Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Eges
A el se refera el art. 241 de la ley 50 y los arts. 2* de la ley 4055 y el art. 24 , inc. 3 del decreto ley 1285/58.-
Se encuentran previstos en los arts. 6 de la ley 48 y art. 24 inc. 5 del decreto ley 1285/58
Se encuentra en el prrafo 40 de la Carta Magna inglesa del ao 1215. Tambin la Constitucin de Cdiz de 1812
contemplaba la celeridad de los tribunales en sus arts. 267 y 287, atribuyendo al Rey la obligacin de cuidar que en
todo el reino se administre pronta y cumplidamente justicia.4
Previsto en el inc. 6 del art. 24 del decreto ley 1285/58
5
Previsto en el inciso 7*, del art. 24 del decreto ley 1285/58)
3
No compartimos el criterio interpretativo segn el cual subsiste la vigencia de los recaudos de admisibilidad de la
accin d e amparo establecidos por la ley 16.986 de CNCiv y Com Fed. Sala I ("Soez" del 22/12194; "Ositiansky",
del 26/10/95, `Toscano" y "Ruiz de Arechavaleta", ambas del 22/12195, "Aydin", del 22/5/96 y "Asociacin Bancaria",
del 11/10/96) y Sala III ("Ortiz Almonacid", del 22/4/97; "Gmez Pelln", 8/8/00).7
Art. 3*, apartado N de la ley de convocatoria 24.309, Boletn Oficial 31 Diciembre 1993.-
llevaran a interpretar la nueva accin de amparo del art. 43 Constitucin Nacional, con los
viejos criterios jurisprudenciales correspondientes a la antigua ley 169868.-
Por otra parte, una atenta lectura de ambas normas evidencia que el
objeto propio de la vieja ley 16986 reviste un alcance sustancialmente menor de aqul
correspondiente a la nueva accin de amparo federal del art 43 Constitucin Argentina
pues a diferencia de aquella, la nueva accin comprende a los derechos y garantas
reconocidos por esta Constitucin, un tratado o una ley.-
Quiere ello decir que, a diferencia de la vieja ley 16986 cuyo objeto se
limitaba a los derechos y garantas explcita o implcitamente reconocidos en la Constitucin
Nacional, la nueva accin de amparo federal tambin comprende a aquellos derechos y
garantas reconocidos en un tratado o una ley en lo que comport una notable expansin
del objeto de la vieja accin.-
La expresin garantas tambin se encuentra en el texto de la vieja ley 16986, pero su actual incorporacin en la
norma constitucional le otorga un alcance significativamente mayor.12
Por todos, Bidart Campos, Germn; Manual de Derecho Constitucional Argentino, pag 382, Ediar, 1972 con citas
de Juan Francisco Linares, Werner Goldschmidt y Cesar Enrique Romero.13
Huntington, Samuel; The West unique, not universal, Foreign Affairs, Noviembre 1996, pag.29, Washington.14
Jennings, Wiliam Ivor, The Queens Government, Hardmondsworth, 1954, citado por de Pereira Menaut, Antonio
Carlos; Rule of Law o Estado de Derecho, pg.18, Marcial Pons, Madrid, 2003.15
Sutherland, Arthur; Privacy in Connecticut, 64 Mich.L.Rev.283,286, 1965.
16
Frankfurter, 1938, citado por Berger, Raoul; Government by Judiciary, pag. 221, Liberty Fund, Indianaoolis, 1997
17
Berger, Raoul; Government by Judiciary, pag. 222, Liberty Fund, Indianaoolis, 1997.-
En realidad, all reside una de las diferencias centrales entre las formas
de organizacin jurisdiccional federal pues, en tanto que en aquellas tpicamente federales
(como la norteamericana), el desplazamiento parcial del caso de una jurisdiccin local a la
jurisdiccin federal puede hacerse efectiva a favor de la generalidad de los tribunales
federales; en la formula centralizada que reglamentara la ley argentina 48, sa ndole de
desplazamiento parcial del caso slo tiene lugar a favor de la Corte Suprema de Justicia.-
su jurisdiccin apelada para decidir cualquiera de las especies del recurso extraordinario
(por cuestin federal, por arbitrariedad o por gravedad institucional).-
Dicha facultad de dictar su propio reglamento, le era expresamente negada a los tribunales por el art. 246 de la
Constitucin de Cdiz de 1812.-
10
19
11
20
A este ltimo art. 8 de la Declaracin Universal de Derechos Humanos, aludi la Corte Suprema de Justicia en su
creacin jurisprudencial del amparo, Samuel Kot, Fallos 241:291
21
La Convencin Interamericana de Derechos Humanos fue suscrita por la mayora de los Estados latino-americanos
en Noviembre de 1969 y entr en vigor para ellos en Julio de 1978. Sin embargo y dado que la Argentina slo la firm
y ratific en 1984, esta ltima fecha es la que hemos preferido precisar.-
12
hbeas corpus
22
Vanossi, Jorge Reinaldo; Reflexiones sobre la experiencia del recurso extraordinario de inconstitucionalidad;
Jurisprudencia Argentina, 16 Noviembre 1977
23
Fiorini, Bartolom, Derecho Administrativo, T.2, pg 636, Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1976, LL. 124:1368
24
La accin de hbeas corpus se encontraba originariamente legislada en el art. 20 de la ley 48 que fuera
sustituido por la ley 23098. La ley 23098 tambin es conocida como La ley De la Rua de hbeas corpus; Loicono,
Virgilio ED 111:863
13
25
Por el contrario, la ley 25326 de habeas data correctamente reconoce en su art. 44 la jurisdiccin federal para conocer de
ella.26
Por todos: Sages, Nstor; Elementos de Derecho Constitucional. Astrea. Buenos Aires. 1993
27
Corte Suprema de Justicia, Drommi, Fallos 313:630
14
del
abrumado
Tribunal;
por
otro
lado
entendemos
que
solo
resulta
Se trata de las dos caras de una misma moneda, donde una mayor
discrecionalidad en el ejercicio de la jurisdiccin de la Corte Suprema ante las invocaciones
de arbitrariedad de los justiciables; necesariamente debe comportar el reconocimiento de
otro medio para hacer efectivo ese control de arbitrariedad de los actos que requiere el
amparo de los derechos y las garantas.-
Ambas posibilidades a las que denominramos certiorari negativo y certiorari positivo las hemos tratado
anteriormente en El certiorari argentino, LL 1993-C-661
Convencin Interamericana de Derechos Humanos, art. 25.30
Convencin Interamericana de Derechos Humanos, art. 8.31
Convencin Interamericana de Derechos Humanos, art. 25.32
Diccionario de la Real Academia Espaola, vigsima edicin, pag. 620.33
En contra: CNCiv y Com Federal, en pleno, junio 3 de 1999; Capizzano de Galdi Concepcin c/IOS s/Amparo, ED
183:231.29
15
derechamente
anticipar
el
pronunciamiento
procedimiento
judicial,
que
correspondera seguir para la solucin del caso ante los jueces locales.-
34
En el precedente Erie Railroad Company vs Tompkins la Suprema Corte norteamericana sostuvo la posibilidad de
los tribunales federales de interpretar el derecho local estadual. 304 US, 64, 58 S.Ct 817, 82 L.Ed.1188 (1938).
16
un rgano jurisdiccional superior (como la apelacin con efecto suspensivo), siempre que
exista una posibilidad real de interponerlo.-
Por ejemplo, frente a las limitaciones procesales locales por razn del monto.Por caso, si para obtener la tutela del derecho se requiere el previo planteamiento y resolucin de la eventual
inconstitucionalidad de las reglas limitativas de la jurisdiccin del superior tribunal local, conforme lo exige la Corte
Suprema de Justicia a partir de los precedentes Strada y Di Mascio.36
17
Constitucin, por las leyes o los tratados37, en la Argentina se mantiene vigente la clusula
de reserva de jurisdiccin (inexistente en el sistema norteamericano) que debe ser
sistemticamente interpretada en relacin al nuevo art. 43 Constitucin Nacional.-
puede ser removida ...a los tribunales federales de los Estados Unidos
Franchise Tax Board v Construction Laborers Vacation Trust, 463 U.S 1 (1983) descripcin del Juez Brennan
seguido por la unanimidad de la Suprema Corte. Citado por Wright, Charles Alan y Oakley, John B. Federal Courts,
pag. 247, University Press, New York, 1999.
38
Adaptacin del autor. El texto original expresa 1441. Actions removable generally: (a) Except as otherwise expressly
provided by Act of Congress, any civil action brought in a State court of which the district courts of the United
States have original jurisdiction, may be removed by the defendant or the defendants, to the district court of th e
United States for the district and division embracing the place where such action is pending. For purposes of
removal under this chapter, the citizenship of defendants sued under fictitious names shall be disregarded. (b) Any
civil action of which the district courts have original jurisdiction founded on a claim or right arising under the
Constitution, treaties or laws of th e United States shall be removable without regard to the citizenship or
residence of the parties. Any other such action shall be removable only if parties in interest properly joined and
defendants is a citizen of the State in which such action is brought
39
Adaptacin del autor. El texto original expresa 1442a. Members of armed forces sued or prosecuted A civil or criminal
prosecution in a court of a State of the United States against a member of the armed forces of the United States on account of
an act done under color of his office or status, or in respect to which he claims any right, title, or authority under a law of the
United States respecting the armed forces thereof, or under the law of war, may at any time before the trial or final hearing
thereof be removed for trial into the district court of the United States for the district where it is pending in the manner prescribed
by law, and it shall thereupon be entered on the docket of the district court, which shall proceed as if the cause had been
originally commenced therein and shall have full power to hear and determine the cause.-
18
40
Art.234 Tratado de la Unin Europea: El Tribunal de Justicia ser competente para pronunciarse con carcter
prejudicial: a) sobre la interpretacin del presente tratado; b) sobre la validez e interpretacin de los actos adoptados
por las instituciones de la comunidad y por el Banco Central europeo; c) sobre la interpretacin de los estatutos de
los organismos creados por un acto del Consejo, cuando dichos estatutos as lo prevean. Cuando se plantee una
cuestin de esta naturaleza ante un rgano jurisdiccional de uno de los Estados miembros, dicho rgano podr pedir
al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la misma, si estima necesaria una decisin al respecto para poder
emitir su fallo.41
Lian Noguera, Diego; Instituciones y Derecho de la Unin Europea, pg 476, Tecnos, Madrid, 2005.42
Lian Noguera, Diego; Instituciones y Derecho de la Unin Europea, pg 476, Tecnos, Madrid, 2005.-
19
Lian Noguera, Diego; Instituciones y Derecho de la Unin Europea, pg 476, Tecnos, Madrid, 2005.Sentencia del Tribunal de Justicia de la Comunidad Europea 166/73, del 16 Enero 1974, pg. 33.45
Magaloni Kerpel, Ana Laura; El precedente constitucional en el sistema judicial norteamericano, pag. 56, Mc Graw
Hill, Madrid, 2001.46
Brown v. Board of Education [347 U.S. 483 (1954)
47
Plessy v. Ferguson; 163 U.S. 537 (1896)
44
20
por
arbitrariedad en cuyo caso, se reenva la causa para que el tribunal provincial reconsidere su
decisin, sobre la base de la decisin del ms Alto Tribunal.-
que,
necesariamente,
deben
existir
entre
los
diferentes
rganos
48
49
50
51
52
Flemming v. South Carolina Electronics and Gas Co; 128 F.Supgs. 469 (1955)
350 U.S. 877 (1955)
358 U.S. 54 (1958)
352 U.S. 903 (1956)
375 U.S. 395 (1964)
21
Dado que los individuos no son, ni pretenden, ser rplicas exactas los
unos de los otros, la igualdad implcita en la ausencia de discriminacin del art. 43
Constitucin Argentina, no puede tener un significado menor al viejo ideal de igualdad ante
la ley reconocido en el art. 16 que, ahora, aparece dotado de una accin de supergaranta para hacerlo efectivo frente a las desigualdades en su aplicacin.-
53
54
22
Bidart Campos, Germn; Manual de Derecho Constitucional Argentino, pag 211, Ediar, 1972.Badeni, Gregorio; En tal sentido, destaca la adopcin por el constituyente argentino del modelo del amparo
constitucional espaol que efectuara la Convencin reformadora de 1994; Tratado de Derecho Constitucional, T.II,
pg 856, La Ley, Buenos Aires, 2004
57
Se denomina as al conjunto de derechos y libertades reconocidos en los arts. 14 a 29 de la Constitucin de
Espaa a los que se agrega la objecin de conciencia del art.30.58
Fernndez Farreres, Germn; El recurso de amparo segn la jurisprudencia constitucional, pag. 23, Marcial
Pons, Madrid, 1994.59
Constitucin de Espaa de 1978, art. 161, inc. 2.60
Judiciary Act, Title 28, Federal Civil Judicial Procedure and Rules, Thomson West, Washington, Marzo 2005,
1443. Civil rights cases. Any of the following civil actions or criminal prosecutions, commenced in a State court
may be removed by the defendant to the district court of the United States for the district and division embracing
the place wherein it is pending: (1) Against any person who is denied or cannot enforce in the courts of such
State a right under any law providing for the equal civil rights of citizens of the United States, or of all persons
within the jurisdiction thereof; (2) For any act under color of authority derived from any law providing for equal
rights, or for refusing to do any act on the ground that it would be inconsistent with such law.
56
23
igualdad respecto a los derechos civiles (civil rights), entendemos resulta un referente
instrumental vlido en relacin al desplazamiento de jurisdiccin que involucra el amparo
federal argentino.-
Conclusiones
Este
enfoque
del
amparo
federal
como
una
super-garanta
61
24
Linares Quintana, Segundo V.; Tratado de la Ciencia del Derecho Constitucional, T. VI, pg. 267, Ed. Plus Ultra,
1980
25