Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Su nombre proviene de las frases: "el aleteo de las alas de una mariposa se
puede sentir al otro lado del mundo o el aleteo de las alas de una mariposa
pueden provocar un Tsunami al otro lado del mundo" así como también "El
simple aleteo de una mariposa puede cambiar el mundo".
Este nombre también fue acuñado a partir del resultado obtenido por el
meteorólogo y matemático Edward Lorenz al intentar hacer una predicción del
clima atmosférico.
En una determinada ocasión quiso volver a echar un vistazo a una simulación
que ya había hecho llevándola más lejos en el tiempo. En vez de comenzar
desde el principio y esperar a que el ordenador llegara al intervalo que le
interesaba, introdujo por el teclado los valores que ya tenía apuntados en el
papel. Dejó la máquina trabajando y se fue a tomar un café.
Después de una hora, la máquina había simulado dos meses de predicción
atmosférica. Y sucedió lo inesperado. Había valores de los días que había
simulado anteriormente que no coincidían con los que había calculado esta
vez.
El clima atmosférico se describe por 3 ecuaciones diferenciales bien definidas.
Siendo así, conociendo las condiciones iníciales se podría conocer la
predicción del clima en el futuro. Sin embargo, al ser éste un sistema caótico, y
no poder conocer nunca con exactitud los parámetros que fijan las condiciones
iníciales (en cualquier sistema de medición, por definición, siempre se comete
un error, por pequeño que éste sea) hace que aunque se conozca el modelo,
éste diverja de la realidad pasado un cierto tiempo (véase Horizonte de
predicciones).
Concepto
Esta interrelación de causa-efecto se da en todos los eventos de la vida. Un
pequeño cambio puede generar grandes resultados o poéticamente: "el aleteo
de una mariposa en Hong Kong puede desatar una tormenta en Nueva York".
La consecuencia práctica del efecto mariposa es que en sistemas complejos
tales como el estado del tiempo o la bolsa de valores es muy difícil predecir con
seguridad en un mediano rango de tiempo. Los modelos finitos que tratan de
simular estos sistemas necesariamente descartan información acerca del
sistema y los eventos asociados a él. Estos errores son magnificados en cada
unidad de tiempo simulada hasta que el error resultante llega a exceder el
ciento por ciento.
Libros, grupos y películas [editar]
• El término se ha popularizado al que ser usado como argumento de
artículos de divulgación, novelas y películas que, en su mayoría, poco
tienen que ver con la teoría del caos. El grupo de metal, MoonSpell
graba en 1997 un disco titulado El efecto mariposa. Eric Bress y
Jonathan Mackye Gruber llevaron al cine las películas El Efecto
Mariposa (2004) y El Efecto Mariposa 2 (2006), protagonizada la primera
versión por Ashton Kutcher y Amy Smart. En ambas películas un sujeto
con la habilidad de volver en el tiempo intenta varias veces mejorar su
mundo pero se da cuenta de que cada cambio tiene más consecuencias
de las que creó, dando resultados catastróficos. En El Efecto Mariposa 3
(2009) se profundiza aún más en el efecto demoledor que tiene la
alteración de la línea temporal y el viajero en el tiempo se ve obligado a
realizar un gran sacrificio para deshacer sus injerencias en la realidad.
• Otro ejemplo perfectamente ilustrado es un escrito hecho por Ray
Bradbury, titulado El ruido de un trueno que fue llevada al cine en 2005
dirigida por Peter Hyams. En el mismo, unos cazadores viajan en el
tiempo hasta llegar a la prehistoria y sin darse cuenta matan una
mariposa prehistórica; debido a ello, cuando vuelven al presente se dan
cuenta que el mundo en que se encuentran es totalmente diferente al
que conocían en un principio. (Esta historia fue parodiada en un episodio
de Noche de Brujas de Los Simpson, en la que Homer retrocedía en el
tiempo hacia la prehistoria, mataba un insecto y cuando intentaba volver
al futuro llegaba siempre a una realidad distinta).
• Isaac Asimov escribió el libro El fin de la eternidad en el cual existe una
especie de dimensión especial en la que unos hombres, llamados Los
Eternos, realizan cambios en la historia viajando en el tiempo. Lo hacen
con el fin de mejorar el mundo. Realizan un Cambio Mínimo Necesario,
que consiste en una nimiedad, pero que tiene grandes consecuencias.
• La película española El efecto mariposa (1995), de Fernando Colomo,
también trata, desde el género de la comedia, las aventuras de un joven
enamorado de la Teoría del Caos de Edward Lorenz, y sus Pi (1998),
presenta la vida de un matemático aferrado a encontrar un patrón en la
bolsa de valores, y se da cuenta que hay judíos tras esa teoría de 216
dígitos, que incluso dicen es la llave para ver al verdadero dios.
• Dos vidas en un instante (1998) presenta un planteamiento similar, en el
que se muestra cómo cambia la vida de una joven a raíz de coger o
perder el metro en un momento dado. En el primer caso se encuentra a
su novio engañándola con otra en casa, mientras que en el segundo
llega más tarde y no lo descubre, continuando su relación con él.
• En la película Babel (2007) también se toca el tema del efecto
mariposa. En ella, las historias de distintas personas viviendo en
extremos opuestos del mundo son afectadas unas a otras.
• En el libro El pintor de batallas (2006) del escritor Arturo Pérez-Reverte
un antiguo fotógrafo de guerra recibe la visita de un ex combatiente
croata al que el fotógrafo tomó una foto diez años atrás, al cruzarse
fugazmente con unos soldados que se retiraban en las afueras de
Vuckovar. A partir de aquella coincidencia la foto se publica y le da fama
entre sus camaradas, pero posteriormente provoca que le torturen
brutalmente sus enemigos durante meses y que asesinen salvajemente
a su familia al enterarse de que el marido era soldado croata. En el
diálogo entre ambos se maneja el concepto del efecto mariposa en
medio de la reflexión sobre la inexorable brutalidad del ser humano.
• El segundo capítulo de la tercera temporada de la serie estadounidense
Héroes se llama "El Efecto Mariposa". En la serie se explica que los
cambios que hizo Peter Petrelli para mejorar el futuro, provocaron
consecuencias mucho peores.
• En la película Los crímenes de Oxford, también se alude al efecto
mariposa, en donde un simple comentario desemboca en una cadena de
crímenes. .
• En la trilogía cinematográfica Regreso al futuro.
• El Teorema - Adam Fawer , también trata el tema de la teoría del caos y
el efecto mariposa
Edward Lorenz, father of chaos theory and butterfly effect, dies at 90
Edward Lorenz, padre de la teoría del caos y el efecto mariposa, fallece a
los 90
Edward Lorenz, an MIT meteorologist who tried to explain why it is so hard to
make good weather forecasts and wound up unleashing a scientific revolution
called chaos theory, died April 16 of cancer at his home in Cambridge. Edward
Lorenz, un meteorólogo del MIT que intentó explicar por qué es tan difícil hacer
pronósticos de buen tiempo y terminaron desencadenando una revolución
científica llamada teoría del caos, murió el 16 de abril de cáncer en su casa de
Cambridge. He was 90. Tenía 90 años.
A professor at MIT, Lorenz was the first to recognize what is now called chaotic
behavior in the mathematical modeling of weather systems. Un profesor en el
MIT, Lorenz fue el primero en reconocer lo que se denomina comportamiento
caótico en el modelado matemático de los sistemas meteorológicos. In the
early 1960s, Lorenz realized that small differences in a dynamic system such as
the atmosphere--or a model of the atmosphere--could trigger vast and often
unsuspected results. En la década de 1960, Lorenz se dio cuenta de que las
pequeñas diferencias en un sistema dinámico como la atmósfera - o un modelo
de la atmósfera - podrían desencadenar grandes y muchas veces
insospechada resultados.
These observations ultimately led him to formulate what became known as the
butterfly effect--a term that grew out of an academic paper he presented in 1972
entitled: "Predictability: Does the Flap of a Butterfly's Wings in Brazil Set Off a
Tornado in Texas?" Estas observaciones lo llevó a formular lo que se conoce
como el efecto mariposa - un término que surgió de un trabajo académico que
presentó en 1972 titulado: "Previsibilidad: ¿El batir de alas de mariposa en
Brasil desató un tornado en Texas?”
Lorenz's early insights marked the beginning of a new field of study that
impacted not just the field of mathematics but virtually every branch of science--
biological, physical and social. Ideas a principios de Lorenz marcaron el
comienzo de un nuevo campo de estudio que no sólo impactó el campo de las
matemáticas, sino prácticamente todas las ramas de la ciencia - biológicas,
físicas y sociales. In meteorology, it led to the conclusion that it may be
fundamentally impossible to predict weather beyond two or three weeks with a
reasonable degree of accuracy. En meteorología, llevó a la conclusión de que
puede ser fundamentalmente imposible predecir el tiempo más allá de dos o
tres semanas con un grado razonable de exactitud.
Some scientists have since asserted that the 20th century will be remembered
for three scientific revolutions--relativity, quantum mechanics and chaos.
Algunos científicos han afirmado que desde el siglo 20 será recordado por tres
revoluciones científicas - la relatividad, la mecánica cuántica y el caos.
"By showing that certain deterministic systems have formal predictability limits,
Ed put the last nail in the coffin of the Cartesian universe and fomented what
some have called the third scientific revolution of the 20th century, following on
the heels of relativity and quantum physics," said Kerry Emanuel professor of
atmospheric science at MIT. "Al mostrar que ciertos sistemas deterministas
tienen límites de predictibilidad formales, Ed puso el último clavo en el ataúd
del universo cartesiano y fomentó lo que algunos han llamado la tercera
revolución científica del siglo 20, siguiendo los pasos de la relatividad y la física
cuántica" , dijo Kerry Emanuel, del profesor sáciense atmosférica en el MIT.
"He was also a perfect gentleman, and through his intelligence, integrity and
humility set a very high standard for his and succeeding generations." "También
fue un perfecto caballero, y por medio de su inteligencia, integridad y humildad
puesto el listón muy alto para él y las generaciones venideras".
ÂÂ
Born in 1917 in West Hartford, Conn., Lorenz received an AB in mathematics
from Dartmouth College in 1938, an AM in mathematics from Harvard University
in 1940, an SM in meteorology from MIT in 1943 and an ScD in meteorology
from MIT in 1948. Nacido en 1917 en West Hartford, Connecticut, Lorenz se
licenció en Matemáticas por la Universidad de Dartmouth en 1938, tiene un
máster en matemáticas de la Universidad de Harvard en 1940, SM en
meteorología del MIT en 1943 y un SCD en meteorología del MIT en 1948. It
was while serving as a weather forecaster for the US Army Air Corps in World
War II that he decided to do graduate work in meteorology at MIT. Fue mientras
actúa como un pronosticador del tiempo para los EE.UU. Cuerpo Aéreo del
Ejército en la Segunda Guerra Mundial, que decidió hacer estudios de
posgrado en meteorología en el MIT.
"As a boy I was always interested in doing things with numbers, and was also
fascinated by changes in the weather," Lorenz wrote in an autobiographical
sketch. "Cuando era niño siempre estuve interesado en hacer cosas con
números y también estaba fascinado por los cambios en el clima," escribió
Lorenz en un esbozo de biografía.
Lorenz was a member of the staff of what was then MIT's Department of
Meteorology from 1948 to 1955, when he was appointed to the faculty as an
assistant professor. Lorenz era un miembro del personal de lo que era
entonces Departamento de Meteorología del MIT desde 1948 hasta 1955,
cuando fue nombrado a la facultad como profesor asistente. He was promoted
to professor in 1962 and was head of the department from 1977 to 1981. Fue
ascendido a profesor en 1962 y fue jefe del departamento de 1977 a 1981. He
became an emeritus professor in 1987. Se convirtió en profesor emérito en
1987.
Lorenz, who was elected to the National Academy of Sciences in 1975, won
numerous awards, honors and honorary degrees. Lorenz, quien fue elegido
para la Academia Nacional de Ciencias en 1975, ganó numerosos premios,
honores y títulos honoríficos. In 1983, he and former MIT Professor Henry M.
Stommel were jointly awarded the $50,000 Crafoord Prize by the Royal
Swedish Academy of Sciences, a prize established to recognize fields not
eligible for Nobel Prizes. En 1983, él y el ex profesor del MIT Henry M. Stommel
recibieron conjuntamente el Premio Crawford 50.000 dólares por la Real
Academia Sueca de las Ciencias, un premio creado para reconocer los campos
no pueden optar a los premios Nobel.
In 1991, he was awarded the Kyoto Prize for basic sciences in the field of earth
and planetary sciences. En 1991, fue galardonado con el Premio Kioto para las
ciencias básicas en el campo de la tierra y ciencias planetarias. Lorenz was
cited by the Kyoto Prize committee for establishing "the theoretical basis of
weather and climate predictability, as well as the basis for computer-aided
atmospheric physics and meteorology." Lorenz fue citado por el comité del
premio de Kioto para establecer "la base teórica del clima y la previsibilidad del
clima, así como la base para asistida por ordenador la física atmosférica y
meteorología". The committee added that Lorenz "made his boldest scientific
achievement in discovering 'deterministic chaos,' a principle which has
profoundly influenced a wide range of basic sciences and brought about one of
the most dramatic changes in mankind's view of nature since Sir Isaac Newton."
El Comité añadió que Lorenz "hizo su más atrevido logro científico al descubrir
el 'caos determinista", un principio que ha influenciado profundamente un
amplio rango de ciencias básicas y provocó uno de los cambios más
dramáticos en la vista de la humanidad de la naturaleza desde Sir Isaac
Newton”.
During leaves of absence from MIT, he held research or teaching positions at
the Lowell Observatory in Flagstaff, Ariz.; the Department of Meteorology at the
University of California at Los Angeles; the Det Norske Meteorologiske Insitutt
in Oslo, Norway; and the National Center for Atmospheric Research in Boulder,
Colo. En las hojas de ausencia del MIT, ocupó puestos de investigación o
docencia en el Observatorio Lowell en Flagstaff, Arizona, el Departamento de
Meteorología de la Universidad de California en Los Angeles, el Det Norske
Meteorologiske Insitutt en Oslo, Noruega, y el Centro Nacional para la
Investigación Atmosférica en Boulder, Colorado
An avid hiker and cross-country skier, Lorenz was active up until about two
weeks before his death, his family said. Un caminante ávido y esquiador de
fondo, Lorenz fue activo hasta dos semanas antes de su muerte, dijo su familia.
Lorenz is survived by three children, Nancy, Edward and Cheryl, and four
grandchildren. Lorenz le sobreviven tres hijos, Nancy, Edward y Cheryl, y
cuatro nietos.
A memorial service will be held at 3 pm Sunday, April 20, at the Swedenborg
Chapel, 50 Quincy St., Cambridge. Un servicio conmemorativo se celebrará a
las 3 pm del domingo, 20 de abril, en la Capilla de Swedenborg, 50 Quincy St.,
Cambridge. The MIT News Office will update this announcement as more
details become available. La Oficina de prensa del MIT se actualizará este
anuncio es más detalles disponibles.
A version of this article appeared in MIT Tech Talk on April 30, 2008 (download
PDF) .
me sorprende que en los efectos de las vidas que para los
humanos son insignificantes -puedan crear una metáfora de caos por así
decirlo en el mundo
Creo que cuando se habla de un aleteo de mariposa en algún lugar del
mundo y que en consecuencia cause un cambio climatológico es
totalmente irreal. Pero pienso que es un fiel ejemplo de lo que algo tan
mínimo y tan absurdo puede llegar a cambiar muchas cosas.
“El caos empieza desde lo mas ínfimo y pequeño hasta terminar en lo
más grande que pueda llegar”