Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Felipe E. Garca Martnez **
Alejandro Reyes Reyes ***
Resumen
El propsito del estudio fue evaluar, en una poblacin afectada por un desastre
natural, la relacin de algunas variables sociales y psicolgicas con el bienestar
psicolgico y el crecimiento postraumtico. Se obtuvo una muestra de 446 personas de la provincia de Concepcin (Chile), afectadas por el terremoto del 27/F
del 2010. Se emplearon el Inventario de Crecimiento Postraumtico (PTGI), el
Cuestionario de Orientacin Vital (LOT-R) y la Flourishing Scale. Se analiz
la relacin entre severidad objetiva del evento (prdida material, dao fsico en
alguien cercano y dao fsico personal), severidad subjetiva del evento (considerar el evento como traumtico o que alter sus vidas) y optimismo disposicional,
observndose que la interaccin del optimismo con la severidad subjetiva u objetiva aporta significativamente en la prediccin del bienestar y el crecimiento,
moderando el impacto de dichas variables. Adems, se evaluaron diferencias
por sexo, edad y nivel socioeconmico. Se determin la influencia relativa del
nivel socioeconmico sobre el crecimiento postraumtico. Este estudio resalta
la importancia de las condiciones sociales sobre los efectos psicolgicos de los
desastres naturales y la importancia del optimismo para amortiguar dichos efectos.
doi:10.11144/Javeriana.UPSY13-2.stop
**
***
****
Palabras clave
Trauma psicolgico, optimismo, bienestar, crecimiento postraumtico, terremoto.
Abstract
The aim of the study was to evaluate, in a population affected by a natural disaster, the relationship of social and psychological variables with the psychological
well-being and posttraumatic growth. Participated 446 people of the province
of Concepcion, Chile, affected by the earthquake on 27/F, 2010. We used the
Posttraumatic Growth Inventory (PTGI), the Life Orientation Test (LOT-R) and
the Flourishing Scale. We analyzed the relationship between objective severity of
the event (material loss, physical damage to someone close and personal physical
damage), subjective severity of the event (considering the event as traumatic or
altered their lives) and dispositional optimism, showing that the interaction of
optimism with subjective or objective severity contributes significantly to the
prediction of well-being and growth, moderating the impact of these variables. In
addition, we evaluated differences by sex, age and socioeconomic status. There
was a relative influence of socioeconomic status on posttraumatic growth. This
study shows the relevance of social conditions on the psychological effects of
natural disasters and the importance of optimism to mitigate these effects.
Keywords
Psychological trauma, optimism, well-being, posttraumatic growth, earthquake.
abr-jun
575
Mtodo
Diseo
Se emple un diseo correlacional. Se evalu a los
participantes en el conjunto de variables consideradas, entre 19 a 21 meses luego de ocurrido el evento.
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 13
No. 2
a b r i l-j u n i o
2014
S everidad
Participantes
El total de participantes fue de 446 sujetos, 213 varones y 233 mujeres de la provincia de Concepcin,
Chile. El promedio de edad correspondi a 41 aos
(DE = 14.3, rango 18 a 65 aos). Todos los participantes estuvieron expuestos al terremoto del 27/F
de 2010 y reconocen este evento como traumtico
para sus vidas (lo que se midi a travs de dos preguntas elaboradas por los autores sobre severidad
subjetiva del sismo). Fueron seleccionados a travs
de un muestreo por accesibilidad por cuotas, buscando su representatividad en cuanto a sexo, edad
y nivel socioeconmico (Tabla 1).
Instrumentos
Postraumatic Growth Inventory (PTGI)
Tabla 1
Caractersticas sociodemogrficas de los participantes
NSEa bajo
NSE medio
NSE alto
Total por edad
(Porcentaje)
18-30
Hombre
20
45
15
Aos
Mujer
25
27
16
31-50
Hombre
23
35
15
148 (33)
Aos
Mujer
39
33
15
160 (36)
51-65
Hombre
21
19
20
Aos
Mujer
32
35
11
138 (31)
a
Nivel socioeconmico.
Fuente: elaboracin propia
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 13
No. 2
a b r i l-j u n i o
2014
577
Procedimiento
Los participantes fueron encuestados por alumnos de psicologa capacitados para tal efecto entre
septiembre y noviembre del ao 2011, a travs del
procedimiento de accesibilidad por cuotas. Previo
a la aplicacin de la encuesta, se solicit a los participantes firmar un consentimiento informado en
el que se aseguraba la voluntariedad, el anonimato
y la confidencialidad de los datos entregados. El
proyecto fue revisado y aprobado por el Comit
del Doctorado en Psicologa de la Universidad de
Concepcin.
Cuestionario sociodemogrfico
Incluy informacin relativa a sexo y edad y preguntas acerca del ingreso por persona en el hogar (ingreso per cpita), a fin de determinar su nivel econmico.
Anlisis de datos
En una primera etapa se realiz un anlisis descriptivo de la poblacin y de los instrumentos utilizados.
Para probar las hiptesis de estudio, se realizaron
dos regresiones lineales mltiples, una con el crecimiento postraumtica y otra con el bienestar psicolgico como variables dependientes. Se emple
el software PASW Statistics 18 de SPSS.
Resultados
En la Tabla 2 se presentan los estadsticos descriptivos de las variables de estudio.
Las correlaciones de las variables se presentan
en la Tabla 3. El optimismo disposicional, el crecimiento postraumtico y el bienestar psicolgico
aparecen correlacionadas positivamente entre s
Tabla 2
Estadsticos descriptivos de las variables de estudio (n = 446)
Variables
Bienestar psicolgico
Crecimiento postraumtico
Severidad subjetiva
Severidad objetiva
Optimismo disposicional
Edad
Ingreso per cpita
DE
Mn.
Mx.
34.12
68.72
5.44
4.43
15.13
40.94
217.414
4.03
22.58
1.36
2.45
3.31
14.29
266.449
20
6
4
0
5
18
5.250
40
105
8
12
24
65
3.000.000
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 13
No. 2
a b r i l-j u n i o
2014
S everidad
Tabla 3
Correlaciones de Pearson entre las variables de estudio
Ingreso Severidad objetiva Severidad subjetiva Optimismo
per cpita
del evento
del evento
disposicional
Edad
Ingreso per cpita
Severidad objetiva del evento
Severidad subjetiva del evento
Optimismo disposicional
Crecimiento postraumtico
0.07
0.11*
0.01
0.19***
-0.02
0.37***
-0.03
0.09*
-0.1*
-0.06
Crecimiento
postraumtico
Bienestar
psicolgico
-0.11*
0.16***
0.11*
0.19***
0.12**
-0.03
0.1*
-0.13**
-0.06
0.47***
0.34***
V. 13
No. 2
a b r i l-j u n i o
2014
579
Tabla 4
Coeficientes, niveles de significacin y correlaciones semiparciales del modelo de RLM sobre los puntajes de bienestar psicolgico
Coeficientes no
estandarizados
B
EE
(Constante)
Severidad subjetiva del evento
Optimismo disposicional
Sev.Subjetiva x Sev. Objetiva
Sev. Subjetiva x Optimismo disposicional
30.18
-1.52
0.27
-0.05
0.17
Coeficientes estandarizados
1.61
0.58
0.1
0.02
0.04
sr
-0.51
0.22
-0.15
0.64
18.8***
-2.61**
2.59**
-2.25*
3.28***
-0.11
0.11
-0.09
0.14
Discusin
La relacin del optimismo con el bienestar psicolgico ha sido ampliamente observada en las
investigaciones (Seligman, 2002), sin embargo, las
explicaciones de los procesos que dan cuenta de
Tabla 5
Coeficientes, niveles de significacin y correlaciones semiparciales del modelo de RLM sobre los puntajes de crecimiento
postraumtico
(Constante)
Ingreso per cpita
Severidad subjetiva del evento
Sev. Subjetiva*Optimismo disposicional
Sev. Objetiva*Ingreso per cpita
Coeficientes no
estandarizados
B
EE
67.16
2.37
0
0
-0.46
1.74
0.46
0.11
0
0
Coeficientes estandarizados
b
-0.47
-0.27
0.46
0.35
t
28.32***
-5.26***
-2.62**
4.39***
3.85***
sr
-0.23
-0.12
0.2
0.17
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 13
No. 2
a b r i l-j u n i o
2014
S everidad
V. 13
No. 2
Referencias
Aiken, L. (2003). Test psicolgicos y evaluacin. Mxico:
Pearson.
a b r i l-j u n i o
2014
581
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 13
No. 2
a b r i l-j u n i o
2014
S everidad
V. 13
No. 2
Scheier, M., Carver, C., & Bridges, M. (1994). Distinguishing optimism from neuroticism (and trait
anxiety, self-mastery, and self-esteem): A re-evaluation of the Life Orientation Test. Journal of
Personality and Social Psychology, 67(6), 1063-1078.
Seligman, M. (2002). La autntica felicidad. Barcelona:
Ediciones B.
Sumer, N., Karanci, N., Berument, S., & Gunes, H.
(2005). Personal resources, coping self-efficacy,
and quake exposure as predictors of psychological
distress following the 1999 earthquake in Turkey.
Journal of Traumatic Stress, 18(4), 331-342.
Tang, C. (2006). Positive and negative postdisaster psychological adjustment among adult survivors of the
Southeast Asian earthquake-tsunami. Journal of
Psychosomatic Research, 61(5), 699-705.
Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G. (1996). The posttraumatic growth inventory: Measuring the positive legacy of trauma. Journal of Traumatic Stress,
9(3), 455-471.
Tural, U., Aybar Tolun, H., Karakaya, I., Erol, Y., Yildiz,
M., & Erdoan, S. (2001). Predictors of current
comorbid psychiatric disorders with posttraumatic
stress disorder in earthquake survivors. Turkish
Journal of Psychiatry, 12, 175-183.
Vera-Villarroel, P., Crdova, N., & Celis, K. (2009).
Evaluacin del optimismo: un anlisis preliminar
del Life Orientation Test versin revisada (LOTR) en poblacin chilena. Universitas Psychologica,
8(1), 61-68.
Vera-Villarroel, P., Pavez, P., & Silva, J. (2012). El rol
predisponente del optimismo: hacia un modelo
etiolgico del bienestar. Terapia Psicolgica, 30(2),
77-84.
Vernberg, E. M., Steinberg, A. M., Jacobs, A. K., Brymer,
M. J., Watson, P. J., Osofsky, J. D., Layne, C., et
al. (2008). Innovations in disaster mental health:
Psychological first aid. Professional Psychology: Research and Practice, 39(4), 381-388.
Wahlstrm, L., Michlsen, H., Schulman, A., & Backheden, M. (2008). Different types of exposure to
the 2004 tsunami are associated with different
levels of psychological distress and posttraumatic
stress. Journal of Traumatic Stress, 21(5), 463-470.
Wickrama, K., & Kaspar, V. (2007). Family context of
mental health risk in Tsunami-exposed adolesa b r i l-j u n i o
2014
583
584
U n i v e r s i ta s P s yc h o l o g i c a
V. 13
No. 2
a b r i l-j u n i o
2014