabanprogramadas,sin
importarcualesconclusionespodra
arrojarlainvestigacindelaOPS.
Yapasadalacaravana,yconla
asignacindelasprimeraslicitacionesparalaconstruccindelapresa,no
hayseguridaddequeelestudionoseamsqueunejercicioderelaciones
pblicas."Noesunacondicinpreviaparapoderiniciar"decaDauFloresdel
estudio,"Siempreestablecimoscontodaclaridadquesteesunestudio
http://www.jornada.unam.mx/2006/09/25/ecob.html

3/6

12/3/2015

LAJORNADAECOLOGICA

complementario...peronoesdeningunamaneraunacondicinpreviapara
lasobras.Tampocohayriesgodemodificarelproyecto",(Pblico,2dejulio
de2006).Encontrasteconestaactitud,laOrganizacinMundialdelaSalud
seala,conrespectoaestudiosdeimpactoalasalud(EIS),que:"para
influenciarelprocesodetomadedecisiones,lasrecomendacionesdelEIS
debenllegaralaspersonasquetomanlasdecisionesmuchoantesdeque
tomecualquierdecisinacercadelapropuesta".
Lasaluddemsdetresmillonesdepersonassevuelveunacuestinde
declaracionesyrelacionespblicas,entantoqueelprometidoestudioanno
iniciayavanzalaadjudicacindecontratos.
RecordamosqueensuprimeraaudienciapblicaenlaCiudaddeMxico,del
13al21demarzopasado,elTribunalLatinoamericanodelAguaparaelcaso
delaCuencaLermaChapalaSantiagoPacficoresolvi:"exhortaralas
autoridadescompetentesparaqueordenenlasuspensindelasobrasde
construccindelapresadelArcediano,hastaentantoserealiceunestudio
integralsobrelasimplicacionesalasaludhumana".
Enestemismosentido,el22deagostopasadosepresentunacartafirmada
pormsde60investigadores,artistasydefensoresdederechoshumanosde
11pasesdeAmrica,EuropayAsiaincluyendoEduardoGaleano,Carlos
Monsivis,TonyClarke,MaudeBarloweydonSamuelRuiz,entreotros
dondeseexigealasautoridadesfederalesyestatalesdetenerlasobraspara
lapresayrealizar"unestudiointegraldeimpactoalasaluddelapresade
Arcediano,queincluyaunanlisisepidemiolgicodelosimpactosdela
contaminacinenlasaluddelapoblacin".
Crticas,revsyotravez:elproyectosigueinviable
El14deenerode2004,seconformelComitTcnicodeAnlisisdel
ProyectoArcediano,integradoporcientficosdelaUniversidadde
Guadalajaraincluyendogelogos,hidrlogos,ambientalistas,gegrafos,
abogados,politlogos,expertosensaludpblica,etc.Estecomitpresenten
mayodeeseao,suestudiollamadoEvaluacinsobrelaviabilidaddel
proyectoArcediano.Losresultadoscuestionarondesdediversosngulosla
viabilidaddelproyectosuprimeraconclusindeterminaque:"Eneste
momentonohaycertezadequeelProyectoArcedianoseaviableen
trminoseconmicos,desaludpblica,ambientalesydebeneficiosocialenel
abastecimientodelaguarequeridaporlazonaconurbadadeGuadalajara
(ZCG)".
Posteriormente,yenloquefueconsideradoun
revsenlaposturadelaUdeG,seconformaron
equiposdetrabajoconjuntoconinvestigadoresde
launiversidadyfuncionariosdelaCEAS.Sus
conclusionesdistanmuchodesercontundentes,
dondeinclusosealanque:"Nofuepresentada
informacinalgunaenmateriadeimpactoala
saludyanlisisderiesgo,porloquequedacomo
unatareapendienteparaelProyectoArcediano",
sinembargo,alconcluiresteprocesosedifundi
la"aprobacin"delaUdeGdelproyecto.
Resultainteresanteentoncesellibroquesin
mayorecopubliclamismaUdeGenenerodel
2006,presentandotantoelprimerestudio,como
lasconclusionesdeltrabajoconlaCEAS,con
unaseriedeensayosdelosexpertos
universitariosprofundizandoenelanlisisdelapresadeArcediano.All,
encontramosqueenmateriadesaludpblicasesigueconsiderandoque:"las
condicionessanitariastandeficientesenqueseencuentranlosrosVerdey
SantiagoconviertealsitioArcedianoenunfactorderiesgoquepuede
propiciarlaocurrenciadediversospadecimientosentrelapoblacin".La
introduccinaestelibrosealaparaelProyectoArcedianoque:"conbaseen
http://www.jornada.unam.mx/2006/09/25/ecob.html

4/6

12/3/2015

LAJORNADAECOLOGICA

losanlisisyestudioefectuadosporloscientficosparticipantesnosetienela
plenacertezadequeseaviableentrminossustentables".
Mientrastanto,laobrasigue.
Y,nohayotrasopciones?
Dndosecuentadelosaltosnivelesdecontaminantes(yelriesgoqueesto
implicaparalasaludpblica),surgelapreguntadesiestaseralanica
opcinparaabastecerdeaguaalaZCG.Enestesentido,JuanManuelDurn
yAliciaTorres,investigadoresdelaUdeG,manifiestanquecualquier
proyectodeabastecimientodeaguapotabledebe:"tenerdosvertientesde
anlisislademandaylaofertadeterminadaspordosrestricciones:la
calidaddelaguaysuusoeficiente".
Delladodelaoferta,entonces,llamalaatencinlafaltatotaldepreocupacin
porconservarelaguaconqueyasecuenta.Actualmente,enlaZCGse
pierdedel40al45porcientodelaguaenlareddedistribucin.Porotraparte,
delladodelademanda,laCEAScontempla,aljustificarquelehacefalta
aguaalaciudadyqueporendeexisteunanecesidaddeconstruirlapresa,
unadotacinpromediode280litrosporhabitanteporda.Estocuandoen
lugarescomoAlemania,elconsumopromediodiarioesde130litrospor
persona.
Actualmente,lafuenteprincipaldeaguapotableparalaZCGesellagode
Chapala.Consideramosquesihubieraunmanejosustentabledelacuenca
LermaChapalaysisecumplieranlosacuerdosparaladistribucindeagua
enlamisma,Chapalapodraseguirsiendounadelasfuentesdeaguaparala
ciudadsinponerenriesgoallago.Enesecaso,nohabraningunanecesidad
deinvertirengrandesobrasdeinfraestructura,sinodebuscarunaverdadera
restauracindeestacuencacaracterizadaporlasobreexplotaciny
contaminacindellquido.
Existenopcionessinexplorarse.Porejemplo,unespecialistadelaUdeG,
Ing.JosArturoGleason,ensupublicacinsobreelaprovechamientode
aguaspluvialesindicaqueenGuadalajara:"seprecipitanaproximadamente
300millonesdem3ynoseaprovechan".Loquehacefalta,planteaGleason,
es"mayorinvestigacinytrabajo"eneltemadel"aprovechamientodeaguas
pluvialesenGuadalajara".
Encrucijada
Laspromesasdelgobiernosonelsaneamientodelosrosylapotabilizacin
delaguaprovenientedelapresa.Alanalizaradetallesusplanes,sin
embargo,loquesobresalesonlosvacos.Nosehanpresentadoestudios
tcnicoeconmicosdepotabilizacindeaguadondesedemuestrecmolos
compuestostxicosencontradossernremovidoseficazyeficientemente.
Enlosproyectosquesehanpresentadotambinhayvacos.Partedelas
aguasnegrasdelaZCGpretendencanalizarseporuntnelcolectoral
margendelroSantiagoparaenviarlasaunaplantadetratamiento.Sin
embargo,elcolector,adecuadoparamover3millitrosporsegundonotienela
capacidadparacontenerlosexcedentesenpocadelluviascuandolos
drenajesllevan5millitrosporsegundooms.Deestamanera,enla
temporadadelluvias,sedesbordaranalembalseaguasnegrassin
tratamiento,unhechoreconocidopblicamenteporfuncionariosdelaCEAS.
"Queselatomen!Queselatomen!"fuelaconsignadelosintegrantesdela
caravanael26demayopasado,mientrasentregabanaalgunosmiembrosdel
congresojalisciensebotellasdeaguallenadosinsituenArcedianoesemismo
da.Obviamente,nadieesperabaquealguienprobaraniunsorbodeesa
aguamalolienteyopacainclusosetomlaprecaucindeponerseguantes
antesdemanipularsemejantesbotellas.
LlegareldaenquelamayoradeloshabitantesdeGuadalajarareciban
http://www.jornada.unam.mx/2006/09/25/ecob.html

5/6

12/3/2015

LAJORNADAECOLOGICA

estaagua?Culessernlasconsecuenciasparaquienlatomeoquiencon
ellasebae,lavesustrastes,cocinesusalimentos,etc.?Habrunestudio
integraldeimpactoalasaludparaestaobrayseacatarnlosresultados?
Abajo,enArcediano,loqueunoencuentranosonrespuestassinoelmismo
rodeaguashediondasconsusmanchasdeespuma,pasajerasgratuitasen
surecorridohaciaelmar.Enestabarranca,sepercibenlasconsecuenciasde
convertirrosencloacas,deabrirnuestrosarroyos,canales,lagosycorrientes
aladescargadecadafbricaquequierainstalarse,adejarquenuestras
ciudadesenvenenensupropioentorno.
Elpasado27deabril,vinoelpresidenteFoxparahacerentregaderecursos
federalesparalapresa.Delladoestatal,seanunciafinanciamientoatravs
delBancoInteramericanodeDesarrollo.Eldinerofluye,ascomolas
licitacionesylaasignacindeobras,perolapreguntaclavepermanecesin
respuesta:Serposiblepotabilizarestaagua?
Mientrastanto,laobrasigue
Iralinicio

http://www.jornada.unam.mx/2006/09/25/ecob.html

6/6