Direccin de Geologa y Minas

Ministerio de Ambiente y Energa

El Mapa Geolgico de Costa

Rica
escala 1:50 000
Lineamientos y estndares de
cartografiado

Primer documento, abril del 2013

Elaborado por:
MSc. Ana Sofia Huapaya Rodriguez-Parra
Coordinacin de Investigacin Geolgica

El Mapa Geolgico de Costa Rica 1:50 000

INDICE

1.

INTRODUCCIN ........................................................................................ 2

2.

OBJETIVO .................................................................................................. 2

3.

DEFINICIONES........................................................................................... 2

4.

COMPONENTES DEL MGCR .................................................................... 5

4.1

representacin grfica y mtrica mapa: ........................................................... 5

4.2

informe o folleto explicativo ................................................................................ 5

4.3

documentacin y/o archivo................................................................................. 5

4.1

Representacin Grfica y mtrica Mapa .......................................................... 5

4.1.1

Titulo ............................................................................................................ 7

4.1.2

Mapa geolgico ........................................................................................... 7

4.1.3

Localizacin ................................................................................................. 8

4.1.4

Columna estratigrfica y/o esquema litoestratigrfico ................................. 8

4.1.5.

Corte Geolgico ........................................................................................... 9

4.1.6 Leyenda ............................................................................................................... 10

4.1.8 Otros textos, grficos y cartografas de apoyo ..................................................... 11
4.2

Informe o folleto explicativo: ............................................................................. 12

4.3

Documentacin y/o archivo: ............................................................................. 16

5.

ESTNDARES CARTOGRFICOS PARA EL USO DE SMBOLOS, COLORES Y

TEXTURAS ...................................................................................................... 17
6.

REFFERENCIAS ...................................................................................... 30
1

1. INTRODUCCIN
El presente documento contiene los lineamientos para la elaboracin y presentacin del
Mapa Geolgico de Costa Rica, escala 1:50 000 (MGCR). Las directrices descritas a
continuacin, sern de carcter obligatorio para continuar con el proceso de edicin y
oficializacin de dicho Mapa y de los mapas geolgicos temticos que se deriven de la
cartografa base del MGCR.
Segn el artculo 97 inciso b) del Cdigo de Minera Ley N 6797 del 4 de octubre de
1982 (publicado en La Gaceta No. 230 de 3 de diciembre de 1984), la Direccin de
Geologa y Minas del Ministerio de Ambiente y Energa, es la Institucin que tiene como
funcin, elaborar el Mapa Geolgico de Costa Rica, por ende es la Institucin
representante para la oficializacin del Mapa.
2. OBJETIVO
Los lineamientos para la elaboracin y presentacin del Mapa Geolgico de Costa Rica,
escala 1:50 000 define el contenido y formato de presentacin del Mapa, con el fin
de promover la estandarizacin del mismo y de mapas geolgicos temticos que se
realicen utilizando la base cartogrfica geolgica construida por la DGM y/o por otras
instituciones nacionales e internacionales relacionados con el que hacer geolgico y
que mediante la figura de Cooperacin Tcnica o de Contratacin de Servicios, tengan
que hacer entrega de este documento cartogrfico para su respectiva edicin y
oficializacin.
Para proceder con la aceptacin del trabajo del MGCR y de los mapas geolgicos
temticos, la DGM elijar un Comit Revisor del documento, quien emitir un
resultado final para determinar la aceptacin o no de los mapas.
3. DEFINICIONES
Mapa Geolgico de Costa Rica escala 1:50 000 (MGCR)
Es un documento cartogrfico que utiliza las hojas topogrficas escala 1:50 000
editadas por el Instituto Geogrfico Nacional, como soporte a la informacin geolgica y
/u otra informacin de temtica geolgica, obtenida atravs de un exhaustivo y
2

sistemtico mapeo o cartografiado geolgico. En ella se representan grficamente la

constitucin fsica del subsuelo y muchas de las propiedades de los materiales que los
forman, su comportamiento y dinmica o los recursos que contiene.
El MGCR no solo representa un aporte importante para el medio geolgico, tambin su
uso y aplicacin es trascendental en el que hacer de otras profesiones y para la
sociedad civil en general.
El mapa Geolgico ser utilizado por:
a) la DGM, para la toma de decisin con respecto a la exploracin y explotacin racional
de los Georecursos;
b) instituciones de la administracin pblica, para la toma de decisiones de forma
calificada, en aspectos polticos, econmicos, legales y del medio ambiente;
c) por otras organizaciones y/o empresas de carcter privado para la toma de decisin
con respecto a la exploracin y explotacin racional de los recursos minerales
metlicos y no metlicos, de las aguas subterrneas y de otros recursos energticos
que se encuentren en el territorio nacional;
d) por la comunidad cientfica y acadmica que trabajan en la generacin del
conocimiento geolgico y en la evolucin de otras ciencias.
La aplicacin de los mapas sern para:
a) la prospeccin y exploracin de los recursos minerales, de las aguas subterrneas, de
las fuentes geotrmicas y otras fuentes energticas;
b) en el planeamiento estratgico para la explotacin sostenible de los recursos minerales
y en la solucin de problemas de los impactos ambientales originados por la
c)
d)

e)
f)
g)
h)

explotacin de los georecursos.

en el planeamiento del ordenamiento territorial del pas
en los planes de contingencia nacionales, provinciales, cantonales y distritales
realizadas por la Comisin Nacional de Emergencia, por los gobiernos locales y por los
comits cantonales y distritales de las comunidades.
la solucin de problemas geolgicos tericos o aplicados
la elaboracin de mapas geolgicos temticos y en la sntesis de la geologa regional
la elaboracin de mapas a escalas ms detalladas
la construccin de una base de datos nacional en la DGM, de los mapas geolgicos

construidos
i) el desarrollo y divulgacin de las ciencias geolgicas y de otras ciencias de la tierra.
3

Cartografa geolgica
Es la recopilacin y evaluacin de datos con respecto a la composicin geolgicalitolgica del territorio nacional, de sus recursos minerales, de las aguas subterrneas
y de factores que determinan peligro y riesgo geolgico y que vuelvan vulnerables a
focos poblacionales y a otros elementos del medio ambiente de nuestro territorio.
La cartografa geolgica a escala 1:50 000 representa el principal mtodo de
conocimiento de la estructura y desarrollo geolgico de Costa Rica. La misma consta
de varias partes: trabajo de campo, archivo de informacin o generacin base de datos,
trabajo de laboratorio y la interaccin con todas las disciplinas en el campo geolgico
para el respectivo aporte de conocimiento e interpretacin del trabajo.
Estos mapas no solo representan un aporte importante para el medio geolgico,
tambin su uso y aplicacin es trascendental en el que hacer de otras profesiones y
para la sociedad civil en general.
Sistema de Coordenadas utilizadas para del MGCR
El sistema de coordenadas de cuadrcula para Costa Rica se basa en la proyeccin del
elipsoide de referencia WGS84 a un plano cartogrfico tipo GaussKrger, denominado
CRTM05 y que se constituye en el sistema oficial para todo el pas.
Lo anterior con fundamento en el Decreto Ejecutivo N 33797-MJ-MOPT del 30 de
marzo de 2007, donde se crea el sistema de coordenadas horizontales para Costa Rica,
denominado CR05, el cual tendr carcter oficial y sustituye al sistema de coordenadas
Lambert, datum de Ocotepeque. Este sistema es el marco de referencia para todos los
trabajos topogrficos, cartogrficos, geodsicos y catastrales oficiales.
El sistema de coordenadas CR05 est amarrado al Marco de Referencia Terrestre
Internacional, realizacin del 2000 (ITRF00, por sus siglas en ingls), reducido a la
poca 2005.83, que es la de definicin del sistema. Estas tienen coordenadas
geodsicas referidas al elipsoide WGS84 y coordenadas de cuadrcula, definidas por
una proyeccin Gauss-Krger, mejor conocida como Transversal Mercator.
Pie de imprenta
Es el sello de la Imprenta que edita el mapa, no tiene un lugar especfico. En el caso de
la Imprenta Nacional depender del diseo y formato del trabajo.

Simbologa cartogrfica
Un smbolo es la representacin grfica en un plano, seccin o columna de un dato que
identifica contactos, fallas, minas, plantas de beneficio, caminos, vas de ferrocarril,
presas de jales, terreros y muestras.
Los smbolos tambin se usan como claves para identificar la edad y la litologa de las
unidades de roca. Se seala primero la edad, seguida de la litologa principal (mximo
dos) de la unidad estratigrfica. Tambin se usan claves para identificar los yacimientos
minerales, las asociaciones mineralgicas y los tipos de alteracin. Se utilizan en los
planos y en las tablas, as como en la columna estratigrfica y en las secciones
geolgicas transversales.
Las texturas sirven para diferenciar los tipos de roca en las secciones transversales y
en la columna estratigrfica.
4. COMPONENTES DEL MGCR
La presentacin del MGCR consta de tres partes:
4.1 representacin grfica y mtrica mapa: incluye diferentes elementos como
la leyenda informativa; esquemas y mapas adicionales.
4.2 informe o folleto explicativo: comprende la explicacin detallada del mapa;
4.3 documentacin y/o archivo: es el almacenamiento de informacin y datos que
se generan a partir de los estudios de investigacin, para la elaboracin del
mapa.

4.1 Representacin Grfica y mtrica Mapa

La representacin grfica del MGCR estar conformado por el mapa geolgico
(principal) y adems por otros mapas temticos y especiales que se adicionan al rea
de impresin y que son necesarios para la interpretacin del mapa principal.
El mapa geolgico representa las rocas, estructuras y otros elementos geolgicos
observables en la superficie terrestre.
Los mapas especiales pueden ser: mapas tectnicos, mapas geofsicos, mapas
geoqumicos, mapas metalogenticos, mapas hidrogeolgicos, mapas del relieve y
otros.

Tanto el mapa geolgico, como los mapas especiales pueden completar su informacin
con esquemas o modelos tridimensionales de carcter geofsico, tectnico,
estratigrfico, de facies sedimentarias, de relieve y otros.
El rea de impresin es de 20 x 29 pulgadas que corresponde con las dimensiones
mximas del papel con el que trabaja la Imprenta Nacional de Costa Rica.
Por lo anterior el rea de impresin del MGCR deber de incluir los elementos que se
presentan en el esquema de la fig. 1. El esquema tambin muestra los elementos y
su posicin en el rea de impresin del MGCR. Estos elementos son: ttulo, mapa
geolgico, localizacin, columna estratigrfica y/o esquema litoestratigrfico, corte
geolgico, leyenda, escala, proyeccin de coordenadas y orientacin, otros textos,
grficos, cartografa de apoyo y pie de imprenta.

Fig. 1. Esquema que muestran los diferentes elementos del MGCR

4.1.1 Titulo
Describe la finalidad del mapa, y por tanto, ocupa un lugar destacado, en el sector
central superior del rea de impresin.
Este contiene:
a) el nombre del mapa. La hoja cartogrfica deber de ser mencionada segn su nombre
y el nmero de ella;
b) el nombre de los autores y coactores del mapa;
c) referencia de cada uno de los autores o coactores: la referencia incluir el nombre de la
Institucin y/o universidad donde laboran los autores del mapa.

Fig. 2. Muestra del ttulo

4.1.2 Mapa geolgico

Representacin de las unidades y/ o formaciones litolgicas desde el Jursico hasta el
Negeno, incluyendo sedimentos del cuaternario reciente como deslizamientos, lahares,
etc y depsitos de origen antropognico, como por ejemplo aquellos que se originan
por la formacin de parques sanitarios y otros. Adems se puede decir que es la
combinacin litoestratigrfica de los diferentes elementos geolgicos, tectnicos,
paleontolgicos, hidrogeolgicos, mineros y geodinmicos que existan dentro de rea
de estudio.
En el mapa deber de plasmarse:
a) la distribucin espacial (rea) y delimitacin de las diferentes unidades y/o
formaciones litolgicas de rocas gneas y sedimentarias; depsitos recientes y
depsitos antropognico;
b) los contactos directos e indirectos entre unidades y /o formaciones litolgicas y
geolgicas;
c) coronas de deslizamientos;
d) las fallas, lineamientos y otras estructuras de origen tectnico; con sus
respectivas direcciones y ngulos de buzamiento.
7

e) zonas de alteraciones predominantes, como por ejemplo las zonas de alteracin

hidrotermal;
f) zonas con descubrimientos paleontolgicos;
g) zonas de canteras activas y/o no activas;
h) nacientes de aguas subterrneas;
i)
j)

nacientes de aguas termales;

nacientes de aguas minerales;

k) zonas de afloramientos importantes de minerales;

l) lnea de la seccin transversal
m) puntos de afloramientos y de referencias.
El mapa deber ocupar el lugar central derecho del rea de impresin y abarcar el rea
mayor de impresin, de manera que el lector fije su mirada directamente en l, y no en
cualquier otro elemento de la cartografa.
Las dimensiones aproximadas para el mapa ser de 15 X 21 pulgadas.
4.1.3 Localizacin
Sobre el mapa se deber superponer una rejilla con las coordenadas en el sistema
CRTM05.
4.1.4 Columna estratigrfica y/o esquema litoestratigrfico
La columna estratigrfica esquematiza verticalmente la secuencia de las unidades
litoestratigrficas del rea de estudio; las cuales se pueden definir a partir del mapeo de
la superficie y de datos a mayor profundidad obtenidos a partir de pozos de aguas,
pozos geofsicos, perforaciones, tneles y otras obras implcitas que a pesar de no
mostrarse en el mapa 1:50 000, son de gran utilidad para el desarrollo de esta. La
columna deber de construirse siguiendo los principios de superposicin normal, de
sucesin biolgica y el principio de actualismo.
La columna estratigrfica deber de contener:
a) el ttulo;
b) escala;
c) espesores de las unidades y/o formaciones litolgicas;
d) orden cronolgico: millones de aos y Eratema;
e) unidades y/o formaciones litolgicas: grupos y/o formaciones geolgicas
definidas en el mapa, con su respectiva nomenclatura,
8

f) texto explicativo de cada una de los grupos y formaciones geolgicas de

acuerdo a la leyenda establecida.
La clasificacin litocronolgica ser de acuerdo a la Tabla Cronoestratigrfica de la
Comisin Internacional de Estratigrafa (2012). Si no es posible correlacionar las
unidades litoestratigrficas locales con las organizaciones internacionales, se puede
utilizar las publicaciones de la estratigrfica regional.
La ubicacin de la columna estratigrfica, dentro del rea de impresin, ser al lado
izquierdo superior.
4.1.5. Corte Geolgico
El corte geolgico o perfil geolgico reconstruye en profundidad la estructura geolgica
de una seccin (lnea) seleccionada, a una profundidad aproximada de 1 km, utilizando
el perfil topogrfico como base de la representacin.
La longitud total del perfil no debe exceder a la longitud de la lnea selecciona en el
mapa segn las reglas del modelo cinemtica.
El corte geolgico contiene:
a) titulo;
b) escala vertical; representada por la altitud
c) proyeccin de la estructura geolgica (segn el orden cronoestratigrfico) donde
se muestre las respectivas unidades y/o formaciones litolgicas, que son
cortados por la lnea del perfil, acorde a la leyenda del mapa;
d) proyeccin de otros datos geolgicos donde demuestre los contactos entre
unidades y/ o formaciones litolgicas, fallas, pliegues, la proyeccin de datos
estructurales bsicos de buzamiento, etc;
e) mostrar los nombres y proyectar los objetos topogrficos significativos, como
ros, picos de montaas, perforaciones, tneles, etc.; que son intersectados por
la lnea del perfil;
f) los nombres de las localidades, poblados, etc., por donde atraviesa la lnea del
perfil;
g) Nombre de la lnea del perfil.
El corte geolgico ocupar el lugar inferior derecho del rea de impresin, debajo del
mapa.
9

4.1.6 Leyenda
La leyenda describe los colores, sombreados, smbolos y claves representados en el
mapa. Su posicin y tamao debe ser adecuada con la escala y con la ubicacin del
resto de los elementos y, adems, deber llevar un tipo de letra que permita su lectura
inmediata.
La leyenda del MGCR se ubicar en el sector izquierdo inferior del rea de impresin y
est compuesta de los siguientes elementos:
a) la enumeracin de cada uno de los smbolos, ndice, texturas y colores utilizados
en la construccin del mapa;
b) la representacin grfica de cada uno de los smbolos, ndice, texturas y colores
utilizados en el mapa;
c) el texto explicativo de cada uno de los smbolos, ndice, texturas y colores
mencionados en el punto anterior;
d) ttulos y subttulos incorporados, como por ejemplo las divisiones de las eras
cronolgicas.
La leyenda deber de contener todos los smbolos, ndice, texturas y colores que se
utilizaron en el mapa geolgico, en el corte geolgico y en la columna estratigrfica. Si
cualquiera de los elementos mostrados pertenece nicamente al corte geolgico o a la
columna estratigrfica, igualmente deber de incluirse el texto explicativo en la leyenda,
para cada uno de estos.
En la leyenda litolgica o geolgica tienen que aparecer todas las unidades y/o
formaciones que existen en el mapa. Arriba se encuentran las unidades ms joven,
abajo los ms antiguos. Los ndices utilizada para nombrar a cada una de las rocas,
unidades y formaciones geolgicas, coincide con los estndares internacionales de
nomenclatura geolgica y otras terminologas propias propuestas por la Direccin de
Geologa y Minas.
Los ndices de las rocas, unidades y formaciones geolgicas se formularn tal como se
muestra en la fig. 2. Los estndares de smbolos, ndices, colores y texturas se
presentan en el captulo 5.

10

SIMBOLO
PARA INDICAR
LA
ANTIGEDAD
DE LA ROCA

SIMBOLO
PARA EL
TIPO DE
ROCA

SIMBOLO PARA
INDICAR LA
UNIDAD,
FORMACIN O
GRUPO
GEOLGICO

Fig.3. Muestra de la posicin de los smbolos utilizados en la leyenda

4.1.7 Escala, proyeccin de coordenadas y orientacin.- En el sector inferior del

mapa y centrado se incluir las escalas grfica y numrica, si hay limitaciones de
espacio, slo la grfica. Esto permitir tener siempre el mapa escalado, aunque se
realicen ampliaciones o reducciones del mismo, pues la escala se ampliar o reducir
en el mismo nmero de unidades que el mapa. La escala se presentar en mltiplos de
100.
En la parte inferior de la escala se escribir el sistema de proyeccin de las
coordenadas oficiales para Costa Rica.
La estrella del norte debe estar en un lateral, no dentro del propio mapa. Por la
limitacin del espacio, este se puede colocar tambin centrado al costado de la escala.
4.1.8 Otros textos, grficos y cartografas de apoyo.- Debern situarse en los
laterales del mapa, teniendo en cuenta que no deben ser ms grandes, ni ocupar ms
extensin que el propio mapa.
La ubicacin de estos se muestran en el esquema de la fig. 1:
Parte superior:
11

a) nombre y logo de la Direccin de Geologa y Minas del Ministerio de Ambiente y

Energa;
b) nombres de los colaboradores que participaron en el levantamiento de campo o
con la interpretacin de la geologa del rea de estudio;
c) nombre y logo de alguna Institucin que atravs de cooperacin tcnica o
econmica con la DGM, hayan participado en la realizacin del MGCR.
Parte Inferior
a)
b)
c)
d)
4.1.9

Referencias para citaciones;

principales fuentes de informacin;
nombre y logo del Ministerio
nombre y nmero del proyecto por el cual se permite la ejecucin del MGCR.
Pie de imprenta

Es el sello de la Imprenta que edita el mapa, no tiene un lugar especfico. En el

caso de la Imprenta Nacional depender del diseo y formato del trabajo.

4.2

Informe o folleto explicativo:

El informe o folleto explicativo del MGCR es de obligacin su presentacin y resume

toda la informacin geolgica generada a partir de la cartografa geolgica realizada en
el rea de inters. La presentacin de datos geolgicos se complementa con la
informacin sobre la investigacin aplicada y dems informaciones de carcter
geocientfico. La informacin servir para una mejor interpretacin de la leyenda del
MGCR.
El contenido de este documento constar como mnimo de los siguientes captulos:
1. Resumen Ejecutivo.
2. Introduccin.
3.
4.
5.
6.

Justificacin del proyecto.

Objetivos.
Metodologa del trabajo.
Ubicacin geogrfica y tectnica de la hoja topogrfica mapeada.

7. Caractersticas generales del rea de estudio.

8. Geologa regional.
12

9. Estructura geolgica: descripcin de la investigacin geolgica y del cartografiado

geolgico, metodologa de cartografiado geolgico, geologa regional del rea de
estudio, caractersticas geolgicas y petrolgicas de cada una de las unidades
reconocidas, tectnica, geofsica, geoqumica, etc.
10. En caso de requerirse tambin se incluirn los captulos de tectnica, neotectnica,
geofsica, geoqumica, recursos minerales, hidrogeologa, peligro y riesgo geolgico,
recursos minerales y geoambientales, entre otros.
11. Discusiones y conclusiones.
12. Referencias.
13. Anexos: listado y descripcin de los puntos de afloramientos, mapas, tablas, etc.
En el informe tambin incluirn:
_ Mapa de ubicacin.
_ Provincia fisiogrfica.
_ Columna estratigrfica.
_ Plano geolgico-estructural.
_ Esquema estructural que ilustre la distribucin de los principales elementos
geolgicos: terrenos tectnico-estratigrficos, cuencas, fallas, y ejes de pliegues.
_ Plano general de yacimientos minerales en el que deben registrarse todas las zonas
y reas mineralizadas con smbolos y nombres de minas en activo o abandonadas,
prospectos y manifestaciones, as como la extensin y distribucin de las alteraciones
hidrotermales.
Las figuras enlistadas no son limitativas, pueden incluirse otras que ilustren temas
especficos de tectnica, lineamientos estructurales interpretados en la imagen de
satlite, estratigrafa, cambios de facies, detalles de columnas o sucesiones
estratigrficas, paleogeografa, evolucin tectnica e histrica, secciones esquemticas
regionales o locales que describan las relaciones entre las rocas y los yacimientos
minerales.
Adems podr incluir tablas con los siguientes contenidos:
_ Yacimientos minerales
_ Datos estructurales
_ Ubicacin de muestras
_ Resultados petrogrficos
_ Dataciones paleontolgicas
_ Dataciones radiomtricas
_ Reportes originales de laboratorio
13

_ Anlisis qumico de esquirlas

El informe deber de presentar la firma de los gelogos o gelogas que elaboraron el
documento.
Notas:
1. En el en el resumen ejecutivo deber de destacar los siguientes temas (sin
ttulos):
-

Nombre, nmero y escala de la hoja topogrfica.

Localizacin y coordenadas geogrficas.
Fisiografa.
Estratigrafa.
Tectnica y Geologa estructural.
Yacimientos minerales metlicos y no metlicos.

Zonas prospectivas y anomalas geoqumicas ms relevantes.

Modelo de yacimientos minerales (tipo y origen de los yacimientos).

2. En el apartado de caractersticas geolgicas y petrolgicas de las unidades y

formaciones litolgicas, se describe cada una de estas unidades contempladas,
las cuales se contemplan en la leyenda del mapa. Para tal deber de
considerarse:
-

Nombre de la roca o rocas, tal como se mencionan en la leyenda.

Extensin geogrfica
Descripcin de las caractersticas del afloramiento o localidad en donde fue
reconocida la roca.

Textura de la roca.
Descripcin de las caractersticas macroscpicas.
Descripcin de las caractersticas microscpicas.
Correlacin con unidades, formaciones o grupos geolgicos.
Gnesis.

3. Captulo de Tectnica
Este captulo se referir con respecto a los mapas tectnicos y describe las unidades
lito-tectnicas y estructuras tectnicas en el territorio de las hojas topogrficas
mapeadas, adems de sus relaciones y su evolucin en el tiempo.
El captulo se desarrollar principalmente los siguientes temas:
14

a) Caractersticas de las unidades lito-tectnicas: contiene informacin sobre el

alcance regional y estratigrfico de las unidades lito-tectnicas y la relacin e influencia
entra cada una de estas unidades, en mapa geolgico en construccin. En este
apartado se caracterizan las estructuras regionales, contactos entre unidades litotectnico y el modelo tectnico en general.
b) Descripcin de las estructuras tectnicas: describe cada una de las estructuras
tectnicas que se identificaron en el rea de estudio, a la escala del mapa en
construccin. En este apartado se describe el tamao y forma de los elementos
estructurales, el desplazamiento y orientacin espacial de dichas estructuras y la
relacin o influencia de las estructuras tectnicas en las unidades litolgicos del rea
de estudio.
c) Desarrollo tectnico: es la reconstruccin del desarrollo tectnico del rea de
estudio y se realiza con base a los procesos sedimentarios, magmticos y
metamrficos de la evolucin geolgica, en un contexto regional. Cada una de las
fases de deformacin se puede describir desde el ms antiguo al ms joven. Para cada
una de las fases de deformacin sern descritas cada uno de los elementos
estructurales identificados.
4. Captulo de Geoqumica
El objetivo de este captulo es la evaluacin geoqumica de las rocas, es decir la
distribucin y abundancia de elementos qumicos (incluyendo a los istopos) en
minerales, rocas, suelos, rocas, agua y atmosfera del rea de inters; as como las
causas de la distribucin y la circulacin de estos elementos en la naturaleza en base a
las propiedades de sus tomos e iones.
Este captulo se desarrolla principalmente de los nuevos datos generados por los
anlisis de las muestras obtenidas durante el trabajo de campo del cartografiado
geolgico.
En el captulo se desarrollar principalmente los siguientes temas:
a) descripcin de las caractersticas geoqumicas del complejo rocoso
b) evaluacin de los componentes geoqumico de las rocas: esta se obtendr
mediante la realizacin de nuevos datos, de las cuales se podr definir las relaciones
entre los componentes qumicos del subsuelo, del suelo, de los depsitos recientes y
de las aguas superficiales que podran estar alteradas por la influencia de materia
15

inorgnica txica y de microorganismos. Este apartado contiene informacin de las

evaluaciones de las rocas con respecto al contenido de alcalinidad y de elementos
biogenticos, descripcin y valoracin de anomalas geoqumicas, evaluacin del
quimismo del suelo y de sedimentos recientes, etc.;
c) interpretacin de las zonas de anomala geoqumica, toma en cuenta el contexto
geolgico y la informacin de yacimientos de la carta, para proponer zonas
prospectivas.
Otra informacin que se puede incluir dentro del informe son:
- los planos geoqumicos que ilustran la distribucin de las asociaciones de elementos y
los planos mono-elementales, y con base en ellos determina las zonas de inters
geoqumico.
-Mapa de Muestreo
-Anlisis
-Interpretacin de Elementos Metlicos

4.3 Documentacin y/o archivo:

La documentacin del MGCR se entiende como todo el material que fue utilizado
durante la etapa de preparacin y de construccin del MGCR, de los mapas temticos,
del informe y/o folleto explicativo y de la construccin de la base de datos. La
documentacin puede ser:
1. Mapas.
2. Escritos: artculos, tesis, campaas geolgicas, informes, etc.
3. Muestras.
4. Base de datos.
1. Mapas
Estos son:
1. Mapas generados del trabajo de campo, mapas de puntos de afloramientos,
manuscrito.
2. Manuscritos del mapa geolgico realizado por el autor(es).
3. Mapa geolgico digitalizado.
4. Mapas temticos digitalizados.
16

5. Mapas de puntos de afloramientos y puntos de referencias digitalizados.

2. Escritos
Se entiende como escritos a:
1. Reporte de perforaciones o de otros trabajos.
2. Reporte de los anlisis de laboratorios.
3. Reporte de especialistas relacionados con la etapa de construccin e
interpretacin del mapa.
4. Las fotografas generadas en el trabajo de campo.
Esta informacin tambin se presenta digitalizada.
3. Muestras
Estas son:
1. Muestras de rocas representativas.
2. Secciones delgadas.
3. Secciones pulidas.
4. Base de datos en sistemas de informacin geogrfica.
La informacin generada en la elaboracin del MGCR deber de ser almacenada en
una base de datos en sistemas de informacin geogrfica o SIG. Las capas generadas
pueden ser realizadas en los programas de software en el campo de los sistemas de
informacin geogrfica que agrupen varias aplicaciones para la captura, edicin,
anlisis, tratamiento, diseo, publicacin e impresin de la informacin.
El software tendr que ser compatibles con los de la Direccin de Geologa y Minas.
Actualmente se recomienda el uso del Arcgis.
5. ESTNDARES CARTOGRFICOS PARA EL USO DE SMBOLOS, COLORES
Y TEXTURAS
El propsito de este captulo es uniformizar los criterios de aplicacin y uso de los
smbolos, ndices, colores y texturas en las cartas geolgicas escala 1:50 000.
5.1 Colores utilizados para la representacin grfica de las unidades y formaciones
geolgicas del MGCR se establecieron con base a los colores utilizados
principalmente en el Mapa Geolgico de Costa Rica escala 1:400 000 de Percy
Denyer & Guillermo E. Alvarado (2007), oficializado por la Direccin de
17

Geologa y Minas en el ao 2007. Otros mapas de referencias fueron el

Geolgico de la hoja Miramar, escala 1:50 000. Zacek et al (2010),
Geolgico de la hoja Chapernal, escala 1:50 000. Zacek et al (2010),
Geolgico de la hoja Junta, escala 1:50 000. Zacek et al. (2010) y el
Geolgico de la hoja Naranjo escala 1:50 000. Sofia Huapaya & Vanesa

Mapa
Mapa
Mapa
Mapa
Rojas

(2012).
La gama de colores utilizados en la construccin del mapa geolgico, de la
columna estratigrfica y de la leyenda, deber de ser con el sistema CMYK, que
son los solicitados por la Imprenta Nacional en el momento de la impresin. A
continuacin se presentan la gama de colores representativos para las
formaciones y unidades geolgicas hasta hoy reconocidas, segn la referencia
que se da en el prrafo anterior:
DEPOSITOS RECIENTES

18

MAGMATISMO

19

20

SEDIMENTACIN
CENOZOICO

21

22

5.2
Smbolos
Los smbolos a continuacin se utilizarn para identificar la edad y la litologa de las
unidades de roca. Tal como se explica en la fig.3 Se seala de primero en el centro la
edad, despus hacia la izquierda se escribe el tipo de roca y hacia la derecha de la
edad la unidad, formacin o grupo al cual pertenece la roca.
Tambin se usan claves para identificar los yacimientos minerales, las asociaciones
mineralgicas y los tipos de alteracin. Se utilizan en los planos y en las tablas, as
como en la columna estratigrfica y en las secciones geolgicas transversales.
5.2.1. Smbolos para la escala del tiempo geolgico
En la cartografa geolgica se utiliza como referencia la Escala del Tiempo Geolgico
edicin 2012, de la Comisin Internacional de Estratigrafa.
La simbologa para las eras, periodos, pocas y edades, quedan conformadas como se
ilustra en la tabla a continuacin.

Tiempo geolgico
Cenozoico
Cuaternario
Holoceno
Pleistocen
Negeno
Plioceno
Mioceno
Palegeno
Oligoceno
Eoceno
Paleoceno
Mesozoico
Cretcico
Cretcico superior
Maastrinchtiano
Campaniano
Santoniano
Coniaciano
Turoniano
Cenomaniano
Cretcico inferior

Tipo de divisin
Era
Periodo
poca
poca
Periodo
poca
poca
perdido
Etapa
Etapa
Etapa
Era
Periodo
Etapa
Piso
Piso
Piso
Piso
Piso
Piso
Etapa

Smbolo
Cz
Q
Qho
Qpt
N
Npl
Nm
PG
PGo
PGe
PGp
Mz
K
Ks
Km
KC
Kss
Kco
Kt
Kce
Ki
23

Tiempo geolgico
Cretcico inferior
Albiano
Aptiano
Barremiano
Hauteriviano
Valanginiano
Berriasiano
Jursico
Jursico superior
Jursico medio
Jursico inferior
Trisico
Paleozoico
Prmico
Carbonfero
Devnico
Silrico
Ordovcico
Cmbrico
Proterozoico
Neoproterozoico
Mesoproterozoico
Archeano
Neoarcheano
Mesoarcheano
Paleoarcheano
Eoarcheano
Jursico
Jursico superior
Jursico medio
Jursico inferior
Trisico
Paleozoico
Prmico
Carbonfero
Devnico
Silrico
Ordovcico
Cmbrico

Tipo de divisin
Etapa
Piso
Piso
Piso
Piso
Piso
Piso
Periodo
Etapa
Etapa
Etapa
Periodo
Era
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo
Era
Periodo
Periodo
Era
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo
Etapa
Etapa
Etapa
Periodo
Era
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo

Smbolo
Ki
Ka
Kap
Kb
Kh
Kv
Kbe
J
Js
Jm
Ji
TR
Pz
P
C
D
S
O

pT
pTs
pTm
aR
aRn
aRm
aRp
aRe
J
Js
Jm
Ji
TR
Pz
P
C
D
S
O

24

Tiempo geolgico
Proterozoico
Neoproterozoico
Mesoproterozoico
Archeano
Neoarcheano
Mesoarcheano
Paleoarcheano
Eoarcheano

Tipo de divisin
Era
Periodo
Periodo
Era
Periodo
Periodo
Periodo
Periodo

Smbolo
pT
pTs
pTm
aR
aRn
aRm
aRp
aRe

5.2.2 Smbolos para las rocas sedimentarias.

Simbolos
ca
l
g
f
co
d
a
tur
o
ln
t
m
cl
tv
cs
lb
r
al
cl

Rocas
caliza
lacustre
glaciares
fluviales
conglomerados
diatomitas
areniscas
turbiditas
ortocuarsitas
lutitas negras
tobas, tobitas
melange
calcilutita
toba verde
caliza silcea
lutita bituminosa
radiolarita
aluvional
coluvial

25

5.2.3 Smbolos para las rocas gneas

Simbolos Rocas

Tipo de letra

rocas ultramficas
basalto

latin capital letter

latin small letter sharp S

andesita

Greek small letter

granito

Greek small letter

peridotitas

Greek small letter

diorita

gabro

Greek small letter

Greek small letter

sienita

granito

Greek small letter

lamprofirita

Greek small letter

do

dolerita

Greek small letter

riolita

Greek small letter

dacita

Greek small letter

5.2.4 Otros cartogrficos

smbolos

significado

caracteristicas

direccin y angulo de
buzamiento

Esri geology/basic latin/negro/size 18

linea de perfl geolgico

simple line symbol/negro

red hidrogrfica

simple line symbol/c=96, M=42, Y=1,

K=0/solid7w=0,37

curvas de nivel

simple line symbol/C=37, M=69, Y=83,

K=0,75 para curvas principales y W=
0,40 para curvas secundarias

26

smbolos

significado

caracteristicas

alteracin hidrotermal

Line fill symbol/ C=47, M=47, Y=13,

K=0/w=1

pirita

Esri defaukt marker/basic

latin/amarillo/size 7

vetas de cuarzo

Esri environmental & icons/basic

latin/azul/size 10

laterizacin

Line Fill symbol/solid/w=0,57/C=0,

M=100, Y=100, K=0

deslizamientos

Hash line symbol/rojo/w=1

corona de deslizamiento

Hash line symbol/rojo/w=1

contacto de unidades geologicas Cartographic

y litolgicas
linesymbol/negro/w=0,4
contactos de unidades
Cartographic
geolgicas y litolgicas, inferidas linesymbol/negro/w=0,4
Cartographic
falla comprobada
linesymbol/negro/w=1/lc=but/lj=rou
nd
Cartographic
falla inferida
linesymbol/negro/w=1/lc=but/lj=rou
nd
Cartographic
lineamiento
linesymbol/negro/w=1/lc=but/lj=rou
nd
falla inversa comprobada

marker line symbol/negro/size 10

falla dextral

falla sinestral
falla normal

Hash line symbol/w=2,83/negro

falla normal inferida

Hash line symbol/w=2,83/negro

naciente de agua

Esri hazardousmaterials/ latin-1

supplement/negro/size17

hallazgo de fosiles de plantas

Esri caves 1/basic latin/negro/size 10

direccin y angulo de
buzamiento

Esri geology/basic latin/negro/size 18

27

smbolos

significado

caracteristicas

carretera interamericana

Cartographic line symbol/w=1,5/gris

carreteras principales

simple line symbol/negro/gris

poblados principales

esri default marker/basic latin/

gris/size 8

ciudade principales
cantera abandonada

cantera activa

mina activa
mina abandunada

ESRI Geology AGSO 1/basic latin

ESRI Geology AGSO 1/basic latin

hallazago de fosiles de animales

bloques

5.3 Texturas utilizadas en la cartografa

Lo siguientes son las texturas o plantillas utilizadas para representar algunas
rocas y/o depsitos litolgicos, que son usados adicionalmente en la
cartografa. Aunque los colores de las unidades, formaciones y grupos
litolgicos estn determinados, es necesario ante nuevos descubrimientos o
para mejor explicacin de la litologa usar de estos accesorios.

28

5.3.1 Texturas para tipos de depsitos no-consolidados

5.3.2 Texturas para rocas sedimentarias

29

5.3.3 texturas para rocas gneas

6. REFFERENCIAS
Cartografa Geolgico-Minera, Geoqumica y Geofsica, Manual de Proceso,
Servicio geolgico Mexicano, Mxico, septiembre, 2009. www.sgm.gob.mx
Decreto de Oficializacin Sistema CR05 N 33797- MJ-MOPT. Costa Rica. La
Gaceta del 6 de Junio, 2007.
Estndares para los smbolos geolgicos utilizados en la cartografa de los
mapas de Illinois. Willman, et al. 1975.
FGDC Digital cartographic Standart for Geologic Map Symbolization. Document
number FGDC-STD-013-2006, appendix A. Federal Geographic Data
Committee. USA, 2006.
Instructivo para utilizar smbolos y plantillas en la cartografa geolgica-minera y
geoqumica, Servicio geolgico Mexicano, 2012.

30

 Instructivo para Cartografiar Informacin Geolgico-Minera y Geoqumica (GGQI001), Sistema de Gestin de la Calidad Requisitos. Mxico, septiembre,
2009. www.sgm.gob.mx
International Cartographic Association, (Joly, 1988).
Joly, F. (1988). La Cartografa. Okis-Tau, Barcelona.
Lineamientos para la construccin del Mapa Geolgico 1:25 000 de la Repblica
Checa, Praga, 2009.
Mapa geolgico de Catalua escala 1:25 000. Espaa, 2012. www.igc.cat.
Mapa Geolgico de Costa Rica, oficializado por la Direccin de Geologa y
Minas. Percy Denyer & Guillermo E. Alvarado. Costa Rica, 2007.
Mapa Geolgico de la hoja Miramar, escala 1:50 000. Zacek et. al. 2010.
Mapa Geolgico de la hoja Chapernal, escala 1:50 000. Zacek et al 2010.
Mapa Geolgico de la hoja Junta, escala 1:50 000. Zacek et al. 2010.
Mapa geolgico de la hoja Naranjo escala 1:50 000. Sofia Huapaya & Vanesa
Rojas, 2012.
El mapa geolgico de SERNAGEOMIN escala 1:1.000.000, Serie Geologa Bsica
del Servicio Nacional de Geologa y Minera (SERNAGEOMIN). Chile, 2002.
Procedimiento para Programar, Recolectar y Enviar al Laboratorio las Muestras
de Sedimento Activo de Arroyo (GGQ-P002), Servicio Geolgico Mexicano.
Mxico, septiembre, 2009. www.sgm.gob.mx.

_______________________________________________________________
31