Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Obligaciones Ucn
Obligaciones Ucn
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
7
8
Pinsese en la forma de transferencia de los ttulos de crditos, los crditos al portador se transfieren por
la simple entrega material, y los crditos a la orden, mediante el endoso.
10
PEAILILLO ARVALO, DANIEL , obra citada, p. 40. En las obligaciones propter rem, deudor es aquel que
se encuentra en posesin o dominio de la cosa, luego se aprecia en estas obligaciones la incertidumbre
respecto del deudor.
11
Sobre el particular, vase ABELIUK MANASEVICH, REN, obra citada, pp. 27 y 28.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Vase Estudios sobre reformas al Cdigo Civil y Cdigo de Comercio, quinta parte, Obligaciones y
contratos en los Cdigos Civil y de Comercio, Unificacin de reglas, Fundacin Fernando Fueyo Laneri
(Editorial Jurdica de Chile, Santiago, 2005).
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
Concepto y regulacin
Abeliuk define fuente de la obligacin como el hecho jurdico que
le da nacimiento, que origina o genera la obligacin13.
En nuestro cdigo, se encuentran establecidas en el art. 1437, Las
obligaciones nacen, ya del concurso real de las voluntades de dos o ms
personas, como en los contratos o convenciones; ya de un hecho voluntario
de la persona que se obliga, como en la aceptacin de una herencia o
legado y en todos los cuasicontratos; ya a consecuencia de un hecho que ha
conferido injuria o dao a otra persona, como en los delitos y cuasidelitos;
ya por disposicin de la ley, como entre los padres y los hijos sujetos a
patria potestad. La enumeracin que establece este artculo es taxativa, es
decir, no existen otras fuentes de las obligaciones.
Se ha adoptado en nuestro sistema, siguiendo en ello al Cdigo
Napolen, la doctrina clsica de las fuentes de las obligaciones que hunde
sus races n el Derecho romano. Por tanto, existen en el C.C. cinco fuentes
de las obligaciones; los contratos, los cuasicontratos, los delitos y los
cuasidelitos y la ley. Estas fuentes se reiteran en el art. 2.284, Las
obligaciones que se contraen sin convencin, nacen o de la ley, o del hecho
voluntario de una de las partes. Las que nacen de la ley se expresan en ella.
Si el hecho de que nacen es lcito, constituye un cuasicontrato. Si el hecho
es ilcito, y cometido con intencin de daar, constituye un delito. Si el
hecho es culpable, pero cometido si intencin de daar, constituye un
cuasidelito.
Crtica a la enumeracin de las fuentes de las obligaciones del C.C.
La doctrina ha criticado la enunciacin de las fuentes de las
obligaciones de nuestro C.C.:
1 Se ha establecido que slo existen dos fuentes de las obligaciones: el
contrato y la ley. En el contrato, surge la obligacin en virtud del acuerdo
de voluntades, en todas las otras supuestas fuentes, en realidad es la ley la
que origina la obligacin.
13
ALESSANDRI R., ARTURO, SOMARRIVA U., MANUEL Y VODANOVIC H., ANTONIO , Tratado de las
obligaciones (Editorial Jurdica de Chile, segunda edicin ampliada y actualizada, Santiago, 2004)
Volumen I De las obligaciones en general y sus diversas clases, p. 61.
15
PEAILILLO ARVALO, DANIEL , obra citada, p. 102.
16
En efecto, dicha norma enumera cinco fuentes de las obligaciones: los contratos, los cuasicontratos, los
delitos, los cuasidelitos y la ley.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
17
10
18
19
11
12
13
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
14
III LA OBLIGACIN
Concepto de obligacin
Tradicionalmente se define a la obligacin como un vnculo jurdico,
por el cual, una parte, que se denomina sujeto activo, se encuentra en la
necesidad para con otra, sujeto pasivo, de dar, hacer o no hacer algo.
Este concepto clsico deriva de roma. El origen etimolgico de la
palabra obligacin es el verbo latino obligatio, el que a su vez deriva de
obligare, descomponiendo sta voz ob significa alrededor y ligare atar o
ligar, palabras grficas que nos permiten visualizar la idea del nexo que une
al deudor con su acreedor.
Generalmente la palabra obligacin se utiliza en los siguientes
sentidos:
1 En la vida social existen variadas clases de obligaciones, tales como las
jurdicas, sociales, religiosas, morales, etc.
2 En el mbito del derecho, se habla de la obligacin de someterse al
ordenamiento jurdico vigente, es decir, en el sentido de acatamiento de
normas.
3 En un sentido ms concreto, siempre dentro del mbito jurdico, en
relacin a un determinado comportamiento que debe observarse ante ciertas
personas en razn de una posicin o derecho preestablecido se habla de
deberes entre cnyuges, entre padres e hijos, de los funcionarios pblicos,
etc.
4 Finalmente, se entiende a la obligacin como el vnculo entre personas
derivado de un hecho particular.
La doctrina a los tres primeros sentidos los llama deberes, reservando
el trmino obligacin para el cuarto 21. Para diferenciar obligacin del deber
debemos estudiar las caractersticas de la primera y distinguirla de nociones
cercanas.
21
15
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
16
17
18
2 Segn su eficacia:
Obligaciones Civiles y naturales
3 Segn sus efectos:
Obligaciones puras y simples y sujetas a modalidad
Obligaciones de ejecucin nica, instantnea o postergada y de tracto
sucesivo.
4 Segn el objeto:
Obligaciones de objeto nico y de objeto mltiple, entre stas
ltimas se encuentran las acumulativas, alternativas y facultativas.
Obligaciones Positivas y negativas
Obligaciones de dar, hacer o no hacer
Obligaciones patrimoniales y extramatrimoniales
Obligaciones de gnero y de especie o cuerpo cierto
Obligaciones principales, accesorias y dependientes
Obligaciones ordinarias y reales o propter rem.
Obligaciones de resultado o determinadas y de medios o generales de
prudencia y diligencia.
5 Segn el sujeto:
Obligaciones de sujetos nicos y de sujeto plural o mltiple, stas a
su vez se subdividen en simplemente conjuntas, solidarias e indivisibles.
6 Segn la causa:
Obligaciones causales y abstractas.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
19
20
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
21
26
27
22
Fundamento
El fundamento de las obligaciones naturales se encuentra en la
moral. En efecto, en el caso de un individuo que se encuentra ligado
jurdicamente a otro, pero en razn de determinados defectos ste no puede
exigir el cumplimiento de lo debido, se adopta una solucin intermedia, no
se le puede perseguir, pero si voluntariamente paga, no puede pedir
restitucin, el acreedor queda autorizado para retener lo recibido28.
Evolucin histrica
Su origen se encuentra en Roma, donde existan ciertos casos, no
formulaciones generales, de obligaciones que no podan exigirse, pero que
una vez cumplidas, autorizaban para retener lo dado o pagado en razn de
ellas, tal era el caso de pactos celebrados en forma imperfecta y de ciertos
actos de esclavos y de hijos de familia, los ltimos dos casos debido a que
aquellos no poda obligarse.
Las partidas conocieron las obligaciones naturales, el Code y los
posteriores tambin se refirieron a stas, han sido objeto de reconocimiento
por un buen nmero de cdigos, tales como el italiano, el portugus, el
argentino, etc29.
Concepciones de las obligaciones naturales
Tradicionalmente existen dos concepciones sobre las obligaciones
naturales: la clsica y la francesa.
Para la doctrina clsica, la obligacin natural es, siguiendo en ello lo
establecido en el Derecho romano, una obligacin civil imperfecta, que ha
dejado de ser tal en razn de diversos motivos o que pudo ser una
obligacin civil.
En cambio, para la doctrina y jurisprudencia francesa, la obligacin
natural, se asemeja ms que a una obligacin civil, a un deber moral que
surge de determinadas circunstancias, lo que deber ser determinado por el
28
29
23
24
25
Por todos, MEZA BARROS, RAMN, Manual de las obligaciones (Editorial Jurdica de Chile, edicin,
Santiago) p. 47.
33
ABELIUK MANASEVICH, REN, obra citada, p. 314. Sabemos que los actos anulables producen sus
efectos en forma normal, dicha situacin cesar slo al declararse judicialmente la correspondiente
nulidad, si ello no sucede y transcurren los plazos legales, operar el saneamiento, por lo tanto el acto
pasar a ser inatacable por el vicio de nulidad de que se trate.
34
Por todos, ABELIUK MANASEVICH, REN, obra citada, p. 314 y 315.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
26
Por todos, CLARO SOLAR, LUIS, Explicaciones de Derecho civil (Santiago), Tomo V, n 34 p. 50.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
27
se inicia con la palabra como, lo que nos da a entender que se trata slo
de un ejemplo.
Pero para la mayora de la doctrina 36 debe entenderse que la norma
est referida exclusivamente a los actos jurdicos unilaterales, en razn de
los siguientes argumentos;
1 En el Mensaje del C.C expres Bello que los ejemplos ponen a la vista
el verdadero sentido y espritu de una ley en sus aplicaciones.
2 El C.C., en los casos que desea incluir tanto a los actos unilaterales como
a los bilaterales, se vale de la expresin actos y contratos.
3 En virtud de un argumento histrico, este caso es limitado a los actos
unilaterales en Roma, en las Partidas, en Pothier y en el Proyecto de C.C de
Espaa de Garca Goyena.
4 Se producira una injusticia en los actos bilaterales, si se otorga una
compraventa de bienes races por instrumento privado, el comprador podra
verse imposibilitado de repetir el precio pagado, por ser el cumplimiento de
una obligacin natural, mientras que el vendedor, aunque quisiere, no
podra cumplir con su obligacin de entregar, pues el Conservador de
Bienes Races no puede inscribir documentos privados37.
Momento a partir del cual existe la obligacin natural
Nuevamente se discute si es necesaria, al igual que en el caso del
nmero 1 del mismo artculo la existencia de una sentencia que declare la
nulidad o si la obligacin es natural desde que se contrae.
Existe obligacin natural desde el momento mismo en que se ha
otorgado el acto, ya que el art. 1470 nmero 3 se refiere a las obligaciones
que preceden de un acto nulo, y no realiza mencin alguna una sentencia
que declare su nulidad absoluta. Tambin corresponde aplicar, en la medida
aplicable, el artculo 2375 n 1, es decir, respecto de la nulidad absoluta
opera el saneamiento slo por el transcurso del tiempo y no por ratificacin
de la parte afectada por el vicio de nulidad.
36
37
28
Por todos, CLARO SOLAR, LUIS, obra citada, Tomo 10, p. 54.
ALESSANDRI R., ARTURO, SOMARRIVA U., MANUEL Y VODANOVIC, Antonio, obra citada, p. 91.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
29
30
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
31
44
45
32
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
33
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
34
35
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
36
37
38
39
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
40
41
solicitar la proteccin del ordenamiento jurdico, inc. final del art. 1492,
El acreedor podr impetrar durante dicho intervalo las providencias
conservativas necesarias. Similar norma se encuentra en el art. 1.078 inc.
1 a propsito de las asignaciones testamentarias condicionales.
2 El derecho en germen se transmite a los herederos, lo mismo sucede con
la obligacin latente, art. 1492 inc. 1 y 2, El derecho del acreedor que
fallece en el intervalo entre el contrato condicional y el cumplimiento de la
condicin, se transmite a sus herederos; y lo mismo sucede con la
obligacin del deudor. Esta regla no se aplica a las asignaciones
testamentarias, ni a las donaciones entre vivos. Las excepciones se
justifican porque en ambos casos, se ha considerado a la persona del
asignatario y el donatario, luego, si stos fallecen, nada transmitirn a sus
herederos.
Riesgo de la cosa durante el tiempo en que la condicin suspensiva
permanece pendiente
Bajo este ttulo se estudia quin debe soportar el riesgo en caso de
prdida o destruccin de la cosa: el acreedor o el deudor. Para ello,
debemos distinguir si la prdida fue fortuita o culpable, adems si fue total
o parcial.
1 Prdida fortuita y total, en este caso se extingue la obligacin, ya que no
hay culpa del deudor, ste no incurre en ninguna responsabilidad. En este
supuesto el riesgo de la cosa es del acreedor.
2 Prdida fortuita parcial, La obligacin subsiste, pero el acreedor debe
recibirla la cosa en el estado en que sta se encuentre. El riesgo,
nuevamente, es del acreedor.
3 Prdida culpable y total, la obligacin subsiste, pero cambia de objeto, en
vez de la cosa, se pasar a deber su valor y la correspondiente
indemnizacin de perjuicios. En este caso el riesgo es del deudor.
4 Prdida culpable y parcial, la obligacin subsiste, el acreedor tiene un
derecho alternativo, puede solicitar la resolucin del contrato o que se le
entregue la cosa, en ambos casos con indemnizacin de perjuicios. El art.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
42
43
49
50
44
45
46
47
52
48
53
54
49
EL PACTO COMISORIO
Concepto
Es la condicin resolutoria tcita expresada.
Est regulado a propsito de la compraventa, en el ttulo XXIII del
libro IV, prescribe el art. 1.877, Por el pacto comisorio se estipula
expresamente que, no pagndose el precio al tiempo convenido, se
resolver el contrato de venta. Entindase siempre esta estipulacin en el
contrato de venta; y cuando se expresa, toma el nombre de pacto comisorio,
y produce los efectos que van a indicarse.
Clasificacin
El pacto comisorio ha sido clasificado por la doctrina del siguiente
modo:
1 Pacto comisorio simple.
2 Pacto comisorio calificado.
Pacto comisorio simple
Concepto
Es la mera estipulacin de que el incumplimiento de la obligacin
producir la resolucin del contrato.
No presenta mayores diferencias con la condicin resolutoria tcita.
No opera de pleno derecho, la resolucin necesita de declaracin judicial.
Lo anterior queda claro al tenor del art. 1.878, Por el pacto
comisorio no se priva al vendedor de la eleccin de acciones que le
concede el artculo 1.873, norma esta ltima que establece Si el
comprador estuviere constituido en mora de pagar el precio en el lugar y
tiempo dichos, el vendedor tendr derecho para exigir el precio o la
resolucin de la venta, con resarcimiento de perjuicios, es decir, el
vendedor puede optar por exigir el precio, es decir, por el cumplimiento
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
50
51
52
53
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
54
LA ACCIN RESOLUTORIA
Concepto
Es el derecho a la resolucin de un contrato puesto en ejercicio, por
ella se solicita que se deje sin efecto el contrato en virtud del
incumplimiento de la contraparte.
Caractersticas
Presenta la accin resolutoria las siguientes caractersticas:
1 Es personal, porque emana de un derecho personal, ya sabemos que de
los derechos personales o crditos emanan acciones personales. Sin
perjuicio de que pueda generarse una accin real, en concreto la accin de
dominio, para dirigirse en contra de terceros.
2 Se dirige en contra del contratante negligente, en contra de aquel que no
cumpli con su obligacin.
3 Es una accin patrimonial; susceptible de avaluacin pecuniaria, su
ejercicio implica consecuencias patrimoniales. De esta caracterstica se
generan, a su vez, las siguientes consecuencias;
3.1 Es transmisible, se trasmite a los herederos del acreedor,
puede deducirse en contra de los herederos del deudor.
3.2 Es transferible, puede cederse por acto entre vivos.
3.3 Es renunciable; expresamente lo reconoce el art. 1487, es una
aplicacin del art. 12.
3.4 Es indivisible, la eleccin respecto al derecho alternativo del
art. 1489 es absoluta, esto es, no es posible que se pida
cumplimiento y a la vez resolucin, se debe optar. Si hay
varios acreedores, debern ponerse de acuerdo para solicitar o
el cumplimiento o la resolucin. Si hay varios deudores, no se
puede demandar a unos de cumplimiento y a otros por
resolucin. Sin perjuicio de la posibilidad de deducir ambas
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
55
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
56
OBLIGACIONES A PLAZO
Concepto
Obligacin sujeta a plazo es aquella que se encuentra sujeta a un
plazo, y el plazo est definido en el art. 1494 inc. 1; poca que se fija
para el cumplimiento de la obligacin.
Se critica esta definicin ya que es incompleta, puesto que solo se
refiere al plazo suspensivo, pero no al extintivo.
La doctrina define al plazo como el hecho futuro y cierto del cual
depende la exigibilidad de un derecho o su extincin.
Diferencias entre plazo y condicin
Estas modalidades se distinguen por:
1 La condicin es incierta, no se sabe si se cumplir o no, el plazo, es
cierto, necesariamente suceder.
2 La condicin afecta el nacimiento y la extincin de un derecho y
obligacin, el plazo, su ejercicio y extincin.
3 Existe el derecho a repetir lo pagado antes del cumplimiento de la
condicin suspensiva, en cambio, no hay derecho a repetir lo pagado
antes del vencimiento de un plazo.
4 Tradicionalmente se sostiene que la condicin cumplida opera
retroactivamente, mientras que el plazo opera hacia el futuro.
Regulacin del plazo
El C.C. establece normas para el plazo en:
1 El ttulo preliminar, art. 48 a 50.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
57
58
59
60
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
61
55
62
63
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
64
65
66
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
67
OBLIGACIONES SOLIDARIAS
Concepto
Ya hemos dicho que, en las obligaciones con pluralidad de sujeto la
regla general son las obligaciones simplemente conjuntas, la excepcin, en
conformidad al inc. 2 del art. 1.511 est representada por las obligaciones
solidarias, Pero en virtud de la convencin, del testamento o de la ley
puede exigirse a cada uno de los deudores o por cada uno de los acreedores
el total de la deuda, y entonces la obligacin es solidaria o inslidum.
Basndonos en el texto legal, obligacin solidaria es aquella en la
que existe pluralidad de sujetos activos o pasivos, debindose una cosa
divisible, de modo tal que cada acreedor est facultado para solicitar el total
de la obligacin y cada deudor est obligado a pagar ntegramente la
obligacin.
Clases de solidaridad
La solidaridad puede ser activa, pasiva o mixta.
Solidaridad activa es aquella en la que existe pluralidad de
acreedores y cada uno de ellos est facultado para solicitar el cumplimiento
ntegro de la obligacin al deudor.
Solidaridad pasiva es aquella en la que existe pluralidad de deudores
y cada uno de ellos est obligado a pagar ntegramente la obligacin al
acreedor.
Solidaridad mixta es aquella en la que existe pluralidad de acreedores
y de deudores, cada uno de los acreedores est facultado para solicitar el
cumplimiento ntegro de la obligacin a cada uno de los deudores.
A la solidaridad mixta se le aplican las reglas de la solidaridad activa
y pasiva segn corresponda.
Segn su fuente, la
testamentaria, legal y judicial.
solidaridad
puede
ser
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
convencional,
68
Fundamento de la solidaridad
Dos doctrinas intentan explicar el fundamento de la solidaridad; la
romana y la francesa.
Para la concepcin romana, cada acreedor se consideraba dueo del
total del crdito, ello explicaba que pueda disponer del crdito, incluso,
condonarlo. Respecto de la solidaridad pasiva, su fundamento radicaba en
la nocin que el deudor estaba obligado al total de la deuda, como si fuese
el deudor nico.
Segn la concepcin francesa, en la solidaridad activa, cada acreedor
no es dueo de todo el crdito, sino de su cuota, si puede realizar actos de
disposicin del crdito, ello es porque existe entre los coacreedores un
mandato tcito y recproco, por ello puede cobrar el total de la deuda y
solicitar providencias conservativas. En la solidaridad pasiva, adems de la
unidad de la prestacin y la pluralidad de vnculos, que desarrollaremos a
propsito de los requisitos de la solidaridad, se aplica la nocin del
mandato recproco y tcito ente los codeudores en sus relaciones con el o
los coacreedores. Se critica que en la solidaridad difcil es hablar de
mandato, por ello se ha reemplazado tal nocin por la de representacin
legal.
En Chile, nuestra jurisprudencia ha aplicado la nocin del mandato
tcito y recproco. En la doctrina parece haber consenso en la aplicacin del
mandato tcito y recproco respecto de la solidaridad activa, en lo tocante a
la solidaridad pasiva, la doctrina se ha dividido56.
Requisitos
Los requisitos de la solidaridad son:
1 Objeto divisible
2 Prestacin nica
3 Debe ser establecida por la ley, en el testamento o en la convencin
1 Objeto divisible
56
69
70
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
71
Exista una excepcin en el inc. 3 del n 5 del art. 280, norma que
permita al hijo ilegtimo pedir alimentos al presunto progenitor si el
perodo de su concepcin corresponda al de la violacin, estupro o rapto
de la madre. Si varios haban cometido la violacin, y si no era posible
determinar al presunto padre, el juez poda condenar al pago de alimentos
solidariamente a todos los autores de la violacin. La ley n 19.585, ley de
filiacin, elimin esta posibilidad. Era un caso de solidaridad judicial
porque lo impona el juez.
La solidaridad activa
Solidaridad activa es aquella en la que existe pluralidad de
acreedores y cada uno de ellos est facultado para solicitar el cumplimiento
ntegro de la obligacin al deudor.
No es de gran utilidad en la actualidad, adems que se considera que
es peligrosa ya que podra suceder que el acreedor que reciba el pago no
pague con posterioridad a sus coacreedores la parte que les corresponda en
el crdito.
Efectos de la solidaridad activa
Para estudiar sus efectos debemos distinguir entre los efectos entre
los coacreedores y el deudor, o relaciones externas, y los efectos entre los
coacredores una vez producido el pago, o relaciones internas.
Efectos entre los coacreedores y el deudor, o relaciones externas
Estos efectos son los que a continuacin se indican:
1 Cada acreedor puede solicitar al deudor el pago ntegro de la obligacin.
2 Como una consecuencia de lo anterior, el deudor puede pagar a cualquier
acreedor, salvo que haya sido demandado por uno de stos, caso en el cual
deber pagar al demandante. El pago extingue la deuda respecto de todos
los acreedores. Segn el inc. 1 del art. 1.513, El deudor puede hacer el
pago a cualquiera de los acreedores solidarios que elija, a menos que haya
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
72
sido demandado por uno de ellos, pues entonces deber hacer el pago al
demandante.
3 Los otros modos de extinguir las obligaciones, extinguen la deuda del
mismo modo que el pago. Prescribe el art. 1.513, inc. 2, La condonacin
de la deuda, la compensacin, la novacin que intervenga entre el deudor y
uno cualquiera de los acreedores solidarios, extingue la deuda con respecto
a los otros de la misma manera que el pago lo hara; con tal que uno de
stos no haya demandado ya al deudor.
4 Si un acreedor constituye en mora a un deudor, se entender constitudo
en mora respecto de los dems coacreedores.
5 La interrupcin de la prescripcin que beneficia a un acreedor, aprovecha
a todos los coacreedores, art. 2.519.
Efectos entre los coacredores una vez producido el pago, o relaciones
internas
Guarda silencio nuestro legislador sobre este punto, el acreedor que
recibe el pago deber enterar a sus coacreedores la parte que les
corresponde en el crdito, as se desprende de la nica norma que trata el
tema, el art. 1.668 inc. 2, Si por el contrario, hay confusin entre uno de
varios acreedores solidarios y el deudor, ser obligado el primero a cada
uno de sus coacreedores por la parte o cuota que respectivamente les
corresponda en el crdito.
La solidaridad pasiva
Solidaridad pasiva es aquella en la que existe pluralidad de deudores
y cada uno de ellos est obligado a pagar ntegramente la obligacin al
acreedor.
Se trata de una de las mejores cauciones personales, ya que el
acreedor dispone de varios patrimonios en contra de los cuales dirigirse, a
cada deudor puede cobrar el total de la deuda, haya o no tenido inters en
ella.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
73
74
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
75
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
76
Excepciones mixtas
Son aquellas que comparten caracteres propios de las excepciones
reales y de las personales. Son dos; la remisin parcial y la compensacin.
La remisin total, como ya se estableci, es una excepcin real. Pero
si es parcial, es una excepcional personal, ya que solo la puede invocar el
codeudor a quien el acreedor haya condonado la deuda, pero es real ya que
beneficia a los dems deudores quienes podrn la rebaja de la cuota
condonada al solicitrseles el pago ntegro de la deuda, art. 1.518.
La compensacin se asemeja a las excepciones personales ya que
solo puede oponerla el codeudor que es acreedor del acreedor comn, una
vez opuesta o si ha cedido sus derechos a los dems codeudores, lo dems
tambin podrn oponerla, ya que se ha producido la extincin de la deuda
Efectos entre los codeudores una vez producido el pago, o relaciones
internas
Desde el punto de vista de la obligacin a la deuda, la obligacin
solidaria se caracteriza porque cada codeudor est obligado a pagar el total,
pero una vez ocurrido lo anterior, debe determinarse en qu medida el
codeudor soportar el pago, esto se denomina contribucin a las deudas.
Para ello debemos distinguir:
La deuda se extingui por un modo no satisfactorio; se trata de modos que
no implican un desembolso pecuniario, como la prescripcin extintiva, el
plazo extintivo, la imposibilidad en el cumplimiento.
En estos casos, se extingue la obligacin y no se generan relaciones
posteriores entre los codeudores.
La deuda se extingui por un modo satisfactorio, como el pago, la dacin
en pago, la novacin, la compensacin, la confusin, debemos volver a
distinguir, si la solidaridad interesaba a todos los deudores o a algunos de
ellos.
Si la solidaridad interesaba a todos los deudores
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
77
78
Extincin de la solidaridad
La solidaridad se extingue sea por va principal o por va accesoria.
En el ltimo caso, se extingue la solidaridad como una consecuencia de la
extincin de la obligacin solidaria. En la extincin por va principal, no
obstante la subsistencia de la obligacin, se termina su carcter de solidaria.
Dos son las causales de extincin por va principal: la renuncia y la
muerte.
La renuncia de la solidaridad
Se trata de otra aplicacin del art. 12 del C.C., la solidaridad se
establece en beneficio del acreedor, luego podr este renunciar a ella.
En conformidad a lo establecido en el art. 1.516, la renuncia puede
ser total o parcial y expresa o tcita.
Renuncia total es aquella que opera respecto de todos los deudores
solidarios. El acreedor ha consentido en la divisin de la deuda, en este
caso la obligacin pasa a ser mancomunada.
La renuncia es parcial si se refiere a algunos o algunos de los
codeudores, es decir, slo cobra al deudor favorecido su cuota de la deuda,
Pero esta renuncia expresa o tcita no extingue la accin solidaria del
acreedor contra los otros deudores, por toda la parte del crdito que no haya
sido cubierta por el deudor a cuyo beneficio se renunci la solidaridad,
inc. 3 del art. 1.516.
Renuncia expresa es aquella formulada en trminos formales y
explcitos.
La renuncia es tcita si se renen los requisitos del inc. 2 del art.
1.516, es decir;
1 El acreedor debe demandar la cuota de uno de los codeudores o recibir el
pago de ella.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
79
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
80
57
81
Clases de indivisibilidad
Segn la existencia de una pluralidad de acreedores, deudores o de
ambos, podr ser, al igual que la solidaridad, activa, pasiva y mixta.
Desde Dumoulin, quien estudi el tema en una obra titulada de forma
muy grfica Desentraamiento del laberinto de lo divisible e indivisible, se
le clasifica en indivisibilidad absoluta, relativa y de pago.
Indivisibilidad absoluta o natural o necesaria, es aquella que deriva
de la propia naturaleza de la prestacin, la que es imposible de cumplirse
fraccionadamente, el ejemplo es el indicado en el C.C., la obligacin de
constituir una servidumbre de trnsito, si el predio respectivo es dividido,
se mantiene la indivisin de la servidumbre.
Indivisin relativa o de obligacin, si bien es cierto el objeto de la
obligacin y la prestacin pueden cumplirse por parcialidades, en virtud del
fin perseguido por la voluntad de las partes, se establece su indivisibilidad,
ejemplo, la obligacin de construir una casa, por su naturaleza nada se
opone a su cumplimiento por parcialidades, pero lo deseado es la casa
terminada.
Indivisibilidad de pago o convencional, segn Peailillo es aquella
en la cual la ley o an la convencin, establecen que el cumplimiento no
puede efectuarse por partes58.
La indivisibilidad activa
Es aquella en la que existe una pluralidad de acreedores, de forma
que cada acreedor puede solicitar al deudor el total de la deuda.
Efectos:
1 Cada coacreedor puede exigir al deudor el cumplimiento ntegro de la
obligacin, art. 1.527, norma que debe relacionarse con el art. 1.532, esta
ltima prescribe que, Siendo dos o ms los acreedores de la obligacin
indivisible, ninguno de ellos puede, sin el consentimiento de los otros,
remitir la deuda o recibir el precio de la cosa debida. Si alguno de los
58
82
83
84
85
Por regla general, las deudas del causante se dividen entre los
herederos a prorrata de sus cuotas hereditarias, divisin que opera de pleno
derecho, es decir, la obligacin es simplemente conjunta. Esta divisin
legal puede verse alterada por el testamento, convencin entre los
herederos o por la particin, as por ejemplo podr gravarse aun heredero
con el pago total de una obligacin. Pero el acreedor puede optar; o acepta
la nueva divisin de las deudas o se rige por las reglas generales y cobra a
cada heredero la cuota que le corresponda en la deuda.
4.2 Inc. 2 y 3 del n 4 del art. 1.526, Si expresamente se hubiere estipulado
con el difunto que el pago no pudiese hacerse por partes, ni aun por los
herederos del deudor, cada uno de stos podr ser obligado a entenderse
con sus coherederos para pagar el total de la deuda, o a pagarla l mismo,
salva su accin de saneamiento. Pero los herederos del acreedor, si no
entablan conjuntamente su accin, no podrn exigir el pago de la deuda,
sino a prorrata de sus cuotas
Se caracteriza por tratarse de una indivisibilidad pactada, adems
porque es pasiva, ya que los herederos del acreedor o demandan por su
cuota o por el total pero slo si actan todos conjuntamente. Esta indivisin
es propia de la prctica bancaria.
5 Cosas cuya divisin causa perjuicio, n 5 del art. 1.526, Si se debe un
terreno, o cualquiera otra cosa indeterminada, cuya divisin ocasionare
grave perjuicio al acreedor, cada uno de los codeudores podr ser obligado
a entenderse con los otros para el pago de la cosa entera, o a pagarla l
mismo, salva su accin para ser indemnizado por los otros. Pero los
herederos del acreedor no podrn exigir el pago de la cosa entera sino
intentando conjuntamente su accin.
La indivisin, a diferencia del n anterior, la establece el legislador,
en razn del perjuicio que resulta de la divisin de la cosa, sta debe ser
indeterminada, en caso contrario, se tratar de un cuerpo cierto, y a stos se
refiere el n 3. Se trata de una indivisin pasiva.
6 Las obligaciones alternativas, n 6 del art. 1.526, Cuando la obligacin
es alternativa, si la eleccin es de los acreedores, deben hacerla todos de
consuno; y si de los deudores, deben hacerla de consuno todos stos. Las
obligaciones alternativas sern estudiadas prximamente.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
86
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
87
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
88
Caractersticas
Las obligaciones alternativas se caracterizan por:
1 El deudor elige, por regla general, el objeto con que se realiza el pago,
art. 1.500 inc. 2, La eleccin es del deudor, a menos que se haya pactado
lo contrario.
2 El deudor cumple con su obligacin pagando con una de las cosas, art.
1.500 inc. 1, Para que el deudor quede libre, debe pagar o ejecutar en su
totalidad una de las cosas que alternativamente deba; y no puede obligar al
acreedor a que acepte parte de una y parte de otra.
3 La obligacin es mueble o inmueble segn el objeto con que se pagar.
4 Como ya se indic, es propio en ellas el uso de la conjuncin disyuntiva
o.
Efectos de las obligaciones alternativas
Para estudiar sus efectos, debemos distinguir si la eleccin es del
deudor o si es del acreedor.
Si la eleccin es del deudor
Si es el deudor quien elige, se producen los siguientes efectos:
1 Como el deudor elige la cosa con la que pagar, slo est obligado a
conservar una cosa de las debidas, art. 1.502, Si la eleccin es del deudor,
est a su arbitrio enajenar o destruir cualquiera de las cosas que
alternativamente deba mientras subsista una de ellas.
2 El acreedor no podr exigir determinadamente una cosa de las debidas,
art. 1.501 inc. 1, Siendo la obligacin del deudor, no puede el acreedor
demandar determinadamente una de las cosas debidas, sino bajo la
alternativa en que se le deben.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
89
90
OBLIGACIONES FACULTATIVAS
Concepto y regulacin
Las define el art. 1.505, Obligacin facultativa es la que tiene por
objeto una cosa determinada, pero concedindose al deudor la facultad de
pagar con esta cosa o con otra que se designa. Lo debido es slo una cosa,
pero adems, se concede al deudor la facultad de pagar con una diversa,
en tal sentido, la obligacin es de objeto mltiple pero slo para el
deudor59.
Estn reguladas en el Ttulo VII del Libro IV, art. 1.505 a 1.507.
El acreedor podr recibir una cosa diversa de la debida, se trata, por
tanto, de una excepcin al art. 1.569 inc. 2, relativo al pago.
Efectos de la obligacin facultativa
Sus efectos son los que a continuacin se sealan:
1 El acreedor slo podr demandar el objeto debido, art. 1.506, primera
parte, En la obligacin facultativa el acreedor no tiene derecho para pedir
otra cosa que aquella a que el deudor es directamente obligado.
2 La prdida del objeto debido se regula en el art. 1.506, parte final y si
dicha cosa perece sin culpa del deudor y antes de haberse ste constituido
en mora, no tiene derecho para pedir cosa alguna. Si la prdida es
culpable, el deudor podr hacer uso de su facultad y pagar con la otra cosa
sealada, el acreedor no puede oponerse a ello.
Finalmente, segn el art. 1.507, En caso de duda sobre si la
obligacin es alternativa o facultativa, se tendr por alternativa.
59
91
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
92
93
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
94
XI OBLIGACIONES PATRIMONIALES Y
EXTRAPATRIMONIALES
Obligaciones patrimoniales
Concepto
Son aquellas que son susceptibles de avaluacin pecuniaria. Forman
parte del pasivo del patrimonio. Se transmiten a los herederos.
Obligaciones extrapatrimoniales
Son aquellas que no son susceptibles de estimacin pecuniaria. Son
propias del Derecho de familia, aunque algunas de stas tienen un marcado
carcter pecuniario, como la obligacin alimenticia.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
95
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
96
97
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
98
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
99
60
100
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
101
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
102
61
103
104
105
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
106
107
108
109
110
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
111
112
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
113
114
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
115
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
116
117
118
119
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
120
El dao.
La relacin de causalidad entre el incumplimiento y dao.
Incumplimiento imputable al deudor.
La mora.
El dao
Concepto
Segn Alessandri, dao es todo detrimento perjuicio o menoscabo,
dolor o molestia que sufre un individuo en su persona, bienes, libertad,
honor, crdito, afectos, creencias etc.
Para la doctrina moderna, el dao implica una lesin a un inters
patrimonial o extrapatrimonial.
Clases de dao
El dao admite las siguientes clasificaciones:
1 Dao material y dao moral
2 Dao directo o indirecto
3 Dao previsto e imprevisto
Dao material y dao moral.
El dao material es el detrimento o menoscabo que sufre una persona
en su patrimonio y que se traduce en el dao emergente y en el lucro
cesante.
El dao emergente es la real y efectiva disminucin patrimonial
sufrida a raz del incumplimiento.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
121
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
122
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
123
1 Si existe una clusula penal, en los trminos del art. 1542, incluso si el
incumplimiento no ha causado un dao o si ha beneficiado a la contraparte,
de todos modos, se deber indemnizar.
2 En las obligaciones de dinero, si el acreedor slo cobra intereses, no tiene
necesidad de acreditar perjuicios, art. 1559.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
124
La relacin de causalidad
En conformidad a este requisito, debe existir una relacin de causa a
efecto entre el incumplimiento y dao.
El incumplimiento contractual debe ser la causa del dao, ste ltimo
es el efecto, el que deriva del primero como su necesaria consecuencia.
Este requisito es de gran relevancia, en su virtud slo deben
indemnizarse el dao directo, pero no el indirecto, ya que a su respecto no
existe relacin de causalidad.
En relacin a este segundo requisito debemos estudiar la segunda
clasificacin del dao, la que distingue entre el dao directo y el indirecto,
basndonos para definirlos en el tenor del art. 1558.
Dao directo es aquel consecuencia inmediata o directa del
incumplimiento de la obligacin o de haberse demorado su cumplimiento.
Dao indirecto, por el contrario, es aquel que no es consecuencia
inmediata o directa del incumplimiento o de haberse demorado el
cumplimiento.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
125
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
126
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
127
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
128
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
129
La culpa
Concepto
Siguiendo a Alessandri, la culpa es la falta de diligencia o cuidado
en el cumplimiento de una obligacin o en la ejecucin de un hecho.
Se trata de una definicin negativa, ya que habla de la ausencia de
cuidado, de la falta de descuido. La culpa es sinnimo de negligencia.
Anlisis del art. 44
El art. 44 establece una graduacin de la culpa: grave o lata, leve y
levsima, La ley distingue tres especies de culpa o descuido. Culpa grave,
negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en no manejar los negocios
ajenos con aquel cuidado que aun las personas negligentes y de poca
prudencia suelen emplear en sus negocios propios. Esta culpa en materias
civiles equivale al dolo. Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la
falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin otra
calificacin, significa culpa o descuido leve. Esta especie de culpa se opone
a la diligencia o cuidado ordinario o mediano. El que debe administrar un
negocio como un buen padre de familia es responsable de esta culpa. Culpa
o descuido levsimo es la falta de aquella esmerada diligencia que un
hombre juicioso emplea en la administracin de sus negocios importantes.
Esta especie de culpa se opone a la suma diligencia o cuidado.
La graduacin de la culpa del artculo 44 es importante para los
siguientes efectos:
1 Importa para determinar la responsabilidad del deudor, para lo que hay
que distinguir;
1.1 Contratos que benefician slo al acreedor, en tal evento se responde de
la culpa grave, es decir, se impone el mnimo de negligencia, ejemplo, en el
contrato de depsito.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
130
131
132
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
133
134
cualquiera de estos casos, ser a cargo del deudor el riesgo de la cosa, hasta
su entrega.
La doctrina ensea que el art. 1550 se basa en el art. 1138 del Code,
las cosas perecen para su dueo res perit domino, pero en Francia el
fundamento es distinto, ya que en dicho pas basta el ttulo, el contrato,
para la transferencia del dominio, sabemos que en nuestro pas se sigue el
sistema romano, esto es, se exige ttulo y modo.
La regla del art. 1550 es repetida en la compraventa en el art. 1820
La prdida, deterioro o mejora de la especie o cuerpo cierto que se vende,
pertenece al comprador, desde el momento de perfeccionarse el contrato,
aunque no se haya entregado la cosa; salvo que se venda bajo condicin
suspensiva, y que se cumpla la condicin, pues entonces, pereciendo
totalmente la especie mientras pende la condicin la prdida ser del
vendedor, y la mejora o deterioro pertenecer al comprador.
Son excepciones a la regla del art. 1550, es decir, el riesgo pasa al
deudor:
1 Si el caso fortuito ocurre durante la mora del deudor, art. 1550.
2 Si el deudor se compromete a entregar una misma cosa a dos o ms
personas por obligaciones distintas, art. 1550.
3 Si las partes convienen que el riesgo sea del deudor, art. 1547 inc. final en
relacin con el art. 1558 inc. final.
4 Si as lo establece la ley, lo que ocurre en:
4.1 Arrendamiento de cosas, contrato que expira por la destruccin de la
cosa arrendada, art. 1950 N 1.
4.2 En el contrato de confeccin de obra material, si los materiales los pone
el artfice, art. 1996 inc. 2.
4.3 En las obligaciones condicionales, segn el art. 1486.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
135
136
137
BARCIA LEHMANN, RODRIGO, Lecciones de Derecho civil, De la teora de las obligaciones, (Editorial
Jurdica de Chile, Santiago, 2008), Tomo III, pp. 103 y 104.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
138
irresponsabilidad
clusulas
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
eximentes
de
139
La mora
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
140
Concepto
La mora es el retardo imputable al deudor en el cumplimiento de la
obligacin, unido al requerimiento o interpelacin por parte del acreedor.
Segn el art. 1557 Se debe la indemnizacin de perjuicios desde
que el deudor se ha constituido en mora, o si la obligacin es de no hacer,
desde el momento de la contravencin. Es decir, la mora es muy relevante
ya que la indemnizacin de perjuicios se debe desde el momento de la
constitucin en mora, pero respecto de las obligaciones de no hacer, desde
la contravencin.
Requisitos
Sus requisitos son:
1 El retardo imputable al deudor.
2 La interpelacin del acreedor.
3 El acreedor, a su vez, no debe estar en mora.
El Retardo imputable al deudor
Debe distinguirse la mora del simple retardo, es decir, el deudor se
atrasa en cumplir la obligacin, pero el acreedor no manifiesta su voluntad
de que ello le cause un dao, es decir, falta la interpelacin.
Que sea imputable al deudor significa que se debe a culpa o dolo, si
existe caso fortuito, el deudor no responde, art. 1558 inciso 2.
La interpelacin del acreedor
Es el acto del acreedor por el que hace saber al deudor que el retardo
le causa un perjuicio. La interpelacin transforma el retardo en moda.
Las clases de interpelacin estn establecidas en el art. 1551
La interpelacin judicial
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
141
142
143
144
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
145
146
Enunciacin
Se trata de determinar el quantum indemnizatorio, es decir, la suma a
la que ascender la indemnizacin que deber pagar el que ha incumplido
su obligacin.
Existen tres especies de avaluaciones:
1 Avaluacin judicial
2 Avaluacin legal
3 Avaluacin convencional
Avaluacin judicial de los perjuicios
Es aquella que realiza el juez. Para ello deber el sentenciador aplicar
las normas del Cdigo Civil, y eventualmente, deber respetar las
estipulaciones de las partes, sabemos que las normas del cdigo son en su
mayora de orden privado, esto es, supletorias de la voluntad de las partes,
por tanto, pueden ser, por regla general, alteradas por las partes, como
indicamos a propsito de las clusulas que alteran la responsabilidad del
deudor.
.
En resumen, el juez debe:
1 Determinar la concurrencia de todos los requisitos de la responsabilidad
contractual.
2 Identificar los tipos de perjuicios existentes.
3 Establecer el dao emergente y el lucro cesante.
4 Analizar la procedencia del dao moral.
Para lo anterior, deber aplicar todas las normas que han sido objeto
de nuestro estudio.
Avaluacin legal del dao
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
147
65
148
149
150
Concepto
La clusula penal est definida en el 1535, La clusula penal es
aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una
obligacin, se sujeta a una pena, que consiste en dar o hacer algo en caso de
no ejecutar o de retardar la obligacin principal.
La definicin legal ha sido objeto de crticas, ya que es incompleta,
puesto que omite el carcter de avaluacin anticipada del dao que tiene la
clusula penal.
Por lo anterior la doctrina la define como avaluacin convencional y
anticipada de los perjuicios efectuada por las partes. Pero esta definicin
omite su carcter de caucin.
Funciones de la clusula penal
stas son:
1 Avaluacin anticipada y convencional de daos. Beneficia al acreedor
porque no debe soportar el onus probandi, pero tambin beneficia al
deudor, ya que adquiere certeza del monto a pagar y evita que un juez
pueda determinar una cantidad excesiva a ttulo de indemnizacin de
perjuicios.
Se refiere tanto a los daos compensatorios como a los moratorios,
segn lo estipulado por las partes, por regla general, implica una obligacin
de dinero y el acreedor tiene derecho a cobrar la clusula penal aun cuando
no haya sufrido perjuicios, incluso si el incumplimiento le resulta
beneficioso, as lo expresa el art. 1542, Habr lugar a exigir la pena en
todos los casos en que se hubiere estipulado, sin que pueda alegarse por el
deudor que la inejecucin de lo pactado no ha inferido perjuicio al acreedor
o le ha producido beneficio.
2 Es una caucin personal, es un factor que disuade al deudor de no
cumplir lo pactado, art. 1537 y 1542.
3 Es una pena civil, es una sancin que pactan los particulares.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
151
152
153
perjuicios es divisible por tanto cada acreedor solo puede exigir su cuota,
aunque la obligacin principal sea indivisible, art. 1533 inc. 1.
Clusula penal enorme
En el cdigo francs no se permite revisar si la clusula es o no
abusiva, en esta materia nuestro cdigo innov apartndose del Cdigo
Napolen, y en el art. 1544, norma excepcional, permite la revisin del
contrato si la clusula penal es enorme.
La clusula penal es enorme si existe una desproporcin entre el
importe de la obligacin principal y el de la pena, el que debe ser rebajado.
El art. 1544 regula tres casos en que la clusula penal es enorme;
1 Contratos conmutativos; art. 1544 inc. 1 Cuando por el pacto principal
una de las partes se oblig a pagar una cantidad determinada, como
equivalente a lo que por la otra parte debe prestarse, y la pena consiste
asimismo en el pago de una cantidad determinada, podr pedirse que se
rebaje de la segunda todo lo que exceda al duplo de la primera.
incluyndose sta en l.
Los requisitos de este primer caso son:
1.1 Debe tratarse de un contrato conmutativo, es decir, aquel en que las
prestaciones de las partes se miran como equivalentes.
1.2 La obligacin principal de quien se sujeta a una pena consiste en una
cantidad determinada.
1.3 La pena tambin debe consistir en el pago de una cantidad determinada.
Cumplindose todo lo anterior, la clusula penal es enorme en toda
aquella suma que exceda al duplo de la obligacin principal, incluyndose
sta en l.
Se ha discutido el alcance de la frase incluyndose sta en l,
surgiendo dos interpretaciones:
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
154
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
155
156
5 La guarda y aposicin de sellos, art. 1222 del C.C. y 872 a 876 del CPC.
6 La confeccin de inventario solemne, art. 1255 y 1766.
7 Las medidas precautorias, su estudio pertenece al Derecho procesal.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
157
La accin oblicua
Concepto
Es aquella que permite que el acreedor ejerza los derechos y acciones
del deudor en caso de inaccin o negligencia de ste.
Tambin se le denomina subrrogatoria o indirecta. Subrrogatoria ya
que el acreedor se subroga en los derechos y acciones de su deudor.
Indirecta porque el acreedor acta a nombre del deudor.
Esta institucin no procede en forma general, requiere de texto legal
expreso, ya va en contra de la no intromisin en los negocios ajenos.
Fundamento
Esta accin se basa en la negligencia o pasividad del deudor, quien
no ejerce competentemente sus derechos y obligaciones, perjudicando de
tal modo al acreedor, ya que evita que ingresen bienes a su patrimonio con
lo que el derecho de prenda general de los acreedores no experimenta un
aumento.
Caractersticas
La accin subrrogatoria es:
1 Es personal, nace en virtud de un crdito.
2 Es divisible, no necesita que sea ejercida por todos los acreedores.
3 Requiere texto expreso de ley.
Requisitos
Sus requisitos son:
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
158
159
respectivos dueos, sin perjuicio de los derechos reales que sobre ellos
competan al deudor, como usufructuario o prendario, o del derecho de
retencin que le concedan las leyes; en todos los cules podrn subrrogarse
los acreedores. Podrn asimismo subrrogarse en los derechos del deudor
como arrendador o arrendatario, segn lo dispuesto en los artculos 1965 y
1968. Sin embargo, no ser embargable el usufructo del marido sobre los
bienes de la mujer, ni el del padre o madre sobre los bienes del hijo sujeto a
patria potestad, ni los derechos reales de uso o de habitacin.
2 En el arriendo, art. 1965, Si por el acreedor o acreedores del arrendador
se trabare ejecucin y embargo en la cosa arrendada, subsistir el arriendo,
y se substituirn el acreedor o acreedores en los derechos y obligaciones
del arrendador. Si se adjudicare la cosa al acreedor o acreedores, tendr
lugar lo dispuesto en el artculo 1962, por su parte, segn el art. 1968, La
insolvencia declarada del arrendatario no pone necesariamente fin al
arriendo. El acreedor o acreedores podrn substituirse al arrendatario,
prestando fianza a satisfaccin del arrendador. No siendo as, el arrendador
tendr derecho para dar por concluido el arrendamiento; y le competer
accin de perjuicios contra el arrendatario segn las reglas generales.
3 Destruccin de la cosa, segn el art. 1677 si el cuerpo cierto que debe el
deudor se destruye por hecho o culpa de terceros, se extingue la obligacin,
pero el acreedor tiene una accin subrrogatoria para dirigirse en contra de
los culpables.
4 Repudiacin de herencias, legados y donaciones, art. 1238 y 1394, el
acreedor se subroga para poder aceptar la herencia, legado o donacin, y
as aumentar el derecho de prenda general, si el deudor repudia en perjuicio
de sus derechos.
Efectos
En virtud de esta accin, ingresarn bienes al patrimonio del deudor,
luego se aumentar el derecho de prenda general de los acreedores, por lo
tanto, a diferencia de la accin pauliana, beneficia a todos los acreedores,
no slo al que intenta la accin.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
160
La accin pauliana
Concepto
Es aquella que corresponde a los acreedores para solicitar que se
dejen sin efecto los actos ejecutados por el deudor en fraude a sus derechos.
Tambin se le denomina revocatoria o directa. Se le denomina
pauliana ya que su origen se atribuye al pretor Paulo.
Revocatoria, ya que su objeto es la revocacin de determinados actos
del deudor.
Directa, en oposicin a la accin oblicua o indirecta, se resalta el
hecho que el acreedor acta a nombre propio y no en nombre de su deudor.
Est regulada en el art. 2468.
Naturaleza jurdica
Diversas teoras han intentado explicar su naturaleza jurdica, entre
stas:
1 Teora de la nulidad, se basa esta teora en la letra de la ley ya que en el
inc. 1 y 2 del art. 2468 se habla de rescindan y rescindibles.
Pero se ha criticado esta teora:
1.1 La nulidad opera retroactivamente, y la accin pauliana slo deja sin
efecto el acto en la parte que perjudica al acreedor, subsistiendo en el resto.
1.2 En la nulidad por dolo, ste puede ser invocado slo por la vctima, en
la accin pauliana, en la que existe un dolo especial llamado dolo pauliano,
ste podr ser invocado por terceros.
2 Teora de la accin de indemnizacin, este carcter de la accin pauliana
tambin se ha criticado ya que una indemnizacin de perjuicios implica una
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
161
162
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
163
164
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
165
El beneficio de separacin
Concepto
Segn el art. 1378, Los acreedores hereditarios y los acreedores
testamentarios podrn pedir que no se confundan los bienes del difunto con
los bienes del heredero; y en virtud de este beneficio de separacin tendrn
derecho a que de los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones
hereditarias o testamentarias con preferencia a las deudas propias del
heredero.
Basndonos en este artculo, lo podemos definir como el derecho que
concede la ley a los acreedores hereditarios y testamentarios con el objeto
de evitar la confusin de los bienes del causante con los del heredero, de
forma de pagarse sobre tales bienes con preferencia a los acreedores
personales del heredero.
Por tanto, corresponde a:
1 Los acreedores hereditarios, stos ya eran acreedores en vida del
causante.
2 Los acreedores testamentarios, son los legatarios, su crdito se origina en
el testamento.
Efectos
Los efectos que produce el beneficio de separacin son.
1 Los acreedores hereditarios y testamentarios harn exigibles sus crditos
sobre los bienes que eran del causante en forma preferente a los acreedores
personales de los herederos.
2 Si existe un sobrante de tales bienes, podrn pagarse con l los acreedores
personales de los herederos.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
166
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
167
168
que dicen relacin con el acto jurdico que lo gener como la muerte y la
nulidad67.
2 Modos que existen totalmente la deuda o en forma parcial
La extincin puede ser total y parcial, hay extincin parcial en un
pago, compensacin o confusin parciales.
67
169
XXI LA RESCILIACIN
Concepto
Segn el inc. 1 del art. 1567 Toda obligacin puede extinguirse por
una convencin en que las partes interesadas, siendo capaces de disponer
libremente de lo suyo, consienten en darla por nula. Esta definicin
comete un error, ya que seala consienten en darla por nula, sabemos que
las partes no pueden acordar una nulidad, sta debe ser declarada por el
juez y requiere de causales legales, la norma debi decir consienten en
dejarla sin efecto. Adems la resciliacin produce efectos para el futuro, y
la nulidad, tiene efecto retroactivo
Es una convencin en virtud de la cual las partes consienten en dejar
sin efecto una obligacin. Se le denomina, adems, mutuo consentimiento.
Fundamento
Es una aplicacin del aforismo las cosas se deshacen del mismo
modo en que hacen y concilia con el texto del art. 1545, por cuya virtud,
las obligaciones se extinguen por causal legal o por mutuo acuerdo de las
partes.
En definitiva su fundamento se encuentra en la autonoma de la
voluntad, as como las partes pueden libremente contratar, pueden decidir
dejar sin efecto los contratos celebrados.
mbito de aplicacin
Lo normal es que opere en el mbito contractual.
En materia extracontractual si se acuerda no solicitar una
indemnizacin de perjuicios ante un delito o cuasidelito civil, se trata de
una condonacin efectuada por la vctima del dao.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
170
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
171
XXII EL PAGO
Concepto
Se encuentra definido en el art. 1568 El pago efectivo es la
prestacin de lo que se debe.
La doctrina lo define como el cumplimiento de la obligacin en la
forma en que ella se ha establecido.
En un sentido vulgar el pago es asociado exclusivamente con las
obligaciones de dinero, ello es una imprecisin, el pago opera adems en
las restantes obligaciones de dar y en las de hacer y de no hacer.
Se trata del modo de extinguir de mayor aplicacin. El pago es la
forma normal de cumplir una obligacin, desde este punto de vista, es el
efecto propio de las obligaciones, desde la perspectiva del deudor.
El pago supone la existencia de una obligacin civil o natural
destinada a extinguirse, en caso contrario, el pago no tendra causa y se
tratara de un pago de lo no debido.
En las obligaciones de dar, se confunde el pago con la tradicin del
derecho.
Naturaleza jurdica del pago
El pago es una convencin, requiere la voluntad de dos partes; el
acreedor y el deudor. No es un contrato porque el contrato crea
obligaciones, y el pago las extingue.
Las partes en el pago
Como convencin requiere el pago la presencia de dos partes; el
solvens y el accipiens.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
172
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
173
174
La excepcin est dada por la ya citada norma del inc. 2 del art.
1572.
El tercero que paga puede encontrarse en 3 situaciones;
-Paga con el consentimiento expreso o tcito del deudor.
- Paga sin conocimiento del deudor.
- Paga en contra de la voluntad del deudor.
Paga con el consentimiento expreso o tcito del deudor
En virtud del art. 1610 N 5 es un caso de subrogacin legal. La
doctrina seala que se trata de un mandato para el pago, por lo tanto,
adems de la accin subrrogatoria el tercero que paga goza de la accin de
reembolso del mandato.
Es necesario que el pago se haga con fondos del tercero, en caso
contrario, esto es, si paga con fondos propios del deudor, se entiende que es
un pago hecho por ste.
Paga sin conocimiento del deudor
En tal evento surge una agencia oficiosa o gestin de negocios
ajenos, se trata de la actuacin a nombre de otra persona, sin tener derecho
a representarla. En este caso el tercero no se subroga legalmente, tiene s
una accin de reembolso propia de la agencia oficiosa, la que no goza de
los privilegios y cauciones que tena el acreedor, eventualmente podra
operar una subrogacin convencional, art. 1573 El que paga sin el
conocimiento del deudor no tendr accin sino para que ste le reembolse
lo pagado; y no se entender subrogado por la ley en el lugar y derechos del
acreedor, ni podr compeler al acreedor a que le subrogue.
Paga contra la voluntad del deudor.
En virtud de lo prescrito en el art. 1574 El que paga contra la
voluntad del deudor, no tiene derecho para que el deudor le reembolse lo
pagado; a no ser que el acreedor le ceda voluntariamente su accin. Segn
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
175
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
176
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
177
178
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
179
180
sola voluntad del acreedor, pero ste podr pedir al juez la revocacin del
encargo, art. 1584 La persona designada por ambos contratantes para
recibir, no pierde esta facultad por la sola voluntad del acreedor; el cual, sin
embargo, podr ser autorizado por el juez para revocar este encargo, en
todos los casos en que el deudor no tenga inters en oponerse a ello.
El art. 1585 se refiere a la posibilidad de que se estipule que el
deudor pueda pagar al acreedor o a un tercero, el pago hecho al uno o al
otro es igualmente vlido y el acreedor no podr prohibir que se pague al
tercero salvo; si antes de la prohibicin ha demandado al deudor o si prueba
justo motivo para ello.
3 Por inhabilidad del mandatario, art. 1586 La persona diputada para
recibir se hace inhbil por la demencia o la interdiccin, por haber hecho
cesin de bienes o haberse trabado ejecucin en todos ellos; y en general
por todas las causas que hacen expirar un mandato.
Pago hecho al poseedor del crdito.
Lo establece el art. 1576 inciso 2 El pago hecho de buena fe a la
persona que estaba entonces en posesin del crdito, es vlido, aunque
despus aparezca que el crdito no le perteneca
Los requisitos de este pago son:
1 La posesin del crdito, se debe pagar al que est en posesin del crdito.
La doctrina exige una posesin jurdica, es decir, no basta la mera tenencia
material del ttulo de la deuda, sino que debe tratar de un acreedor que
aparenta serlo, como el falso heredero o legatario o el cesionario del crdito
que despus dej de serlo.
2 Se exige un elemento subjetivo; la buena fe del deudor, ste debe ignorar
que se est pagando a quien no es el verdadero acreedor. La buena fe se
presume, luego el que alegue lo contrario deber soportar el peso de la
prueba.
El art. 1576 inc. 2 es interesante por lo siguiente.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
181
1 Se refiere a la posesin de una cosa incorporal, lo que da pie para que por
algunos se sostenga la procedencia de la posesin sobre cosas incorporales,
y como consecuencia, la posibilidad de adquirir por prescripcin aquellas
cosas.
2 Acepta la teora de la apariencia y la del error comn.
En definitiva, el pago debe hacerse al acreedor, a sus representantes o
al poseedor del crdito, si se paga a otra persona, segn el art. 1577, el
deudor no se libera, por lo tanto el acreedor podr cobrarle la deuda, el
que paga mal, paga dos veces, salvo que el acreedor ratifique expresa o
tcitamente el pago, o que el que recibe el pago suceda en el crdito como
heredero del acreedor o bajo cualquier ttulo. En caso de ratificacin, el
pago se mirar como vlido desde el principio.
El objeto del pago
Establece el art. 1569 inc. 1; El pago se har bajo todos respectos en
conformidad al tenor de la obligacin, sin perjuicio de lo que en casos
especiales dispongan las leyes.
En esta materia existen tres principios del pago; la identidad, la
integridad y la indivisibilidad.
1 La identidad del pago
El acreedor no puede ser obligado a recibir una prestacin diferente
de la debida, ni aun a pretexto de ser igual o de mayor valor la ofrecida.
Por otra parte, el deudor no est forzado a dar una prestacin distinta de la
contrada, art. 1569 inc. 2.
Pero existen excepciones a este principio:
1.1 Obligaciones modales, si el modo es imposible de cumplir en la forma
en que se estableci se podr cumplir por equivalencia.
1.2 Obligaciones facultativas, son aquellas en que se faculta con la
posibilidad de pagar con una cosa distinta de la debida.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
182
183
184
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
185
186
187
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
188
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
189
1 Negativa del acreedor a recibir el pago, por los motivos que arriba se han
indicado.
2 No comparecencia del acreedor a recibir el pago.
3 Incertidumbre respecto de la persona del acreedor, lo que puede ocurrir si
ste ha fallecido y se ignora la identidad de sus sucesores.
Del art. 1599 se desprende que se pueden pagar por consignacin las
obligaciones de dar, pero no las de hacer y no hacer, ya que stas no pueden
ser objeto de depsito.
Procedimiento del pago por consignacin: etapas
Existen dos etapas; la oferta y la consignacin.
La oferta es el acto por el cual el deudor o un tercero manifiestan al
acreedor su voluntad de pagar.
La consignacin se define en el art. 1599, es el depsito de la cosa
que se debe, hecho a virtud de la repugnancia o no comparecencia del
acreedor a recibirla, o de la incertidumbre acerca de la persona de ste, y
con las formalidades necesarias, en manos de una tercera persona.
La oferta
La oferta debe cumplir requisitos tanto de forma como de fondo.
Requisitos de fondo
Estn indicados en el art. 1600, y son:
1 La capacidad, la oferta debe ser hecha por una persona capaz, regla 1 del
art. 1600, y debe ser hecha a una persona capaz; al acreedor o a su legtimo
representante, regla 2 del art. 1600.
2 Lugar del pago, segn el regla 4, debe ofrecerse ejecutar el pago en el
lugar debido.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
190
191
192
193
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
194
Segn el inc. 1 del art. 1605 el efecto del pago por consignacin es
extinguir la obligacin, hacer cesar, en consecuencia, los intereses y eximir
del peligro la cosa al deudor, todo ello desde el da de la consignacin.
En otras palabras, produce los efectos propios del pago, salvo en lo
referente a los gastos del pago y al retiro de la consignacin.
Los efectos se producen desde el da de la consignacin, pero si la
obligacin est sujeta a plazo o condicin se considera que la obligacin se
ha cumplido en tiempo oportuno si la oferta se efecta a ms tardar al da
hbil siguiente al vencimiento de ella, el deudor deber pagar los intereses
que se deban y debe cuidar la cosa hasta la consignacin, inc. 2 del art.
1605.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
195
196
Subrogacin legal
Es aquella que opera por el solo ministerio de la ley en los casos que
sta seala. Opera de pleno derecho, aun contra la volunta del acreedor o
del deudor, art. 1610 inc. 1, esta subrogacin opera solo en los casos en
que lo autoriza texto expreso de ley.
El art. 1610 regula la materia, Se efecta la subrogacin por el
ministerio de la ley y aun contra la voluntad del acreedor, en todos los
casos sealados por las leyes, y especialmente a beneficio;
1 Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un
privilegio o hipoteca;
2 Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los
acreedores a quienes el inmueble est hipotecado;
3 Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o
subsidiariamente;
4 Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la
herencia;
5 Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el
deudor;
6 Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en
escritura pblica del prstamo, y constando adems en escritura pblica del
pago haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero.
1 Del acreedor que paga a otro acreedor de mejor derecho en razn de un
privilegio o hipoteca; el pago lo hace otro acreedor del deudor, el que
queda con dos crditos: el que ya posea y el nuevo por el que ha operado
la subrogacin. De este modo un acreedor podr pedir la realizacin de los
bienes del deudor en una forma favorable a sus derechos.
2 Del que habiendo comprado un inmueble, es obligado a pagar a los
acreedores a quienes el inmueble est hipotecado; se refiere al pago
efectuado por el que ha comprado una finca hipotecada, el que se subroga
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
197
en los derechos del acreedor hipotecario para dirigirse en contra del deudor.
La norma se refiere exclusivamente a la compraventa.
3 Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o
subsidiariamente; nos remitimos a lo sealado en su momento.
4 Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la
herencia; el que paga debe ser un heredero que goza del beneficio de
inventario y debe pagar con bienes propios, segn el art. 1247 este
beneficio consiste en no hacer al heredero que acepta responsable de las
obligaciones hereditarias y testamentarias, sino hasta concurrencia del valor
de los bienes que ha heredado, si ste heredero paga con dineros propios las
deudas de la herencia se subroga en los derechos del acreedor y podr
dirigirse en contra de los dems herederos.
5 Del que paga una deuda ajena, consintindolo expresa o tcitamente el
deudor; en este caso paga un tercero, pero con el consentimiento expreso o
tcito del deudor y debe pagar con fondos propios.
6 Del que ha prestado dinero al deudor para el pago; constando as en
escritura pblica del prstamo, y constando adems en escritura pblica del
pago haberse satisfecho la deuda con el mismo dinero, ntese que en este
caso no opera la subrogacin de pleno derecho, ya que debe cumplirse con
una doble solemnidad; primero, escritura pblica del prstamo, debe
dejarse constancia en dicha escritura que el dinero tiene por fin pagar la
obligacin; segundo, escritura pblica de pago, en la que debe dejarse
constancia de haberse realizado el pago con los dineros del mutuo.
El art. 1610 no es taxativo, existen otros casos de subrogacin legal.
Art. 2429 relativo a la hipoteca y art. 2295 sobre el pago de lo no debido.
Subrogacin convencional
Es aquella que opera en virtud de una convencin entre el acreedor y
un tercero que le paga, art. 1611 Se efecta la subrogacin en virtud de
una convencin del acreedor; cuando ste, recibiendo de un tercero el pago
de la deuda, le subroga voluntariamente en todos los derechos y acciones
que le corresponden como tal acreedor; la subrogacin en este caso est
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
198
199
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
200
201
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
202
XXIII LA NOVACIN
Concepto
El art. 1628 la define como la substitucin de una nueva obligacin
a otra anterior, la cual queda por tanto extinguida.
Lo propio de la novacin es su doble carcter, por una parte, modo
de extinguir las obligaciones; la primitiva, y por otra, es una convencin ya
que crea una obligacin; la nueva, de ah que el art. 1630 hable de
contrato de novacin.
Caractersticas de la novacin
La novacin se caracteriza por:
1 Carcter hbrido, segn lo explicado, es un modo de extinguir las
obligaciones y al mismo tiempo, es una convencin creadora de
obligaciones.
2 Carcter sustitutivo, la nueva obligacin que se crea reemplaza a la
antigua, que se extingue.
Requisitos de la novacin
Los requisitos de la novacin son:
1 Una obligacin antigua vlida destinada a extinguirse.
2 Una nueva obligacin vlida que sustituye a la anterior.
3 Entre ambas obligaciones debe existir una diferencia sustancial.
4 La intencin de novar o animus novandi
5 La capacidad de novar.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
203
204
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
205
206
207
3 La simple mutacin del lugar del pago deja subsistente los privilegios,
prendas e hipotecas de la obligacin, y la responsabilidad de los
codeudores solidarios y subsidiarios, sin nuevo gravamen, art. 1648.
4 Modificacin de las modalidades, como la ampliacin o reduccin del
plazo de una deuda, art. 1649 La mera ampliacin del plazo de una deuda
no constituye novacin; pero pone fin a la responsabilidad de los fiadores y
extingue las prendas e hipotecas constituidas sobre otros bienes que los del
deudor; salvo que los fiadores o los dueos de las cosas empeadas o
hipotecadas accedan expresamente a la ampliacin, por su parte, segn el
art. 1650 Tampoco la mera reduccin del plazo constituye novacin, pero
no podr reconvenirse a los codeudores solidarios o subsidiarios sino
cuando expire el plazo primitivamente estipulado.
Finalmente segn el art. 1651 Si el acreedor ha consentido en la
nueva obligacin bajo condicin de que accediesen a ella los codeudores
solidarios o subsidiarios, y si los codeudores solidarios o subsidiarios no
accedieren, la novacin se tendr por no hecha.
Novacin objetiva por cambio de causa
Se produce si lo que cambia es el motivo que lleva a celebrar el
contrato. Se mantienen los sujetos y el objeto, por ejemplo, si se sustituye
la obligacin de pagar el precio de una compraventa por la de restitucin
propia del mutuo.
Novacin subjetiva
Se ha sealado que puede operar por cambio de acreedor o de
deudor.
Novacin subjetiva por cambio de acreedor
Concepto
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
208
209
210
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
211
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
212
213
Elementos
Sus elementos son.
1 La intervencin de las tres personas anteriormente indicadas.
2 La causa, que se deriva de las relaciones existentes entre el delegante y el
delegado.
Puede ser que el delegante es deudor del delegatario, y solicita al
delegado que pague dicha obligacin. Podra suceder que el delegante sea
deudor del delegatario y a la vez acreedor del delegado, y solicite al
delegado el pago de la obligacin.
Clases de delegacin
La delegacin puede ser perfecta o imperfecta.
Delegacin perfecta
Se produce si el delegatario acepta al delegado y consiente en liberar
al delegante.
Es una novacin por cambio de deudor, se le denomina, por ello,
delegacin perfecta o novatoria.
Por lo anterior, requiere el triple consentimiento: delegante, delegado
y delegatario.
Segn el art. 1636 Si el delegado es substituido contra su voluntad
al delegante, no hay novacin, sino solamente cesin de acciones del
delegante a su acreedor, y los efectos de este acto se sujetan a las reglas de
la cesin de acciones, la norma requiere que el delegante sea acreedor del
delegado, en caso contrario, no podra operar una cesin de acciones.
Delegacin imperfecta
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
214
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
215
XXIV LA REMISIN
Concepto
Es la renuncia que el acreedor hace de su crdito.
Es un acto jurdico bilateral ya que requiere de la voluntad del
acreedor y del deudor, as se desprende del art. 1653 La remisin que
procede de mera liberalidad, est en todo sujeta a las reglas de la donacin
entre vivos; y necesita de la insinuacin en los casos en que la donacin
entre vivos la necesita.
Se caracteriza porque se extingue la obligacin sin que el acreedor se
vea satisfecho en su crdito, puesto que lo condona o perdona.
Clasificacin
La remisin se clasifica en:
1 Total y parcial, segn si se refiere al crdito y sus accesorios ntegramente
o slo a una parte o a algunos accesorios, como si condonase slo los
intereses.
2 Expresa y tcita, la primera opera en trminos formales y explcitos, la
segunda debe cumplir con lo prescrito en el art. 1654, es decir: Hay
remisin tcita cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el
ttulo de la obligacin, o lo destruye o cancela, con nimo de extinguir la
deuda. El acreedor es admitido a probar que la entrega, destruccin o
cancelacin del ttulo no fue voluntaria o no fue hecha con nimo de remitir
la deuda. Pero a falta de esta prueba, se entender que hubo nimo de
condonarla. La remisin de la prenda o de la hipoteca no basta para que se
presuma remisin de la deuda.
3 Testamentaria y convencional, en el primer caso, se origina en un
testamento, el testador puede legar la condonacin de un crdito a su
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
216
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
217
XXV LA COMPENSACIN
Concepto
La compensacin es un modo de extinguir las obligaciones
recprocamente existentes entre las partes, hasta concurrencia de la de
menor valor.
Este concepto se extrae del art. 1655 Cuando dos personas son
deudoras unas de otra, se opera entre ellas una compensacin que extingue
ambas deudas, del modo y en los casos que van a explicarse.
Clases de compensacin
La compensacin puede ser legal, convencional y judicial.
La compensacin legal debe reunir los requisitos que estudiaremos a
continuacin, si faltan algunos, las partes, en aplicacin de la autonoma de
la voluntad podrn pactar una compensacin convencional.
La compensacin judicial se produce si el juez acoge tanto la
demanda como la reconvencin, compensa y determina la cantidad a pagar.
Requisitos
Estn enunciados, en su mayora, en el art. 1655:
1 Las partes deben ser personal y recprocamente acreedoras y deudoras,
art. 1657.
2 Las obligaciones deben ser de la misma naturaleza, N 1 del art. 1656.
3 Las obligaciones deben ser exigibles, N 3 del art. 1656.
4 Las obligaciones deben ser lquidas, N 2 del art. 1656.
5 La compensacin no debe estar prohibida por la ley.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
218
219
2 Las obligaciones deben ser de la misma naturaleza, regla 1 del art. 1656,
Que sean ambas de dinero o de cosas fungibles o indeterminadas de igual
gnero y calidad.
No interesa el origen de las obligaciones, pero s que presenten igual
naturaleza.
Lo ms normal ser que ambas sean de dinero, difcil es que el
acreedor reciba una cosa distinta de la debida. No opera la compensacin
en las obligaciones de especie o cuerpo cierto, en las de hacer y no hacer.
3 Las obligaciones deben ser exigibles, regla 3 del art. 1656, Que ambas
sean actualmente exigibles.
La compensacin es un pago, luego las obligaciones deben ser
exigibles.
Por lo anterior no hay compensacin en:
- Las obligaciones naturales.
- Si la condicin suspensiva est pendiente.
- Si el plazo suspensivo aun no vence, art. 1656 inc. final Las esperas
concedidas al deudor impiden la compensacin, pero esta disposicin no se
aplica al plazo de gracia concedido por un acreedor a su deudor.
4 Las obligaciones deben ser lquidas, regla 2 del art. 1656, Que ambas
deudas sean lquidas.
Debe estar determinada la cantidad debida. Considrese que la deuda
es lquida, adems si puede liquidarse mediante operaciones aritmticas
que el propio ttulo suministra, art. 438 N 3 inc. 2 del CPC.
5 La compensacin no debe estar prohibida por la ley.
La ley prohbe la compensacin en los siguientes casos:
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
220
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
221
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
222
XXVI LA CONFUSIN
Concepto
La define el art. 1655, Si concurren en una misma persona las
calidades de acreedor y deudor se verifica de derecho una confusin que
extingue la deuda y produce iguales efectos que el pago.
Basndonos en el citado artculo, podemos decir que la confusin es
un modo de extinguir las obligaciones que opera si en una misma persona
se renen las calidades de acreedor y deudor.
Se extingue la obligacin ya que es ilgico que una persona se
persiga a s misma, si una persona rene las calidades de acreedor y deudor
lo mismo sucede con los patrimonios, se trata, en realidad, de una
imposibilidad en la ejecucin de la obligacin.
Se regula desde el art. 1665 a 1669.
Campo de aplicacin
La confusin no slo se aplica en el mbito de los derechos
personales, sino que tambin a propsito de los derechos reales.
As sucede en la propiedad fiduciaria, art. 763 n 6; en el usufructo,
art. 806; en las servidumbres, art. 885 N 3 y en la prenda, art. 2406.
Clasificacin de la confusin
La confusin puede ser:
1 Por acto entre vivos y por causa de muerte.
2 Total y parcial
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
223
224
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
225
226
227
228
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
229
230
persona que ha matado a otra quede sin sancin por el simple transcurso del
tiempo transgrede los principios de la justicia.
Pero entramos en un callejn sin salida si pretendemos buscar el
fundamento de la prescripcin en la justicia, porque no lo vamos a
encontrar. En cambio, por consideraciones relacionadas con otro
importante fin del derecho, como lo es la seguridad jurdica, podremos
entender que mediante la prescripcin se busca que los conflictos no
perduren eternamente en la sociedad, y que las situaciones jurdicas se
consoliden, en caso contrario, el caos ganara partido y la convivencia en
sociedad se vera perturbada, ste es el fundamento de la prescripcin.
Adems se habla que existe una presuncin de pago porque si ha
transcurrido un perodo considerable de tiempo, se debe entender que la
obligacin ya se extingui.
Paralelo entre la prescripcin adquisitiva y la liberatoria
Ambas
diferencias.
prescripciones
presentan
semejanzas,
pero
tambin
Semejanzas
1 Tienen el mismo fundamento, la certeza y seguridad jurdica.
2 El tiempo es un elemento principal en ambas prescripciones.
3 Existen reglas comunes a toda prescripcin.
Diferencias
1 Se distinguen en su objetivo, la prescripcin adquisitiva es un modo de
adquirir el dominio, y la liberatoria extingue la accin.
2 Tienen requisitos diversos.
3 Se discute si la prescripcin adquisitiva opera respecto de los crditos.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
231
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
232
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
233
1 Accin prescriptible.
La regla general es que todas las acciones sean prescriptibles, por
tanto, la excepcin es la imprescriptibilidad.
Son acciones imprescriptibles; la accin de reclamacin de estado,
art. 320; la accin de particin, la que siempre podr pedirse segn el art.
1317 y la accin de demarcacin y cerramiento ya que es una emanacin
del dominio. Adems la accin de nulidad matrimonial, aunque con muchas
excepciones.
2 El transcurso de tiempo.
Por regla general, segn veremos, el plazo comn de prescripcin en
sede contractual es de cinco aos. Para que una accin o derecho prescriba
en un plazo diverso, se necesita texto expreso de ley. Si no se indica un
plazo de prescripcin, deber aplicarse esta regla general.
Segn el art. 2514 inc. 2 el plazo de prescripcin empieza a correr
desde que la obligacin se ha hecho exigible, lo que sucede en el mismo
momento en que se contrae si la obligacin es pura y simple, si est sujeta a
condicin suspensiva, ste debe cumplirse o si existe un plazo suspensivo,
deber encontrarse vencido.
Existen excepciones en que el plazo empieza a correr desde la
celebracin del acto o contrato; pacto comisorio, accin pauliana.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
234
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
235
236
237
238
239
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
240
241
242
4 Prescripciones especiales
Segn el art. 2524 Las prescripciones de corto tiempo a que estn
sujetas las acciones especiales que nacen de ciertos actos o contratos, se
mencionan en los ttulos respectivos, y corren tambin contra toda persona;
salvo que expresamente se establezca otra regla.
Estas prescripciones no se suspenden, pero s se interrumpen, se
pierde todo el tiempo transcurrido, es decir, no se les aplica el art. 2523 ya
que dicha norma se refiere a los dos artculos precedentes. Por excepcin
s se suspende la accin de nulidad relativa y la de reforma del testamento
respecto de los incapaces.
Las prescripciones especiales estn reguladas en diversas normas del
C.C.
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
243
244
Avda. Angamos 0610 Casilla 1280 - Fono (55) 355710 Fax (55)355881
E-Mail: amondaca@ucn.cl
245