Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTRODUCCIN
Muchos casos de encefalitis que una vez fueron
considerados como idiopticos ahora se conocen que
son procesos inmuno-mediados. Uno de estos trastornos afecta principalmente a las estructuras del
sistema lmbico, incluidos los lbulos temporales
mediales, la amgdala, el hipocampo y la corteza
orbitofrontal. Como resultado, estos pacientes desarrollan dficit de memoria a corto plazo, trastornos emocionales y de la conducta, tales como
confusin, irritabilidad, depresin y trastornos del
sueo, as como convulsiones y en ocasiones demencia. Durante muchos aos la encefalitis lmbica se acu siempre como una manifestacin paraneoplsica
de aquellos cnceres que expresan un antgeno que
constituye un blanco neuronal. Estas opiniones han
cambiado con el descubrimiento de un grupo de
encefalitis que se producen con o sin asociacin
de cncer, responden a la inmunoterapia y van desde
la disfuncin lmbica hasta una encefalopata
multifocal o difusa. En contraste con la clsica encefalitis paraneoplsica en la que los antgenos diana
son intracelulares y parecen estar mediados por mecanismos citotxicos de las clulas T, este nuevo grupo de trastornos se asocia con autoantgenos que
se encuentran en la superficie de la clula o en la
porcin sinptica y parecen estar directamente
mediados por anticuerpos.1-3
El papel patognico de los anticuerpos se pueden
establecer utilizando varios criterios in vitro e in vivo:
(I) los antgenos son protenas de membrana, por lo
que los anticuerpos deberan tener acceso de unin
a eptopos antignicos en las clulas vivas y/o tejidos; (II) los anticuerpos reconocen un antgeno en
particular, el cual a su vez es presentado por las clulas presentadoras de antgenos, este proceso
puede ser determinado por inmunotincin o
inmunoprecipitacin seguida por Western Blot; (III)
los anticuerpos producen alteraciones estructurales
y/o funcionales en al antgeno diana que se puede
establecer in vitro a travs de cultivos de neuronas,
RESUMEN
Recientemente han sido descritos sndromes con respuesta al tratamiento inmunomodulador que afectan la funcin del hipocampo y de la corteza, demostrndose su asociacin con auto-anticuerpos
contra antgenos sinpticos, particularmente para los
receptores del glutamato y receptores GABA-B. Estos
trastornos sinpticos pueden dar lugar a una amplia
variedad de sntomas, incluyendo psicosis, trastornos
del movimiento, dficit de memoria a corto plazo, y
convulsiones refractarias. En algunos casos, estos trastornos se producen como una manifestacin
paraneoplsica de un cncer asociado. Estos sntomas a menudo mejoran dramticamente despus de
la reseccin del tumor o la inmunoterapia. Adems,
para algunos sndromes, la presencia de un tumor no
necesariamente indica un mal pronstico. En todos
los sndromes, el dficit puede ser reversible a pesar de
la duracin o gravedad de los sntomas.
ABSTRACT
Recently, treatment-responsive syndromes that affect
hippocampal and cortical function have been shown
to be associated with auto-antibodies against
synaptic antigens, particularly glutamate or GABA-B
receptors. Synaptic autoimmunity may result in a wide
variety of symptoms including psychosis, movement
disorders, short-term memory deficits, and refractory
seizures. In some cases, these disorders occur as a
paraneoplastic manifestation of an associated
cancer. These symptoms often improve dramatically
after immunotherapy or tumor resection. Additionally,
for some syndromes the presence of a tumor does not
necessarily indicate a poor prognosis. In all these
conditions deficits may be reversible despite the
duration or severity of symptoms.
205
ca respiratoria. La mayora de los adultos son vistos inicialmente por los servicios de psiquiatra y
puede confundirse con una alteracin psictica
aguda o de uso indebido de drogas. La mayora
de los nios son llevados a atencin mdica debido a los cambios en el estado de nimo, conducta
y/o personalidad, convulsiones o por alteracin del
lenguaje. 8,10,11
La inestabilidad autonmica es una manifestacin comn en los adultos. Aproximadamente la
mitad de los pacientes desarrollan hipoventilacin
central que generalmente requiere semanas de
soporte mecnico ventilatorio. Algunos pacientes
desarrollan arritmias cardacas graves que requieren el uso de marcapasos. Los signos de disfuncin
autonmica de ms frecuencia en los nios incluyen la incontinencia urinaria y alteraciones del sueo. 8 La mayora de los pacientes presenta alguna
anomala en los estudios de LCR como pleocitosis
linfoctica. Alrededor de un tercio tiene aumentada las protenas y en 60% se encuentran bandas
oligoclonales. Al momento de la presentacin, alrededor de la mitad de los pacientes tienen hallazgos anormales en la resonancia magntica nuclear
(RMN) como pueden ser hiperintensidades en FLAIR
o en secuencias T2 en la corteza cerebral, cerebelosa
o lbulos temporales mediales. Estas anomalas han
sido reportadas en otras reas como son el cuerpo
calloso y el tronco cerebral. En algunos casos se ha
visto aumento transitorio del contraste de la corteza cerebral, cerebelo, ganglios basales y
meninges.
Los trastornos del movimiento son comunes y
pueden ser mal interpretados como actividad
convulsiva, los ms frecuentes son las discinesias, por
lo general orofaciales, movimientos coreoatetoides
de las extremidades, distona, rigidez, opisttonos o
una combinacin de estos. En la mayora de los pacientes el EEG muestra una actividad generalizada
lenta, desorganizada sin descargas ictales. Estos hallazgos pueden superponerse con descargas ictales
en el EEG.12
El diagnstico de la encefalitis anti-receptor NMDA
es confirmado por la deteccin en suero o en LCR de
anticuerpos contra la subunidad NR1 del receptor
NMDA. Despus del tratamiento o en las etapas avanzadas de la enfermedad los anticuerpos por lo general siguen siendo elevados si no hay mejora clnica, mientras que los anticuerpos del suero pueden
estar disminuidos sustancialmente por la accin de
los tratamientos. El ttulo de anticuerpos en el LCR
parece correlacionarse ms estrechamente con la
206
rica sobre el papel del receptor GABA B1 en la memoria, la conducta y la cognicin. 17,18
207
Esta enfermedad representa otro sndrome atribuido previamente a los anticuerpos contra los canales de potasio dependiente de voltaje. Los pacientes
generalmente desarrollan sntomas de encefalitis,
hiperexcitabilidad nerviosa perifrica o ambos (sndrome de Morvan). Sntomas del SNC incluyen deterioro cognitivo, prdida de memoria, alucinaciones y
convulsiones. Algunos pacientes presentan otros trastornos autoinmunes como Miastenia gravis asociada a
anticuerpos contra el receptor de acetilcolina o contra la protencinasa especfica del msculo esqueltico. Los sntomas variados sugieren que otras protenas del complejo CASPR2 o asociados a ella pudiesen
ser en realidad los antgenos diana.
En algunos pacientes la participacin de este cuadro
de hiperexcitabilidad nerviosa perifrica ha llevado a
un diagnstico inicial de una forma inusual de enfermedad de la motoneurona. Puesto que la encefalitis asociada a anti-CASPR2 responde a la inmunoterapia, la distincin entre estos dos cuadros es fundamental. Los
sndromes relacionados con anticuerpos CASPR2 pueden
ocurrir con o sin tumor asociado.6
Tratamiento de soporte
Los pacientes pueden requerir estancias prolongadas con ventilacin mecnica en unidades de
cuidados intensivos. A medida que se recuperan
muchos de ellos tendrn sntomas de disfuncin
del lbulo frontal (mala atencin y planificacin,
impulsividad, desinhibicin, dficit de memoria),
que mejoran a lo largo de meses. Durante este
tiempo los pacientes necesitarn un enfoque
multidisciplinario, incluyendo la rehabilitacin fsica y el tratamiento psiquitrico.
Tratamiento
208
LGI1 pueden presentar recadas. Las recadas probablemente ocurran con los otros trastornos tambin,
pero las series disponibles son demasiado pequeas
para llegar a una conclusin firme. Las recadas de la
encefalitis contra los receptores NMDA se producen
en 20 a 25%. Los pacientes con tumores que recibieron tratamiento para el tumor subyacente dentro
de los cuatro meses siguientes a la aparicin de los
sntomas neurolgicos, a menudo en combinacin
con la inmunoterapia, tuvieron menos recadas
neurolgicas y mejores resultados en general que
los pacientes sin tumores o que aquellos pacientes
con tumores que fueron tratados ms tardamente
o que no recibieron tratamiento. Las recadas pueden significar la presencia de tumores recurrentes,
pero pueden ser independientes de la actividad
tumoral.8,26 Del mismo modo las recadas en pacientes con encefalitis anti-receptor AMPA pueden producirse incluso despus del tratamiento exitoso del
tumor y en ausencia de recidiva tumoral.
Dada la gravedad de los sntomas y las hospitalizaciones prolongadas requeridas por algunos pacientes, los resultados son positivos y con frecuencia
gratificantes cuando se realiza un diagnstico y tratamiento precoz. En una serie de 100 pacientes con
encefalitis contra los receptores NMDA, con una
mediana de seguimiento de 17 meses, 47 tenan
una recuperacin completa, 28 tenan deficiencias leves, 18 tenan deficiencias graves y siete pacientes
fallecieron a causa de la enfermedad. Los sntomas
residuales son a menudo trastornos del comportamiento aunque el seguimiento a largo plazo muestra que
estos sntomas tienden a seguir mejorando.
CONCLUSIONES
En los ltimos aos se ha obtenido una mejor comprensin celular y sinptica de un nuevo grupo de trastornos del comportamiento y la memoria mediados
inmunolgicamente. En la parte clnica nos gustara
conocer la frecuencia de estos anticuerpos en pacientes con formas leves frustradas de estos sndromes
(por ejemplo, predominante psicticos, convulsiones refractarias aisladas), y si los efectos de estos
anticuerpos en los receptores a nivel sinptico varan
en funcin de los diferentes subgrupos de pacientes,
as como la eficacia en las estrategias de diagnstico
y tratamiento. Es probable que los efectos de los
anticuerpos en nios (o los efectos de anticuerpos en
las sinapsis del hipocampo inmaduro) son diferentes
a los de los adultos y esto pudiera explicar algunas de
las diferencias del comportamiento entre adultos y
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
209