Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
NDICE
INTRODUCCIN
16
4. CONCLUSIONES
23
BIBLIOGRAFA
25
INTRODUCCIN
El informe ha sido estructurado en tres partes. La primera presenta una descripcin del
problema de la trata y sus caractersticas, tanto a nivel mundial como en el mbito
nacional. La segunda parte, expone la evolucin del concepto de trata en la normativa
internacional, as como los distintos instrumentos jurdicos de alcance mundial contra la
explotacin de personas en todas sus formas. La tercera parte, muestra la legislacin
nacional y los instrumentos de poltica pblica que tienen por finalidad combatir la trata de
personas.
1.
LA TRATA DE
PERSONAS:
DESCRIPCIN
CARACTERSTICAS
DEL
PROBLEMA
La trata de personas es un fenmeno de alcance global y un delito que atenta contra los
derechos humanos, en particular contra la libertad, la integridad y la dignidad de las
vctimas. Despus del trfico ilegal de drogas y de armas, es una de las actividades
ilcitas ms rentables cuyos rditos se sustentan tanto en la explotacin de las personas
como en el sometimiento de estas a condiciones infrahumanas de subsistencia (OIM,
2006: 10). La modalidad ms conocida de trata es la explotacin sexual, sobre todo de
mujeres y menores de edad, pero existen otras expresiones del mismo delito como por
ejemplo el trabajo forzoso, la mendicidad infantil, la servidumbre o la extraccin de
rganos y tejidos.
La Organizacin Internacional para las Migraciones (OIM) estima que cada ao,
aproximadamente 1 000 000 de hombres, mujeres, nios y nias son objeto de engao,
coaccin o sometimiento a condiciones semejantes a la esclavitud. Asimismo, el
Departamento de Estado de los Estados Unidos de Amrica calcula que entre 600 000 y
800 000 personas cruzan anualmente las fronteras internacionales con fines de
explotacin. En lo que respecta al mbito laboral, la Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT) ha referido que alrededor de 2 450 000 de personas son sometidas a
trabajos forzados como consecuencia de la trata (OIM, 2006: 11).
Asimismo, en el marco del Plan de Accin Mundial de las Naciones Unidas para combatir
la trata de personas2 se encomend a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y
1
el Delito (UNODC, por sus siglas en ingls) la preparacin del primer Informe mundial
sobre la trata de personas del ao 2012. Dicho documento contiene datos proporcionados
por los pases sobre las caractersticas y corrientes de este delito a nivel mundial, regional
y nacional. Segn la UNODC (2012: 2-3), entre el ao 2007 y 2010 la mayora de las
vctimas de trata detectadas han sido mujeres (entre el 55% y el 60%) y nias (entre el
15% y el 20%).
En relacin a la edad de las vctimas de trata se encontr que los datos difieren
considerablemente a nivel regional. Como se muestra en el Grfico 1 los pases de frica
y el Oriente Medio informaron sobre un mayor porcentaje de vctimas menores de edad
(68%) a diferencia de Europa y Asia central donde se registr un porcentaje menor (16%)
(UNODC: 4).
Grfico 1
Proporcin de vctimas menores de edad detectadas
por regin, 2007-2010
Fuente y elaboracin: Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, 2012.
Grfico 2
Formas de explotacin, porcentajes del nmero total de vctimas
detectadas, por regin, 2007-2010
Fuente y elaboracin: Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, 2012.
En el Per, la trata de personas tambin existe y al igual que ocurre en otros lugares es
un fenmeno vinculado a la pobreza y pobreza extrema. Segn se seala en el Plan
Nacional de Accin contra la Trata de Personas en el Per 2011-2016, nuestro pas es
considerado lugar de origen, trnsito y destino de la trata internacional, aunque los casos
detectados revelan una mayor incidencia al interior del territorio. En dicho documento
tambin se menciona el carcter preliminar de los datos oficiales con los que cuenta el
Estado, lo que dificultara conocer la verdadera dimensin del problema. No obstante ello,
se presenta informacin obtenida a travs del Sistema RETA PNP3.
[] Las cifras oficiales del nmero de vctimas de trata de personas en el Per
reportadas por el Sistema RETA-PNP, reportan 974 vctimas entre 2004 a abril del 2011,
siendo el 91.58% del sexo femenino y el 8.42% del sexo masculino. Asimismo, las zonas
Desde el ao 2006 el Ministerio del Interior con el apoyo de organizaciones no gubernamentales ha venido implementando el Sistema de
Registro y Estadstica del Delito de Trata de Personas y Afines RETA PNP, el cual contiene informacin cualitativa y cuantitativa sobre
denuncias e investigaciones relacionadas con este delito. Asimismo, el Ministerio Pblico cuenta con el Sistema de Informacin Estratgica
sobre Trata de Personas (SISTRA), cuyas estadsticas pueden consultarse en su portal institucional: http://www.mpfn.gob.pe/home#
de mayor incidencia del registro de casos son Lima, Cusco, Iquitos, Arequipa, Puno, y
Piura. Asimismo, se han identificado casos de peruanas llevadas a pases de Amrica del
Sur; Europa Occidental, especialmente Espaa e Italia; Japn y Estados Unidos, siendo
hasta la fecha que el mayor nmero de casos tienen lugar dentro de las fronteras del pas
donde miles de personas son vctimas de trata con fines de explotacin sexual y laboral
en actividades como la minera, la tala, la agricultura o el trabajo domstico, entre otras
formas (2011: 6).
Por otra parte, un informe de la Defensora del Pueblo (2013: 9) sobre la trata de
personas refiere que para el ao 2011 el Observatorio de la Criminalidad del Ministerio
Pblico report un mayor nmero de menores de edad como vctimas de este delito
(58%). Adems, en el ao 2012 la Defensora del Pueblo registr 81 casos de trata, ms
de la mitad de ellos correspondieron a vctimas menores de edad (60%), en su mayora
nias y adolescentes mujeres (85%), sometidas a explotacin con fines sexuales (63%).4
Si bien los datos sobre trata de personas presentan diferencias entre pases y en muchos
casos son an preliminares o imprecisos, ya sea debido al propio accionar delincuencial
que procura ocultar pruebas de los actos cometidos o en razn de las distintas formas de
abordar y detectar este problema; las estadsticas revelan un incremento de este delito,
tanto a nivel mundial como al interior del pas. Asimismo, se percibe una mayor incidencia
de casos de trata con fines de explotacin sexual en los que las vctimas son
preponderantemente mujeres y menores de edad.
El Informe 158 de la Defensora del Pueblo: La trata de personas en agravio de nios, nias y adolescentes fue aprobado mediante
Resolucin Defensorial 027-2012/DP del 10 de diciembre de 2012.
El marco jurdico internacional para combatir este delito ha sido desarrollado en gran
medida a travs de los distintos documentos elaborados por la Organizacin de las
Naciones Unidas (ONU). Los primeros esfuerzos por definir el trmino fueron expresados
en el Convenio para la Represin de la Trata de Personas y de la Explotacin de la
Prostitucin Ajena, aprobado por la Asamblea General en el ao 1949. En dicho
documento se integraron otros acuerdos y convenios anteriores referidos especficamente
a la trata de blancas y a la trata de mujeres mayores de edad (Staff, 2009: 2).
A fines de los aos setenta e inicios de los ochentas una mayor migracin en el mundo
trajo consigo un incremento en la incidencia de casos de explotacin sobre todo de
mujeres (OIM: 9). En ese contexto la Asamblea General de la ONU aprob la Convencin
5
Se refiere a la colonizacin y expansin europea hacia territorios de Amrica, Oriente y frica iniciada en el siglo XV.
Cabe mencionar que el concepto de trata de blancas tena por objeto distinguir el comercio y explotacin de personas de la esclavitud
permitida an en muchos pases.
6
Tanto el Protocolo como los diversos convenios aprobados en aos anteriores constituyen
de manera conjunta el marco jurdico internacional en la lucha contra la trata de personas.
Cuadro 1
Marco jurdico internacional contra la trata de personas
Normativa internacional
Fecha de aprobacin
02/12/1949
18/12/1979
20/12/1993
20/11/1989
18/12/1990
29/05/1993
01/06/1999
17/07/1998
25/05/2000
25/05/2000
Como su propia denominacin indica, el Protocolo contra la trata de personas complementa la Convencin contra la Delincuencia
Organizada. La Convencin aborda varias cuestiones relacionadas con la trata de personas como por ejemplo el blanqueo de dinero y la
corrupcin; as como, aspectos referidos a la cooperacin internacional y los procedimientos para el decomiso del producto del delito y la
proteccin de los testigos.
10
15/11/2000
15/11/2000
30/07/2010
Fecha de adopcin.
Elaboracin: rea de Servicios de Investigacin.
Fuente: Informacin extrada del portal electrnico oficial de la Organizacin de las Naciones Unidas el 12 de
junio de 2014 en: http://www.un.org/spanish/documents/instruments/docs_sp.asp y del texto de la UIP y UNODC:
La lucha contra la trata de personas. Manual para Parlamentarios, 2009.
A la fecha 117 pases de un total de 159 Estados parte figuran como signatarios del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de
personas, especialmente mujeres y nios, que complementa la Convencin de las Naciones Unidas contra la delincuencia organizada
transnacional. Informacin extrada del portal electrnico de la Organizacin de las Naciones Unidas, recuperada el 06 de junio de 2014, en:
https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=XVIII-12-a&chapter=18&lang=en
11
Segn seala el Protocolo los Estados deben tipificar la trata en su derecho interno
considerando para ello la combinacin de las conductas ah descritas, con excepcin de
los casos que involucran a menores de edad, en los que no se requiere probar el medio
utilizado.10 Sin embargo, la definicin de trata es compleja e incluye conductas que
podran ser consideradas como delitos independientes en el ordenamiento jurdico de
cada pas (como ocurre por ejemplo en los casos de rapto o fraude). En relacin a ello, la
UNODC seala que la eficacia en la elaboracin y aplicacin de legislacin nacional para
combatir la trata requiere comprender claramente el concepto y los tres elementos
constitutivos que se describen en la siguiente cita.
[] 1. El acto (lo que se hace): la captacin, el transporte, el traslado, la acogida o la
recepcin de personas;
En lo que corresponde al acto el Protocolo menciona que comete delito de trata aquel que
promueve, consigue, entrega o recibe a una persona mediante el uso de la violencia, el
engao o el abuso de poder con fines de explotacin. Lo mismo sucede cuando alguien
transporta o traslada personas mediante los mismos medios de coaccin. Pero si bien
muchos de los casos de trata se inician con la migracin ilegal de personas, ello no
implica necesariamente que tengan por finalidad la explotacin.
Organizacin de las Naciones Unidas (ONU): Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y
nios, que complementa la Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, 2000. En
http://www2.ohchr.org/spanish/law/pdf/protocoltraffic_sp.pdf
10
Artculo 5 del Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y nios, que complementa la
Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, 2000.
12
De hecho en el caso de la trata no es indispensable que las vctimas crucen las fronteras
para que se configure el delito, mientras que s lo es para el trfico de migrantes. Tal
como lo establece el Protocolo contra el Trfico Ilcito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire,
el trfico ilcito de migrantes se refiere a [] la facilitacin de la entrada ilegal de una
persona en un Estado Parte del cual dicha persona no sea nacional o residente
permanente con el fin de obtener, directa o indirectamente, un beneficio financiero u otro
beneficio de orden material.11
Por otro lado, tanto la trata como el trfico de migrantes constituyen un aprovechamiento
de la necesidad de mejorar las condiciones de vida de las personas a travs de la
migracin, e incluso resulta frecuente que un migrante ilegal sea vctima de trata
utilizando como medio su condicin de indocumentado o en razn de mantener alguna
deuda con el traficante por los gastos derivados de su traslado. Sin embargo, como se
aprecia en el siguiente cuadro existen diferencias esenciales entre ambos delitos.
Cuadro 2
Diferencias entre trfico ilcito de migrantes y trata de personas
Trfico
Trata
El Protocolo de Palermo tambin describe los distintos medios a travs de los cuales se
configura la trata. Estos pueden ser de naturaleza coercitiva como por ejemplo ocurre en
el caso de la amenaza o el uso de la fuerza e incluso constituir delitos reconocidos en
11
Artculo 3 del Protocolo contra el Trfico Ilcito de Migrantes por Tierra, Mar y Aire, que complementa la Convencin de las Naciones Unidas
contra la Delincuencia Organizada Transnacional.
13
todos o casi todos los pases como ocurre con el fraude o el engao. Adems, se
menciona que el consentimiento dado por la vctima de trata a toda forma de explotacin
intencional, no se tendr en cuenta cuando se haya recurrido a cualquiera de los medios
antes descritos. En consecuencia, el que exista consentimiento por parte de la vctima no
implica que se pueda eximir de responsabilidad penal a quien comete el delito de trata
(UIP y UNODC, 2009: 9-10).
En el caso de que las vctimas sean nios se establece que todos los actos (captacin,
transporte, traslado, acogida o recepcin) con fines de explotacin constituirn trata de
personas, incluso cuando no se recurra a ninguno de los medios mencionados en el
Protocolo (amenaza, uso de la fuerza, rapto, fraude, el engao, el abuso de poder, etc.).
Asimismo, se excluye toda posibilidad de consentimiento cuando la vctima es menor de
18 aos. En este caso se asume que como un nio no puede consentir ser objeto de trata,
no es necesario probar el medio a travs del cual ha sido sometido a la explotacin.
La trata con fines sexuales no comerciales, que puede incluir el matrimonio precoz, el
matrimonio forzoso o servil, el matrimonio arreglado, el matrimonio como indemnizacin,
el matrimonio como transaccin, el matrimonio temporal o el matrimonio para fines de
procreacin; o
La trata con fines de explotacin laboral, que puede incluir la servidumbre domstica, el
trabajo en fbricas en condiciones abyectas o trabajos agrcolas o de construccin, o el
reclutamiento forzoso en las fuerzas armadas.
14
Adems, es importante destacar que los nios adoptados con los mismos fines tambin
se consideran objeto de explotacin. [] (UIP y UNODC, 2009: 10).
15
En nuestro pas, el marco normativo sobre trata de personas est conformado por un
conjunto de normas de carcter coercitivo que obligan a los poderes pblicos del Estado y
a las personas naturales a desempear determinadas acciones a fin de erradicar toda
forma de explotacin. El antecedente de la incorporacin de este delito en la legislacin
nacional puede encontrarse en constituciones anteriores a la norma fundamental vigente,
en las que el tema fue abordado desde el punto de vista de la esclavitud.12 A diferencia de
todas ellas, la Constitucin de 1979 contiene un texto similar al actual en lo que a esta
materia se refiere, con algunas variaciones de carcter gramatical el significado de la
norma es el mismo (Rubio, 1999: 446).
Constituciones polticas de 1823, 1828, 1834, 1839, 1856, 1860 y 1920. En la Constitucin de 1933 no se menciona la esclavitud.
Dictamen de la Comisin de la mujer y desarrollo social sobre los proyectos de ley 108/2006-CR, 314/2006-MP y 513/2006-PE.
14
Constitucin Poltica de 1993.
13
16
Norma de
aprobacin
Resolucin
Legislativa 13282
Decreto Ley
22231
Resolucin
Legislativa 23432
Resolucin
Legislativa 25278
Resolucin
Legislativa 26583
Fecha de
publicacin
24/12/1959
Resolucin
Legislativa 27517
Resolucin
Legislativa 27527
16/09/2001
Resolucin
Legislativa 27543
28/10/2001
12/07/1978
05/06/1982
04/08/1990
25/03/1996
08/10/2001
Los diversos tratados aprobados por nuestro pas incluyen disposiciones o artculos
especficos referidos a la prevencin y erradicacin de todas las formas de esclavitud y
explotacin de seres humanos. Debido a que el concepto de trata ha ido evolucionando
en el tiempo y en razn de lo complejo que resultan las diversas relaciones sociales
involucradas en este delito, el tema ha sido abordado desde distintas reas temticas
como por ejemplo el trabajo forzado, la explotacin sexual, la discriminacin de la mujer,
la proteccin de nios, nias y adolescentes, entre otros. Cabe adems mencionar el
tratamiento especial que se otorga a la proteccin de menores de edad en la mayora de
estos documentos internacionales.
15
Gutirrez, Walter (compilador): La Constitucin comentada. Anlisis por artculo, Tomo I. Gaceta Jurdica, 2005.
17
Decreto Supremo 088-2001-RE, Ratifican la Convencin de las Naciones Unidas Contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus
dos protocolos adicionales.
17
Ley 28950, Ley contra la trata de personas y el trfico ilcito de migrantes.
18
Asimismo, la norma establece penas mayores para las formas agravadas de trata de
personas. Entre estas figuran aquellas en las que existe aprovechamiento de cargos
pblicos o de organizaciones sociales privadas, cuando involucra a ms de una vctima o
si la trata es cometida por grupos de personas y, evidentemente, cuando las vctimas
involucradas son menores de edad. La pena establecida en el Cdigo Penal se agrava
an ms en caso de muerte o lesiones graves y cuando la vctima tiene menos de catorce
aos o padece alguna discapacidad.
Artculo 153-A.- Formas agravadas de la Trata de Personas
La pena ser no menor de doce ni mayor de veinte aos de pena privativa de libertad e
inhabilitacin conforme al artculo 36 incisos 1, 2, 3, 4 y 5 del Cdigo Penal, cuando:
1. El agente comete el hecho abusando del ejercicio de la funcin pblica;
2. El agente es promotor, integrante o representante de una organizacin social, tutelar o
empresarial, que aprovecha de esta condicin y actividades para perpetrar este delito;
3. Exista pluralidad de vctimas;
4. La vctima tiene entre catorce y menos de dieciocho aos de edad o es incapaz;
5. El agente es cnyuge, conviviente, adoptante, tutor, curador, pariente hasta el cuarto
grado de consanguinidad o segundo de afinidad, o tiene a la vctima a su cuidado por
cualquier motivo o habitan en el mismo hogar.
6. El hecho es cometido por dos o ms personas.
18
19
Ley 27934
Ley 28022
Ley 28190
Ley 28950
Ley 29918
Ley 30068
Ley 30077
Ley 30096
Decreto Legislativo
19
Ttulo
Cdigo de los nios y adolescentes
Ley que otorga facultad al Fiscal para la intervencin y control
de comunicaciones y documentos privados en Caso
Excepcional
Ley que regula la Intervencin de la Polica y el Ministerio
Pblico en la Investigacin Preliminar del Delito
Ley que crea el Registro Nacional de Informacin de
Personas Desaparecidas
Ley que protege a los menores de edad de la mendicidad
Ley contra la trata de personas y el trfico ilcito de migrantes
Ley que declara el 23 de septiembre de cada ao como el
Da Nacional contra la Trata de Personas
Ley que incorpora el artculo 108-a al Cdigo Penal y
modifica los artculos 107, 46-b y 46-c del Cdigo Penal y el
artculo 46 del Cdigo de Ejecucin Penal, con la finalidad
de prevenir, sancionar y erradicar el feminicidio
Ley contra el crimen organizado
Ley de delitos informticos
Cdigo Penal
Fecha de
publicacin
07/08/2000
12/04/2002
12/02/2003
11/07/2003
18/03/2004
16/01/2007
23/09/2012
18/07/2013
20/08/2013
22/10/2013
08/04/1991
El Grupo de trabajo multisectorial permanente contra la trata de personas fue creado mediante del Decreto Supremo 002-2004-IN.
20
635
Decreto Legislativo
989
Decreto Supremo
002-2004-IN
Decreto Supremo
001-2005-MIMDES
Decreto Supremo
007-2008-IN
Decreto Supremo
003-2010-MIMDES
Decreto Supremo
004-2011-IN
Resolucin
Ministerial 6242005-MIMDES
Resolucin
Ministerial 1292007-IN-0105
Resolucin
Ministerial 13052013-IN-DGSD
22/07/2007
20/02/2004
19/01/2005
30/11/2008
20/04/2010
19/10/2011
22/09/2005
28/02/2007
30/09/2013
Finalmente, cabe mencionar la importancia que tienen las polticas pblicas a travs de
las cuales se disean e implementan las acciones concretas que deben asumir las
distintas instancias del Estado en todos sus niveles de Gobierno, as como las diferentes
organizaciones de la sociedad civil e instituciones privadas con el fin de prevenir y
erradicar la trata. En relacin a ello, el ao 2011 el Estado peruano aprob el Plan de
Nacional de Accin contra la Trata de Personas (PNAT) 2011-2016. 20 Dicho documento
tiene por objetivo coordinar y concertar acciones en la lucha contra la trata de personas a
partir de un modelo de intervencin basado en tres lineamientos estratgicos: la
prevencin del delito, la persecucin de los tratantes y la proteccin de la vctima.
Plan Nacional de Accin contra la Trata de Personas en el Per (PNAT) 2011-2016, aprobado el 19 de octubre del ao 2011 mediante el
Decreto Supremo 004-2011-IN. Texto del documento en: https://www.mininter.gob.pe/sites/default/files/DS-MIN-004-2011%281%29.pdf
21
Adems del PNAT existen otros planes de alcance nacional en los que se abordan temas
relacionados con la trata de personas. En el cuadro siguiente se muestran algunos de los
planes vigentes ms importantes sobre el tema.
Cuadro 5
Planes nacionales relacionados con la trata de personas
Planes
Plan Nacional contra la Violencia hacia la Mujer 2009-2015
Plan Nacional de Atencin de la Problemtica de la
Indocumentacin 2011 2015
Plan de Nacional de Accin contra la Trata de Personas
(PNAT) 2011-2016
Plan Nacional de Accin por la Infancia y la Adolescencia
2012-2021
Plan Nacional de Igualdad de Gnero 2012-2017
Estrategia Nacional para la Prevencin y Erradicacin del
Trabajo Infantil 2012-2021
II Plan Nacional para la Lucha contra el Trabajo Forzoso
2013-2017
Norma de
aprobacin
Decreto Supremo
003-2009-MIMDES
Resolucin Jefatural
016-2011-JNACRENIEC
Decreto Supremo
004-2011-IN
Decreto Supremo
N 001-2012-MIMP
Decreto Supremo
004-2012-MIMP
Decreto Supremo
015-2012-TR
Decreto Supremo
004-2013-TR
Fecha de
publicacin
27/03/2009
18/11/2011
19/10/2011
14/04/2012
18/08/2012
05/09/2012
09/06/2013
22
4. CONCLUSIONES
A nivel mundial existe una mayor incidencia de casos de trata de personas con
fines sexuales. La mayor parte de ellos involucran a vctimas mujeres y a menores
de edad. No obstante lo mencionado, las estadsticas sobre este delito son an
preliminares y la informacin registrada por los pases difiere al comparar ciertas
caractersticas de la trata, como por ejemplo el sexo y la edad de las vctimas. Tal
situacin podra ser generada por el propio accionar delincuencial que procura
ocultar pruebas o en razn de las distintas formas de abordar y detectar este
problema en cada pas.
23
remitir los pases a fin de elaborar las polticas nacionales y regionales para
combatir la trata.
el
Protocolo
de
Palermo.
En
adecuacin
estos
instrumentos
24
BIBLIOGRAFA
http://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/glotip/Executive_Summary_Spanish.pdf
25
26