Ambientes Con Atmósferas Explosivas

INSTALACIONES ELCTRICAS EN
ATMSFERAS EXPLOSIVAS
ING. JUVENCIO MOLINA

Caracas , 15 al 19 Dic. del 2014
CONTENIDO
CONSIDERACIONES BSICAS Y CONCEPTOS
CLASIFICACIN DE REAS (NORMAS /
CRITERIOS / APLICACIONES)
CANALIZACIONES Y EQUIPOS
PRCTICAS DE INGENIERA
INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS
INTRODUCCIN
REAS CLASIFICADAS
Lugares especficos de una instalacin industrial en donde puede
existir riesgos de fuego o explosin, por la presencia de gases,
vapores, lquidos, polvos o fibras inflamables.
Existe potencial riesgo temporal o permanente para la generacin de un
incendio o explosin, debido a la presencia en el ambiente de materiales
combustibles o mezclas de gases, vapores, lquidos, partculas o fibras que
puedan causar una ignicin. Estos peligros pueden estar presentes durante
los procesos normales de fabricacin y/o almacenaje, o en caso de ruptura o
avera accidental de los contenedores de almacenaje u operacin anormal de
los equipos.
La palabra REAS no se refiere a la delimitacin de superficies de

una planta o fabrica; sino a limites tridimensionales en donde la
explosividad de un material, puede estar latente despus de entrar en
contacto con el medio ambiente.
INTRODUCCIN
ATMSFERAS EXPLOSIVAS- En donde existen?
Pueden
producirse
en
recintos
confinados (tanques, depsitos, silos,
pozos, zanjas, etc.) donde se acumulan
sustancias inflamables (gases, polvos,
vapores, etc.).
Pueden formarse en lugares abiertos

(zonas con red de distribucin de gas
natural, ciudad, etc.; zonas prximas a
instalaciones de almacenamiento de
gases inflamables, etc.) debido a
posibles fugas o emanaciones en estas
instalaciones.
POLVO DE CARBN
GAS METANO
(SULFURO DE
HIDRGENO) H2S
ASERRN
VENTEOS EN TANQUES
DE ALMACENAMIENTO
INTRODUCCIN
REAS CLASIFICADAS - Industrias
PETRLEO Y GAS
(Exploracin Produccin / Refinacin / Comercio y
suministro)
PETROQUMICA (Fertilizantes / Oleofinas / cloro / PVC)

INDUSTRIAL
(Pinturas / Solventes / Automotriz / Licores / Curtido de

cueros / Industrias de madera Aserraderos, contraenchapados y
aglomerados, etc. / Industria farmacutica, Plsticos, Textiles, etc., etc.)
ALIMENTOS
(Cereales, Azucarera, Harina, etc. Indistrias que manejen

residuos orgnicos concentrados / Oxidacin , etc. )
SERVICIOS: (Vertederos de basura / Manejo de aguas residuales / etc.

INTRODUCCIN
REAS CLASIFICADAS- Lquidos / Vapores
INTRODUCCIN
REAS CLASIFICADAS- Polvos / Fibras
INTRODUCCIN
ACCIDENTES
Parte superior de un silo

destruido por explosin
ocurrida en Stavanger
(Noruega) 1970
Efectos de una explosin de

polvo de Grano en un grupo
de silos (Estados Unidos)
Explosin en Refinera Amuay

Venezuela Agosto 2012 41
muertos / 86 heridos
Incendio en tanque de
almacenamiento de combustible en
Refinera El Palito Venezuela
Septiembre 2012
INTRODUCCIN
Explosin / Combustin: Reaccin fsica sbita la cual implica la
rpida descomposicin qumica o fsica de la materia, acompaado por
un aumento en la temperatura, la presin o ambos.
CUANDO OCURRE ?: Son necesarios 3 requisitos bsicos:

1) Sustancia inflamable o Combustible-. Sustancia capaz de oxidarse.
Debe estar presente en cantidad suficiente en condiciones de mezcla
inflamable o explosiva.
2) Oxidante-. Sustancia capaz de sostener la combustin. Debe estar
suficientemente combinado con el combustible para producir una
mezcla explosiva. El ms comn es el oxgeno del aire (O2).
3) Fuente de Ignicin-. Energa (chispa, fuego alto, etc.) suficiente para
hacer ignicin de la mezcla.
INTRODUCCIN
FUENTE DE IGNICIN
Variadas..
EXPLOSIN /
COMBUSTIN
COMBUSTIBLE
Electricidad
es una de
las mas
comunes
..!!!!!
OXIDANTE
NATURALEZA DEL FUEGO

Definicin: Proceso de reaccin qumica rpida, fuertemente
exotrmica de oxidacin-reduccin, en las que participa una
sustancia combustible y una comburente, que se produce en
condiciones energticas favorables y en la que se desprende calor,
radiacin luminosa, humo y gases de combustin.
OXIDACIN
Clasificacin
Segn velocidad
de la reaccin
COMBUSTIN
DEFLAGRACIN
DETONACIN

Velocidad de reaccin: Caractersticas
OXIDACIN
COMBUSTIN
Reaccin lenta : Sin aumento de Temperatura / Sin emisin de luz /

Poca emisin de calor (Envejecimiento de papel)
Reaccin Normal: Emisin de luz (Llama) y de calor perceptible /

Velocidad del frente de llama de varios cm/s
Reaccin Rpida: combustin producida con velocidad de

propagacin del frente de llama menor que la del sonido / valor en el
DEFLAGRACIN
orden de metros por segundo. Ondas de presin 1a 10 veces la presin
inicial.
Reaccin muy rpida: combustin producida con velocidad de
DETONACIN propagacin del frente de llama mayor que la del sonido, en el orden
de 1- 100 km/s. Ondas de presin hasta 100 veces la presin inicial

Mecanismo de Combustin:
COMBUSTIBLE
COMBURENTE
MEZCLA
Condicionantes
ENERGA
REACCIN EN CADENA
ESTADO DE LA MATERIA
Naturaleza de los combustibles:
Depende del estado o agregacin de la materia
Estados de la Materia
SLIDOS
LQUIDOS
GASES
Forma y volumen constante.

Rigidez y regularidad estructural
No tienen forma fija / Mantienen volumen constante.
Forma variada y propiedades especficas son

caractersticas propias
No tienen forma ni volumen fijo.
Presentan gran variacin de volumen al cambiar las

condiciones de temperatura y presin
ESTADOS DE LA MATERIA- Propiedades especficas
SLIDOS
Forma determinada por fuerte atraccin entre partculas.

Arreglo geomtrico da forma a cristales
Movimiento limitado a vibraciones
Aumento de temperatura causa mayor # de vibraciones
Menor fuerza de atraccin entre partculas permite libre

movimiento.
Alto # de partculas/ Unid. de volumen causa friccin y colisiones
A mayor temperatura se mantiene constante el volumen
LQUIDOS
Asociacin de partculas permite movimiento unsono

Mayor temperatura aumenta la velocidad cintica de partculas,
permitiendo romper cohesin y escape (Evaporacin)
Disponen de volumen fijo, adaptable al recipiente de contencin,
Aumento de temperatura y de la presin de vapor hasta el equilibrio con
presin externa, causa burbujas y ebullicin
ESTADOS DE LA MATERIA- Propiedades especficas
Fluidos de forma y volumen variable.
La baja fuerza de atraccin entre partculas permite su libre movimiento y

determinan las propiedades de expansin y comprensin que permiten los gases
GASES
El bajo # de partculas * Unid. de volumen permite el movimiento desordenado

causando choques entre ellas , las paredes del recipiente y se ocupa todo el
volumen del recipiente.
Al aumentar la temperatura las partculas se mueven ms deprisa y chocan con
ms energa contra las paredes del recipiente, por lo que aumenta la presin
Conceptos Especficos
VAPOR
El estado bajo el cual una sustancia existe bajo condiciones estndar (0 C

/ 1 atmsfera) se conoce estado normal de agregacin. Si una sustancia
es lquida o slida bajo condiciones estndar y se convierte en gaseosa
por calentamiento o reduccin de la presin, el cambio se conoce como
VAPOR
Estados de la materia
Conceptos y Comportamientos Especficos de Gases
Presin de Vapor : Si un lquido llena parcialmente un recipiente cerrado las molculas
desprendidas no pueden difundirse ilimitadamente. Estas se acumularn en el espacio
libre encima del lquido, hasta producir una presin determinada conocida como presin
de vapor.
Condensacin de Vapor: Molculas de vapor las cuales, al chocar contra la superficie del
lquido, quedan atrapadas por las fuerzas atractivas de las molculas lquidas.
Comportamiento de los gases:
Presin de vapor constante: Ocurre porque rpidamente se produce un equilibrio

en el cual la velocidad de condensacin es igual a la velocidad de vaporizacin,.
La velocidad de condensacin depende de la presin de vapor.
Un gas puede convertirse a lquido aumentando la presin o disminuyendo la

temperatura. La presin y temperatura necesaria se conoce como crtica.
Lev de Dalton de las presiones parciales. "En una mezcla gaseosa, cada gas ejerce una
presin parcial igual a la que tendra si ocupase solo el mismo volumen a la misma temperatura.
La presin total de la mezcla es igual a la suma de las presiones parciales de todos los gases que
la componen.
MATERIALES DE RIESGO
Material Combustible
Cualquier material o sustancia capaz de liberar energa cuando
se oxida de forma violenta con desprendimiento de calor.
Abarca liberar energa de su forma potencial (energa de enlace)
a una forma utilizable sea directamente (energa trmica) o energa
mecnica (motores trmicos) dejando como residuo calor (energa
trmica), dixido de carbono y algn otro compuesto qumico
Material Combustible - Caractersticas
Temperatura Punto de inflamabilidad (Flash point)

Es la temperatura ms baja, a la presin atmosfrica normal, en la
cual puede formarse una mezcla inflamable en contacto con un
comburente (normalmente el oxgeno del aire), de modo que
arder si es aplicada una fuente de calor a suficiente temperatura y
mantendr la llama tras retirar la fuente de calor
La probabilidad de que un material se incendie o explote
depende en gran medida de su estado de agregacin.
Los gases y vapores inflamables son los ms peligrosos,
seguidos de los lquidos inflamables y combustibles, as como
de algunos slidos finamente pulverizados.
Los slidos ordinarios no son tan peligrosos, excepto en casos
excepcionales.
INCENDIO - Caractersticas
Factores que influyen en la Ignicin
Todos los combustibles que arden con llama, entran en

combustin en fase gaseosa. Cuando el combustible es slido o
lquido, es necesario un aporte previo de energa para llevarlo al
estado gaseoso.
2) Los materiales de mayor peligroso son lquidos inflamables y
combustibles. La mayora de los incendios implican lquidos.
3) Los lquidos inflamables y combustibles alcanzan una elevada
peligrosidad cuando entran en contacto con el aire
(derramamiento o volcado accidental de recipientes, escapes
durante el transporte o manejo).
4) Variables de peligrosidad:
Temperatura
Grado de concentracin del Combustible
1)
Factores que influyen en la Ignicin - Temperatura

1)
Punto de Ignicin: Temperatura mnima a la cual el combustible emite
suficientes vapores que, en presencia de aire u otro comburente, se inflaman

en contacto con una fuente de ignicin, pero si esta se retira.. se apaga!!
2) Punto de Inflamacin (Flash Point): Temperatura mnima a la cual

el combustible emite vapores en cantidades suficientes los cuales, en
presencia de aire u otro comburente y en contacto con una fuente de
ignicin, se inflaman y se mantienen ardiendo, aunque se retire la fuente de
ignicin.
3) Punto de Autoinflamacin: Es aquella temperatura mnima a
la cual los vapores de un combustible, en presencia de aire u

otro comburente, comienzan a arder sin necesidad de aporte de
una fuente de ignicin.

Ejemplo Punto de Inflamacin (ALCOHOL ISOPROPLICO)
Punto de inflamacin : 11 C

PUNTO DE
COMPUESTOS INFLAMAC
PUNTO DE
AUTOINFLAM
(C)
COMPUESTOS
(C)
LQUIDOS y GASES
PUNTO DE
PUNTO DE
INFLAMACIN
AUTOINFLAM
(C)
(C)
LQUIDOS y GASES
Alcohol etlico
13
363
Tolueno
480
Tolueno
480
Nafta de Petrleo
42
288
Acetona
-18,0
465
Nafta (Alquitrn de
42
277
Benceno
-11,0
498
Carbn)
Gasleo Diesel
52
257
Metanol
12
385
Keroseno
72
210
Metano
-223
630
Sulfuro de carbono
-30
100
Acetileno
-84
305
Gasolina
- 46,0
280
Amonaco
-33,34
498
Fuel Oil # 1
72
210
Etileno
450
Propano
-104
450
Hidrgeno
-18
595

PUNTO DE
COMPUESTOS
INFLAM
PUNTO DE
AUTOINFLAM
(C)
COMPUESTOS
(C)
SLIDOS / POLVOS
Madera de pino
225
Papel prensado
230
Polietileno
340
Poliamida
420
Harina de madera
260
Azcar en polvo
370
Protena de soya
260
Harina de soya
190
cido ascrbico
190
PUNTO DE
INFLAM (C)
SLIDOS / POLVOS
280
Cscara de nuez
210
Harina de guisantes
210
Turba
240
Concha de
210
Melocotn
Ajo deshidratado
360
Corcho
210
Concha de coco
220
(Vitamina C)
Salvado de arroz
490
Cscara de arroz
220
PUNTO DE
AUTOINFLAM
(C)
AUTOIGNICIN DE LQUIDOS
AUTOIGNICIN DE SLIDOS
Factores influyentes en la combustin
Poder calorfico
LMITE DE
PODER
1) Reactividad
Explosiones
COMBUSTIBLE
OCTANAJE RELACIN
DE
CALRICO
COMRESIN
2) Velocidad de la combustin
1)
Combustible consumido por unidad de tiempo

GASOLINA
3) Velocidad de
91/95
GNC
llama
GLP
MEZCLA DE
ALCOHOL
(MET/ETIL)
ALCOHOL
ETLICO
METANOL
130
109
130
95
130
INSTALAC.
VELOCIDAD DE
PROPAGACIN
DE LLAMA A
PRESIN DE
COMPRESIN
(m/s)
VELOCIDAD DE
PROPAGACIN
DE LLAMA A
PRESIN
ATMOSFRICA
(m/s)
11700
29
12
propagacin kcal/kg
de la
9300
Capacidad
12:1 de extensin 3y propagacin
12 de un fuego 1
kcal/m
11900
11,5:1
18
kcal/m3
10,5:1
12:1
5800
kcal/kg
40
8000
30
kcal/kg
4800
15:1
25
ELCTRICAS EN ATMSFERAS
EXPLOSIVAS
kcal/kg
10:1
11
8
FUENTES DE IGNICIN
ELCTRICAS:
Dispositivos que producen chispas o arcos: Interruptores, arrancadores,
botoneras, enchufes, tomacorrientes.

Dispositivos que producen calor como bancos de resistencias, artefactos
de iluminacin y motores. Las temperaturas superficiales podan exceder
los lmites seguros (Temperaturas de autoignicin).
Fallas de aislamiento
Electricidad esttica
Rayos
NO ELCTRICAS:
Superficies calientes, chispas por friccin, soldaduras, labores de

esmerilado, calentadores y hornos, etc.
FUENTES DE IGNICIN
FUENTE DE IGNICIN
SUPERFICIES CALIENTES
10,1
LLAMAS DE QUEMADORES
10,1
EQUIPO ELCTRICO
7,6
IGNCIN ESPONTNEA
7,6
CHISPAS Y CALOR POR FRICCIN
7,6
HERRAMIENTAS DE CORTE
5,1
CERILLOS
3,8
IGNICIN INTENCIONADA
2,5
ELECTRICIDAD ESTTICA
1,3
CAUSA DESCONOCIDA
44,3
FUENTES DE IGNICIN
ELECTRICIDAD ESTTICA Mecanismos de produccin
Contacto Separacin de sustancias
Tipo de Equipamiento
Friccin
Induccin
Rango de Voltaje
Observado (kV)
Cintas Transportadoras
60 to 100
Manejo de Tela
15 to 80
Mquinas de papel
5 to 100
camiones cisternas
Up to 25
Bandas Transportadoras
(granos)
Hasta 25
FUENTES DE IGNICIN
ELECTRICIDAD ESTTICA en Hidrocarburos
Energa de una chispa:
* C * V2
LQUIDOS DE HIDROCARBUROS SON POBRES
CONDUCTORES ELCTRICOS
r 1012 -cm
MOV. DE CARGAS PRODUCE GRADIENTES DE

POTENCIAL MAYORES DE 3 kV/mm
GAS O VAPOR
ENERGA (mJ)
Metano
0,29
Propano
0,25- 0,26
Heptano
0,25
Ciclopropano
0.18
Etileno
0.08
Acetileno
0.017
Hidrgeno
0.017
Energa de chispas 20 mJ
ENEGA DE IGNICIN DE
VAPORES y GASES
REAS CLASIFICADAS
ALCANCE
APLICA A SITIOS DONDE GASES O VAPORES INFLAMABLES, LQUIDOS
INFLAMABLES O LQUIDOS COMBUSTIBLES, POLVOS O FIBRAS, SON
PROCESADOS O MANEJADOS, Y CUYA LIBERACIN A LA ATMSFERA
PUEDE RESULTAR EN SU IGNICIN
NO APLICA EN SITUACIONES QUE ENVUELVAN DESCARGAS O FALLAS

CATASTRFICAS DE CILINDROS, LINEAS, TANQUES O SISTEMAS POR CAUAS
NATURALES, (Ej. Temblores)
NO APLICA EN MEZCLAS ENRIQUECIDAS CON OXIGENO O MATERIALES

PIROFRICOS (Ej. Sulfuro de hierro) U XIDOS METLICOS
NORMAS PARA CLASIFICACIN DE REAS

PELIGROSAS
NORMAS PARA CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS
NORMAS PARA CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS

INTERNACIONALES
NFPA 70 / NEC (National Electric Code)

NFPA 497, Recommended Practice for the Classification of Flammable Liquids, Gases,
or Vapors and of Hazardous (Classified) Locations for Electrical Installations in
Chemical Process Areas
NFPA 499,Recommended Practice for the Classification of Combustible Dusts and of
Hazardous (Classified) Locations for Electrical Installations in Chemical Process Areas
ANSI/ISA-12, The Instrumentation, Systems, and Automation Society
API 500 Recommended Practice for Classification of Locations for Electrical
Installations at Petroleum Facilities Classified as Class I, Division 1 and Division 2
BS EN 60079-10, Electrical apparatus for explosive gas atmospheres, Part 10:
Classification of hazardous areas(British and European Standard)
IEC Standards Serie 60079 (Lquidos / Vapores) Serie 61241 (Polvos / Fibras)
NEMA Standards
UL Standards
NACIONALES
FONDONORMA 200: 2009, Cap 5 - Locales Especiales

PDVSA : N-202 (Clasif. de reas)/ IR-E-01 Clasific. de reas
CLASIFICACIN DE REAS PELIGROSAS DEFINICIONES

CARACTERIZACIN DE SUSTANCIAS
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIN
LIQUIDO INFLAMABLE: Cualquier lquido cuyo punto de inflamacin no excede 100F

(37.8C), al ser sometido a prueba mediante mtodo de laboratorio.
LIQUIDO COMBUSTIBLE: Cualquier lquido que tiene una temperatura de inflamacin

(Flash point) igual o superior a 100F (37.8C)
NFPA 30: Definicin y clasificacin de los lquidos inflamables y combustibles

CARACTERIZACIN DE SUSTANCIAS
punto de Inflamacin (oF)
Tipos de Lquidos Inflamables o Combustibles

200
IIIA
Combustible
(PI 100oF)
140
II
100
IC
Inflamable
(PI < 100oF)
73
IA
IB
100
Punto de Ebullicin (oF)

37
MATERIAL COMBUSTIBLE: Termino genrico utilizado para describir un gas
inflamable, el vapor producido por un liquido inflamable o el vapor

producido por un liquido combustible, que mezclado con el aire puede
arder o explotar.
Distancia Mxima de Abertura Segura de la Rejilla (MESG Maximum

Experimental Safe Gap): Es el mximo espacio libre entre dos superficies
metlicas paralelas, que han sido instaladas bajo condiciones especificas de

prueba, para evitar que una explosin en la cmara de prueba se propague a
la cmara secundaria que contiene el mismo gas o vapor en la misma
concentracin.
Relacin de Corriente Mnima de Ignicin -MIC Ratio Minimun Igniting Current

Ratio: La relacin de corriente mnima requerida de una chispa de descarga
inductiva para encender fcilmente la mezcla inflamable de un gas o vapor,

dividida por la corriente mnima requerida de una chispa de descarga
inductiva para encender el metano bajo las mismas condiciones.
ENERGIA MINIMA DE IGNICIN: Es la mnima energa requerida por una
chispa capacitiva, producida para la ignicin de la mezcla inflamable

mas fcilmente explosiva de un gas o un vapor.
Ej: Gases y vapores requieren entre 20-250 milijouls para ignicin.
Energa cuerpo humano: 20-30 milijouls ( en electricidad esttica)
AREAS CLASIFICADAS - DEFINICIONES

RANGO DE INFLAMABILIDAD
MEZCLA EXPLOSIVA
LEL
Concentracin de la
sustancia
UEL
Es un material combustible
que esta dentro de su rango
de inflamabilidad.
LEL
UEL
Gasolina
1,4%
7,6%
Metano
4,0%
14,0%
ACPM
7,0%
15,0%
Acetileno
2,0%
81,0%
Crudo
7,0%
15,0%
Explosin
40
NFPA 70 / FONDONORMA 200, SECCIN 500

El rea peligrosa debe definirse especificando tres caractersticas:
Clase ( I, II III); Divisin (1 2) y Grupo (A, B, C, D, E, F G).
La Clase indica la naturaleza genrica del material inflamable:
Clase I : Existe presencia de gases o vapores inflamables mezclados en el aire
en cantidades suficientes para producir mezclas explosivas o combustibles.
Clase II : Existen polvos combustibles en cantidades que originen un

riesgo. Estas agrupaciones de polvo estn basadas en el tipo de material:
metlico, carbonoso u orgnico.
Clase III: Donde el material peligroso son fibras o partculas, fcilmente
combustibles, y que no estn normalmente suspendidas en el aire.
41
NFPA 70 / FONDONORMA 200, SECCIN 500

La Divisin seala la probabilidad de que el material peligroso se
Encuentre en concentraciones inflamables:
Divisin 1 : rea donde la probabilidad de que la atmsfera sea peligrosa es
alta. Ello puede ser debido a que existen concentraciones de material
inflamable de manera continua, peridica o intermitente en condiciones
normales de operacin o que los materiales inflamables estn presentes
frecuentemente debido a fugas, reparaciones o mantenimiento de equipos, o
donde una falla pueda producir fuga e ignicin simultneamente.
Divisin 2: rea que puede ser peligrosa bajo condiciones anormales o
accidentales. Por ejemplo por rotura de recipientes, fallas de equipos o paso
de material inflamable desde un rea Divisin 1. Adems la Divisin 2 cubre
las reas en donde los gases inflamables, vapores o los lquidos voltiles se
manejan en un sistema cerrado, o se confinan dentro de recintos adecuados.
Tambin donde las concentraciones peligrosas de polvos son prevenidas
normalmente por ventilacin mecnica.
42
AREAS CLASIFICADAS*
MATERIAL
PELIGROSO
NORMA
AMERICANA NEC
Gas o vapor Clase I, Divisin 1

inflamable
o explosivo
Clase I, Divisin 2
Polvos
PRESENCIA DE MATERIAL PELIGROSO
Permanente largos periodos.

Puede haber en operacin normal
No hay o por cortos perodos
Clase II, Divisin 1 Permanente largos periodos

Clase II, Divisin 2 Por cortos perodos en depsitos sin
acumulacin
Fibras
voltiles
Clase III, Divisin

1
Permanente largos perodos
Clase III, Divisin

2
Cortos perodos en depsitos sin

acumulacin
(*) Basada en el Cdigo Elctrico Nacional (NEC) ART. 500. NFPA 70
43
AREAS CLASIFICADAS* GRUPOS

Los Grupos son una subclasificacin ms especfica sobre la naturaleza de
la substancia peligrosa. Las substancias en un grupo determinado
representan riesgos de caractersticas similares:
Clase I : Gases y vapores:
Grupo A: Acetileno.
Grupo B: Hidrgeno, butadieno, xido de etileno, entre otros.
Grupo C: Etileno, acetaldehdo, monxido de carbono, dietil ter, entre otros.
Grupo D: Gasolina, propano, butano, metano (gas natural), acetona, amonaco,
entre otros. Este es el grupo ms numeroso.
Clase II: Polvos combustibles:
Grupo E: Polvos metlicos como aluminio libre de Cobre y Magnesio.
Grupo F: Polvo carbn, coque y similares.
Grupo G: Harinas, almidones o polvos de granos.
44
Grupo de gases explosivos Clase I, Divisin 1 y 2

Gas
Grupo
Temperatura de
ignicin
MESG
[mm]
MIC RATIO
< O,45
<= 0.40
Acetileno
300
C (572 OF)
585
429
429
449
Hidrgeno
Butadieno
Oxido de etileno
Oxido de propileno
C
C
C
C
Etileno
Acetaldehdo
Ciclo propano
Vapores de etil ter
Isopreno
450 O C (842 O F)
185 O C (365 O F)
496 O C (928 O F)
180 O C (356 O F)
220 O C (428O F)
> 0,45 Y
< 0,75
> 0,40 Y
< 0,80
Propano
Acetona
Amonaco
Benzol
Gasolina
Hexano
Propileno
Estireno
Cloruro de vinilo
466 O C (871 O F)
538 O C (1000 O F)
651 O C (1203 O F)
562 O C (1044 O F)
280 O C (536 O F)
261 O C (502 O F)
497 O C (926 O F)
490 O C (914 O F)
451 O C (843 O F)
> 0,75
> 0,80
O
O
O
(1085 O F)
(804 O F)
(804 O F)
(840 O F)
45
PASOS BSICOS PARA CLASIFICAR REAS
46
AREAS CLASIFICADAS CLASE I, Divisin 1

Ejemplos de reas Clase I Divisin 1:
Lugares donde se trasvasan lquidos voltiles o gases licuados inflamables.
Trabajos de pintura o rociado con lquidos voltiles.
En tanques o recipientes cerrados a los cuales se transfiera lquidos

inflamables, el espacio alrededor de las vlvulas de alivio o venteo
Planta generadora de gas, en caso de fugas.
Salas de bombeo, con fugas.
Escotillas de medicin de tanques de almacenamiento de crudo.
Cajas de drenajes.
47
AREAS Clase I Divisin 2

rea donde los lquidos, gases o vapores se encuentran en recipientes,
tanques, tuberas, lneas cerradas, de los cuales pueden salir nicamente por
algn accidente, rotura, fugas , mal funcionamiento del sistema o restos
producto de labores de mantenimiento.
48
AREAS NO CLASIFICADAS
Areas
clasificadas
INSTALAC. ELCTRICAS
EN
ATMSFERAS EXPLOSIVAS
49
DIAGRAMAS Y FIGURAS TPICAS

NOMENCLATURA DE
IDENTIFICACIN
REAS DE PROCESO ADECUADAMENTE VENTILADAS, CON FUENTE DE ESCAPE POR

ENCIMA DEL NIVEL DEL PISO, DENSIDAD DE LA SUSTANCIA MAYOR QUE LA DEL
AIRE
DIAGRAMAS Y FIGURAS TPICAS

NOMENCLATURA DE
IDENTIFICACIN
TANQUE DE TECHO CNICO
APLICACIONES
MLTIPLE DE PRODUCCIN PETROLERA
OLEODUCTO
PLANTA DE GAS LICUADO DE PETRLEO
PLANTA DE PODUCCIN PETROLERA y DETALLES
TCNICAS DE PROTECCIN
La instalacin elctrica en un rea clasificada debe eliminar el riesgo de
inflamacin o explosin. Existen para ello varias metodologas:
previniendo la ignicin (seguridad aumentada, seguridad intrnseca, uso de
atmsferas inertes) o permitiendo sta pero contenindola (equipos a prueba
de explosin).
EQUIPOS ELECTRICOS
PERMITIDOS
A PRUEBA DE
EXPLOSION
INTRNSECAMENTE
SEGURO
53
EQUIPO A PRUEBA DE
EXPLOSION
Encerrados en
una caja
diseada y
construida
de tal manera
que:
Resiste la explosin de un
gas o vapor que pudiera

ocurrir en su interior.
Controla el ingreso de
gases o vapores
inflamables o combustibles.
La temperatura en el interior de la carcaza no
debe aumentar al limite que pueda
encender al gas o vapor circundante.
54
EQUIPOS A PRUEBA DE
EXPLOSION
55
EQUIPOS A PRUEBA DE
EXPLOSION
56
CRITERIOS DE SELECCIN DE EQUIPOS

EQUIPOS APROBADOS PARA USO DE ACUERDO A CLASE, DIVISN Y
GRUPO.
57
CRITERIOS DE SELECCIN DE EQUIPOS

CDIGOS DE TEMPERATURA MXIMA EN
SUPERFICIE
Temperatura mxima en
450
300
280
260
230
215
200
180
165
160
135
120
100
85
Cdigo Norma Americana (NEC)

T1
T2
T2A
T2B
T2C
T2D
T3
T3A
T3B
T3C
T4
T4A
T5
T6
58
TEMPERATURA SUPERFICIAL MXIMA
59
CANALIZACIONES Y CABLEADOS
CONDUITS Y SISTEMAS DE SELLADO : Ambientes clase I, Divisin 1 y Divisin 2
CAJAS
CANALIZACIONES Y CABLEADOS
CONDUITS Y SISTEMAS DE SELLADO : Ambientes clase I, Divisin 1 y Divisin 2
SELLOS
UBICACIN DE SELLOS: SEGN CEN, SECCION 501: A 450 mm O
MENOS DE LA CAJA O EQUIPO
OTROS EQUIPOS Y APLICACIONES
MOTORES: Ambientes Clase I, Divisin 1 y Divisin 2
US MOTORS TEFC
CATALOGO: EXCEL
ARREGLOS DE MONTAJE DE INTALACIONES : CROUSE HINDS CODE DIGEST
EQUIPOS INTRINSECAMENTE
SEGUROS
Equipos incapaces de liberar
suficiente energa elctrica o trmica,
bajo condiciones normales o
subnormales, que puedan causar
ignicin de sustancias
inflamables o combustibles que
puedan encontrarse en la atmsfera.
La instalacin de los equipos debe estar de acuerdo
con lo especificado en el artculo 504 NFPA 70.
63
GRACIAS POR SU
ATENCIN
64

Ambientes Con Atmósferas Explosivas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ambientes Con Atmósferas Explosivas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTALACIONES ELCTRICAS EN

ING. JUVENCIO MOLINA

La palabra REAS no se refiere a la delimitacin de superficies de

Pueden formarse en lugares abiertos

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

(Exploracin Produccin / Refinacin / Comercio y

PETROQUMICA (Fertilizantes / Oleofinas / cloro / PVC)

(Pinturas / Solventes / Automotriz / Licores / Curtido de

(Cereales, Azucarera, Harina, etc. Indistrias que manejen

SERVICIOS: (Vertederos de basura / Manejo de aguas residuales / etc.

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Parte superior de un silo

Efectos de una explosin de

Explosin en Refinera Amuay

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

CUANDO OCURRE ?: Son necesarios 3 requisitos bsicos:

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

NATURALEZA DEL FUEGO

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

NATURALEZA DEL FUEGO

Reaccin lenta : Sin aumento de Temperatura / Sin emisin de luz /

Reaccin Normal: Emisin de luz (Llama) y de calor perceptible /

Reaccin Rpida: combustin producida con velocidad de

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

NATURALEZA DEL FUEGO

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Forma y volumen constante.

No tienen forma fija / Mantienen volumen constante.

Forma variada y propiedades especficas son

No tienen forma ni volumen fijo.

Presentan gran variacin de volumen al cambiar las

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Forma determinada por fuerte atraccin entre partculas.

Menor fuerza de atraccin entre partculas permite libre

Asociacin de partculas permite movimiento unsono

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

La baja fuerza de atraccin entre partculas permite su libre movimiento y

El bajo # de partculas * Unid. de volumen permite el movimiento desordenado

El estado bajo el cual una sustancia existe bajo condiciones estndar (0 C

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Presin de vapor constante: Ocurre porque rpidamente se produce un equilibrio

La velocidad de condensacin depende de la presin de vapor.

Un gas puede convertirse a lquido aumentando la presin o disminuyendo la

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Material Combustible - Caractersticas

Temperatura Punto de inflamabilidad (Flash point)

Factores que influyen en la Ignicin

Todos los combustibles que arden con llama, entran en

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Factores que influyen en la Ignicin - Temperatura

Punto de Ignicin: Temperatura mnima a la cual el combustible emite

suficientes vapores que, en presencia de aire u otro comburente, se inflaman

2) Punto de Inflamacin (Flash Point): Temperatura mnima a la cual

la cual los vapores de un combustible, en presencia de aire u

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Factores que influyen en la Ignicin - Temperatura

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Factores que influyen en la Ignicin - Temperatura

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS

Factores que influyen en la Ignicin - Temperatura

INSTALAC. ELCTRICAS EN ATMSFERAS EXPLOSIVAS