PDVSA

MANUAL DE ESTIMACION DE COSTOS CLASE V (TIPO CURVAS)

VOLUMEN 3
FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA N

TITULO

MEC4000701

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS.

PROCESO MDEA

MAR.96

REVISION GENERAL

11

ENE.94

APROBADA

11

REV.

FECHA

APROB. Werner Voth

E1994

DESCRIPCION
FECHA ENE.94

G.P.

PAG. REV.

E.J.

A.N.

APROB. APROB.

APROB. F. Rodrguez/H. de Trujillo FECHA ENE.94

ESPECIALISTAS

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 1
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Indice
1 DESCRIPCION DEL PROCESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 INVERSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 LISTA DE EQUIPOS MAYORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 ESTRUCTURA DE COSTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 ACTUALIZACION DE CURVA Y FORMULA ESCALATORIA . . . . .

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 2
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

DESCRIPCION DEL PROCESO

Proceso METILDIETANOLAMINA (MDEA)
El proceso bsicamente consiste en poner en contacto una solucin de MDEA al
50% en peso con una corriente de gas en una torre absorbedora, la cual puede ser
de platos o empacada. El diagrama de flujo de procesos se presenta en la Fig. 1.
El gas entra por el fondo de la torre, la solucin de MDEA entra por el tope. A medida
que el gas fluye hacia arriba va siendo despojado del H2S hasta que al salir del
absorbedor el contenido de H2S cumple con el nivel requerido. Es conveniente
resaltar que la solucin de MDEA tambin remueve parcialmente el CO2 presente
en el gas.
La solucin de MDEA sale por el fondo de la torre absorbedora y posteriormente se
le reduce la presin para ser introducida a un tanque flash, en el cual se separan
los gases hidrocarburos que fueron absorbidos en la torre absorbedora.
Posteriormente la solucin de amina pasa a travs de filtros de cartucho y carbn
activados en los cuales se remueven compuestos indeseables provenientes de la
corrosin interna de los equipos y lneas y/o de la degradacin del MDEA. Los filtros
deben ser diseados para remover partculas de tamaos comprendidos entre 5 y
10 micrones.
Al salir de los filtros la solucin de amina rica intercambia calor con la solucin de
amina pobre proveniente del sistema de regeneracin. L:a solucin de amina rica
precalentada es introducida a la torre regeneradora en la cual se separarn los
gases cidos (H2S y CO2) de la solucin; los gases salen por el tope de la torre
regeneradora y posteriormente se enfran al circular a travs de un enfriador por
aire, luego pasan a un tambor de reflujo en donde se separan el CO2 y el H2S del
lquido (MDEA AGUA), esta ltima corriente se enva como reflujo a la torre
regeneradora.
Una vez regenerada la solucin de amina (amina pobre) esta pasa a travs del
intercambiador amina rica/amina pobre, se bombea hasta una presin similar a la
presin del gas de entrada al absorbedor, se enfra al circular a travs de un
enfriador tipo FIN FAN (ventilador) y se cierra el ciclo al introducirse nuevamente
al absorbedor por el tope.
Las caractersticas del gas de alimentacin a las Plantas MDEA se indican a
continuacin:

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 3
Men Principal

Indice manual

COMPONENTE

Indice volumen

Indice norma

% MOLAR

N2

1,59

C02

4,28

C1

65,36

C2

16,05

C3

9,61

iC4

0,82

NC4

1,44

iC5

0,29

NC5

0,29

C6+

0,27

H2S

600, 5000 y 10000 PPMV

Presin:
900 LPPCM
Temperatura:
120 F
Saturado con agua
La especificacion del gas tratado referida al contenido de H2S en el gas de salida
es 10 ppmv.

INVERSION
El costo total instalado (CTI) de las plantas de MDEA instaladas en tierra viene dada
por la siguiente ecuacin:
Rango de Aplicacin: 10 30 MMPCND
CTI + 126, 97 * (capacidad) 0,40

El costo total instalado (CTI) de las plantas de MDEA instaladas en lago viene dada
por la siguiente ecuacin:
Rango de Aplicacin: 10 30 MMPCND
CTI + 256, 76 * (capacidad) 0,29

Donde:
CTI:
Capacidad:
Fecha base:
Paridad cambiaria:
Construida en el pas.

Costo total Instalado (MMBs.)

Capacidad de la Planta (MMPCND)
Marzo 1995
84,68 Bs/US$

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 4
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ALCANCE
El alcance de los costos de capital incluye:
Suministro y fabricacin de equipos
Suministro de material a granel
Transporte y nacionalizacin de equipos y materiales
Transporte local de equipos y materiales
Construccin de planta
Servicios de ingeniera, gerencia y procura
Servicios de gerencia de construccin
Repuestos
Facilidades temporales
Prueba y arranque de la planta
En la estimacin de los costos de inversin se considera nicamente los costos
asociados al lmite de batera interno (rea de proceso). Los costos de capital de
trabajo tales como carga inicial para el arranque. No se consider el valor del
terreno, ni el costo de las facilidades anexas tales como subestacin elctrica,
sistema de calentamiento de amina (vapor o aceite caliente), carretera de acceso,
sala de control central y almacenamiento de MDEA. Los sistemas de aire
comprimido, venteo, agua potable y proteccin contra incendio tampoco estn
incluidos en la estimacin de costos.

LISTA DE EQUIPOS MAYORES

Capacidad: 10 30 MMPCND
Recipientes

Separador de Entrada
Absorbedor
Tanque Flash
Filtros
Columna Regeneradora
Tambor de Reflujo

1
1
1
2
1
1

Intercambiadores

Amina/Amina
Enfriador de Amina
Condensador de Tope
Rehervidor Torre de Regeneracin

1
1
1
1

Bombas
Bombas de Recirculacin
Bombas de Reflujo

2
2

Equipos Varios
Sistema medicin y alarma para H2S

Total

1
16

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 5
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

ESTRUCTURA DE COSTOS
La estructura de costos utilizada para estimar el costo total de las Plantas de
endulzamiento de gas, proceso MDEA, est dada por el peso porcentual de cada
uno de los renglones en relacin al costo total.
En las Tablas 1 y 2 se presenta la estructura de costos para ubicacin seleccionada
(tierra y lago).

ACTUALIZACION DE CURVA Y FORMULA ESCALATORIA

Los costos en la actualidad son parmetros dinmicos que varan en el tiempo. Con
el objetivo de mantener la curva actualizada se propone la siguiente frmula
escalatoria.
Frmula escalatoria:
Ubicacin de la Planta: Tierra
P n + P o 0, 20 (EQN nEQN o) ) 0, 09 (MATN nMATN o) ) 0, 24 (CON nCON o) )
(0, 36 (EQI nEQI o) ) 0, 11 (MATI nMATI o)) (Bs$ n) (Bs$o)

Ubicacin de la Planta: Lago

P n + P o 0, 13 (EQN nEQN o) ) 0, 05 (MATN nMATN o) ) 0, 54 (CON nCON o) )
(0, 22 (EQI nEQI o) ) 0, 06 (MATI nMATI o)) (Bs$ n) (Bs$o)

Donde:
P =
EQN =

EQI =
MATN =

MATI =
CON =

Bs/$ =

Costo de la Planta
Indice para equipos nacionales. (Rengln Maquinarias y equipos
para la industria excepto maquinarias para trabajar los metales y la
madera. Cuadro IV.4. Boletn de indicadores semanales del BCV).
Indice para equipos importados. (Inflation Index, Indices de costos
NelsonFarrar. Oil & Gas Journal).
Indice para materiales nacionales. (Indice general de precios a
nivel de productor para insumos de la construccin. Cuadro IV.2.
Boletn de indicadores semanales. BCV).
Indice para materiales importados.
(Promedio de equipos
miscelneos. Indices de costos NelsonFarrar. Oil & Gas Journal).
Indice para Construccin. (Indice general de precios a nivel de
consumidor para el rea metropolitana de Caracas clasificada por
grupo. Cuadro IV.7. Boletn de indicadores semanales. BCV).
Paridad cambiaria. (Tasa de cambio de referencia. Cuadro VI.1.
Boletn de indicadores semanales. BCV).

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 6
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

n =
Fecha en la cual se desea obtener el costo de la planta.
o =
Fecha base (Marzo 1993).
En este manual se considera como fecha Base Marzo de 1993 y los siguientes
indicadores:
MATN =
832,3
EQN =
765,8
CON =
1158,4
Bs/$ =
84,68
MATI =
836,3
EQI =
1297,4
En el caso de que se desee obtener el costo a valor presente, se recomienda utilizar
los indicadores emitidos por el Banco Central de Venezuela (Boletn de indicadores
semanales) e ndice de Nelson (Oil & Gas Journal).
Para llevar el costo a valor futuro se recomienda utilizar los ndices de inflacin
anuales de materiales, equipos, labor y tasa de cambio emitidos por PDVSA.

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 7
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

TABLA 1. ESTRUCTURAS DE COSTOS

PLANTA INSTALADA EN TIERRA
% Componente
Importado

% Componente
Nacional

% Componente
Total

Recipientes

5,64

5,57

11,21

Intercambiadores de
Calor/Reherv.

1,91

6,46

8,37

13,83

0,14

13,97

21,38

12,37

33,55

6,33

5,18

11,51

Preparacin de sitio

1,25

1,25

Ereccin equipos mayores

4,40

4,40

Prefab. e inst. tuberas

3,14

3,14

Obras civiles

2,98

2,98

Instrumentacin

0,81

0,81

Electricidad

1,15

1,15

Acabados

0,45

0,45

14,18

14,18

1,68

1,68

Descripcin
Equipos principales

Bombas
SubTotal equipos
SubTotal Materiales
Construccin

SubTotal construccin
Costos indirectos
Facilidades temporales
Ing. proc. y construccin

1,73

24,81

26,51

Repuestos

0,43

0,24

0,67

Nacionalizacin y Transporte

8,53

8,53

Seguros

3,34

3,34

2,16

38.60

40,76

29,87

70,13

100.00

SubTotal costos indirectos

TOTAL

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 8
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

TABLA 2. ESTRUCTURAS DE COSTOS

PLANTA INSTALADA EN LAGO
% Componente
Importado

% Componente
Nacional

% Costo Total

Recipientes

4,07

4,02

8,09

Intercambiadores de
Calor/Reherv.

1,39

4,70

6,09

Bombas

9,99

0,10

10,09

15,45

8,82

24,27

4,60

3,75

8,35

3,38

3,38

11,84

11,84

Prefab. e inst. tuberas

8,45

8,45

Obras civiles

8,01

8,01

Instrumentacin

2,18

2,18

Electricidad

3,09

3,09

Acabados

1,20

1,20

38,15

38,15

1,21

1,21

Descripcin
Equipos principales

SubTotal equipos
SubTotal Materiales
Construccin
Preparacin de sitio
Ereccin equipos mayores

SubTotal construccin
Costos indirectos
Facilidades temporales
Ing. proc. y construccin

1,23

17,70

18,93

Repuestos

0,31

0,18

0,49

Nacionalizacin y Transporte

6,16

6,16

Seguros

2,44

2,44

1,54

27,69

29,23

21,59

78,41

100,00

SubTotal costos indirectos

TOTAL

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 9
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Fig 1. PLANTA DE ENDULZAMIENTO DE GAS PROCESO MDEA

CAPACIDAD DE 10 30 MMPCND

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 10
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Fig 2. PLANTAS DE ENDULZAMIENTO DE GAS PROCESO MDEA

UBICACION: TIERRA

FACILIDADES SUPERFICIALES DE PRODUCCION

PDVSA

PLANTAS DE ENDULZAMIENTO CON AMINAS

PROCESO MDEA

PDVSA MEC4000701
REVISION

FECHA

MAR.96

Pgina 11
Men Principal

Indice manual

Indice volumen

Indice norma

Fig 3. PLANTAS DE ENDULZAMIENTO DE GAS PROCESO MDEA

UBICACION: LAGO