Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ESCRITO DE ALEGATOS
NDICE
I.
DE QU TRATA EL CASO?
II.
NUESTRAS PRETENSIONES
III.
FUNDAMENTOS DE HECHO
3.1
3.2
3.3
IV.
FUNDAMENTOS DE DERECHO
4.1
PARTE DE JURISDICCIN
4.1.1
4.1.2
4.1.3
Conclusiones
4.1.4
Confidencialidad
En qu consiste el deber de confidencialidad en el arbitraje?
2
4.1.6
4.1.7
4.2
Conclusiones
Conclusiones de la Parte de Jurisdiccin
PARTE DE FONDO
4.2.1
o
o
4.2.3
4.2.4
La antijuricidad
El dao causado
La relacin de causalidad
Los factores de atribucin
Indemnizacin
o
4.2.3
Prueba de no defectos
Yo tuve diligencia ver el ISO
Dao a la farmacias
Contrato
Partes
Icumplimeinto
AL TRIBUNAL ARBITRAL:
Segismundo Polonio Farmacias S.L. en representacin de las farmacias asociadas
a la extinta Cooperativa Colonia S. Coop (en adelante, Colonia), vlidamente
constituida en el Estado de Andina, con domicilio social en la Calle Aconcagua, 7,
Ciudad de Atahualpa, en el arbitraje seguido contra Cervantia Soluciones S.L. (en
adelante, Soluciones) con domicilio social en la Calle Pentapoln, N 77, Ciudad de
Barataria, Cervantia, a usted atentamente decimos:
I DE QU TRATA EL CASO?
1.
Como es de conocimiento general, cada uno es responsable de sus propios
actos y debe responder por ellos, en especial si causa dao a otras personas. En este
cao, la conducta irresponsable y deliberada de un fabricante de Este arbitraje versa
sobre la inesperada desaparicin de una prestigiosa distribuidora de medicamentos y
productos sanitarios1 ocasionada por el comportamiento irresponsable del fabricante
de dichos productos.
2.Soluciones, un fabricante de glucmetros2 defectuosos, se lav las manos, pues no
tuvo mejor idea que hacer que Colonia, su distribuidora minorista, asumiera los efectos
negativos de sus actos. Dicha conducta destruy lo que a Colonia le cost tanto
tiempo construir: su reputacin y su marca representativa: La Doble Flecha Verde.
glucmetros y as cumplir con su parte del Contrato, Soluciones hizo todo lo contrario y
su conducta irresponsable determin la desaparicin de Colonia.
6.
Soluciones incumpli sus obligaciones contenidas en el Contrato. Ello se
evidenci pblicamente con un lamentable suceso: un consumidor de los glucmetros
suministrados por Soluciones falleci al haber adquirido un producto defectuoso. Tal
suceso fue la comidilla de la prensa en el Estado de Andina, que al identificar los
glucmetros con Colonia, seal que esta haba perdido los valores con los que haba
sido creada.
7.
La situacin antes descrita se agrav cuando Soluciones rehus hacerse
responsable de los compromisos que tena tanto como fabricante del producto y parte
del contrato. En efecto, en distintas ocasiones Colonia se comunic con Soluciones a
fin de afrontar el problema conjuntamente, de acuerdo a lo establecido en el Contrato;
sin embargo, dicha empresa se lav las manos y se eximi de cualquier
responsabilidad.
8.
En consecuencia, Soluciones (i) no suministr glucmetros de ptima calidad,
y (ii) no coordin esfuerzos para proteger la imagen de los productos, y las suyas.5
9. Debido a lo antes mencionado, Colonia tuvo que hacer frente totalmente sola a un
problema que se gener por el comportamiento irresponsable de Soluciones. Esto
suscit que la reputacin y la marca representativa de Colonia se vieran gravemente
perjudicadas, llevndola a tomar la necesaria decisin de disolverse.
10.
Como es de verse, Soluciones suministr glucmetros defectuosos que
tuvieron un impacto negativo en la salud de sus consumidores y en todo momento
evit cooperar con Colonia para afrontar el problema que el mismo haba creado.
Siendo ello as, Soluciones se lav las manos y fue Colonia quien pag sus platos
rotos.
11.
En virtud a ello, las farmacias que se encontraban asociadas a la extinta
Colonia solicitan en el presente proceso que se les indemnice por lucro cesante y dao
emergente: la prdida de su marca representativa. Los dos conceptos se derivaron del
incumplimiento del Contrato de Suministro con Distribucin Exclusiva por parte de
Soluciones.
II.
NUESTRAS PRETENSIONES
FUNDAMENTOS DE HECHO
7.
Desde su fundacin en 1963, la Cooperativa Colonia ha trabajado
incansablemente para ser la mejor distribuidora de medicamentos y tecnologa
sanitaria en el Estado de Andina. Prueba de ello, es que entre los aos 2005 y 2011 ha
logrado obtener la segunda cuota de mercado ms elevada entre las cooperativas de
distribucin farmacutica dentro del referido Estado.
8.
Es as que, a comienzos del ao 2012 contaba con un total de 4.854 farmacias
asociadas, las mismas que incluan su marca Doble Flecha Verde como signo
distintivo de comercio seguro, responsable y justo. Lo anterior se corrobora con una
encuesta realizada en el ao 2011, la cual dio como resultado que un 95% de los
encuestados valoraba positivamente el logo Doble Flecha Verde.
9.
La preferencia del pblico en el Estado de Andina no fue fcil de conseguir,
pues desde muchas dcadas atrs Colonia se ha esforzado por fomentar una imagen
de empresa responsable, sostenible y comprometida con los consumidores de
productos farmacuticos. Tal esfuerzo se ve concretizado en sus campaas:
i Es necesario?, en el 2007, la cual contribuy a la sustitucin de
medicamentos y productos testados en animales por otros recomendados por las
asociaciones protectoras de animales, y
QUIN ES SOLUCIONES?
10.
Soluciones forma parte de un conglomerado de empresas con presencia en
cerca de 20 pases. Uno de sus fines es la fabricacin y venta de productos de
tecnologa sanitaria. Dichos productos los distribuye directamente a centros
hospitalarios, pero en el caso de productos de uso domstico los vende directamente a
distribuidores minoristas como Colonia.
11.
Entre los productos de uso domstico fabricados por Soluciones se encuentran
los glucmetros; estos son medidores de glucosa en la sangre utilizados por personas
diabticas. En el ao 2011, Soluciones realiz el lanzamiento de Gluco+ cuyas
caractersticas se encuentras detalladas en la nota de prensa publicada el 7 de enero
del mismo:
() Este novedosos producto permite realizar anlisis de sangre ms completo ()
Su software ms potente, incorpora importantes novedades, que har de la vida del
usuario ms fcil. Su programa con dispositivo de alarma pauta inyecciones y fija las
dosis de consumo de insulina y a travs de la informacin estadstica previamente
recopilada, permite hacer predicciones ms precisas para tranquilidad del usuario, su
margen de error es de 0,09% () Con Gluco+ el usuario se podr sentir ms seguro.
12.
Posteriormente, en el ao 2012 Soluciones lanz una versin avanzada del
glucmetro antes descrito: Labasist. Las caractersticas de este producto se
encuentran detalladas en la nota de prensa publicada el 20 de enero del mencionado
ao:
() Por que lo primero es la salud, SOLUCIONES siempre se ha cuidado de
desarrollar instrumentos de alta calidad y altamente fiables para los diabticos () As
fue con el GLUCO+, su versin anterior, que aconsejaba dietas para llevar una vida
ms saludable. Pero ahora el LABASIST con un software ms avanzado (con un
margen de error de 0,09%) y ms rpido es posible la conectividad con el ordenador y
con las redes sociales ().
-
Cul es la controversia?
13.
Debido a las buenas caractersticas de los productos mencionados, Colonia se
interes en adquirir dichos glucmetros a efectos de distribuirlos en el Estado de
Andina. Es as que, el 20 de mayo de 2012 los representantes de Soluciones y Colonia
celebraron un Contrato de Suministro con Distribucin Exclusiva, mediante el cual
Soluciones asegur que Colonia y las farmacias asociadas a ella tendran la
distribucin exclusiva de los productos Gluco+ y Labasist.
14.
Asimismo, en el referido contrato las partes acordaron literalmente que tendran
las siguientes obligaciones:
19.
Ante tal fatdico evento, la Agencia Andina de Productos Sanitarios (en
adelante, AAPS) inici una investigacin sobre los productos mencionados. Mientras
tanto con fecha 22 de diciembre de 2012, Colonia se puso en contacto con Soluciones
a fin de conocer cules eran las medidas que estn adoptando para comprobar que
Labasist funciona correctamente y que en ningn caso el suceso tiene su causa en un
defecto de su producto.
20.
La respuesta de Soluciones fue la siguiente: el fallecimiento de D. Clotaldo
Clarin no se debe a ningn defecto de nuestro producto Labasist () este tipo de
acontecimientos puede suceder y suponemos que sabrn manejar esta situacin para
mitigar sus efectos. Aunque eso ya corre de su cuenta.
21.
Con fecha 24 de diciembre de 2014, la Agencia Cervantina de Productos
Sanitarios (en adelante, ACPS) public una Nota Informativa titulada Retirada del
mercado de los glucmetros Gluco+ y Labasist. En dicho documento se informa lo
siguiente:
La Agencia Cervantina de Productos Sanitarios (ACPS) ha sido informada por la
empresa CERVANTIA SOLUCIONES S.L., de la retirada del mercado de los
glucmetros GLUCO+ LABASIST, ante el riesgo de obtener resultados incorrectos o
fallo en proporcionar un viso a concentraciones extremadamente altas de glucosa en
sangre, lo que podra producir un retraso en el diagnstico y tratamiento de una
hiperglucemia grave o la administracin de una tratamiento incorrecto.
()
En el caso del glucmetro GLUCO+, la empresa ha detectado que a concentraciones
mayores o iguales a 1024 mg/dl, el medidor muestra y almacena en la memoria un
resultado de anlisis incorrecto que es 1024 mg/d menor al resultado analizado. Y no
muestra el mensaje GLUCOSA MUY ALTA superior a 600 mg/dl
()
En el caso del glucmetro LABASIST la empresa ha detectado que a concentraciones
mayores o iguales a 1024 mg/dl, el medidor se apaga en lugar de mostrar el mensaje
GLUCOSA MUY ALTA superior a 600 mg/dl ()
22.
De igual manera, con fecha 28 de diciembre de 2012, la AAPS public una
Nota Informativa titulada Posible obtencin de resultados incorrectos con los
medidores de glucosa en sangre Gluco+ y Labasist. En dicho documento se informa
lo siguiente:
La Agencia Andina de Productos Sanitarios (AAPS) ha sido informada por la empresa
CERVANTIA SOLUCIONES S.L., de la posibilidad de obtener resultados incorrectos
con los medidores de glucosa en sangre GLUCO+ y LABASIST fabricados por
Cervantia Soluciones S.L., lo que podra producir un retraso en el diagnstico y
tratamiento de una hiperglucemia grave o la administracin de una tratamiento
incorrecto.
11
4.2
PARTE DE FONDO
12
7 http://www.javeriana.edu.co/juridicas/pub_rev/documents/7Solarteult..pdf
LA BUENA FE CONTRACTUAL Y LOS DEBERES SECUNDARIOS DE CONDUCTA
Arturo Solarte Rodrguez Pg. 288
13
8 Pg. 289
9 Pg. 289
10 Pg. 307
14
La
Ntese que el Contrato celebrado con Colonia se realiz el 20 de mayo de
2012, en esa fecha Soluciones debi informar a Colonia sobre la necesidad
de que las personas invidentes-diabticas estn acompaado de una
15
17
18
Como se
aprecia en dicha imagen, Soluciones no solo se obliga a suministrar glucmetros de
buena calidad sino tambin los garantiza contra todo defecto. En virtud a ello,
19
14
Universitat
pompeu
Fabre
Barcelonawww.upf.edu/dretcivil/_pdf/mat_fernando/T82008.pd
de
20
(ii)
(iii)
(iv)
22
La antijuricidad
pueden dar lugar a la obligacin legal de indemnizar son siempre conductas tipificadas
legalmente.16
En el caso concreto, la conducta antijurdica se ve reflejada en los incumplimientos de
las obligaciones que haba adquirido Soluciones en virtud del Contrato celebrado con
Colonia. Ello se materializ en que no brind la informacin necesaria sobre los
productos que fabricaba, no suministr productos de buena calidad y no coopero
proteger la imagen de los productos.
El dao causado
La relacin de causalidad
18
Taboada pg. 39
19 Taboada pg. 41
24
Respecto a este concepto, debemos decir que es entendido como la ganancia dejada
de percibir.20 En nuestro caso, el lucro cesante consiste en las ventas que hemos
dejado de percibir a causa de la desaparicin de Colonia ocasionado por los tificadas
en el Informe elaborado por KPMG, el cual toma en consideracin que nos
proyectbamos a seguir en el mercado en el futuro.
20 Taboada pg. 40
21 Taboada pg. 40
25
26