Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE RESUMEN A CONTINUACIN:
Nombre y Apellido Astrid Bosch
completo del/a o los/as
autores/as
Institucin/
GIZ, Jefa de Equipo
Organizacin
y
cargo
Grado Acadmico
Dr en Derecho Penal y Criminologa
Ttulo Profesional
Abogada y Criminloga
Direccin (ciudad y Carrera 13 # 97-51
pas)
e-mail
astrid.bosch.chaco@gmail.com
Telfono
3174305545
Motivacin/inters para participar en el Encuentro y presentar
una ponencia:
Compartir resultados de una investigacin realizada en Bolivia,
intecambiar opiniones acerca de la cooperacin entre rdenes
normativos.
Ttulo de la ponencia:
Cmo puede cooperar el orden legal estatal con el indgena? Estudio del
procesamiento de una disputa, en una comunidad guaraya en Bolivia.
Resumen del contenido (abstract en espaol o portugus 200
palabras):
El esfuerzo por integrar rdenes indgenas y no indgenas de justicia, ha llevado a
que constituciones latinoamericanas reconozcan rdenes normativos indgenas
como rdenes legales. Incluso, en pases como Bolivia, resoluciones indgenas
son equiparadas a las de justicia estatal. Estos desarrollos operativizan la poltica
pblica de ampliar el acceso al derecho, incorporando la justicia indgena al
servicio pblico justicia, donde el estado estaba ausente.
En su presentacin, Bosch analiza los resultados de la poltica boliviana de
equiparar a la justicia indgena con la estatal, bajo el lema de la cooperacin.
Esta poltica, enfrenta el problema de una tradicional relacin de subordinacin de
los rdenes normativos indgenas. Y encuentra tambin la dificultad de que
inequidades de gnero dificultan a las mujeres indgenas acceder tanto al
1
realiza
estudio
de
caso
en
una
comunidad
guaraya
boliviana
rea Temtica
Marque con una X en qu rea temtica se inscribira su ponencia:
las