II.

- PANORAMA MUNDIAL
A.- POLTICA.
1.- AMRICA.
Obama dice que el comercio, la poltica fiscal son reas de cooperacin bipartidista
Potencial
Presidente dice a lderes empresariales de Estados Unidos Common Ground es posible entre el
Presidente, GOP-Led Congreso
Por BYRON TAU | Actualizado 03 de diciembre 2014 | WSJ. The Wall Street Journal.wsj.com
WASHINGTON-En declaraciones a una reunin de los principales lderes empresariales de las
corporaciones ms grandes del pas, el presidente Barack Obama esboz lo que dijo son reas
potenciales de cooperacin bipartidista que entran en sus ltimos dos aos en el cargo.
Apareciendo en la reunin trimestral de la Rueda de Negocios, el Sr. Obama identific la poltica fiscal, el
comercio, la infraestructura y la inmigracin como reas potenciales de los avances legislativos con los
legisladores republicanos.
"Sigue habiendo enormes reas de potencial de accin bipartidista," Obama dijo a los lderes
empresariales.
"Hay algunas cosas de sentido comn que deberamos estar haciendo que no lo estamos haciendo", dijo
Obama. "La razn es principalmente debido a la poltica y el estancamiento ideolgico. Pero sospecho
que si que encuestamos a la gente aqu, independientemente de su afiliacin de partido, diras: "Vamos a
hacer esto. '"
Obama ha tenido durante mucho tiempo una relacin fra con muchos altos ejecutivos de las
corporaciones ms grandes del pas. Grupos de presin empresariales como la Cmara de Comercio de
Estados Unidos han gastado millones para elegir a un Congreso republicano y han presionado con fuerza
contra muchas de las prioridades de la administracin.
Con los republicanos set para tomar el control del Senado en enero por primera vez desde 2009, dando el
control del Partido Republicano de ambas cmaras del Congreso, la Casa Blanca se est preparando
para los dos aos de gobierno dividido en medio de lo que se espera que sea un comienzo temprano de
la Presidencia temporada de campaa. Como parte de esa preparacin, Obama tiene previsto reunirse en
la Oficina Oval ms tarde el mircoles con Mitch McConnell (R., Ky.), El lder de la mayora del Senado
entrante.
Obama dijo que todava hay espacio para ambas partes a trabajar juntos antes del final de su mandato en
una serie de cuestiones importantes para las empresas.
Dirigindose a la mesa redonda durante ms de una hora, Obama respondi preguntas de los CEOs
sobre los aspectos especficos de la poltica fiscal, las perspectivas de una reforma migratoria, el estado
de la economa y los desafos de Estados Unidos que representa el ascenso de China, una Rusia
agresiva y agitacin en el Medio Oriente.
Sobre la reforma fiscal, Obama dijo que las corporaciones estadounidenses, los republicanos en el
Congreso y su gobierno fueron en general de acuerdo en que el cdigo tributario debera ser ms simple
y que las tasas corporativas debera ser menor. "Definitivamente hay un mucho por hacer", dijo Obama.
En cuanto a los acuerdos comerciales con Europa y Asia, Obama dijo que era imprescindible convencer a
los trabajadores estadounidenses que dejar caer las restricciones al comercio era crucial para el
crecimiento y el dominio estadounidense.
"No pelear la ltima guerra", dijo Obama, frente a los demcratas que se oponen a los acuerdos de libre
comercio. Y agreg: "Los que se oponen a estos acuerdos comerciales, irnicamente, estn aceptando
un status quo que es ms perjudicial para los trabajadores estadounidenses".
Sobre la inmigracin, Obama sonaba una nota ms discordante, diciendo que sus recientes acciones
ejecutivas unilaterales ponen presin sobre los republicanos para tratar de deshacer algunos de sus
cambios legislativamente.
Sin embargo, dijo que no ve cambios en el corto plazo. "No creo que eso es algo que este Congreso ser
capaz de hacerlo de inmediato", dijo el presidente.

Obama tambin pas a la ofensiva sobre su historial econmico, diciendo a los CEOs que la economa
del pas estaba en mucho mejor estado que cuando se convirti en presidente en 2009.
"En total, los Estados Unidos de Amrica, durante los ltimos seis aos, ha puesto ms gente vuelva a
trabajar a Europa, Japn y el resto del mundo avanzado combinado", dijo. "Y eso es un rcord para
nosotros para construir."

Pentgono funcionarios creen que Irn atac a las fuerzas del Estado islmico en Irak
Estados Unidos No coordinando con Irn en ataques areos
DION NISSENBAUM en Washington y MATT BRADLEY en Erbil, Iraq |
03 de diciembre 2014 | WSJ. The Wall Street Journal.wsj.com
Irn lanz ataques areos en los ltimos das contra las fuerzas del Estado islmico a lo largo de su
frontera con Irak, dijeron funcionarios estadounidenses e iranes en la primera revelacin pblica de que
el mayor rival de Estados Unidos en la regin ha utilizado su propia fuerza area para atacar al grupo
extremista sun.
Los ataques areos de la Fuerza Area iran F-4 aviones marcan un paso adelante en la participacin
militar directa del pas en Irak para influir en el resultado de la lucha encabezada por Estados Unidos para
hacer frente a la amenaza del Estado islmico en la regin.
El alcance y el impacto de los atentados sigue siendo
poco clara, y funcionarios de Estados Unidos
ofrecieron apoyo silenciado por los ataques limitados
contra Estado Islmico, tambin conocidos como ISIS
y ISIL.
"Creo que es evidente que si Irn est adquiriendo ISIL
en algn lugar especial, y est confinado a tomar en
ISIL, y tiene un impacto, el efecto neto es positivo", el
secretario de Estado John Kerry dijo en Bruselas
durante una reunin de cerca de 60 naciones que han
unido fuerzas con los EE.UU. para combatir el Estado
islmico.
En Tehern, dijo el poltico iran Hamid Reza Taraghi en
una entrevista que los aviones de combate de la
nacin haban infligido un dao significativo en las
fuerzas del Estado islmico en una operacin llevada a
cabo sin consultar a los EE.UU.
"Irn bombarde [Estado Islmico] de forma
independiente, sin coordinacin con la coalicin
liderada por los estadounidenses", dijo.
Estados Unidos y sus aliados han apoyado mucho en
los ataques areos para combatir a las fuerzas del
Estado Islmico en Irak y Siria. La coalicin ha llevado
a cabo ms de 1.000 huelgas en toda la regin desde
agosto.
En el terreno en Irak, Irn ha desempeado un papel
fundamental en la lucha contra las fuerzas del Estado
islmico, proporcionando Bagdad con aviones, apoyo y
asesoramiento estratgico campo de batalla del
general Qasem Soleimani, el comandante de
operaciones en el extranjero la poderosa Guardia
Revolucionaria conocida como la Fuerza Qods .
Durante una serie de grandes batallas, el Sr. Soleimani
ha sido fotografiada abiertamente reunirse, comer, rezar y dirigir milicianos chitas y clientes habituales
incluso iranes durante la batalla.
Los EE.UU. ha hecho todo lo posible para evitar la coordinacin con Irn en la lucha contra las fuerzas del
Estado islmico en Irak. El mircoles, los funcionarios militares de Estados Unidos expresaron su
preocupacin que el aumento de la participacin iran podra alimentar las tensiones sectarias.
2

"El mensaje para Irn no ha cambiado: si vas a jugar en esto, entonces usted necesita para hacerlo de
una manera que no inflamar las tensiones sectarias", dijo un alto funcionario de Defensa.
Funcionarios estadounidenses dijeron que no estaban actualmente coordinando con Irn en estas
huelgas.
Casa Blanca el secretario de prensa Josh Earnest, dijo que la poltica es una que es "seguro ser
evaluado de forma continua. Pero en este punto nuestro clculo en la sabidura de la cooperacin con
Irn no ha cambiado. No vamos a hacerlo ", dijo el Sr. Earnest.
l dijo que no tiene motivos para dudar de la veracidad de los informes de que Irn golpe objetivos en
Irak. Mientras que los EE.UU. est profundamente preocupado por la seguridad del personal militar
estadounidense tambin llevan a cabo ataques areos en Irak, la administracin todava cree que es "no
necesariamente en el mejor inters de nuestro personal militar sea compartiendo inteligencia o cooperar
militarmente" con Irn.
Semanal de Defensa de IHS Jane, una revista en lnea, dijo imgenes mostradas por Al Jazeera pareca
mostrar un F-4 Phantom II jet golpear oriental provincia iraqu de Diyala lo largo de la frontera iran. En la
regin, slo Irn y Turqua tienen esos aviones de combate, Jane dijo, y la renuencia de Turqua a
participar en la guerra regional hace que sea probable que el chorro de vino de Irn.
Irn ya ha proporcionado Irak con aviones de ataque a tierra se cree que est pilotado por momentos por
los pilotos iranes. Las imgenes proporcionan la primera evidencia video de la participacin iran directa
de la Fuerza Area, dijo Jane.
"Parece que hay dos campaas militares paralelas que se libra contra el Estado islmico, con los Estados
Unidos y sus aliados llevan a cabo su campaa area sobre Irak y Siria, e Irn perseguir su propia
agenda militar en Irak, al mismo tiempo," escribi IHS Jane analista Gareth Jennings.
"En caso de que suceda a cruzarse en las prximas semanas y meses que sera sin duda embarrado an
ms un conflicto ya complicada."
En los ltimos meses, voces influyentes en Tehern han expresado su preocupacin de que los militantes
del Estado Islmico podran poner en peligro la seguridad de Irn, incluidos sus riquezas petroleras.
En un estudio de junio, el Instituto de Estudios Internacionales de la energa-una clave de investigacin
del gobierno de centro-advertido de una "amenaza de avance de ISIS a las fronteras de Irn y [de] una
posible interrupcin en el aceite de los campos de produccin y el desarrollo en el oeste de Irn."
Provincia de Khuzestan de Irn, en la frontera con Irak, es el hogar de gran parte de la produccin
petrolera del pas, que est generando la mayora de los ingresos de exportacin.
La casa de mquinas chita regional ha jugado un papel importante en la poltica iraqu desde la invasin
estadounidense en 2003, a veces trabajando en desacuerdo con Washington, y en otras ocasiones con el
estmulo tcito de Washington.
Durante los casi decadelong la ocupacin estadounidense de Irak, Irn trabaj activamente para
desestabilizar a su vecino por medio de milicias y partidos polticos tteres.
Milicias dominadas por los chies, como el Badr Corps-que fue fundado en Irn durante la guerra del pas
con Irak en la dcada de 1980-atacaron las tropas estadounidenses, as como minora sunita del pas,
que cooper con grupos yihadistas sunes como Al Qaeda y los restos de la rgimen cado de Saddam
Hussein.
Como retiramos los EE.UU., el Cuerpo Badr se transform en un partido poltico conocido como la
Organizacin Badr, un grupo cuyos partidarios llenar posiciones importantes a travs de los servicios de
seguridad.
Despus Estado Islmico comenz su asalto agresivo en junio, un lder Badr fue elegido para el poderoso
puesto de ministro del Interior, dando a Irn un canal de influencia directa en la lucha de Irak contra
Estado islmico.
Ms all de Badr, Irn tambin goza de considerable influencia a travs de sus fondos de un milicias ms
pequeas que han jugado un papel esencial en la ltima lucha contra el Estado islmico.
Mientras que los funcionarios estadounidenses dicen no coordinar directamente con Irn, los grupos
apoyados por Irn han recogido a menudo hasta donde los ataques areos estadounidenses han dejado.
Eso es todo porque militar entrenado por Estados Unidos en Irak sigue siendo incapaz de desafiar Estado
islmico por su cuenta.
Aliados de Estados Unidos en la regin vieron las huelgas con escepticismo. Un funcionario libans aliado
con pro-occidental, bloque poltico anti-iran del pas cuestion los motivos de Tehern y dijo que la
medida podra estar vinculado a una postura poltica sobre el conflicto en Siria, donde Irn respalda el
3

rgimen del presidente Bashar al-Assad.

Irn ejerce influencia en el Lbano a travs de Hezbollah, el grupo militante y poltico chi.
A medida que el debate en Estados Unidos y Turqua la creacin de una zona de proteccin a lo largo de
la frontera con Siria para ayudar a reforzar los rebeldes sirios apoyados por Occidente, Irn podra estar
sealando "que est listo para entrar en el espacio areo iraqu y el espacio areo as tambin de Siria,"
para cerrar esos planes abajo, el funcionario dijo.
"Esto no es tctica. Se trata de enviar un mensaje poltico ".
El Ministerio de Relaciones Exteriores saudita no respondi de inmediato a una solicitud de comentarios
el mircoles. Pero el reino, que se ha unido a los ataques areos contra militantes islmicos del Estado,
dijo que la lucha contra el grupo militante tomara mucho tiempo y esfuerzos continuos.
"Creemos que estos esfuerzos requieren la presencia de tropas de combate en el suelo", dijo el ministro
de Exteriores saud, el prncipe Saud Al Faisal al-anti ISIS reunin de la coalicin en Bruselas. "Con este
fin, las fuerzas moderadas representadas por el Ejrcito Libre de Siria, deben ser fortalecidas."
-Ahmed Al Omran contribuy a este artculo.

El presidente de EEUU, preocupado ante posible impacto negativo en su pas por

economa de Japn y Europa
NHK WORLD 4| de diciembre

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha manifestado estar preocupado ante el posible
impacto negativo que puede tener la ralentizacin econmica de Japn y Europa en la economa
estadounidense.
Obama habl en estos trminos a ejecutivos de empresas privadas el mircoles en Washington.
El mandatario destac los logros conseguidos desde que asumi el poder diciendo que Estados Unidos
4

ha vuelto a emplear a ms personas durante los ltimos seis aos en comparacin con Europa y Japn.
Sin embargo, indic que la debilidad econmica en estas dos zonas puede lastrar a su pas.
Respecto a los dos trimestres consecutivos en los que Japn ha registrado un crecimiento negativo en el
Producto Interior Bruto, Obama dijo que la contraccin de la economa nipona ha tomado al primer
ministro Shinzo Abe por sorpresa.
Seal que Japn ha aplazado el aumento del impuesto al consumo y que est aplicando una poltica
monetaria agresiva. No obstante, considera que an est por verse si el pas saldr a corto plazo de la
recesin que lleva sufriendo desde hace largo tiempo. Agreg que Tokio debe hacer algo para solucionar
su problema de deuda.
Obama pareca optimista cuando habl sobre una pronta finalizacin del Acuerdo Econmico
Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP). Asegur a los lderes empresariales que los pases
asiticos pretenden intensificar su compromiso con Estados Unidos y que las negociaciones para el
acuerdo de libre comercio estn avanzando.

Reserva Federal de EEUU afirma que la economa del pas contina creciendo
NHK WORLD 4| de diciembre

Ejecutivos del Consejo de la Reserva Federal de Estados Unidos afirman que lderes empresariales y
economistas se sienten optimistas acerca de la economa del pas.
Los ejecutivos compilaron las opiniones de personas de cada uno de los 12 distritos que cubre el banco
central de Estados Unidos para preparar su ms reciente "Libro Beis".
Un resumen seala que muchas personas opinaron que la actividad econmica continu aumentando en
octubre y noviembre. La evaluacin es ligeramente mejor al informe anterior.
Distintas personas en la mayora de los distritos sintieron que el gasto al consumo haba seguido
recuperndose. Algunos dieron el mrito de la mejora al descenso de los precios de la gasolina.
Comerciantes al por menor en muchos distritos se dijeron optimistas ante la temporada de fiestas de fin
de ao que se acerca.
El "Libro Beis" dice que la mejora en el empleo se constat en todos los distritos. El sector de la
manufactura se fortaleci en general, liderado por la industria automotriz y la aeroespacial.

Los EE.UU. e Irn: extraos compaeros en la lucha contra el ISIS

03 de diciembre 2014 | Por ROBIN WRIGHT | WSJ
El enemigo de nuestro enemigo no siempre puede ser nuestro amigo. Pero cuando se trata de luchar
Estado islmico, incluso un viejo rival se ha convertido en un aliado de facto: Tanto los Estados Unidos e
Irn estn bombardeando objetivos ISIS en Irak .
Y, en una de las vueltas ms extraos de la nueva guerra, los iranes estn utilizando aviones de guerra
estadounidenses a bombardear objetivos-vendimia ISIS F-4 Phantom vendidos a la monarqua antes de
la revolucin de 1979, de acuerdo con anlisis de video semanal de Jane Defensa . Los ataques areos
iranes comenzaron a finales del mes pasado en el este de la provincia de Diyala, la zona controlada por
el ISIS ms cerca de la frontera con Irn.
Igualmente sorprendente, en otro sentido, fue la cumbre de 60 naciones el mircoles en Bruselas para
desarrollar una hoja de ruta conjunta para enfrentar Estado Islmico, tambin conocido como ISIS o ISIL.
Altos funcionarios vinieron de lugares tan lejanos como Australia, Islandia y Corea. Pero Irn, que
comparte una frontera de 900 kilmetros con Irak, no fue invitado.
Los saudes han sido particularmente insistente en que Irn, un rival por la hegemona en el Golfo Prsico
y en el mundo islmico, no est incluido en los esfuerzos diplomticos en Irak o Siria.
Tehern es el enigma en el desarrollo de una estrategia viable contra ISIS. La coalicin de 60 naciones no
quiere desplegar tropas en Irak o Siria para luchar ISIS. Pero Irn tiene-abiertamente. Desde militantes
islamistas comenzaron apoderarse del territorio en junio, Irn ha desempeado un papel fundamental en
ayudar a las dos milicias Merga pesh kurdos y los tres milicias chies que han luchado ISIS en el suelo
despus de cuatro batallones del ejrcito iraqu entrenado por Estados Unidos desintegrado en junio. A
pesar de que una vez apoy el ex primer ministro de Irak, Nouri al-Maliki , cuyo gobierno autocrtico y
sectaria creado la crisis de hoy, Tehern se ha convertido en un aliado del sucesor de Al-Maliki, primer
ministro Haidar al-Abadi .
El general Qasem Soleimani , comandante de la lite ala Fuerza Qods de la Guardia Revolucionaria, ha
sido inusualmente visible en las fotografas del campo de batalla con varios combatientes. Y Bagdad ha
5

reconocido que Tehern ha proporcionado material de guerra. As, Irn ha asumido un papel que los
EE.UU. y sus aliados no queramos asumir.
Tanto Washington y Tehern han negado que se estn coordinando la estrategia militar. Tanto aplazar a
Irak, que tiene el control sobre su espacio areo y el derecho de permitir que ambos pases se dirigen a
los militantes ISIS.
Secretario de Estado John Kerry indic el mircoles que Washington no se opone totalmente a los
ataques areos iranes. "Creo que es evidente que si Irn est adquiriendo ISIL en algn lugar especial, y
est confinado a tomar en ISIL, y tiene un impacto, el efecto neto es positivo", dijo en una conferencia de
prensa en Bruselas.
Los ataques areos de Irn podra significar un menor nmero de objetivos para la coalicin liderada por
Estados Unidos.
Pero las preocupaciones comunes descomponen sobre Siria, donde ambos pases quieren derrotar ISIS.
Los EE.UU. y sus aliados dicen que el presidente Bashar al-Assad ya no tiene el derecho de gobernar
despus de casi cuatro aos de una guerra despiadada que ha matado a ms de 200.000 personas y
conducido casi la mitad de los 22 millones de habitantes de Siria a abandonar sus hogares para otras
reas o para huir de Siria por completo.
Pero Irn es el ms cercano aliado de Assad, y la Guardia Revolucionaria y Hezbol, la milicia respaldada
por Irn en el Lbano, segn los informes han jugado un papel clave en la lucha contra los rebeldes
moderados apoyados por los EE.UU. y otras potencias occidentales.
Irn, como el mayor pas chi de la regin, tambin interviene una dimensin sectaria en tanto la crisis de
Irak y Siria, donde la situacin de las comunidades sunitas es un punto de inflamacin poltica en el
conflicto de mltiples lados.
El Pentgono est especialmente preocupado por los productos derivados de la participacin de Irn en
la guerra. "Nuestro mensaje a Irn es el mismo hoy que cuando empez," el contraalmirante John F.
Kirby, portavoz del Pentgono, dijo el martes. "No queremos nada por hacer que inflama an ms las
tensiones sectarias en el pas."
Los Estados Unidos e Irn no han alcanzado un acuerdo sobre el controvertido programa nuclear de
Tehern la semana pasada. Pero el aumento de ISIS les ha dado alguna causa y comn las respuestas
militares similares incluso producidos.

EE UU admite que la actual estrategia es insuficiente contra el yihadismo

Ministros de 59 pases pactan medidas que trascienden los ataques areos
LUCA ABELLN Bruselas 3 DIC 2014 | EL PAS
La alianza de 59 pases que tratan de derrocar al llamado Estado Islmico (EI) se dispone a dar un paso
adelante. Tres meses despus de constituirla, el pas que lidera esa coalicin, Estados Unidos, constata
que los bombardeos lanzados sobre bastiones del grupo extremista no son suficientes. "Ya hemos hecho
progresos significativos, pero queda ms trabajo por hacer. Somos mucho ms que una coalicin militar, y
no tendremos xito si slo tomamos medidas militares", explic el secretario de Estado estadounidense,
John Kerry, al trmino del primer encuentro que reuni en Bruselas a 59 pases de todos los puntos del
mapa coaligados contra el EI.
El jefe de la diplomacia estadounidense aluda a otros modos de luchar contra los integristas sunes que
han ido ganando espacio en Irak y Siria y desestabilizado ms la ya convulsa regin. Los ministros de
Exteriores de esos Estados acordaron varias lneas: cortarles el acceso a la financiacin, luchar contra los
llamados combatientes extranjeros que viajan desde otros pases para enrolarse en los conflictos que
viven Siria e Irak, contrarrestar la propaganda extremista y apoyar las operaciones militares en la zona.
Hasta hoy la coalicin ha lanzado 1.000 ataques areos, segn Kerry.
Este ltimo aspecto es el que plantea las mayores dificultades a la coalicin, reunida en la sede de la
OTAN pero sin el respaldo formal de esta organizacin (aunque su secretario general, Jens Stoltenberg,
intervino en el acto). Varios pases plantearon la necesidad de poner tropas sobre el terreno para combatir
de manera eficaz al EI. Lo expuso con claridad el ministro espaol de Exteriores, Jos Manuel GarcaMargallo: "No hay la menor duda de que esto requiere botas sobre el terreno. El bombardeo areo no va
a acabar el conflicto. Sin tropa no habr solucin".
La clave reside en la nacionalidad de esas botas. Margallo aclar que ningn pas haba comprometido
tropas, y que el objetivo es que las fuerzas terrestres sean iraques y kurdas. Fuentes estadounidenses
admiten la insuficiencia de las campaas areas, aunque prefieren hablar de un apoyo mucho menos
6

visible a esa guerra, con inteligencia y coordinacin como principales baluartes. Ni Washington ni la Unin
Europea quieren trasladar a sus opiniones pblicas el mensaje de que puede haber soldados
occidentales en el avispero de Irak y Siria.
"Esto requiere botas sobre el terreno", opina el responsable espaol de Exteriores
Otro punto conflictivo en la coalicin contra Daesh denominacin rabe del Estado Islmico, utilizada
recurrentemente por Kerry reside en el papel que se otorga al rgimen del lder sirio, Bachar el Asad,
que en una entrevista ayer con Paris Match asegur que los bombardeos aliados estn siendo
irrelevantes. "No se termina con el terrorismo con ataques areos. Son indispensables fuerzas terrestres
que conozcan el terreno", dijo.
Algn pas plante que, ms all de pactar con las corrientes moderadas de la oposicin siria, se haga
tambin un acercamiento al ala ms suave de los partidarios de Asad, cuya crueldad dio origen a la
guerra siria que finalmente ha derivado en el auge del integrismo sun que representa el Estado Islmico.
Se trat de un punto de vista "no excesivamente compartido", en palabras de Margallo, indicativo, en todo
caso, de las contradicciones a las que se enfrenta esta coalicin, cuyo germen surgi en la cumbre que la
OTAN celebr a principios de septiembre en Gales (y de nuevo sin el respaldo de la Alianza).
Junto a esas divergencias, el terror al EI provoca coincidencias impensables hace unos meses. El
portavoz del Pentgono, John Kirby, confirm ayer por primera vez que Irn, partidario de El Asad, ha
bombardeado recientemente posiciones del EI en el Este de Irak. Tehern lo neg inmediatamente. Sin
querer entrar en controversias, Kerry rehus corroborar ese bombardeo, pero matiz: "Si Irn se enfrenta
al Estado Islmico, eso es positivo, pero no habr ningn tipo de coordinacin con Estados Unidos".
Sin nuevos objetivos militares comprometidos, los 59 pases, ms la UE, que firmaron el documento de
conclusiones se limitaron a resaltar "el compromiso para trabajar juntos bajo una estrategia comn,
polifactica y de largo plazo". Los ministros en el caso de Irak, el pas ms afectado por la ofensiva del
EI, acudi su primer ministro, Haider Al Abadi acordaron intensificar su participacin en este foro y
advirtieron de que la lucha llevar tiempo. Para dar un respaldo poltico a esta estrategia, se reunirn
"tantas veces como sea necesario", al menos una vez al semestre.

Sigue la violencia en Ferguson; ms de 80 detenidos en Misuri

EE.UU. vive segunda noche de protestas raciales
La Jornada| 27-11-2014
"Tengo la conciencia tranquila", asegura el oficial que mat a Brown. "El problema que enfrentan las
minoras es de todo el pas", seala Obama
Estados Unidos vivi su segunda noche de protestas luego de que el lunes un jurado investigador decidi
no fincar cargos al polica de raza blanca Darren Wilson por matar al joven afroestadunidense Michael
Brown, de 18 aos, en Ferguson, Misuri, el 9 de agosto pasado. En Nueva York, Los ngeles, Filadelfia,
Chicago, Oakland, Cleveland y Newark hubo manifestaciones pacficas, pero en Ferguson los nimos
continuaban caldeados y se reportaron episodios espordicos de violencia.
El gobernador de Misuri, Jay Nixon, orden el despliegue de fuerzas adicionales de la Guardia Nacional
en Ferguson para evitar disturbios como los de la noche del lunes, en la que manifestantes encolerizados
por el veredicto quemaron 12 edificios, realizaron 150 disparos contra la polica, incendiaron patrullas y
automviles y saquearon comercios.
En total habr ms de 2 mil 200 elementos de la Guardia Nacional en la regin, declar el gobernador
Nixon.
El presidente Barack Obama conden la violencia que se desat sobre todo en Misuri y seal que
incendiar edificios, prender fuego a automviles, destruir bienes y poner personas en peligro no tiene
excusa.
Tambin aludi a la violencia policial y a la injusticia judicial que sufren las minoras en Estados Unidos.
Este problema no es slo de Ferguson, es un problema estadunidense.
Los abogados de la familia Brown, Benjamin Crump y Anthony Gray, dijeron que el proceso no fue justo
porque el fiscal tena un conflicto de intereses y Wilson no fue examinado de forma apropiada. Afirmaron
que debi nombrarse un fiscal especial.
El alto comisionado de Derechos Humanos de la Organizacin de Naciones Unidas, Zeid Raad Hussein,
exhort a los manifestantes a evitar la violencia y a Washington a revisar la aplicacin de la ley y la
justicia debido a una enconada y profunda desconfianza en la imparcialidad del sistema judicial.
7

Las autoridades reportaron el arresto de 61 personas la noche del lunes en Ferguson y 21 en San Luis,
adems de 18 heridos.
Al menos 12 edificios comerciales en Ferguson fueron totalmente quemados. La Administracin Federal
de Aviacin levant las restricciones de vuelo sobre San Luis, luego que se reportaron disparos al aire la
noche del lunes.
En Ferguson, durante la noche de este martes hubo ms arrestos, pero no se dio a conocer la cifra, as
como breves incidentes violentos. Una patrulla fue incendiada por un grupo que se separ de un
contingente mayor que se manifestaba pacficamente. La polica apag las llamas y muchas personas se
dispersaron cuando llegaron ms uniformados, aunque varios permanecieron cerca del auto daado.
Manifestantes alteraron el trnsito en el centro de San Luis este martes durante varias horas. Bloquearon
los cruces de importantes avenidas: la carretera interestatal 44 y el puente sobre el ro Misisipi que
conecta con Illinois; hubo varios detenidos.
No procesan, nosotros pelearemos, fue una de las consignas ms escuchadas.
En Nueva York, cientos marcharon la noche de este martes y hubo varios detenidos por bloquear el
trnsito en Times Square y el tnel Lincoln que une a Manhattan con Nueva Jersey.
En Washington DC varias personas simularon frente a la estacin de polica la muerte de Brown.
Al menos 40 personas fueron detenidas en San Francisco tras bloquear la mayor carretera de la ciudad.
Incidentes menores se reportaron en movilizaciones en Colorado Springs, Los ngeles, Filadelfia, Seattle,
Oakland, Cleveland, Chicago, Newark, Atlanta, Carolina del Sur y Minesota, entre otras.
En declaraciones a ABC News, Wilson rompi el silencio y asegur que tiene la conciencia tranquila y que
volvera a actuar igual. El oficial declar al gran jurado que Brown intent agarrar su pistola y l sinti que
su vida estaba en peligro cuando dispar, segn documentos divulgados por la fiscala. "Dije: retrocede o
voy a disparar. Brown agarr inmediatamente mi pistola y me dijo: eres muy maricn para dispararme",
relat.

El Congreso de EEUU asesta un golpe al plan para cerrar Guantnamo

WASHINGTON (Reuters) martes 2 de diciembre de 2014
Los legisladores de Estados Unidos asestaron un golpe a la campaa que desde hace cinco aos lleva a
cabo el presidente Barack Obama para cerrar la prisin en la base naval de la Baha de Guantnamo, en
Cuba, al omitir el plan para clausurar la instalacin en un proyecto de ley anual de defensa.
El senador de Estados Unidos Carl Levin, presidente del Comit de Servicios Armados del Senado, dijo el
lunes a periodistas que la ltima versin del enorme proyecto no permitir al presidente trasladar a los
detenidos a Estados Unidos.
El proyecto de defensa, que se aprueba anualmente desde hace ms de medio siglo, probablemente ser
rubricado por la Cmara de Representantes y el Senado en los prximos das y luego enviado a la Casa
Blanca para que Obama lo firme y lo convierta en ley.
Obama ha prometido que cerrar el campo de prisioneros desde que lleg a la Casa Blanca a comienzos
del 2009, citando el dao que ha provocado a la reputacin de Estados Unidos en todo el mundo. Hasta
el momento no lo ha logrado, en parte por la resistencia del Congreso.
En su versin de la Ley de Autorizacin de la Defensa Nacional escrita previamente este ao, el comit
de mayora demcrata del Senado incluy un texto que habra permitido la transferencia de algunos
detenidos a Estados Unidos.
Algunos demcratas y muchos republicanos -que tienen la mayora de escaos en la Cmara baja- se
oponen firmemente a tales traslados.
Los defensores del cierre de la prisin dicen que viola principios como tener a gente detenida sin cargos.
Alegan tambin que sirve como herramienta de reclutamiento para los integristas que luchan contra
Estados Unidos y que es demasiado costoso mantenerla abierta.

EE.UU. frustrado en intentos de aislar a Rusia

Mosc, 28 nov (PL)
La cooperacin con Rusia contina pese a las presiones ejercidas por Estados para aislar al estado
eurasitico, asegur hoy la subdirectora del Departamento de Informacin y Prensa del Ministerio de
Asuntos Exteriores Mara Zajrova.
Por supuesto, existe la tensin y no son tanto los intentos sino llamamientos de aislar, en particular, por
parte de Estados Unidos. No lo disimulan, sino lo expresan abiertamente, dijo en entrevista a la emisora
8

radial Kommersant FM.

Zajrova denunci que constituye un hecho la presencia por todas partes de los emisarios de
Washington. "Envan a sus embajadores a acudir a las autoridades estatales de los pases donde se
encuentran para que distribuyan algunos memos, cartas que llaman a cancelar las relaciones con Rusia",
expres.
La funcionaria sostuvo que desde este punto de vista los intentos de aislar a Mosc se emprenden pero,
sin embargo, consider que esos esfuerzos no tienen xito pues la cooperacin internacional con el
estado eurasitico contina pese a toda la presin de Washington.
Por su parte, el canciller Serguei Lavrov coment hoy en la televisin que varios datos certifican que las
sanciones unilaterales impuestas a Rusia no son legtimas, minan la economa mundial y no tienen nada
que ver con el objetivo de paliar la crisis ucraniana.
Record que en varios pases europeos se oyen, cada vez ms, las voces de aquellos que estn
descontentos con el efecto negativo de esas restricciones para las economas nacionales y los intereses
de los empresarios concurrentes al mercado ruso.
Hizo votos el jefe de la diplomacia del Kremlim porque "el sentido comn se imponga", y anunci que las
regiones rusas fortalecern la cooperacin con los pases europeos que no se unieron a las restricciones
contra Mosc.
Tras la crisis originada en Ucrania por el golpe de estado del 22 de febrero del ao en curso, bajo presin
de Washington, Occidente decret varios paquetes de sanciones que afectan tanto a individuos como a
empresas concretas y a sectores completos de la economa rusa.
En respuesta, el Kremlin promulg un decreto el 6 de agosto que veta durante un ao una lista de
crnicos (pollo, res y cerdo), pescado, quesos, leche y derivados lcteos, adems de frutas y vegetales
provenientes de Australia, Canad, Estados Unidos, Unin Europea y Noruega.

Vehculos blindados de EE.UU. se acumulan en Europa cerca de Rusia

RT ACTUALIDAD Publicado: 26 nov 2014 | 14:33 GMT
Los vehculos blindados estadounidenses enviados a Polonia y los pases blticos para ejercicios
militares se quedarn all. Otros carros de combate sern enviados a las bases militares de EE.UU. en
Alemania. Los tanques y vehculos de infantera estadounidenses en los pases blticos y Polonia se
quedarn all para la formacin constante de las tropas locales y la rotacin de las fuerzas
estadounidenses.
El Departamento de Defensa de Estados Unidos tiene la intencin de aumentar el nmero de vehculos
blindados en el territorio de los Estados miembro de la OTAN de Europa del Este. El prximo ao el
nmero de tanques M1 Abrams y vehculos de combate M2A3 Bradley alcanzar 150 vehculos. "Estas
tropas regresarn y se entrenarn, para luego volver. Pero su equipamiento se quedar", dijo a AFP el
recin nombrado comandante del Ejrcito de Estados Unidos en Europa, el teniente general Ben Hodges,
en una entrevista telefnica desde Estonia.
Esto va a ser "mucho ms barato" que el transporte de tanques a travs del Atlntico para las misiones de
formacin conjuntas que llevan a cabo estos meses las tropas europeas y estadounidenses en el viejo
continente.
El envo de material blico adicional a los Estados blticos y Polonia contina en el marco de la Operation
Atlantic Resolve, un esfuerzo militar de EE.UU. para tranquilizar a sus aliados en Europa Oriental que se
muestran preocupados por el "resurgimiento de Rusia."
Otros 100 tanques y vehculos blindados sern enviados el prximo ao a Alemania.

b).- Amrica
Resurreccin del ALCA? La cooperacin entre la Alianza del Pacfico y el Mercosur
Oscar Ugarteche y Miriam Chaverra | 03-12-2014 | La jornada
A lo largo de la historia, se han creado distintos proyectos de integracin latinoamericanos,
panamericanistas y regionalistas, para formar lo que hoy vive Amrica Latina, un plato de tallarines, en
sus mltiples sistemas de integracin econmica. Los esquemas panamericanistas incluyen a Estados
Unidos mientras los regionalistas son asociaciones de pases vecinos. El TLCAN, el ALCA y la Alianza del
Pacfico vendran a ser esquemas panamericanistas. Al otro lado estn el MERCOSUR, el SICA, el
9

CARICOM, y el ALBA regionalistas, este ltimo no con pases vecinos sino con economas similares en
ingresos por habitante. UNASUR vendra a ser el espacio de integracin poltico de ambos grupos, CAN +
MERCOSUR, y no incluye a Mxico que se define como Amrica del Norte con el TLCAN. Uruguay, en
este, plano coquetea con la Alianza del Pacfico.
La CEPAL en Los desafos estratgicos de la integracin centroamericana (2014) , expresa que este
amplio catlogo de acuerdos contribuyen a la intensificacin del debate sobre los paradigmas de
integracin, el cual parece transitar de un regionalismo abierto a un regionalismo estratgico. De otro
lado, Hettne, postula un nuevo regionalismo con diferentes grados de regionalidad; y cinco niveles de
regionalizacin. Guerra Borges entiende como nuevo regionalismo de los pases en desarrollo, a los
acuerdos entre pases vecinos que superan las formas simples de integracin establecidas en el artculo
XXIV del GATT y que incluyen acuerdos regionales sobre materias y regulaciones que no necesariamente
se ajustan a las disposiciones de la OMC.
El reciente acercamiento entre dos sistemas de integracin antagnicos: uno regional MERCOSUR- y
uno panamericano Alianza del Pacfico-; refleja una bsqueda de puentes entre ambos. El pasado
primero de noviembre se llev a cabo la primera reunin entre los cancilleres de ambos bloques en
Cartagena, Colombia, impulsado por Mxico; con el fin de lograr una futura cooperacin en las cadenas
de valor energticas. El 24 de noviembre tuvo lugar un segundo encuentro de cancilleres de ambos
bloques dentro del seminario "Dilogo sobre Integracin Regional: Alianza del Pacfico y Mercosur", en
Santiago de Chile; impulsado por la presidente chilena. En el segundo encuentro, el punto en comn fue
el mejor aprovechamiento de los recursos naturales con que cuentan los bloques, que son la base del
comercio con Asa.
La bsqueda en comn de un mayor comercio con el continente asitico tiene en cuenta no slo a China
sino a Rusia. Esto se ve potenciado por las restricciones comerciales impuestas a esta ltimo por Estados
Unidos y la Unin Europea en torno al conflicto en Ucrania. El bloque comn el ALCA antes fracasado-,
es probable que ahora tampoco proceda dado que ambos bloques responden a modelos econmicos as
como a formas de insercin en la economa global distintos, uno con un sello ms liberal y el otro con un
sello ms proteccionista.
Guerra Borges (2009) propone que como sistema regional el MERCOSUR ha mostrado a los pases en
desarrollo que los acuerdos regionales de integracin son un instrumento insustituible en las
negociaciones con terceras naciones o con otros acuerdos regionales. En este tenor propone que la
eleccin del regionalismo se las dicta el subdesarrollo a las economas en desarrollo, mientras que a las
potencias la eleccin se la dicta el alto nivel de desarrollo alcanzado. Esta diferencia es vital en las futuras
negociaciones entre los bloques comerciales que buscan mayor cooperacin comercial con terceros
bloques.
La CEPAL en La Alianza del Pacfico y el MERCOSUR. Hacia la convergencia de la diversidad (2014),
hace hincapi en que un mercado regional integrado (ALCA) podra actuar como factor de estmulo para
el crecimiento, y amortiguar los impactos asociados a un menor dinamismo econmico en otras partes del
mundo. El trabajo no considera las diferencias de crecimiento econmico entre los pases de la Cuenca
del Caribe que casi no han crecido en las dos ltimas dcadas y los de Suramrica que si lo han hecho, ni
las diferencias entre el MERCOSUR industrializado y la AdelP primario exportadora. Mxico, en ltima
instancia, exporta mano de obra barata desde las zonas de maquila.
En suma, parece haber un impulso a resucitar el ALCA de una nueva forma, mediante la suma de los dos
bloques, que, siguiendo el principio de nacin ms favorecida, indudablemente sesgan los acuerdos hacia
los pases con el menor arancel. Este intento reiterado dos veces en el mes de noviembre debe alertar
sobre los esfuerzos por la ampliacin de los mercados a los productos de los Estados Unidos a costa del
desarrollo econmico de la regin.

Mxico en llamas, el colapso del capitalismo neoliberal

Ariel Noyola Rodrguez | Rebelin | 03-12-2014
El neoliberalismo no es una ideologa. Tampoco es un paradigma. Constituye, a grandes rasgos, un
proyecto orientado a reforzar el poder de la clase capitalista. En tanto que, crtica de la economa poltica,
la aproximacin marxista rechaza, de manera tajante, el antagonismo aparente entre el Estado y el
Mercado. En cambio, los economistas ortodoxos se limitan a hacer apologa del Estado de Bienestar,
categora relacionada con las polticas de inspiracin keynesiana implementadas en los pases
industrializados al trmino de la Segunda Guerra Mundial.
10

De acuerdo con la argumentacin ms comn, los aumentos salariales y de gasto pblico permitieron
incrementar el nivel de la demanda agregada y la produccin mundial. El incremento de la produccin
generaba, a su vez, un efecto multiplicador sobre los requerimientos de fuerza de trabajo por parte de las
empresas. Mantener el pleno empleo garantizaba la obtencin de una tasa de beneficio elevada,
derivada tanto del aumento de los precios como de la ampliacin del mercado interno. As, el crculo
virtuoso de la acumulacin de capital de la segunda posguerra permiti, como nunca antes, alcanzar una
expansin econmica sostenida en escala global durante ms de dos dcadas (perodo tambin conocido
como la poca dorada del capitalismo).
Sin embargo, la realidad fue muy diferente. El Estado de Bienestar no permaneci ajeno a un sinfn de
contradicciones que a la postre representaron un obstculo para la acumulacin de capital. Por ello, es
indispensable analizar las condiciones objetivas del neoliberalismo antes de abordar sus consecuencias
sobre la economa mexicana.
En primer lugar, la crisis de rentabilidad de la economa de Estados Unidos a finales de la dcada de los
sesenta llev a las clases dominantes de dicho pas a realizar un viraje de enormes proporciones. La
persistencia del estancamiento econmico y la inflacin (estanflacin) exigi un cambio de rumbo como
un intento de revertir la cada de la tasa de beneficio a favor del capital y en detrimento del movimiento
obrero organizado.
En segundo lugar, si bien el inicio del neoliberalismo se asocia generalmente a los gobiernos de Margaret
Thatcher y Ronald Reagan en Inglaterra y Estados Unidos, respectivamente, la crisis fiscal de Nueva York
y el golpe de Estado en contra del presidente chileno Salvador Allende ya haban sido utilizados con
anterioridad como bancos de pruebas de la ofensiva por parte del capitalismo neoliberal para, de un lado,
hacer caer sobre los trabajadores los costos del ajuste y, por otro lado, evitar cualquier tipo de
reivindicacin a favor de la redistribucin de la propiedad y del ingreso.
Por otra parte, hay que tomar en consideracin que los efectos del neoliberalismo sobre las economas de
la periferia fueron de un calado mucho mayor si se los compara con los pases del capitalismo central.
Mxico es un claro ejemplo: ms de tres dcadas de capitalismo neoliberal han colocado al pas en un
punto tan crtico, cuyos daos difcilmente podrn revertirse en el corto plazo. La incorporacin al Acuerdo
General sobre Aranceles y Comercio (GATT, por sus siglas en ingls) a finales de la dcada de los
ochenta y la firma del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte en 1994 apuntalaron la
dependencia de la economa mexicana respecto a Estados Unidos a travs de la destruccin del campo y
la industria, sectores que antes haban sido apoyados por el Estado desarrollista.
El retorno del Partido Revolucionario Institucional al Poder Ejecutivo federal en 2012, adems de
representar un grave retroceso en materia democrtica, constituye la profundizacin del capitalismo
neoliberal a una escala sin precedentes. La aprobacin del paquete de 11 reformas estructurales
(laboral, fiscal, educativa, telecomunicaciones, energtica, etctera), a espaldas de la opinin pblica
mediante el denominado Pacto por Mxico, ser recordada como el canto del cisne del espritu
nacionalista mexicano. La rendicin absoluta frente a nuestro vecino del Norte.
No cabe duda de que la reforma de mayor importancia, la energtica, fortaleci de manera decisiva la
seguridad hemisfrica de Washington en un contexto internacional signado por la creciente rivalidad
geopoltica entre potencias imperialistas y el agotamiento acelerado de los recursos naturales de carcter
estratgico. Adems, la reciente aprobacin de las leyes secundarias en materia energtica hace
operativa de jure la entrega de las principales actividades de Petrleos Mexicanos a las grandes
Corporaciones Multinacionales, al tiempo que neutraliza de facto las acciones de tipo compensatorio por
parte del Estado mexicano para hacer valer su legitimidad de cara a las contradicciones de la
acumulacin capitalista dependiente.
Sin embargo, tanto Luis Videgaray como Agustn Carstens, los funcionarios al frente de la Secretara de
Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) y el Banco de Mxico, respectivamente, no dejan de presumir la
solidez de los fundamentos macroeconmicos de la economa nacional frente a cualquier tipo de
eventualidad externa. Con todo, el blindaje no fue suficiente ante la crisis crediticia de Estados Unidos
que estall en agosto de 2007. Las consecuencias para Mxico no derivaron ro abajo en un catarrito
como sostuvo hasta el final Carstens (en aqul momento titular de la SHCP), sino en hemorragia: la
mayor cada del Producto Interno Bruto (6.70 por ciento) en 2009 de todos los pases de Amrica Latina.
Actualmente, una vez que las reformas estructurales han sido aprobadas, el gobierno de Enrique Pea
Nieto busca convencer a los mexicanos, a travs del apoyo meditico del duopolio televisivo, que los
beneficios producto de los cambios constitucionales tardarn varios aos en surtir efecto. No obstante, la
11

agudizacin de los efectos de la crisis global, consecuencia de una espiral deflacionaria de las materias
primas, en especial el petrleo, cuya cotizacin cay a menos de 80 dlares el barril en su variedad Brent,
nubla las perspectivas optimistas del gobierno de Pea Nieto. En 2013, Mxico registr una tasa de
crecimiento de 1.1 por ciento; para 2014, el Fondo Monetario Internacional ha reducido a 2.4 por ciento la
proyeccin de crecimiento econmico, tres dcimas menos en comparacin con la estimacin realizada
por el gobierno mexicano.
Sucintamente, el fin del estmulo monetario del Sistema de la Reserva Federal y el alza eventual de la
tasa de inters de referencia a mediados de 2015 podran precipitar la devaluacin del peso mexicano en
relacin al dlar. Las reservas internacionales por un monto de 190 mil millones de dlares son
insuficientes frente a una estampida masiva de capitales de corto plazo, tomando en consideracin el
tamao del mercado cambiario.
Finalmente, la creciente militarizacin del pas, apoyada por Washington, tiene como objetivos la
criminalizacin de la protesta social y la disolucin de los movimientos sociales emergentes. Asimismo,
pone en evidencia que el discurso neoliberal en torno al retiro del Estado oculta, en realidad, una de sus
principales paradojas: el sostn irrestricto a favor de la acumulacin lleva al Estado capitalista a ejercer el
monopolio de la violencia contra los grupos en resistencia.
Con todo, los pilares del capitalismo neoliberal en Mxico no podrn permanecer intactos de manera
indefinida. Mxico arde hoy como consecuencia de un rgimen econmico opresor. La desaparicin de 43
estudiantes normalistas en el estado de Guerrero, a finales de septiembre del ao en curso, llev al
sistema poltico mexicano a perder toda legitimidad; la indignacin por la masacre de Ayotzinapa puso de
manifiesto la enorme capacidad de movilizacin de la sociedad mexicana: el sujeto histrico
revolucionario llamado a derrotar al capitalismo neoliberal y a realizar una transicin sistmica que
privilegie formas superiores de organizacin.

UNAH: Poltica criminal de Estado

Honduras | Ronnie Huete S. | Rebelin | 29-11-2014
Nunca en la historia de la UNAH se haba acusado ante los tribunales y sobre todo para seguir esa
poltica punitiva e inquisitoria y una poltica criminal de Estado con la que no podemos estar de acuerdo
porque es una poltica que estigmatiza e induce a la represin de los universitarios y esto es inconcebible
que lo est realizando la UNAH acusando a los estudiantes Dr. Juan Almendares, ex rector de la UNAH.
La criminalizacin a la protesta pacfica estudiantil en la Universidad Nacional Autnoma de Honduras
(UNAH), sigue en su apogeo.
El ex rector de la Mxima casa de Estudios el Dr. Juan Almendares confirm que este hecho es
aterrorizar a la masa universitaria para que no piense, puesto que en la actualidad existe una Universidad
silenciada ante todos los procesos de explotacin que sufre Honduras.
Almendares mencion que entre estos procesos de explotacin est la explotacin de las mineras, la
lucha de los pueblos originarios, represas y recientemente el petrleo de la British, en el Caribe
hondureo, as como desalojos violentos de las comunidades en el interior del pas, asesinatos de los
campesinos, entre otros acontecimientos que son efectuados en su mayora por transnacionales por la
apropiacin de los recursos naturales del pas.
El tambin defensor de los derechos humanos, el Dr. Juan Almendares, conden la militarizacin y los
aparatos de seguridad privada y represora que se han impuesto dentro de los predios de la UNAH.
Las declaraciones vertidas en la conferencia de prensa que efectuaron movimientos sociales
independientes de la Mxima casa de estudios el 27 de noviembre de 2014, y que fueron acuerpados por
el Centro de Prevencin, Tratamiento y Rehabilitacin de las Vctimas de la Tortura y sus Familiares
(CPTRT), cuyo organismo de derechos humanos es coordinado por el por el ex rector Juan Almendares
Bonilla.
Desinformacin meditica
Los universitarios (as) mencionaron en un comunicado de prensa que condenan enrgicamente las
campaas de desprestigio y desinformacin meditica, que realizan los medios de comunicacin de la
UNAH, financiada con recursos pblicos, en contra de los universitarios.
Estas campaas se han hecho pblicas en medios electrnicos de la UNAH, as como tambin en medios
televisivos, ambos pertenecientes a la UNAH. Segn los estudiantes se sienten desprestigiados, puesto
que estos medios de comunicacin tienen como objeto descalificar y deslegitimar la protesta, con el
objetivo de criminalizar la protesta pacfica estudiantil dentro de los predios de la UNAH, as como el
12

levantamiento de perfiles para futuras amenazas.

A su vez en la conferencia de prensa denunciaron ante organismos de derechos humanos internacionales
y nacionales, prensa nacional e internacional, la situacin del estudiante de pedagoga Rommel Daro,
quien fue vctima de tortura publica por parte de elementos de la Polica Nacional y enviado a la
Penitenciara Nacional acusado del delito de sedicin, prohibindole as su derecho universal a la
protesta.
Igualmente y como resultado de las protestas pacficas que han desarrollado diversos estudiantes,
quienes exigen participacin estudiantil dentro del Consejo Universitario, como otrora se efectuaba, los
universitarios de la Facultad de Ciencias Sociales en la Ciudad Universitaria, de la carrera de Sociologa
Moiss Cceres, Dayanara Castillo, Javier Barahona y Jos Luis Herrera estn siendo amenazados con
expulsarlos de la UNAH, por protestar pacficamente.
Vctimas de criminalizacin
As mismo, los estudiantes Cesario Padilla de la Carrera de Periodismo y Sergio Ulloa de Trabajo Social,
fueron citados el 10 y 11 de noviembre para audiencias de descargas con el propsito de expulsarlos.
El comunicado de prensa tambin cit que esta es una represin sistematizada, puesto que los
universitarios de la UNAH con extensin en el Valle de Sula y tambin de la carrera de sociologa, Ovt
Crdova, Franklin Bentez, Marcos Rub, y Javier Hernndez han sido denunciados ante el Ministerio
Pblico, como si se tratase de delincuentes comunes.
Todos los universitarios en mencin slo han protestado pacficamente, mencion el abogado defensor
Edy Tabora, quien conforma el equipo legal del Centro de Prevencin, Tratamiento y Rehabilitacin de las
Vctimas de la Tortura y sus Familiares (CPTRT).
Los universitarios criminalizados por las autoridades de la UNAH, solicitan respeto, dialogo e integridad
con las Autoridades Universitarias, para ser participes de las decisiones que se aprueban dentro de la
UNAH, y que haya una verdadera democracia participativa.
Por su parte el psiclogo Erchel Raudales, egresado de la UNAH, conden la detencin que sufri con
otro seis universitarios, quien despus de salir de una protesta pacfica fueron trasladados a una posta
policial, en los alrededores de la UNAH, sin motivo alguno, pero que luego fueron liberados, a travs de la
intervencin del abogado Edy Tabora del CPTRT.
Democratizar los rganos universitarios
El comunicado de prensa manifiesta que desde hace tres aos estn solicitando de forma pacfica,
democratizar los rganos universitarios y que ya, se han presentado tres propuestas de organizacin
estudiantil las que han sido invisibilidades por las autoridades.
Los universitarios acusados estn siendo acuerpados por el CPTRT y diversas organizaciones de
derechos humanos nacionales e internacionales, entre ellas la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos (CIDH), a travs del relator para la libertad de expresin. As mismo la prensa internacional y
nacional est al pendiente del caso de los universitarios.
En la conferencia, los universitarios se solidarizaron con los 43 estudiantes normalistas desaparecidos en
Ayotzinapa situado en el Municipio de Iguala en el Estado de Guerrero, Mxico y con el movimiento social
que se desarrolla en la hermana nacin latinoamericana.
Ronnie Huete S. es corresponsal voluntario de la revista Caros Amigos editada en So Paulo (Brasil) para
Centroamrica, la organizacin Casa Mafalda So Paulo, la Agencia informativa Latinoamericana Prensa
Latina, Kaos en la red y El portal http://desacato.info editado en Florianpolis (Brasil).

El Gobierno de Colombia y las FARC vuelven a sentarse a la mesa

La crisis provocada por el secuestro de un general queda superada
ELIZABETH REYES L. Bogot 3 DIC 2014 | El Pais
Archivado en: FARC Juan Manuel Santos Guerrillas Colombia Partido de la U Proceso paz Grupos
terroristas Guerra Sudamrica Latinoamrica Partidos polticos Terrorismo Conflictos Amrica Poltica
Miembros de las FARC y del Gobierno en La Habana. / A. E. (EFE)
El Gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC han decidido reanudar las conversaciones de paz que
adelantan desde hace dos aos en Cuba, despus de estar suspendidas por 17 das, tras la crisis que
desat el secuestro del general Rubn Daro Alzate y dos personas ms en las selvas del Choc, por un
comando de esa agrupacin armada.
En un comunicado conjunto divulgado el martes en la tarde, las partes acordaron que el prximo ciclo de
negociaciones se realizar entre el 10 y el 17 de diciembre, donde la prioridad ser avanzar sobre cmo
13

bajarle la intensidad al conflicto armado, un asunto que ha quedado en primera lnea luego del secuestro
del general, el pasado 16 de noviembre. Aunque una de las reglas de este proceso de paz es que se
negocia en medio del conflicto, las dos partes han coincidido en que ya es hora de desescalar las
acciones ofensivas como gesto de paz. El propsito es avanzar en el tema de desescalamiento del
conflicto con el fin de llegar a un acuerdo lo ms pronto posible en esta materia, dice el comunicado.
Otro de los anuncios importantes ha sido el establecimiento de un mecanismo permanente, en el que
participarn los pases garantes del proceso, Cuba y Noruega, para facilitar la solucin de eventuales
crisis que se puedan presentar en el futuro, dice la comunicacin revelada desde La Habana. Esto como
frmula para evitar que las conversaciones se vuelvan a ver interrumpidas por hechos como el secuestro
de Alzate, tres militares ms y una abogada contratista del Ministerio de Defensa.
Alzate fue liberado el domingo pasado por la mediacin de Cuba y Noruega y la participacin del Comit
Internacional de la Cruz Roja, luego de que el presidente Juan Manuel Santos pusiera como condicin
para retomar los dilogos, que fuera dejado en libertad. La decisin del mandatario fue unilateral, lo que
provoc tensiones con la guerrilla, que calific como una contradiccin su exigencia de seguir negociando
sin que hubiese de por medio el cese bilateral al fuego. No obstante, las FARC pactaron rpidamente con
Santosy la ayuda de los pases garantes la entrega de los secuestrados, no sin antes anunciar que
las conversaciones no se reanudaran sin que las partes replantearan las reglas por las que se rigen.
Durante el martes y el mircoles, los equipos negociadores discutieron en La Habana la manera en que
se iban a retomar los dilogos.
El secuestro del general Alzate coincidi con el de otros dos soldados en el departamento de Arauca,
fronterizo con Venezuela, lo que caus la indignacin de un pas hastiado de este flagelo y que apoya
pero con gran escepticismo, este nuevo intento por poner fin a 50 aos de hostilidades entre el Estado y
la subversin.
Horas despus de la liberacin del militar, que renunci a la milicia tras reconocer que su secuestro se
debi a una imprudencia por no llevar consigo un esquema de seguridad, Santos insisti en que la
negociacin en medio del conflicto tiene costos, al tiempo que lament y conden la muerte de
soldados, policas, nios, hombres y mujeres. An as, recalc que tena la conviccin de que negociar
en medio del conflicto ha sido la mejor manera de evitar que las conversaciones se conviertan en un
ejercicio interminable.
La crisis ha quedado superada, dice el comunicado y sin duda la mesa de negociaciones no ser igual.
Con la nuevas medidas anunciadas las negociaciones toman un aire necesario ya que en el pas algunos
sectores exigan que la guerrilla diera gestos de paz como una necesidad para encontrar un mayor apoyo
ciudadano al proceso. Despus del nuevo ciclo, en el que los negociadores recibirn el 16 de diciembre a
la ltima delegacin de las vctimas de la violencia, que se suman a otras cuatro que ya han viajado a la
isla, volvern a encontrarse a mediados de enero en una fecha que no se ha definido.

Dilma Rousseff: Sabia o traidora?

La presidenta ha sorprendido a propios y extraos con su decisin de colocar a un discpulo de la Escuela
de Chicago al frente de la economa brasilea
JUAN ARIAS 28 NOV 2014 | EL PAS
Los gobiernos pasan, los partidos desaparecen, los lderes se mueren, pero los pases permanecen.
Llevaba, por ello, razn la pancarta en una de las ltimas manifestaciones callejeras de protesta de So
Paulo, que rezaba: Ante todo, Brasil.
Los hurfanos de la Dilma Rousseff, candidata que acusaba a sus adversarios, Acio Neves y Marina
Silva, de que pondran al pas en las manos de los banqueros y que hoy la descubren colocando la
economa del pas en manos del liberal Joaquim Levy, discpulo de la Escuela de Economa de Chicago,
estn desconsolados.
Ya han empezado los manifiestos contra su decisin de dar un giro neoliberal a la economa que, por
cierto, estaba en la Unidad de cuidados intensivos. Pronto la acusarn de haber traicionado a la izquierda
y a su partido, el de los Trabajadores (PT).
A los polticos se les debe de dar tambin el beneficio de la duda cuando tienen el coraje de cambiar el
rumbo de la nave
Hasta han levantado la cabeza aquellos que prefieren ver en la maniobra de Rousseff de colocar a un
banquero para dirigir la nave econmica una maniobra gatopardesca. As, la mandataria habra nombrado
a Levy ministro de Economa para cristianizarlo, es decir, para convertirlo al petismo y no para regenerar
14

la nave econmica que amenazaba con hundir al pas en una grave recesin y con perder la confianza de
inversores locales y extranjeros.
Los polticos deben ser siempre criticados y vigilados por los medios de comunicacin y por la oposicin
porque pertenece a su naturaleza la tentacin de abusar del poder y de anteponer sus intereses
personales o los de su partido al bien de la nacin. Igualmente, se les debe dar, sin embargo, un margen
de confianza cuando tras reconocer explcita o implcitamente un error en su gestin, tienen el coraje de
cambiar el rumbo de la nave.
Dilma Rousseff, con la decisin que acaba de tomar, de colocar el presente y el futuro inmediato
econmico del pas en manos ms ortodoxas y neoliberales de lo que le exiga la izquierda de su partido,
ha demostrado esta vez haber escuchado aquel grito de la calle: Antes de nada, Brasil.
Ya ha habido, dentro de sus huestes y entre los que se sienten hurfanos de la campaa electoral contra
la derecha, los que empiezan a acusarla de traicin a la causa y de su admisin, por lo menos implcita,
de que la poltica econmica de su primer mandato haba fracasado.
Traicin o sabidura? Sapientis est mutare consilium decan los filsofos latinos, es decir, son sabios
aquellos que tienen el coraje de cambiar de idea. Es el caso de Rousseff, que habra tenido el sentido
comn de comprender que, por el bien de Brasil, necesitaba cambiar de ruta para salvar la nave que
empezaba a hacer aguas?
A juzgar por la ira que su decisin ha despertado en los que preferan a la presidenta incapaz de cambiar
porque, segn ellos, existe una sola verdad en poltica, que nunca debe ser cambiada, ni ante la
evidencia de los hechos, so pena de traicionar la causa y la ideologa.
Y si, al revs, llevaran razn los que albergan an la esperanza de que tambin esta maniobra
arriesgada pueda ser parte de una operacin maquiavlica que pretenda hacer ver que se ha tratado de
un viraje en la economa cuando en realidad seguir siendo ella el capitn de la nave y su nuevo equipo
una simple comparsa que ella ser capaz de domar con el tiempo?
Y por qu no darle mejor en este momento un margen de confianza de que se ha tratado de una
decisin, quizs hasta dolorosa para ella, de que como peda la gran mayora no solo de los 51 millones
de ciudadanos que votaron contra ella sino muchos de los que la prefirieron en las urnas, lo ms
importante, lo primero, lo indiscutible, es que a la hora de decidir se debe tener en cuenta, que antes que
nada, y por encima de todo, est el futuro de Brasil?
De un Brasil, adems, rico, creativo y con ganas de triunfar que puede y se merece ms que una
economa agonizante, deprimida y asfixiada por los zarpazos de la corrupcin. Una economa que a la
postre devolvera a los pobres a su antiguo infierno de pobreza y marginalidad, como es posible observar
en los pases carcomidos por un populismo incapaz de crear bienestar ni siquiera para los ms pobres.

La verdad de la demanda boliviana

Chile y Bolivia tienen sin duda pendiente el desafo de construir relaciones de futuro resolviendo los temas
pendientes del siglo XIX
CARLOS D. MESA GILBERT 27 NOV 2014 | El Pas
El Gobierno boliviano ha presentado una demanda ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en la que
pide a ese alto tribunal que obligue a Chile a negociar con Bolivia para otorgarle un acceso soberano al
mar.
Bolivia y Chile firmaron en 1904 un Tratado por el que Chile se qued con todo el territorio boliviano que
haba invadido en 1879. Bolivia respet y respeta ese Tratado como respeta todos los tratados que ha
suscrito a lo largo de su historia. El Estado boliviano est convencido de que el respeto a los tratados
internacionales es la base del orden jurdico internacional.
El destacado canciller y presidente de Chile, Domingo Santa Mara, afirm ante el nuevo escenario entre
ambas naciones: No olvidemos por un instante que no podemos ahogar a Bolivia Privada de
Antofagasta y de todo el Litoral que antes posea hasta el Loa, debemos proporcionarle por alguna parte
un puerto suyo, una puerta de calle, que le permita entrar al interior sin zozobra, sin pedir venia. No
podemos ni debemos matar a Bolivia.
Es sobre esa lcida visin que muchos gobiernos chilenos ofrecieron formalmente a Bolivia un acceso
soberano al mar, antes y despus del Tratado y completamente al margen de este.
La demanda boliviana no tiene sus fundamentos en el Tratado de 1904, por el contrario, su pilar
fundamental tiene que ver con los Compromisos Unilaterales de los Estados. La CIJ ha fallado en casos
anteriores fundamentados en el concepto de que un compromiso o una promesa formal hecha por un
15

Estado a otro Estado es jurdicamente exigible.

A lo largo de casi un siglo
diferentes presidentes, ministros de
Relaciones Exteriores y
embajadores de Chile hicieron
compromisos formales y por escrito
a Bolivia de otorgarle un acceso
soberano al mar. Esos
compromisos formales y no otra
cosa son los que Bolivia considera
en su demanda.
El Pacto de Bogot (1948) en su
artculo VI estipula claramente que
las naciones firmantes aceptan la
jurisdiccin de la Corte en temas no
resueltos y pendientes entre
estados. Este es el caso. Esos
compromisos que no se
concretaron estn pendientes y no
han sido resueltos, razn por la que
el apego y respeto al Pacto de
Bogot avala la decisin boliviana
de acudir a La Haya.
En este contexto no debe
confundirse la idea de un dilogo
con la de una promesa formal. Fueron compromisos y promesas formales, como se desprende
claramente de los textos suscritos por los gobernantes chilenos sobre el particular, lo que Chile hizo con
Bolivia.
El forzado enclaustramiento boliviano la priva de una presencia en el Pacfico, presencia que tuvo por 55
aos. Las razones que explican la demanda, cuyas bases jurdicas considerar la Corte, son no slo
aquellas que refiere la historia, sino sobre todo la importancia crucial de una presencia boliviana plena y
con todo los derechos de un pas con litoral en la Cuenca del Pacfico, la ms importante en el siglo XXI
desde el punto de vista econmico.
Bolivia es una nacin pacifista y como tal ha hecho durante ms de un siglo los mayores esfuerzos para
lograr un acuerdo entre partes que la falta de una voluntad poltica real de Chile ha hecho imposible.
Conviene recordar adems que el presidente Morales ha sido el mandatario boliviano que ha demostrado
mayor disposicin con los gobernantes y el pueblo chileno para intentar una solucin dialogada al
enclaustramiento boliviano. Es por esa razn que Bolivia ha decidido acudir al mximo tribunal
internacional para resolver en paz este diferendo.
No deja de ser significativo que la primera accin de Chile al conocer la accin jurdica de Bolivia haya
sido precisamente desconocer la competencia de la Corte Internacional de Justicia a la que reconocen
todos los estados democrticos y respetuosos del derecho internacional.
Bolivia est convencida de que la mejor formar de encarar con mirada limpia el siglo XXI y erradicar los
fantasmas del pasado, es resolver el tema de su enclaustramiento a travs de un acceso soberano al
mar.
Chile y Bolivia tienen sin duda pendiente el desafo de construir relaciones de futuro resolviendo los temas
pendientes del siglo XIX, para entrar definitivamente en el siglo XXI.
Carlos D. Mesa Gisbert fue presidente de Bolivia y es representante internacional de Bolivia para la
Causa Martima.

16

El candidato de la izquierda gobernante gana las presidenciales de Uruguay

MONTEVIDEO (Reuters) lunes 1 de diciembre de 2014 Por Malena Castaldi y Esteban Farat
Tabar Vzquez triunf el domingo en las elecciones presidenciales de Uruguay, dando a la izquierda
gobernante un tercer perodo consecutivo para consolidar su frmula de crecimiento econmico con
acento social e intentar resolver asignaturas pendientes como la creciente inseguridad.
El recuento oficial mostr en la madrugada del lunes que el candidato oficialista del Frente Amplio gan
cmodamente con un 52,8 por ciento de los votos frente al 40,5 por ciento de su rival conservador, Luis
Lacalle Pou, quien admiti temprano su derrota tras recuentos privados que dieron ganador a Vzquez.
Respetado por haber logrado impulsar la economa y reducir la pobreza en su primer gobierno (20052010), Vzquez asumir la presidencia de nuevo el 1 de marzo para suceder a su aliado Jos Mujica, un
ex guerrillero de 79 aos.
Si bien es ms moderado que Mujica, Vzquez es considerado una garanta de continuidad de varias
iniciativas aprobadas por el mandatario saliente, a pesar de haberse opuesto en el pasado a leyes como
la del aborto y de preocuparse por el impacto en la seguridad de la legalizacin del cultivo y venta de
marihuana.
"Vamos a sacar adelante este pas con ms libertad, humanidad (...), ms justicia social", dijo el onclogo
de 74 aos tras proclamarse vencedor.
Miles de uruguayos salieron a las calles de Montevideo a festejar con banderas rojas, azules y blancas
-los colores del Frente Amplio- la victoria de Vzquez, que fue felicitado por mandatarios de la regin
como los de Argentina y Venezuela.
En el centro de la ciudad, partidarios del oficialismo hacan sonar las bocinas de sus coches en medio de
largas colas, mientras sus ocupantes agitaban banderines del partido.
"El gobierno de Mujica ratific lo bueno que haba hecho el primer gobierno del Frente", dijo Sandra
Gonzlez, una empleada de 40 aos que celebraba el triunfo de Vzquez. "La victoria de hoy respalda
todo lo que hizo Mujica y ahora Tabar tiene que encarar lo que no pudo solucionar Pepe (Mujica), que es
educacin y seguridad".
Vzquez contar con una mayora en el Congreso que har ms fcil la aprobacin de sus iniciativas,
como la de establecer nuevos impuestos a los grandes terratenientes para financiar mejoras en la
educacin, un reclamo de muchos uruguayos.
Y debe hallar una solucin para otros temas que le quitan el sueo a sus compatriotas: el deteriorado
servicio pblico de salud y el aumento de la delincuencia en un pas que tradicionalmente ha sido seguro.
Adems, tiene el reto de mejorar sus vnculos diplomticos con Argentina, uno de sus principales socios
comerciales, desgastados hace aos por las diferencias en torno a la instalacin de una planta de
celulosa sobre un ro limtrofe. "No nos dejen solos, no nos dejen solos! Tienen que exigir a cada da y
en cada momento, cada vez ms, para que podamos con fuerza llevar adelante el programa y el proyecto
poltico del Frente Amplio", dijo Vzquez.
COSECHANDO FRUTOS
Un cctel de factores inclin la balanza a favor de Vzquez.
Durante su primer mandato, el mdico pudo estabilizar la economa y reducir la pobreza combinando
polticas pro mercados con iniciativas sociales. Pero como la reeleccin inmediata no se permite en el
pas, le entreg la banda presidencial a su aliado Mujica teniendo una popularidad del 70 por ciento.
A su turno, el carismtico Mujica, que con su estilo poco protocolar se convirti en uno de los lderes ms
populares de Latinoamrica, mantuvo el rumbo econmico de Vzquez y profundiz sus programas
sociales.
Como resultado, Uruguay, un pequeo pas primordialmente ganadero, en la ltima dcada ha crecido a
un ritmo promedio de casi el 6 por ciento anual y ha reducido la pobreza un tercio a su mnimo histrico
de poco ms del 11 por ciento.
"El tercer gobierno del Frente permitir demostrarle al mundo que Uruguay puede ser progresista y
exitoso, bajando la pobreza y con la economa mejor que nunca", dijo Richar Martnez, un empleado de
una pizzera de 39 aos con una bandera del Frente Amplio en sus hombros.
Si llegaba al poder, Lacalle Pou, un joven legislador de 41 aos, haba prometido derogar partes de la
norma que regula la marihuana, que busca un nuevo enfoque contra el narcotrfico pero es rechazada
por la mayora de los uruguayos.
Sin embargo, su discurso no cal lo necesario por no haber logrado mostrar un proyecto alternativo lo
suficientemente slido. Y tampoco pudo explotar las asignaturas pendientes del gobierno en educacin,
17

salud y seguridad.
"Vamos a asumir la responsabilidad que la gente nos dio, que es la conduccin partidaria y ser la
segunda fuerza mayoritaria en el parlamento para impulsar nuestras cosas, para controlar y para
convencer", dijo Lacalle Pou.
(Informacin adicional de Gastn Prgola. Editado por Pablo Garibian, Nicols Misculin y Emma Pinedo)

Mxico: Elementos del Ejrcito interrumpen la autonoma universitaria en Coahuila

RT ACTUALIDAD Publicado: 29 nov 2014 | 11:30 GMT
Elementos del Ejrcito mexicano irrumpieron en la Universidad Autnoma de Coahuila con la intencin de
identificar a las personas que participaron en las manifestaciones de protesta por la desaparicin de los
43 estudiantes de Guerrero.
Elementos del Ejrcito mexicano asignados a la XI Regin Militar, con sede en Torren (estado de
Coahuila), irrumpieron este jueves en las instalaciones de la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de
la Universidad Autnoma de Coahuila, informa 'La Jornada'.
Los militares tenan una lista con los nombres de varios universitarios, a los que buscaron por aulas y
pasillos para identificarlos y cuestionarlos sobre su participacin en las manifestaciones de protesta por la
desaparicin de los normalistas de Ayotzinapa, dijo coordinadora de la universidad, Lorena Medina
Bocanegra.
"Lo que comentan los jvenes es que los militares llegaron preguntando por algunas personas, los
jvenes suponen que es por las manifestaciones, eso es lo que nos han comentado, pero el hecho es que
preguntaron por algunas personas. Definitivamente esto s causa un sentimiento de inestabilidad", dijo
Bocanegra.
'La Jornada' mencion que la comandancia de la XI Regin Militar emiti un comunicado en el que calific
de "error" haber ingresado a las instalaciones de la Universidad Autnoma, pero atribuy lo ocurrido a la
decisin de "un mando medio" que no identific.
"Reconocemos el error en que incurrieron los elementos del Ejrcito al entrar armados y sin previo aviso a
las instalaciones de la UA de C y sealamos que la persona que iba al mando lo hizo a ttulo personal, sin
consultar a sus superiores, adoptndose las medidas correctivas necesarias", dice el comunicado.

Mujica: "Bolivia debe tener salida al mar de alguna manera"

RT ACTUALIDAD Publicado: 29 nov 2014 | 2:41 GMT
El presidente uruguayo, Jos Mujica, ha pedido a Mercosur que ayude a Bolivia a obtener una salida al
mar "cmo sea y por dnde sea".
Bolivia tiene que salir al mar "de alguna manera", asegur Mujica en una entrevista concedida al diario
boliviano 'El Deber'.
"Si no puede salir por all, tiene que salir por ac", subray el mandatario uruguayo, que sostuvo que "los
pueblos no pueden vivir anacrnicamente".
"Mientras tanto, seguir luchando por lo otro. Este es un problema, tiene que verlo el Mercosur. Bolivia
tiene que pedir ayuda al Mercosur para tratar este problema", agreg.
En su opinin, Bolivia cuenta con un problema histrico que no se solucionar de inmediato y debe pedir
ayuda a Mercosur para tratar este asunto.
En la entrevista, Mujica llam a las autoridades bolivianas a concretar el proyecto para la construccin de
un puerto en las costas uruguayas.
"Los latinoamericanos nos miramos entre nosotros. Antes nos dedicbamos a mirar a Europa o a Estados
Unidos. Hemos logrado acuerdos entre presidentes de lo ms diferentes. Ya no tenemos fanatismos,
porque ya no es tiempo para las verdades absolutas", dijo.

18

2.- EUROPA-.
a) Rusia.
Rusia obliga a la UE a depender de Turqua
2 de diciembre de 2014 Guevorg Mirzayn, para RBTH
El 1 de diciembre Vladmir Putin viaj a Turqua en visita oficial. Ambos pases han acordado la
construccin de un nuevo gasoducto que ser la alternativa al South Stream y as como una central
nuclear con un coste estimado de 20.000 millones de dlares, que convertir a Turqua en el mayor centro
energtico de la regin.
La visita de Vladmir Putin a Ankara el 1 de diciembre y sus negociaciones con el presidente Recep
Erdoan se celebraron, segn los expertos, en un momento muy beneficioso para Rusia.
Esta es quizs la primera vez desde la poca de Atatrk que un lder turco se pronuncia tan clidamente
sobre las relaciones entre Rusia y Turqua, haciendo unas declaraciones tan negativas sobre los pases
occidentales, comparndolos con agresores y acusndolos de codicia en sus relaciones con el mundo
rabe. Por esta razn, algunos medios de comunicacin turcos ya han bautizado esta visita como el
encuentro entre dos soledades, comenta el profesor de la Academia Diplomtica del Ministerio de
Asuntos Exteriores de la Federacin Rusa Vladmir Avatkov.
El gasoducto South Stream ir por el fondo del Mar Negro hasta Bulgaria, despus pasar por Serbia,
Hungra, Eslovenia e Italia. El coste estimado de su construccin es de 16.500 millones de euros, de los
cuales 10.000 millones se destinarn a la parte martima. Su explotacin comenzar en diciembre de

2015 (con un bombeo de 15.750 millones de metros cbicos anuales) y alcanzar su mxima capacidad
(63.000 metros cbicos) en 2018.
Estas dos soledades, insatisfechas con la poltica de la Unin Europea, han dado a Bruselas una
sorpresa desagradable. Primero Vladmir Putin anunciaba en una rueda de prensa la cancelacin de la
construccin del gasoducto South Stream (cuya capacidad prevista era de unos 60.000 millones de
19

metros cbicos de gas). Vemos que se est intentando obstaculizar su realizacin. Si Europa no quiere
llevar a cabo este proyecto, entonces lo cancelaremos No hay nada que hacer, al fin y al cabo, ellos
son los compradores, declaraba el presidente ruso.
Segn el experto en la industria del gas y el petrleo Dmitri Marunich, la situacin del South Stream no
supone una capitulacin del Kremlin, sino un intento de influir en la postura de la Unin Europea, de
obligarla o bien a acceder a la construccin del South Stream, o bien a buscar un proyecto alternativo
mucho menos cmodo para la UE.
Segn el director de Gazprom, Alexi Miller, durante la visita de Vladmir Putin se firm un memorndum
de entendimiento para la construccin de un gasoducto a travs del Mar Negro en direccin a Turqua por
el que pasarn los mismos 60.000 millones de metros cbicos que se planeaban transportar a travs del
South Stream. De ellos, 14.000 millones se quedarn en Turqua y el resto seguir en direccin a Grecia.
Al parecer, para Rusia no existe una especial diferencia entre estos dos proyectos. Ambos resuelven el
problema principal: descartan el suministro de gas a travs de Ucrania y el coste de ambos proyectos es
muy parecido. Mosc se ha visto obligada a dar a Turqua un bono por la cooperacin en forma de una
rebaja en el precio del gas de un 6% (segn ciertos rumores, los turcos pedan un 15%), aunque esto
parece un pago aceptable por un proyecto tan importante.
Para la UE, la cancelacin de la construccin del South Stream implica numerosos costes econmicos y
polticos. En primer lugar, algunos pases se vern privados de las ganancias que les otorgaba el trnsito
del gas. Segn Vladmir Putin, Bulgaria dejar de ganar 400.000 millones de dlares al ao. En segundo
lugar, Turqua se convertir en un centro energtico a travs del cual se suministrarn a Europa los
hidrocarburos de Rusia, Azerbaiyn y, en el futuro, Irn. El control de este trnsito de la energa aportar
a Ankara una mayor seguridad en las negociaciones, en especial respecto a la cuestin de su posible
adhesin a la UE.
Las circunstancias favorecen un acercamiento entre Mosc y Ankara
Respecto a la colaboracin entre Rusia y Turqua, ambos pases estn dispuestos a contribuir al
acercamiento en base al respeto mutuo de sus intereses.
Un smbolo del progreso en las relaciones bilaterales es el proyecto de construccin en Turqua de la
central nuclear de fabricacin rusa Akkuyu. El proyecto es nico en el sentido de que es el primero que
se construye segn el principio 'paga, posee, explota', es decir, una compaa rusa ser la propietaria de
la central. Evidentemente, se trata de un gran volumen de inversin, 20.000 millones de dlares,
declaraba el lder ruso. Se prev que su construccin finalizar en el ao 2022.
Los expertos sealan que Ankara no est intentando aprovecharse de la compleja situacin en la que se
encuentra Rusia y que sigue mostrndose respetuosa con los intereses de Mosc en el Cucaso Sur.
El neo-otomanismo turco en su posicin respecto al Cucaso est sobrevalorado, la estrategia de
Turqua en la zona es bastante previsible: mantener unas relaciones de alianza con Azerbaiyn, ejercer
una fuerte influencia econmica y humanstica sobre Georgia y mantener un equilibrio entre la disputa y la
reconciliacin con Armenia. No existe ninguna voluntad de expansin por parte de Turqua en la regin,
aclara a RBTH el investigador jefe del Centro de Problemas del Cucaso y Seguridad Regional del
Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Mosc, Nikoli Silyev.
Adems, en realidad Turqua ha rechazado el apoyo directo a la lnea antirrusa del Majlis del pueblo
trtaro de Crimea. Tras el referndum de Crimea y su anexin a Rusia, los lderes polticos turcos y el
Ministerio de Asuntos Exteriores del pas promovieron activamente la idea de la absoluta ilegalidad de
este acto. Se acus a Rusia de agresin, de violacin de unos derechos de los trtaros de Crimea que
Turqua haba defendido todos estos aos. Sin embargo, la propaganda antirrusa motivada por Crimea ha
comenzado a sofocarse en los medios de comunicacin turcos. Las cuestiones de la cooperacin
econmica (entre ellas la posible participacin de empresarios turcos en una zona de libre comercio en
Crimea) resultan prioritarios para el pas, comenta Vladmir Avatkov.
La nica cuestin en la que las partes no han logrado alcanzar un acuerdo es Siria. No obstante, esta
controversia no puede compararse con el potencial de cooperacin existente entre Ankara y Mosc.

Los pases de ALBA, en contra de las sanciones occidentales a Rusia

3 de diciembre de 2014 Andri Raskin, RBTH
Los pases de la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra Amrica Tratado de Comercio de los
Pueblos (ALBA-TCP) rechazaron este lunes, en el acto central con motivo del dcimo aniversario de la
organizacin, las sanciones occidentales contra Rusia.
20

Durante la velada en el Museo Central de la Gran Guerra Patria (Segunda Guerra Mundial) en Mosc el
embajador de Cuba en Mosc, Emilio Lozada, sostuvo que en los pases del ALBA-TCP Rusia cuenta con
verdaderos amigos.
Me atrevo a decir que con verdaderos hermanos, que comparten con ella la defensa de los principios
fundamentales del derecho internacional y la visin de un mundo sin hegemonas, crueles bloqueos ni
sanciones unilaterales, afirm.
El vicedirector del Departamento de Amrica Latina de la cancillera rusa, Alexander Jojlikov, declar que
en diez aos de existencia el ALBA-TCP ha demostrado la efectividad de su modelo de gestin as como
independencia poltica.
En una dcada el PIB de estos pases se increment en un 25 % en medio de la crisis econmica
internacional. Esta agrupacin integracionista tambin ha demostrado su independencia poltica,
incluyendo el apoyo decisivo frente a intentos de socavar el orden en la regin y ante acontecimientos
internacionales, declar el funcionario diplomtico.
Jojlikov destac la importancia de la declaracin emitida por miembros del ALBA en agosto de 2008,
momento en el que tuvo lugar la guerra contra Georgia en Osetia del Sur. Igualmente, Cuba y Venezuela
han desempeado un papel decisivo de apoyo a nuestras acciones dirigidas a lograr una solucin poltica
en Siria, aadi.
Queremos agradecer que en el marco de fuerte presin por parte de los EE UU y los pases de
Occidente, los integrantes del ALBA han estado siempre en contra de las sanciones que se intentan
imponer a Rusia, subray adems.
Jojlikov mostr un agradecimiento especial a Bolivia, Cuba, Nicaragua y Venezuela, que en marzo del
2014 votaron en contra de un proyecto de resolucin contra Rusia por su posicin ante la crisis creada en
Ucrania con la ruptura del orden constitucional el 22 de febrero de 2014.
Segn Jojlikov, apoyar a los pases del ALBA significa garantizar la primaca del derecho internacional,
que los mecanismos integracionistas resuelvan problemas de importancia en el orden actual y que se
respete el papel central de la ONU ante los retos y amenazas a los que se enfrenta el mundo.

Las razones de Rusia para oponerse al ingreso de Ucrania en la OTAN

28 de noviembre de 2014 Andri Sushentsov, para RBTH
La idea de que la poltica rusa en la crisis de Ucrania se determina a partir de las ambiciones personales
del presidente Vladmir Putin est muy difundida entre la opinin pblica occidental. Sin embargo, en
Rusia es ms bien al contrario, se considera que la crisis deriva de la ampliacin de la esfera de influencia
de Occidente hacia el este. En la crisis de Ucrania Mosc defiende sus intereses nacionales, una parte de
los cuales son vitales.
Intentar explicar la poltica rusa con ayuda de una analoga a la inversa. Imaginmonos que hace 23
aos se desintegraron los EE UU y no la Unin Sovitica. Como resultado, los estados de la costa y
fronterizos de Washington, California, Arizona, Nuevo Mxico, Texas, Florida y Georgia se separaron de
los EEUU. Los antiguos Estados Unidos se vieron privados de una cmoda salida al ocano Pacfico,
adems importantes centros de infraestructura estatal: cosmdromos, bases militares, puertos,
oleoductos y vas de ferrocarril, centros GPS y complejos industriales, se quedaron en los territorios de
otros estados.
Durante las siguientes dos dcadas Washington invirti en la recuperacin de la economa y la creacin
de infraestructuras alternativas para aquellos casos en que los nuevos vecinos se negaron a cooperar.
Sin embargo, algunos de los antiguos territorios norteamericanos se pronunciaron a favor de restablecer
la unin y se mantuvo la cooperacin.
En este contexto, una influyente y activa fuerza europea empez a reforzar su presencia en Amrica del
Norte y Latinoamrica, desarrollando su expansin desde Cuba. Esta potencia exterior ofreci a los
antiguos estados norteamericanos una posibilidad de alianza militar as como de integracin econmica
bajo el lema los pases tienen derecho soberano a decidir su camino.
Entonces empieza un juego de suma cero entre los EE UU y esta fuerza exterior. Las desavenencias
conducen a conflictos en torno al cosmdromo en Florida y la base martima militar de San Diego, en
California. En esta lucha la fuerza exterior ampla su esfera de influencia mientras que los EE UU
defienden sus intereses. Y todo esto es muy lgico.
Esta misma lgica explica la poltica de Rusia en Ucrania, que defiende sus intereses: la base militar de
Crimea, el trnsito de hidrocarburos hacia Europa, la cooperacin industrial y comercial as como los
21

derechos de la poblacin rusa. Los Estados Unidos habran actuado de la misma forma si se hubieran
encontrado en el lugar de Mosc.
Sin embargo ahora no se trata de una potencia europea la que ampla su presencia en el Nuevo Mundo,
sino que son la OTAN y los Estado Unidos los que se reafirman en el Viejo Mundo. Segn la lgica de
Bruselas y Washington, los pases del espacio postsovitico tienen derecho a elegir en qu alianzas
polticas, econmicas y militares quieren ingresar. No obstante, los grandes pases que quedaron fuera de
la OTAN se preguntan: cul es el papel de esta organizacin en el continente y de quin se va a
defender?
La OTAN fue ideada tras la Segunda Guerra Mundial como una alianza defensiva en contra de la URSS.
Tras la desintegracin de la Unin Sovitica hubo un intento de asignar funciones globales al potencial
militar de la OTAN y la Alianza quera defenderse de las amenazas procedentes de todo el mundo.
Durante los ltimos 20 aos la OTAN se defendi dos veces de Yugoslavia y tambin de Afganistn y
Libia. En el ao 2003 los miembros de la OTAN discutieron sobre si haba que defenderse de Irak y
finalmente los pases ms activos decidieron que s. En el contexto de la crisis ucraniana, el
vicesecretario general de la OTAN, Alexander Vershbow asegur que la Alianza considera a Rusia
amenaza. Reiter lo que ya haban anunciado antes de l algunos legisladores norteamericanos y los
lderes de los pases blticos y de Polonia.
En la OTAN no todos comprenden que los estados del espacio postsovitico son muy frgiles. La
provocacin exterior destruye la estabilidad poltica en estos pases y adems imposibilita las condiciones
para el desarrollo econmico. Adems, obstaculiza el trnsito hacia unos ingresos medios, al nivel de los
pases desarrollados europeos. El bienestar conduce a la democracia, y no al revs.
A los ciudadanos de EE UU y de la Unin Europea, espacios que durante el transcurso de una generacin
han experimentado una rpida integracin y desarrollo, les parece que todo el mundo vive a su mismo
ritmo. Sin embargo, los procesos vividos en el espacio postsovitico son diferentes. Tuvo lugar una
descomposicin social y hubo tentativas de prevenir los conflictos que derivaban de ella. Durante los
ltimos aos Rusia ha intentado volver a situarse como un actor destacado de Eurasia. En Ucrania este
proceso choca con la ampliacin de la zona de influencia de Occidente hacia el este. Efectivamente, no
fue Estados Unidos quin inici la revuelta en Kiev. Sin embargo, Washington decidi utilizar esta
situacin para reforzar sus posiciones, contribuyendo de esta forma a la escisin de la sociedad
ucraniana y a reforzar a las fuerzas polticas irresponsables.
El nuevo gobierno de Kiev se precipit a recurrir a EE UU y la OTAN para la lucha contra Rusia, como
antes lo haba intentado hacer el georgiano Mijal Saakashvili cuando atac a los soldados pacificadores
rusos en Osetia del Sur en el ao 2008. Al apoyar la integracin euroatlntica de Ucrania, Occidente
rompe el pas en pedazos y causa un dao irreparable a las relaciones con Rusia. La conclusin es
inevitable: es en el inters de todas las partes empezar a ponerse de acuerdo en cmo sern las reglas
de cooperacin en Europa y en cmo conseguir un futuro estable para Ucrania.

Por qu fracasaron los intentos de solucin del conflicto en Ucrania?

1 de diciembre de 2014 Santi Pueyo, para RBTH
Desde que comenz el conflicto en el este de Ucrania han sido varios los intentos de negociacin entre
los mediadores y las partes implicadas.
El cambio de Gobierno en Kiev, sucedido
como consecuencia de las revueltas
violentas del Maidn, supuso un varapalo
para los ciudadanos rusfonos en la parte
este del pas.
La reestructuracin gubernamental de los
nuevos actores, proclamados en Kiev,
supuso colocar en la parte ms industrial y
minera de Ucrania a determinados oligarcas
que no fueron bien acogidos en esta regin,
tpicamente obrera.
Para colmo, las primeras leyes que
aprobaron en la nueva Rada Suprema
(Parlamento ucraniano) estuvieron
22

encaminadas a menoscabar el uso del ruso, un idioma ampliamente utilizado en el pas, sobre todo en el
este, hecho que acab por enervar los nimos de sus ciudadanos hasta el punto de salir a la calle para
pedir un modelo de Estado federal, en el que se tuvieran en cuenta sus intereses.
El Alto Comisionado de la OSCE para las Minoras Nacionales, ya advirti a Ucrania de los peligros de
adoptar este tipo de leyes que tendan a dividir a la nacin cuando lo que tenan que hacer en palabras
del organismo era unirla.
Sin embargo los planes del nuevo Gobierno en Kiev estaban lejos de la recepcin de propuestas por
parte de otras regiones. En seguida planificaron un modelo de Estado frreamente centralizado, a la
manera jacobina francesa, donde no se observaba la ms mnima autonoma para ninguna de las
regiones que componen Ucrania. El conflicto empez a estar servido a partir de entonces.
Estos ciudadanos del este de Ucrania empezaron entonces a ocupar edificios gubernamentales y ante la
amenaza reiterada de desalojo por la fuerza, por parte de Kiev, comenzaron a armarse. As comenz
todo y as empezaron las armas a hablar.
Despus de cierto desconcierto, las autoridades ucranianas, iniciaron lo que denominaron como una
operacin antiterrorista contra sus propios ciudadanos, disconformes con las medidas puestas en
prctica por su propio Gobierno.
Acto I. El inicio de la contienda
Las hostilidades dieron comienzo en abril con la entrada del Ejrcito ucraniano en las regiones donde la
poblacin se manifestaba contraria a las leyes del nuevo Gobierno improvisado, y como siempre suele
pasar en todas las guerras, las primeras vctimas fueron civiles desarmados. A ello hay que aadir la
fatdica masacre en Odesa en la que murieron ms de 40 personas partidarias de las federalizacin a
manos de una multitud de exaltados nacionalistas ucranianos, que acab por arrinconarlos, prendindoles
fuego -la mayora fueron quemados vivos- en la Casa de los Sindicatos de Odessa donde se
resguardaron de los continuos ccteles molotov que les lanzaban los jvenes proucranianos.
Presumiblemente, el Gobierno ucraniano pensaba que solventara el problema de forma rpida, en ningn
caso pens que se iba a encontrar con una amplia resistencia organizada de forma efectiva y en tiempo
rcord; cuantos ms civiles moran, ms gente se alistaba tanto en las regiones del este del pas como en
Rusia donde a ttulo personal y motivados por la hermandad en la defensa de un idioma y de una cultura
compartida se unan a la causa.
Y en todo ello, Mosc no tuvo nada que ver, de hecho el Gobierno ruso dio muestras desde el principio de
que un conflicto as en sus fronteras no interesaba a nadie, precisamente porque intua que el precio a
pagar poda ser muy alto. En cierta medida, se les escap de las manos tanto como al Gobierno
ucraniano.
Acto II. Referndums y elecciones bajo el fuego cruzado
El 11 de mayo, siguiendo el ejemplo del pueblo de Crimea, los ciudadanos de las regiones de Donetsk y
Lugansk convocaron un referndum de independencia que fue apoyado por el 89% de su poblacin, sin
embargo ningn pas, incluido Rusia, acab por reconocer a los dos nacientes Estados.
El 25 de mayo y con el pas totalmente enfrentado, se celebraron en Ucrania elecciones presidenciales
que fueron ganadas por el llamado 'rey del chocolate' -en referencia al imperio de negocios relacionados
con el dulce- del actual presidente Petr Poroshenko, renombrado oligarca ucraniano.
Apenas dos meses despus de estos hechos la ONU sac un informe en el que cuantificaba en 1.129
personas las personas muertas a causa del conflicto y tan solo un mes despus en agosto era rectificado
el numero hasta llegar a las 2086, casi el doble. An ms, dos meses despus esas cifras se volvan a
duplicar y hoy suponen ya las 4.300 vctimas, cifra que previsiblemente aumentar en el prximo informe.
Acto III. Negociaciones frustradas
El primer intento de negociacin tuvo lugar el da 17 en abril en Ginebra y participaron los ministros de
Exteriores de Rusia, Ucrania, EE UU y la UE donde se pusieron de acuerdo en Ginebra para mandar una
misin especial de la OSCE con el objetivo de intentar reducir una posible escalada de la tensin, que
visto con la perspectiva actual no obtuvo ningn resultado, ya que los vctimas mortales no pararon de
aumentar desde ese momento hasta hoy.
Otros puntos acordados fueron el desarme de las milicias en Donbass, el respeto del ruso como lengua
en el este del pas y cierta autonoma que les permitiera a la ciudadana de la regin participar en los
asuntos polticos que les afectasen directamente.
Sin embargo, Rusia pec de ingenuidad al pensar que lo acordado iba a ser admisible para las milicias en
Donbass, porque en cierta medida se otorg a s misma el derecho legtimo de representacin de esa
23

regin ucraniana. El resultado fue que los acuerdos no fueron reconocidos por las milicias, que
expresaron su rechazo a unas negociaciones en que se hicieron al margen de ellas, actores esenciales
del conflicto. Fue tan surrealista como, por poner un ejemplo, si en el conflicto israel-palestino se hubiera
pretendido firmar los Acuerdos de Oslo sin la firma ni la presencia de la representacin palestina.
En septiembre se volvieron a reunir los mismos actores pero esta vez con una cuasi representacin de las
milicias. La no aceptacin de las milicias como parte real en el conflicto implic elaborar una estratagema
"legal" que permita su presencia en las negociaciones sin la admisin explcita de su reconocimiento
como parte legtima implicada. Segn Occidente y Ucrania lo contrario sera reconocer la existencia de
ese Estado no reconocido a nivel internacional.
El resultado fue la firma de una tregua el 5 de septiembre que en la prctica no se cumple -todos los das
hay enfrentamientos y muere alguien a causa de los ataques de uno y otro bando-. Otra negociacin
frustrada.
Si no se afronta de verdad una solucin, mucho me temo que estaremos ante un conflicto enquistado,
para que el lector se haga una idea valga recordar el estado de "guerra permanente" en el que se
encuentran las dos Coreas que firmaron tambin hace 62 aos un armisticio que sell de facto las
fronteras en el paralelo 38.
Eplogo. Una propuesta para resolver el conflicto
Entre los problemas de los fracasos en las negociaciones est el considerar como mediadores a estados
con claros intereses geoestratgicos en el asunto (EE UU, UE y Rusia), todos ellos no son imparciales
sino partidarios de uno u otro bando. Este es el formato utilizado en el conflicto entre rabes e israeles
que ha mostrado una permanente ineficacia a travs de su dramtica historia.
Para resolver el dilema habra que aplicar una negociacin a dos bandas Ucrania y Donbass con la
mediacin de un equipo de personas versadas en la resolucin de conflictos y ampliamente avaladas por
su absoluta neutralidad e imparcialidad, que fuesen aceptadas por ambas partes. Este es el modelo que
permiti solucionar el conflicto del Ulster y es el nico vlido para una salida duradera a este contencioso.

Rusia paga el precio de su aislamiento

3/12/2014 | RBTH
Rusia ya est pagando el precio de su aislamiento con la contraccin de su economa y la renuncia a
proyectos como el gasoducto South Stream, mientras espera impaciente el discurso sobre el estado de la
nacin que pronunciar maana el presidente, Vladmir Putin.
El jefe del Estado promulg hoy, en vspera de su intervencin ante ambas cmaras del Parlamento, un
decreto por el que ordena congelar los sueldos de los funcionarios del Kremlin y del Ministerio de
Exteriores hasta 2016.
"El rublo se encuentra en el nivel ms bajo de su historia (...) y claramente la economa (rusa) est
notando los efectos de las sanciones" occidentales, dijo John Kerry, secretario de Estado norteamericano.
La economa rusa ya tuvo un crecimiento nulo en octubre y, segn el Ministerio de Economa, se
contraer en 2015, cuando podra entrar en recesin, en caso de que se mantengan las sanciones por
Ucrania y los precios del petrleo continen su cada libre.
La moneda nacional sigue deprecindose, los beneficios empresariales caen y la fuga de capitales
rondar este ao los 100.000 millones de dlares, lo que demuestra la escasa confianza de los inversores
en la recuperacin de la economa rusa.
Los rusos tambin empiezan a notar los efectos, ya que la cesta de la compra se ha encarecido -Rosstat,
la agencia estatal de estadsticas, admiti hoy que en lo que va de ao la inflacin ha sido del 8,5%-, al
tiempo que se ha reducido su poder adquisitivo, lo que ha obligado a muchos a renunciar a los viajes al
extranjero.
El fantasma del "crack" del rublo en agosto de 1998, en el que los ahorros de los rusos se convirtieron de
la noche a la maana en papel mojado, revolotea en el ambiente, aunque nadie espera una nueva
suspensin de pagos como entonces.
El lder ruso repiti hasta la saciedad que son "mnimas" las dificultades que ha causado el aislamiento
occidental a la economa rusa, pero la cada de los precios del crudo ha dejado en mal lugar sus
predicciones.
Durante las ltimas semanas, Mosc ha enarbolado el mantra de la reorientacin comercial y energtica
hacia Asia, pero los expertos consideran que esos planes no dejarn de ser una utopa hasta mediados
de siglo.
24

Segn los expertos, a diferencia de 2009 -la ltima vez que la economa rusa se contrajo influenciada por
la crisis financiera internacional- en esta ocasin la crisis ha sido creada por obra y gracia del propio
Kremlin.
En medio de un nuevo ciclo de inestabilidad econmica, el Kremlin apost por dar prioridad a sus
ambiciones expansionistas, al anexionarse en marzo la pennsula ucraniana de Crimea y apoyar en abril
a los separatistas prorrusos en el este de Ucrania.
Todos estos factores, segn los expertos, dificultarn el cumplimiento del contrato social firmado por Putin
con el pueblo tras su reeleccin en 2012 y pondr a prueba la lealtad de los rusos, entre los que el
sentimiento patritico ha aumentado a medida que creca el aislamiento internacional de su pas.
Debido a las discrepancias con la Unin Europea, Rusia tuvo que renunciar esta semana al costossimo
gasoducto South Stream, un proyecto estratgico destinado a eludir a Ucrania como territorio de trnsito
del gas ruso con destino al sur de Europa y los Balcanes.
Rusia ya gast 5.000 millones de dlares en ese gasoducto y ha invertido otros 25.000 millones, motivo
por el que Putin viaj a Turqua en busca de alternativas, lo que no evitar que Italia y Serbia sigan
dependiendo del gas ruso que les llegue desde Ucrania.
"Derrota diplomtica de Putin", titularon algunos diarios occidentales, aunque otros opinan que el Kremlin
renunci al South Stream por motivos puramente presupuestarios.
No obstante, no todos son factores externos y geopolticos, por lo que todos esperan maana la
respuesta de Putin al mayor desafo internacional que afronta desde que asumiera el poder hace ms de
15 aos.
El dilema es la liberalizacin de la economa para romper el aislamiento o reforzar las lneas maestras de
un capitalismo de Estado que ha permitido a Rusia superar la miseria postsovitica y crear un fondo del
estabilizacin contra los vaivenes financieros.
Recientemente, tras la prohibicin de los productos perecederos occidentales, Putin asegur que Rusia
afronta una ocasin histrica para reducir su dependencia de la importacin de alimentos.
No obstante, por el momento el sustituto de las manzanas polacas, los pimientos espaoles y los lcteos
blticos son las frutas marroques, las verduras israeles y los pescados y ctricos latinoamericanos.
Los altos funcionarios mantienen su inquebrantable fe en la poltica del Kremlin: "Que Dios le de mucha
salud! Si l (Putin) gobierna como mnimo otros diez aos, estaremos encantados", declar Yelena
Batnova, vicegobernadora de la regin de Blgorod.
Con todo, prestigiosos economistas como Sergui Guriev, que emigr a Londres tras discrepancias con el
Kremlin, considera que la contraccin de la economa obedece en gran medida a la renuencia de Putin a
introducir dolorosas reformas estructurales.
"Putin se ir tarde o temprano y Rusia permanecer y habr que buscarle un lugar en la gran Europa",
dijo ayer Mijal Jodorkovski, el magnate ruso que se exili en Suiza tras cumplir diez aos de crcel a raz
de polmicas sentencias.

Los separatistas prorrusos califican de "tontera" las sanciones de la UE

29/11/2014, 13:24 EFE
Los sublevados prorrusos del este de Ucrania calificaron de "tontera" la sanciones adoptadas hoy por la
Unin Europea contra otras trece personas, todos ellos miembros de los rganos de poder de las
autoproclamadas repblicas separatistas de Donetsk y Lugansk, y cinco entidades.
"En realidad no ha pasado nada. No nos dejan ir de vacaciones a Europa, algo con lo que hemos podido
sobrevivir hasta ahora. En lo que se refiere a los asuntos econmicos, no tenemos ni dinero ni cuentas
all, por lo que no es ms que una tontera", dijo a la agencia rusa Interfax Dens Pushilin, uno de los
lderes de la autoproclamada Repblica Popular de Donetsk.
A su vez, Alexi Koriakin, jefe del llamado Consejo Popular de la autoproclamada Repblica Popular de
Lugansk, asegur que a l y sus partidarios les "dan igual" las sanciones de Bruselas, aunque lament la
falta de voluntad de dilogo que demuestran con su actitud los lderes europeos.
"No deja de sorprender que al elaborar estas listas se manifiesta la indisposicin para reconocer la
realidad y empezar de una vez el dilogo pacfico que tanto tiempo llevamos pidiendo", se quej Koriakin.
Las personas o entidades incluidas la lista negra ampliada de Bruselas vern congelados los activos que
puedan tener en los pases miembros de la Unin y se les prohibir viajar a territorio comunitario.
Las sanciones de la UE persiguen castigar los implicados en la organizacin de las elecciones llevadas a
cabo el pasado 2 de noviembre en los territorios de Ucrania del este controlados por los separatistas.
25

La lista europea de sancionados inclua ya, sin contar la decisin de hoy, a 119 personas y 23 entidades.
La semana pasada, la ONU present un informe de la misin de derechos humanos en el que inform de
que el conflicto armado en Ucrania ha causado la muerte de 4.317 personas y provocado 9.921 heridos.
Por su parte, los separatistas cifran en casi 5.000 los muertos por el conflicto armado en las rebeldes
regiones orientales de Donetsk y Lugansk.
A pesar del acuerdo de alto el fuego entre Kiev y los insurgentes, sellado en Minsk en dos documentos
firmados el 5 y el 19 de septiembre, las hostilidades entre los dos bandos no han cesado prcticamente
en ningn momento.

Rusia: La OTAN debe rendir cuentas ante el Consejo de Seguridad sobre Afganistn
Publicado: 4 dic 2014 | RT
Rusia exige que la OTAN rinda cuentas de forma regular ante el Consejo de Seguridad de la ONU por sus
acciones en Afganistn, segn el embajador ruso ante la ONU, Vitali Churkin.
La OTAN debe rendir cuentas ante el Consejo de Seguridad de la ONU por las acciones realizadas en
Afganistn, segn ha advertido el representante permanente de Rusia ante la ONU, Vitali Churkin,
informa TASS. En su opinin, esta exigencia debe tenerse en cuenta en la resolucin del Consejo de
Seguridad sobre la misin sucesora de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF),
cuyos poderes terminan a finales del ao.
"Creemos que el Consejo de Seguridad no puede simplemente aceptar el texto y dejar que el asunto se
desarrolle por s solo. Es necesario que se rindan cuentas ante el Consejo de Seguridad. Por alguna
razn, los pases de la OTAN no quieren darnos garantas de que informarn sobre todas sus acciones al
Consejo de Seguridad. Sin estos informes peridicos ante el Consejo de Seguridad, creemos que es
bastante extrao apoyar una decisin y despus simplemente olvidarse de esta cuestin", ha anunciado
el diplomtico.
Vitali Churkin ha sealado que Rusia considera "muy importante" la adaptacin de una resolucin que
"apoyara los nuevos acuerdos entre la OTAN y Afganistn". Pero una condicin necesaria para esta
decisin es hacer resumen de la actividad de la ISAF. "Antes de que apoyemos una nueva operacin,
tenemos que aclarar los resultados de la anterior. Y en este momento no tenemos garantas de que
vayamos obtener un informe detallado, y no una breve notificacin de que han terminado su trabajo. Hace
falta un anlisis de lo que se ha conseguido y de lo que no", ha precisado el diplomtico.

Un Putin vulnerable
La cada del petrleo y las sanciones econmicas comienzan a golpear a Rusia
EL PAS 4 DIC 2014 |
A Vladmir Putin se le acumulan las dificultades polticas exteriores. Pero cualquiera de ellas puede
resultar ms manejable que una economa rusa profundamente maltrecha, en cada acelerada a
consecuencia del desplome del precio del petrleo y del rublo, que ha perdido en un ao el 40% de su
valor y presagia un invierno de descontento en las calles de su pas.
Putin se ha apoyado en dos palancas fundamentales durante 15 aos de poder absoluto: una es su
exaltacin del fervor nacionalista, impulsando la confrontacin regional para ampliar la influencia de
Mosc y reforzar su popularidad personal. La otra, los elevados precios energticos, primera fuente de
ingresos de Rusia y herramienta decisiva de una estrategia exterior dirigida personalmente por el
presidente ruso.
Este contexto hace especialmente significativo el anuncio de Putin en Turqua (beneficiaria indirecta) de la
cancelacin del gigantesco proyecto destinado a llevar el gas ruso hasta Bulgaria por debajo del mar
Negro y desde all al corazn de Europa, sorteando Ucrania. Un revs estratgico para el Kremlin que no
es fruto de la intransigencia europea, como Putin lo ha presentado, sino consecuencia de los desmanes
del lder ruso. El grandioso gasoducto de 50.000 millones de dlares, concebido hace una dcada, es en
realidad vctima del enfrentamiento entre Occidente y Mosc a propsito de la poltica de hechos
consumados de Putin en Ucrania. No solo la UE se ha opuesto a un proyecto que cimentara el control
por Rusia del abastecimiento de gas a Europa; la dificultad de financiarlo en medio del desplome del
petrleo que pone contra las cuerdas las finanzas del Kremlin y de las sanciones econmicas de la UE y
EE UU han forzado a Mosc a abandonar un plan clave para sus ambiciones energticas.
La bonanza petrolfera ha permitido a Rusia en los ltimos aos disparar su gasto pblico y engrasar el
bienestar social. La situacin ha cambiado drsticamente. Ms de dos tercios de las exportaciones rusas
26

son petrleo y gas, y la cada del rublo alimenta la huda de capitales y complica el servicio de la deuda.
La economa rusa no se desplomar sbitamente, pero su rpido deterioro seala el final de la supuesta
invulnerabilidad de Vladmir Putin. Y la ausencia de prosperidad en el horizonte inmediato hace ms fcil
para el autcrata ruso sucumbir a la tentacin del aventurerismo exterior.

Rusia acusa a OTAN de desestibilizar pases blticos y anuncia maniobras

MOSC (Reuters) lunes 1 de diciembre de 2014
Rusia acus el lunes a la OTAN de desestabilizar el norte de Europa y los estados blticos al realizar
ejercicios militares en la zona y anunci nuevos ejercicios militares por su cuenta, aumentando la tensin
generada por la crisis en Ucrania.
La Organizacin del Tratado del Atlntico Norte respondi culpando a Mosc de la inestabilidad y lo acus
de violar el acuerdo de alto el fuego en el este de Ucrania al hacer grandes envos de armas avanzadas a
los separatistas prorrusos.
Las recriminaciones profundizaron el peor pulso entre Rusia y Occidente desde la Guerra Fra, mientras
la cifra de muertos sigue aumentando y supera ya las 4.300 personas.
"Estn tratando de desestabilizar la regin ms estable en el mundo, el norte de Europa", dijo en
referencia a la OTAN el viceministro de Relaciones Exteriores ruso, Alexei Meshkov, en una entrevista con
la agencia de noticias rusa Interfax.
"Los ejercicios militares sin fin, transfiriendo aviones capaces de transportar armas nucleares a los
estados blticos. Esta realidad es extremadamente negativa", agreg.
Mosc es muy sensible a cualquier maniobra de la OTAN, especialmente en los pases que formaron
parte una vez de la Unin Sovitica, y Meshkov asegur que Rusia dar "todos los pasos" para proteger
su seguridad.
En una decisin que probablemente ser vista en el exterior como una nueva exhibicin de poder, Rusia
anunci el lunes que llevar a cabo ms ejercicios militares en 2015 que este ao, incluido uno en el
Distrito Militar Central, donde se encuentra Mosc, y otro en el que participar Bielorrusia.
Los ejercicios militares tanto de Rusia como la OTAN han contribuido al deterioro de sus relaciones desde
la salida del presidente ucraniano respaldado por Mosc en febrero, tras lo cual Rusia se anexion
Crimea y apoy a los separatistas en el este de Ucrania.
Al ser consultado por la situacin, el embajador de Estados Unidos ante la OTAN dijo que las medidas
adicionales adoptadas por la alianza son defensivas y buscan demostrar el compromiso de los pases
miembros de la alianza con la autodefensa mutua.
"Si miras la escala de las actividades rusas en Crimea, primero en Crimea y ahora en el sudeste de
Ucrania, es bastante evidente que son desestabilizadoras", indic el enviado, Douglas Lute, en una
conferencia de prensa en Bruselas.
El ministro de Exteriores lituano, Linas Linkevicius, dijo a Reuters que Rusia es la culpable de la
inestabilidad al "agredir a su propio vecino" en Ucrania.
Por su parte, los ministros de Defensa de Letonia y Estonia expresaron su preocupacin por el
"incremento de la actividad (de Rusia) en la regin del Mar Bltico".
Mosc asegura que la OTAN amenaza su seguridad al ofrecer ser miembros a los pases que integraron
una vez la Unin Sovitica, pero la alianza afirma que Rusia ha incrementado su actividad area en torno
a Europa.
"Vemos una significativa acumulacin militar dentro y alrededor de Ucrania. Grandes transferencias de
armas avanzadas, equipos y personal militar ruso a los separatistas violentos", agreg el secretario
general de la OTAN, Jens Stoltenberg, en Bruselas.
Un portavoz militar ucraniano, Andriy Lysenko, dijo el lunes que las fuerzas especiales rusas estn
participando ahora en los ataques contra el aeropuerto de Donetsk en el este. Mosc niega haber enviado
tropas.
El ministro de Exteriores, Pavlo Klimkin, dijo en una entrevista que Europa y Estados Unidos deberan
empezar a transferir armas hacia su pas para frenar a los rebeldes.

Rusia detecta tres lanzamientos de misiles balsticos extranjeros

RT Actualidad Publicado: 29 nov 2014 | 13:23 GMT
El vicecomandante de las Fuerzas de Defensa Aeroespacial de Rusia, el general mayor Anatoli
Nestechuk, anunci este sbado que la dependencia detect el lanzamiento de tres misiles balsticos
27

extranjeros, informa RIA Novosti.

"Hoy por la maana hemos detectado el lanzamiento de un misil balstico extranjero y anteayer
detectamos otros dos lanzamientos. Nuestros equipos estn realizado con xito este trabajo [de
deteccin]", dijo Anatoli Nestechuk a la emisora Eco de Mosc.
Por su parte, el comandante de las Fuerzas de Defensa Aeroespacial (VKO por sus siglas en ruso), el
teniente general Alexnder Golovko, citado por RIA Novosti, asegur que en el 2015 Rusia desplegar un
sistema espacial integrado que "permitir aumentar las capacidades para controlar las 24 horas las
regiones que representan un riesgo desde el punto de vista del lanzamiento de misiles". El comandante
del VKO tambin revel que la formacin del grupo orbital del sistema GLONASS est casi finalizada y
subray que el nmero de satlites militares rusos est aumentando. Las Fuerzas de Defensa
Aeroespacial fueron creadas el 1 de diciembre de 2011 y tienen bajo su control los sistemas de control del
espacio.

Putin est a punto de firmar la renovada Doctrina Militar

RIA Novosti. Alexei Druzhinin 02:10 28/11/2014 Mosc, 28 nov (Sputnik).
La renovada Doctrina Militar, elaborada por el Consejo de Seguridad y el Ministerio de Defensa de Rusia,
pronto recibir la aprobacin del presidente ruso, Vladmir Putin, escribe este viernes el diario
Nezavisimaya Gazeta.
Fuentes militares informaron al rotativo de que lo ms probable es que Putin firme ese documento en la
vspera de su tradicional mensaje al Parlamento, previsto para el 4 de diciembre, o poco despus de
pronunciarlo.
El presidente ruso celebr el pasado mircoles en el balneario de Sochi una reunin con los altos cargos
del Ministerio de Defensa dedicada a la planificacin estratgica militar.
Segn informaron las fuentes del diario, en Sochi los jefes militares analizaron con Putin las nuevas
amenazas a la seguridad nacional de Rusia que podran ser similares a los que se dan ahora en Ucrania,
donde mediante un golpe de estado fue derrocado el rgimen legtimo y se instaur en su lugar otro ms
conveniente para Occidente.
"La renovada Doctrina Militar podra prever medidas para controlar y limitar las actividades de las ONG y
medios de comunicacin extranjeros que hacen propaganda del extremismo, as como de religiones y
valores ajenos a los rusos", dijo el experto militar, Vladmir Popov.
La anterior Doctrina Militar, que Rusia aprob en 2010, se revisa debido principalmente a los factores
externos, como la ampliacin de la OTAN, el despliegue del escudo antimisiles de EEUU en Europa o la
crisis en Ucrania.
Conforme la actual Doctrina Militar, Rusia reserva el derecho de usar armas nucleares en cuando estas u
otras armas de exterminio masivo, sean usadas contra ella o aliados suyos, o cuando una agresin con
armas convencionales contra Rusia ponga en peligro la mera existencia del Estado

Comienza a funcionar una nueva base militar rusa en el rtico

Vladivostok (Rusia), 27 nov (Sputnik).
Rusia ha puesto en funcionamiento una segunda base militar en el rtico, en el Cabo de Schmidt
(Chukotka), comunic este jueves el comandante del Distrito Militar Este, coronel general Sergui
Surovikin.
La primera fue lanzada en octubre en la isla de Wrangel.
"Hace dos das comenz a funcionar un bloque similar en el Cabo de Schmidt", dijo Surovikin.
Aadi que antes de que termine el ao concluir tambin en el Distrito Autnomo de Chukotka la
formacin de una unidad de drones.
En abril pasado, el presidente ruso, Vladmir Putin, orden fortificar la infraestructura militar en el rtico y
crear all un sistema nico de despliegue de buques de superficie y submarinos de nueva generacin.
En particular, en el marco de ese programa en la isla Kotelni se emplazar una unidad tctica y en la
provincia de Mrmansk, una brigada motorizada.
Adems, se instalarn radares en las islas de la Tierra de Alejandro I (archipilago Tierra Francisco Jos),
Nueva Zembla, Wrangel y en el cabo de Schmidt.
En los ltimos aos, Rusia comenz a desarrollar intensamente sus territorios rticos y aplica medidas
importantes, incluidas de carcter militar, para defender los intereses nacionales en el rtico en medio del
creciente inters que muestran hacia esta regin los pases de la OTAN.
28

b) Unin Europea y Otros

La ultraderecha provoca la cada del Gobierno de izquierda en Suecia
El primer ministro anticipa las elecciones tras dos meses en el poder al frente de una coalicin de
socialdemcratas y verdes
CHARO NOGUEIRA Madrid 3 DIC 2014 | EL PAS
Era el fiel de la balanza y ayer se inclin. Demcratas Suecos (DS), la formacin antiinmigracin que se
ha convertido en la tercera fuerza poltica, dio ayer un vuelco al panorama poltico de Suecia. Al rechazar
en el Parlamento el presupuesto de la coalicin gobernante socialdemcratas y ecologistas y apoyar
el proyecto de cuentas de la oposicin de centroderecha, este partido que muchos sitan en la
ultraderecha puso contra las cuerdas al primer ministro Stefan Lfven, quien se vio obligado a convocar
elecciones anticipadas, las primeras en ms de medio siglo. Sern el prximo 22 de marzo. Y eso cuando
an no se han cumplido tres meses de los comicios anteriores.
Lfven, que intent hasta horas antes alcanzar un acuerdo con los partidos de centroderecha y puede
pasar a la historia por la brevedad de su Gobierno, reaccion con celeridad cuando las votaciones
quedaron claras: el proyecto de presupuesto del Gobierno cosech 153 votos y el de la oposicin de
centroderecha, 182 (incluidos los de Demcratas Suecos, que cuenta con 49 escaos). A la vista de los
nmeros, el poco carismtico primer ministro dio un paso ms all de la advertencia que hizo a
comienzos de semana si ganaba el presupuesto opositor, l no se quedara en el cargo para aplicarlo
y, en rueda de prensa, anunci las elecciones anticipadas. Se celebrarn el prximo 22 de marzo al
lmite del plazo legal para que los electores puedan elegir ante el nuevo paisaje poltico.
Un paisaje que se ha visto sacudido en los ltimos meses. Las elecciones generales del pasado 14 de
septiembre, de voto muy fragmentado, convirtieron a los socialdemcratas en la mayor fuerza, pero con
su resultado ms bajo (31,2% de los votos) en la historia de un pas que han gobernado durante dcadas.
Ello les oblig a buscar apoyos en otras fuerzas para encabezar el Gobierno de coalicin.
La gran sorpresa de aquellos comicios, que ahora se ha revelado poderosa, fue el ascenso de
Demcratas Suecos. La formacin duplic su resultado y con el 13% de los sufragios se convirti en clave
para la gobernabilidad. La gran bandera de DS es limitar la inmigracin en un 90% y estn dispuestos a
apoyar a quien secunde su idea. O a impedir la gobernabilidad en caso contrario. Su responsable en
funciones, Mattias Karlsson, asegur ayer, segn Reuters, que se plantean las elecciones de marzo como
un referndum a favor o en contra del aumento de la inmigracin.
Es un partido antiinmigracin y conservador en lo social que quiere que las llegadas de extranjeros se
produzcan al mismo nivel que la media europea, que es ms o menos el 10% de la sueca, explica el
profesor Andrej Kokkonen, experto en inmigracin. Tienen un pasado racista, pero se han reformado,
aade. El partido ha sintonizado con un deseo de amplios sectores de Suecia el pas europeo ms
generoso con los inmigrantes, que entran sobre todo como refugiados, que consideran tambin que se
debe poner un lmite al coste econmico que supone la hospitalidad. La llegada de extranjeros (sobre
todo sirios y eritreos) va en aumento, a un ritmo de unas 2.000 solicitudes por semana, segn las
autoridades suecas. La inmigracin, que ha sido un tema tab al menos hasta ahora para el resto de
las formaciones, puede jugar una carta importante de cara a las elecciones de marzo de 2015.
El anticipo electoral podra beneficiar a Demcratas Suecos, cuyo xito tiene que ver con el de UKIP en
Reino Unido, Alternativa por Alemania o Autnticos Finlandeses. Este tipo de partidos sube como
respuesta a la inmigracin, que se ve como una amenaza al sistema sobre todo por parte de los
perdedores de la globalizacin, explica Vctor Lapuente, profesor de Ciencia Poltica en la Universidad de
Gotemburgo.
A corto plazo, no creo que la Alianza [los cuatro partidos de centroderecha que gobernaron desde 2006
hasta el pasado verano] cambie su poltica de inmigracin, pero si Demcratas Suecos sigue en alza,
quiz el Partido Moderado endurezca su postura sobre la cuestin. Despus de eso, sera razonable para
la Alianza empezar a cooperar con los Demcratas Suecos, explica el profesor Kokkonen. En ese caso,
llegaramos a una situacin similar a la de Noruega o Dinamarca, con Gobiernos de derecha que cuentan
con el apoyo de partidos antiinmigracin, aade.
Los votos han derribado los dbiles cimientos de un Gobierno en minora que quera aumentar el gasto
social en 2.720 millones de euros y subir algunos impuestos. Supona un giro de izquierda tras ocho aos
de recorte fiscal y privatizaciones en los servicios pblicos de la alianza de centroderecha. Pero era un
Gobierno dbil. Con apenas dos meses de gestin, solo lo aprobaba el 29% de los ciudadanos.
29

Los partidos proeuropeos se imponen en las elecciones de Moldavia

Las formaciones a favor de acercarse a la UE vencen a las prorrusas con un 44% de votos
EFE Mosc 1 DIC 2014 | El pais
Los partidos proeuropeos de Moldavia lograron imponerse por un escaso margen a las fuerzas prorrusas
en las elecciones parlamentarias celebradas este domingo. Los primeros resultados de esta madrugada
apuntaban al triunfo de estas ltimas, pero a medida que se avanz en el escrutinio fueron cambiando las
tornas. Con cerca del 88% de los votos escrutados, los tres partidos favorables a la integracin con la
Unin Europea sumaban el 44% de los votos, frente al 40% de las formaciones ms cercanas a Rusia.
El Partido Liberal Democrtico del primer ministro Iurie Leanca y otros dos proeuropestas el
Democrtico y el Liberal han gobernado Moldavia desde 2009 y firmaron un Acuerdo de Asociacin con
la UE que la noche de este domingo pareca en peligro, cuando el prorruso Partido Socialista encabezaba
el recuento.
La coalicin proeuropesta haba planteado estos comicios como un plebiscito sobre el rumbo europeo
tomado por el pas bajo su mandato, con el teln de fondo de la crisis provocada en la vecina Ucrania por
el mismo pulso entre prooccidentales y prorrusos.
Los ltimos resultados indicaban que el Partido Liberal Democrtico, con un 19,30% de los votos, el
Democrtico (15,76%), y el Liberal (con cerca del 10%), aglutinaban ms del 44% de los votos.
El Partido Socialista haba planteado que, si ganaba, denunciara el Acuerdo de Asociacin con la UE
firmado este ao. El lder de la formacin, el excomunista Igor Dodn, haba defendido en la campaa la
denuncia del pacto con Bruselas y la integracin en la Unin Aduanera liderada por Rusia. Aunque ha
obtenido cerca de un 22% de los votos que sumados a un 17% de los comunistas supone un resultado
cercano al 40%, los europestas han logrado finalmente imponerse.
Apenas un 55,86% de los 2,7 millones de moldavos con derecho al voto acudieron a las urnas, la
participacin ms baja desde hace al menos 15 aos. Aunque ms de 200.000 habitantes de la regin
separatista moldava de Transnistria forman parte del censo electoral, no participaron en los comicios.
La regin, una franja de tierra enclavada entre Ucrania y Moldavia habitada por poco ms de medio milln
de personas, de los cuales entre 150.000 y 200.000 son rusos, rompi lazos con Chisinau tras una guerra
civil (1992-1993) que cost la vida a centenares de personas.

El Parlamento francs votar para pedir reconocimiento del Estado palestino

PARS (Reuters) martes 2 de diciembre de 2014
Los diputados franceses votarn el martes a favor de pedir al Gobierno que reconozca a Palestina, una
medida simblica que no afectar inmediatamente a la postura diplomtica de Francia pero demuestra
una impaciencia creciente en Europa con el estancado proceso de paz.
Mientras que la mayora de pases en vas de desarrollo reconocen a Palestina como estado, la mayora
de los pases europeos occidentales no lo hacen, apoyando la postura de israel y estadounidense de que
un estado independiente palestino debera surgir de las negociaciones con Israel. Los pases europeos
estn cada vez ms frustrados con Israel, que desde el colapso de las ltimas conversaciones
patrocinadas por EEUU en abril ha presionado con la construccin de edificios en territorio que los
palestinos reclaman para su estado.
Los palestinos dicen que las negociaciones han fracasado y no les queda otra opcin que perseguir la
independencia unilateralmente.
En octubre, Suecia se convirti en el mayor pas de Europa occidental en reconocer a Palestina, y los
parlamentos de Espaa, Reino Unido e Irlanda realizaron votaciones no vinculantes en favor de su
reconocimiento.
En una entrevista para el diario Les Echos el martes, el primer ministro sueco, Stefan Lofven, defendi la
medida.
"Qu est funcionando bien del actual plan?", pregunt Lofven. "Es el momento de hacer algo diferente.
Queramos hacer la balanza ms equilibrada entre las dos partes".
Israel se ha opuesto con firmeza a todas las medidas y el primer ministro, Benjamin Netanyahu, calific la
votacin francesa de "un gran error".
La medida, propuesta por los socialistas en el poder y respaldada por los partidos de izquierda y algunos
conservadores, pide al Gobierno "usar el reconocimiento del Estado palestino con el objetivo de resolver
el conflicto definitivamente".
30

Dirigindose al parlamento antes de la votacin, el ministro francs de Exteriores, Laurent Fabius, dijo
que el Gobierno no estara legalmente obligado por la votacin. Sin embargo, aadi que el status quo
era inaceptable y que Francia reconocera una Palestina independiente sin un acuerdo si el ltimo intento
diplomtico no funcionaba.
Respald un marco de dos aos para relanzar y concluir unas nuevas negociaciones. Pars est
trabajando con Reino Unido y Alemania en un texto que podra verse acelerado si los palestinos
presentan una resolucin redactada por su parte.
"Si este ltimo esfuerzo fracasa en conseguir un acuerdo, entonces Francia tendr que hacer lo
correspondiente para reconocer cuanto antes el Estado palestino", dijo Fabius.
La votacin en Pars, prevista para las 16:00 GMT, ha incrementado la presin pblica sobre el
parlamento francs para ser ms activo en el asunto. Una encuesta reciente muestra que casi el 60 por
ciento de los franceses apoyan el Estado palestino.
Francia tiene las mayores poblaciones de judos y musulmanes en Europa y los enfrentamientos en
Oriente Prximo agravan las tensiones entre las dos comunidades.

Bulgaria se niega a alojar vehculos blindados de EE.UU.

REUTERS Cpl. James P. Johnson Publicado: 29 nov 2014 | 9:54
Bulgaria no permitir el despliegue en su territorio de vehculos blindados de EE.UU. si Washington hace
la propuesta. As lo asegur el mximo responsable de Defensa blgaro, el vicealmirante Rumen Nikolov.
"Si la parte estadounidense nos pide instalar en nuestros territorios tanques y otros vehculos blindados,
en esta etapa nuestra respuesta es 'no'", explic Rumen Nikolov a la agencia BGNES, al comentar
informes anteriores sobre los planes estadounidenses de desplegar armas adicionales en el territorio de
varios pases de Europa del Este, recoge el sitio web militar ruso 'Warfiles'.
Si la parte estadounidense nos pide instalar en nuestros territorios tanques y otros vehculos blindados,
en esta etapa nuestra respuesta es 'no'
El vicealmirante tambin seal que la cuestin no se discuti ni en el aspecto militar ni en el polticomilitar en los campos de la OTAN. "Es solo una declaracin del general estadounidense, que no puede
ser considerada como una declaracin oficial en relacin con el futuro de nuestra poltica", agreg el jefe
de la Defensa de Bulgaria.
El comandante del Ejrcito de EE.UU. en Europa, el teniente general Ben Hodges, declar que los
militares estadounidenses estn considerando el envo de unos 150 tanques y vehculos blindados, como
tanques M1 Abrams y vehculos de combate M2A3 Bradley, al territorio de varios pases de la OTAN en
los pases blticos y en Europa del Este, entre los que cit a Bulgaria, Polonia y Rumania. Junto con la
tcnica militar se enviar un contingente de fuerzas de tierra que dentro de pocos meses se quedarn en
estos pases para los ejercicios. Segn Hodges, el envo de material blico y tropas a esta zona contina
en el marco de la Operation Atlantic Resolve, un esfuerzo militar de EE.UU. para tranquilizar a sus aliados
en Europa oriental, que se muestran preocupados por el "resurgimiento de Rusia".

Miles de personas claman en Madrid por "pan, trabajo y dignidad"

MADRID (Reuters) sbado 29 de noviembre de 2014
Miles de personas participaron el sbado en Madrid en las "Marchas de la dignidad" en protesta por las
polticas de recortes del Gobierno del Partido Popular y por lo que definieron como un estado de
"emergencia social". En la imagen, manifestantes durantes las protestas en Madrid, el 29 de noviembre
de 2014. REUTERS/Susana Vera

31

Unidos bajo el lema "Pan, trabajo, techo y dignidad", nueve columnas de manifestantes partieron desde
diversos puntos de la capital en una tarde lluviosa para confluir en la cntrica Puerta del Sol, donde se dio
lectura a un manifiesto. Tambin se celebraron protestas en otras 40 ciudades espaolas. Las marchas,
convocadas por el movimiento 22-M, estaban apoyadas por ms de un centenar de partidos y colectivos,
como Izquierda Unida, las Asambleas del 15-M, la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) o las
"mareas" verde y blanca en defensa de la educacin y la sanidad pblicas. "Estoy cansado de las
manipulaciones y de los manejos que se trae a cabo el poder. El poder, resida aqu o en los altos
estamentos financieros, est decidiendo cosas que vienen a perjudicar a muchos sectores de la
poblacin", dijo a Reuters Manuel Pazos, un jubilado que acudi a las protestas acompaado de
familiares y amigos.
"Les importa un bledo que la gente sufra o lo pase mal, no tienen absoluta capacidad de conmiseracin
con los que lo pasan mal", agreg.
El pas sigue sufriendo los rigores de una crisis que dura ya seis aos y que ha dejado a alrededor de un
25% de la poblacin en paro. Se trata de una situacin de "emergencia social", segn el movimiento, que
en su manifiesto defendi el empleo digno, la renta bsica, los servicios pblicos de calidad y el derecho a
la vivienda y la dacin en pago, entre otros puntos.
La manifestacin, en la que podan verse pancartas contra la troika, la corrupcin o los recortes del
Gobierno del Partido Popular, transcurri en un ambiente pacfico y tranquilo, en un centro de Madrid
cortado al trfico y con el acceso prcticamente restringido en las inmediaciones del Congreso de los
Diputados.
El pasado 22 de marzo, cientos de miles de personas procedentes de toda Espaa participaron en las
primeras marchas de la dignidad celebradas en la capital contra las medidas de austeridad del Gobierno.
En aquella ocasin, la jornada acab empaada por los enfrentamientos entre un grupo de personas y las
fuerzas del orden, que se zanjaron con 101 heridos y 24 detenidos por agresiones a la Polica y
vandalismo.
La gestin de la crisis por parte del Ejecutivo de Mariano Rajoy y los numerosos casos de corrupcin en
los que estn implicados polticos han hecho caer abruptamente en las encuestas a los dos principales
partidos, el PP y el PSOE.
El desencanto de los ciudadanos con sus lderes polticos ha llevado al auge de Podemos, una formacin
de apenas diez meses de vida que est haciendo tambalearse al bipartidismo que ha imperado en
Espaa desde la restauracin de la democracia.
"Aqu los que rompen el sistema son los que se llenan el bolsillo, no quienes vienen con propuestas
nuevas o viejas", dijo a Reuters Pepe Cabanillas, responsable de salud de la Federacin Regional de
Asociaciones de Vecinos de la Mesa en Defensa de la Sanidad Pblica, mientras portaba una pancarta
en contra de los recortes sanitarios.
(Informacin de Raquel Castillo)

El presidente de Turqua acusa a EE.UU. de "impertinencia" e "imprudencia"

RT ACTUALIDAD Publicado: 27 nov 2014 | 17:13 GMT
El mandatario turco, Recep Tayyip Erdogan, puso este mircoles en evidencia las tensiones que tiene con
Washington. Critic la "impertinencia" de EE.UU. en el conflicto sirio. Eso, solo unos das despus de
reunirse con el vicepresidente Joe Biden.
Segn Erdogan, la presin que ejerce la Casa Blanca sobre Turqua para que contribuya a librar la ciudad
siria fronteriza de Kobani asediada por la milicia yihadista del Estado Islmico (EI) es "imprudente". "Por
qu alguien llega a esta regin desde 12.000 kilmetros de distancia?! Quiero que ustedes sepan que
estamos en contra de impertinencia, imprudencia y demandas interminables", exclam el presidente turco
en una obvia alusin a EE.UU. durante un discurso ante un grupo de empresarios en Ankara este 26 de
noviembre, informa el portal 'Defense News'.
La declaracin viene despus de la visita de tres das del vicepresidente de EE.UU. a Turqua que termin
el domingo sin un avance en cooperacin militar. Washington que sigue presionar a Ankara sin mucho
xito para poder usar su base militar de Incirlik para lanzar ataques areos contra el EI, resumi que se
logr acercar las posturas de los dos pases. Sin embargo, Erdogan coment el encuentro de otro modo.
Acus al Occidente de que su inters en Siria se basa solo en el petrleo. Para Erdogan, la operacin
estadounidense en Kobani es un "espectculo de conciencia". "Resolveremos nuestros problemas no con
la ayuda de una 'mente superior', sino con la ayuda de nuestro propio pueblo",
32

comunic el presidente turco.

3.- ASIA.A) China.

Exhorta lder chino a alentar la base para nuevas vas de reformas
Beijing, 2 dic (PL)
El presidente Xi Jinping exhort hoy a la dirigencia china a realizar esfuerzos para alentar la participacin
popular en el proceso de apertura con la liberacin de las mentes y la activa exploracin de nuevas vas
para conseguir ese objetivo.
Al intervenir en la sptima reunin del Grupo Central para las Reformas Integrales en este pas asitico,
Xi expres que los logros y desarrollo de ese proceso en China se deben a la sabidura de su pueblo y
sus prcticas.
Las autoridades, apunt, deben centrarse en los temas de mayor preocupacin pblica y en los
problemas ms difciles en la vida de la poblacin para poder cultivar una saludable interaccin y
combinar un diseo al alto nivel con la exploracin en la base a la hora de profundizar integralmente las
reformas.
En el encuentro celebrado hoy se discutieron aspectos de las reformas en la adquisicin de tierras en
reas rurales del pas, el mtodo para la construccin de viviendas, el establecimiento de un sistema de
servicio cultural pblico y se revis un plan piloto de circuitos de cortes judiciales con jurisdiccin en
diversas regiones.
A la cita asistieron el primer ministro Li Keqiang y los dirigente Liu Yunshan y Zhang Gaoli, todos
miembros del Comit Permanente del Bur Poltico del Partido Comunista de China.

China considera intil intento de legisladores britnicos de ingresar en Hong Kong

Actualizado 2014-12-03 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- China advirti hoy a Reino Unido que la insistencia en su solicitud para que
una delegacin parlamentaria britnica entre en Hong Kong equivaldra a "levantar una piedra slo para
dejarla caer en el propio pie".
La vocera del Ministerio de Relaciones Exteriores, Hua Chunying, dijo que esos intentos son "irracionales
e intiles", despus de que el primer ministro britnico David Cameron calificara de "error" a la decisin de
China de negar el otorgamiento de visas a los miembros del Comit de Asuntos Exteriores britnico.
"Esos legisladores no pretenden entrar en China en una 'visita amistosa' sino ms bien con propsitos de
investigacin. No necesitamos a polticos extranjeros investigando en territorio chino", dijo Hua.
Transcendi que la verdadera razn del comit para entrar en Hong Kong es informar sobre el progreso
democrtico de China.
El Movimiento Ocupa Central, que lleva un mes, es ilegal y el gobierno central apoya al gobierno de la
Regin Administrativa Especial de Hong Kong para que aborde el asunto de acuerdo con las leyes chinas,
dijo Hua. La vocera reiter la oposicin a la injerencia externa en los asuntos de Hong Kong.
China siempre desea desarrollar relaciones amistosas y mutuamente benficas con otros pases,
incluyendo a Reino Unido, con base en el mutuo respeto y la no intervencin en los asuntos internos,
agreg.
"Las relaciones bilaterales entre China y Reino Unido solamente funcionarn si los dos trabajamos
juntos", aadi el vocero.

China y Australia acuerdan impulsar relaciones militares

Actualizado 2014-12-03 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- China y Australia acordaron hoy impulsar sus relaciones militares estrechas,
luego de actualizar sus relaciones bilaterales y del progreso logrado en las conversaciones sobre su
tratado de libre comercio (TLC).
El compromiso fue asumido como resultado de una reunin entre el vicepresidente de la Comisin Militar
Central (CMC) de China, Fan Changlong, el jefe de la Fuerza de Defensa de Australia, Mark Binskin, y el
secretario de Defensa de Australia, Dennis Richardson, quienes se encuentran de visita en China para
33

participar en el dilogo anual sobre estrategias de defensa.

China y Australia decidieron actualizar sus relaciones a una asociacin estratgica integral y concluyeron
sus negociaciones bilaterales sobre un TLC el 17 de noviembre.
"Las relaciones militares representan una parte importante de las relaciones bilaterales", dijo Fan, quien
indic que los dos ejrcitos han gozado de slidas relaciones, frecuentes intercambios de alto nivel y una
profunda cooperacin prctica.
Las dos partes han trabajado estrechamente en la bsqueda del vuelo MH370 de la aerolnea de Malasia,
as como en misiones de mantenimiento de la paz, lucha contra el terrorismo, ejercicios conjuntos e
intercambios en materia de educacin, seal Fan, quien prometi promover ms su cooperacin militar.
Todos los altos oficiales militares de Australia visitaron este ao China, incluyendo al ministro de Defensa,
David Johnston, y los tres jefes de Servicio de la Fuerza de Defensa de Australia.
Binskin coment que Australia concede importancia al desarrollo de relaciones con el ejrcito chino, y
expres el deseo de que las dos fuerzas armadas impulsen la cooperacin prctica y los intercambios en
varios niveles en todas las reas.
Esta tarde, el jefe del Estado Mayor General del Ejrcito Popular de Liberacin, Fang Fenghui, sostuvo
conversaciones con Binskin y Richardson, y las dos partes llevaron a cabo su XVII Dilogo Estratgico
anual de Defensa.

China niega base militar en Baha de Walvis en Namibia

BEIJING, 27 nov (Xinhua)
El portavoz del Ministerio de Defensa Nacional de China, Geng Yansheng, neg hoy jueves las
informaciones que aseguran que China est planeando construir una base en la Baha de Ealvis,
Namibia, el nico puerto de agua profunda de ese pas africano.
"Hemos tomado nota de los reportajes pertinentes, que citan un artculo no oficial publicado hace dos
aos en internet, y que han exagerado y deformado la fuente original", apunt Geng en una rueda de
prensa regular.
"Estos reportajes son infundados", confirm Geng.

China pide a Japn respetar acuerdo de cuatro puntos

BEIJING, 27 nov (Xinhua)
El portavoz del Ministerio de Defensa Nacional de China, Geng Yansheng, exigi hoy jueves que Japn
respete el acuerdo de cuatro puntos alcanzado recientemente por los dos pases.
"El acuerdo de cuatro puntos es una precondicin importante para mejorar las relaciones sino-japonesas
y debe ser aplicado", seal Geng en una rueda de prensa.
China y Japn alcanzaron un pacto a principios de este mes y acordaron reanudar el dilogo poltico,
diplomtico y de seguridad, admitiendo diferentes posiciones sobre las islas Diaoyu.
"Demandamos que la parte nipona respete su compromiso, aplique el acuerdo de cuatro puntos entre
China y Japn con acciones reales, maneje apropiadamente los problemas sensibles y haga esfuerzos
para mejorar y desarrollar las relaciones bilaterales", subray Geng.
En cuanto al establecimiento de un mecanismo de enlace martimo entre los departamentos de defensa
de ambos pases, el portavoz explic que tal mecanismo ayuda a evitar el juicio errneo y mejorar la
confianza entre ambos departamentos.
Los departamentos de defensa de los dos pases estn discutiendo el mecanismo de enlace martimo
desde que se alcanzara el acuerdo de cuatro puntos, explic Geng.

Polica de Hong Kong despeja sitio de protestas, detiene a lderes

HONG KONG (Reuters) mircoles 26 de noviembre de 2014
La polica de Hong Kong disolvi el mircoles a los activistas de uno de los sitios de protesta ms grandes
de la ciudad y arrest a Joshua Wong y Lester Shum, dos de los lderes estudiantiles en el corazn del
movimiento pro-democracia que ha agitado al centro financiero de Asia. En la imagen, la Polica
desmantela una protesta en un campamento en Mong Kok, Hong Kong, el 26 de noviembre de 2014.
/REUTERS/Bobby Yip
Se produjeron escaramuzas cuando la polica antidisturbios procedi a retirar a cientos de manifestantes
en Nathan Road, en el distrito Mong Kok, tras unos choques el da anterior, dijeron testigos de Reuters.
"No pueden derrotar a los corazones de los manifestantes!" grit Liu Yuk-lin, una mujer de 52 aos de
34

edad que usaba un casco y sostena un paraguas amarillo, el smbolo del movimiento, mientras estaba de
pie frente a las filas de policas.
Pero no se registraron hechos de violencia grave, y despus de unas tres horas la operacin fue
completada y el trfico flua por el rea donde los manifestantes haban acampado desde finales de
septiembre para pedir una mayor democracia en la ex colonia britnica.
Mong Kok ha sido un punto lgido de los enfrentamientos entre los estudiantes y las turbas que han
tratado de romper las protestas, que han planteado uno de los mayores retos para los lderes del Partido
Comunista de China desde el aplastamiento de las manifestaciones pro democrticas en Pekn, en 1989.
Multitudes vitorearon y aplaudieron cuando los ltimos manifestantes fueron retirados del lugar el
mircoles.
Ms temprano, agentes judiciales designados por un tribunal haban advertido a los manifestantes que
abandonaran la zona y unos 80 trabajadores comenzaron a remover barricadas de madera y metal
ubicadas en Nathan Road.
Ellos fueron recibidos por cientos de manifestantes que sostenan carteles amarillos y coreaban mensajes
a favor de una democracia plena.
"Si resisten se enfrentarn a un posible encarcelamiento. Les advertimos que dejen de resistir", dijo un
polica con un megfono a los activistas.
Varios manifestantes que se resistieron fueron arrastrados lejos, dijeron testigos. La cadena Cable TV de
Hong Kong dijo que 4.000 efectivos estuvieron involucrados en la operacin.
Un testigo de Reuters vio a la polica llevndose a Shum, y la pgina de Facebook del grupo estudiantil
Scholarism anunci que Wong haba sido arrestado por desacato al tribunal.
Aunque las protestas no han tenido una estructura de liderazgo formal, Wong y Shum forman parte de un
grupo de estudiantes que muchos ven como lderes de facto del movimiento.

China est dispuesta a celebrar nueva ronda de negociaciones fronterizas con la India
Xinhua Actualizado a las 26/11/2014 - 11:29
China acoge al representante especial indio recientemente nombrado para las negociaciones fronterizas
con China, Ajit Doval, y espera que se celebre pronto una nueva ronda de conversaciones fronterizas con
la India, seal hoy martes la portavoz de la cancillera china, Hua Chunying.
Doval, asesor de seguridad nacional, fue nombrado el lunes para este puesto por el gobierno indio.
"Esperamos celebrar, en el momento apropiado, una nueva ronda de negociaciones entre los
representantes especiales sobre los asuntos fronterizos, y promover la solucin del problema basada en
los principios y consensos ya alcanzados por ambas partes en las conversaciones anteriores", apunt
Hua en rueda de prensa.
En la actualidad, las negociaciones entre los representantes especiales de ambos pases han entrado en
una etapa crucial tras llegar a un acuerdo inicial, inform la portavoz, quien agreg que "resolver lo antes
posible el problema fronterizo entre China y la India concuerda con los intereses comunes de ambos
pases y la meta estratgica acordada por los gobiernos de ambas naciones".
China se comprometi a hacer esfuerzos junto con la India para impulsar las negociaciones fronterizas
con el fin de encontrar una solucin que sea justa, razonable y aceptable para ambas partes, sostuvo la
vocera.
China y la India comparten una frontera de 2.000 kilmetros que no ha sido definida formalmente. Ambos
pases mantuvieron un conflicto fronterizo en 1962.
China y la India establecieron las reuniones de representantes especiales en 2003. Estos encuentros han
servido de plataforma importante para resolver las disputas fronterizas.
Hasta la fecha, las dos partes han celebrado 17 rondas sobre los asuntos fronterizos entre sus
representantes especiales.
b) Japn y Otros

El Gobierno de Japn seguir con atencin el proceso en Corea del Sur contra un
periodista japons
NHK WORLD |27 de noviembre
El Gobierno de Japn ha declarado que solicitar a Corea del Sur una gestin adecuada en lo que
respecta al proceso abierto contra un periodista japons.
35

El secretario jefe del Gabinete japons, YoshihideSuga, expres el jueves en una rueda de prensa que el
Gobierno ha dicho en repetidas ocasiones que la acusacin es extremadamente lamentable en trminos
de libertad de expresin y de prensa, as como en lo que concierne a las relaciones bilaterales.
Seal que funcionarios del Ministerio de Exteriores pondrn el asunto sobre la mesa de manera firme
durante las conversaciones de jefes de departamento que tendrn lugar en Sel durante el jueves y el
viernes.

Periodista japons niega los cargos de haber difamado a la presidenta de Corea del Sur
NHK WORLD |27 de noviembre
En la primera audiencia judicial de su caso en Sel, un periodista japons ha negado las acusaciones en
su contra de difamar a la presidenta surcoreana Park Geun-hye.
El proceso judicial a TatsuyaKato, exjefe de la oficina en Sel del diario japons SankeiShimbun, dio inicio
el jueves en la Corte de Distrito Central de Sel. Muchos periodistas, tanto japoneses como surcoreanos,
siguieron el desarrollo de la primera sesin.
Kato declar a la Corte que no haba tenido ninguna intencin de difamar a la presidenta y que
considerara el juicio con toda seriedad.
Kato fue acusado a raz de una columna que escribi en agosto de este ao para la edicin digital del
peridico. En el artculo, cit a un peridico surcoreano sugiriendo que la presidenta Park haba
desaparecido por espacio de 7 horas el da del fatal hundimiento del ferri surcoreano Sewol en abril de
este ao.
El artculo tambin report rumores acerca de la relacin de la presidenta con cierto hombre.
Los fiscales afirman que el artculo no respet los hechos objetivos y difam a la presidenta.

Comentario: La actual polmica en Japn por la disparidad en el valor de los votos

electorales
NHK WORLD |27 de noviembre
En el Comentario de hoy trataremos sobre la disparidad en el valor de los votos en las elecciones a la
Cmara Alta de Japn que se celebraron en julio de 2013. El mircoles, el Tribunal Supremo dictamin
que los comicios del ao pasado tuvieron lugar de manera anticonstitucional por la diferencia en el valor
de cada voto. A modo de ejemplo, en el distrito electoral menos poblado, una papeleta vala 4,77 veces
ms que otra en la zona con ms habitantes.
Para hablar de este asunto contamos con las opiniones de ShinjiOta, comentarista de nuestra emisora.
En el pasado, dice Ota, el Tribunal Supremo haba dicho que unas elecciones eran constitucionales
aunque hubiera una disparidad de votos de hasta cinco veces. No obstante, ltimamente ha cambiado de
opinin y se ha mostrado muy estricto a la hora de afrontar este tema. En estos momentos, las dos
elecciones a la Cmara Alta ms recientes se han refutado porque, aducen, se produjeron "en un estado
de inconstitucionalidad". El mircoles, en cambio, el tribunal se abstuvo de decir abiertamente que los
propios comicios fueran en contra de la Carta Magna. El tribunal subray que se celebraron solo nueve
meses despus del fallo anterior. Adems, la Dieta est debatiendo una revisin del sistema antes de las
prximas elecciones y ha manifestado que "no puede llegar a describirlas como anticonstitucionales". Por
consiguiente, no invalid los resultados electorales, sino que en el fallo inst a llevar a cabo de manera
continua "medidas para estudiar y consolidar una revisin". La corte expresaba su frustracin por el actual
estado de la poltica y por la falta de avances.
Nos centramos en el actual debate. Los secretarios generales de cada partido se han reunido unas 30
veces en aras de alcanzar un acuerdo para finales de este ao sobre las amplias reformas que habra
que hacer para antes de las prximas elecciones a la Cmara Alta, que tienen previsto celebrarse en
2016, aunque no han logrado limar sus diferencias. Se ha abandonado, pues, la idea de lograr una
propuesta unificada y cabe esperar que los partidos polticos sigan discutiendo por separado.
A grandes rasgos, las opiniones de las formaciones pueden dividirse en dos. Una consiste en mantener
sin cambios la actual divisin de distritos electorales basada en prefecturas, formando una "zona electoral
combinada" en el caso de las menos pobladas.
La segunda sugerencia consiste en abolir la actual divisin de distritos electorales y crear grandes
"bloques de votacin".
Los polticos tienen la responsabilidad de aclarar en las elecciones del 14 de diciembre a la Cmara Baja
36

cmo piensan afrontar la revisin del sistema electoral. El comentarista concluye expresando su
esperanza de que tengan en cuenta el criterio de los ciudadanos a este respecto.

El reinicio de operaciones en central nuclear japonesa no se llevar a cabo antes de

febrero
NHK WORLD |27 de noviembre
El reinicio de las operaciones en una central de la prefectura de Kagoshima, en el suroeste de Japn, no
se realizar antes de febrero debido a la revisin de un documento.
En septiembre de este ao la planta Sendai se convirti en la primera en Japn en cumplir con las nuevas
normas que el Gobierno introdujo tras el accidente nuclear de 2011 en la central Fukushima Uno.
Ese mismo mes la Autoridad de Regulacin Nuclear de Japn confirm que las medidas de seguridad en
la planta Sendai cumplen con los requisitos de la nueva normativa. El gobernador y la asamblea de la
prefectura han accedido a reanudar la actividad all.
La empresa que gestiona la planta, la Compaa de Electricidad de Kyushu, debe ahora obtener la
aprobacin para un plan de construccin explicando los diseos en detalle y una serie de normas de
seguridad para respuestas ante emergencias. Sin embargo, este trmite no podr terminarse antes de
febrero.

Da inicio el periodo de campaa para la eleccin general del 14 de diciembre

NHK WORLD |2 de diciembre
Polticos japoneses han puesto en marcha sus campaas oficiales de 12 das para la eleccin en la
Cmara Baja que tendr lugar el 14 de diciembre. El primer ministro Shinzo Abe est enmarcando la
votacin como un referendo sobre su poltica econmica.
Los partidos, agrupaciones polticas y candidatos independientes estn compitiendo por los 475 escaos
de la Cmara Baja. De este total, 295 son para distritos que tienen un solo escao y 180 para bloques de
representacin proporcional.
Hasta ahora, 956 candidatos se han postulado para los distritos de un solo escao. Pertenecen al Partido
Liberal Demcrata, al Partido Democrtico, al Partido por la Innovacin de Japn, al Partido Komei, al
Partido para las Generaciones Futuras, al Partido Comunista de Japn, al Partido de la Vida del Pueblo,
al Partido Socialdemcrata, as como a agrupaciones menores. Tambin hay candidatos postulados como
independientes.
Los partidos y las agrupaciones polticas que compiten para los escaos de representacin proporcional
son: el Partido Liberal Demcrata, el Partido Democrtico, el Partido por la Innovacin de Japn, el
Partido Komei, el Partido para las Generaciones Futuras, el Partido Comunista de Japn, el Partido de la
Vida del Pueblo, el Partido Socialdemcrata, el Partido del Renacimiento, y las agrupaciones polticas del
Partido de la Felicidad y Shijiseitounashi.
El primer ministro Shinzo Abe y su coalicin gobernante han puesto en riesgo la cmoda mayora de
escaos que poseen en la Cmara Baja. Abe argumenta que sus polticas de Abenoma estn ayudando
a poner fin a aos de deflacin y a estimular el crecimiento econmico. Sin embargo, desea que los
votantes juzguen su actuacin.
Algunos miembros de la oposicin arguyen que los beneficios no han llegado a todos los rincones del
pas. Tambin se estn enfocando en tales cuestiones como la energa nuclear y el plan de Abe de
permitir que Japn defienda a pases aliados que sean vctimas de ataques.
Alrededor de 100 millones de japoneses son elegibles para votar.

Comentario: Anlisis del nmero de escaos parlamentarios que se proponen conseguir

los partidos polticos de Japn
NHK WORLD |2 de diciembre
En el Comentario de hoy, el periodista de nuestra emisora YoshimasaAdachi nos hablar del nmero
crucial de escaos que los partidos polticos se afanan por conseguir en las prximas elecciones a la
Cmara Baja, anunciadas oficialmente el martes.
El analista dice que la cifra que representa la mayora en la actualidad asciende a 238 asientos, es decir,
5 menos que en la ltima convocatoria. Se dice que los comicios a la Cmara Baja se convertirn en la
cita donde elegir al nuevo Gobierno y, por consiguiente, ser de suma importancia saber quin conseguir
37

la mayora. El primer ministro Shinzo Abe dijo en una rueda de prensa que si el Partido Liberal Demcrata
(PLD) y el Komei juntos no consiguen asegurarse esa mayora, dimitir. Sin embargo, algunos miembros
del frente gobernante afirman que una mayora simple es un objetivo demasiado modesto.
Antes de que se disolviera la Cmara Baja, la coalicin gobernante tena 326 escaos. Por eso, si el PLD
y el Komei acaban obteniendo una mayora simple, eso significara perder hasta 88 asientos. Los jvenes
legisladores, entre otros, dicen que ese nmero reducira el mpetu del frente gobernante y por eso instan
a los ejecutivos de la coalicin a elevar ms el objetivo, ya que son estos los que fijan la cifra de 266
escaos, que representa la mayora absoluta. Eso significa que la coalicin en el Gobierno asegurara la
presidencia en todos los comits permanentes, as como la mayora en los miembros de comits. Los
objetivos de los polticos para ganar las elecciones son variados ya que buscan cosas distintas una vez
que acaben las votaciones. Otro punto a tener en cuenta podra ser que si se fija un objetivo ganador a un
nivel bajo, tendran menos oportunidades de que se les culpe una vez terminados los comicios.
Por otro lado, los partidos de la oposicin tambin estn moviendo ficha. El Partido Democrtico de Japn
(PDJ), liderado por BanriKaieda, dijo en un debate celebrado el lunes con la asistencia de los dirigentes
de la formacin, que se propone evitar que el bloque gobernante consiga la mayora. Presenta un total de
198 candidatos para los distritos electorales de escao nico y los bloques de representacin
proporcional. Es la primera vez desde que se form el Partido Democrtico de Japn en 1998 que no
consigue un nmero suficiente de candidatos para lograr una mayora por su cuenta. Para combatir al
bloque en el Gobierno, las formaciones de la oposicin han estado examinando la posibilidad de unificar a
los candidatos de distritos electorales de escao nico. Y el Partido Comunista de Japn ha presentado
candidatos en todos los distritos de escao nico, excepto en Okinawa, dejando claro que se propone
luchar contra el PLD.
El PDJ celebr discusiones por separado con cada una de las otras tres formaciones de la oposicin, esto
es, el Partido por la Innovacin de Japn, el Socialdemcrata y el de la Vida del Pueblo. Como resultado,
estas agrupaciones polticas, incluyendo el Partido para las Generaciones Futuras, se han propuesto
respaldar al mismo candidato en casi dos terceras partes de los distritos de escao nico.
El primer ministro Abe ha calificado la prxima convocatoria a las urnas como "las elecciones de la
Abenoma" ya que lo que se propone es refrendar su propia poltica econmica. Pero hay otros asuntos
de importancia. Por ejemplo, la aprobacin del Gabinete al cambio de interpretacin de la Carta Magna
para que el pas pueda ejercer el derecho a la autodefensa colectiva, promulgar una ley sobre secretos de
Estado y volver a poner en marcha las centrales nucleares en 2015. El comentarista cree que las
elecciones de diciembre sern una ocasin para comprobar si los votantes aprueban los planes del
Gobierno de Abe.

Arranc en Japn campaa para elecciones parlamentarias

JapnTokio, 2 dic (PL)
Los partidos polticos japoneses pusieron hoy en marcha en la oriental prefectura de Fukushima sus
campaas comiciales de 12 das con vistas a las elecciones de la Cmara Baja, que se celebrarn el 14
de este mes.
Tras la disolucin de ese rgano parlamentario el 21 de noviembre pasado por la administracin del
primer ministro, Shinzo Abe, mil 184 candidatos de formaciones polticas o independientes compiten por
475 escaos de la Cmara Baja, cinco menos que en la actual legislatura.
Del total de puestos legislativos, 295 son para distritos que cuentan con slo un escao y 180 para
bloques de representacin proporcional, difundi la cadena pblica nipona NHK.
El gobernante Abe considera el venidero sufragio como un plebiscito sobre su poltica econmica, que,
segn l, propiciar un mayor crecimiento de esa esfera y pondr fin a aos de persistente deflacin en
este pas asitico, considerado la tercera economa mundial.
Sectores opositores al actual gobierno consideran, por su parte, que la poltica econmica de esta
administracin favorece a las compaas y ciudades ms grandes, en detrimento de la mayora.
"El primer ministro asegura que la economa se est fortaleciendo, pero sus medidas han beneficiado slo
a un nmero limitado de personas", sostuvo este martes en un acto pblico en la ciudad de Fukushima, el
lder del opositor Partido Democrtico, Banri Kaieda.
Pese a sealamientos de ese tipo, una reciente encuesta de la Agencia Kyodo revel que el gobernante
Partido Liberal Demcratico (PLD), en alianza con Komeito, clasifica como favorito para ganar los
prximos comicios para la Cmara Baja.
38

Segn el sondeo, el PLD tiene ms de un 28 por ciento de respaldo del electorado. Actualmente esa
formacin poltica controla 294 escaos en el hemiciclo, con la mayora parlamentaria.

Embajador cubano en Japn recibe alto funcionario del Foro Pacfico

RodrguezTokio, 2 dic (PL)
Un alto representante del Foro de Desarrollo de las Islas del Pacfico asegur hoy al embajador de Cuba
en Japn, Marcos Rodrguez, que ese organismo creado en 2013 profundizar las relaciones de los
pases de esa rea con esa nacin caribea.(RadioPL )
Feleti Penitala Teo, secretario interino de ese Foro de 14 integrantes con sede en Fiji, dijo al embajador
Rodrguez en una visita a esa sede diplomtica en Tokio que el organismo tiene como objetivo promover
el dilogo para que los pequeos Estados insulares del Pacfico debatan temas de inters comn.
En el encuentro, el secretario interino destac la importancia de la cooperacin Sur-Sur, mientras el
Embajador habl del carcter histrico de los vnculos entre Cuba y las Islas del Pacfico.
Al respecto, el diplomtico expres que Cuba mantiene relaciones plenas con la mayora de las nacionesislas del Pacfico y destac la reciente apertura de la embajada de Islas Salomn en La Habana.Tambin
expuso que como parte de los crecientes vnculos figura la formacin como mdicos en Cuba de 160
estudiantes de nueve pases de esa regin, y la presencia de galenos cubanos en varias islas del
Pacfico.
Penitala Teo tiene previsto un amplio plan de actividades en esta estancia en Japn.

Presidente srilanks dice no bailar al ritmo de potencias forneas

Colombo, 30 nov (PL)
El presidente Mahinda Rajapaksa advirti hoy no estar dispuesto a bailar al ritmo que le quieran imponer
desde afuera, ni a someter a Sri Lanka a los dictados de potencias extranjeras.
A nadie se le permitir tomar este pas, que fue reconstruido no para devolverlo a los tiempos oscuros (de
la guerra), sino para el futuro de los nios, para beneficio de las futuras generaciones, dijo el mandatario
al hablar en un encuentro de la Unin de Funcionarios de la Fiscala.
Sri Lanka encara las presiones de varias naciones occidentales que han logrado hacer aprobar en el
Consejo de Derechos Humanos una resolucin que la insta a someterse a una investigacin internacional
so pretexto de excesos del ejrcito contra la poblacin civil en el ltimo tramo de la guerra contra los
Tigres Tamiles.
No vamos a permitir que este pas vaya hacia atrs, no estamos dispuestos a bailar al ritmo de
extranjeros, proclam Rajapaksa.
Electo en 2005 y reelecto en el 2010, el presidente anunci hace unos das que optar por un tercer
mandato en las elecciones de enero del ao entrante.
Su principal rival ser el hasta hace poco ministro de Salud y secretario general del gobernante Partido de
Liberacin de Sri Lanka (SLFP), Maithripala Sirisena, quien present su candidatura por el Partido de
Unidad Nacional, principal de la oposicin.
Sirisena acus a Rajapaksa de querer instalar una dictadura y al gobierno de nepotismo y corrupcin.
En el encuentro con los funcionarios de la Fiscala, el mandatario dijo confiar en la inteligencia del pueblo
(a la hora de elegir a sus gobernantes) y en su voluntad de llevar adelante al pas.
Sobre las acusaciones de nepotismo, sostuvo que solo trajo al Gobierno a su hermano Gotabhaya como
secretario de Defensa porque necesitaba a alguien de extrema confianza para liderar la batalla contra los
separatistas Tigres Tamiles (derrotados en mayo del 2009 luego de ms de 25 aos de guerra).
Rajapaksa record que los cargos que ocupan sus otros dos hermanos -Basil, ministro de Desarrollo
Econmico; Chamal, presidente del Parlamento- no son por designacin, sino por eleccin.
Rajapaksa y el SLFP, que lidera la gobernante Alianza para la Libertad del Pueblo Unido, han ganado
todos los principales comicios convocados desde el 2010, excepto los del ao pasado en la Provincia
Norte, donde la comunidad tamil, de origen indio, representa ms del 93 por ciento de la poblacin.

Los rabes impulsarn en la ONU una resolucin para un Estado palestino

EL CAIRO (Reuters) sbado 29 de noviembre de 2014 Por Lin Noueihed y Maggie Fick
Los ministros de Asuntos Exteriores de la Liga rabe acordaron el sbado presentar dentro de unos das
a travs de Jordania un borrador de resolucin ante el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que
fijar un plazo para la creacin de un Estado palestino.
39

Los ministros crearon un comit comprendido por Kuwait, Mauritania, Jordania y el jefe de la Liga rabe,
Nabil al-Araby, para empezar a recabar respaldo internacional a la resolucin, dijeron en un comunicado.
En su calidad de miembro rabe en el Consejo de Seguridad de la ONU, Jordania presentar
formalmente "en los prximos das" el borrador a la entidad, dijo Araby, confirmando declaraciones
previas de fuentes diplomticas.
"El tema palestino ha circulado en el pasado, pero lo novedoso esta vez es que los estados rabes y
Palestina decidieron acudir al Consejo de Seguridad, a travs de Jordania, con un borrador de
resolucin", dijo el jefe de la Liga rabe tras la reunin del organismo en El Cairo.
Es poco probable que una resolucin sobre el Estado palestino reciba el apoyo en el consejo de Estados
Unidos, un miembro permanente con derecho a veto y aliado clave de Israel.
No estaba claro si Washington est dispuesto a iniciar negociaciones formales sobre el documento.
En declaraciones tras el inicio de la reunin de las naciones rabes en El Cairo, el presidente palestino,
Mahmud Abbas, dijo que Israel no le haba dejado a su pueblo ms alternativa que apelar directamente a
la comunidad internacional.
"La actual situacin de los Territorios Palestinos no puede continuar", declar.
"Ya no existe un socio para nosotros en Israel y no queda ms opcin para nosotros que abordar el tema
internacionalmente".

Vietnam abre a Rusia el puerto martimo de Cam Ranh

RIA Novosti Vitaly Ankov Publicado: 29 nov 2014 | 9:01 GMT
Rusia y Vietnam han firmado un acuerdo intergubernamental para simplificar la entrada de buques de
guerra y embarcaciones rusas al puerto vietnamita de Cam Ranh.
Como comunic a TASS una fuente del Ministerio de Defensa de Rusia, el acuerdo fue firmado en Sochi
el 25 de noviembre durante la visita a Rusia del secretario general del Partido Comunista de Vietnam,
Nguyen Phu Trong.
Para entrar en Cam Ranh, los barcos rusos solo tienen que notificar su intencin a las autoridades
portuarias. Atracar en el puerto ser gratis para los navos rusos, pero no as el resto de servicios, como
la estancia en el puerto, el reabastecimiento de combustible, el suministro de agua, alimentos y
electricidad, los trabajos de mantenimiento y reparacin y las excursiones para la tripulacin por la ciudad
en autobs.
Vietnam se ha convertido en el segundo pas del mundo, despus de Siria, con el que Rusia tiene un
acuerdo de este tipo.
Durante la guerra de Vietnam, entre 1957 y 1975, Cam Ranh aloj una importante base naval de Estados
Unidos. En 1975, el Ejrcito del Vietnam socialista recuper Cam Ranh, y despus de la guerra Hani
entreg el puerto y toda la infraestructura de su baha a la Unin Sovitica.
"Hay que prestar atencin a un detalle: Vietnam est firmando un acuerdo sobre la zona de libre comercio
con la Unin Aduanera. Esto supondr un aumento de nuestro nivel de cooperacin militar con este pas
nico, donde a partir de ahora tendremos una fuerte presencia militar", dijo al peridico ruso 'Vzgliad'
Anatoli Tsyganok, director del Centro de Previsin Militar y miembro de la junta asesora de la Comisin
Industrial Militar del Gobierno de Rusia.

Cinco muertos en un ataque contra un coche de la embajada britnica en Kabul

(Reuters) jueves 27 de noviembre de 2014 Por Jessica Donati y Hamid Shalizi
Un ataque suicida contra un vehculo de la embajada britnica de la capital afgana caus el jueves cinco
muertos, entre ellos un britnico, dijo el Ministerio del Interior del pas asitico. La explosin, que se
produjo en el este de Kabul, hiri a 33 personas, entre ellas varios transentes. El hecho es el ms
reciente de una ola de atentados que se han registrado en Kabul en los ltimos tiempos, mientras gran
parte de las tropas extranjeras se preparan para retirarse del pas antes de fin de ao.
Insurgentes talibanes, que han ido ganando terreno desde que fueron expulsados del poder por la
coalicin liderada por Estados Unidos en 2001, se adjudicaron la responsabilidad del ataque, diciendo
que estaba "dirigido contra las fuerzas invasoras extranjeras".
La embajada britnica confirm que hubo heridos entre las personas del vehculo, pero no hizo
comentarios sobre posibles muertes.
"Puedo confirmar que era un vehculo britnico y que hay algunos heridos. Estamos trabajando con las
autoridades afganas", dijo el portavoz, que pidi no ser identificado.
40

Una fuente de seguridad occidental dijo que uno de los empleados britnicos que viajaba en el vehculo
haba muerto en el hospital, mientras que otro ciudadano britnico se encontraba herido y en condicin
estable.
Un testigo de Reuters vio que al menos uno de los supervivientes fue sacado del coche carbonizado por
un miembro de la seguridad britnica.
El Ministerio del Interior inform inicialmente de que la explosin fue un atentado suicida causado por una
motocicleta, pero ms tarde dijo que el atacante viajaba en automvil.
La capital afgana ha sido golpeada por una oleada de ataques en las ltimas semanas y el del jueves fue
al menos el cuarto desde el lunes, cuando dos soldados estadounidenses murieron tras una fuerte
explosin cerca del aeropuerto.

Al Qaeda ataque con bomba contra la casa del embajador de Irn en Yemen mata a seis
03 de diciembre 2014 | 2014 11:25 AM | WSJ
SANAA // Un coche bomba plantada por militantes de Al Qaeda explot cerca de la casa del embajador
de Irn en Yemen el mircoles, matando a seis personas e hiriendo a los diecisiete aos.
Embajador Hossein Niknam no estaba en casa cuando se produjo el ataque en el distrito diplomtico de
Hada en la capital San.
Un guardia dentro de la residencia y cinco transentes - incluyendo el hijo de un empleado de la
residencia - fueron asesinados, segn dos funcionarios interior del Ministerio del Interior.
La explosin abri un agujero en la residencia del embajador y muy daado viviendas y coches cercanos.
Sr. Niknam es nuevo en el cargo y present sus credenciales al Ministerio de Asuntos Exteriores yemen
en la ltima semana, segn los medios estatales iranes.
Viceministro de Relaciones Exteriores de Irn, Hossein Amir Abdollahian dijo a la agencia de noticias
semioficial Tasnim que el embajador estaba ileso.
"La explosin Sanaa no da ninguna diplomticos iranes", dijo Abdollahian.
Al Qaeda en la Pennsula Arbiga (AQPA), filial local de Yemen del grupo terrorista, ms tarde emiti un
comunicado en Twitter atribuy la responsabilidad por el ataque a la casa del embajador, que se
encuentra junto a la sede de la principal agencia de inteligencia de Yemen. El grupo ha llevado a cabo
ataques similares en Sanaa.
El atentado con coche bomba se produce despus de rebeldes chies conocidos como huzes capturaron
la capital en septiembre, los combatientes leales al partido islamista Islah y sus aliados tribales de
enrutamiento. Los huthis son acusados de recibir el respaldo del chi Irn, algo que los rebeldes niegan.
Militantes de Al Qaeda locales han estado luchando huthis en la regin central, donde el grupo chiita y sus
aliados tratan de expandir su territorio.
Washington considera que AQPA como la rama ms peligrosa del grupo terrorista, ya que se ha
relacionado con una serie de ataques frustrados o mal hechos en los EE.UU..
Los EE.UU. ha llevado a cabo una campaa de ataques areos en el pas dirigido presuntos militantes y
ofrece ayuda a los militares del pas. Las bajas civiles en las huelgas han enfurecido a muchos.
El ltimo ataque no fue el primero dirigido a Irn en Yemen.
El 18 de enero, el diplomtico iran Ali Asghar Assadi fue fatalmente herido en un tiroteo frente a la
residencia del embajador en Tehern lo que dijo era un intento de secuestro.
Los extremistas sunitas de Al Qaeda siguen manteniendo empleado de la embajada Nour Ahmad
Nikbakht que fue secuestrado en julio del ao pasado.
* Con aportes de Hakim Almasmari en Sanaa, Associated Press y Reuters

4.- AFRICA.
Lesotho confirma prxima disolucin del Parlamento Nacional
Maseru, 3 dic (PL)
El primer ministro de Lesotho, Tom Thabane, aclar hoy que la disolucin del Parlamento Nacional el
viernes prximo es una medida legtima protocolar establecida en la Constitucin de este pas.
Thabane seal que el cierre de la segunda sesin de la octava Asamblea Nacional de Diputados se
efectuar como un paso legal de preparacin poltica en pos de las elecciones generales previstas para
febrero de 2015.
41

Trascendi que el Gabinete Ejecutivo aprob un presupuesto de 17 millones de dlares para la

organizacin de los comicios nacionales en el pequeo pas mediterrneo africano de solo dos millones
de habitantes. El Primer Ministro se reuni esta semana en Maseru con el facilitador de la Comunidad
para el Desarrollo de frica Austral (SADC) y vicepresidente de Sudfrica, Cyril Ramaphosa.
Ramaphosa cumpli en esta capital un mandato de la troika dirigente del foro subregional destinado a
supervisar la preparacin para las votaciones y la seguridad pblica.
El alto representante gubernamental del vecino Estado se entrevist el lunes con los principales actores
polticos de esta nacin, entre ellos el Rey Letsie III.
Fue la novena visita del dirigente poltico sudafricano desde que fue designado como facilitador en
septiembre. La decisin de nombrar Ramaphosa fue tomada en la cumbre de Jefes de Estado y de
Gobierno de la SADC celebrada en Pretoria.
Su viaje se produjo despus de la firma, a mediados de octubre, de la Declaracin de Facilitacin y
Acuerdo de Seguridad Maseru, que sell la solucin de una reciente crisis poltica en la pequea nacin
africana. La nacin monrquica austral afront desde junio pasado varios litigios partidistas, polticos y
legislativos que casi culminan en agosto con intento de Golpe de Estado.

Fundan nuevo influyente sindicato metalrgico en Sudfrica

Pretoria, 3 dic (PL)
El Departamento de Trabajo de Sudfrica confirm hoy la oficializacin en sus registros del nuevo
sindicato Unin de los Metalrgicos Liberados (UML), que competir en terrenos del polmico gremio
laboral Numsa.
Hace 20 das el Congreso de Sindicatos de Sudfrica (Cosatu), la mayor federacin gremial en este pas
y una aliada del gobernante Congreso Nacional Africano (ANC), expuls de sus filas a la Unin de
Trabajadores Metalrgicos (Numsa).
En una asamblea extraordinaria 33 funcionarios de Cosatu votaron por la separacin de Numsa y 24 a
favor de su permanencia en el foro que desde hace dos dcadas integra la Alianza Tripartita con el ANC y
el Partido Comunista de Sudfrica. Este hecho tiene resonancia poltica porque Numsa era el ms
grande afiliado de Cosatu, tiene millares de miembros en toda la nacin austral, ha sido abiertamente
crtico contra el presidente Jacob Zuma, y amenaz con formar un nuevo partido. De acuerdo con
anlisis de prensa, la nueva UML al ser reconocida oficialmente por autoridades ministeriales establece
una intensificacin de la rivalidad en importantes sectores laborales organizados por Numsa.
El sindicato, que cuenta con unos 10 mil afiliados, se form en protesta contra la decisin de Numsa de
no apoyar al ANC en las elecciones generales de mayo ltimo, ganadas por amplio margen por el partido
en el poder desde 1994.
Numsa ha criticado las polticas econmicas del gobierno y pidi la renuncia de Zuma tras la difusin de
un reporte de la defensora del pueblo Thuli Madonsela acerca de fondos pblicos utilizados para
modernizar una vivienda familiar del Jefe de Estado en la provincia KwaZulu-Natal.
Las organizaciones sindicales en Sudfrica jugaron un papel preponderante durante los aos de lucha
contra el rgimen racista del apartheid y por eso mantienen un gran prestigio e influencia dentro de la
poblacin y poltica nacional.

Vecinos de Libia anuncian reunin el jueves prximo en Sudn

El Cairo, 1 dic (PL)
Los pases vecinos de Libia se reunirn el jueves prximo en Jartum, la capital sudanesa, para examinar
la catica situacin en ese pas, que amenaza la estabilidad regional, se conoci hoy aqu de fuente
oficial.
La decisin fue adoptada en una reunin del canciller egipcio, Sami Chukri, con Mohamed al Dairi, su
homlogo del gabinete encabezado por el primer ministro Abdallah al Thinni, que disputa el poder con el
asentado aqu apoyado de la Hermandad Musulmana y encabezado por Omar al Hasni. El encuentro en
Jartum "debatir los medios apoyar a Libia en la neutralizacin de los grupos radicales a y encontrar una
comprensin internacional para el respaldo a la estabilidad y ala integridad territorial de Libia", dijo el
canciller egipcio.
Milicias armadas de diversa sensibilidad ideolgica que sirvieron de pretexto para la agresin militar de la
OTAN que derroc al Gobierno liderado por Muamar Gadafi en 2011 han fragmentado a este pas
norteafricano en feudos en los cuales imponen su ley por la fuerza de las armas. La crisis libia se
42

complic el mes pasado con la irrupcin en la escena local del grupo extremista Estado Islmico, en
control de la ciudad oriental de Derna, donde ya comenzaron las decapitaciones y ejecuciones sumarias
de opositores y personas calificadas de infieles al Islam.
A principios de octubre al Thinni visit Egipto, se entrevist con el presidente Abdel Fattah el Sisi y
concluy un acuerdo para el entrenamiento de sus tropas en tcticas antiterroristas.
Das atrs el Gobierno egipcio refut versiones de que su aviacin participara en los recientes ataques
contra milicias islamistas en Bengasi y esta capital libia, pero aclar que su apoyo est del lado de al
Thinni, que posee el reconocimiento de la comunidad internacional.
Una milicia laica de reciente formacin, el autodenominado Ejrcito Nacional Libio, se sum al gabinete Al
Thinni y su jefe, el ex general desertor Jalifa Haftar, a fines de la semana pasada asegur que en tres
meses librar a su pas de lo que denomina "escoria islamista".
Aunque los cancilleres egipcio y libio se abstuvieron de proporcionar una lista de participantes, los pases
que rodean a Libia son Tnez, Argelia y Egipto, en el norte del Sahar, y Nger, Chad y Sudn, en el sur.

Demandan a misin ONU-Unin Africana abandonar Sudn

AfricanaJartum, 30 nov (PL)
El presidente Omar Hassn al Bashir solicit hoy a la Misin de la Unin Africana y ONU para Darfur
(Unamid) abandonar Sudn, tras acusarla de proteger a rebeldes y no a civiles.
En conferencia de prensa, Al Bashir aadi que ese contingente "se convirti en una carga de seguridad
para nosotros y est incapacitada de protegerse a s misma", y precis que se le pidi a la ONU un
programa claro para finalizar la presencia de esa fuerza internacional en la occidental regin de Darfur.
Tambin el Presidente rechaz las peticiones del Movimiento Popular de Liberacin de Sudn-Sector
Norte de conceder autonoma a las zonas de Kordofn del Sur y del Nilo Azul.
Las negociaciones entre el gobierno y los guerrilleros al respecto sesionan en Addis Abeba, la capital
etope, desde la semana pasada, y en el curso de esos encuentros se pretende lograr un alto el fuego
total, as como el cese definitivo de las hostilidades en esas regiones del territorio nacional. "Nuestro
objetivo es la paz y no entregar a los rebeldes ni matarlos porque al final son sudaneses", acot. El
pasado 22 de noviembre, el canciller sudans, Ali Karti, condicion la presencia de la Unamid en Sudn a
que ese contingente cumpla el mandato de Naciones Unidas.
La Misin en Darfur se lleva a cabo por encargo de las Naciones Unidas, en cumplimiento de la
resolucin del Consejo de Seguridad del 31 de julio de 2007 y la integran 26 mil 000 efectivos, entre
militares, policas, y funcionarios civiles.

43

B. ECONOMA MUNDIAL
1.- AMRICA.
a) Norteamrica.
El alza del dlar acenta el dolor de los exportadores de materias primas
Por Nicole Friedman
viernes, 5 de diciembre de 2014. The Wall Street Journal.wsj.com

El alza del dlar y la cada en los precios de las materias primas estn beneficiando a los consumidores
estadounidenses y desconcertando a los bancos centrales al ampliar la brecha entre la pujanza que
exhibe la economa de Estados Unidos y las dificultades que atraviesan Europa y Asia.
El dlar est subiendo frente a las monedas del mundo. Ayer, se mantuvo fuerte frente al yen,
sosteniendo el precio ms alto en siete aos, y el mircoles alcanz un mximo de dos aos contra el
euro. La divisa estadounidense tambin avanz frente al real, el dlar australiano y la rupia india y sigue
batiendo rcords frente al rublo, lo que ha llevado al banco central de Rusia a intervenir para apoyar su
moneda.
La fortaleza del dlar no se limita a sus cruces contra el euro y el yen. Varias divisas latinoamericanas
tambin se han depreciado frente a la divisa verde.
El real cay 1,5% y cerr en 2,59 por dlar, con lo que acumula un descenso semanal de 1%. En tanto, el
peso chileno lleg a 609,9 por dlar y registra una cada de 1,6% en la semana. El peso colombiano se
ubic en 2.279 y anota un declive semanal de 5,4%. El peso mexicano cedi 0,4% a 14,15 y ha perdido
2,8% en la semana.
Los avances del dlar han intensificado las cadas en los precios de los commodities como alimentos,
energa y metales. El petrleo, por ejemplo, ha perdido cerca de 40% desde mediados de junio.
El debilitamiento de las economas de Europa y Asia socava la demanda de estos bienes, lo que deja a
los mercados con un exceso de oferta. Los precios de la mayora de los commodities se cotizan en
dlares, por lo que los consumidores y las empresas fuera de EE.UU. experimentan una reduccin de su
poder adquisitivo cuando sus monedas se debilitan.
Tales tendencias presentan nuevos desafos para las autoridades de Europa y Japn, que luchan para
mantener a flote recuperaciones dbiles y combatir la baja inflacin. Los bancos centrales consideran o
han implementado medidas drsticas, como tasas de inters negativas y la compra de miles de
44

millones de dlares en bonos. Pero la cada precipitada del precio del petrleo la importacin ms
costosa de muchos pases disminuye la efectividad de las iniciativas orientadas a elevar los precios al
consumidor.
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, dej el jueves la puerta abierta a una escalada
importante a comienzos del prximo ao en la campaa de la entidad para estimular la economa, lo que
marca un nuevo captulo en su combate contra la debilidad de la economa y de los precios al
consumidor.
El BCE no anunci nuevas medidas a pesar de que la inflacin de doce meses de la zona euro apenas
ascendi a 0,3% en noviembre, muy por debajo de la meta del organismo de poco menos de 2%. Algunos
analistas creen que la inflacin podra registrar una variacin nula en diciembre ante el descenso en los
precios del petrleo. El BCE redujo su pronstico de inflacin para 2015 de 1,1% a 0,7%.
A su vez, el Banco de Japn anunci a fines de octubre nuevas medidas para inyectar fondos en el
sistema financiero en un esfuerzo por elevar la inflacin, lo que ha derribado el yen.
La economa de EE.UU., en cambio, cobra cada vez ms fuerza y se prev que el prximo ao crezca
3,1%, frente a una expansin de 1,3% en la zona euro y de 0,8% en Japn, segn el Fondo Monetario
Internacional.
Las condiciones estn dadas para un repunte del dlar que dure varios aos, dice Eric Stein, codirector
de renta fija global y gestor de portafolio de Eaton Vance Management, quien administra US$12.600
millones de los US$297.700 millones que maneja la firma de valores.
El impacto del dlar ms fuerte se puede apreciar en la fila de barcos que esperan das para descargar
importaciones en los puertos de Los ngeles y Long Beach, una seal del mayor poder adquisitivo de los
estadounidenses.
El contraste con la situacin de otros pases es marcado. El ndice de Commodities de Bloomberg, que
sigue de cerca 22 mercados, cay 11% este ao en dlares, su menor nivel en cinco aos. El mismo
ndice descendi 0,3% en 2014 en euros y subi 1,5% en yenes.
Los precios de la gasolina cayeron 16% en EE.UU. frente a un ao antes, segn AAA. Pero la gasolina
baj 6,8% en euros para los alemanes, segn la Comisin Europea. Las firmas de turismo
estadounidenses temen que el alza del dlar obligue a viajeros de otros pases a desechar o retrasar sus
planes de ir de vacaciones a EE.UU.
Hacen falta grandes oscilaciones en las cotizaciones de las divisas para afectar los precios de las
materias primas, que en cada mercado pueden variar segn factores tan diversos como el clima,
acontecimientos geopolticos y adelantos tecnolgicos.
La correlacin entre el dlar y los precios de los commodities ha aumentado en los ltimos meses,
conforme ms inversionistas advierten una conexin entre ambos.
El ndice de Commodities de Bloomberg, por ejemplo, tiene una correlacin de casi -0,95 con el ndice del
Dlar ICE en las ltimas 100 jornadas. Eso significa que hay un estrecho vnculo entre los avances del
dlar y la cada de las materias primas. Una lectura de -1 indica una correlacin inversa perfecta y una de
cero apunta a una correlacin nula.
La relacin entre el dlar y los precios de las materias primas es casi instantnea, seala Julian Alsop,
economista jefe global de Capital Economics. Si el dlar sube 1%, entonces es 1% ms de yenes o libras
esterlinas... que hay que encontrar para pagar las cuentas de los commodities, asevera.
De todos modos, el fortalecimiento de la moneda verde perjudica a los exportadores de EE.UU. al elevar
sus costos de produccin en relacin a los rivales de otros pases y reducir el valor de las ganancias que
obtienen en el extranjero al convertirlas a dlares.
Multinacionales de la envergadura de International Business Machines Corp.IBM 0.29% y McDonalds Corp. MCD +0.17% ya han indicado que el alza del dlar constituye un viento en
contra para su negocio.
James Ramage, Brian Blackstone, Anjani Trivedi, Sarah Portlock y Tommy Stubbington contribuyeron a
este artculo.

El Libro Beige de la Fed ve un panorama optimista de empleo en EE.UU.

Jeffrey Sparshott. The Wall Street Journal.wsj.com
mircoles, 3 de diciembre de 2014
WASHINGTON (EFE Dow Jones)--El gasto de los consumidores creci en la mayor parte de Estados
Unidos y la mejora del empleo fue generalizada en octubre y noviembre, segn la ltima encuesta de la
45

Reserva Federal sobre las condiciones econmicas del pas por regiones.
El informe de la Fed concluy que la actividad econmica nacional sigui expandindose durante el
periodo y muchos de los contactos del banco central continuaron optimistas sobre la perspectiva para la
actividad econmica futura.
La valoracin general parece ms optimista que la anterior encuesta de la Fed, que cubra el periodo
hasta principios de octubre y que calific el crecimiento en once distritos de modesto a moderado y
habl de un panorama ms incierto en el duodcimo.
La ltima encuesta del Libro Beige recogi informes sobre contratacin, gasto y otras actividades
econmicas en todo el pas hasta el 24 de noviembre. Su publicacin llega dos semanas antes de la
reunin del banco central en Washington para decidir los prximos pasos en materia de poltica
monetaria.
Los miembros de la Fed ponderarn una serie de evoluciones dispares en la reunin que tendr lugar los
das 16 y 17 de diciembre, como la baja inflacin, la estabilidad en las contrataciones, las exiguas subidas
salariales, el posible impulso para el consumo derivado del descenso de los precios de la gasolina y la
debilidad de otras economas.
El gasto de los consumidores parece que es uno de los aspectos positivos. Algunos contactos
consideraron la cada del precio de la gasolina como un factor que contribuye a un incremento del gasto
de los consumidores, mientras que el temprano episodio de fro ayud a azuzar las ventas de ropa de
invierno en varios distritos, dijo la Fed.
El informe del banco central afirm que la mejora del mercado laboral fue generalizada en los diferentes
distritos, destacando la demanda de software y tecnologa de la informacin, servicios financieros,
manufacturas, construccin, transporte, ocio y trabajadores temporales.
Ante el fortalecimiento de las condiciones del mercado laboral, los contactos en los distritos de Kansas
City y Dallas sealaron que las empresas estaban teniendo ms dificultades para retener a trabajadores
clave, apunt la Fed.
A pesar de la mejora en las contrataciones, la inflacin salarial sigui floja en octubre y noviembre,
indic la Fed, aunque varios distritos informaron de una presin creciente para determinadas parcelas y
empleados cualificados.
La inflacin se mantuvo en general dbil, segn la Fed. Varios distritos citaron el descenso del precio del
crudo durante el periodo y sus efectos sobre los precios de la gasolina y el combustible disel, dijo.
La inflacin de Estados Unidos se ha situado por debajo del objetivo de la Fed del 2% durante dos aos y
medio y podra seguir sin alcanzarlo mientras los precios de la energa continen mostrando debilidad.

La cada del petrleo ayudar a la economa mundial, dice directora del FMI
Jeffrey Sparshott. The Wall Street Journal.wsj.com
martes, 2 de diciembre de 2014
WASHINGTON (EFE Dow Jones)--La directora gerente del Fondo Monetario Internacional, Christine
Lagarde, seal el lunes que el descenso de los precios del petrleo ayudar a impulsar a las economas
estadounidense y de gran parte de pases del planeta, lo cual ser positivo para un mundo que pugna con
una desaceleracin del crecimiento.
Es una buena noticia para la economa mundial, dijo Lagarde en unas jornadas organizadas organizada
por The Wall Street Journal.
Los precios del petrleo cayeron la semana pasada a mnimos de varios aos despus de que la
Organizacin de Pases Productores de Petrleo decidiera mantener invariadas sus cuotas de
produccin, en lugar de optar por apoyar los precios rebajando su objetivo de produccin.
Los menores precios del petrleo son positivos para la mayora de los consumidores, que pagarn menos
por la gasolina, pero podran provocar tensiones en las empresas energticas y las economas de
algunos grandes productores como Rusia o Venezuela.
Lagarde dijo que el FMI espera que la economa estadounidense avance a un ritmo del 3,5% el prximo
ao, por encima de su previsin de octubre de un crecimiento del 3,1%, debido en parte a los menores
precios del petrleo.
Para otros, los efectos podran ser negativos. En el caso de Rusia, los menores precios estn
aumentando su fragilidad y vulnerabilidad, dijo Lagarde.

46

La preocupacin de la Fed es cmo y cundo subir las tasas, dice su vicepresidente

Cynthia Lin. The Wall Street Journal.wsj.com, martes, 2 de diciembre de 2014
NUEVA YORK (EFE Dow Jones)--La economa estadounidense est progresando, por lo que el punto
focal de la Reserva Federal ahora mismo es cmo y cundo ser el mejor momento para subir las tasas
de inters, actualmente en nivel cero, indic el lunes el vicepresidente del banco central, Stanley Fischer.
Una tasa de inters cero no es normal, seal Fischer en un simposio organizado por el Consejo de
Relaciones Internacionales en Nueva York. El gran tema que estamos debatiendo ahora es la subida de
las tasas de inters: cundo ocurrir, cmo se har.
Fischer, que pas a ocupar el segundo cargo de mayor responsabilidad de la Fed en junio, cree que la
economa estadounidense ha registrado una recuperacin real y que el crecimiento flucta entre el 2% y
el 2,5%. Adems, considera que los aos de tasas de inters bajas han contribuido a la actual
recuperacin y a generar al menos algo de inflacin.
Aunque apenas se ha visto un incremento de los salarios, Fischer dijo que est dispuesto a esperar a ver
qu pasa y que cree que puede vislumbrarse un aumento en el horizonte.
El reciente descenso de los precios del petrleo no lastra demasiado, en su opinin, ya que considera que
la dificultad que podran suponer los menores precios de la energa para la inflacin debera ser
temporal y, de hecho, tener un efecto positivo sobre el crecimiento.
A ms largo plazo, el nmero 2 de la Fed se mostr preocupado por la independencia del banco central y
su capacidad para aplicar una poltica monetaria eficaz sin injerencia poltica.

Los mercados sienten la cada del crudo, desde el rublo al Dow Jones
Por Tommy Stubbington, Josie Cox y Dan Strumpf. The Wall Street Journal.wsj.com
Martes, 2 de diciembre de 2014
La cotizacin del petrleo Brent cerr por encima de US$72 el barril, tras una cada inicial. Associated
Press
La reciente cada de los precios del petrleo sigui el lunes ejerciendo una presin considerable sobre los
mercados globales, arrastrando las bolsas y golpeando al rublo con particular dureza.
El crudo de referencia Brent cay ms de 3,5% a US$67,53 el barril antes de repuntar y ubicarse en torno
a US$72,5 por barril, mientras el mercado todava digiere la decisin de la Organizacin de Pases
Exportadores de Petrleo (OPEP) la semana pasada de no modificar su meta de produccin.
Comparado con el derrumbe de 13% del crudo Brent la semana pasada, los precios del petrleo se
mantuvieron relativamente estables el lunes, pero los coletazos de la decisin de la OPEP todava se
sienten.
El rublo, que est estrechamente ligado al crudo debido a que la energa representa una porcin
considerable de las exportaciones rusas, alcanz un mnimo de 53,90 unidades por dlar, un declive de
5% durante la jornada. La moneda se recuper posteriormente, en medio de seales de una intervencin
moderada del banco central, segn operadores.
El descenso de los precios del petrleo est reforzando la prdida de confianza de los inversionistas en
el rublo, que tambin ha sido golpeado por las sanciones de Occidente contra Rusia debido al conflicto
en Ucrania, dice Lee Hardman, estratega de divisas de Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.
Piotr Chwiejczak, estratega de mercados emergentes de BNP Paribas, reconoce que le sorprendi que el
banco central ruso no haya defendido la barrera de 50 rublos por dlar en forma ms agresiva.
Creo que los controles de capital no tienen sentido, pero tambin creo que las tasas de inters deben
estar mucho ms arriba, asevera.
El naira de Nigeria tambin toc nuevos mnimos frente al dlar, pero otras divisas ligadas al sector
energtico salieron mejor paradas. El dlar canadiense y la corona noruega repuntaron el lunes luego de
sus bruscas cadas del viernes.
Los mercados burstiles sintieron el impacto del descenso en los precios de la energa.
El Stoxx Europe 600, que agrupa a las mayores empresas europeas que cotizan en bolsa, cerr la
jornada con un retroceso de 0,5%. Las acciones de empresas energticas volvieron a liderar el declive:
los productores de gas y crudo del ndice bajaron 0,9%.
Los mercados tambin fueron afectados por datos del sector manufacturero de la zona euro que
mostraron una desaceleracin mayor a la prevista en noviembre. Datos similares de China tambin
decepcionaron a los inversionistas.
47

En Estados Unidos, el Promedio Industrial Dow Jones cedi 51,44 puntos, o 0,3%, para cerrar en
17.776,80 unidades, su cada ms pronunciada desde octubre. El S&P 500 perdi 14,12 puntos, o 0,7%,
y termin el da en 2.053,44. En tanto, el ndice Compuesto Nasdaq retrocedi 64,28 puntos, o 1,3%, y
qued en 4.727,35. Los operadores mencionaron la debilidad de las ventas minoristas del fin de semana
de Accin de Gracias.
El gasto de los consumidores durante el feriado estadounidense cay 11%, segn el principal grupo del
sector, una seal de que las ofertas estn perdiendo su atractivo. De forma separada, datos del sector
manufacturero de EE.UU. mostraron una modesta desaceleracin.
Los precios del oro tambin tuvieron un desempeo voltil. La cotizacin del metal dorado cay
inicialmente despus de que los electores rechazaron una propuesta para que el banco central suizo
aumentara sus reservas de oro. La iniciativa habra obligado a la entidad a mantener una quinta parte de
sus activos en oro. La cotizacin del oro descendi 1,7% en Europa a US$1.155 la onza troy antes de
recuperarse a US$1.197,50 la onza. En Nueva York, el metal cerr a US$1.218 la onza.
Otro factor que impact en los mercados y alivi la presin sobre el metal precioso fue la decisin de India
de eliminar sus restricciones comerciales sobre las importaciones de oro con efecto inmediato.
Mientras tanto, la rebaja de la calificacin de la deuda de Japn por parte de Moodys Investors Service
afect brevemente el desempe del yen, que pronto se recuper de un mnimo de siete aos contra el
dlar y subi 0,2%. Aunque una reduccin de la calificacin a menudo perjudica la moneda de un pas, el
yen suele subir en pocas de tensiones en los mercados porque es considerado por los inversionistas
como un refugio.
Brendan Brown, jefe de investigacin econmica de Mitsubishi UFJ Securities International, afirma que la
decisin de Moodys estaba incorporada en los precios. Hay muchas razones para estar preocupados
por Japn, pero esta rebaja de calificacin ciertamente no es una de ellas, expresa.
En Europa, los inversionistas se preparan para la reunin del Banco Central Europeo prevista para el
jueves, y esperan seales de la intencin del BCE de expandir su programa de compra de activos para
tratar de estimular la economa.
La cada de los precios de las materias primas ha acentuado la debilidad en los precios al consumidor e
intensificado la presin para que el BCE y otros bancos centrales tomen cartas en el asunto.
El foco inmediato seguir estando en un petrleo ms barato; una buena noticia para los consumidores y
para las empresas que se benefician de los menores costos de los insumos, pero no tan buena para los
banqueros centrales que tienen que hacer frente a las preocupaciones deflacionarias, seala Ian
Williams, economista y estratega de la firma de corretaje de valores Peel Hunt.
Los precios de los bonos de los gobiernos de la zona euro, que se mueven en la direccin opuesta a los
rendimientos, tocaron nuevos mximos en medio de expectativas de una mayor flexibilizacin cuantitativa
del BCE. El rendimiento del bono a 10 aos de Alemania volvi a cerrar por debajo de 0,7% y se ubic en
0,64%.

La cada del crudo reordena el mapa energtico

Por Justin Scheck, Erin Ailworth y Chester Dawson
Lunes, 1 de diciembre de 2014 . The Wall Street Journal.wsj.com
La decisin de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (OPEP) de mantener sus niveles de
produccin de crudo pese al exceso de oferta repercutir en todos los participantes del mercado,
incluyendo empresas, inversionistas y los pases productores.
Los precios de referencia en Estados Unidos cayeron 10% el viernes a US$66,15 el barril, su nivel ms
bajo desde septiembre de 2009. El petrleo Brent, la referencia mundial, para entrega en enero cedi
US$2,43 para quedar en US$70,15 el viernes.
Las acciones de las petroleras y las divisas de los pases productores tambin se debilitaron. El peso
mexicano, por ejemplo, descendi a su menor nivel frente al dlar en ms de dos aos.
Pascal Menges, gestor de portafolio de la firma suiza Lombard Odier, que posee acciones en productores
de crudo de esquisto estadounidenses, dice que la decisin de la OPEP cre una situacin muy
incmoda para las petroleras, las cuales deben decidir si recortan sus inversiones.
El inversionista predice que el exceso de oferta global caer durante los prximos meses y el crecimiento
de la produccin estadounidense se moderar, evitando que los precios bajen mucho ms.
Si eso ocurre, agrega, las compaas de esquisto menos endeudadas seguirn siendo rentables. Sin
embargo, Menges redujo las inversiones de su fondo en las productoras de petrleo y traslad parte de
48

esos fondos a firmas que compran y procesan el crudo.

Los productores canadienses de petrleo procedente de arenas bituminosas tambin estn bajo presin.
El precio que necesitan las nuevas minas para no arrojar prdidas es de cerca de US$85 el barril, uno de
los ms caros del mundo, segn Bank of Nova Scotia.
El desafo inmediato es reajustar los presupuestos planeados en pocas de precios ms altos. El
presidente ejecutivo de BP PLC, Bob Dudley, dijo el mes pasado que la petrolera britnica estim precios
del crudo Brent de US$80 el barril cuando decidi invertir en sus proyectos actuales.
Un portavoz manifest que BP contina planificando proyectos en funcin de una cotizacin de US$80 el
barril para inversiones a largo plazo que usualmente tienen una duracin de una o dos dcadas.
Rusia planific su presupuesto de 2015 suponiendo un precio promedio del crudo de US$100 el barril.
El viernes, su ministro de Finanzas inform que el gobierno revisar o recortar el gasto, considerando un
promedio de US$80 el barril durante los prximos aos un escenario moderadamente optimista.
Venezuela, cuyos ingresos dependen de las exportaciones de crudo, tambin anunci el viernes una
reduccin del gasto. El presidente Nicols Maduro seal en un discurso que aprovechaba la oportunidad
para reorientar al pas hacia una optimizacin de sus recursos.
Los altos precios del petrleo en los ltimos aos fueron acompaados por costos elevados para las
grandes petroleras, como BP y Royal Dutch Shell PLC. Estos gigantes enfrentan la posibilidad de un
menor flujo de caja para financiar los gastos destinados a proyectos que tardarn aos en completarse.
Un portavoz de Shell dijo el viernes que el rango de precios de la compaa para proyectos nuevos
oscila entre US$70 y US$110 el barril. Un proyecto nuevo debe alcanzar el punto de equilibrio con
US$70 el barril para recibir la luz verde, asever.
Algunas compaas pequeas ya pasaban apuros antes de la decisin de la OPEP.
La britnica Fastnet Oil & Gas PLC, que descubri hace unos meses que uno de sus yacimientos en
Marruecos estaba seco, analiz recientemente la opcin de devolver a los accionistas los US$25 millones
que le quedan o dejar el negocio petrolero e incursionar en el de la tecnologa mdica, dice el presidente
de la junta directiva Cathal Friel.
49

No obstante, otras industrias podran salir ganando.

El gigante minero Anglo American PLC obtiene cerca de US$42 millones en ganancias anuales
adicionales por cada cada de US$10 del precio del crudo en el lapso de un ao, dijo un portavoz.
Numerosas aerolneas tambin podran beneficiarse siempre y cuando no hayan fijado los precios de
entregas futuras de combustible.
El combustible para aviones representa habitualmente 30% o ms de los costos de una aerolnea. La
Asociacin Internacional de Transporte Areo (IATA, por sus siglas en ingles), que representa a ms de
200 lneas areas, calcula que la industria gastar US$7.000 millones menos en combustible este ao, en
comparacin con 2013, ahora que los precios estn 20% por debajo del nivel de hace un ao.
Henrik Meincke, economista jefe de VCI, una asociacin de fabricantes alemanes de qumicos, dice que
si los precios bajos se mantienen, har que las materias primas sean menos costosas para las empresas
qumicas alemanas.
El precio de la nafta, un hidrocarburo refinado que es una materia prima clave, ha cado 30% desde junio,
observa. No obstante, parte de esas ganancias se evaporarn entre una probable competencia de
precios, vaticina.
Mientras tanto, los gestores de fondos estaban reconfigurando sus carteras de inversin. Aberdeen Asset
Management retir inversiones de productores de petrleo como Nigeria y fortaleci sus posiciones en
Turqua, un importante importador de crudo, dice el gestor de fondos Viktor Szabo.
Esto es sumamente positivo para Turqua, afirma Timothy Ash, de Standard Bank. El estratega
cambiario calcula que una cada de US$10 en el precio del barril de petrleo le permite a Turqua ahorrar
unos US$4.000 millones al ao en importaciones de energa.
Benot Faucon, Summer Said, Sarah Kent y Robert Wall
contribuyeron a este artculo.

b) Amrica Latina.
Maduro anuncia recortes de gastos y cambios al mecanismo de divisas
Kejal Vyas. The Wall Street Journal.wsj.com, martes, 2 de diciembre de 2014
CARACAS Venezuela, que enfrenta una crisis agravada por la cada en los precios del petrleo,
recortar los gastos y evaluar cambios a su agobiante mecanismo de intercambio de divisas, el cual ha
sido un obstculo para las inversiones, dijo el presidente Nicols Maduro el martes.
El mandatario dijo que autoriz un recorte de 20% en los gastos que describi como improductivos y
que no afectan a los programas sociales que han mantenido la popularidad del Partido Socialista entre los
pobres de Venezuela.
El pas est en camino a ser la excepcin de la regin este ao, con una economa que se espera que se
contraiga en casi 3% en medio de una inflacin que alcanza el 60% y una falta de dlares que ha
generado una frecuente escasez de productos de consumo y alimentos importados. Los problemas
econmicos se han vuelto ms preocupantes para maduro debido a la cada de ms de 30% en los
precios del petrleo desde mitad del ao.
Esta preocupante perspectiva podra empujar al gobierno venezolano a implementar ajustes econmicos
que se haban esperado durante todo el ao, pero que no se haban anunciado, dijeron los analistas.
El precio del petrleo venezolano, que representa 96% de los ingresos del pas en dlares se fue a pique
en los ltimos das, cayendo cerca de 7% el viernes a US$63,40 el martes. El precio de la canasta de
crudo usualmente es publicado por el ministerio de Petrleo a finales de cada semana, pero Maduro
comparti algunas cifras durante una intervencin transmitida por la televisin estatal.
tenemos un reto muy complicado, dijo Maduro a los ministros.
En un esfuerzo por mejorar el crecimiento econmico, Maduro dijo que su gobierno evala cambios al
mecanismo de distribucin de dlares Sicad II, pero no ofreci detalles.
Venezuela ha impuesto rgidos controles de divisas por ms de una dcada, los cuales hacen del
gobierno la nica fuente de divisas en la economa. Hace varios meses, el gobierno introdujo Sicad II
como un vehculo para incrementar el suministro de dlares a individuos, compaas extranjeras e
importadores. Sicad II vende dlares alrededor de 50 bolvares por dlar, frente a la tasa fija del gobierno
de 6,3 bolvares, la cual est reservada para sectores prioritarios como alimentos y medicinas.
Pero el flujo de dlares a travs de Sicad II ha cado en los ltimos meses, hundiendo el precio del bolvar
en el mercado negro, a medida que los ciudadanos buscaban proteger su dinero de la creciente inflacin.
50

Un dlar alcanzaba 157 bolvares en las transacciones callejeras el martes, segn

DolarToday.com, un sitio web que sigue al mercado paralelo.
Vamos a darle un golpe al dlar paralelo, que causa tanto dao, dijo Maduro.

Cuatro aos despus del derrame, el Golfo de Mxico vive un auge petrolero
Por Daniel Gilbert, Amy Harder y Justin Scheck
viernes, 28 de noviembre de 2014 . The Wall Street Journal.wsj.com
A BORDO DE LA PLATAFORMA OLYMPUS, Golfo de MxicoCuatro aos despus del desastre de la
plataforma Deepwater Horizon, nuevos proyectos petroleros estn regresando al Golfo, ms grandes y
costosos que nunca.
La plataforma, de propiedad de Royal Dutch Shell PLC, es un enjambre flotante de actividad humana, a
casi 210 kilmetros de la costa de Louisiana. Ms grande que una cuadra en la ciudad de Nueva York y
ms pesada que un portaaviones, Olympus es una de alrededor de 12 nuevas plataformas
multimillonarias que estn bombeando crudo en las aguas profundas del Golfo o lo harn antes de fines
de 2015.
Sin embargo, esta reactivacin podra ser momentnea si la cada en los precios del petrleo, que han
bajado 30% desde junio, se extiende y hace que las empresas retrasen inversiones sustanciales en el
Golfo.
A corto plazo, no obstante, la actividad promete devolver al Golfo a su lugar como una gran fuente de
energa para Estados Unidos. En 2001, sus aguas produjeron cerca de un tercio de todo el crudo y gas
estadounidenses. Desde entonces, la produccin ha cado por la mitad a medida que los pozos se
consumieron y el gobierno concedi menos permisos a raz de la explosin y derrame de crudo del
Deepwater Horizon en 2010. El ao pasado, el Golfo represent menos de 10% de la generacin
energtica del pas, en parte debido a un incremento en la produccin de pozos perforados en
formaciones de esquisto.
Los nuevos proyectos, de compaas como Hess Corp. , Exxon Mobil Corp. y Chevron Corp. , tienen una
capacidad combinada para bombear alrededor de 900.000 barriles diarios, ms que la produccin de
crudo y gas de California. Esto no incluye los aportes de dos proyectos liderados por BP PLC, que no
quiso revelar los detalles de su produccin.
Los costos han estado en alza, en parte porque las empresas estn perforando ms lejos de la costa y en
aguas cada vez ms profundas. Los pozos en aguas profundas son hasta 25% ms caros hoy que en
2010, segn Shell y Chevron, y cuestan alrededor de US$300 millones cada uno. Las nuevas
regulaciones han obligado a las empresas a aadir ms medidas de seguridad, como un conjunto extra
de vlvulas diseadas para parar contener un pozo fuera de control. El desperfecto de un equipo como
ese caus el desastre de Deepwater Horizon.
Perforar un pozo en aguas profundas promedio tarda 13% ms hoy que antes del desastre de 2010,
segn la firma de investigacin Kessler Energy LLC, en parte porque las plataformas pasan ms tiempo
inactivas para ser inspeccionadas y recibir mantenimiento antes de operar. Perforadores en altamar
tambin deben competir por obra de mano capacitada que puede encontrar empleo ms cerca de casa
en campos de esquisto, donde los trabajadores no tienen que pasar semanas lejos de sus familias.
Como resultado, hay menos proyectos en progreso, o avanzan ms lento, dijo Robert Kessler,
presidente ejecutivo de la firma, sobre el aumento de los costos.
As que aunque los nuevos proyectos en progreso elevarn la produccin energtica en las aguas
profundas del Golfo a un rcord de 1,9 millones de barriles al da en 2016, como prevn analistas de
Wood Mackenzie, el crecimiento seguramente luego se estancar debido a los altos costos y las
limitaciones tecnolgicas.
La cada en los precios del petrleo no contribuye a la perspectiva a largo plazo tampoco, especialmente
si la tendencia a la baja se mantiene por un tiempo prolongado, dice Imran Khan, analista en la firma de
investigacin energtica.
Los ejecutivos dicen que habr una gran demanda de combustibles de campos de las costas de
Louisiana y Texas. Sin contar los costos, los proyectos son slidos, incluso en las condiciones actuales,
dijo John Hollowell, subdirector executivo de Shell.
Hess empez a bombear crudo de su instalacin Tubular Bells en aguas profundas de Nueva Orleans.
Exxon Mobil y Anadarko Petroleum Corp. planean empezar dos proyectos importantes en el Golfo en los
prximos meses. Hess, Chevron y otros socios hace poco le dieron luz verde a un proyecto de US$6.000
51

millones en el Golfo, a pesar de que los precios del crudo en EE.UU. han cado a un mnimo de cuatro
aos de menos de US$80 el barril.
Incluso BP ha vuelto a hacer grandes apuestas en altamar. La empresa, que se declar culpable de
cargos penales y registr US$43.000 millones en gastos relacionados a la plataforma Deepwater Horizon,
est desarrollando tecnologa para bombear en aguas cada vez ms profundas. En la prxima dcada
planea invertir US$4.000 millones anuales en el Golfo y seguir adelante con su programa de inversin
multimillonario.
Para las grandes empresas, explorar en las aguas del Golfo es atractivo en comparacin con otras partes
del mundo. Muchos pases ricos en petrleo en Medio Oriente y Amrica Latina limitan las ganancias de
las petroleras. Los pozos en aguas profundas tambin son ms prolficos que los campos de esquisto, lo
que hace que las empresas puedan sostener ms fcilmente su produccin.
Mientras Olympus procesa 100.000 barriles de crudo al da, casi 3% de la produccin global de Shell, la
empresa ya est trabajando en un nuevo proyecto en el Golfo a una profundidad de 2.895 metros, tres
veces ms profundo que lo que puede perforar Olympus.
2.-EUROPA

a) Rusia.
Rusia advierte que entrar en recesin en 2015
Andrey Ostroukh. The Wall Street Journal.wsj.com
martes, 2 de diciembre de 2014
MOSC (EFE Dow Jones)--Rusia advirti el martes de que su economa entrar en recesin el ao que
viene, acosada por la salida de miles de millones de dlares en un contexto de desplome de los precios
del crudo y de sanciones impuestas por Occidente.
El Ministerio de Economa ruso anunci una rebaja de sus previsiones de crecimiento para 2015 al 0,8%
frente a la anterior estimacin del 1,2% y desde una expansin del 0,5% prevista para 2014.
El peor panorama para el ao prximo coincide con la expectativa de que Rusia registre en este ejercicio
el menor crecimiento desde el estallido de la crisis financiera mundial, por las presiones de las sanciones
impuestas por Occidente despus de que Rusia anexionase Crimea a su territorio a principios de ao y
por el apoyo prestado a los rebeldes del este de Ucrania. El Kremlin niega estar respaldando a los
rebeldes.
El desplome de los precios del crudo tambin est pasando factura a Rusia. El rublo se depreci a un
mnimo histrico frente al dlar el lunes, su mayor cada este ao, tras el reciente retroceso del precio del
barril de petrleo por debajo de US$70 desde los ms de US$100 que costaba en verano. Las
exportaciones de hidrocarburos son la principal fuente de ingresos en divisas de Rusia.
De contraerse la economa el prximo ao, sera la primera contraccin rusa desde 2009.
Creo que la economa rusa es vulnerable a tres tipos de crisis: estructural, coyuntural y geopoltica, dijo
el viceministro de Economa, Alexei Vedev.
El ministerio anunci que previamente haba anticipado cierto alivio de la presin externa sobre la
economa rusa a mediados de 2015, pero ahora prev que las sanciones occidentales se mantendrn
hasta 2016.
El ministerio rebaj el precio medio estimado del barril de crudo para 2015 a US$80 desde US$100. Esta
rebaja mantendra un tipo medio cambiario en 49 rublos por dlar el ao prximo, frente a la anterior
proyeccin de 37,7. Se prev que el tipo de cambio real efectivo del rublo caiga un 13,5% el ao que
viene.
La valoracin bsica es que el tipo de cambio se estabilizar, como mnimo, en los niveles actuales...
Hay una sensacin de que los precios del crudo se recuperarn a entre US$85 y US$98 a mediados del
ao prximo, dijo Vedev.
Al mismo tiempo, el ministerio elev las previsiones de flujos netos de salida de capital en 2014 a
US$125.000 millones desde la anterior previsin de US$100.000 millones y a US$90.000 millones desde
US$50.000 millones en 2015.
Las inversiones se contraeran un 3,5% el ao prximo, frente a la anterior estimacin de un incremento
52

del 2%.

Putin asegura que Rusia depende de s misma para desarrollar economa

Actualizado 2014-12-04 2| Spanish. xinhuanet. com
MOSCU, 4 dic (Xinhua) -- Rusia depende de s misma para desarrollar la economa nacional, al tiempo
que permanece abierta a las inversiones mundiales y no est interesada en la carrera armamentista,
asegur hoy el presidente ruso, Vladimir Putin, durante el discurso anual sobre el estado de la nacin
ante el Parlamento.
Las sanciones impuestas por Occidente alientan a Rusia a lograr una mayor eficiencia econmica,
subray Putin, quien destac que el gobierno ruso debe superar la administracin desorganizada, la
irresponsabilidad y la burocracia, problemas que constituyen "amenazas directas para nuestra seguridad".
El gobierno tiene la tarea de resolver el problema de la alta inflacin y, al mismo tiempo, garantizar el
crecimiento econmico, as como revertir la depreciacin de la moneda rusa, el rublo, manifest Putin.
Asimismo mencion que se ha pedido al Banco Central del pas y a otros departamentos concernientes
emprender medidas firmes y coordinadas para combatir a los especuladores en el mercado cambiario.
"El Banco Central ha actuado para recurrir a una tasa de cambio flotante, pero esto no significa que la
institucin emisora deje de ejercer un impacto sobre el tipo cambiario del rublo o que el rublo se convierta
en un factor de especulacin financiera con impunidad", dijo Putin.
Adems, el mandatario asegur que Rusia no se involucrar en la costosa carrera armamentista, ni tiene
intencin de buscar el autoaislamiento, pese a los actuales desafos que le rodean.
"Nadie ser capaz de lograr la superioridad militar sobre Rusia ... Disponemos de suficiente fuerza,
voluntad y valor para defender nuestra libertad", aadi.
A su juicio, el sistema de defensa antimisiles de Estados Unidos a nivel global supone una amenaza no
slo para Rusia, sino para todo el mundo.
"Creo que (el referido sistema) tambin resulta perjudicial para el propio EEUU, pues alimenta una ilusin
peligrosa de invencibilidad e incrementa el deseo de llevar a cabo acciones unilaterales y, como
observamos con frecuencia, tomar decisiones imprudentes", acot.
Rusia jams se rendir, porque "cuanto ms cedamos, ms cnica y agresivamente actuarn nuestros
oponentes", recalc.
El presidente descart limitar la cooperacin con Europa y con EEUU, e indic que Mosc restaurar y
ampliar sus relaciones tradicionales con "el sur del continente americano", adems de "continuar
cooperando con los pases de Africa y Medio Oriente".

Rusia prev dficit presupuestario de 8.480 millones de dlares en 2015

Actualizado 2014-12-04 07:57:56 | Spanish. xinhuanet. com
MOSCU, 3 dic (Xinhua) -- El presidente de Rusia, Vladimir Putin, firm una ley para el presupuesto
federal de 2015 y el plan presupuestario 2016-2017, en la que se ubica el dficit presupuestario del
prximo ao en 430.700 millones de rublos (cerca de 8.480 millones de dlares).
Los principales indicadores de 2015 se basaron en un pronstico sobre un producto interno bruto (PIB) de
77.498 billones de rublos (1.526 billones de dlares) y una tasa de inflacin de no ms de 5,5 por ciento,
indic hoy el servicio de prensa del Kremlin.
Se espera que los ingresos presupuestarios asciendan a 15.082 billones de rublos (297.080 millones de
dlares), incluyendo ingresos adicionales por petrleo y gas de 344.300 millones de rublos (6.780
millones de dlares).
El gasto ascender a 15.513 billones de rublos (305.570 millones de dlares).
La ley, aprobada por la cmara baja y la cmara alta del Parlamento el 21 y 26 de noviembre,
respectivamente, tambin fija las reglas para la distribucin de los ingresos en los diferentes niveles
durante el perodo 2015-2017.
La economa rusa ha sido afectada por la constante cada del precio mundial del petrleo y por las
sanciones de Occidente contra Mosc. El Ministerio de Desarrollo Econmico estim el martes una
contraccin de 0,8 por ciento en 2015.
El rublo, la divisa rusa, ha perdido cerca del 40 por ciento de su valor frente al dlar y al euro desde
inicios de este ao y ha registrado cadas rcord en repetidas ocasiones lo que influye en los gastos de
las familias.

53

Empresas rusas que resisten en el mercado ucraniano

5 de diciembre de 2014 Alexi Lossan, RBTH
Un Tribunal ucraniano ha decidido nacionalizar los oleoductos del operador ruso Transneft, de 1.400 km
de longitud, que atraviesan el territorio del pas. Sobre el trasfondo de este conflicto se ha recrudecido la
discusin en torno al suministro de carbn ruso a Ucrania. Los expertos rusos opinan que Ucrania seguir
dependiendo energticamente de Rusia.
La empresa rusa Transneft ha perdido el control de un oleoducto de 1.400 km de longitud. Fuente: TASS
El Tribunal de Arbitraje Econmico de Rvnensk ha tomado la decisin de nacionalizar los oleductos del
operador ruso Transneft que atraviesan Ucrania, informa la agencia rusa Interfax. Se trata de los tramos
de 1.400 km de longitud que, desde Rusia, suministran gasleo a Hungra y el mercado interno de
Ucrania.
Es una discusin entre nuestros pases que viene de lejos y en la que subyacen puntos de vista
diferentes sobre la poltica de explotacin de las tuberas que se mantuvo tras la cada de la URSS, y una
serie de aspectos legales en las relaciones entre los dos pases que no se han regulado, dice Dmitri
Barnov, destacado experto de Finam Management. Segn l, es una discusin econmica, por lo que
hay que resolverla desde las posiciones econmicas.
Sin embargo, esta cuestin dista de ser la nica disputa econmica entre Ucrania y Rusia.
Concretamente, en el trasfondo de este conflicto, se ha recrudecido la discusin en torno al suministro de
carbn ruso a Ucrania.
De acuerdo con un comunicado de la Fiscala General de Ucrania, Transneft construy ilegalmente, a
travs de una empresa filial, los tramos de las tuberas que transportan derivados del petrleo.
Adems, en marzo de 2011 el Tribunal de Arbitraje Econmico de la regin de Rvnensk reconoci el
derecho de Ucrania sobre estos oleoductos, pero posteriormente la siguiente instancia judicial impugn la
resolucin, con lo que Transneft consigui retomar el control de los oleoductos.
Aun as, despus de que empezara la crisis de Ucrania, la empresa rusa empez a reducir el volumen de
suministros. Segn los datos de Transneft, el suministro de gasleo a Hungra a travs del territorio
ucraniano se redujo a la mitad, y, a la propia Ucrania, aproximadamente en diez veces.
Por lo que sabemos, an no se ha recurrido a todas las instancias judiciales y el proceso puede
prolongarse, es decir, que la empresa rusa an puede recuperar esos activos, dice Dmitri Barnov.
Los representantes de Transneft ya haban calificado de ilegal la decisin de la parte ucraniana. De
acuerdo con la declaracin oficial de la empresa, la sentencia judicial ser recurrida ante la siguiente
instancia.
Con todo, segn los datos de la sociedad de inversiones Finam, la decisin de las autoridades ucranianas
no ha tenido repercusin alguna sobre el valor de las acciones de Transneft. Concretamente, el 28 de
noviembre en la Bolsa de Mosc las acciones de la empresa se encontraban entre las que ms crecan,
con un incremento del 6,43%.
Adems, en declaraciones al canal de televisin Rossiya, Vladmir Chzhov, representante permanente de
Rusia ante la UE, afirm que Transneft tiene opciones de recurrir con xito ante las instancias
internacionales la decisin de Ucrania de nacionalizar el oleoducto que pertenece a la empresa.
Las razones de Rusia para oponerse al ingreso de Ucrania en la OTAN
Polmica en torno al carbn
ltimamente, el conflicto en torno a los oleoductos de Transneft no es el nico caso en que chocan los
intereses de las empresas rusas y ucranianas. A finales de noviembre las autoridades ucranianas,
remitindose a los datos de la empresa energtica DTEK, perteneciente al oligarca ucraniano Renat
Ajmtov, y de la empresa estatal Tsentrenergo, anunciaron que a partir del 22 de noviembre haban
dejado de recibir el carbn ruso que debe cubrir las necesidades energticas del pas.
No fue hasta el 1 de diciembre cuando el ministro ucraniano de Energa e Industrias del Carbn, Yuri
Prodan, declar a la agencia TASS que Rusia haba reanudado parcialmente el suministro de carbn
energtico a Ucrania.
A mediados de noviembre las autoridades ucranianas admitieron que, durante los meses de invierno, el
pas depende del carbn energtico ruso. Esto sucedi despus de que el suministro de carbn
procedente de Sudfrica quedara en suspenso debido a su elevado precio. Se estima que el dficit de
carbn energtico en Ucrania es de un milln de toneladas al mes.
54

La situacin del suministro de carbn se ha embrollado tanto que resulta imposible sacar conclusiones
unvocas, dice Dmitri Barnov. Adems, segn datos del peridico ruso Kommersant, las empresas
energticas ucranianas siguen negociando la compra de carbn en las repblicas no reconocidas de
Donetsk y Lugansk.
Ucrania choc con el dficit de recursos energticos cuando Rusia ces el suministro de gas el 16 de
junio y muchas minas del Donbass paralizaron su actividad debido al conflicto blico. Solo despus de
que a finales de octubre la parte ucraniana llegara a un acuerdo con la rusa Gazprom para liquidar parte
de su deuda, surgi la posibilidad de realizar nuevas compras de gas.

La reaccin de los rusos a la cada del rublo

3 de diciembre de 2014 Alexi Lossan, RBTH
La cada del tipo de cambio del rublo conlleva una reduccin del poder adquisitivo de la poblacin, segn
los pronsticos del Ministerio de Desarrollo Econmico ruso. Adems, la tasa de pobreza alcanzar su
punto mximo durante los ltimos cuatro aos. Segn las encuestas de opinin pblica, los ciudadanos
rusos cada vez gastan ms dinero en comida y prefieren viajar dentro del pas.
La cada del tipo de cambio del rublo conllevar una reduccin del poder adquisitivo de la poblacin,
segn informa el Ministerio de Desarrollo Econmico de la Federacin Rusa. Durante los ltimos dos
meses, el rublo ha cado en un 50% respecto al dlar y el euro. Como resultado, segn el ministerio, el
nmero de personas que se encuentran por debajo del umbral de la pobreza alcanzar sus cotas
mximas durante los ltimos cuatro aos y ascender a un 11,7%.
En el contexto de una debilitacin del rublo muchas personas intentan protegerse de la devaluacin de la
divisa comprando productos de alto coste y larga duracin, sobre todo si estos productos no tienen una
alternativa de fabricacin rusa. En este sentido, se observa un crecimiento de la actividad adquisitiva, comenta Alexi Kozlov, analista principal de UFS IC. Sin embargo, segn el experto, este es un fenmeno
de corta duracin y la cada del rublo conlleva posteriormente una serie de consecuencias, como el
aumento de la inflacin, el estrechamiento del mercado de consumo y el aumento del coste de los
crditos, lo cual a su vez provoca una desaceleracin del crecimiento econmico. De hecho, segn las
encuestas, los ciudadanos rusos ya han comenzado a gastar cada vez ms dinero en comida y prefieren
viajar dentro del pas.
Primeras consecuencias
El sector del consumo sigue encontrndose bajo una fuerte presin y el nivel de vida se reduce. Los
consumidores reducen sus gastos en compras ms importantes, como viviendas, automviles, as como
en productos y servicios no esenciales, - comenta el analista de Finam Management Maksim Kliaguin.
La economa rusa afectada por el mantenimiento de la extraccin del petrleo dictada por la OPEP
Segn el experto, en septiembre se registr por primera vez desde la crisis de 2008-2009 una reduccin
de los salarios de un 1% anual. Adems, durante el primer semestre, segn datos del servicio federal de
estadsticas Rosstat, el crecimiento de la venta minorista total en Rusia se ha desacelerado en sus
precios comparables de un 3,9% hasta un 2,7%. A finales del ao el crecimiento alcanzar su mnimo
durante los ltimos cinco aos, asegura Kliaguin.
En este contexto aumentan tambin los atrasos en los crditos de la poblacin. Segn informacin
publicada por el Banco Central el 3 de diciembre, el da 1 de diciembre de 2014 la proporcin de los
crditos otorgados a ciudadanos y personas fsicas no residentes con atrasos de ms de 90 das
ascenda a un 7,9%. Un ndice anlogo se registr en 1 de febrero de 2011.
Segn el comunicado oficial del Banco Central, el crecimiento de los atrasos en las deudas se debe al
agravamiento de la situacin econmica de la poblacin, y entre las causas ms frecuentes destacan los
retrasos en el pago de los salarios, la reduccin de los ingresos y la prdida del puesto de trabajo. La
mayora de los crditos estn denominados en rublos. Segn la agencia Fitch, a finales de septiembre en
Rusia un 17% de todos los crditos otorgados por los bancos estaban denominados en divisas
extranjeras, y la mayora de ellos eran crditos corporativos.
Cunto dinero ha perdido Rusia a causa de las sanciones?
La preocupacin crece
A pesar de la cada del tipo de cambio del rublo y de la subida del descontento, la poblacin mantiene sus
ahorros en rublos. Segn una investigacin del Centro Ruso de Estudio de la Opinin Pblica, dos tercios
de la poblacin sigue de cerca los tipos de cambio de las divisas (un 65%) y ms de la mitad de los rusos
55

(un 53%) se muestran preocupados por la cada del rublo. Sin embargo, nicamente un 7% de los rusos
han cambiado rublos por divisas durante los ltimos dos meses.
Segn otro instituto de estadstica, el Centro Levada, un 80% de los participantes en su ltima encuesta
sealan que los precios estn subiendo y el nivel de vida est bajando. Segn los encuestados, las
principales causas de la situacin econmica son la cada de los precios del petrleo (segn un 45%), las
sanciones de Occidente contra Rusia (33%) y la anexin de Crimea (30%).
Segn seala en su investigacin la compaa Romir, el nmero de ciudadanos que han comenzado a
ahorrar y han dejado de comprar algunos productos de alimentacin se ha incrementado de un 8 a un
20%. De hecho, uno de cada tres hogares se ha visto obligado a redistribuir el presupuesto familiar a
favor de las compras de comida y productos de primera necesidad. Segn los pronsticos de VTB
Capital, el nmero de gastos en comida del presupuesto de los rusos podra aumentar de un 31 a un
40%.
Segn Dmitri Bedenkov, director de la seccin analtica de Russ Invest, la confianza en la divisa nacional
es un importante componente del proceso de inversin, que estabiliza la economa y garantiza un ciclo
normal de produccin y un funcionamiento correcto de los mecanismos del mercado. En particular, segn
la Agencia Federal de Turismo, el nmero de rusos que viajan por el pas debido a la subida del dlar y a
las sanciones se ha incrementado ya en un 30%.
La economa rusa se contraer un 0,8 % en 2015, segn el Gobierno
2/12/2014, 13:27 EFE
La economa rusa se contraer un 0,8 por ciento en 2015, pronostic hoy el Ministerio de Economa, que
ha tenido en cuenta factores como las sanciones internacionales a Mosc y la tendencia a la baja de los
precios del petrleo.
"El pronstico actual prev una cada del PIB del 0,8 por ciento en 2015, frente a un crecimiento del 1,2
por ciento" previsto con anterioridad, asegur Alexi Vdev, viceministro de Economa, en rueda de
prensa.
El crecimiento ser ya "nulo o ligeramente negativo" en el ltimo trimestre de este ao, mientras que en el
primero de 2015 se espera ya "una contraccin, principalmente debido a la reduccin de la demanda".
Vdev, que sugiri la posibilidad de que la economa crezca en 2016, explic que uno de los principales
factores tras la contraccin de la economa es la revisin a la baja del precio del crudo de la marca Urals,
de 100 a 80 dlares el barril.
Adems, explic que en las anteriores previsiones se auguraba un levantamiento de las sanciones
econmicas occidentales a mediados de 2015, cuando ahora se espera que stas se mantengan hasta
finales del prximo ao.
Por otra parte, tambin revis al alza la inflacin para el prximo ao del 5,5 % actual al 7,5 %, ya que el
Ministerio prev una cotizacin del rublo con respecto a la moneda estadounidense de 49 rublos por
dlar, en vez de los 37,7 rublos anteriores.
Al respecto, el Banco Central de Rusia fij hoy la cotizacin oficial del rublo con respecto al dlar en
51,8068 rublos por dlar.
Tambin revis al alza la fuga de capitales para este ao, de 100.000 a 125.000 millones de dlares,
mientras que para 2015 lo elev desde los 50.000 hasta los 90.000 millones de dlares.
La ltima vez que la economa rusa decreci fue en 2009, cuando el PIB se contrajo un 7,8 %
influenciado por la crisis financiera internacional.

La economa rusa afectada por el mantenimiento de la extraccin del petrleo dictada por
la OPEP
1 de diciembre de 2014 Alexi Lossan, RBTH
El precio del crudo ha cado hasta los 72,5 dlares el barril y la moneda rusa se debilita frente al dlar y el
euro.
La economa rusa afectada por el mantenimiento de la extraccin del petrleo dictada por la OPEP
El rublo se encuentra en mnimos histricos. Fuente: Reuters
La decisin de la OPEP de mantener el nivel de la extraccin de petrleo en los 30 millones de barriles al
da durante al menos un ao y medio ha provocado una cada de los precios de los recursos energticos,
as como del rublo.

56

La OPEP, Organizcin de Pases Exportadores de Petrleo, se cre en Bagdad en 1960. Forman parte
Venezuela, Irn, Arabia Saud, Irak, Kuwait, libia, EAU, Catar, Indonesia, Argelia, Nigeria, Ecuador, Angola
y Gabn. Acumula el 43% de la produccin mundial y tiene sede en Viena (Austria).
Tras cinco horas de negociaciones en la sede de la OPEP en Viena el 27 de noviembre de 2014, los
miembros de esta asociacin no lograron alcanzar un acuerdo para apoyar los precios mundiales del
petrleo. Es ms, la OPEP ni siquiera ha declarado un mayor control del exceso de las cuotas, que en
octubre de 2014 alcanz los 250.000 barriles al da.
Tras la decisin de la OPEP, los precios del petrleo se desplomaron en un 7,21% hasta un nivel rcord
desde 2010, los 72,52 dlares por barril, y el tipo de cambio del rublo frente al dlar y al euro se redujo en
un 10%.
La decisin de la OPEP de no reducir los volmenes de extraccin mantiene el desequilibrio que se ha
creado en el mercado del petrleo. La situacin se agrav despus de que, debido al incremento de los
volmenes de extraccin de petrleo de esquisto, la oferta subiera considerablemente, comenta el
analista principal de UFS IC, Alexi Kozlov. Como resultado, segn el experto, tras la decisin de la OPEP
de no reducir las cuotas puede esperarse una fuerte cada de la cotizacin del oro negro.
Es posible una futura reduccin de los precios del petrleo, aunque debemos tener en cuenta que en el
mundo ya no queda casi nadie interesado en ello. Los precios actuales del petrleo ponen en el aire el
futuro de miles de trabajadores de la industria petrolera estadounidense, comenta Vladislav Grink,
profesor del Instituto de Economa de Monopolios Naturales de la Academia Rusa de Economa y
Administracin Pblica.
Segn Alexi Kozlov, en el futuro la dinmica del precio del crudo seguir dependiendo del equilibrio entre
la oferta y la demanda. En particular, segn prev el experto, los principales factores de este equilibrio
son el alto nivel de la oferta en base al crecimiento de la extraccin de petrleo de esquisto y la
eliminacin de la extraccin de los tipos de petrleo con altos costes de produccin. Como resultado, el
mercado de los hidrocarburos podra equilibrarse en el nivel de los 68-75 dlares por barril de mezcla de
petrleo del Mar del Norte de la marca Brent, aade Kozlov.
Algunos pases miembros de la OPEP han manifestado directa o indirectamente su disconformidad con
la decisin tomada en la ltima asamblea de la organizacin en Viena, comenta Vladislav Grink. Segn
este, la reduccin de los precios del petrleo ser un duro golpe para Venezuela, Libia, Ecuador, Omn,
Irn, Irak, Argelia, Barin y Yemen. No se descarta que algunos intenten llegar a acuerdos entre ellos de
manera informal para reducir de forma conjunta la oferta. Esto podra provocar la aparicin de una
organizacin alternativa a la OPEP, as como una subida de los precios del petrleo, opina Grink.
Venezuela y Rusia entre los pases ms vulnerables por la cada petrolera
La presin sobre el rublo
Del nivel de los precios del petrleo depende el volumen de los ingresos del presupuesto ruso. Un 50%
del presupuesto depende de los ingresos de la industria del petrleo y el gas. La debilitacin del rublo
permite mantener los ingresos en rublos a pesar de la reduccin de los precios del petrleo, opina Alexi
Kozlov.
El rublo ahora es injustamente barato si tenemos en cuenta su capacidad adquisitiva, y su tipo de cambio
no se corresponde con los parmetros bsicos de los sistemas econmicos y financieros de Rusia,
comenta Vladislav Grink. Segn el experto, en 2014 el presupuesto de Rusia ha registrado un supervit
del 2% del PIB desde enero hasta septiembre.
Se ha observado un crecimiento de los ndices industriales. Adems, una prueba del buen estado de la
economa es el hecho de que el nivel del desempleo sea uno de los ms bajos del mundo: menos del 5%,
con un nivel incluso ms bajo en las grandes ciudades, opina Vladislav Grink. Segn este, el efecto del
desempleo oculto en realidad supera con creces al empleo encubierto.
Otra muestra, segn Grink, de la dinmica positiva de la economa es la inmigracin: segn datos
oficiales, en Rusia viven 11,8 millones de ciudadanos extranjeros, la mayor parte de los cuales lleva a
cabo actividad econmica en el pas.
Para Dmitri Barnov, experto de Finam Management, la decisin de la OPEP podra superarse de una
manera bastante rpida, y entonces los precios del petrleo subirn otra vez. Adems, la economa rusa
depende de demasiados factores como para decir que solamente la decisin de la OPEP pueda tener un
impacto tan drstico. De modo que no debemos esperar unas consecuencias tan catastrficas para Rusia
de esta decisin de la OPEP, comenta Barnov.
57

Cunto dinero ha perdido Rusia a causa de las sanciones?

28 de noviembre de 2014 Alexi Lossan, RBTH
El ministro de Finanzas afirma que ascienden a 40.000 millones de dlares. Los expertos consideran
adems que la devalucin del rublo y la inflacin son efectos colaterales de la situacin de tensin con
Occidente.
El ministro de Finanzas de Rusia, Antn Silunov, anunci este lunes en Mosc que las prdidas totales
derivadas de las sanciones ascienden a 40.000 millones de dlares. De acuerdo con el ministro, Rusia
est perdiendo tambin entre 90.000 y 100.000 millones de dlares anuales como consecuencia de la
bajada en un 30 % de los precios del petrleo, inform el diario Kommersant.
Por su parte, analistas del Instituto para el Desarrollo adscrito a la Escuela Superior de Economa de
Mosc revelan otros datos, obtenidos a partir de la comparacin de dos versiones de las ltimas
previsiones publicadas por el Banco de Rusia. Una de ellas prev una pronta cancelacin de las
sanciones occidentales (para el tercer trimestre de 2015), mientras la otra considera que las sanciones se
mantendrn hasta el ao 2017. La diferencia entre la fuga de capitales prevista en estos dos informes
result ser de 170.000 millones de dlares en tres aos, es decir, 57.000 dlares anuales.
Las prdidas relacionadas con las sanciones se deben a diversos factores, pero el principal ha sido la
prdida de inters de los inversores en Rusia, as como el aumento del riesgo de inversin en proyectos
rusos, explica el analista jefe del fondo de inversin UFS, Alexi Kozlov.
Aunque resulta difcil calcular las prdidas econmicas derivadas de las sanciones, se podra tomar
como referencia la diferencia entre la fuga de capitales de 2014 y la de 2013. En tal caso, 40.000 millones
de dlares podra considerarse un clculo muy optimista, ya que se estima que la fuga de capitales
soportada por Rusia este ao supera los 120.000 millones de dlares, en comparacin con los 67.000
millones de dlares del ao anterior, anunci a RBTH Konstantn Korishenko, director del departamento
de ingeniera financiera y mercados de valores de la Academia Rusa de Economa y Administracin
Pblica (RANJiGS, por sus siglas en ruso).
No obstante, afirma tambin que resulta difcil separar el efecto de las sanciones del efecto provocado por
la transicin del rublo al tipo de cambio flotante.
Dudo que se pueda calcular la cuanta exacta, puesto que es muy difcil estimar las prdidas indirectas
derivadas de la ralentizacin o la congelacin de proyectos conjuntos que no estn relacionados
directamente por las sanciones, confirma el jefe del departamento de analtica del fondo de inversin
Russ-Invest, Dmitri Bedenkov.
Los expertos consideran como prdidas indirectas la bajada de precios del petrleo, ya que el
presupuesto de Rusia se ajusta tomando como referencia una precio medio del barril de Brent de 100
dlares. La cada de los precios del petrleo por debajo de los 80 dlares el barril ha llevado al Ministerio
de Finanzas a proponer un recorte en los gastos presupuestarios.
Para la planificacin de los prximos presupuestos, deberamos tomar como referencia las nuevas
previsiones del precio del petrleo, que se situarn, probablemente, alrededor de los 80 dlares el barril,
anunci Antn Silunov.
El rublo se reforma debido a su debilitamiento frente al dlar y el euro
Por otra parte, el Ministerio ruso prev una reduccin de los ingresos el prximo ao de hasta 500.000
millones de rublos (10.700 millones de dlares) si se mantienen el curso del rublo y el precio del petrleo
actual. Segn el ministerio, el presupuesto podra perder una suma similar de producirse una
desaceleracin del ritmo de crecimiento econmico y una reduccin de las importaciones.
Segn sus palabras, en estas condiciones, Rusia se ve obligada a actuar para estabilizar el rublo,
contener la inflacin dentro de unos lmites razonables y llevar a cabo un programa de sustitucin de las
importaciones. La necesidad de refinanciar la deuda de algunas empresas estatales objeto de las
sanciones y la sustitucin de inversores extranjeros, cuyos fondos ya no pueden emplearse en
determinados proyectos, han provocado una disminucin de los fondos soberanos, opina el analista de
Investcafe, Timur Nigmatullin.

58

En particular, Rosneft y Novatek las principales compaas del sector petrolfero ruso ya se han
dirigido al Fondo Nacional de Bienestar para solicitar una asignacin de fondos del depsito de ingresos
petrolferos de Rusia.
Ante estas circunstancias, los ingresos de las empresas rusas se han desplomado. Segn Rosstat,la
agencia oficial de estadsticas de Rusia, las ganancias de las empresas antes de la recaudacin de
impuestos, que representan casi la mitad de toda la inversin de capital en Rusia, sufrieron en septiembre
de 2014 una cada del 83 %. Como resultado, los beneficios en trminos anuales cayeron un 44 % en el
tercer trimestre, despus de haber experimentado un crecimiento del 50 % en el segundo y una cada del
18 % en el primero.
Segn aclara el Ministerio de Economa, si durante el segundo trimestre de 2014 el aumento de las
ganancias de exportacin en rublos (adems de la devaluacin de la moneda nacional del primer
trimestre) mantuvo relativamente altos los precios de las principales materias primas, a partir de julio
estos precios (en especial el del petrleo) empezaron a descender. Esto hace que las empresas no estn
dispuestas a invertir en el desarrollo de la produccin.
Segn una encuesta de Rosstat realizada a los empresarios, entre los factores que limitaron el
crecimiento de la inversin en noviembre de 2014, la incertidumbre de la situacin econmica se situ
por primera vez entre los tres primeros. El 39 % de los encuestados cree que la situacin es incierta,
mientras que un 40 % acus tambin los altos impuestos y un 54 % mencion la falta de demanda
interna.

b) Unin Europea y otros.

El BCE esperar hasta 2015 para decidir si lanza nuevos estmulos
Todd Buell y Paul Hannon. The Wall Street Journal.wsj.com
jueves, 4 de diciembre de 2014
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi. Agence France-Presse/Getty Images
FRNCFORT (EFE Dow Jones)--El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, anunci el
jueves que el consejo de gobierno de la entidad decidir a principios del prximo ao si pone en marcha
nuevas medidas para garantizar que la inflacin se acelera y seal que el descenso en los precios del
crudo podra complicar la consecucin de ese objetivo.
Anticipando nuevas y menores previsiones de crecimiento de la economa y de la inflacin para los
prximos dos aos, Draghi dijo que, si el consejo de gobierno decidiera que sus polticas no son
suficientes para acabar con el actual periodo de muy baja inflacin, esto implicara alterar el tamao,
ritmo y composicin de nuestras medidas.
Sus referencias a la composicin del programa de compras del banco central sugiere que la entidad
estara considerando lanzar un programa de compras de bonos soberanos.
Draghi explic que el consejo de gobierno del BCE haba discutido varias opciones respecto a la
expansin cuantitativa.
A principios del ao que viene, el consejo de gobierno reevaluar los estmulos monetarios y las
perspectivas en cuanto a los precios, dijo a la prensa en la conferencia posterior a la reunin mensual del
banco central. Tambin evaluaremos la evolucin de los precios del crudo.
La expansin cuantitativa ha sido utilizada por la Reserva Federal estadounidense, por el Banco de
Inglaterra y por el Banco de Japn. Sin embargo, el BCE ha intentado evitar este camino por las
preocupaciones que genera, especialmente en Alemania, de que vaya a avivar la inflacin y a desalentar
a los pases a que reformen sus mercados laborales.
Draghi dijo que el banco central podra poner en marcha la expansin cuantitativa sin que hubiera un
apoyo unnime en el consejo de gobierno de la entidad, lo que sugiere que no sera necesario el respaldo
de los dos miembros alemanes.
No necesitamos unanimidad, asegur Draghi. Se puede disear tener un consenso
Las estimaciones de los propios economistas del BCE anticipan que sern necesarias nuevas medidas de
estmulo. Estos expertos rebajaron sus proyecciones de crecimiento e inflacin para 2015 y ahora prevn
que la eurozona se expandir slo 1% desde la anterior estimacin de 1,6%. En cuanto a la inflacin,
rebajaron su previsin al 0,7% desde 1,1%. Para 2016, anticipan que el crecimiento de la economa ser
del 1,5% y el de la inflacin del 1,3%.
59

De todos modos, Draghi anunci que esas estimaciones no incorporan totalmente las recientes cadas del
crudo, lo que podra reducir incluso ms los precios en los prximos meses. En noviembre, la tasa anual
de inflacin cay al 0,3%, muy por debajo del objetivo del BCE de justo por debajo del 2%.
Draghi dijo que si el BCE permitiera que la inflacin se mantuviese por debajo de su objetivo durante
mucho ms tiempo, los hogares y empresas de la eurozona podran empezar a anticipar que los precios
se mantendrn bajos en el medio a largo plazo.
No toleraremos prolongadas desviaciones en la estabilidad de precios, dijo Draghi. Si estas
desviaciones...provocan una cada en las expectativas de inflacin...sera el equivalente a subir las tasas
reales de inters. Sera el equivalente a un endurecimiento no deseado de la poltica monetaria.
El BCE mantuvo sin cambios las tasas de inters en sus mnimos histricos, reforzando su posicin de
que los costes de financiacin no puede bajar ms pese al debilitamiento de la inflacin por debajo del
objetivo del banco central.
Con las tasas de inters cerca de cero, la atencin ha virado hacia las compras de activos como la
herramienta primaria del BCE para seguir estimulando la renqueante economa de la eurozona y acelerar
la inflacin.
El banco central compra bonos de titulizacin y bonos garantizados en el marco de un programa
anunciado en septiembre. Draghi seal que esas medidas, junto a la concesin a la banca de crditos
baratos a cuatro aos, tenan la intencin de aumentar el volumen de su balance en alrededor de 1
billn de euros (millones de millones). El uso de estas palabras supone un fortalecimiento del compromiso
del BCE de incrementar su balance, ya que el mes pasado Draghi lo haba calificado de expectativa.
El tamao del balance del BCE es una indicacin de si las polticas de la entidad son lo suficientemente
acomodaticias como para fomentar las inversiones y el crecimiento de la economa.
Aumentan las dudas en los mercados financieros de si estas medidas servirn de algo, lo que eleva la
presin sobre el BCE para que siga actuando. Algunos de los 24 miembros que componen en consejo de
gobierno del BCE se han mostrado abiertos a la expansin cuantitativa.

La medicina de Europa contra la japonizacin

Eleanor Warnock. The Wall Street Journal.wsj.com
jueves, 4 de diciembre de 2014
El flojo crecimiento y la desaceleracin de la inflacin podran hacer que los europeos teman repetir los
errores de Japn. Aunque los sntomas son similares, la medicina para Europa debe ser un poco distinta,
en opinin de Richard Koo, economista jefe del Instituto de Anlisis de Nomura.
Para cambiar de senda, los gobiernos europeos deben pedir prestado dinero al sector privado y ampliar
los estmulos fiscales, dijo el economista a The Wall Street Journal al margen de una conferencia de
inversores en Tokio. Pero hay dos impedimentos para este enfoque en Europa: la elevada rentabilidad de
la deuda soberana y las normas de dficit pblico de la UE.
Al igual que Japn en la dcada de 1990, Europa est ante una recesin del balance, indic Koo, en
alusin a un trmino que acu l en su anlisis del estancamiento posterior a la burbuja de Japn. Esto
se da cuando las empresas y los consumidores priorizan el ahorro --amortizando grandes cantidades de
deuda-- sobre el gasto y la inversin, incluso aunque los tipos de inters estn bajos. Esto ralentiza el
crecimiento y provoca mayores cadas de los precios.
La cura pasa por que los gobiernos aumenten el dinero que piden prestado al sector privado e
introduzcan estmulos fiscales. Aunque este enfoque carg a Japn con una deuda ms de dos veces
mayor que el tamao de su PIB, los estmulos de los 90 apoyaron el crecimiento. (Koo sostiene que la
actual poltica monetaria de Japn, por su parte, depende demasiado de la relajacin monetaria para
estimular la demanda).
Hasta que los gobiernos europeos sigan este ejemplo, sus economas no se recuperarn. En Europa, los
ahorros del sector privado son an mayores que los dficit pblicos. En Italia, por ejemplo, los ahorros del
sector privado equivalan al 6,72% del PIB nominal en el segundo trimestre, mientras que en 2013 el
dficit pblico era tan slo del 2,8% del PIB nominal.
En realidad, no hay motivo para que deban pasar una crisis fiscal. Tienen cantidad de ahorros con los
que financiar sus dficit pblicos, dijo Koo.
El primer problema es que las rentabilidades de la deuda soberana de algunos pases europeos son
demasiado altas. Los inversores institucionales de pases como Japn o Estados Unidos, temerosos del
60

riesgo en las divisas, optan a menudo por la deuda soberana. La elevada demanda mantiene bajas las
rentabilidades, sea cual sea la cantidad de crdito que pida el Estado.
Eso no ocurre en las economas de la eurozona. Si eres un gestor de fondos espaol, tienes que
comprar deuda soberana espaola? No, coment Koo. Como no hay gran cantidad de compradores, el
Estado espaol se ve obligado a la consolidacin fiscal, lo cual no hace sino empeorar las cosas,
asegur.
La solucin de Koo? Calcular los bonos utilizando distintos tipos de riesgo para animar a los inversores a
hacerse con deuda soberana de sus propios pases. Eso mantiene bajas las rentabilidades y permite a los
gobiernos pedir ms dinero prestado.
En segundo lugar, el Tratado de la Unin Europea, tambin llamado Tratado de Maastricht, incluye
normas estrictas para el dficit pblico. Pero esas normas hacen ms mal que bien cuando hay una
recesin del balance, asegur Koo.
Cuando tienes este tipo de recesin tan inusual, debera haber una provisin en el Tratado de Maastricht
para que si se certifica que un pas est en recesin del balance, se le permita tener un mayor dficit
pblico, concluy.

Alemania y Francia impulsarn juntas inversin en UE

Actualizado 2014-12-03 | Spanish. xinhuanet. com
BERLIN, 2 dic (Xinhua) -- Alemania y Francia indicaron hoy que dieron la bienvenida al plan de inversin
recientemente anunciado por la Comisin Europea y que cooperarn para impulsar la inversin en
infraestructura, redes digitales y eficiencia energtica, as como para poner en marcha mercados nicos
en varios sectores.
"Francia y Alemania dan la bienvenida al Plan de Inversin para Europa de la comisin y estn
plenamente comprometidos con su rpida implementacin y con volverlo tan fuerte como sea posible",
indicaron las dos partes en un documento conjunto emitido en Berln.
Con anterioridad, los ministros de Finanzas y Economa de Alemania y Francia, junto con importantes
funcionarios de los bancos centrales de los dos pases, se reunieron en la capital alemana.
Las dos partes dijeron que estn "plenamente conscientes de su responsabilidad" de aportar al plan de
inversin de 315.000 millones de euros (cerca de 390.000 millones de dlares) anunciado el 26 de
noviembre por el nuevo presidente de la Comisin Europea, Jean-Claude Junker.
Las dos partes indicaron que la inversin tiene que ser "viable" y "especfica" y acordaron que las
prioridades deben ser infraestructura de transporte, redes y contenidos digitales, eficiencia energtica,
transmisin de energa, redes elctricas inteligentes, energas renovables, educacin, investigacin e
innovacin.
Alemania y Francia analizarn la viabilidad de invertir en proyectos conjuntos de energa renovable y
animarn a la industria a unirse a la investigacin en tecnologas de batera y movilidad elctrica, agreg
el documento.
Las dos mayores economas de Europa tambin buscan formar una asociacin para ofrecer redes
digitales inteligentes en los mbitos de educacin, salud, transporte, energa y administracin pblica y
para construir ms redes de banda ancha en zonas de la frontera franco-alemana.
Alemania y Francia invitaron a la Unin Europea a crear mercados nicos en energa, mercados digitales
y de capital mediante una regulacin o desregulacin acordes con el fin de generar nuevas oportunidades
de inversin.
Adems de la inversin, las dos partes indicaron que la reforma estructural y una consolidacin fiscal
amigable para el crecimiento tambin son importantes para impulsar el crecimiento en Europa.
Mientras que Alemania reiter su plan de gastar otros 10.000 millones de euros de 2016 a 2018 en
mbitos como infraestructura y eficiencia energtica, Francia dijo que "har todo lo necesario" para
cumplir las normas presupuestarias de la Unin Europea (UE).
La Comisin Europea indic el viernes pasado que siete Estados miembros de la UE, incluyendo a
Francia, estn en riesgo de no cumplir las estipulaciones del Pacto de Estabilidad y Crecimiento, el cual
pide a a los Estados miembros limitar el dficit de su presupuesto a menos del tres por ciento de su
producto interno bruto (PIB).
El gobierno francs espera que relacin dficit-PIB se mantenga en 4,4 por ciento este ao y en 4,3 por
ciento en 2015.
61

Por otra parte, Alemania, tambin est bajo presin de sus socios de la UE y de otras organizaciones
como el Fondo Monetario Internacional para explotar su alcance fiscal con el fin de impulsar su economa
que ya muestra falta de impulso.
Sin embargo, el gobierno federal insiste en apegarse a su objetivo de alcanzar un equilibrio
presupuestario en 2015 por primera vez desde 1969 y se ha rehusado a adquirir nuevos prstamos para
incrementar la inversin pblica.

3.- ASIA
a) China.
La economa de China muestra una mayor debilidad en noviembre
Grace Zhu. The Wall Street Journal.wsj.com, lunes, 1 de diciembre de 2014
BEIJING (EFE Dow Jones)--El ndice de Gestores de Compras del sector manufacturero chino elaborado
por HSBC cay en noviembre a un mnimo de seis meses en 50 desde 50,4 en octubre, segn anunci el
lunes HSBC Holdings PLC.
Una cifra inferior a 50 indica contraccin de la actividad manufacturera respecto al mes anterior, mientras
que un dato por encima de dicho nivel revela expansin.
La demanda interna se expandi a un ritmo renqueante mientras que el crecimiento de nuevos pedidos
para la exportacin se ralentiz a un mnimo de cinco meses, explic en un comunicado Qu Hongbin,
economista jefe de HSBC para China.
El dato final coincide con el dato adelantado anunciado el pasado 20 de noviembre. La cifra preliminar
refleja entre un 85% y un 90% de las respuestas dadas en la encuesta PMI.
Las presiones desinflacionistas siguen siendo fuertes y el mercado laboral se debilit ms, dijo Qu.
Por su parte, el ndice PMI manufacturero oficial cay a 50,3 en noviembre desde 50,8 en octubre, su
nivel ms bajo desde marzo, segn anunci tambin el lunes la agencia oficial de estadstica china. El
dato oficial qued tambin por debajo de la previsin media de 50,6 de los analistas consultados por The
Wall Street Journal.
La debilidad de los ndices de gestores de compras en noviembre llega tras un conjunto de datos
decepcionantes en octubre. La produccin industrial en el dcimo mes del ao registr su nivel ms bajo
desde agosto, mientras que los precios en las fbricas siguieron cayendo y llevan casi tres aos de
deflacin.
La debilidad econmica llev la semana pasada al banco central chino a rebajar los tipos de inters de
referencia por vez primera en ms de dos aos.
La oficina de estadsticas, por su parte, destac la parte positiva de los datos oficiales de manufacturas,
recordando que el ndice sigue en territorio positivo, lo que muestra que el sector manufacturero sigue
expandindose.

Realizan en China Foro Econmico Mundial Chino

Spanish.xinhuanet.com | 2014-12-05
CHONGQING, 4 dic (Xinhua) -- El VI Foro Econmico Mundial Chino se inuagur hoy en la municipalidad
de Chongqing, suroeste de China.
Durante el evento, el vicepresidente chino, Li Yuanchao, pidi a los empresarios chinos aprovechar la
oportunidad para promover la recuperacin econmica mundial y servir como puente para intercambios y
cooperacin ms estrechos entre China y los pases extranjeros donde viven.
Ante la lenta recuperacin de la economa mundial, los gobiernos, empresarios y pblico de varios pases
deben colaborar para compartir las oportunidades de desarrollo e impulsar la reforma y la innovacin de
los modelos de desarrollo, dijo Li.
China se adhiere a la paz, el desarrollo y la cooperacin, dijo el funcionario, quien agreg que el pas
busca una situacin de ganar-ganar y que espera unir manos con pases de todo el mundo para
promover la prosperidad econmica global, dijo Li.
Sun Zhengcai, miembro del Bur Poltico del Comit Central del PCCh y jefe del Comit Municipal de
Chongqing del PCCh, asisti al foro junto con el viceprimer ministro de Malasia, Muhyiddin Yassin, el

62

viceprimer ministro de Camboya, Hor Nam Hong, y el ex presidente indonesio, Susilo Bambang
Yudhoyono.
El foro, con el tema "crecimiento equilibrado y prosperidad compartida", atrajo a unos 500 empresarios de
ms de 20 pases y regiones.

China abre proyectos por 30.000 mdd a inversionistas privados

Actualizado 2014-12-05 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 4 dic (Xinhua) -- El Ministerio de Hacienda chino present hoy 30 proyectos para solicitar capital
privado en la forma de una asociacin pblico-privada (APP).
Estos proyectos, con un valor total de 180.000 millones de yuanes (29.300 millones de dlares USA),
incluyen suministro de agua y calefaccin, sistemas de drenaje, eliminacin de basura, redes de tuberas
subterrneas, atencin mdica, instalaciones deportivas y otra infraestructura urbana.
Tanto inversionistas nacionales como extranjeros son bienvenidos a participar en la construccin y
operacin de estos proyectos en momentos en que China se esfuerza por disminuir los gastos del
gobierno y mejorar los servicios pblicos.
APP se refiere a una cooperacin de largo plazo entre los gobiernos y las compaas privadas en
infraestructura o servicios pblicos. En la mayora de los casos, los proyectos de APP son financiados y
operados por inversionistas privados y son supervisados por los gobiernos locales.
La semana pasada, el Consejo de Estado de China dio a conocer una directriz de inversin y
financiamiento que subraya la importancia de la APP para movilizar capital privado.
La APP es favorecida en un momento en que China enfrenta una creciente deuda de gobierno local y una
necesidad apremiante de fondos para la urbanizacin.
El mtodo de financiamiento ha existido desde la dcada de los 80, aunque el dinero pblico y los valores
de deuda emitidos por el gobierno han sido los canales principales para financiar el desarrollo de
infraestructura durante dcadas.
Pero la creciente escala de inversin requerida significa que el financiamiento del gobierno por s solo es
insuficiente, adems las instituciones pblicas carecen de gente calificada.
"La APP ayudar a ampliar los canales de financiamiento para la urbanizacin y a reducir el gasto de los
gobiernos locales", dijo Sun Jie, un investigador de finanzas del ministerio.
Se espera que se desarrollen ms proyectos bajo la APP.

China y Sudfrica prometen estrechar cooperacin en finanzas y aviacin

Spanish.xinhuanet.com | 2014-12-04
BEIJING, 4 dic (Xinhua) -- China y Sudfrica se comprometieron hoy jueves a fortalecer su cooperacin
en la fabricacin de equipos, las finanzas y la aviacin, entre otros terrenos, durante la visita a Beijing del
presidente Jacob Gedleyihlekisa Zuma.
La promesa se hizo en una reunin mantenida entre el premier chino, Li Keqiang, y Zuma.
China har de Sudfrica un destino prioritario para sus inversiones en el exterior y estimular y apoyar el
desarrollo de las industrias del pas africano.
Li mostr su deseo de que ambos pases puedan potenciar su cooperacin en la economa marina
mediante una serie de proyectos relacionados con los puertos, la construccin naval y la pesca; promover
la cooperacin financiera, incluyendo los negocios transfronterizos usando monedas locales y
transacciones de divisas; reforzar la cooperacin en energa nuclear; promover la creacin de aerolneas
de fondos mixtos y utilizar las aeronaves de fabricacin china en la cooperacin de la aviacin regional en
frica.
El premier chino tambin manifest que China continuar uniendo esfuerzos con los pases africanos
para combatir el bola.
Al calificar a China como un amigo y socio sincero y fiable tanto de Sudfrica como de frica en su
conjunto, Zuma agradeci a China su asistencia desinteresada al desarrollo del continente y al combate
contra el bola.
Zuma apunt que Sudfrica mantendr los lazos estrechos de alto nivel con China y profundizar su
cooperacin e intercambios con ella en materia de poltica, comercio, economa marina y cultura.
63

Los pases africanos dan la bienvenida a China para que participe en la construccin de infraestructuras y
en el proceso de integracin regional para ayudar a frica a desarrollarse, agreg Zuma.
Se trata de la primera visita de Zuma a China durante su segundo mandato como presidente. Durante la
jornada de hoy tambin mantuvo conversaciones con su homlogo chino, Xi Jinping.

Presidente chino promete estrechos intercambios de alto nivel con UE

Actualizado 2014-12-04 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, pidi hoy a su pas y la Unin Europea (UE)
que mantengan estrechos intercambios de alto nivel, con el objetivo de realzar su asociacin estratgica
integral.
Al hablar va telefnica, en Beijing, con el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, Xi afirm que
China est dispuesta a trabajar con el bloque europeo para poner en prctica la Agenda Estratgica para
la Cooperacin China-UE 2020, en un intento de conseguir resultados de beneficio mutuo.
El mandatario chino inst a ambas partes a reforzar la comunicacin y la coordinacin respecto a los
principales asuntos regionales e internacionales, demostrando la importancia estratgica de las relaciones
entre China y la UE en la arena global.
Cuando Xi visit esta pasada primavera la sede de la UE, el presidente chino y los entonces dirigentes del
bloque europeo decidieron construir, de forma conjunta, una asociacin China-UE caracterizada por la
paz, el crecimiento, la reforma y la civilizacin. Ambas partes tambin trazaron el desarrollo de las
relaciones bilaterales en el futuro.
Actualmente, dicho consenso se est implementando efectivamente, indic Xi.
China y la UE celebrarn en 2015 el 40 aniversario del establecimiento de relaciones diplomticas,
subray el gobernante chino, quien acot que los lazos entre ambas partes estn entrando en una nueva
era de desarrollo rpido.
Por su parte, Tusk agradeci a Xi la enhorabuena que le haba dado por su eleccin como el presidente
del Consejo Europeo, y expres su disposicin a mantener una relacin de trabajo buena con el jefe de
Estado chino.
La exitosa visita de Xi a la sede de la UE sent una base slida para el desarrollo de las relaciones UEChina, dijo Tusk.
En su opinin, el fomento de la asociacin UE-China es de gran importancia para ambas partes y para el
mundo entero.
La UE aprovechar la oportunidad que brinda el 40 aniversario de lazos bilaterales en 2015, para
impulsar los intercambios polticos y ampliar la cooperacin prctica en distintos mbitos, con el fin de
avanzar en la asociacin estratgica integral UE-China mediante esfuerzos conjuntos, dijo Tusk.

China anima a empresas privadas a participar en reduccin de la pobreza

Actualizado 2014-12-04 | Spanish.xinhuanet.com
BEIJING, 4 dic (Xinhua) -- El gobierno chino continuar promoviendo esfuerzos a escala nacional para
reducir la pobreza y ha prometido polticas ms favorables para las empresas que participen en la causa.
El gobierno anima a las empresas privadas a tomar parte en la reduccin de la pobreza. Tambin las
organizaciones sociales e individuos sern movilizados para apoyar a los pobres, de acuerdo con una
circular emitida por el Consejo de Estado (el gabinete) chino.
Las empresas que inviertan y creen empleos en las regiones menos desarrolladas disfrutarn de polticas
ms favorables en el mbito fiscal y en otros. En donde las condiciones lo permitan, las empresas
recibirn apoyo para establecer fondos para reducir la pobreza, expone el documento.
China tiene como objetivo establecer un entorno en el que el gobierno, el mercado y la sociedad se unan
en la campaa, en la que todos tengan voluntad, autorizacin y capacidad para ayudar a los pobres,
agrega el comunicado.
Desde que comenzaron las reformas y la apertura, todos los departamentos del Partido Comunista de
China, las fuerzas armadas, las empresas de propiedad estatal y los rganos gubernamentales han
participado en la reduccin de la pobreza y el desarrollo del pas, mientras que las empresas privadas, las
organizaciones sociales y los individuos tambin han mostrado un entusiasmo creciente en este sentido.
64

Sin embargo, deben hacerse mayores esfuerzos para la movilizacin y la elaboracin de polticas, as
como para mejorar los mecanismos, seala la nota.

Produccin de cereal de China crece por undcimo ao consecutivo

Actualizado 2014-12-04 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 4 dic (Xinhua) -- La produccin de cereales de China aument un 0,9 por ciento con respecto al
ao pasado, hasta llegar a 607,1 millones de toneladas en 2014, segn los datos divulgados hoy jueves
por el Bur Nacional de Estadsticas (BNE).
Esta ltima cifra significa que la produccin de cereales creci por undcimo ao consecutivo, desde
2004.
La tasa del 0,9 por ciento se produce tras la subida del 2,1 por ciento registrada en 2013, cuando la
produccin total de cereales se situ en 601,94 millones de toneladas.
Un estadstico de alto rango del BNE, Hou Rui, seal que las polticas gubernamentales estables para la
agricultura, la efectiva aplicacin de las polticas y medidas, as como la tecnologa contribuyeron al
incremento.
"Desde principios de este ao, el gobierno central ha desarrollado una serie de polticas de apoyo
favorables, entre las que se incluye la asignacin puntual de los subsidios incluidos en el presupuesto
para impulsar la produccin agrcola", indic Hou.
El aumento de la produccin tambin se debi a la expansin de la superficie total de las cosechas de
cereal este ao, en un contexto de medidas diseadas para reajustar los tipos de los cereales.
Algunas regiones del centro de China, por ejemplo, han reducido el cultivo del algodn de manera que
ms tierras ests disponibles para el de granos, agreg Hou.
La superficie total de las tierras cultivables para las cosechas de cereales alcanz casi 113 millones de
hectreas este ao, cifra que es superior en 783.000 hectreas a la de hace un ao, de acuerdo con los
datos del BNE.
El experto subray que el pas tambin ha incrementado los subsidios para promover la aplicacin ms
amplia de la tecnologa en la produccin de cereales, lo que resulta en un aumento del rendimiento por
unidad de tierra de cultivo.
Las provincias de Heilongjiang (noreste), Henan (centro) y Shandong (este) fueron las tres mayores
productoras de cereales del pas en 2014.

Banco de China considera muy probable de mayor recorte a tasa en 2015

Actualizado 2014-12-03 | Spanish. xinhuanet.com
BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- Existe una elevada probabilidad de que el banco central de China recorte ms
las tasas de inters de referencia del pas en 2015, de acuerdo con un informe publicado hoy por el
Banco de China (BCh).
El pronstico fue hecho casi dos semanas despus de que el Banco Popular de China (BPCh) anunciara
los primeros recortes en las tasas de inters en ms de dos aos, con el objetivo de disminuir los costos
del financiamiento privado para ayudar a aliviar los problemas que enfrentan muchas empresas.
En su informe de perspectiva para 2015, el BCh tambin prev una "probabilidad creciente" de que el
banco central disminuya el coeficiente de reserva obligatoria (RRR, por sus siglas en ingls) del banco
central.
Si los costos de financiamiento de las compaas siguen siendo elevados, la economa empeora de
manera importante o el empleo cae, an despus del recorte de las tasas del banco central en noviembre,
el banco central probablemente continuar recortando las tasas en 2015, seal Gao Yuwei, un
investigador del BCh citado en el informe.
"Desde la perspectiva del crecimiento econmico estabilizador y el ajuste de la estructura econmica, el
banco central tambin aplicar instrumentos cuantitativos adems de las de fijacin de precios", dijo Gao.
"El banco central probablemente disminuir el RRR una o dos veces en 2015", aadi Gao.
El banco central continuar aplicando una poltica monetaria prudente el ao prximo, que probablemente
ser flexible y enfocada, con el fin de crear un ambiente monetario y financiero neutral y moderado para la
reestructuracin y modernizacin econmica, dice el informe.
El BCh pronostica que el banco central del pas limitar la tasa de crecimiento de la oferta de dinero
ampliada (M2) a 12 por ciento para 2015.
65

Demanda de acero de China en 2015 se estima en 720 millones de toneladas

Actualizado 2014-12-03 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 3 dic (Xinhua) -- La industria del acero de China contina enfrentndose al exceso de
capacidad, ya que se estima que la demanda para 2015 ser de 720 millones de toneladas, con un
crecimiento interanual que se ralentizar hasta el 1,4 por ciento, indic un informe industrial hoy
mircoles.
Se prev que el consumo de acero en 2014 crezca un 2,5 por ciento interanual, hasta llegar a 710
millones de toneladas, de acuerdo con el Instituto de Planificacin e Investigacin de la Industria
Metalrgica de China.
Dada la capacidad de produccin actual de China, la endeudada industria del acero continuar luchando
contra el exceso de capacidad, seal el jefe del instituto, Li Xinchuang.
La desaceleracin del crecimiento de los sectores que utilizan el acero en su actividad, entre los que se
incluyen la maquinaria, la construccin y la automocin, es la principal razn de la ralentizacin del
crecimiento del consumo de acero, subray Li.
De acuerdo con el informe, se espera que el prximo ao la demanda de acero del sector de la
construccin y la de la industria de la maquinaria suban un 1,3 por ciento y un 3 por ciento interanual,
respectivamente.
China es el mayor consumidor y productor de acero del mundo. En los ltimos aos, el sector siderrgico
del pas se ha visto golpeado por la debilidad de la demanda y la cada de los precios y ha sufrido
considerablemente por el exceso de capacidad.

China lanzar seguros de depsitos para profundizar reforma financiera

Actualizado 2014-12-02 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 2 dic (Xinhua) -- El programa de seguros de depsitos bancarios de China supondr un
importante desarrollo para promover las reformas financieras, reduciendo los riesgos financieros y
reequilibrando la economa, segn ha dicho Fitch en su ltimo informe.
"El programa se traducir en un mayor reequilibrio econmico y una menor potencial propensin del
Estado a apoyar a los bancos no sistmicamente importantes", opin Fitch.
Segn el Banco Popular de China, el central del pas asitico, el proyecto programado de seguros cubrir
un mximo de 500.000 yuanes (81.566 dlares) por cuenta de depsito (yuan y divisas), permitiendo el
seguro completo del 99,6 por ciento de las cuentas o un estimado 46 por ciento de los depsitos totales.
La medida no cubrir los depsitos de las sucursales chinas de instituciones extranjeras, los depsitos de
los bancos chinos en el extranjero, ni los depsitos interbancarios de otras instituciones.
Fitch seal que el seguro de depsitos estimular ms reformas financieras y cambios potencialmente
significativos en el sistema bancario de China, as como efectos macroeconmicos.
La introduccin de seguros de depsitos junto con un marco de resolucin podra significar que el Estado
redujera la posibilidad de apoyar a los bancos menos sistmicamente importantes, disminuyendo as los
riesgos.
Adems, Fitch considera los seguros como un importante prerrequisito para la completa liberalizacin de
la tasa de depsitos, una reforma necesaria para una tasacin del capital ms determinada por el
mercado.
El banco central public el domingo el proyecto de reglas para el sistema de seguros de depsitos y
comenz a solicitar la opinin pblica. Se prev que el programa entre en vigor a comienzos de 2015.

La bolsa china toca su mximo de 40 meses

Amy Li. The Wall Street Journal.wsj.com, martes, 2 de diciembre de 2014
SHANGHAI (EFE Dow Jones)--La renta variable de China repunt el martes a su nivel ms alto en ms
de 40 meses gracias al optimismo de los inversionistas sobre las correduras y los bancos.
El Shanghai Composite Index termina la jornada con un alza del 3,1% a 2.763,55, su cierre ms alto
desde el 22 de julio de 2011, cuando acab en 2.770,79 puntos. La subida del martes tambin es la
mayor en trminos de puntos porcentuales desde el 9 de septiembre de 2013, cuando sum un 3,4%.
El volumen del ndice de Shanghai desciende a 397.200 millones de yuanes (US$64.500 millones) frente
a los 401.100 millones del lunes.
El Shenzhen Composite Index se anota un 1,5% a 1.433,50 puntos.
66

Los inversionistas institucionales tienen prisa por aumentar sus posiciones en grandes valores, como las
firmas financieras, dijo Huang Cendong, analista de Sinolink Securities, y aadi que es posible que se
produzca una consolidacin moderada de aqu en adelante.
Tang Yonggang, asesor de inversiones de Hong Yuan Securities, seal que la fortaleza impulsada por la
liquidez en el mercado de renta variable se prolongar y los grandes valores siguen siendo los favoritos
debido la relajacin monetaria y las reformas en empresas pblicas.
Las correduras son los grandes ganadores del martes, ya que 10 de las 19 firmas del sector que cotizan
en bolsa superaron el lmite del 10% de variacin diaria, entre ellas Everbright Securities, Hong Yuan
Securities y Huatai Securities.
Con un rpido crecimiento en el volumen de negociacin, las correduras cuentan con un gran potencial
de crecimiento para sus beneficios, segn He Zongyan, analista de Shenyin & Wanguo Securities.
Los bancos repuntan por las esperanzas de que el ratio de requisito de reservas se reduzca en los
prximos meses ante la desaceleracin de la economa, comentan los analistas.
China Minsheng Banking Corp. y Bank of Communications llegaron a rebasar el lmite de subida diaria del
10%, mientras que Bank of China gana un 5,3%.

Experto: China desempea un papel ms importante en sector de cobre del mundo

Actualizado 2014-12-01 | Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 1 dic (Xinhua) -- China desempea un papel ms importante en el sector mundial del cobre,
seal el director ejecutivo del Centro de Estudios del Cobre y la Minera (CESCO) de Chile, Juan Carlos
Guajardo, durante la III Semana del Cobre de Asia celebrada en la metrpoli oriental china de Shanghai.
"El desarrollo del sector del cobre de China tiene una influencia significativa para el desarrollo del sector
mundial y la competitividad entre las empresas chinas es muy importante para su reforma", indic el
experto chileno en una entrevista citada por la pgina web china www.cnmn.com.cn, especializada en el
sector de metales no ferrosos.
De acuerdo con el experto, China se enfrenta a muchos retos debido a un desarrollo industrial demasiado
rpido y a la descentralizacin de su sector del cobre y sugiri que la direccin de la reforma depende del
ajuste estructural del sector.
Guajardo asegur que actualmente la reforma de China se halla en la direccin correcta y su economa
afecta en gran medida a la del resto del mundo. Adems, algunas compaas cambian su estrategia de
gestin segn la tendencia del desarrollo chino.
En cuanto a los informes referentes al descenso del sector del cobre de Chile, el experto indic que su
pas ha sido durante muchos aos el ms importante en la produccin de cobre y el gobierno chileno ha
cambiado en los ltimos tiempos la estrategia de desarrollo del sector con el fin de adaptarse al nuevo
ambiente del mercado internacional. Asimismo, atribuy la decadencia a problemas como la fluctuacin
del mercado y el incremento del gasto de inversin.
Durante la entrevista, Guajardo elogi la estrategia de "salir al exterior" de las empresas chinas y dio la
bienvenida a los inversores chinos. En su opinin, la III Semana del Cobre de Asia, que ha ganado una
creciente atencin en el mundo, sirve como puente de comunicacin para las empresas chinas y chilenas,
as como para otras del mercado internacional.
Actualmente, China es el mayor pas consumidor de cobre del mundo. En 2013 produjo ms de 6,6
millones de toneladas de cobre fino y consumi ms de 8,8 millones. Mientras tanto, Chile es el principal
pas productor de cobre del planeta. Representa el 33 por ciento de la produccin mundial y sus reservas
de cobre alcanzan el 28 por ciento.

China se enfra y desinfla el auge de materias primas que aliment

Por John W. Miller y Rhiannon Hoyle. The Wall Street Journal.wsj.com, lunes, 1 de diciembre de 2014
La demanda de minerales por parte de China para construir rascacielos, puentes y automviles dio lugar
a un auge de una dcada en los precios y la produccin de materias primas. Ahora, los pases que las
exportan sienten el impacto de la desaceleracin de la economa del gigante asitico.
La lista es encabezada por grandes exportadores de commodities como Australia y Brasil, pero tambin
abarca a pases como Guinea, Indonesia y Mongolia, donde la minera constituye un porcentaje
desproporcionado de la economa y el empleo.

67

En las naciones especializadas en materias primas clave como el mineral de hierro y el carbn, el
debilitamiento de la demanda y la cada de los precios estn reduciendo la recaudacin tributaria,
aumentando los dficits comerciales y devaluando sus monedas.
El dlar australiano registr en noviembre su nivel ms bajo en cuatro aos frente a la divisa
estadounidense debido en parte al descenso de los precios de los commodities y la desaceleracin de la
demanda china.
El banco de inversin estadounidense J.P. Morgan recort su proyeccin de crecimiento de la economa
australiana en 2015 de 3,3% a 2,8%. El gobierno brasileo, a su vez, redujo a la mitad su previsin de
expansin en 2014, de 1,8% a 0,9%. Las ganancias procedentes de la minera como porcentaje del
Producto Interno Bruto en ambos pases se duplicaron con creces durante los ltimos 15 aos, segn las
estadsticas del Banco Mundial.

El impacto a largo plazo de un colapso de los precios de las materias primas podra ser ms profundo,
perjudicando las economas de los pases productores y apuntalando el poder adquisitivo de las
economas desarrolladas que consumen los commodities.
El impacto del exceso de suministro podra ser un desastre, dice Loureno Gonalves, presidente
ejecutivo de Cliffs Natural Resources Inc., una minera mediana que realiz despidos en Australia.
Rio Tinto ha invertido miles de millones de dlares en infraestructura ferroviaria para exportar mineral de
hierro de Australia a China. Agence France-Presse/Getty Images
En tanto, las mayores compaas mineras mantienen firmes sus planes de seguir batiendo sus marcas de
produccin. Rio Tinto PLC y BHP Billiton Ltd. han estado llenando los buques de carga que zarpan desde
el noroeste de Australia a un ritmo sin precedentes.
En las economas ms pequeas, la creciente dependencia de la minera adquiere una mayor relevancia.
La participacin de las ganancias mineras como porcentaje de la economa de Guinea se ms que triplic
entre 2000 y 2012 para llegar a 18,3%, segn el Banco Mundial. En el caso de Mongolia, casi se duplic
a 11,9%.
En este momento, ningn pas puede llenar el vaco que deja China, a pesar de que las empresas
mineras, entre ellas BHP Billiton, esperan que India contribuya a absorber la nueva produccin. De todos
modos, se prev que China marque la pauta para la prxima dcada.

68

Ningn commodity ha sido tan dependiente de la demanda china como el mineral de hierro. China
produce la mitad del acero del mundo y 98% del mineral de hierro se destina a la fabricacin de este
material. El gigante asitico importa dos tercios de los 1.200 millones de toneladas de mineral de hierro
que se transa anualmente en los mercados de transporte martimo.
En 2003, ocho pases exportaban ms de 10 millones de toneladas de mineral de hierro. El ao pasado,
la cantidad haba aumentado a casi el doble, 15 pases.
Australia, el principal exportador de mineral de hierro, enva 80% de su produccin a China, por lo que el
ao pasado recibi unos US$67.000 millones. Brasil, en tanto, enva la mitad de su produccin de mineral
de hierro al gigante asitico. En los ltimos aos, las mineras que operan en esos pases han aumentado
la produccin, el empleo y la inversin en vas frreas, puentes y puertos en anticipacin a un incremento
de la demanda por parte de China.
No obstante, el consumo de acero chino cay 0,3% en los primeros ocho meses del ao a 500 millones
de toneladas, el primer descenso en 14 aos.
El pas est entrando en un patrn de menor consumo de acero, ms tpico de las economas modernas
y desarrolladas, seala Daniel Rohr, analista de Morningstar Inc.
El resultado es un exceso de mineral de hierro. Se estima que para 2018 el supervit de mineral de hierro
ascienda a 300 millones de toneladas. Citigroup calcula que los precios podran caer a unos US$50 por
tonelada en 2015, tras empezar este ao en US$135 y alcanzar el viernes US$69,80.
La reaccin obvia hubiese sido una reduccin considerable o incluso una suspensin de la produccin,
pero ninguna minera quiere dar su brazo a torcer.
Se espera que Australia y Brasil dejen fuera del mercado a otros exportadores. Australia enva cerca de la
mitad del mineral de hierro transportado por mar. Luego de invertir miles de millones de dlares en la
construccin de puertos y vas frreas, BHP y Rio Tinto afirman que seguirn produciendo y reduciendo
costos para paliar la cada de los precios. Eso se podra traducir en la renegociacin de los acuerdos con
los proveedores y miles de despidos.
En general, cuando tienes capacidad instalada, si dejas de producir terminas con costos por unidad ms
altos, indic recientemente Andrew Mackenzie, presidente ejecutivo de BHP. Nuestra intencin siempre
es maximizar la produccin de la capacidad existente.
La chatarra es otra amenaza. Dentro de unos aos, China tendr disposicin cantidades gigantescas de
chatarra de acero proveniente de la primera generacin de autos y lavadoras para el mercado masivo. En
cantidades suficientemente grandes, la chatarra de acero puede ser un sustituto del mineral de hierro. La
chatarra exacerbar la sobreoferta de mineral de hierro y el impacto de los menores precios en la
economa global.

Estado de derecho mejorar calidad de crecimiento econmico de China

Actualizado 2014-11-25| Spanish. xinhuanet. com
BEIJING, 24 nov (Xinhua) -- El avance de China para impulsar el Estado de derecho mejorar la calidad
del crecimiento econmico del pas, dijo hoy en Beijing un importante investigador.
Li Wei, director del Centro de Investigacin del Desarrollo del Consejo de Estado, dijo que el
fortalecimiento del Estado de derecho garantizar que el mercado se desarrolle en una forma ordenada,
efectiva y justa.
En un seminario con economistas franceses, declar que el Estado de derecho es una garanta
fundamental de la mejora de la calidad del crecimiento.
La recin concluida IV Sesin Plenaria del XVIII Comit Central del Partido Comunista de China (PCCh)
ha trazado planes para que el pas desarrolle ampliamente el Estado de derecho.
Li dijo que la creciente inversin de China en ultramar y su determinacin para impulsar la innovacin
tecnolgica tambin tendrn una influencia significativa en el futuro.

COMENTARIO: Gira de presidente chino por tres pases de Pacfico Sur promueve lazos,
libre comercio e imagen china
Spanish.xinhuanet.com | 2014-11-25
Por Xu Ke

69

BEIJING, 25 nov (Xinhua) -- La gira del presidente chino, Xi Jinping, por tres pases del Pacfico Sur y su
asistencia a la Cumbre del Grupo de los Veinte (G20) fortaleci las asociaciones polticas y econmicas y
mejor la imagen de China como un pas que ama la paz.
Xi asisti a la IX Cumbre del G20 celebrada en Brisbane, Australia, y realiz una visita de Estado a
Australia, Nueva Zelanda y Fiyi.
Durante esta gira, China elev sus relaciones con Australia y Nueva Zelanda a asociaciones estratgicas
integrales. Tal mejora significa ms intercambios, dilogos y cooperacin, para de este modo traer ms
beneficios a la regin de Asia-Pacfico y el mundo.
El viaje fructfero tambin promovi el establecimiento de una asociacin estratgica entre China y ocho
pases de Pacfico Sur, caracterizada por el respeto mutuo y el desarrollo comn.
La promocin de los lazos con los pases insulares del Pacfico Sur est de acuerdo con la diplomacia
china en general.
Beijing, como un actor responsable en el mundo, est dispuesto a desarrollar una asociacin de
cooperacin y amistad con todos los pases sobre la base de la igualdad, el respeto mutuo y la
cooperacin de beneficio mutuo.
En el terreno econmico, el discurso de Xi y la conclusin prctica de las negociaciones sobre un acuerdo
de libre comercio entre China y Australia alentar la integracin econmica regional para resistir el
proteccionismo de comercio e inversin.
Xi pidi que los pases miembro del G20 construyan una economa global abierta, salvaguarden los
sistemas de comercio multilaterales, y mejoren la gobernanza econmica mundial, lo cual contribuir a la
construccin de un sistema internacional financiero justo, inclusivo y ordenado.
En la cumbre del G20, el presidente chino tambin se comprometi a incrementar la inversin en
infraestructura mundial a travs de tales iniciativas como el Cinturn Econmico de la Ruta de la Seda y
el Banco Asitico de Inversin en Infraestructuras (BAII).
Por una parte, la facilitacin en la construccin de infraestructuras puede ayudar a promover la
integracin econmica regional y generar el crecimiento. Por otra parte, un transporte conveniente y unas
infraestructuras mejoradas beneficiarn al libre comercio y al desarrollo econmico.
La gira de Xi tambin present los logros de la reforma econmica china y mostr la disposicin china de
hacer una mayor contribucin a la economa global.
Tras definir a su pas como un "tipo grande en la multitud" que atrae atencin, Xi seal que la nacin con
ms poblacin del mundo contina persiguiendo el desarrollo pacfico.
En un discurso pronunciado en el Parlamento Federal de Australia, el mandatario reafirm la postura
china de perseguir el desarrollo pacfico y comn, y promover la cooperacin y el desarrollo en AsiaPacfico.
La gira de Xi por tres naciones del Pacfico Sur, un nuevo hito en la diplomacia china, ha ofrecido una
oportunidad histrica a ambos lados para profundizar su potencial de cooperacin y transmitir una imagen
positiva de China que se adhiere al desarrollo pacfico.

b) Japn y otros.
Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio
NHK WORLD 4| de diciembre
En el Mercado de Cambios de Tokio, hoy jueves, el dlar subi frente al yen. A las cinco de la tarde, hora
local, el dlar se estaba cotizando entre 119,88 y 119,90 yenes, un aumento de 66 cntimos de yen con
respecto a la misma hora del mircoles.
Mientras tanto, en la Bolsa de Valores de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas cerr la
jornada a 17.887 puntos, 166 por encima del cierre del mircoles.

Los vehculos en Japn llamados a reparacin por llevar airbags de Takata alcanzan los
dos millones 800 mil
NHK WORLD 4| de diciembre
Fabricantes de automviles estn llamando a reparacin a unos dos millones 800 mil vehculos en Japn
que llevan airbags de la empresa Takata.
La accin ms reciente la ha efectuado la firma japonesa Toyota Motor, que el jueves inform al Ministerio
70

de Transporte de que haba aadido 185.000 unidades a su lista de vehculos llamados a reparacin.
Hasta la fecha se haban reclamado en Japn cerca de dos millones seiscientos mil coches fabricados
por 11 automotrices.
Los que acaba de incluir Toyota a su lista abarcan 19 modelos que fueron producidos entre septiembre de
2002 y diciembre de 2003. Los vehculos fabricados en esas fechas no se haban incluido en un principio
porque no llevaban incorporados los cojines de aire de Takata manufacturados durante el periodo en el
que se dieron los productos defectuosos.
Sin embargo, a principios de noviembre un airbag de Takata despidi metralla cuando se accion
mientras se converta en chatarra el vehculo en el que estaba instalado. Debido a este suceso, ocurrido
en la prefectura de Gifu, zona central de Japn, se decidi llamar a reparacin coches con el mismo tipo
de bolsas de aire.
Toyota ha sealado que el cambio de los dispositivos, que comienza el jueves y afecta al airbag del
copiloto, ser gratuito.

Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio

NHK WORLD |3 de diciembre
En el Mercado de Cambios de Tokio, hoy mircoles, el dlar subi frente al yen. A las cinco de la tarde,
hora local, el dlar se estaba cotizando entre 119,22 y 119,23 yenes, un aumento de 41 cntimos de yen
con respecto a la misma hora del martes.
Mientras tanto, en la Bolsa de Valores de Tokio, el ndice Nikkei de 225 acciones seleccionadas cerr la
jornada a 17.720 puntos, 57 por encima del cierre del martes.

Funcionarios de patentes de varios pases debaten sobre el registro de marcas ya

existentes
NHK WORLD |3 de diciembre
Funcionarios de patentes de varios pases se estn reuniendo en Tokio para abordar el problema del
registro de marcas realizado de mala fe.
Compaas o particulares estn presentando solicitudes para registrar marcas conocidas, lo que impide a
sus pases importar productos de dichas marcas.
Funcionarios de Japn, China, Corea del Sur, Estados Unidos y la Unin Europea, estn asistiendo a la
cita. En el encuentro del mircoles, el Comisionado de la Oficina de Patentes de Japn, HitoshiIto,
expres su esperanza de que las conversaciones aporten resultados tiles.
Funcionarios de patentes japoneses sealan que empresas en China y en otros pases han registrado
marcas que ya existan en Japn, adems de nombres de lugares. Afirman que esta situacin ha
impedido a compaas niponas exportar sus productos a esos pases.
Los funcionarios tienen previsto hacer hincapi en la importancia de compartir informacin y de establecer
sistemas para investigar sobre las marcas antes de su registro.

Japn se compromete a disear medidas concretas para la recuperacin de las finanzas

nacionales
NHK WORLD |2 de diciembre

El vicesecretario jefe del Gabinete nipn, HiroshigeSeko, ha declarado que para el prximo septiembre
Japn disear medidas concretas con vistas a la recuperacin de las finanzas nacionales.
En una conferencia de prensa celebrada este martes, Seko ha hecho referencia a la decisin de la
agencia de evaluacin crediticia Moody's de bajar un nivel la calificacin de la deuda soberana de Japn.
Seko ha explicado que el primer ministro Shinzo Abe se propone lograr un supervit primario para el ao
fiscal 2020. Adems, ha sealado que Japn explicar sus polticas a la comunidad internacional y har
todo lo posible para conseguir sus objetivos al tiempo que pone en prctica estrategias de crecimiento.
El vicesecretario jefe ha agregado que Abe se propone conseguir un crecimiento econmico en el tiempo
restante hasta la prxima subida del impuesto al consumo, que se producir en abril de 2017. Tambin ha
afirmado que los mercados han respondido positivamente al compromiso del primer ministro de
establecer un equilibrio entre el crecimiento y la reconstruccin de las finanzas nacionales.

71

La base monetaria de Japn registra en noviembre un rcord al alza por cuarto mes
consecutivo
NHK WORLD |2 de diciembre

El Banco de Japn ha dado a conocer que, a fines de noviembre, la base monetaria del pas registr un
rcord al alza por cuarto mes consecutivo.
La base monetaria est constituda por el volumen de dinero en los mercados financieros del pas. Incluye
la cantidad de moneda en circulacin, adems de los depsitos en las cuentas que los bancos
comerciales mantienen en el Banco de Japn.
El banco central dijo que la base monetaria super los 2 billones 200 mil millones de dlares a fines del
mes pasado. En trminos de yenes, esto significa un aumento de un 1,2 % con respecto al mes de
octubre.
Este aumento tiene lugar luego que los ejecutivos del Banco de Japn decidieran a fines de octubre
incrementar sus compras de bonos del Estado y otros activos.
El propsito del banco es inyectar fondos a los mercados financieros y aumentar la base monetaria por
ms de 670 mil millones de dlares al ao.
La cifra en el mes de noviembre se aproxima al balance que el Banco de Japn ha pronosticado para
fines de ao, que es de ms de 2 billones 300 mil millones de dlares.

Mercado de Cambios y Bolsa de Tokio

NHK WORLD |27 de noviembre
En el Mercado de Cambios de Tokio, el jueves el dlar baj frente al yen. A las 5 de la tarde, hora local, el
dlar se estaba cotizando entre 117,34 y 117,35, una baja de 0,40 yenes con respecto a la misma hora
del mircoles.
Mientras tanto, en la Bolsa de Valores de Tokio, el ndice Nikkei cerr la sesin a 17.248, esto es 135
puntos por debajo del cierre del mircoles.

La firma japonesa Honda inaugura en Brasil una central elica que suministrar
electricidad a una fbrica
NHK WORLD |27 de noviembre
El fabricante de vehculos japons Honda ha cortado la cinta inaugural en una central elica de Brasil que
producir toda la electricidad necesaria para la produccin en la planta que posee en el pas.
Unas 200 personas asistieron a la ceremonia el mircoles, celebrando la finalizacin del Parque Elico de
Honda en Xangri-L, en el sureo estado de Ro Grande do Sul. El gobernador de dicho estado se
encontraba entre los asistentes.
Las nueve turbinas del parque est situadas en la costa para aprovechar el viento constante de la regin.
Honda espera que la planta genere unos 95.000 megavatios al ao.
La empresa planea que la electricidad se utilice en una instalacin local en lugar de enviarla a su planta
de Sao Paulo, a unos 1.000 kilmetros de distancia. A cambio, Honda recibir la cantidad equivalente de
otra planta.

72

5.- OPINIONES, ENTREVISTAS , REPORTAJES

La nueva poltica rusa respecto a Europa
5 de diciembre de 2014 Fodor Lukinov, Rossiyskaya Gazeta
Las relaciones entre Rusia y los pases de la UE se estn enfriando cada vez ms. Como consecuencia,
est naciendo la nueva 'Ostpolitik', poltica oriental. Pero esta vez Rusia toma la iniciativa.

Dibujado por Konstantn Mler

Se ha cancelado el proyecto South Stream. Vladmir Putin lo anunci oficialmente en su visita oficial a
Turqua, durante la que acord aumentar el suministro a este pas y, posiblemente, al mercado europeo a
travs de Turqua.
Nadie puede decir que sea una sorpresa. La Comisin Europea est bloqueando activamente las
iniciativas rusas; la UE habla constantemente sobre la amenaza poltica que supone importar gas de
Rusia y anuncia oficialmente que tiene como objetivo reducir su dependencia energtica de Rusia.
La situacin econmica rusa dista de ser halagea: no hay ms recursos para invertir y hay que
establecer unas prioridades. El precio de los hidrocarburos est bajando. En estas condiciones, continuar
con el proyecto, cuyos beneficios suscitaban dudas incluso en tiempos de bonanza, sera una extraa
obsesin.
South Stream comenz entre la segunda parte de los 2000 y a principios de los 2010. En aquel momento,
Rusia esperaba que la relacin cercana con la UE alcanzase otro nivel, prescindiendo (tanto en sentido
literal como figurado) los pases intermedios con problemas polticos. Como Ucrania, en primer lugar.
A principios de la pasada dcada, Rusia tena un objetivo diferente: convertir a Ucrania en parte
integrante del sistema de suministro de gas a la UE, esto es, restaurar en diferentes mbitos un nico hilo
conductor, como suceda en la URSS.
73

En 2002-2003 Mosc, Kiev y Berln debatieron un consorcio tripartito para el gas, pero no hubo
progresos, principalmente por la postura de Kiev. Despus Ucrania entr en el periodo Maidn y
terminaron las negociaciones constructivas.
El resultado fue que se iniciase la historia de los Stream: el North Stream por el fondo del mar Bltico
hasta Alemania y el South Stream a travs del Mar Negro y el sudeste de Europa hasta Austria e Italia.
Mosc crea que la UE estaba interesada en un suministro de gas ininterrumpido y solo podra alegrarse
ante una diversificacin de las rutas. Sin embargo, las relaciones polticas comenzaron a desmoronarse y
la energa comenz a ser un tema no de economa, sino de seguridad.
North Stream fue posible gracias a la posicin firme de Alemania. El pas quera estar seguro en caso de
que hubiera problemas con el trnsito a travs de Ucrania. Berln tena suficiente poder en la UE como
para superar el descontento expresado por los pases blticos, Polonia y Escandinavia, principalmente
porque el proyecto no prevea el trnsito por el territorio de ningn pas.
El primero que se opuso a South Stream fue Austria, pero no tena suficientes recursos administrativos,
ya que el clima poltico se haba deteriorado drsticamente debido a otra crisis ucraniana.
Pero lo ms importante es que los eventos de 2014 obligaron a Rusia a revisar sus prioridades. Asistimos
al desmoronamiento del partenariado estratgico con la UE debido a sus diferentes visiones de los
pases intermedios. El comienzo de las hostilidades mutuas, incluyendo las sanciones, tambin min la
cooperacin econmica, que pareca incontestable.
Los cimientos de las directivas europeas sobre suministros se basaban en acuerdos de los 60, con una
amplia expansin en los 70 y 80. Esto predetermin el vector de las relaciones geopolticas durante largos
aos. La poltica oriental (la mejora cualitativa de las relaciones entre Alemania Occidental y la URSS y
otros pases socialistas), que empez a finales de los 60 impulsada por el canciller Willy Brandt, estaba
motivada principalmente por esos factores. La economa de Alemania Oriental (y posteriormente la de la
Alemania unificada) necesitaba posiciones slidas en los mercados occidentales.
Alemania e Italia, las destinatarias de los Streams, estaban en la base de la estrecha interdependencia
energtica entre la URSS/ Rusia y Europa. Casi medio siglo despus, se realizaron intentos para repetir
el modelo en una nueva fase histrica, pero no funcionaron. Hace cuarenta aos, en la poca de las
guerras arabo-israeles, el crudo siberiano fue un medio para que Europa redujera su dependencia de los
proveedores polticamente dudosos de Oriente Medio. Ahora el Viejo Mundo cree que la importacin
desde Rusia es peligrosa. Que sea o no sea justo es otro asunto. Pero es obvio que los sucesos en
Ucrania han desempeado un papel extremadamente negativo.
Las relaciones entre Rusia y los pases miembro de la UE se estn enfriando cada vez ms. Como
consecuencia, est naciendo la nueva poltica oriental. Pero esta vez Rusia toma la iniciativa.
Alemania, por su parte, est revisando su poltica oriental. Hay diferentes motivos para ello: desde el
cambio gradual en su equilibrio energtico en favor de una mayor diversificacin hasta su nueva
autoconciencia poltica de ser el nico lder europeo. El resultado, sin embargo, es que las relaciones
entre Rusia y Alemania, igual que las de Rusia y la UE, estn enfrindose rpidamente.
Como consecuenia, surge la nueva poltica oriental. Pero esta vez, es Mosc quien la crea y la dirige
hacia el este y sudeste de Rusia: el conjunto de acuerdos con China, la actividad en Asia, la apuesta por
Turqua como consumidor y pas de trnsito para el crudo ruso, los tratos energticos con Irn y dems.
Esta deriva cambiante es capaz de determinar las preferencias geopolticas durante un periodo que
durar menos de lo que duraron las decisiones de los 60 y 70. Ciertamente, esta poltica no ser amable.
Tratar con los nuevos socios no ser ms fcil que tratar con los antiguos. Se realizarn inversiones
cuantiosas y en ocasiones arriesgadas. Pero, como es obvio, Rusia no romper con Europa. Los
contratos ya firmados se mantendrn durante las prximas dcadas.
Sin embargo, el giro hacia Asia y el cambio de la atencin de Rusia a esa rea son ms que algo
explicable e inevitable, especialmente porque es Occidente quien empuja a Rusia en esa direccin.
Fidor Lukianov es presidente del Consejo para Poltica Exterior y de Defensa.

Por qu est ganando Putin la nueva guerra fra

2 de diciembre de 2014 Rakesh Krishan Simha, para RBTH
La tensin entre Rusia y Occidente se ha disparado en los ltimos meses. En Siria, Crimea y Ucrania el
pas eslavo ha conseguido mantener su posicin. Adems, junto con los BRICS y la pujante posiscin de
China, pretende hacer frente al dlar estadounidense.
74

Hay 7.200 millones de personas en el mundo, pero los EE UU solo temen a un hombre: Vladmir Putin.
Eso es porque en prcticamente todos los frentes de la nueva guerra fra, el presidente ruso est
ganando por goleada el desafo colectivo de Occidente. El miedo te obliga a hacer cosas extraas. La
revista Forbes ha elegido a Putin como la persona ms influyente del planeta por segundo ao
consecutivo.
Se dice que los rusos tardan mucho en ensillar sus caballos, pero cabalgan muy rpido. En Siria, Crimea
y Ucrania, Occidente se ha desmoronado ante esta actitud y se ha enfrentado a humillantes derrotas. En
el campo de la energa, sern las tuberas rusas, no las occidentales, las que dominarn el continente
euroasitico.
Pero en lugar de apuntarse un tanto, sera un ejercicio mucho ms constructivo tratar de entender cmo
ha logrado Putin mantener a Rusia por encima en el marcador.
Conoce su ADN
Putin sabe cmo actan los EE UU mejor que cualquier otro presidente ruso, gracias a su experiencia en
la KGB. El modus operandi de los EE UU, sincronizado con Gran Bretaa, es organizar golpes de Estado,
rebeliones y contrarrevoluciones en los pases donde los lderes nacionalistas llegan al poder. Irn, Chile,
Ecuador, Venezuela, Panam y Ucrania son los ejemplos clsicos.
John Perkins escribe en sus Confesiones de un sicario econmico cmo l y otros sicarios eran
enviados a pases en vas de desarrollo como consultores, para sobornar o coaccionar a diplomticos,
economistas y polticos para que cumpliesen las rdenes de los EE UU. A menudo tenan xito. Pero si
fracasaban, la CIA enviaba a los chacales: asesinos profesionales que se encargaran de matar a los
que se interponan en el camino de la dominacin estadounidense.
Este doble golpe que asestaban los sicarios econmicos y los asesinos a sueldo era tan efectivo para la
creacin de repblicas bananeras que los EE UU rara vez tenan que recurrir a otros medios. Entre las
pocas veces que se vieron obligados a usar el ejrcito para alcanzar objetivos comerciales estn Irak y,
en menor medida, Libia.
Putin sabe que los EE UU han intentado algo parecido en Rusia. Como exagente de la KGB en servicio
en Alemania del Este, sabe cmo se mueven los sicarios. Putin estudi contrainteligencia: esto es un
dato crucial para entender por qu es el mejor jugador, escribe Joaqun Flores, en el Centro de Estudios
Sincrticos. La contra-inteligencia no se trata solo de encontrar espas, sino de neutralizar efectivamente
el trabajo de los agentes infiltrados o de los que tienen como misin infiltrarse para destruir las
instituciones desde dentro.
La guerra en Ucrania es un claro pretexto para arrastrar a Rusia a un enfrentamiento militar directo con
las Fuerzas Armadas ucranianas, con el objetivo de desencadenar una guerra regional en Europa.
La respuesta de Rusia es doble. Por una parte, se niega a comenzar una guerra con Ucrania, lo que
frustra a los EE UU. La inactividad de Washington en Ucrania fue brillantemente descrita por un general
chino como un sntoma de la disfuncin erctil estratgica de los EE UU.
Directo a la yugular econmica
En segundo lugar, Putin est empleando estrategias asimtricas para detener y, en ltima instancia
derrotar, al imperio de los EE UU. El principal objetivo es el corazn de su poder: el dlar. Rusia, con el
apoyo de los BRICS, se est alejando del comercio en dlares, un paso que tendr un grave impacto en
la economa estadounidense, que apenas est creciendo.
Segn el portal Zero Hedge, Los consejeros de Putin proponen la creacin de una amplia 'alianza antidlar' formada por pases dispuestos a eliminar la moneda estadounidense de su comercio internacional.
Los miembros de esta alianza tambin evitaran acumular reservas monetarias en depsitos
denominados en dlares. Una coalicin anti-dlar podra ser el primer paso para la creacin de una
colacin anti-guerra que ayude a detener las agresiones estadounidenses.
No es sorprendente que el asesor presidencial Glazev crea que el principal papel en la creacin de esa
coalicin poltica debe desempearlo la comunidad empresarial y econmica de Europa, ya que los
intentos de EE UU de empezar una guerra en Europa y una guerra fra contra Rusia estn amenazando
los intereses de las grandes compaas europeas.
A juzgar por los recientes esfuerzos que los responsables econmicos de Alemania, Francia, Italia y
Austria han realizado para levantar las sanciones contra Rusia, los asesores de Putin tienen razn en sus
afirmaciones. Aunque resulte sorprendente para Washington, la guerra en Ucrania podra convertirse en
una guerra por la independencia europea de los EE UU y en una guerra contra el dlar.
75

Mientras Putin ha ido moviendo las piezas correctas en el ajedrez geopoltico, sus oponentes no se han
quedado quietos viendo cmo su imperio se desmorona. Actualmente, el rublo est descendiendo al
cambio con el dlar, mientras los saudes han puesto por los suelos el precio del petrleo, seguramente a
rdenes de sus seores estadounidenses. Los EE UU van a tratar implacablemente de subvertir Rusia, ya
que es el nico pas que se interpone entre ellos y la dominacin mundial.
Sin embargo, Putin es un judoka que sabe cmo usar la fuerza de su oponente en su contra. De todos
modos, lo nico que necesita es detener a los brbaros a las puertas de la ciudad. Llegarn refuerzos
desde el Este: principalmente desde China, pero tambin desde India, y solo es cuestin de tiempo que
derroten a las fuerzas estadounidenses.
Mientras tanto, aqu tenemos un marcador para llevar la cuenta de cmo Putin acumula puntos contra el
presidente Barack Obama.
Siria: Putin-1, Obama-0
Crimea: Putin-1, Obama-0
Ucrania: Putin-1, Obama-0
Gasoductos: Putin-2, Obama-0
Forbes: Putin-2, Obama-0
Rakesh Krishan Simhan es un periodista y analista indio que vive en Nueva Zelanda. Ha trabajado en
India Today, Hindustan Times o el Business Standard.

Obama hace de nuevo una poltica militar?

Thierry Meyssan | RED VOLTAIRE | DAMASCO (SIRIA) | 01 DE DICIEMBRE 2014
Thierry Meyssan, quien fue el primero en anunciar el posible nombramiento de Chuck Hagel en el
Departamento de Defensa, le pregunt sobre las razones de su despido. No han de buscarlo en los actos
de la secretaria, pero el cambio de las polticas del presidente. Por otra parte, observa, Washington no
tiene una poltica especfica y la administracin Obama est llevando a cabo acciones peligrosamente
contradictorias.
Est claro que el gobierno de Obama no tiene brjula para determinar su poltica de seguridad nacional.
En mayo de 2013, la Casa Blanca se escabull del Consejo Asesor Presidencial de Inteligencia sin
renovarla, y esta semana, se deshizo de su fiel secretario de Defensa, Chuck Hagel. Lo ms importante,
mantiene el aplazamiento de la publicacin de la nueva doctrina de la seguridad nacional, la ley le obliga
a presentar al Congreso durante 7 meses.
Si hay directrices claras para los objetivos a largo plazo (la prevencin del desarrollo econmico de Rusia
y China) y los medios para lograrlo (rotar tropas de Europa y el Golfo hacia Extremo Oriente), nadie sabe
cules son los objetivos que enfrenta el mundo rabe actual.
Parece ser que en 2010 la "primavera rabe", a largo preparado por el Departamento de Estado para
poner la Hermandad Musulmana en el poder en todas partes, fue una sorpresa -todo lo menos
parcialmente- para el presidente Obama. Lo mismo ocurre con el cambio de rgimen en Ucrania, en
2013.
Hoy en da, parte del aparato de estado de Estados Unidos est luchando contra el Emirato Islmico,
mientras que otra parte del mismo aparato estatal apoya la lucha con l y la Repblica rabe Siria.
Chuck Hagel, que haba pedido una aclaracin por escrito Asesor de Seguridad a la Casa Blanca, no slo
no obtuvo una respuesta, pero fue despedido sin explicacin.
Ciertamente el hombre no haba logrado ganar con la burocracia de su ministerio, pero nadie dudaba o su
juicio o su apoyo por oficiales de alto rango. Se opuso a la guerra en Irak y Bush Jr se enganch para
reposicionar las fuerzas estadounidenses hacia los objetivos nacionales y no privado.
Sus dos principales sucesores potenciales, el senador Jack Reed y Michele Flournoy, inmediatamente
tiraron la toalla: entienden que Chuck Hagel no fue devuelto por la comisin de una falta, pero
precisamente por haber aplicado la poltica que l tena El presidente Obama estableci. De repente,
todas las miradas se dirige ahora al compaero Bob Trabajo y Ash Carter. Por otra parte, no es suficiente
para ser nominado, tambin ser confirmada por la mayora republicana en el Senado, que est seguro
de complicaciones.
La prensa especializada se encuentra un extrao retrato del secretario saliente. Ella admite su
honestidad, una cualidad muy rara a una mejor Washington- lo culpo por no hacer nada. Sin embargo, su
papel como se define en su nombramiento, fue precisamente no iniciar nuevas guerras, sino para
reformar el Pentgono, comenz a tomar. En primer lugar, cort muchos puentes entre las fuerzas
76

estadounidenses y el ejrcito israel. Luego procedi a recortes presupuestarios colosales, excepto en el

mbito nuclear. Durante su mandato, no ha dejado de ser atacado por los pro-israeles,
neoconservadores y organizaciones gays (financiados por anteriores).
La confusin que rodea toda la poltica de Estados Unidos en el mundo rabe se extiende desde
mediados de 2012. En ese momento, la secretaria de Estado, Hillary Clinton, y el director de la CIA David
Petraeus se aprovecharon de la campaa electoral presidencial de Estados Unidos para apoyar una
segunda guerra contra Siria, a travs de Francia y Qatar en esta ocasin. Despus que el presidente
Obama reelegido y dos "colaboradores" expulsado, nombr a un segundo gobierno con la tarea de hacer
la paz en Siria. Pero despus de unos meses, pareca que la poltica de par Clinton-Petraeus sigui sin el
conocimiento de la Casa Blanca y contra el Pentgono.
Claramente, el presidente Obama no es ms dueo de s mismo que era George W. Bush, y todo apunta
a que se recuper poco a poco a la poltica de secreto de su propia administracin. Por lo tanto, el
hombre que haba anunciado el fin de la disuasin nuclear, la guerra en Afganistn e Irak, y el abandono
de la guerra contra el terrorismo es que va a tener exactamente lo contrario: se moderniza y se expande
armas nucleares, enva soldados a Afganistn e Irak, y se reinicia el concepto trillado de la guerra contra
el terrorismo.
El regreso de Chuck Hagel no es una sancin de su accin, pero el hallazgo de que el cambio del
presidente Barack Obama.
Queda por entender cules son las fuerzas que apoyaron la seora Clinton y el general Petraeus llegar a
triunfar. Son los actores estatales o econmicas profundas? Es evidente que la prensa de Estados
Unidos es completamente anticuado: no es capaz de explicar lo que est pasando, ni siquiera a analizar
esta situacin, y mucho menos responder a la pregunta.
En ltima instancia, las embajadas de todo el mundo estn esperando nueva informacin antes de sacar
conclusiones. Mientras tanto, en la planta, el Pentgono bombarde el Emirato Islmico que otros
estadounidenses proporcionan armas y financiacin.
En los Estados Unidos y Francia, los presidentes tienen xito sin llegar a influir en los acontecimientos.
Independientemente de si el Bush republicano o demcrata Obama, UMP de Sarkozy y la Holanda Social
Demcrata, la mquina sigue inexorablemente su curso sin que nadie sepa que lo defini.

La vulnerabilidad de Rusia a "sanciones"

James Petras | RED VOLTAIRE | NUEVA YORK (ESTADOS UNIDOS) | 29 DE NOVIEMBRE 2014
La restauracin del poder ruso Putin se ve comprometida por la guerra econmica contra la Federacin
de los Estados Unidos y la Unin Europea. Esta agresin occidental, observa el profesor James Petras,
obligar a Rusia es eliminar los oligarcas en que se basa, o morir.
Durante el ltimo cuarto de siglo, gngsters oligarcas que actan a travs de bandas armadas
interpuestas violentamente incautaron ilegalmente o han transferido la propiedad pblica por valor de
varios miles de millones de miles de millones de dlares en todos los sectores de la economa rusa, en
particular durante la transicin a capitalismo.
De 1990 a 1999, ms de seis millones de ciudadanos rusos murieron prematuramente como
consecuencia del colapso catastrfico de la economa. La esperanza de vida para los hombres era de 67
aos, durante la era sovitica, retrocede a 55 aos de edad cuando Yeltsin lleg al poder. PIB de Rusia el
60% de cada, una primera en la historia de un pas que no est en guerra. Despus de tomar el poder a
travs de la violencia y el bombardeo del parlamento ruso, el rgimen de Yeltsin comenz a favorecer la
privatizacin de la economa, mediante la liquidacin de la energa, los recursos naturales, la banca, el
transporte y las comunicaciones dcimo o menos que su valor real a los socios y muchas empresas
manically extranjeros. Matones armados organizados por el creciente poder de los oligarcas, completan el
programa de privatizacin por agredir, asesinar y amenazar a sus rivales. Cientos de miles de jubilados
de edad avanzada se ven obligados a abandonar sus casas y apartamentos por especuladores de tierras
violentos salvajemente confiscar sus propiedades.
Los asesores financieros capacitados en uniennes estados y universidades europeas estn advirtiendo a
los rivales oligarcas y los ministros del gobierno acerca de las tcnicas ms efectivas del mercado para
saquear la economa, mientras que el cobro de tarifas y gastos que se relacionan con su mayorista.
Fortunas esperan a aquellos que son los ms locamente. Mientras tanto, las cadas de vida,
empobreciendo a las dos terceras partes de los hogares rusos. Cudruple el nmero de suicidios y
muertes atribuibles al alcohol, abuso de drogas, el SIDA y las enfermedades venreas se estn
77

extendiendo. La sfilis y la tuberculosis estn alcanzando proporciones epidmicas y enfermedades

erradicadas por completo durante la era sovitica reaparecer con el cierre de las clnicas y hospitales.
Dominante y dominado
No es sorprendente que los medios "occidentales" [ 1 ] alabando respetable el saqueo de Rusia, que
calific de una transicin hacia elecciones libres y una economa de mercado. Publican artculos
favorables que describen el poder poltico y la dominacin de gngsters oligarcas como un reflejo de una
democracia liberal naciente. Los aumentos estatales rusos de superpotencia a un rgimen despreciable
basadas en el clientelismo infiltrados por los servicios de inteligencia 'occidental', incapaz de gobernar y
hacer cumplir sus acuerdos y tratados con las potencias "occidentales". Los EE.UU. y la UE se
apresuraron a reducir la influencia rusa en Europa del Este y rpidamente poner sus manos en las
industrias que pertenecan al Estado, los medios de comunicacin y las instituciones financieras.
Funcionarios comunistas, e incluso los nacionalistas de izquierda son removidos y reemplazados por los
polticos dciles y sumisos a favor del libre mercado y de la OTAN.
Los EE.UU. y la UE violan todos los acuerdos firmados por Gorbachov y el "Occidente". Los pases de
Europa del Este se convierten en miembros de la OTAN, Alemania Occidental Horario Alemania Oriental y
bases militares se extienden hasta la frontera rusa. Cre grupos de reflexin favorables OTAN se alimenta
de la informacin de los servicios de inteligencia y propaganda anti-rusa. Cientos de ONG financiadas por
los EE.UU., estn activos dentro de Rusia como instrumentos de centros de propaganda y organizacin
para los polticos neoliberales subversivas. En el Cucaso y las ex repblicas soviticas en el Lejano
Oriente, Occidente fomentar movimientos separatistas o sectarias y levantamientos armados, en
particular en Chechenia. Los EE.UU. apoyamos dictadores en el Cucaso y corrupto ttere neo-liberal en
Georgia. El Estado ruso es colonizada y su supuesto lder, Boris Yeltsin, a menudo en un estado de
estupor etlico, es apoyado y manipulado para tomar decisiones arbitrarias que contribuyen ms a la
desintegracin del Estado y la sociedad.
El pueblo ruso recuerda y considera dcada Yeltsin como un desastre. Los EE.UU., la Unin Europea, los
oligarcas rusos y sus partidarios recordamos como una edad de oro ... botn. Para la gran mayora de los
rusos, que fue un perodo oscuro: Ciencia y Cultura de Rusia sufri estragos, cientficos, artistas e
ingenieros de renombre fueron privados de ingresos y reducidos a la desesperacin, a vuelo y pobreza.
Para los EE.UU., la UE y los oligarcas, que era el tiempo que tarda fcil marcada por saqueo econmico,
cultural e intelectual, la adquisicin de las fortunas ms de mil millones de dlares, la impunidad poltica,
el crimen desenfrenado y sumisin a los dictados de Occidente. Los acuerdos con el Estado ruso se
violaron antes de que la tinta est seca. Esta fue la poca de mundo unipolar centrado en los EE.UU.,
este nuevo orden mundial en el que Washington podra influir e invadir sus opositores nacionalistas y
aliados de Rusia con la impunidad.
La edad de oro de la dominacin mundial indiscutible se ha convertido en la norma en el "Oeste" para
juzgar a los post-Yeltsin Rusia. Cualquier poltica interior y exterior adoptadas en los aos de Putin 20002014 es considerado por Washington sobre la base de su cumplimiento o no el perodo de saqueos y
manipulacin probado que fue la dcada Yeltsin.
La era Putin: la reconstruccin del Estado y la economa,
el belicismo de los EE.UU. y la Unin Europea
Presidente Putin debe, ante todo, para poner fin a la desintegracin de Rusia. Con el tiempo, el estado y
su economa se recupera cierta apariencia de orden y legalidad. La economa est empezando a
recuperarse y crecer. Puestos de trabajo, los salarios y las condiciones de vida son ms en aumento y las
tasas de mortalidad estn mejorando. La normalizacin del comercio, la inversin y las transacciones
financieras con el "Oeste" y enjuicia a los autores del saqueo desvergonzado. El "West" tiene una
posicin ambigua en la recuperacin de Rusia. Aunque legtimo negocio y multinacionales dan la
bienvenida al regreso de la ley y el orden y el fin del gangsterismo. Por contra, los legisladores en
Washington y Bruselas, as como los buitres capitalistas de Wall Street y la City de Londres, rpidamente
condenaron lo que llamaron aumento del autoritarismo y el estatismo de Putin cuando las autoridades
rusas comienzan a investigacin evasin fiscal, lavado de dinero a gran escala, la corrupcin de
funcionarios pblicos e incluso el asesinato de los oligarcas.
El ascenso al poder de Putin coincide con un auge de las materias primas en todo el mundo. El
espectacular aumento de los precios del petrleo, el gas natural y los metales de Rusia (2003-2013)
permite que la economa crezca rpidamente. El Estado ruso aprovech la oportunidad para endurecer la
regulacin sobre la economa y reconstruir sus fuerzas armadas. La capacidad de Putin para acabar con
78

las formas ms atroces de saqueo de la economa rusa y restaurar la soberana de Rusia hace que sea
popular entre el electorado, lo que le reelegido en varias ocasiones con una gran mayora.
Poner palos en las ruedas ...
Como Rusia est distanciando polticas cuasi-satlite, el personal y las prcticas de la poca de Yeltsin,
los EE.UU. y la UE adopt una estrategia multifactica poltica hostil para desestabilizar Putin para volver
al poder clones dciles neoliberales como Yeltsin. ONG rusas financiadas por fundaciones
estadounidenses y que acta como una cubierta para la CIA organiz grandes manifestaciones con los
objetivos de los representantes electos. De los partidos polticos libertarios apoyados por el "Occidente"
en el intento vano de ser elegidos a los niveles nacional y local. El centro Carnegie [ 2 ], una mquina de
propaganda notorio financiado por los EE.UU., producida en masa panfletos virulentos que pretenden
describir las polticas autoritarias del mal de Putin, su persecucin de disidentes oligarcas y un regreso a
estilo sovitico de economa planificada.
Mientras trata de restaurar la edad de oro del saqueo a travs de sus aliados polticos de la casa, el
"Occidente" sigue una poltica exterior agresiva para eliminar los aliados de Rusia y sus socios
comerciales, en particular en el Golfo, el Levante y el Norte de frica. Los EE.UU. invade Irak, asesinar a
Saddam Hussein y los dirigentes del Partido Baath y estableci un rgimen ttere sectario. Mosc pierde
un aliado importante y el nacionalismo secular en la regin. Los EE.UU. entonces imponemos sanciones
contra Irn, un importante socio comercial con el que Rusia es un negocio floreciente. Los EE.UU. y la UE
tambin apoyamos una insurreccin armada en gran escala para derrocar al presidente Bashar al-Assad
en Siria, otro aliado de Rusia, lo que privara a la amiga Marina rusa de un puerto en el Mediterrneo. Los
EE.UU. y la UE tambin bombardean Libia, un importante socio de petrleo y el comercio de Rusia (y
China), con la esperanza de instaurar un rgimen basado en el patrocinio favorable al "Occidente".
Acosar a Rusia en el Cucaso y el Mar Negro, el rgimen georgiano, con el apoyo de los EE.UU. invadido
en 2008 un protectorado de Rusia, Osetia del Sur, matando a muchos soldados de las fuerzas de paz
rusas y cientos de civiles, antes de ser empujado por un vigoroso ataque contra Rusia.
... Entonces golpear un golpe
En 2014, la ofensiva occidental para aislar a Rusia, para rodear y posiblemente poner en peligro cualquier
apariencia de independencia en pleno apogeo. Los EE.UU. la financiacin de un golpe civil y el gobierno
militar para derrocar al gobierno electo del presidente Viktor Yanukovich, que se haba opuesto a la
anexin a la Unin Europea y en la OTAN. Washington impuso un rgimen ttere eminentemente hostil a
Rusia y de Rusia a los ucranianos del Sur Oriente y la pennsula de Crimea. La oposicin rusa al golpe de
Estado y el apoyo a la democracia pro-federalista en el sureste y en la pennsula de Crimea sirven como
pretextos para la imposicin de "sanciones" [ 3 ] por el "Oeste" para debilitar mejor petrleo, la banca y la
fabricacin de Rusia y paralizar su economa.
Los estrategas imperialistas en Washington y Bruselas se rompen todos los acuerdos previos con el
gobierno de Putin y tratar de subir el lado de los oligarcas contra el presidente ruso Putin amenaza con ir
despus de sus activos en "Occidente" (incluyendo cuentas bancarias abierto y los activos adquiridos con
dinero lavado). Las compaas petroleras del Estado ruso, que ya participan en empresas conjuntas con
Chevron, Exxon y Total, pierden durante la noche su acceso a los mercados de capitales occidentales.
El efecto acumulativo deseado de esta ofensiva que se extiende ms de una dcada, la actual ola de
fuertes sanciones es el punto ms alto, es provocar una recesin en Rusia para debilitar su moneda (el
rublo perdi 23% de su valor en 2014), al elevar el costo de las importaciones y el dao a los
consumidores locales. Industrias rusas que dependen de piezas y equipos importados del extranjero, as
como a las compaas petroleras, que dependen de la importacin de tecnologa para la exploracin de
las reservas del rtico, son todos vctimas de la intencin la intransigencia de Putin.
A pesar del xito a corto plazo de la guerra econmica que los EE.UU. y la UE para comprometer a Rusia,
el gobierno de Putin sigue siendo extremadamente popular entre el electorado ruso, con ndices de
aprobacin superiores al 80%. La oposicin pro- "occidental" contra Putin es relegado al olvido, al mismo
tiempo. El hecho es que la poltica de "sanciones" y cerco poltico y militar musculoso de Rusia por la
OTAN resaltar las vulnerabilidades de Mosc.
Al llegar al poder,
Putin es la limpieza de la oligarqua poltica ...
Tras el saqueo de la economa de Rusia por Occidente y los oligarcas rusos y la degradacin natural de
la sociedad rusa, el Presidente Putin adopta una estrategia compleja.
79

La primera vez que hace una distincin entre oligarcas polticos y oligarcas econmicos. Algunos de ellos
estn dispuestos a cooperar con el gobierno para reconstruir la economa y estn dispuestos a restringir
sus actividades de conformidad con los lineamientos establecidos generoso Presidente Putin. Conservan
un enorme poder econmico y el beneficio, pero renuncian a su poder poltico. A cambio, Putin permite
que estos oligarcas econmicos para mantener sus imperios empresariales constituidas
sospechosamente. En contra de los oligarcas en busca de un poder poltico que financi los polticos
durante la era Yeltsin estn dirigidos. Algunos son despojados de sus fortunas, otros estn acusados de
delitos que van desde el lavado de dinero, la evasin fiscal, el fraude y la transferencia ilegal de fondos al
exterior para financiar el asesinato de sus rivales.
... Y fortalecer la cooperacin econmica y poltica entre Rusia y el "Occidente"
La segunda parte de la estrategia poltica destacando al comienzo de la era Putin es el fortalecimiento de
la cooperacin entre Rusia y los pases "occidentales" y sus economas, sino sobre la base del comercio
recproco, y no en el base de una usurpacin de los recursos rusos por "Occidente", como fue el caso
bajo Yeltsin. Putin est a favor de una mayor integracin poltica y militar con los EE.UU. y la Unin
Europea, con el fin de mantener la seguridad de las fronteras y las esferas de influencia de Rusia. Con
este fin, el Presidente Putin abre las bases militares y las rutas de suministro para las fuerzas militares de
los EE.UU. y la Unin Europea que participan en la invasin y ocupacin de Afganistn. l no se opuso a
las sanciones impuestas por los EE.UU. y la UE contra Irn. Putin asentimiento a la invasin y ocupacin
de Irak, a pesar de las relaciones econmicas que Mosc y Bagdad tienen larga data. Rusia es parte de
los poderes para supervisar las conversaciones de paz entre Palestina e Israel y Washington tras su
inquebrantable apoyo a Israel. Putin incluso da luz verde al bombardeo de Libia por la OTAN, creyendo
ingenuamente que la intervencin humanitaria de la OTAN sera una operacin limitada.
Colusin poltica y diplomtica Putin promover la expansin militar de Washington y la OTAN promueve el
comercio, la inversin y las transacciones financieras con Occidente. Las empresas rusas toman
prstamos en los mercados financieros occidentales. Los inversionistas extranjeros inviertan en masa en
los mercados de valores rusos y forma multinacional negocios conjuntos. Las principales compaas de
petrleo y gas est en auge. Los estndares de la economa y la vida de Rusia de nuevo a lo que eran en
la poca sovitica. El gasto del consumidor explotar. La tasa de desempleo cae por debajo de la marca de
10%. Se pagan salarios y atrasos. Los centros de investigacin, universidades, escuelas e instituciones
culturales a recuperar su brillo.
... Por otra parte Putin nacionaliz la industria del petrleo y gas ...
La tercera parte de la estrategia de Putin, es la reanudacin por el Estado (renacionalizacin) del sector
de petrleo y gas. A travs de compras y reembolsos y como resultado de las auditoras financieras y
confiscaciones de gngsters oligarcas de propiedad, tomadas por el Estado ruso en el sector de
importancia estratgica tiene xito. Las empresas del Estado recrearon forma de empresas conjuntas con
gigantes petroleros de Occidente y las exportaciones rusas dominan en pleno pico de demanda perodo
para la energa. El aumento de los precios del petrleo que ayudan durante la dcada posterior a la toma
del poder por Putin, Rusia est experimentando un auge de las importaciones debido a la demanda de los
consumidores, que van desde productos agrcolas hasta joyas y coches de lujo. Putin est consolidando
su apoyo electoral y empuja a una mayor integracin de Rusia a los mercados "occidentales".
En paralelo, el "Occidente" es compatible con los oligarcas corruptos en su campaa anti-Putin ...
La estrategia de expansin y crecimiento Putin volvi exclusivamente a "Occidente" (EE.UU. y la UE) y no
al Oriente (Asia y China) o sur (Amrica Latina).
Detrs de la victoria tctica inicial obtenida por Putin aprovechando el "Occidente", empezamos a ver las
vulnerabilidades estratgicas de Rusia. Los primeros signos son evidentes con el apoyo de "Occidente" a
los oligarcas corruptos en su campaa anti-Putin y la demonizacin de los medios de comunicacin del
poder judicial ruso ha procesado y gngsters oligarcas como Mijal Jodorkovski condenado. Otro signo, el
apoyo financiero y poltico de "Occidente" candidatos neoliberales Yeltsin candidato de la oposicin del
partido Rusia Unida. Se hace evidente que los esfuerzos de Putin para restaurar la soberana de Rusia
frente a los planes de la "West" para mantener a Rusia como un Estado vasallo. El "Occidente" todava ve
favorablemente en la edad de oro de saqueo y dominacin sin terminal del perodo de Yeltsin, en
comparacin con la Rusia y la dinmica de la era Putin independiente, en constante vinculacin El
presidente ruso, a la extinta Unin Sovitica y el KGB.
... Y promueve los levantamientos frontera de Rusia
80

En 2008, los EE.UU. fomentamos su cliente, el presidente Saakashvili de Georgia, para invadir el
protectorado ruso lo Osetia del Sur. Esta es la primera seal importante de que el alojamiento Putin con
"Occidente" es contra productivo. Fronteras territoriales de Rusia, sus aliados y esferas de influencia se
convierten en blancos para los "occidentales". Los EE.UU. y la UE condenamos reaccin defensiva de
Mosc, aunque Rusia retire sus tropas de Georgia despus de golpear fuerte.
Georgia es un ensayo militar de varios golpes planificados y financiados por las revoluciones de color
"West" calificados por alguna intervencin humanitaria de la OTAN por otros. En los Balcanes, el
desmantelamiento de Yugoslavia se convirti de repente bombas de la OTAN. Ucrania sabe varios
colores sublevaciones que condujeron a la sangrienta guerra civil en curso. Washington y Bruselas
interpretan la serie de medidas de conciliacin adoptadas por Putin como un signo de debilidad y se dejan
invadieran ms en la frontera de Rusia y derrocar regmenes favorables a Rusia.
Ucrania es la etapa final del plan de desestabilizacin
A mediados de la segunda dcada del nuevo siglo, los EE.UU. y la Unin Europea tomamos una decisin
estratgica importante para socavar la seguridad de Rusia y debilitar su soberana: tomar el control de
Ucrania, expulsar a Rusia de su base militar el Mar Negro en Crimea, Ucrania transformar puesto de
avanzada de la OTAN y cortar los lazos econmicos en el este de Ucrania con Rusia, sobre todo el flujo
en el mercado ruso de armas militares estratgicas ucraniana. El golpe es financiado por el "Occidente" y
las tropas de choque estn formadas por grupos de extrema derecha y neonazis activos en Ucrania. Kiev
Junta organiz una guerra de conquista para eliminar las fuerzas pro-democrticas que luchan contra el
golpe de Estado en el sureste de la regin de Donbass, los rusos son mayora tnica, y mantiene vnculos
econmicos con Rusia, en particular en el sector de la industria pesada.
Cuando Putin finalmente se da cuenta del peligro evidente para la seguridad nacional de Rusia, su
gobierno responde con la anexin de Crimea despus de la celebracin de un referndum popular.
Tambin comenz a puerto y garantizar ruta de suministro a los anti-federalistas Kiev sitiada en el este de
Ucrania. El "West" explota las vulnerabilidades de la economa rusa, desde el modelo de desarrollo
propuesto por Putin e imponer trascendentales sanciones econmicas para paralizar la economa rusa.
Contra las sanciones occidentales y la debilidad intrnseca de Rusia, Putin necesita repensar su enfoque
estratgico
Militarismo desenfrenado de Occidente y las sanciones impuestas contra Rusia desnudar una serie de
vulnerabilidades importantes en la estrategia econmica y militar de Putin.
Estos incluyen: su dependencia de los oligarcas econmicos a favor de la "West" para promover la
estrategia de crecimiento econmico para Rusia; su aceptacin de la mayora de las privatizaciones de la
era Yeltsin, su decisin de centrarse en el comercio con "Occidente" a expensas del mercado chino, su
adhesin a una estrategia enfocada en la exportacin de petrleo y gas natural en lugar de la creacin de
una economa diversificada, su dependencia de sus aliados oligarcas tiburones financieros, quienes son
responsables de la reconstruccin y dirigir el sector de la manufactura avanzada, pero no tienen
experiencia real en el desarrollo industrial, sin necesidad de conocimientos financieros reales, una
cantidad insignificante de conocimientos tecnolgicos y de marketing sin sentido; a diferencia de los
chinos, los oligarcas rusos dependen totalmente de la tecnologa, los mercados y los servicios financieros
occidentales. Ellos no han hecho mucho para desarrollar el mercado interno, financiarse mediante la
reinversin de sus beneficios y aumentar la productividad mediante el aprovechamiento de la tecnologa y
la investigacin rusa.
En el contexto de las sanciones impuestas por Occidente, los oligarcas Putin aliados son el eslabn ms
dbil en la formulacin de una respuesta eficaz.
Instaron a Putin a ceder a las demandas de Washington mientras suplicando su caso a los bancos
"occidentales" a sus propiedades y cuentas de escapar de las "sanciones". Estn desesperados por
proteger sus bienes en Londres y Nueva York. En resumen, que estn desesperados por el Presidente
Putin deja los luchadores por la libertad en el sureste de Ucrania y encontr un terreno comn con la junta
en Kiev.
Desprende una contradiccin en la estrategia de Putin de trabajar con los oligarcas econmicos, los que
no estuvo de acuerdo en oponerse a Putin en Rusia, pero que no obstante transfirieron su colosal fortuna
en lealtades bancos 'occidentales', invirti en proyectos inmobiliarios de lujo a Londres, Pars y
Manhattan, y establecidos fuera de Rusia. De hecho, estn estrechamente relacionados con el enemigo
poltico actual de Putin. La victoria tctica de Putin, que ha utilizado los oligarcas para llevar a cabo su
81

plan de crecimiento estabilidad asegurando, se ha convertido en una debilidad estratgica en la defensa

de Rusia contra las medidas econmicas agobiantes de represalias.
Aceptacin de Putin de la privatizacin de la era Yeltsin le asegur una cierta estabilidad a corto plazo,
pero al mismo tiempo llev a una masiva fuga de capitales al extranjero en lugar de ser invertidos en
proyectos que aseguren una mayor autonoma. Hoy en da, la capacidad del gobierno ruso para tomar
ventaja de su economa en un crecimiento y resistir la presin imperialista motor es mucho menor que si
la economa era mejor bajo la direccin del Estado. Putin tendr que luchar para convencer a los
propietarios privados de las principales industrias rusas a hacer sacrificios porque estn demasiado
acostumbrados a obtener favores, subvenciones y contratos pblicos. Por otra parte, al igual que sus
contrapartes en los crculos financieros de Occidente estn instando a sus deudas y se niegan a
otorgarles nuevos prstamos, las lites del sector privado amenazan con declararse en quiebra o reducir
la produccin y despedir trabajadores.
La creciente ola de invasiones militares occidentales en las fronteras de Rusia, la serie de promesas
incumplidas en relacin con la incorporacin de la Europa del Este a la OTAN y el bombardeo y
destruccin de Yugoslavia en la dcada de 1990 debe Putin ha demostrado que ninguna concesin
unilateral que sea, no va a traer el "Occidente" que se considere como un socio legtimo. Washington y
Bruselas estn firmes en su estrategia de cerco de Rusia y su deseo de mantener su rol de cliente.
En vez de girar hacia el oeste y que preste apoyo a las guerras de EE.UU. y la OTAN, Rusia habra
estado en una posicin mucho mejor para resistir las "sanciones" y amenazas militares actuales si se
haba diversificado su economa y los mercados, convirtiendo a Asia, especialmente a China, que est
experimentando un crecimiento dinmico y el mercado interior, la capacidad de inversin y conocimientos
tcnicos est creciendo. La poltica exterior de China, est claro que no va acompaada de guerras,
invasiones aliados de Rusia y la invasin de las fronteras rusas. Rusia, sin duda ha aumentado sus lazos
econmicos con China en respuesta a las crecientes amenazas de la OTAN, pero ha perdido mucho
tiempo y oportunidades en los ltimos 15 aos. Tomar diez aos para reorientar la economa de Rusia,
cuyas industrias principales son an bajo los oligarcas de corte y cleptcratas pobres de la era Yeltsin.
El cierre de los mercados occidentales ha trado Putin para convertir a China, otros pases asiticos y de
Amrica Latina, para encontrar nuevos mercados y socios econmicos. Pero su estrategia de crecimiento
todava se basa en las exportaciones de petrleo y gas natural. Adems, la mayora de los jefes de las
empresas privadas no son verdaderos empresarios capaces de desarrollar nuevos productos de la
competencia, la tecnologa y sustituto y contribuciones rusas y detectar mercados rentables. Lderes
empresariales rusos de esta generacin no han construido sus imperios y los conglomerados a partir de
cero. Tomaron los activos del sector pblico y han amasado su riqueza a travs de contratos con las
raquetas y estatales de proteccin. Mosc pide ahora a ellos para encontrar otros mercados en el
extranjero, para innovar, competir y poner fin a su dependencia de la maquinaria alemana.
La gran mayora de las personas que conforman la llamada clase de los capitalistas industriales rusos no
son los empresarios. Es ms en alquiler coleccionistas y amigos manically bien favorecen el "Occidente"
a menudo mafiosos y seores de la guerra que lograron antes de obligar a sus rivales a abandonar
cualquier intento de poner sus manos sobre el tesoro pblico a tomar en la dcada de 1990 Aunque estos
oligarcas han tratado de ganar respetabilidad despus de consolidar sus imperios econmicos, mediante
la contratacin de empresas de relaciones pblicas para pulir su imagen y asesores financieros para
ayudarles en sus decisiones de inversin, nunca demostraron la capacidad para hacer su competitividad.
Ellos siempre se mantuvieron totalmente dependiente de los mercados de la capital, la tecnologa y las
importaciones de "Occidente" y los subsidios del gobierno de Putin.
Estos capitalistas rentistas son un gran contraste con los vibrantes empresarios chinos pblicas y
privadas, que pidieron prestado tecnologa de Estados Unidos, Japn, Taiwn y Alemania para adaptar y
mejorar, y ahora hacen productos muy competitivo. Cuando las sanciones impuestas por los EE.UU. y la
UE entr en vigor, la industria rusa no estaba dispuesto a confiar en la produccin local y el presidente
Putin tuvo que concluir acuerdos comerciales y de importacin con China y otras fuentes.
El principal defecto de la estrategia econmica de Putin era construir en el "Occidente" como el motor de
crecimiento de sus exportaciones de petrleo y gas natural.
Resultado: Rusia depende de los altos precios de las materias primas que exporta y los mercados
occidentales. Es desde esta perspectiva que los EE.UU. y la UE explotar la vulnerabilidad de Rusia ante
la menor cada de los precios mundiales de la energa, as como su dependencia de las empresas mixtas
con el "Oeste", su tecnologa para equipos de extraccin y de perforacin.
82

La poltica de Putin se basa en una visin de la integracin econmica con el "Occidente", junto con la
cooperacin y las conexiones polticas ms estrechas con los poderes de la OTAN. El curso de los
acontecimientos demuestra que esta suposicin era errnea: la cooperacin de los EE.UU. y la UE se
basa en tcticas y concesiones asimtricas o unilateral por parte de Rusia, por ejemplo, permaneciendo
dispuestos a sacrificar sus aliados tradicionales en el Balcanes, Oriente Medio, Norte de frica, y
especialmente en el Cucaso. Tan pronto como Rusia comenz a defender sus intereses, "Occidente" ha
sido hostil y antagnica. Desde Rusia se opuso al golpe llevado a Kiev, el objetivo de "Occidente" es
derrocar al gobierno de Putin. La ofensiva de ser el "Occidente" contra Rusia no es efmera, es el
comienzo de una confrontacin poltica y econmica prolongada va a intensificar.
A pesar de su vulnerabilidad, Rusia no est exenta de recursos y es capaz de resistir, defender su
seguridad nacional y para asegurar el crecimiento de su economa.
Conclusin: lo que Rusia tiene que hacer para salir adelante?
En primer lugar, Rusia necesita diversificar su economa. Debe transformarse sus materias primas y una
fuerte inversin en la sustitucin importaciones occidentales por la produccin local. Comercio favor con
China es un paso en la direccin correcta, pero Rusia debe evitar la repeticin de la estructura comercial
del pasado, que es el intercambio de materias primas (petrleo y gas) en contra de los productos
manufacturados.
En segundo lugar, Rusia debe volver a nacionalizar sus industrias del sector bancario, de comercio
exterior y estratgicos, que termina con las lealtades polticas y econmicas dudosas y el comportamiento
de bsqueda de rentas en la clase de los capitalistas privados disfuncionales en su lugar. El gobierno de
Putin tiene que deshacerse de los oligarcas a favor de los tecncratas, los empresarios rentistas pasar,
dejar especuladores que invierten en dinero "Occidente" ganado en Rusia, el nfasis en cambio en coparticipacin de los trabajadores. Es decir, se debe fortalecer la economa nacional, pblica y productiva.
Afirman que los oligarcas que viven en Rusia y que proclaman su lealtad al gobierno de Putin son actores
econmicos legtimos no es suficiente. Por lo general, han retirado sus inversiones en Rusia, transferido
su fortuna en el extranjero y cuestion la autoridad legtima del Estado bajo la presin de "sanciones
occidentales".
Lo que a Rusia, es una nueva revolucin econmica y poltica que traer al gobierno a reconocer el
"Occidente" como una amenaza imperialista y dependen de la clase obrera organizada de Rusia y no en
oligarcas dudosas. El gobierno de Putin Rusia sac del abismo y devolvi la dignidad y el respeto propio
de los pases de Rusia y en el extranjero por enfrentarse a la agresin "occidental" en Ucrania. A partir de
ahora, el presidente debe seguir adelante y desmantelar todo el Estado cleptmano de la era Yeltsin,
confiando en la reindustrializacin, la diversificacin de la economa y el desarrollo de su propia alta
tecnologa.
Por encima de todo, Rusia debe desarrollar nuevas formas de democracia popular para la transicin a un
estado soberano antiimperialista cuya seguridad est garantizada. Presidente Putin cuenta con el apoyo
de la inmensa mayora del pueblo ruso, que tiene los rganos profesionales y cientficos necesitan, tiene
aliados en China y entre los pases BRICS, y tiene la voluntad y el poder de lo correcto.
La pregunta sigue siendo si Putin cumplir su misin histrica o si el miedo o indecisin, que se rendir a
las amenazas de un "Occidente" en declive, llegar a ser peligroso.

Diplomtica Cosecha de noviembre

Javier Solana. PROJECT SYNDICATE. www.project-syndicate.org 29/11/2014
MADRID - El yihadismo est floreciendo. Las tensiones con Rusia son la quema. Acuerdo entre Irn y el
"E3 + 3" (Gran Bretaa, Francia y Alemania de la Unin Europea, adems de China, Rusia y Estados
Unidos) sigue siendo difcil de alcanzar, con la poltica interna en todas las partes negociadoras introducir
complejidades adicionales en un ya proceso complicado. El presidente estadounidense, Barack Obama,
despus de haber sufrido una derrota en las elecciones de mitad de perodo severo, ahora debe hacer
frente a un Congreso bajo control republicano completo. En la zona euro, el crecimiento econmico sigue
siendo anmica, haciendo que los lderes a mirar hacia adentro.
Se podra concluir fcilmente que el mundo est siendo absorbido por un remolino de inestabilidad. Pero
el mes pasado se vivieron momentos de esperanza, y haciendo una pausa para estudiarlos es
imprescindible para evitar sucumbir al pesimismo.
La conclusin de un acuerdo con Irn sobre su programa nuclear sigue siendo un tema inacabado de los
negocios globales. Las negociaciones en Viena no se llegara a un acuerdo que es de vital importancia
83

para la estabilidad regional y global. Pero el ambiente es positivo: Irn cumpli con sus obligaciones en
virtud del acuerdo provisional del ao pasado, y la E3 + 3 mostr su voluntad de poner fin a las
sanciones. La fecha lmite para finalizar las negociaciones ahora se ha ampliado hasta junio de 2015.
Occidente tiene una ventana de oportunidad nica. El logro de un acuerdo es esencial para evitar un
nuevo - y potencialmente catastrfica - conflicto en el Medio Oriente. La negociacin y la diplomacia son
la nica manera de resolver la cuestin nuclear iran en el largo plazo y para normalizar papel crtico de
Irn en la seguridad regional.
Hubo varios otros desarrollos prometedores en noviembre. La nueva Comisin Europea asumi el cargo
el 1 de noviembre, el lanzamiento de su mandato con un plan para impulsar la inversin pblica y privada
de 315 mil millones (392 mil millones dlares) en los prximos tres aos. Del mismo modo, en Brisbane,
el G-20 aprob un paquete de medidas econmicas para impulsar el crecimiento econmico mundial en
2,1 puntos porcentuales en 2018. Por otra parte, los 20 lderes respaldaron la Iniciativa de Infraestructura
Global , que crear un Hub Infraestructura Global de servir de conocimiento -el reparto plataforma para
que los gobiernos, el sector privado, bancos de desarrollo y organizaciones internacionales.
El Foro de Cooperacin Econmica Asia-Pacfico (APEC) en Beijing ofreci varios acuerdos importantes.
En la parte superior de la lista es el anuncio de un Estados Unidos-China acuerdo sobre el clima bilateral ,
lo que ayuda a allanar el camino hacia la decisiva Cumbre de Cambio Climtico de Naciones Unidas
(COP21) en Pars el prximo ao. Si la India fuera a adoptar una postura similar, esperanza crecera ms
fuerte todava.
La ONU Fondo Verde para el Clima , por su parte, se ha potenciado con promesas de financiamiento
adicional - otro peldao fundamental en el camino hacia Pars. El Fondo, financiado por los pases
desarrollados, est diseado para ayudar a los pases en desarrollo a enfrentar los costos de la mitigacin
y adaptacin al cambio climtico. Los EE.UU. ahora ha prometido US $ 3 mil millones, con Japn
prometiendo $ 1.5 mil millones, aumentando las promesas anteriores de Francia y Alemania - la
financiacin, que es esencial para garantizar la fructfera participacin de los pases en desarrollo en la
COP21.
La UE tambin est a la espera de Pars, tras la aprobacin del Consejo Europeo de la Comisin Europea
marco 2030 para las polticas climticas y energticas . Se han establecido objetivos para reducir las
emisiones de gases de efecto invernadero, el aumento del porcentaje de las energas renovables en el
mix energtico de Europa, la mejora de la eficiencia energtica y la promocin de la interconexin
elctrica entre los Estados miembros.
China y los EE.UU. alcanzaron otro acuerdo bilateral en la cumbre de la APEC, que servir para
desbloquear el Acuerdo sobre Tecnologa de la Informacin de la Organizacin Mundial del Comercio y,
por tanto, eliminar los aranceles sobre tecnologa de informacin y comunicacin. El gobierno de Obama
ha estimado que, una vez aplicado, este acuerdo - que fue congelado por un ao como China trat de
proteger su industria nacional - aumentar el PIB mundial anual por 190 mil millones dlares.
En la misma cumbre, el presidente de China, Xi Jinping, anunci pasos hacia una de 17 miembros del
rea de Libre Comercio del Asia-Pacfico (FTAAP). Tal cooperacin comercial podra proporcionar una
gran ayuda muy necesaria a la diplomacia en una regin que est bajo tensin geopoltica perpetua.
Mientras tanto, el respaldo de Estados Unidos de Asociacin Transpacfico (TPP) tambin avanz en
Beijing. Aunque los dos proyectos son vistos comnmente como rivales, debido a la ausencia de China
desde el TPP, las iniciativas podran ser complementarias. Si prevalece la visin estratgica y puntos de
convergencia se encuentran, la estabilidad en Asia podra fortalecerse significativamente.
Lo mismo es cierto para el Medio Oriente, donde una reunin no programada del Consejo de Cooperacin
del Golfo en noviembre trajo una buena noticia inesperada: Arabia Saudita, Bahrein y los Emiratos rabes
Unidos ha comprometido a volver a sus embajadores a Qatar despus de una ausencia de ocho meses.
En Tnez, por su parte, el gobierno tecnocrtico que se haba hecho cargo durante varios meses fue
sustituido democrticamente. En las elecciones parlamentarias a finales de octubre, el secular Nidaa
Tounes (Call de Tnez) partido anot una victoria sobre el islamista Ennahda (Renacimiento). Un mes
ms tarde, los tunecinos acudieron a las urnas para elegir a un presidente por primera vez desde que el
presidente Zine el-Abidine Ben Ali se retir en 2011.
Tnez sigue siendo un faro de esperanza en la regin. El surgimiento de un gobierno de coalicin
muestra que la daina ganador se lo lleva todo paradigma de la poltica de Oriente Medio se puede
romper, y que el poder puede ser compartida. El mundo rabe debera tomar nota.
84

En Jerusaln, la creciente tensin sobre los lugares sagrados ha puesto de manifiesto la dificultad de
hacer avanzar el proceso de paz entre israeles y palestinos hacia adelante. Con una escalada de
ataques violentos en la ciudad - un lugar sagrado para ambas partes - el conflicto ha adquirido un rostro
ms religiosa. Y, teniendo en cuenta este contexto, la propuesta legislativa del gobierno israel para definir
a Israel como el Estado-nacin del pueblo judo - dando as preferencia a la identidad juda del Estado
sobre su carcter democrtico y poner en peligro los derechos de las minoras - es especialmente
perniciosa.
Hoy, ms que nunca, creo que el proceso de paz podra tomar un nuevo giro cuando la UE reconoci
oficialmente Palestina - cuyas instituciones provisionales sigue apoyando. La eficacia de dicha accin
concertada estaba en la exhibicin de bienvenida en noviembre. Debemos esforzarnos para mantener el
impulso.
Javier Solana fue Alto Representante de la UE para Asuntos Exteriores y Poltica de Seguridad, el
Secretario General de la OTAN, y el ministro de Asuntos Exteriores de Espaa. En la actualidad es
Presidente del Centro ESADE de Economa y Geopoltica Global y miembro distinguido de la Brookings
Institution

La siguiente fase de profundizacin financiera de China

Andrew Sheng .PROJECT SYNDICATE. www.project-syndicate.org 27/11/2014
HONG KONG - El Banco Popular de China (BPC) ha reducido las tasas de inters oficiales por primera
vez en ms de dos aos, el corte de la tasa de un ao los prstamos en 0,4 puntos porcentuales, hasta el
5,6%, y la tasa de depsitos a un ao por 0,25 puntos porcentuales, hasta el 2,75%. El margen de inters
neto - el diferencial entre lo que pagan los bancos por los depsitos y lo que cobran por los prstamos por lo tanto se ha reducido en 0,15 puntos porcentuales, hasta el 2,85%. La decisin, tomada despus de
los intentos ms modestos en la flexibilizacin monetaria no para aumentar los prstamos bancarios y el
endeudamiento del sector privado, refleja un renovado enfoque en impulsar el crecimiento econmico.
El movimiento del Banco Popular de China tambin destaca la disminucin de las presiones
inflacionarias. ndice de precios al productor de China ha estado cayendo por 32 meses, lo que refleja el
exceso de capacidad y la debilidad de la demanda externa, mientras que el ndice de precios al
consumidor se ha reducido del 3,2% al 1,6% en los ltimos 12 meses. Por otra parte, el ndice de precios
de vivienda para las 70 principales ciudades chinas se ha reducido de 9,6% en enero a -2,6% el mes
pasado. Con el precio del petrleo y las materias primas tambin cayendo, los riesgos de deflacin y una
desaceleracin del crecimiento son muy superiores a la amenaza de la inflacin.
Los polticos y los reguladores financieros ltimamente han estado tratando de reducir los costos de
financiamiento para las empresas, que se han ido acumulando en deuda riesgosa en los ltimos aos,
como un acceso insuficiente a los prstamos oficiales los ha empujado al sistema bancario en la sombra.
En este sentido, la reduccin de los intereses proporciona alivio.
Pero abordar el riesgo de la deuda en China - donde la financiacin social (una medida amplia de crdito,
que cubren los prstamos oficiales y sombra banco y la equidad) aumentaron de 130% del PIB a 207% a
principios de este ao - est lejos de ser sencilla. De hecho, la estructura y las polticas macroeconmicas
de China complican considerablemente las cosas.
El primer problema es la fragmentacin y la distorsin del precio del capital. En la actualidad, existen
considerables disparidades entre la tasa de depsito a plazo fijo de un ao (3%); la tasa oficial de
prstamo (6.8%) reservado a las empresas de propiedad estatal (EPE), grandes corporaciones, y las
hipotecas; y la tasa de inters de mercado (10-20%) pagado por los proyectos empresariales y de los
gobiernos locales privados que dependen de la banca en la sombra.
Este mercado de crdito segmentado significa que la poltica monetaria funciona de manera muy diferente
en China que en las economas avanzadas. En particular, el sector privado - especialmente las pequeas
y medianas empresas (PYME), que ms a menudo se dejan llevar al sector bancario en la sombra - se
beneficiara ms de relajacin crdito que a partir de un recorte de los tipos de inters oficiales.
La segunda complicacin surge del desequilibrio estructural entre el sector bancario (o el mercado de
deuda) y el mercado de valores. En 2008-2013, la financiacin de capital total de los mercados de valores
85

nacionales representaron slo el 3% de la financiacin social total, la mayor parte de los cuales se asign
a las empresas estatales y las grandes corporaciones.
De hecho, teme que las nuevas emisiones de acciones deprimira precios de las acciones eran tan fuertes
que las autoridades cerraron el mercado de ofertas pblicas iniciales de ms de un ao, a partir de 2012.
Debido a que la industria no bancaria de gestin de activos sigue siendo pequeo en relacin con el
sector bancario , hay fondos limitados disponibles para inyectar capital para permitir a las empresas
prestatarias, especialmente las PYME, para reducir el apalancamiento, a pesar de los altos ahorros
domsticos.
El tercer problema se refiere el modelo de crecimiento de China. Disminucin de la demanda externa ha
socavado la capacidad de viejo modelo de crecimiento manufacturing- y basada en las exportaciones de
China a sostener extremadamente altas tasas de crecimiento. Pero el continuo cambio hacia el
crecimiento servicios- y por el consumo est impulsando la demanda de liquidez, mientras que la
destruccin creativa que acompaa est generando una gran incertidumbre.
En otras palabras, la profundizacin financiera en China no es simplemente una cuestin de hacer frente
a la represin financiera. A fin de que el sector empresarial para gestionar la transicin a una economa
basada en el conocimiento moderno, China tambin debe reequilibrar el sistema financiero mediante la
realizacin de un cambio de la financiacin bancaria y de corto plazo hacia bonos de renta variable y de
largo plazo.
China est dispuesta a iniciar este reequilibrio. Con tasas de los prstamos de los bancos de sombra que
alcanzan a un 20% anual, las tasas de inters en el mercado de crdito privado ya estn liberalizados,
con muchas PYME capaces de hacer frente.
Por otra parte, aunque la relacin precio-ganancias de los consejos principales de China siguen siendo
bajos en relacin con las economas avanzadas, la proporcin de PYME y ChiNext tableros de Shenzhen
para las empresas ms pequeas y ms nuevas exceda del 30 y 50, respectivamente. Claramente, los
inversores minoristas de China tienen el apetito por el riesgo de participar en las PYME.
Es hora de que los lderes de China para fomentar un cambio estructural, al canalizar el ahorro interno
hacia los proyectos a largo plazo con alta rentabilidad social. Esto ocurre, en primer lugar, a travs de los
fondos de pensiones y de seguros, que en China representa menos del 3% del tamao del sistema
bancario, en comparacin con ms del 60% en las economas avanzadas.
Mientras tanto, el aumento de la equidad avanzara el desapalancamiento del sector empresarial,
ayudando a amortiguar el sistema financiero contra choques y la entrega de mayores retornos reales a los
ahorradores. En la actualidad, China tiene slo 2.500 empresas que cotizan en el pas, en comparacin
con ms de 5.000 en los Estados Unidos y en 8000 en la India.
Al mismo tiempo, la ineficiencia, despilfarro y empresas incompetentes - especialmente aquellos que
estn generando altos niveles de contaminacin, agotamiento de los recursos naturales, y la creacin de
un exceso de capacidad - deben ser alentados a salir del mercado, con empresas modernas e
innovadoras que toman su lugar. Como Alibaba, Tencent, y otros gigantes emergentes de tecnologa
demostrar, China se est moviendo rpidamente hacia el comercio electrnico y la financiacin
electrnica. Pero estas empresas cotizan fuera de China y no estn disponibles para los inversores
nacionales.
Si el sector de bienes no puede ofrecer altos rendimientos para los inversores, no hay creacin de valor.
Ante esto, los lderes de China debe centrarse no slo en la canalizacin de fondos hacia las industrias
innovadoras; tambin deben rampa hasta sus esfuerzos para eliminar el exceso de capacidad y actividad
ineficiente de energa en el sector estatal. Y tienen que iniciar un proceso similar para eliminar a los
prestatarios ineficientes del sistema bancario (y bancario en la sombra).
La profundizacin financiera es un proceso de mercado. Pero debe estar respaldado por un marco
regulatorio y normativo que fomente la asuncin de riesgos y la innovacin.
Andrew Sheng, miembro distinguido del Instituto Global Fung y miembro del Consejo Consultivo del
PNUMA sobre Finanzas Sustentables, es un ex presidente de la Comisin de Valores y Futuros de Hong
Kong, y actualmente es profesor adjunto en la Universidad de Tsinghua en Beijing. Su ltimo libro es de
Foto de Xiao Geng
Xiao Geng es Director de Investigacin en el Instituto Global Fung.

Soluciones globales para los problemas de la globalizacin

86

Ian Goldin .PROJECT SYNDICATE. www.project-syndicate.org 27/11/2014

OXFORD - Las ltimas dcadas de la globalizacin y la innovacin se han traducido en progresos ms
rpidos que el mundo haya conocido jams. La pobreza se ha reducido. La esperanza de vida ha
aumentado. La riqueza se ha creado a una escala que nuestros antepasados no hubieran podido
imaginar. Pero la noticia no es del todo buena. De hecho, los logros derivados de la globalizacin estn
ahora bajo amenaza.
El mundo se ha beneficiado de forma simultnea de la globalizacin y no pudo controlar las
complicaciones inherentes derivados de la mayor integracin de nuestras sociedades, nuestras
economas y la infraestructura de la vida moderna. Como resultado, hemos vuelto peligrosamente
expuestos a riesgos sistmicos que trascienden las fronteras.
Estas amenazas se extienden ms all de las fronteras nacionales y se cruzan las divisiones tradicionales
entre las industrias y organizaciones. Un sistema financiero integrado propaga crisis econmicas.
Extiende los viajes areos internacionales pandemias. Ordenadores interconectados proporcionan
riqusimo para que los criminales cibernticos. Yihadistas de Oriente Medio utilizan Internet para reclutar a
los jvenes europeos. El nivel de vida se elevan - y las emisiones de gases de efecto invernadero siguen,
la aceleracin del cambio climtico.
Como un subproducto de la globalizacin, las crisis que una vez que se quemaron a nivel local y luego
rpidamente se encendieron a cabo ahora el riesgo que desat conflagraciones internacionales. Una
pandemia, una inundacin o ataque ciberntico en la City de Londres o Wall Street podra enviar a todo el
mundo en picada financiera.
Si el progreso que la globalizacin ha entregado est destinado a ser sostenido, los pases deben aceptar
la responsabilidad compartida de la gestin de los riesgos que ha engendrado. Los gobiernos nacionales ya sea poderosa, como Estados Unidos y China, o dbil, como Irak y Liberia - son incapaces de hacer
frente a estos desafos en cascada y complejos por su cuenta.
Slo una pequea fraccin de los riesgos derivados de la globalizacin requiere de una respuesta
verdaderamente global. Pero, por definicin, estos riesgos trascienden el Estado-nacin; por lo tanto, se
requiere una accin coordinada para hacer frente de manera efectiva. La naturaleza de la respuesta tiene
que adaptarse a la amenaza.
En el caso de las pandemias, la clave est en apoyar a los pases donde se producen brotes y ayudar a
las personas con mayor riesgo de infeccin. Peligros generalizadas, como el cambio climtico o una
nueva crisis financiera, pueden requerir la colaboracin de decenas de pases y una amplia gama de
instituciones. En casi todos los casos, se necesita un esfuerzo internacional.
Una caracterstica importante de los riesgos de un mundo globalizado es que a menudo se agravan con el
tiempo. Como resultado, la velocidad a la cual son identificados, junto con la eficacia de la respuesta, se
puede determinar si un evento aislado se convierte en una amenaza global. Basta con mirar a la subida
del Estado Islmico, el brote de bola, la lucha contra el cambio climtico, o el contagio financiero de
2008 para ver lo que sucede cuando un peligro permanece sin identificar durante demasiado tiempo o
una respuesta coordinada falta o mal administrado.
Y, sin embargo, al igual que la necesidad de que las instituciones regionales e internacionales robustas
est en su mximo, el apoyo a ellos se est desvaneciendo. Un nmero cada vez mayor de los
ciudadanos de Europa, Amrica del Norte y el Medio Oriente culpar a la globalizacin para el desempleo,
el aumento de la desigualdad, las pandemias y el terrorismo. Debido a estos riesgos, que consideran una
mayor integracin, la apertura y la innovacin ms como una amenaza que como una oportunidad.
Esto crea un crculo vicioso. Las preocupaciones de los electores se reflejan en el rpido y creciente
apoyo a los partidos polticos que abogan por un mayor proteccionismo, la reduccin de la inmigracin, y
un mayor control nacional sobre el mercado. Como resultado, los gobiernos de toda Europa, Amrica del
Norte, Asia y Oceana son cada vez ms provinciana en sus preocupaciones, hambrientos los organismos
internacionales y las organizaciones regionales de los fondos, la credibilidad y la capacidad de liderazgo
necesarios para montar una respuesta adecuada a los desafos de la globalizacin.
En el corto plazo, los pases pueden ser capaces de pato sus responsabilidades globales, pero la
amenaza planteada por acontecimientos ms all de sus fronteras no se pueden mantener a raya para
siempre. Sin destinatario, los peligros endmicas de un mundo globalizado seguirn creciendo. Al
enfrentarse a peligros tales como el Estado Islmico, el bola, la crisis financiera, el cambio climtico, o el
aumento de la desigualdad, la conveniencia poltica a corto plazo debe ser superado - o el mundo entero
vendr a arrepentir.
87

Ian Goldin, Director de la Escuela de Oxford Martin, profesor de la Globalizacin y el Desarrollo en la

Universidad de Oxford, y el Vicepresidente de la Comisin Martin Oxford para las generaciones futuras,
es el co-autor de El defecto de la mariposa: cmo la globalizacin crea riesgos sistmicos, y qu hacer
acerca de

EE.UU. prepara la invasin de Damasco?

RT ACTUALIDAD Publicado: 29 nov 2014
En medio de los bombardeos contra el Estado Islmico en Siria, Estados Unidos podra estar preparando
una invasin "no convencional" del pas con el fin de derrocar al Gobierno en Damasco, segn opina el
analista geopoltico Mahdi Darius Nazemroaya.
Los senadores ms belicistas, John McCain y Lindsey Graham, han pedido reiteradamente el envo de
tropas terrestres para derrocar al Gobierno de Al Assad, desde que estallara el conflicto sirio en el 2011.
Aunque Washington suaviz la retrica anti-Damasco tras la emergencia de yihadistas en Siria e Irak este
ao, quienes se vieron en el punto de mira tanto de EE.UU. como de Damasco, continan las sugerencias
sobre una invasin del pas.
Es donde aparece la tercera opcin: la formacin de un ejrcito insurgente internacional por EE.UU.
El problema es que Washington no quiere que sus fuerzas terrestres directamente incursionen en Siria,
sino preferira mover los hilos mientras fuerzas ajenas hacen todo el trabajo, segn cree el analista
geopoltico Mahdi Darius Nazemroaya.
Turqua u otros aliados regionales de EE.UU. tampoco estn seguros sobre las consecuencias de su
incursin potencial.
"Es donde aparece la tercera opcin: la formacin de un ejrcito insurgente internacional por EE.UU.",
escribi Nazemroaya en un artculo para RT.
Unos das despus de lanzarse los ataques en septiembre pasado, el jefe del Estado Mayor conjunto de
EE.UU., Martin Dempsey, afirm que el mando militar estadounidense est dispuesto a "entrenar" entre
12.000 y 15.000 efectivos encargados a la "oposicin moderada" para enfrentarse exitosamente con los
extremistas y recuperar los territorios no controlados por las autoridades en el este de Siria.
Nazemroaya seala que la idea de un ejrcito de invasin est siendo promocionada activamente por el
Instituto Brookings, un influyente centro analtico con vnculos al Gobierno, grandes corporaciones y lazos
con Israel.
Segn la propuesta de ese organismo, que hace referencias a la experiencia de EE.UU. en el
entrenamiento de fuerzas en varias partes del mundo, como los Balcanes, es "absolutamente realista
para EE.UU. formar un nuevo ejrcito de oposicin siria".
La ideologa de los insurgentes no importa
"Muchos de los reclutas podran ser religiosos, incluso altamente religiosos, hasta salafistas. No es un
problema", reza la propuesta.
EE.UU. acord planes de entrenar a opositores sirios en una base de Arabia Saudita, segn un alto
funcionario gubernamental de EE.UU., citado por 'The New York Times' el pasado 10 de septiembre. Un
acuerdo semejante con Turqua fue alcanzado este mes durante la visita del vicepresidente Joseph Biden
a Estambul.

Transicin, hacia ninguna parte?

27 de noviembre de 2014 Cristina Manzano, para RBTH.
RBTH.Russia Beyond The Headlines. es.rbth.com/
Recientemente se ha conmemorado el 25 aniversario de la cada del Muro de Berln. Pasada la euforia
del momento, vivimos un periodo en el que nuevos actores reclaman mayor espacio en el escenario
global.
Por un momento pareci que el tiempo se haba acelerado. Despus de cuatro dcadas, los
acontecimientos empezaron a sucederse con una rapidez insospechada. Tras meses de avisos,
manifestaciones y tensiones en diversos lugares de Europa, la inesperada apertura del Muro de Berln,
por parte de las propias autoridades de Alemania del Este, fue la primera ficha de un domin que en su
cada fue arrastrando al resto. En pocos meses, todas las piezas que sostenan el hasta entonces todo
poderoso imperio sovitico se haban desmoronado. Los pases de Europa Central, miraban con avidez
hacia el Oeste, que se haba convertido en su aspiracin y su referencia; los de Asia Central, un tanto
reacios, tuvieron que aprender a comportarse como Estados independientes; otros Ucrania, Bielorrusia,
88

Georgia, Moldavia- tuvieron que seguir debatindose entre su historia y su geografa. Y Rusia se qued
finalmente sola en sus todava gigantescas fronteras.
El politlogo estadounidense Francis Fukuyama lo llam el fin de la historia: el triunfo definitivo de la
democracia y el capitalismo; a partir de entonces el mundo, ya sin bloques, podra seguir avanzando en
paz y prosperidad. Y en todo ese proceso, adems, la entonces Comunidad Econmica Europea se
convirti en el paradigma de la integracin, en el modelo que todos queran seguir. Con el tiempo, muchos
de aquellos pases del antiguo espacio sovitico se incorporaron a la UE; fue la gran ampliacin, en
2004.
Pero algo se torci en el camino. El capitalismo y la democracia no trajeron la tierra prometida; al menos
no para todos.
En paralelo, haba comenzado otra revolucin silenciosa, pero imparable, impulsada por las tecnologas,
el abaratamiento de los medios de transporte y la apertura econmica de China: la globalizacin. As que
en un periodo relativamente corto se pas primero de un mundo bipolar el de los bloques- a uno unipolar
el de la hegemona estadounidense- ; y de ah, muy rpidamente, a un entorno multipolar, con una
potencia en descenso Estados Unidos- y otra en ascenso China- y con multitud de nuevos actores que
reclaman un espacio ms destacado en el escenario global.
La apresurada retirada de las tropas soviticas de Alemania Oriental
Vivimos ahora pues en un periodo de transicin hacia no se sabe dnde. La crisis financiera y econmica,
provocada en buena medida por los abusos del sistema, ha puesto de manifiesto el tan cacareado declive
de Occidente. Pero tampoco hay alternativas claras. Los supuestos nuevos modelos no son, al menos de
momento, exportables.
El xito chino, basado en el hper desarrollo econmico junto a un frreo control poltico ha servido para
sacar a cientos de millones de personas de la pobreza, pero no muchos otros pases quieren seguir ese
ejemplo.
Adems, estn por verse an los efectos que la paulatina desaceleracin causar en el gigante asitico.
La Rusia de Putin, por su parte, ha logrado devolver el orgullo perdido a sus ciudadanos pero ha roto las
reglas del juego global con su anexin de Crimea. Su nueva agresividad, junto a unas perspectivas
econmicas y demogrficas preocupantes no la sitan tampoco como referente.
Y en medio de todo ello, la aparicin de nuevos desafos globales, como la extensin del extremismo y el
terrorismo islamistas, la amenaza desatendida del cambio climtico, la gestin de enormes flujos
migratorios o la aparicin de pandemias hasta ahora desconocidas.
Han pasado solo 25 aos desde la cada del Muro de Berln y no es que el mundo haya cambiado, es
que se ha vuelto irreconocible.
Cristina Manzano es directora de esglobal. Colaboradora de diversos medios de comunicacin, como El
Peridico de Catalua y OpenDemocracy. Licenciada en Ciencias de la Informacin (rama Periodismo)
por la Universidad Complutense de Madrid y con estudios de post-grado en la Universidad de Maryland
(Estados Unidos).

Viktor Orban, primer ministro hngaro y nuevo rostro del Enemigo segn Washington
Red Voltaire | frncfort (alemania) | 27 de noviembre de 2014 por F. William Engdahl
La negativa del primer ministro hngaro Viktor Orban y de su partido, Fidesz, a unirse a la nueva guerra
fra que Estados Unidos y Europa han iniciado contra Rusia negativa que concret primeramente al
aceptar que el gasoducto paneuropeo South Stream pase por Hungra y que reafirm con su enrgica
poltica hacia los bancos y las compaas extranjeras del sector energtico ha puesto a sonar todas las
alarmas en las capitales occidentales. Para F. William Engdahl, la cuestin que ahora se impone es la
siguiente: Ser Hungra el prximo blanco de un intento de cambio de rgimen financiado por Estados
Unidos y la Unin Europea?
Hace algn tiempo que Hungra y su primer ministro nacionalista y populista Viktor Orban estn en el
colimador de las lites polticas de Washington. Pero, cul es el pecado del seor Orban? Simplemente
no haber bajado la cabeza ante los dictados, a menudo destructivos, de la Comisin Europea y tratar de
definir una identidad nacional hngara. Pero el ms grave de sus pecados es sin dudas su creciente
acercamiento a Rusia y su desconfianza hacia Washington, que se han materializado en un acuerdo
concluido con Gazprom para que pase por Hungra el gasoducto South Stream, que debe conectar a
Rusia con los pases de la Unin Europea.
89

El propio Orban ha recorrido un largo camino poltico desde 1998, el ao en que se convirti en primer
ministro de Hungra, uno de los dos ms jvenes que han resultado electos para ese cargo en ese pas.
En aquel entonces, y a pesar de la oposicin de Rusia, Viktor Orban supervis la entrada de Hungra en
la OTAN al mismo tiempo que las de Polonia y la Repblica Checa y en la Unin Europea.

Mapa del proyecto de gasoducto ruso South Stream, destinado a hacer llegar el gas natural ruso hasta
Europa a travs del Mar Negro.
Durante aquel mandato de primer ministro, en una poca en que la Unin Europea era mucho ms
prspera que ahora, Orban redujo los impuestos, aboli el pago de inscripcin en la universidad para los
alumnos aventajados, aument las ayudas financieras a las madres y atrajo a los industriales alemanes
con una fuerza de trabajo barata. Entre sus consejeros estadounidenses figuraba James Denton,
vinculado a Freedom House, una ONG de Washington implicada en las revoluciones de colores [1].
Orban era entonces el nio mimado de los neoconservadores de Washington. En 2001 recibi el Premio
de la Libertad [2] del neoconservador American Enterprise Institute [3].
En 2012, despus de haber pasado 6 aos en la oposicin, Orban logr regresar. Y lo hizo con una
importante mayora obtenida con el Partido Hngaro de Unin Civica (conocido como Fidesz). De hecho,
el Fidesz tena el 68% de los escaos del parlamento, lo cual le garantizaba la mayora necesaria para
modificar la Constitucin y adoptar nuevas leyes, y no dud en hacerlo. Irnicamente, viendo la paja en el
ojo ajeno e ignorando la viga en su propio ojo, la administracin Obama y el Parlamento Europeo
criticaron a Orban afirmando que haba dotado al Fidesz de un poder excesivo. Daniel Cohn-Bendit y los
Verdes europeos acusaron a Orban de tener como modelo la Venezuela del presidente Hugo Chvez [4].
El verdadero problema era que Orban no segua el manual de la Unin Europea para polticos
obedientes. Y Bruselas comenz a demonizar al Fidesz y a Orban, presentando al primero como la
versin hngara del Partido Rusia Unida y al propio Orban como el Putin magiar. Eso era en 2012.
Ahora la situacin se hace realmente preocupante para los atlantistas y la Unin Europea ya que Orban
est haciendo caso omiso ante las exigencias europeas para que interrumpa la construccin del gran
gasoducto ruso South Stream.
Mapa del proyecto de gasoducto ruso South Stream, destinado a hacer llegar el gas natural ruso hasta
Europa a travs del Mar Negro.
El gasoducto ruso South Stream y el gasoducto germano-ruso North Stream garantizaran a los pases de
la Unin Europea el abastecimiento de gas sin tener que pasar por el conflictivo territorio de Ucrania, algo
a lo cual Washington se opone con todas sus fuerzas por razones evidentes. En enero de 2014, el
gobierno del seor Orban anunci un acuerdo financiero por valor de 10 000 millones de euros con la
Sociedad Nacional Energa Nuclear de Rusia para renovar la nica central nuclear de Hungra, en la
regin de Paks, instalacin de tecnologa rusa y construida en tiempos de la Unin Sovitica [5].
Ese anuncio llam la atencin en Washington. Lo mismo sucedi durante el verano de 2014, cuando
Orban critic a Estados Unidos observando que ese pas haba fracasado en resolver la crisis financiera
mundial provocada precisamente los propios bancos estadounidenses. En esa ocasin Orban elogi
adems a China, Turqua y Rusia, considerndolos como modelos ms positivos. En trminos bastante
cercanos de los que yo mismo he utilizado a menudo, Orban declar que las democracias occidentales
90

corren el peligro, en los prximos aos, de resultar incapaces de conservar su competitividad y parecen
condenadas a la decadencia si no logran transformarse profundamente. [6].
No contento con lo anterior, Orban logr adems liberar a Hungra de varias dcadas de catastrfica
tutela del Fondo Monetario Internacional (FMI). En agosto de 2013, el ministro hngaro de Economa
declar que, mediante una poltica monetaria disciplinada, haba logrado pagar los 2 200 millones de
dlares que Hungra le deba al FMI. Fin de las privatizaciones impuestas y de las condiciones
exorbitantes que exige el FMI! El presidente del Banco Central hngaro exigi entonces al FMI el cierre
de todas sus oficinas en Budapest. Adems, al igual que en Islandia, el Fiscal General de Hungra
emprendi acciones legales contra los tres primeros ministros de los gobiernos anteriores por haber
hundido la nacin en un nivel de endeudamiento de proporciones criminales, precedente que no poda
dejar de provocar sudores fros en varias capitales, as como en Washington y en Wall Street [7].
Pero la ms fuerte de todas las alarmas fue la que comenz a sonar cuando Orban y el Fidesz dieron, al
mismo tiempo que sus vecinos austriacos, luz verde a la construccin del gasoducto ruso South Stream
sin tener en cuenta las protestas de la Unin Europea, que afirmaba que ese proyecto iba en contra de
sus leyes. Es lebe die sterreichisch-ungarische Energiemonarchie! (Viva la soberana energtica
austro-hngara!), proclam Orban en un encuentro con Horst Seehofer, ministro-presidente de Baviera, el
6 de noviembre en Munich [8].
Eso fue suficiente para que las lites estadounidenses dieran de inmediato la alerta. El New York Times,
celoso sostn del establishment, public en primera plana un editorial titulado El peligroso deslizamiento
de Hungra, donde poda leerse:
El gobierno del primer ministro hngaro Viktor Orban se desliza hacia el autoritarismo y desafa los
valores fundamentales de la Unin Europea, y todo el mundo se lo permite.
En los siguientes trminos revelaba el New York Times la verdadera razn del pnico reinante en
Washington y Wall Street:
Una vez ms Hungra ha dado prueba de su desprecio por la Unin Europea al adoptar, el pasado lunes,
una ley que autoriza el paso del gasoducto ruso South Stream a travs del territorio hngaro. Esta nueva
ley es una violacin flagrante de la orden impartida en septiembre pasado por la Unin Europea a todos
sus miembros de rechazar la construccin de South Stream y de las sanciones econmicas impuestas
por la Unin Europea y Estados Unidos en contra de Rusia como consecuencia de sus acciones en
Ucrania. En vez de protestar tmidamente contra esas medidas antidemocrticas, la Unin Europea hara
mejor ordenando tambin sanciones contra Hungra. Y Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisin
Europea, debera utilizar su poder para obligar al seor Navracsics a dimitir. [9]
[El hngaro] Tibor Navracsics acaba de ser nombrado comisario europeo a cargo de Educacin, Cultura,
Juventud y Deportes y todava estamos buscando qu vnculo puede tener esa funcin con la
construccin de gasoductos.
Y ahora no habr que asombrarse cuando veamos a la National Endowment for Democracy [10] y las
serviciales ONGs financiadas por Estados Unidos hallar una buena excusa para organizar
manifestaciones contra el partido Fidesz y el primer ministro hngaro Viktor Orban para castigarlos por el
imperdonable crimen que han cometido: tratar de liberar a Hungra de la situacin demente que Estados
Unidos ha creado en Ucrania.

China inquieta a Estados Unidos

RED VOLTAIRE | roma (italia) | 26 de noviembre de 2014 por Manlio Dinucci
En 2001, el Pentgono planeaba que en 2015 estara en condiciones de enfrentar militarmente a China.
Pero el traslado hacia el Lejano Oriente de las tropas estadounidenses desplegadas en el Golfo y en
Europa se ha visto retrasado por la resistencia del Levante, que ha contado con el respaldo de Irn, y por
la oposicin de Rusia en Europa. Y mientras tanto, China se ha desarrollado ms rpidamente de lo que
se esperaba. Por lo tanto, observa Manlio Dinucci, la US-China Economic and Security Review
Commission est haciendo sonar las alarmas y afirma que es hora de que Washington acte contra
Pekn si quiere conservar su predominio en el mundo.
El gobierno chino utiliza prcticas comerciales desleales cuando estimula la economa y las
exportaciones mediante ayudas pblicas en vez de emprender reformas econmicas sustanciales. Esa
es la primera acusacin que contiene el informe que la US-China Economic and Security Review
Commission present en noviembre al Congreso de Estados Unidos.
91

A pesar del aumento de las exportaciones estadounidenses hacia China, el dficit de Estados Unidos en
los intercambios comerciales con ese pas se elev en 2013 a 318 400 millones de dlares y sigue
creciendo. Se trata del mayor dficit que se haya registrado en todo el mundo en los intercambios
comerciales entre dos pases. El valor de los productos Made in China que importa Estados Unidos es
4 veces ms elevado que el de los productos Made in USA exportados hacia China. Eso ha contribuido
a provocar un retroceso del 29% de la tasa de empleo en el sector de la manufactura estadounidense.
Sin embargo, la misma Comisin reconoce que esto ltimo se debe a que las transnacionales
estadounidenses han transferido a China la fabricacin de numerosos productos porque all disponen de
una fuerza de trabajo ms barata y de muchas otras ventajas. Esas transnacionales estadounidenses
incrementan as sus ganancias mientras que los trabajadores estadounidenses sufren las
consecuencias negativas, aunque se observa una parcial recuperacin de los empleos gracias a las
inversiones de China en Estados Unidos, que en 2014 sobrepasaron las inversiones estadounidenses en
China.
Las empresas chinas estn tambin cada vez ms presentes, con sus propias inversiones, en Europa,
Asia, frica y Latinoamrica, ofreciendo condiciones ampliamente ms ventajosas que las
transnacionales estadounidenses.
En otras palabras, contrariamente a sus deseos, Estados Unidos no ha logrado someter China a su
mecanismo de explotacin neocolonial para convertirla en una simple fuente de fuerza de trabajo barata y
en mercado de los productos estadounidenses. Tampoco han obtenido la completa liberalizacin de la
economa china que subraya la Comisin todava sigue dominada por empresas de propiedad
pblica. Es por eso que Estados Unidos no reconoce a China el estatuto de economa de mercado.
La Comisin tambin se declara preocupada ante la modernizacin de las fuerzas armadas chinas, o sea
por el aumento del presupuesto militar, que alcanz los 131 000 millones de dlares en 2014. Lo que no
dice esa Comisin es que, con una poblacin 4 veces inferior a la de China, Estados Unidos tiene un
gasto militar de caso 1 000 millones de dlares anuales, si contamos las sumas que van al Pentgono sin
estar incluidas en el presupuesto del Departamento de Defensa.
Tampoco dice la Comisin que segn los datos oficiales del Pentgono Estados Unidos tiene 576
bases militares en el extranjero, ms las numerosas bases que diferentes pases ponen a su entera
disposicin a travs del mundo entero, mientras que las bases chinas se hallan nicamente en suelo
chino. Y precisamente alrededor de China se extiende una vasta red de bases militares estadounidenses.
La Comisin recomienda al Congreso aumentar el financiamiento para que Estados Unidos pueda
aumentar su presencia militar en la regin Asia-Pacfico como medio de servir de contrapeso a las
capacidades militares crecientes de China. Se reforzarn las fuerzas del Mando del Pacfico (PaCom)
[1], que dispone actualmente de 360 000 militares, 200 navos y 1 500 aviones. Segn los planes del
Pentgono, de aqu al 2020 el 60% de los navos y bases de la US Navy se concentrarn en el Pacfico.
Segn lo que subraya el Pentgono en la Quadrenial Defense Review 2014
Estados Unidos ha contribuido, sobre todo en las 6 ltimas dcadas, a la paz y la prosperidad de la
regin Asia-Pacfico.
Como prueba de ello podemos recordar la masacre que cost las vidas de medio milln de indonesios
durante el golpe de Estado organizado por la CIA en 1965 y los 2 o 3 millones de vietnamitas muertos
durante la guerra de agresin desatada por Estados Unidos durante los aos 60 y 70.

Ayotzinapa, una flama para la insurgencia

RED VOLTAIRE 24 de Noviembre 2014 por Flor Goche
A su paso, los padres de los 43 estudiantes de Ayotzinapa slo reciben abrazos. Familias enteras
esperaron la caravana que recorri el estado de Guerrero y lleg a la Ciudad de Mxico para ofrecer
palabras de aliento a los familiares de los normalistas, llorar con ellos y marchar y protestar a su lado. La
indignacin, lejos de consumirse, creci. Quienes perdieron tanto aseguran que ya no tienen miedo.
Cerrados todos los caminos institucionales que pacientemente han recorrido, a familiares, compaeros,
amigos, organizaciones solidarias slo les queda la movilizacin y la presin social. Los desaparecidos
han prendido la llama de la revolucin del milenio
Caravana en Guerrero: el abrazo del pueblo
La masacre y desaparicin forzada de alumnos de Ayotzinapa llev a la unidad popular. Un pueblo
amalgamado por la tragedia humana. Una hermandad que las nuevas generaciones jams haban
respirado.
92

Con la flama de la insurgencia plantada en el corazn, los estudiantes normalistas y los familiares de los
muchachos detenidos-desaparecidos partieron de Ayotzinapa, en tres grupos, en lo que denominaron la
Brigada Nacional por la Presentacin con Vida de los 43 Normalistas de Ayotzinapa Desaparecidos.
El objetivo de la actividad: brindar informacin y recabar propuestas para la elaboracin de un plan
unificado de lucha y de accin. Julio Csar Ramrez Nava es el joven que a raz de la noche trgica de
Iguala fue encontrado muerto y desollado. El rostro despellejado, las cuencas de los ojos vaciadas, el
cuerpo inerte arrojado a la va pblica. En un acto de memoria, la tercera de las brigadas que inici
recorrido el pasado 15 de noviembre fue bautizada con su nombre.
El contingente, inicialmente a bordo de dos autobuses, hizo parada en siete puntos de Guerrero (Tlapa,
San Luis Acatln, Ayutla, Tecoanapa, Zihuatanejo, Atoyac y Acapulco) antes de arribar a la Ciudad de
Mxico.
A su paso, la comunidad Ayotzinapa recibi todo tipo de muestras de afecto: consignas, dinero, vveres,
alimentos, abrazos, sonrisas, aplausos, cantos, danzas Sacerdotes, maestros, indgenas, jubilados,
ancianos, comerciantes, amas de casa, estudiantes, nios, policas comunitarios se congregaron en los
espacios pblicos para aguardar su llegada y, despus, marchar a su lado.
nimo! Estamos con ustedes! No se desanimen! chenle ganas! Palabras de aliento selladas con
apapachos.
En Tlapa de Comonfort, los sacerdotes oficiaron una misa por la presentacin con vida de los muchachos.
Las pintorescas calles se cimbraron al comps de nuevas consignas, fruto del ingenio y la rabia
colectivos: Justicia, justicIa, para los estudiantes; la crcel, la crcel, para los gobernantes; Gobierno,
gobierno, gobierno incompetente, que se lleven a tus hijos para que veas lo que se siente; Aqu est su
pueblo, aqu est su gente, entrega a los muchachos, pinche presidente; Nos faltan 43 y sobra Pea
Nieto.
Los policas comunitarios vigilaron el andar de los caminantes, una vez que arribaron a San Luis Acatln,
la tierra de Genaro Vzquez Rojas, luchador social y guerrillero que en su formacin de maestro pas por
las aulas de la Normal de Ayotzinapa. Concluido el recorrido, vino la tertulia de tortas y pozole. Esa noche
la caravana pernoct ah, en la casa de cultura del pueblo dispuesta para tal fin. Le pido a Dios que les
quite el cansancio, que tengan buen viaje y que pronto se haga justicia, las palabras de hasta pronto en
voz de un profesor del lugar.
El 17 de noviembre, el pueblo de Ayutla ya esperaba a los normalistas y a los padres de familia. En la
plaza principal, ubicada entre el ayuntamiento y un mercado popular, todo estaba listo para su llegada: el
templete, las sillas, el trovador, el acto de danza regional, los infantes de entre 8 y 10 aos de edad que
dirigan las consignas.
La estancia ah fue breve ms no por descortesa, sino por itinerario. Ese mismo da se agend la visita a
Tecoanapa, hecho consumado unas horas despus. Antes, a la altura de Buenavista, un bloqueo en la
carretera sorprendi a los asistentes de la caravana. Unas 100 personas con cartulinas de colores en las
manos les cerraban el paso con el objetivo de brindarles aliento, agua de sabores y galletas de coco. Una
mujer encorvada, de cabellos blancos, se dirigi a ellos con el rostro gangrenado de indignacin:
Estamos con ustedes, los muchachos desaparecidos podran ser mis nietos. Al cierre de esta edicin,
la contingentes pernoctaban ya en el ayuntamiento de Zihuatanejo, de donde partira la siguiente marcha
con un mitin de colofn. Un camin ms formaba parte de la caravana. Ah viajaba un grupo de
pobladores de Tecoanapa, quE decidi acompaar a los normalistas y padres de familia hasta el ltimo
punto del trayecto: el zcalo de la Ciudad de Mxico.
A decir de Melitn Ortega, quien en asamblea fue designado presidente del comit de padres de familia
de los 43 estudiantes desaparecidos, en estos encuentros es oportuno el llanto. Llorar en colectivo:
compartir el dolor que inunda la mente y el corazn de un pueblo ultrajado.
Usted me ver muy fuerte, sin preocupacin, pero yo me pongo a llorar con los padres de familia, con el
pueblo. Me contagian y lo hacemos sin pena. Nosotros lloramos con nuestro pueblo, pero ante el
gobierno no vamos a llorar. No nos ponemos sentimentales en una reunin con las autoridades; al
contrario, ah soltamos nuestro coraje. En cambio, con el pueblo s compartimos los sentimientos y de ah
obtenemos la fuerza con la que hoy nos mantenemos, pronuncia.
El hombre bigote, piel canela, estructura corpulenta agrega: El hecho de ser indgenas no quiere decir
que seamos vctimas de esta agresin tan brutal. Nos parece que los gobiernos ya no quieren ver a los
pobres en este pas. Para el gobierno tener estudiantes pobres en este mundo es un estorbo. Sin
93

embargo, tambin nosotros tenemos nuestro derecho: necesitamos una educacin, vivir dignamente.
Nadie tiene por qu eliminarnos.
Ayotzinapa: el inicio de la revolucin del milenio
La revolucin del milenio podra estar iniciando. El pueblo, sacudido por la desaparicin forzada y
tumultuaria de 43 de sus hijos y el asesinato de otros tres, despierta. El despertar emana,
lamentablemente, de un hecho del tal calaa. As es la historia. La revolucin de 1910 estuvo precedida
de masacres como la de los hermanos Serdn.
El anterior es el balance de un egresado de la normal de Ayozinapa, que ahora ejerce como profesor. Fue
pronunciado durante el acto que anunci el inicio de la Brigada Nacional por la Presentacin con Vida de
los 43 Normalistas de Ayotzinapa Desparecidos. Una noche estrellada en la que la banda de guerra de
esa escuela retumb.
Para Giovani Torres Salgado, sobrino de Nestora Salgado comandanta de la polica comunitaria de
Olinal, presa poltica en un penal de alta seguridad ha llegado el momento de hacer un cambio de raz
y no conformarse con la cada de un alcalde o de un gobernador.
El joven con botas y sombrero considera que Ayotzinapa no es problema de Guerrero, sino de todo el
pas, por lo que llama a la poblacin a no ser ajena al dolor del otro. Debemos unirnos y apoyar porque
estamos en el mismo barco todos y necesitamos luchar para que haya un cambio verdadero. En el
mismo sentido se pronuncia Eder Gonzlez Salgado, tambin sobrino de Nestora: El paso a seguir es
organizarse y buscar algo mejor que le convenga a la poblacin y no slo a unos cuantos, que son los del
gobierno. Organizarse, unirnos a este movimiento y no quedarnos en las casas diciendo que ya hay otros
apoyando.

Las revueltas populares y el recuerdo de Sankara

Rebelin.org 29/noviembre 2014 Marcelo Righetti
En este caso, no fue un tpico golpe militar reaccionario, sino que una revuelta popular desplazo de la
mxima jefatura de Burkina Faso al presidente que vena gobernando desde haca 27 aos, Blaise
Compaor. Su intencin de modificar un artculo de la Constitucin, para que mediante el apoyo del
Congreso, el cual dominaba, pudiera continuar durante 5 aos ms en el Gobierno, sirvi para la
decantacin de todo un malestar social que dominaba entre el pueblo burkinab.
La situacin actual, en lo que hace ms 30 aos se conoca como Alto Volta, se encuentra al parecer en
un cierta estabilidad y se ha firmado un acuerdo entre los militares -que asumieron la jefatura del Estado
en la persona de Isaac Zida- y partidos polticos opositores, organizaciones de la sociedad civil y lderes
religiosos, para avanzar hacia una transicin con un gobierno bajo el mando de un civil, Michael Kafando,
y que deber llamar a elecciones en el plazo de 12 meses.
Por su parte, el accionar de instituciones panafricanas como la Unin Africana y la Comunidad Econmica
de frica Occidental, han asumido un rol muy activo para fortalecer el proceso de transicin hacia una
regularizacin constitucional y el llamado a elecciones.
Burkina Faso es parte del frica Subsahariana occidental y limita con Costa de Marfil, Ghana, Togo,
Benn, Nger y Mali. Con un poblacin de ms de 17 millones de personas, es reconocido como uno de
los pases ms pobres del mundo y sus indicadores sociales muestran parte de esas penurias. Se
encuentra entre los pases con mayor mortalidad infantil del mundo con 80 muertes de nios en su primer
ao de vida entre mil nacidos vivos, la expectativa de vida ronda los 56 aos en promedio y el PBI per
cpita se encuentra en los 670 dlares por ao, segn datos del Banco Mundial. Adems segn el
ranking que realiza el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), a travs del ndice de
Desarrollo Humano, Burkina Faso se encuentra el lugar 183 de 187 pases que forman parte de este
relevo estadstico.
En esas tierras dominaba desde el siglo XIV el Reino Mossi, el cual logr extenderse hacia lo que
actualmente es Mali y Ghana, alcanzando su mayor despliegue un par de siglos despus. Luego vinieron
las razias para obtener esclavos para las producciones intensivas en fuerza de trabajo del otro lado del
Atlntico y la Conferencia de Berln de 1898 en donde las grandes potencias del momento establecieron
los lmites del reparto imperialista de todo el continente africano. Francia fue el pas que control toda
esta regin, en lo que se denomin el frica Occidental Francesa, luego debido a necesidades de
administrativas decidi dividir esta gran regin y cre lo que se llam Alto Volta, que en 1960 alcanz
formalmente la independencia, aunque el poder de tutelaje galo continua hasta nuestros das.
94

Sin embargo, hubo un breve perodo, en la por s escueta historia independiente de este pas, que marc
a fuego no slo a Burkina Faso sino a toda frica. Luego de una tumultuosa vida institucional
posindependencia signada por varios golpes militares, llega al poder el Capitn Thomas Sankara como
lder del movimiento de mandos medios y subalternos del Ejrcito que impone un proceso revolucionario
en la antigua colonia francesa.
Entre los cambios que impuls hubo algunos de orden simblico entre los que se puede sealar el
reemplazo del nombre de Alto Volta por el de Burkina Faso, una conjuncin de dos vocablos de lenguas
autctonas (moore y dyula) que significa La Patria de los Hombres Integros. Adems se estableci una
nueva bandera y un nuevo himno nacional que en la parte del estribillo termina con la expresin Patria o
Muerte, Venceremos. Estas transformaciones eran una clara expresin del carcter marcadamente
antiimperialista que se propona el gobierno encabezado por Sankara. La lucha contra la corrupcin, la
bsqueda de un desarrollo endgeno con un reparto ms equitativo de las tierras, una firme defensa del
ambiente, las mejoras en la infraestructura sanitaria y en el sistema educativo, la reivindicacin decidida
de la igualdad de las mujeres y una fuerte apuesta a la organizacin y accin conjunta de todos los
pases africanos (principalmente su propuesta de no pago de la deuda), fueron los puntos ms altos de
los planteos del proceso revolucionario que se inici en 1983.
El segundo al mando dentro del Consejo Revolucionario era el mismsimo Blaise Compaor, quien haba
urdido el movimiento sedicioso que permitira llegar al gobierno a Sankara, el cual se encontraba preso
por orden del gobierno ulteriormente depuesto. Como mano derecha del Jefe de Estado era el
responsable de las relaciones con Francia y Costa de Marfil (el bastin del imperialismo francs en el
frica Subsahariana) y desde all volvi a planificar un nuevo golpe, en este caso contra su propio
compaero.
La traicin se ejecut el 15 de octubre de 1987, cuando un comando de hombres bajo rdenes de
Compaor asesin al Thomas Sankara y a 13 de sus allegados. Luego de ello, se impuso una
rectificacin de la revolucin, con apariencias de continuidad pero que ms temprano que tarde
comenz a mostrar su verdadera cara. Las polticas del FMI y del Banco Mundial comenzaron a aplicarse
sin restricciones, restaurando los privilegios de las lites tradicionales, revirtiendo las nacionalizaciones,
impulsando la economa de mercado y fomentando la iniciativa privada. Por otro lado, impuso una
transicin haca un gobierno constitucional para alcanzar ciertos visos de legitimidad democrtica, aunque
todos los procesos electores fueron tildados de fraudulentos por la oposicin. Sin embargo, el apoyo que
otorgaban los veedores internacionales solventaba la continuidad de Compaor en la presidencia.
El Continente Africano ha sufrido, durante toda la historia en la que el capitalismo ha sido dominante
como forma de organizacin econmica y social a escala planetaria, la constante disputa de los poderes
globales por sus recursos. En la actualidad es el terreno en donde ms se ven enfrentados los intereses
de China, como poder ascendente mundial, y los Estados Unidos, como principal potencia (la respuesta
militarista para enfrentar al bola se enmarca en esta situacin). Claro est que estas disputas han trado
pocos rditos a los pobladores africanos, ms bien todo lo contrario. Es posible entender entonces porque
varios lderes antiimperialistas africanos han sido asesinados, como el caso de Patrice Lumumba, Amilcar
Cabral y el propio Thomas Sankara, entre otros, o brutalmente combatidos como fue Mandela.
La necesidad de un fortalecimiento de la unidad de los pases africanos con vistas a alcanzar una
verdadera posicin independiente aparece como un requisito indispensable para revertir aos de
saqueos, explotacin y muerte. Asimismo, la necesidad de articular acciones con el resto de los pases
del mundo que ocupan un lugar similar en el esquema del capitalismo mundial, recorre un camino similar.
La experiencia del Che Guevara en el Congo, despus de la victoria de la Revolucin Cubana, podr
haber resultado aventurera, sin embargo posea el valor fundamental de marcar una nocin estratgica
vital para las luchas de los pueblos oprimidos del mundo.

Para qu necesita China los territorios en disputa en el mar de China Meridional?

RT ACTUALIDAD Publicado: 26 nov 2014 |
China est tratando de hacerse con el control de varios archipilagos en el mar de China Meridional, lo
que le asegurara el liderazgo en una de las rutas comerciales ms importantes del mundo, as como el
acceso a abundantes reservas naturales.
El mar de China Meridional no es solo una plataforma importante para la pesca. Las Islas Spratly y
Paracelso estn en una regin que ha llamado la atencin de los Estados vecinos durante siglos. Adems
95

de China, en las controversias han participado en diferentes momentos Indonesia, Bruni, Malasia,
Taiwn, Vietnam y las Filipinas, informa el portal vestifinance.ru. Es que a pesar de su diminuto tamao,
stas son importantes en trminos de presencia en la regin. Por esta razn Pekn ha realizado
recientemente distintas actividades con el fin de fortalecer su presencia en el terreno. En tal sentido, la
semana pasada se inform que, segn datos obtenidos por satlite, el gigante asitico construy en los
ltimos tres meses en el mar de China Meridional, una isla de unos tres kilmetros de longitud y de 200 a
300 metros de ancho sobre un arrecife que previamente se encontraba bajo las aguas. Se trata del cuarto
proyecto de este tipo en las islas Spratly en el ltimo ao y medio.
Al apoderarse del 80% del mar de China Meridional, Pekn podra imponer sus patrones de comercio en
todo el mundo
Otro gran impulso para China son los datos de estudios que estiman las significativas reservas de
petrleo y gas en la zona. Segn las clculos de la Administracin de Informacin sobre Energa de
EE.UU., el mar de China Meridional alberga unos 11.000 millones de barriles de petrleo y 190 billones de
metros cbicos de gas natural. El Servicio Geolgico de EE.UU. apuesta por unos 22.000 millones de
barriles de petrleo y 290 billones de metros cbicos de gas natural. Mientras que, la empresa china
Chinese National Offshore Oil Company es an ms optimista: 125.000 millones de barriles de petrleo y
500 billones de metros cbicos de gas.
Existe una razn ms para querer apoderarse de las islas en disputa, seala el portal. Aproximadamente
14 millones de barriles de petrleo y casi la mitad de la oferta diaria mundial del gas natural licuado se
transporta a travs del mar de China Meridional. Y como China tiene la intencin de controlar al menos el
80% de esta zona, sera capaz de imponer sus patrones de comercio en todo el mundo.

96

I.- SUCESOS NACIONALES

1.- POLTICA PERUANA

Un sistema cerrado
www.rwiener.blogspot.com|27.11.14
Algunos congresistas y jefes de partidos creen que para solucionar la crisis de los partidos en el Per, lo
que hay que hacer es impedir que fuerzas nuevas se incorporen al sistema. En eso es que ha estado
pensando cuando subieron la valla para inscribirse por segunda vez en estos tres aos y medio (con la
valla previa ya nadie se inscribi y ahora ser an ms difcil que alguien lo haga) y se hizo tambin ms
complicada la permanencia de los partidos chicos, como si hacer poltica en este pas fuera una carrera
de obstculos.
El mensaje expresado por la boca del congresista Juan Carlos Eguren, que sin duda debe creer que
algn mrito lo ha convertido en administrador del sistema de partidos desde la Comisin de Justicia que
preside dos veces en este perodo de gobierno, es bastante evidente: la situacin ideal sera la de que el
APRA, PPC, Fujimorismo y quin sabe otro partido ms (nacionalismo?) se queden solos sobre el
terreno, lo que tal vez imagina como un equivalente de los sistemas bi o tri partidistas de los pases
desarrollados.
El tema que parece que, por ahora, no preocupa demasiado a la gente, porque en realidad la poltica
interesa bien poco a nuestros compatriotas, tiene una tremenda implicancia en una mirada de mediano o
largo plazo. La gente puede decir a los encuestadores que vota por Keiko, por PPK o Alan Garca, porque
ese es el men que le dan a escoger, pero si le preguntan si deseara alguien distinto, nuevo, que
refresque el escenario, inmediatamente responden que s, en un alto porcentaje. La mayora quiere un
outsider, ms o menos como los que se han probado en los ltimos aos: Fujimori, Toledo, Humala; pero
los ex outsiders, ahora asociados a la vieja partidocracia contra la que despotricaban no quieren que
vengan a desalojarlos.
Es verdad que los outsiders son normalmente un salto al vaco y que los tres mencionados traicionaron
sus ofertas electorales una vez en el gobierno. Pero lo que estn expresando difusamente los
encuestados es que quieren una renovacin total del sistema poltico que se est hundiendo hasta que ya
no de ms. La falta de vergenza de los partidos que no son capaces de ganar en una sola regin,
debera merecer que el pas que los repudia les exija que as como quieren poner una alta valla para los
97

que vienen, por qu no se anulan las actuales inscripciones y todos asumen el compromiso de
reinscribirse.
Esto seguramente producira una renovacin profunda del sistema como la que ocurri entre el ao 1977
y 1980, cuando la Constituyente y las primeras elecciones despus de 12 aos. Un sistema cerrado, del
que participa una minora ciega y egosta, separada profundamente de la poblacin, siempre ha sido una
material polticamente explosivo. Pero el penoso Congreso actual parece no darse cuenta.

Neoliberalismo concentrado
www.rwiener.blogspot.com|30.11.14
A Martha Meier le parece que el regalo que les hace el gobierno a las empresas al bajarles el impuesto a
la renta, es un tocamiento indebido ya que contiene una contraparte que hace que si el dinero del
impuesto recortado se usa para repartirse entre los socios, se incremente automticamente el impuesto a
los dividendos. Asalto, grita la zarina, que seguramente est viendo que la corporacin a la que
pertenece no tiene donde reinvertir (salvo que se compre otro diario). Si quieren un modelo de lo
imposible que es que el gobierno nos saque del actual estancamiento entregando la manija econmica y
sus recursos a las grandes empresas, aqu tiene un testimonio firmado de uno de los poderes
econmicos nacionales.
Pero Bullard no va atrs. Tomando como justificacin lo que describe como un acto arbitrario del Sindicato
de Estibadores de Puerto Salaverry, que se habra opuesto a que la empresa administradora capacite
nuevo personal para las tareas portuarias (imagino que como reemplazos), el genio neoliberal concluye
que se trata de una fenmeno general, ya que los sindicatos sera crteles para unir trabajadores (un
colectivo de individualidades) contra una patronal que sera nica. Algo as como una posicin de dominio
del mercado, de donde no saca ninguna propuesta, pero presenta al sindicalismo en general como
opuesto a la libertad de los dems. Se presuma que el neoliberalismo iba minando los sindicatos sin
decir que lo haca, para fortalecer la posicin del capital sobre el trabajo. Es lo que hizo Fujimori durante
diez aos. Pero pocas veces se haba visto a un defensor de lo individual llegar tan lejos como para no
discernir que la posicin de fuerza en las empresas est en manos del empleador y que la lucha por el
salario y el trabajo decente, no son afectaciones al consumidor sino una exigencia de participacin en la
renta empresarial.
Finalmente, como para coronar la seccin de opinin del ltimo sbado, aparece un artculo de un seor
Juan Diego Ugaz que se presenta como abogado, para en la semana de la no violencia contra la mujer,
lanzar un brulote que apunta a derogar la ley contra el feminicidio. La idea es que hay una
sobrepenalizacin de este delito y que es muy difcil probar que la pareja, la expareja, o pretendiente,
cometieron un crimen de este tipo por razn de dominio, creyendo tener un derecho de propiedad sobre
la vida y la integridad de las mujeres. Ugaz opina que como estamos hablando de muertos, no hay como
demostrar el origen inmediato de la violencia, ms all de los contextos: falta de motivacin econmica,
antecedentes de violencia, testigos y la propia confesin de los agresores que argumenta infidelidades,
celos y otras cosas que creen que les otorgan derechos. La ley del feminicidio es un signo de
civilizacin, como lo son los sindicatos y los impuestos a los que ms ganan. Pero El Comercio va en el
sentido opuesto a la historia.

El partido para liberar a Fujimori

www.rwiener.blogspot.com|01.12.14
Un da de esos, Vladimiro Montesinos mostr su disgusto por la falta de dignidad y entereza con la que
Fujimori llevaba su condicin de prisionero. Un lder no se arrastra clamando su condicin de enfermo y
persona mayor, para lograr el perdn de sus adversarios, fue ms o menos lo que dijo, dejando en claro
que hasta el vilipendiado exasesor al que se le presenta como un vulgar delincuente poda tener mayor
sentido de la poltica y de la historia que el hombre que alguna vez disolvi a los dems para imponer su
dominio absoluto sobre todos.
Me viene este asunto al recuerdo cuando veo la discrepancia entre keikistas y albertistas, que sacude el
fujimorismo, en la que los segundos han llegado a formar tienda aparte para imponerles a los primeros la
idea de que la prioridad es sacar al ex dictador de su cmoda prisin, que ya no soporta, por cualquier
medio y al ms corto plazo. Keiko y sus congresistas deben pensar como el ex asesor que el espectculo
de desesperacin del padre por cada da en la Diroes, hace dao al proyecto poltico que tratan de
construir. Mientras que Alberto Kenyo y sus compinches piensan que ese es el sumun de la deslealtad.
98

En una sola semana, Fujimori y el abogado Paco Castillo, recibieron tres sonoras cachetadas: primero los
jueces que dijeron que no exista el arresto domiciliario para los sentenciados y tumbaron sin mayor
debate el recurso legal del pobre Fujimori con 76 aos y diversas enfermedades; a continuacin, el fallo
de la Suprema que no encontr motivos para revisar la sentencia, sin ningn elemento nuevo de prueba;
y finalmente, el chasco que se llev la voleibolista que present un proyecto de ley, presumiblemente de
factura albertista, que propona establecer que los presos de ms de 75 aos podan ser derivados al
arresto domiciliario, independientemente de la naturaleza de los delitos cometidos, que fue desestimado
por la propia bancada fujimorista
Como todos hemos visto, esto desat las iras del exmandams que no zapate contra los jueces sino
contra los que se han olvidado que sigue siendo el lder de ese conglomerado que se le reconoce con su
apellido. Un lder curioso que est formando otro partido y que no toma en cuenta los intereses de su
organizacin sino los suyos propios. En el fondo Alberto Kenyo est presumiendo que su hija no llegar
nunca a ser presidenta y que si no hacen presin ante el dbil gobierno de Humala, podra pasarse otros
cinco aos tras las rejas. Los keikistas deben creer al revs que la bandera de la libertad de su fundador
ya no convoca y que la nica estrategia para sacar al impaciente de la Diroes es tener paciencia hacia las
elecciones del 2016. Es una lucha poltica, de la baja poltica, que ni siquiera alcanza a la dignidad que
reclamaba el ex asesor.

Bajan impuestos a grandes empresas

www.rwiener.blogspot.com|1 diciembre 2014
Si se segua los titulares de La Repblica, del 20 al 22 de noviembre, la impresin que cualquiera podra
sacar era que en el Per se haba producido un milagro. Los que menos ganan en este pas habran
recibido, segn el titular, un inesperado y adelantado regalo de fin de ao, porque el gobierno de Ollanta
Humala haba decidido bajarles el impuesto a la renta. O sea, justicia tributaria de parte de un gabinete
que vena aprobando, paquete tras paquete, disposiciones para recuperar la confianza de los
empresarios, hacindoles todo tipo de concesiones como si fueran los nicos involucrados en sacar al
pas de su actual estancamiento econmico.
Pero el da domingo 23, el mismo diario, con la misma cara, titul sin embargo Abren ventana para
despidos masivos, y el lunes extendi su crtica a la rebaja de tributos a las grandes empresas que antes
apareca como un detalle del recorte a los impuestos personales, cuando era exactamente al revs. A
veces uno no sabe si molestarse ms con la crudeza conque El Comercio y su patota proponen una
economa en la que los grupos ms grandes (incluidos ellos mismos) marcan la pauta, o con el diario de
Caman que puede titular un da a favor y otro en contra del mismo plan de medidas econmicas.
El da en que hablaba de los que menos ganan pagando menos impuestos, lo cual dicho sea de paso es
inexacto porque los que menos ganan en realidad estn fuera del alcance de los impuestos directos como
el de la renta (de dnde sacaran para pagarlo), ya estaba tambin incluida en la bolsa la rebaja de
varios puntos en el impuesto de las empresas, que como ha demostrado Humberto Campodnico en el
propio diario La Repblica va a recaer en ms del 50% en las 240 ms grandes empresas, porque aqu
no rige ninguna escala progresiva para que favorezca a los negocios medianos y pequeos.
Como se entender fcilmente dos puntos menos de tasa impositivo para empresas con ganancias sobre
500 o mil millones de dlares (pinsese en Telefnica, Yanacocha, Southern, Plus Petrol y otras), es
mucho dinero (30 o 60 millones de dlares), mientras que para empresas que van de 500 mil a un milln
de soles se estara hablando de 30 mil a 60 mil soles. Es obvio en quin se estaba pensando con la idea
de poner dinero del fisco para la reinversin. Y por supuesto que ninguna de estas cifras se relaciona con
el beneficio que puede representar unos 50 o 100 soles ms en el ingreso mensual de las capas medias
que se beneficiarn con la otra rebaja tributaria. Y que, por cierto, no mejorar ni un pelo la situacin real
de los que menos ganan, los informales, la mayor parte de la poblacin rural, etc.
Ciertamente que el problema va ms all. Porque todo el ao, el gobierno y los editorialistas de la gran
prensa, han argido, cada uno a su manera, que el problema con la inversin, no era que faltara plata a
los potenciales inversores, sino que necesitaban confianza bajo la forma de desregulaciones y
flexibilizaciones ambientales, culturales (proteccin del patrimonio), laborales y otras al junto de las
empresas.
Al final, el recurso utilizado ha sido privar de ingresos al Estado, para ver si con esos recursos, los dueos
del capital se animan a invertir. En otras palabras las concesiones estn saliendo con plata encima
como para probar que la lnea matriz que adopt este gobierno cuando le entreg la conduccin de la
99

economa a la tecnocracia, no ha variado en nada esencial, ni ha pasado a priorizar a los que menos
ganan, aunque s vive preocupado de envolver sus decisiones en un papel de regalo que el evite choque
fuertes con el resto de la sociedad.

Planes antilaborales
www.rwiener.blogspot.com|01.12.14
El viernes, en plena euforia por la novedad en la rebaja de impuestos, el gobierno solt dos nuevas
medidas que deben ser pare de una reforma antilaboral mucho ms amplia que todava est saliendo al
tanteo, para ver que reacciones suscita y si genera resistencias duras. En el reciente CADE haba un
clamor empresarial para una contrarrevolucin laboral (la segunda en el ltimo cuarto de siglo), y dejarse
de vainas de seguir negociando en el Consejo Nacional del Trabajo con los gremios sindicales un acuerdo
imposible en el que la Confiep y sus pupilos quera ms recortes en los derechos de los trabajadores y la
CGTP, la CUT y otros pedan ilusamente equilibrar la balanza con la devolucin de parte de los derechos
conculcados.
Ante eso, el ministro Segura anunci tmidamente que ya venan las medidas, pero no dijo cuales, como
si temiera quedarse en el punto medio sin satisfacer a nadie. Y tal vez por lo mismo avanz primero la
ficha de los impuestos, con el confusionista enunciado de que era un obsequio a los consumidores,
dejando para el tercer da la nueva autorizacin para despidos masivos en empresas con problemas
econmicos, de la que hablaba el titular de La Repblica, con un nuevo mnimo para la reduccin del 5%
(antes era 10%), que significa que una empresa con 100 trabajadores puede sacar desde 5 trabajadores
por razn tcnica demostrada.
Otra norma, permite convertir los aumentos en las remuneraciones, hasta un 20% en bonos no afectos a
los descuentos por seguridad social, pensiones, CTS y gratificaciones. La idea evidente es que poco a
poco se consolide el criterio de que lo que ms conviene para conseguir aumentos, ser ir renunciando a
derechos ya ganados como la CTS de un sueldo completo por ao y las dos gratificaciones anuales que
permitan recibir 14 sueldos anuales. Un dato adicional es que esta norma incluye un acpite orientado a
reducir las funciones de los inspectores de trabajo que visitan las empresas, de manera que se melle el
control de la correcta aplicacin de los bonos.
En resumen. Lo que es claro es que no ha habido ningn viraje de la poltica econmica desde el fugado
Castilla hasta el estoico Segura. Pero el encargo que a este ltimo le ha tocado ejecutar, es adoptar
medidas que apuntan a lo que Garca Mir de la Confiep ha definido como la direccin correcta, aunque
como anota falte muchsimo ms. El del mechoncito estaba quizs demasiado desgastado para esta
etapa de la poltica econmica.
Y, a todo esto, todo este debate sobre paquetes y medidas de ajuste que van saliendo entre uno o dos
cada mes, se explicaba porque haba que reanimar la economa que ha reducido la velocidad de su
crecimiento a un tercio. La verdad es, sin embargo, que ninguna de las medidas ha movido los
indicadores macroeconmicos ni una dcima de punto. La crisis internacional sigue ahondndose y los
mercados para nuestros productos estrechndose, mientras los flujos de inversin se dirigen cada vez
menos a Suramrica. Frente a ello, el Per est jugando a enamorar empresarios no slo reticentes a
invertir donde no ven la ganancia, sino para comprender el escenario poltico en el que plantean sus cada
vez ms descaradas exigencias.

La Victoria del MAS en Cajamarca ha salvado a la izquierda de ser borrada del mapa
Entrevista al periodista Ral Wiener sobre la situacin y futuro de la izquierda, publicada en el peridico
Patria Roja de noviembre.
Publicadas por Ral Wiener|Publicado en Patria Roja de Noviembre|01.12.14
A la luz de la experiencia, Qu lecciones puede sacar la izquierda de su relacin con Ollanta Humala?
Me parece que lo ms fcil sera decir que no hay que juntarse con militares o personajes providenciales,
pero con votos, como si ese hubiera sido el nico tema del ascenso de Humala desde por lo menos el
2005. Yo creo que Humala realmente encarn un sentimiento popular, democrtico y nacionalista, que
estaba a flor de piel en el pas y a la izquierda se nos haca difcil ver por el acumulado de derrotas y
decepciones previas. Hubo un movimiento legtimo de masas detrs del comandante y un programa de
demandas, que Humala traicion desde el poder. Tena que haber sido as? En otros lugares no fue as.
Chvez no traicion, ni Correa, ni Evo. Por tanto era un problema de lucha, no meramente de escoger
personas. No nos preparamos para una lucha como la que vendra si se alcanzaba el gobierno, y nos
100

quedamos contemplando como la derecha nos robaba la victoria. Ni siquiera hubo una reaccin nacional
para que Humala cumpliera lo ofrecido. Salvo Cajamarca, donde hubo una combinacin entre la
indignacin por la traicin con la vieja lucha por Yanacocha.
Quin fue el gran ganador del proceso regional y local?
Creo que ha habido un profundo giro a la derecha en el pas. Puede que a primera vista apreciemos otra
vez el triunfo de regionalismos y localismos, pero en su mayora estn a la derecha del perodo anterior.
La derrota en Lima, que facilitamos con nuestros errores, en la que el ganador de extrema derecha
alcanza 50%, est haciendo soar a la reaccin de que pueden ganar en primera vuelta el 2016. Claro,
en este contexto resalta que Cajamarca no slo no se haya dispersado y confundido, por la presin de los
medios y el gobierno, sino que haya impuesto un victoria apabullante a la derecha pro minera.
Es el fin del slido norte?
Yo creo que hace tiempo que no hay slido norte, en el sentido de regiones apristas. A Alan Garca no le
interesa nada que haga recordar a las tradiciones del viejo partido. Por eso ni siente el fracaso en La
Libertad, que era lo nico que les quedaba. Lo que reemplaza a la estrella, sin embargo, es un modelo de
empresa-partido-Estado, muy peligroso que se construye exclusivamente con dinero y que va contratando
candidatos por todo el pas, y que ya logr consolidar posiciones en departamentos claves del norte.
Cules son las causas de la crisis de los partidos en general y de los de la izquierda en particular?
El sistema de partidos peruanos est quebrado. Y lo irnico es que los que ms duramente denunciaron
que los partidos haban derivado a convertirse en grupos de inters que medraban del Estado y que no
podan resolver los problemas de la gente, crearon maquinarias de reemplazo mucho peores: partidos
instantneos, armados para cada ocasin electoral, nuevos caudillos salidos de la nada, grupos de
inters en busca de entrar al Estado, empresarios dispuestos a financiar estos emprendimientos, en su
beneficio.
Le dio esperanza el FA en su acto de lanzamiento y luego de su primer encuentro?
Suelo ser iluso, y creo que lo que estoy viendo lo ven otros. Yo estaba seguro que si nos unamos para
sacar adelante a la izquierda, todos nos daramos cuenta de inmediato que eso slo podra ser efectivo si
nos preparbamos para una buena pelea poltica en Lima Y Cajamarca. Yo crea que hacer el Frente
Amplio era sentarse y plantearse cmo debamos dar la batalla para que Susana retenga la alcalda de
Lima o salga bien colocada de la eleccin, y Goyo se imponga como el candidato de todas las izquierdas
en Cajamarca. No era que a mi me gusta este candidato y este no. O que en Lima pido democracia de un
militante un voto (para lo que faltan muchsimas condiciones), que no las exige en otra parte. En realidad
contra lo que pens, el novsimo Frente Amplio volvi a postergar como antes los problemas candentes y
estuvimos unidos hasta el da anterior a que nos dividimos.
Qu implicancias tienen la victoria del MAS de Cajamarca y la derrota de Susana Villarn en Lima?
La victoria del MAS ha salvado a la izquierda de ser borrada del mapa. Hay otras implicancias polticas
nacionales, pero para izquierda ha sido como el gol d honor. La derrota de Susana, en cambio, es
aplastante no slo para la izquierda, incluido aquella que cree que resuelve el problema con decir que ella
no me representa, sino de la alianza con una corriente progresista que comprende artistas, intelectuales,
muchos jvenes, movimiento gay, grupos antidiscriminacin, etc., que son los que asustan a Cipriani y a
los lderes evanglicos y que son el complejo potencial de diversidad que aporta Lima. Ellos tambin han
sido derrotados y se estarn preguntando si no es por andar con la izquierda que les fue mal.
La izquierda tiene ms posibilidades de desarrollo en las regiones que en Lima?
Yo creo que la izquierda es uno de los sectores ms descentralizados de la poltica peruana. Cada regin
casi hace su poltica propia. El problema ahora es cmo hacer que en medio de muchas estructuras
regionales y locales fuertes, se las pueda ordenar para apuntar ms o menos en una direccin.
Cmo ve la participacin de la izquierda en las elecciones del 2016?
Con desconfianza. Creo que todos los debates de estos das, van a volver sin que haya una pauta para
determinar donde estuvieron nuestros errores. Por ejemplo el tema del objetivo del perodo: si le pregunto
a un seor politizado y sin partido, es probable que me diga que es impedir que se arme frente a nosotros
una gran ola de extrema derecha, que nos aplaste electoralmente y que luego pase por encima de los
trabajadores y el pueblo. Pero si le repito la interrogante a un izquierdista es probable que me conteste:
acumular fuerzas, desarrollar el perfil izquierdista, no hacer alianzas fuera de la izquierda, etc. Hay los
que creen que la buena poltica es aprender de lo de Humala, o ahora de lo de Susana. Claro que hay
que aprender de las derrotas, pero si la conclusin va a ser mientras ms solos mejor, vamos perdidos.
Qu representa PR para la izquierda?
101

Representa un activo fundamental. Sin duda el partido ms grande y organizado de la izquierda. A veces
un podo rgido. Pero en general digno de respeto.
Si en dcadas pasadas se tena una visin de sectarismo respecto a PR cmo se puede apreciar en la
actualidad?
Siempre o criticar a PR como una organizacin que tuviera el defecto de origen de ser sectaria. Yo
mismo he vivido episodios en congresos y otros eventos de organizaciones de masas, en las que los he
visto actuar como maquinaria cerrada. Creo que esos mtodos de hegemona tienen una raz profunda en
las divisiones de los partidos y las desconfianzas entre diversos sectores, as como en esa idea vieja de
que si perdemos el control de tal o cual gremio se nos acaba la identidad. Yo he visto, a los dirigentes de
PR y a muchos de sus militantes hacer un sincero esfuerzo por revertir la imagen de personas que se
cierran sobre si misma y no confan en lo otros. Tengo excelentes amigo en la organizacin y con lo aos
comprend que ese no es un gesto de forma, sino un trabajo para ser diferentes. A veces en algunos
lugares y circunstancias volvemos a las mismas. Pero creo que la tendencia de des-sectarizacin es
realmente profunda.
Qu papel debi jugar PR en la unidad de las izquierdas en las ltimas elecciones y tambin mirando
hacia adelante?
No quiero juzgar a los partidos desde fuera. Sera muy cmodo. Me hubiera gustado que Patria Roja
hubiera tenido mayor participacin y peso en las decisiones iniciales del FA, y me parece que guardaron
demasiado perfil bajo. Tambin, entender que lo de Lima no era asunto slo del Comit de Lima. Pero
hasta ah no ms llego.

Hernando de Soto encontr la solucin para la formalizacin minera: Fabiola Morales

Fuente: Utero.pe |Por: Giovanna Castaeda|26-11-14
Hernando De Soto volvi al ruedo y esta vez con una propuesta para la formalizacin minera. Segn el
economista, la solucin es empoderar a los mineros y volverlos empresarios, porque si Alfredo
Benavides de la Quintana puede, todos los dems mineros tambin. Por esto, hasta se ha peleado con
el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar-Vidal (aunque aprovech para autoinvitarse a la COP 20). En
esto De Soto no est solo. Miren con quin anda:
What? Fabiola Morales? S, amigos. Ella es parte de la solucin que est planteando De Soto para
terminar con la informalidad en la minera. Miren este documento. Seguro se van a sorprender con
algunos otros nombres.
Comisin Cvica Inicial Para La Formalizacin de La Minera Informal
Formalizacin en las creencias y costumbres que les son familiares y que, sin embargo, puedan ser
reconocidas a nivel internacional.
7.1. Los beneficios para el Estado se refieren particularmente a la gobernabilidad
Con la informacin obtenida, registrada y actualizada voluntariamente, el Estado puede gobernar mejor,
exigir responsabilidad individual, aplicar la ley donde no exista, defender a los ciudadanos ms pobres y
a sus intereses, porque ya no estarn en la sombra del anonimato informal; reducir la corrupcin, el
terrorismo y el narcotrfico, porque las transacciones sern ms transparentes; y cobrar impuestos justos.
En lo que se refiere al sector minero, su impacto se sentira muy rpido porque al volverse este sector
jurdicamente estable, miles de jvenes peruanos que en este momento podran estar trabajando en este
rubro no seguiran migrando al narcotrfico, el sicariato, la delincuencia o, en el mejor de los casos, al
extranjero. Asimismo, la confrontacin entre el Estado y los mineros desaparecera, pues ya no habra
espacio para las manifestaciones de violencia, como las tomas de carreteras. Los mineros han sufrido
ms de la violencia del Ministro Pulgar que de las presiones de Sendero Luminoso o Evo Morales: ya van
8 muertos, 59 heridos e invlidos y 56dirigentes sufriendo y una incesante presin de la SUNAT, la polica
ecolgica, la fiscala y el procurador.
7.2. Los beneficios para los formales se refieren particularmente a la inversin
Por no haber formalizado a los pequeos mineros, agricultores, comuneros, ronderos, parceleros todos
informales-, para que pudieran aprovechar las economas externas delas grandes inversiones mineras y
as comenzar a integrarse a la economa de mercado, se ha creado un gran resentimiento contra la gran
minera y contra Lima. Todo esto ha trado como consecuencia no solo la cancelacin de grandes
proyectos y la demora y reduccin de potenciales inversiones, sino el incremento de la popularidad de
grupos polticos anti empresa formal. Asimismo, la formalizacin de estos sectores permitir la apertura
102

de nuevos mercados y posibilidades de negocios, como el desarrollo de viviendas de bajo costo y la

provisin de infraestructura para los ms pobres y para las nuevas clases medias.
7.3. Los beneficios para los informales se refieren particularmente a su emancipacin econmica
Esta emancipacin se logra otorgando a los informales varios mecanismos legales que gobiernan la
actividad econmica en el mercado nacional e internacional y que les permitiran identificar y contratar a
las empresas formales con las cuales pueden combinar recursos para as aumentar la escala de sus
operaciones, crear productos ms complejos y diversificar su oferta.
8. PROGRAMA DE FORMALIZACIN
Para integrar el Per formal e informal, son fundamentales tres mecanismos: 1) formas de organizacin
empresarial legales que les permitan a los que hoy son informal es constituir jerarquas econmicas
responsables, reconocidas y respetadas en mercados ms amplios; 2) derechos de propiedad firmes en
cuanto a los predios que venden a las mineras, las concesiones que pueden recibir del Estado, las
responsabilidades y la forma en que stas se comparten en la comunidad; y 3) mecanismos jurdicos que
permitan la participacin en cadenas de valor y la expansin de mercados. Para que los informales sean
integrados, la formalidad debe ofrecerles mecanismos para combinar recursos y talentos para
crear riqueza. Aquello significa que los informales puedan: Utilizar sus activos para atraer inversiones y
capital; garantizar crdito en el sistema financiero; contratar de manera segura y ser contrapartes
confiables en la realizacin de negocios; obtener los beneficios de la responsabilidad limitada, separando
e individualizando formalmente el patrimonio y responsabilidades de las organizaciones empresariales
que forman; generar informacin contable confiable; realizar transacciones sobre activos intangibles
(acciones, participaciones, ttulos valores, etc.);acceder a mecanismos adicionales para protegerse frente
a riesgos, como seguros y similares; constituir formalmente varios derechos sobre el mismo bien;
arrendar o dejaren uso sin temor de perder su derecho; establecer derechos derivados de la propiedad
como, por ejemplo, el usufructo, el derecho de edificacin y otros; acceder al crdito seguro a travs de la
constitucin de garantas; proporcionar informacin para que el Estado pueda realizar una mejor
planificacin y control de sus actividades. El programa en mayor detalle se encuentra en el Anexo 1.
9 PAQUETE DE MEDIDAS DE EMERGENCIA PARA EVITAR ENFRENTAMIENTOSVIOLENTOS
INNECESARIOS A CORTO PLAZO.
En tal sentido, pedimos que se tome la decisin de suspender las normas que afectan el normal
desarrollo de las actividades de los mineros informales hasta que se considere llevar adelante un
verdadero proceso de formalizacin. Especficamente, solicitamos que se suspendan los efectos de las
siguientes normas: Los decretos legislativos 1099, 1100, 1103, 1104, 1105, 1106 y 1107 y en especial el
DL 1102, que incorpora el delito de minera ilegal en el Cdigo Penal y expone a los mineros al acoso de
las autoridades pblicas y la polica nacional .La Resolucin Directoral de la SUNAT que aumenta el
impuesto que pagan los mineros artesanales y pequeos mineros de 1.5% a 4%.

El Decreto Supremo 029-2014-PCM y la Resolucin Ministerial 470-2014-MEM/DM para que se vuelva a

la situacin anterior y los mineros puedan seguir vendiendo su mineral con liquidacin de compra.

Pero ah no dice nada con Fabiola Morales. Qu no vieron bien? Est Jos Garrido-Lecca, director
general de la Escuela de Direccin (PAD) de la Universidad de Piura. Como recordarn, Fabiola Morales
trabaja en esta universidad del Opus Dei y ahora es la representante en esta comisin cvica. No se
olviden que es nuestra nueva regidora gracias a Castaeda. Ahora se muestra muy activa con este plan
junto a De Soto.
De hecho, ella y toda la mancha de la comisin estuvo en el programa de Jaime de Althaus. Vean el
vdeo:
De Althaus le pregunta a Fabiola Morales cmo va a ayudar el PAD en todo esto (nosotros nos
preguntamos lo mismo).
A nosotros nos interesan los grandes temas nacionales y por eso hemos recurrido a la invitacin de
Hernando. Si ves el escudo, tiene una cornucopia, que tiene que ver mucho con el casco minero. Desde
el PAD vamos a capacitar en gestin empresarial, a ayudar en el proceso para que realmente haya una
formalizacin. Queremos ayudar a esta propuesta realista.
Bueno, an no nos cuadra que Fabiola Morales sea parte de la gran solucin de Hernando De Soto.
Tampoco sabemos desde cundo la regidora de Solidaridad Nacional se volvi fans del economista.
103

Bueno, tampoco nos queda muy claro la participacin de Bernando Roca Rey (y que est junto a Morales
y De Soto) en esto. Por si no lo recuerdan, Roca Rey es accionista de El Comercio y presidente de
Apega. Todo bien con organizar Mistura, pero creemos que esto no tiene mucho que ver con luchar contra
la minera informal. Esto fue lo que l explic en entrevista con De Althaus:
Apega trabaja en la biodiversidad, en la conservacin del medioambiente y de esa forma podemos
colaborar. () A la hora de comer, los mineros comen distinto a los ingenieros que s vienen de Lima y a
veces eso los lleva a tener distancias muy grandes. La identidad de un pueblo se hace en la comida, a
esta hora, que es cuando uno traslada su cultura.
Mientras que nosotros seguimos esperando el libro La Amazona no es Avatar que prometi Hernando
de Soto sobre el conflicto en Bagua, l se ha dedicado a este plan que -asegura- ya est completo. Con
este documento ha estado pasendose por varios canales de televisin.
Programa Para Integrar a Los 2 Pers
Ahora De Soto anda de gira y ya est en Madre de Dios con Luis Otsuka, presidente de la Federacin
Minera de Madre de Dios. Ojo que l pas a la segunda vuelta para la presidencia regional.
Despus de todo esto, dos cosas son ciertas: slo 16 mineros han sido formalizados; y que
increblemente Fabiola Morales es parte de la solucin que Hernando de Soto quiere venderle al
Gobierno.

Villa Stein: Nadine Heredia contribuy a que la 'caviarada' contine en Palacio

Canal N|29 noviembre 2014
El juez supremo Javier Villa Stein, actual presidente de la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema,
critic nuevamente a los denominados 'caviares', porque a su parecer defienden intereses de todos los
gobiernos segn sus intereses.
Los caviares no son de centro ni de nada: son caviares. No tienen conviccin. El caviar es un arribista
sin convicciones, dijo el tambin ex presidente del Poder Judicial en entrevista con Canal N.
Asimismo critic que varios de sus opositores que insisten en vincularlo con el ex presidente Alberto
Fujimori son precisamente fujiconversos pues trabajaron con este gobierno en la elaboracin de la
reforma del Poder Judicial. Aadi que muchos de estos personajes continan actualmente gracias a
Nadine Heredia.
"Ese parasitismo viene orquestado desde Palacio. La seora Nadine ha contribuido ampliamente en el
hecho de que estos parsitos que han trabajado con Fujimori, los fujiconversos, sigan trabajando en
Palacio de Gobierno, seal.
Finalmente reconoci que en un futuro, cuando se aleje del Derecho, podra incursionar en la poltica
partidaria y asegur que muchas personas se lo han ofrecido, adems de contar con un gran respaldo de
seguidores a travs de las redes sociales.

Cajamarca: pobladores marchan para exigir la liberacin de Gregorio Santos

Canal N |27 noviembre 2014
Decenas de personas acudieron a la ciudad de Cajamarca desde distintas partes de esta regin para
participar de la marcha para exigir la liberacin de Gregorio Santos, lder del Movimiento de Afirmacin
Social (MAS), quien se encuentra con prisin preventiva en Lima.
Cajamarca: Porfirio Medina no descarta alianza con nacionalismo para el 2016
La manifestacin est encabezada por el electo vicepresidente regional, Porfirio Medina. l seal que
est en conversaciones con diversos movimientos locales y de otras regiones con miras a las elecciones
presidenciales del 2016.
Medina dijo adems que su medida de protesta llegar hasta Lima. Acus al Gobierno de utilizar a
entidades del Estado para perseguir a sus opositores, Santos entre ellos.
Durante la movilizacin, la madre de Gregorio Santos seal que el presidente Ollanta Humala que l
ofreci respaldo poltico a su hijo a cambio del apoyo del pueblo de Cajamarca durante la campaa del
2011. Dijo que no el mandatario con cumple con su palabra.
"Que se acuerde de lo que fue a prometer a Cajamarca cuando quiso que lo elijan. Ofreci defender el
agua, la tierra, todos los recursos naturales y estar al lado de los ms pobres", declar a Canal N.

Arequipa: queman bandera de Chile por presunta venta de terrenos

27 noviembre 2014
104

Un grupo de personas del Frente de Defensa de La Joya y el Pedregal, quemaron la bandera de Chile en
la Plaza de Armas de Arequipa en reclamo por la presunta venta de terrenos por parte de las autoridades
centrales y regionales a inversionistas chilenos.
Segn el presidente del Frente, Juan Valencia, el jefe de Estado, Ollanta Humala, separ las tierras de
cultivo del proyecto Majes Siguas II, ubicadas en Arequipa y Tacna, en unidades de 200 hectreas con un
valor de 10 mil dlares cada una.
Arequipa: candidatos a Gobierno Regional rechazan campaa de voto en blanco
Si yo quiero acceder a 200 hectreas (una unidad), necesito 2 millones de dlares, en otras palabras
nos ha dicho no hay para ustedes, indic en dilogo con Canal N.
Soy presidente, hace aos que peleo para que no se privaticen tierras de La Joya que nos pertenecen a
todos porque eso nos dejaron Grau y Bolognesi para nosotros, no para Chile, agreg.
Cabe indicar que el grupo reparti volantes para impulsar el voto nulo o viciado en las prximas
elecciones de segunda vuelta este 7 de diciembre.

Cajamarca: Porfirio Medina no descarta alianza con nacionalismo para el 2016

27 noviembre 2014
El electo vicepresidente regional de Cajamarca y dirigente del Movimiento de Afirmacin Social (MAS),
Porfirio Medina, seal que su agrupacin no descarta una alianza poltica con el Partido Nacionalista
para los comicios presidenciales del 2016.
Porfirio Medina: empresas mineras "desconocen" a autoridades de Cajamarca
"En el nacionalismo hay un sector valioso que todava abriga el tema de la gran transformacin. Con ese
sector tenemos una afinidad muy grande", declar a Canal N durante una marcha en favor de la
liberacin de Gregorio Santos.
En ese sentido, Medina inform que el MAS mantiene conversaciones con otras agrupaciones locales y
regionales a fin de participar en el prximo proceso electoral con una propuesta conjunta para el pas.
Gregorio Santos continuar en prisin, inform el Poder Judicial
Esta propuesta contemplara el aumento de impuestos a grandes empresas como trasnacionales en favor
de la poblacin y tambin la asignacin de ms recursos pblicos hacia regiones, detall.
Medina encabez una marcha en la ciudad de Cajamarca para exigir la excarcelacin de Santos, quien
permanece detenido en Lima por presuntas irregularidades durante su gestin como presidente regional.

Dictan prisin preventiva contra el presidente regional de Pasco

29 noviembre 2014
La Corte Superior de Justicia de Pasco a cargo de la jueza Miriam Jurado Robles, dict cinco aos de
sentencia de pena privativa de la libertad al presidente regional de Pasco, Dionisio Salcedo Mesa.
Irregularidades en las regiones: corrupcin o mala fiscalizacin?
Al funcionario se le imputa el cargo contra la vida el cuerpo y la salud en agravio de Jorge Soto Gamarra.
Asimismo la magistrada dispuso el pago de una reparacin civil de 70 mil soles.
Cabe sealar que al momento de la lectura de sentencia, Salcedo Mesa no estuvo presente, por lo que es
buscado por la Polica para ser trasladado al penal de Cerro de Pasco.
Hace tres aos Dionisio Salcedo conduca una camioneta del Gobierno Regional de Pasco por la Plaza
Alcides Carrin, cuando el vehculo se despisto atropellando a Jorge Soto Gamarra, causndole varias
lesiones. Revelan nuevo audio de Melndez 'negociando' con empresarios. Como se recuerda el
antecesor de Dionisio Salcedo Mesa, Klever Melndez, se encuentra detenido en Lima acusado de
asociacin ilcita para delinquir, colusin, cohecho pasivo propio y lavado de activos en agravio del
Estado.

Cumbre de los Pueblos anuncia movilizaciones para el 10 y 11 de diciembre

Canal N.pe |1 de diciembre 2014
Diversas delegaciones de distintas partes del mundo llegaron a Lima, para participar en laCOP 20. Pero
paralelamente a este foro en favor del medio ambiente se realizar la Cumbre de los Pueblos que estar
conformada por indgenas, campesinos y activistas.
Esta cumbre comenzar el 8 de diciembre e informaron que tocarn temas que no sern tratados en el
evento de las Naciones Unidas.
105

Anunciaron que el 10 de diciembre realizarn una movilizacin hacia la Plaza de Armas y el 11 a la sede
del Cuartel General del Ejercito del Per (Pentagonito), donde se lleva a cabo la COP20.
En realidad es poder elevar el tema de que el cambio climtico no solo es un cambio ambiental, sino
sistmico, dijo el activista Yair Anicama.
Asimismo confirm la presencia en las movilizaciones de personas provenientes de Brasil, Bolivia y
Noruega.
Humala confa en que dilogo en COP 20 permitir alcanzar un acuerdo climtico
El presidente Ollanta Humala no asisti personalmente a la inauguracin de la Vigsima reunin de la
Conferencia de las Partes (COP-20) y dcima reunin de la Conferencia de las Partes reunidas en calidad
de Partes (CMP-10) del Protocolo de Kyoto, pero lo hizo a travs de un video.
Humala dirigi un mensaje para dar la bienvenida a nuestro pas a los delegados y dijo esperar que se
sientan como en casa. Dijo que el Per ha hecho un gran esfuerzo para hacer posible la realizacin de
estas conferencias en bien de la comunidad internacional.
El mandatario dijo esperar que el dilogo permita alcanzar el objetivo de lograr un nuevo acuerdo
climtico mundial para el ao 2015 indispensable para hacer realidad un desarrollo sostenible y con
bienestar, inclusin y prosperidad en beneficio de toda la humanidad.
Para lograrlo, dijo Humala, el Per que ha tendido puentes entre las diversas posiciones que existen en
torno al complejo desafo del cambio climtico logrando convergencias. Seal que existe voluntad en
todos los participantes pero que debe traducirse en compromisos concretos.
El cambio climtico es algo real y sabemos que es obra de la humanidad que en algn punto de su
historia abandon las pautas mnimas que garantizan la sostenibilidad y se dej cautivar por la ambicin
y el consumismo desenfrenado agotando los recursos planetarios y alterando los delicados ciclos
naturales. Es hora de retomar el camino correcto, finaliz Humala.

Congreso aprob presupuesto de ms de 130 millones de soles

RPP
El Congreso aprob hoy, tras un debate que se prolong por ms de 20 horas, el presupuesto del
Ejecutivo para el ao fiscal 2015, que ascender a 130.621 millones de soles.
El presupuesto, que fue sustentado desde el jueves por el gabinete de ministros que preside Ana
Jara, recibi
47
votos
a
favor,
34
en
contra
y
10
abstenciones.
Fuentes oficiales informaron que el monto aprobado representa un aumento de 12 % en comparacin al
de 2014 y, segn seal Jara durante su exposicin, busca una mayor inclusin social y fortalecer la
macroeconoma.
Adems hace nfasis en el inters en perfeccionar la productividad y competitividad, incentivar el gasto
pblico y desarrollar los sectores de educacin, salud, seguridad ciudadana y los programas sociales.
"La priorizacin de las intervenciones sociales en el presupuesto se refleja ms an si observamos que
para 2015 el gasto social en educacin, salud y proteccin social alcanzar el nivel de crecimiento ms
alto
de
los
ltimos
aos
como
participacin
del
PIB",
sostuvo.
Aadi que la principal fuente de financiacin sern los recursos ordinarios que provienen,
fundamentalmente, de la recaudacin tributaria, y financian el 70 % de los gastos.
"En el 2015, cerca del 30 % de los recursos del presupuesto se destinar a gastos de capital, llegando a
alcanzar
una
cifra
histrica
de
5,7
%
del
PIB", indic
Jara.
Tras la aprobacin en el Congreso, la primera ministra agradeci a los congresistas, en un mensaje
publicado en la red social de Twitter.
29 de Noviembre 2014
EFE

Manuel Pulgar Vidal: La formalizacin es un proceso complejo, pero exitoso

29 noviembre 2014
El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, dijo que el debate minero debe centrarse en la
formalizacin, no estamos hablando de cadas del muro de Berln ni cmo se integraron los berlineses
del este, en referencia a las crticas del economista Hernando de Soto.
Pulgar Vidal dijo que la propuesta de De Soto no existe, o por lo menos a la fecha no ha sido publicada ni
recibida. En ese sentido, dijo que la propuesta del economista se cie a un artculo de dos hojas,
publicado
bajo
el
ttulo
Conga
va,
pero
con
nosotros.
106

El ministro seal que la frmula de propiedad ensayada por De Soto es contraria a la propiedad. En un
programa de televisin dijo que si hay un peruano que tiene una propiedad y hay cien mil peruanos que lo
invaden, hay que privarle a ese peruano individual de su propiedad, seal Pulgar Vidal.
Es una propuesta que promueve las invasiones que rompe la seguridad jurdica, acus el ministro.
Pulgar Vidal tambin dijo que las cifras dadas por De Soto (solo cinco mineros formalizados) no son
correctas, explicando que el proceso de formalizacin tiene que ver impactos en distintos campos.
Lo que ocurre es que la propuesta de Hernando es el facilismo de decir cuntas personas son, pero la
formalizacin es un proceso que tiene que ver con los procesos y los impactos. Y el proceso de
formalizacin
ha
mostrado
buenos
resultados,
seal.
La formalizacin es un proceso complejo, pero exitoso. Les digo: bastara que haya un solo minero ilegal
formalizado para que digamos que la frmula es correcta, insistamos con ella y no la rompamos como l
lo pretende, sentenci
El ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, y el economista Hernando de Soto, se dieron cita en los
estudios de RPP Noticias para debatir sobre el proceso de formalizacin de la minera informal iniciado
por el Gobierno.

Hernando De Soto afirma que solo cinco mineros se han formalizado

29 noviembre 2014
El economista Hernando de Soto, a la sazn, presidente del Instituto Libertad y Democracia, denunci
falencias en el proceso de formalizacin, asegurando que, a la fecha, solo se han logrado formalizar cinco
mineros,
citando
un
informe
del
Ministerio
de
Energa
y
Minas.
Quiere decir que de un total de 300 mil mineros informales, solamente se han formalizado 0.001 % de
estos mineros, resalt. Tenemos por otro lado una minera formal que se queja, que por mucho de la
permisologa estn aguantados 60 mil millones de dlares de proyectos grandes, aadi.
De Soto dijo que la proporcin entre mineros informales y formales es ms o menos equivalente a la
Alemania del Este con el Oeste, tras la cada del Muro de Berln. Ah hubo que formalizar a todos los
comunistas y todo eso se hizo sin tener el conflicto que tenemos ac, se quej.
El economista denunci tambin que los mineros que no estn empleados se estn dedicando al
sicariato, a la criminalidad, hay desocupacin en el pas. El costo no debe ser dejar desempleados a
una parte del Per, remat.

Presidente Humala: Presupuesto aprobado para el 2015 es indito, audaz e involucra una
nueva forma de hacer poltica
Pgina web de la Presidencia la Repblica
El Presupuesto General de la Repblica que ha sido aprobado (por el Congreso) es indito porque
mientras en otros pases estn al borde de la recesin econmica, y aqu noms en Sudamrica se estn
bajando los ndices de crecimiento y estn aumentando los impuestos, nosotros tomamos una medida
indita y audaz que va a cambiar para bien la realidad de nuestro pas, expres esta tarde el presidente
Ollanta Humala durante el inicio de obras del Tramo III - B de la avenida Nstor Gambetta en el Callao.
Detall que el Presupuesto General de la Repblica para el ao 2015 sobrepasa los 130 mil millones de
soles, lo cual equivale a ms del 30 por ciento del Producto Bruto Interno y representa una expansin de
12 por ciento comparado con el periodo anterior.
Este presupuesto nos permite ver que habr ms plata y se podrn hacer ms obras e involucra un
nuevo mensaje al Callao y al Per, involucra una nueva forma de hacer poltica, porque hace diez aos el
Presupuesto General de la Repblica no era ni el 18 por ciento del Producto Bruto Interno, afirm el Jefe
de Estado para luego agradecer a los congresistas por la aprobacin del presupuesto 2015.
En esa lnea el mandatario enfatiz que su gobierno no trabaja con cifras promedio sino con realidades y
por eso se reducen los impuestos, ya que este es un gobierno de inclusin social que trabaja en mejorar
la Educacin, la Salud y las polticas sociales.
Moderna infraestructura
Durante la ceremonia de inicio de obras del Tramo III - B de la avenida Nstor Gambetta en el Callao el
presidente Humala indic que se trata de un proyecto de ingeniera compleja pues consiste en un trayecto
de 2.4 kilmetros de longitud, de los cuales 960 metros son techados (tnel).
Esta obra vale ms de 800 millones de soles y la hacemos porque nos permite avanzar en la ampliacin
del aeropuerto Jorge Chvez, que requiere de una segunda pista, dijo el mandatario.
107

Este proyecto contempla la construccin civil e instalaciones electromecnicas para el tnel, el mismo que
incluye 02 pistas vehiculares con 03 carriles de cada lado, berma central para un futuro ferrocarril y
tneles de emergencia para peatones. La obra reducir el congestionamiento vehicular, as como los
accidentes en la va Nstor Gambetta. Se beneficiarn alrededor de 2008,180 millones de habitantes. El
proyecto es financiado con recursos del Gobierno Central. La inversin asciende a S/. 834162,720.23.
Callao, 29 de noviembre de 2014.

"Per es el centro de debate internacional sobre el cambio climtico", considera el

Presidente Humala
www.pe presidencia de la repblica
El Per se ubica en el centro del debate internacional sobre el cambio climtico con la realizacin de la
Vigsima Conferencia de las Partes (COP20) y la Dcima sesin de la Conferencia de las Partes que
sirve como reunin de las partes para el Protocolo de Kyoto (CMP10), consider el Presidente de la
Repblica, Ollanta Humala Tasso.
Al realizar estas Conferencias, el Per se ubica en el centro del debate internacional sobre la materia y
debemos preocuparnos tambin por posicionar el tema en el centro del debate nacional, reafirm.
El Jefe de Estado asisti hoy al inicio de Voces por el Clima, que es un espacio con reas de exposicin
e intercambio para comunicar y sensibilizar al pblico sobre la importancia del cambio climtico.
El Mandatario coment que Voces por el Clima refleja la diversidad de propuestas e iniciativas en
relacin al cambio climtico, y est dirigido a toda la comunidad, a la familia, a cada uno de nosotros y a
nuestros hijos.
Este evento se realiza en el marco de la Vigsima sesin de la COP20 y la Dcima sesin de la CMP10,
que se desarrolla en Lima del 1 al 12 de diciembre, con la participacin de ms de 15 mil representantes
de grupos de inters y delegaciones de funcionarios de 190 pases.
INVOCACIN A ESTUDIANTES
El Presidente Humala tambin pidi a los estudiantes, sobre todos los beneficiarios del Programa Beca
18, visitar la feria Voces por el Clima, para que tomen inters y conciencia sobre los problemas del
cambio climtico y asuman las responsabilidades del futuro.
No olvidemos que esta lucha contra el cambio climtico y el calentamiento global puede darnos la
oportunidad de forjar la alianza ms grande y profunda de la humanidad y que nos permita a todos
reconciliarnos con el planeta, asever.
En ese sentido, coment que Voces por el Clima hace nfasis en cinco temas emblemticos y
representativos: Bosques, Montaas y Agua, Ocanos, Energa y Ciudades Sostenibles.
Sobre la problemtica de los Bosques, dijo que estos cumplen una funcin central en la lucha contra el
calentamiento global al retener las emisiones de carbono que generan el efecto invernadero.
No hay que olvidar que el 60 por ciento de la superficie del Per est cubierta por bosques y que todos
podemos contribuir en los esfuerzos que se vienen llevando a cabo para evitar la deforestacin, agreg.
Sobre la Energa, consider que pese a ser indispensable para nuestro desarrollo y crecimiento, muchas
fuentes de energa emiten gases de efecto invernadero, por lo que es necesario utilizar fuentes
alternativas, como la hdrica, elica, solar y geotrmica.
Asimismo, coment que hoy las ciudades generan aproximadamente el 70 por ciento de las emisiones de
gases del efecto invernadero, por lo que es importante, como alternativa, construir Ciudades Sostenibles,
con proyectos de transporte pblico y mejoras en la calidad de los combustibles.
Sobre las Montaas y el Agua, record que el cambio climtico est afectando severamente a los
glaciares, que estn retrocediendo aumentando el riesgo de escasez de agua dulce en el futuro, as como
a nuestros Ocanos, que podran verse alterados en su temperatura afectando el hbitat de su
extraordinaria biomasa de recursos hidrobiolgicos.
Voces por el Clima muestra nuestros esfuerzos de luchar contra estas amenazas incluyendo las
iniciativas del sector privado, de la cooperacin internacional y las organizaciones civiles que nos
muestran tambin lo que tenemos pendiente y debemos hacer para consolidar nuestro desarrollo en
trminos de inclusin y sostenibilidad, expres.
El Jefe de Estado asisti a este evento acompaado por la Primera Dama, Nadine Heredia, el ministro del
Ambiente, Manuel Pulgar Vidal; y el titular de Educacin, Jaime Saavedra, entre otros.
Lima, 01 de diciembre de 2014
Autor: Prensa
108

Ojo, comandante: comienza el desbande!

info@politicopolitico.pe|Director Ricardo Vazquz Kunze
Con la renuncia de Angulo a Gana Per, se inici la estampida y reacomodo preelectoral.
Por Pedro Tenorio (28 de Noviembre 2014)
Se acaba el 2014 y a casi un ao de que rompa fuegos la prxima campaa -que elegir un nuevo
Gobierno y todas las curules del Congreso-, se inici la estampida y reacomodo entre quienes buscarn
su reeleccin. Es lo que se entiende al escuchar al parlamentario Roberto Angulo (s, YO TAMPOCO lo
conoca) explicando las "razones" por las que se aleja de Ollanta Humala, Nadine y su partido.
Porque Angulo, o es muy fresco para esgrimir una excusa cualquiera, o result clnicamente lento de
entendimiento, pues ha alegado que se va "porque Gana Per no est cumpliendo" la Gran
Transformacin. Es decir, despus de 40 meses de gestin recin se enter -por fin la capt, pobre!de que su hasta ayer lder gobernaba, casi casi, con el programa de la competencia.
Y aade, como para que nos ahoguemos en carcajadas: "Pens que con el seor Alonso (Segura,
ministro de Economa) bamos a cambiar, pero al contrario". Jaja. Cun diferente poda ser Segura si
este fue brazo derecho de Miguel Castilla en el MEF? Con la salida de Angulo, el humalismo pierde fuerza
como primera minora parlamentaria (ahora equiparada con el fujimorismo) y si bien cuenta con aliados
interesados, lo ms probable es que las renuncias aumenten conforme transcurra el 2015. Despus de
todo y como acabamos de ver, la excusa es lo de menos.

Huyamos hacia la izquierda

El congresista Roberto Angulo deja Gana Per justo a tiempo.
Mario Ghibellini H. Sabado 29 de Noviembre 2014
Dejar un proyecto que ha cosechado xitos en el momento preciso requiere de cierta maa. Lo saben los
actores de Al fondo hay sitio que en estos das anuncian su alejamiento de la novela en tropel y lo sabe
tambin el congresista Roberto Angulo, que ayer renunci a Gana Per y a su bancada parlamentaria.
Segn l, su partida obedece a la distancia que existe entre el plan de La gran transformacin y el
manejo econmico que lleva adelante el gobierno. Pero si eso fuera cierto, el hombre tendra que haber
hecho maletas el 29 de julio del 2011, cuando se supo quines iban a estar al frente del MEF y del BCR.
O cuando, en diciembre de ese mismo ao, Salomn Lerner y buena parte de su elenco izquierdista
fueron invitados a conocer las salidas de emergencia de las dependencias gubernamentales en las que
trabajaban. O, por lo menos, en julio de este ao, cuando la imposicin de Ana Solrzano como candidata
oficialista a la presidencia del Congreso empuj a otros antiguos legisladores nacionalistas a fundar la
bancada Dignidad y Democracia. Pero no. El congresista Angulo esper hasta esta hora tarda del paso
del nacionalismo por el poder para, como el Len Melquiades, huir hacia la izquierda. Algo debe haber
notado y no nos lo quiere decir. Pero la verdad es que ni hace falta.

La purificacin (por Ricardo Vazquez Kunze)

Ollanta Humala anuncia con pompa 40 000 millones en "inversiones puras".
Guillermo Palomino | Domingo 30 de Noviembre Lo ltimo 0 1 77
El presidente de la Repblica anunci con pompa que el pas tendr 40 000 millones de soles
en "inversiones puras" para el 2015. Es incierto el uso del adjetivo: puede referirse a que no sern
dirigidas por alguno de los angelitos prfugos o presos (ahora desconocidos de Palacio) o quizs a
que se trataron de licitaciones tan pero tan impolutas que, al final, contaron con un solo postor.
En concreto: queda claro que es un nmero respetable pero tambin nos recuerda que la debilidad de
este gobierno, carente de liderazgo, no ha radicado en la ausencia de promesas sino en su ya ratificada
incapacidad y lentitud en la ejecucin de obras tangibles. Tal vez sea ms oportuno y valioso para los
peruanos que las inversiones se concreten con la misma pureza con que se anuncian.
Y servir tambin, de paso, para que incorporemos al diccionario econmico de Palacio el trmino
"inversin pura ejecutada", pues el "tcame que soy realidad" ya pertenece a un reciente contrincante
verbal del presidente.
109

Fotomontaje: Poltico.pe
No es Chvez: Es Pern!

A quin se parece Daniel Urresti?

Patricia Arvalo |1 diciembre 2014
El talante poltico de Urresti recuerda a Hugo Chvez por su aspecto dicharachero y fanfarrn. Pero la
similitud termina ah. Su espacio poltico lo ha construido desde el poder, a diferencia de Chvez, que lo
hizo con un golpe de Estado y tras sufrir carcelera.
Ms se parece en su trayectoria a Juan Domingo Pern, quien impuls su carrera poltica y lleg a la
presidencia de Argentina a partir del populismo y de las prebendas que otorg cuando fue ministro de
Trabajo, es decir, desde el poder. Si bien Urresti no tiene un ministerio desde el cual pueda otorgar
muchas ddivas, le sobran palabras para regalar, as como gestos autoritarios que encandilan a un
amplio sector, tal como lo demuestra la encuesta publicada hoy domingo en La Repblica. No olvidemos,
adems, que su ministerio est en el meollo de la principal preocupacin de la ciudadana, la seguridad.
Urresti est claramente en campaa. Con un 48% de aprobacin, es una carta para el alicado
humalismo. Podra tambin especularse como candidato del fujimorismo albertista, ahora que Keiko
parece querer distinguirse del pasado autoritario de su padre. Pero hay una tercera opcin: que Urresti
busque un annimo vientre de alquiler que le permita correr sin los pasivos de esas agrupaciones.
Estamos advertidos.

El mito de la "izquierda moderna"

Poltico.pe
Una opcin poltica alimentada por las contradicciones del liberalismo solo conoce los extremos.
Por Csar Campos
Una muy buena entrevista a la historiadora Carmen Mc Evoy nos permite coincidir con ella en cuanto al
inconcluso proyecto republicano del Per, el error de los tres ltimos gobiernos que slo privilegiaron el
crecimiento econmico y el drama de nuestra clase poltica que abraza la lgica senderista de destruir al
adversario en vez de fomentar consensos.
Sin embargo, Mc Evoy hace una corta reflexin sobre un tema que, creo, merece profundizarse: la
necesidad de una izquierda moderna en nuestro pas, entendiendo a sta como impulsadora de
reformas y renunciante a las prcticas violentistas.
No veo izquierda alguna en esa lgica. Menos cuando sigue justificando la dictadura en Cuba y se
identifica con Hugo Chvez-Nicols Maduro, arrasadores de la mnima institucionalidad democrtica.
Son izquierda moderna Tabar Vsquez y Pepe Mujica en Uruguay? Ambos han ejercido gobiernos
liberales con lenguaje y preocupacin social, que es distinto. Tabar hasta lucha por un TLC con Estados
Unidos.
La izquierda, por origen y conviccin, se fortalece en las contradicciones del liberalismo y las inequidades
del capitalismo (que mantiene rasgos de explotacin, consumismo, racismo, indiferencia hacia las
necesidades de otros, etc.). Debe ser extrema y altisonante. Y si los liberales no se dan cuenta, le
ganarn la partida.
1 diciembre 2014

Yehude: honor, imagen y objetividad!

El Gobierno juega sus cartas con el comodn en el mazo.
Por Ricardo Vsquez Kunze |1 diciembre 2014
Ahora resulta que el gobierno, a travs de su aliado Per Posible, propone a Yehude Simon para presidir
la comisin investigadora a Belaunde Lossio y sus vnculos con el poder, o sea, sus vnculos con Ollanta
Humala y Nadine Heredia. De ms est decir que cualquiera que proponga el Gobierno o sus aliados
explcitos o encubiertos (son varios que pululan en el Congreso) tiene un solo propsito: que no se llegue
a nada comprometedor para con la pareja de Palacio. Si a eso le sumamos el nombre de Yehude Simon
110

como eventual presidente de la comisin, pues tenemos la seguridad de que el Ejecutivo juega sus cartas
con el comodn en el mazo.
Yehude Simon no slo ha pasado por la crcel lo que para un poltico en algunos casos podra ser una
condecoracin, pero que en el suyo es todo lo contrario--, sino lo que es peor, por una pltora de partidos
de izquierda (extrema y light), centro y derecha, a los que ha ido abandonando en su momento para
acomodarse donde otros. Doy mi palabra de honor de que investigaremos objetivamente, dijo Simon.
S, la misma palabra de honor que dio a sus electores cuando lleg al Congreso con PPK y termin con
Per Posible. El pas necesita respuesta y el Congreso debe recuperar su imagen del pasado, remat
para la cmara. S, la misma imagen y objetividad que l ayud a destruir cuando, sin ningn
respaldo, lanz en Twitter la bomba poltica de que el presidente tena un hijo extramatrimonial.
Bueno, ya sabemos que Yehude Simon puede hacer y decir cualquier cosa. Para eso el gobierno lo
quiere presidiendo esa comisin, pues.

Carmen Mc Evoy: 'Per necesita izquierda moderna y derecha liberal'

Blog de Manuel Piqueras Luna. (pginas libres)
Carmen Mc Evoy, una de las mayores innovadoras de la historiografa peruana, trnsito del
estructuralismo determinista o de la historia con designio, volcndose a una creativa articulacin de los
sujetos y las circunstancias histricas. Eso ha abierto una luz en la oscuridad en que estaba la historia del
Siglo XIX pos independentista, fundacional de la repblica. La autora de la utopa republicana hace una
reflexin en esta entrevista de Per 21 de hoy domingo 30 de noviembre, sobre el Per hoy y sobre sus
posibles desenlaces, con el optimismo que la caracteriza, pero que estimula a pensar rompiendo los
caminos trillados de la historia y la poltica peruana.
"La historiadora sostiene que se debe cumplir con reparaciones a las vctimas del terrorismo e iniciar una
lucha frontal contra la corrupcin. Mc Evoy asegura que, si Per super la Guerra del Pacfico y el
terrorismo, puede sobrepasar la actual crisis social. Por nuestro optimismo histrico y porque somos un
pas rico. (Rafael Cornejo)
Asegura que en el Per hay instituciones perfectibles y otras que funcionan adecuadamente. Carmen Mc
Evoy sabe que nuestro pas es una repblica joven. Todava no hemos cumplido 200 aos, dice, y
aade que an tenemos un largo proceso por recorrer. Cree que los problemas de nuestra nacin se irn
solucionando si se llega a consensos entre las diversas agrupaciones polticas y sociales. Eso s, pide
justicia y una democracia social y no poltica.
Hablamos siempre del sueo republicano. En qu momento de formacin de ese sueo estamos?
En las circunstancias actuales mucha gente dudara de que estamos, incluso, siendo parte del proyecto
por las circunstancias externas, la crisis poltica, la crisis de institucionalidad, por todos los escndalos de
corrupcin. Pareciera que el sueo se est transformando en una pesadilla. Sin embargo, pienso que la
repblica peruana es una experiencia histrica y una experiencia histrica siempre est rodeada de
problemas. La repblica, para los que la fundan, es un experimento vulnerable, es una experiencia. Y esta
experiencia est un poco abierta a la contingencia, y entonces los fundadores de la repblica entre ellos
Snchez Carrin, Arce, Maritegui, Unanue apuestan por la experiencia a pesar del riesgo que significa.
Saben que salen de un lugar seguro, que son 300 aos de sistema colonial, y que va a existir una serie
de peligros para que la repblica se constituya y por eso es que hay estas sucesivas crisis. Lo que
tenemos que tener en claro es que estamos pasando por una crisis, pero, por otro lado, la repblica est
dando pruebas de su fortaleza y de que existe un rgimen de justicia, una procuradura que se cre en el
momento de mayor crisis republicana (que fue la transicin democrtica) y que esta procuradura es la
que est facilitando que todos estos delincuentes estn siendo juzgados. Entonces, existen momentos de
dificultad, pero, por otro lado, momentos como el surgimiento de Paniagua, cuando cay el rgimen
fujimorista, quien le dio la dignidad a lo que la repblica demandaba. Entonces, estamos en un momento
de crisis, pero yo siempre soy optimista de que somos lo suficientemente fuertes para remontarla.
Los institucionalistas sostienen que siempre hay instituciones, sean buenas o malas. Cmo es en el
caso de la repblica? Se puede hablar de una buena o mala repblica?
Lo primero que hay que hacer es definir lo que es la repblica. Es la res-pblica, que significa lo pblico.
Pienso que, en el momento de la fundacin, se crea en los arquitectos de esta repblica la necesidad de
crear simultneamente dos espacios: el espacio poltico institucional del Estado y la sociedad civil.
Entonces, es bien interesante que, por ejemplo, Snchez Carrin diga que ve la repblica como una
conjuncin de ambos. Yo creo que en el sentido de estatidad existen las instituciones, algunas mejores
111

que otras. Por ejemplo, tenemos una serie de instituciones como Sunat, que estn cumpliendo su labor.
Pienso que otra de las cosas que habr que subrayar ac es la perfectibilidad. La utopa de la repblica
perfecta no existe. Lo que existe es un proceso en el cual estas instituciones van a ir mejorando en el
tiempo. Y tenemos estas crisis en las que nos damos cuenta de que los gobiernos regionales no estn
funcionando bien porque no ha habido el suficiente control por parte de un ente estatal que confi los
recursos sin crear paralelamente rganos fiscalizadores. Ya aprendimos la leccin. Cuando ha habido
esta cantidad de recursos fabulosos, no ha existido el ente controlador que ha podido conversar con las
regiones y llegar a ciertos acuerdos. Justamente fue por esta idea de descentralizar este sueo
republicano de la federacin, porque el sueo republicano es federalista. Entonces, apuntamos a eso y no
funcion. Lo que creo es que hay instituciones perfectibles y hay algunas en las que s confo que estn
funcionando bien. Es una repblica joven, todava no hemos cumplido 200 aos, todava tenemos un
largo proceso por recorrer, pero yo creo que se van detectando los problemas y se va llegando a ciertas
soluciones y ciertos consensos.
DEMOCRACIA. La historiadora confa en que nuestra clase poltica crear el consenso necesario para
superar la crisis social que actualmente convulsiona en todo el pas. (Rafael Cornejo)
El
tipo
de
repblica
responde
a
sus
tiempos?
Yo creo que s. Digamos, en este momento estamos en una repblica en que la democracia poltica no es
suficiente. Lo que se tiene que dar es una democracia social, tiene que haber mayor justicia, mayor
redistribucin. Pienso que, en el inicio del proceso, lo que ms interesaba era la libertad. La repblica se
inicia en respuesta al autoritarismo colonial o el autoritarismo de Espaa. Entonces haba ciertos
elementos de lucha democrtica y de expansin de ciertas mejoras, pero yo creo que ese no era el
objetivo. El objetivo era la ruptura poltica. Por ejemplo, hay una etapa que a m me parece fascinante del
experimento republicano, que es la de 1854. Ah comienzan los sueos liberales, que es la expansin de
la ciudadana, la abolicin del tributo, la abolicin de la esclavitud. Ah te das cuenta de que se mueve la
discusin de lo poltico a lo social y que se est dando inclusin, y ya ests mirando a que la repblica
criolla, la repblica urbana, no es suficiente y lo que tienes que hacer es reincorporar a esta nueva
ciudadana que es la ciudadana indgena y darles la libertad a los esclavos cuando los americanos
todava no han pensado en esos trminos.
Cmo
definiras
el
tipo
de
repblica
que
hoy
tenemos?
Somos una repblica yo no la categorizara, a m me gusta el trmino tal como es. Una repblica in
progress, en transicin. Creo que la contraparte de eso es la transicin democrtica que se abri en el
ao 2000 y que todava no encuentra su destino. Es una transicin democrtica donde todava falta
concretar una serie de demandas. La primera es la reparacin a las vctimas de la guerra civil. Ac hubo
una guerra civil, debemos admitir que existi, ha habido vctimas y esas vctimas estn esperando por
una reparacin del Estado. La segunda tarea de esta repblica en transicin es una lucha frontal contra la
corrupcin. Y la tercera es la construccin de instituciones slidas y una economa equitativa, con un
sistema que cree oportunidades, el mercado con instituciones. Todos los escndalos que aparecen cada
da demuestran que todos estos objetivos no han sido cumplidos.
CAPACES. Si pudimos superar el terror, podemos salir adelante. (USI)
A la cada del fujimorato, muchos esperbamos el cumplimiento de la promesa republicana, de un Estado
eficiente, honesto. Por qu crees que nos ha sido tan difcil cumplir la oferta posfujimorista?
Ha habido una falla en el liderazgo. El presidente Paniagua sent un libreto. Lo que ocurri en ese
momento era inmanejable a diferentes niveles y lo que pienso es que no se sigui un rumbo claro en los
gobiernos que siguieron, porque se pens que la economa sola iba a resolver sus problemas. Siempre
hay que volver a la poltica, al plan original, al diseo. Por eso es tan importante el diseo original de la
repblica, que se basa en la libertad, pero tambin en la justicia, en el mrito, en una serie de valores
ticos. Yo creo que ac falt el guion poltico, el proyecto nacional.
Cmo hacemos para cumplir el sueo republicano, considerando la clase poltica que tenemos?
Bueno, a travs, primero, de las coaliciones, el tema de ciertos acuerdos polticos bsicos. Volviendo al
gobierno de la transicin, yo recuerdo que Paniagua hablaba de la necesidad de un acuerdo nacional. l
empez a pensar en trminos de una poltica en el largo plazo. La nica forma de llevar a cabo los
proyectos es a travs de acuerdos. Cada trmino o cada administracin ha pensado que puede gobernar
sola, ha pretendido a la mayora y en algunos casos ha despreciado a las minoras. Entonces, creas un
malestar poltico en el largo plazo que se va agudizando y que va llegando a situaciones como la que
estamos viviendo actualmente. Tenemos que pensar y reflexionar, adems, en que no solamente estamos
112

hablando de una transicin democrtica, sino de una sociedad posguerra. Hemos vivido 20 aos de
guerra (1980-2000), y la guerra lo que te deja es un lenguaje de aniquilamiento del otro, y ese lenguaje se
ha trasladado a la poltica. O sea, para que t existas tiene que desaparecer tu adversario poltico. Ni
siquiera tiene la capacidad de decir lo que piensa y no solo en trminos polticos, sino en trminos
generales de la sociedad. Es una era de posguerra, de transicin democrtica, de construccin de las
instituciones, que demanda un liderazgo en el que la economa no es suficiente. Tiene que haber, por
ejemplo, un proyecto educativo. El gobierno tiene que invertir en las universidades, se tienen que generar
liderazgos estudiantiles. Es un proyecto que abarca muchsimas esferas. Yo creo que s, a nivel
econmico se ha hecho la tarea, pero el empresariado tiene que entender que no solamente haciendo la
tarea a nivel econmico este pas va a salir adelante. Hay una deuda pendiente. Piensa lo que est
ocurriendo en zonas tan deprimidas como Huancavelica. Ni siquiera llega parte de nuestra riqueza all.
Qu tipo de repblica podemos tener si todava hay sectores socialmente marginados? Necesitamos de
un acuerdo nacional donde se piense en trminos de qu queremos en el Per en 50 o 100 aos, no qu
queremos para el Per para maana o pasado, que es lo que actualmente estamos viendo.
SOCIEDAD. La sociedad civil presion para que termine el gobierno de Fujimori. Nuestra sociedad civil
tuvo la energa suficiente. (Rafael Cornejo)
Cmo
se
puede
trabajar
desde
fuera
de
la
poltica
para
todo
ello?
En la transicin fue justamente la sociedad civil la que sali y presion para que termine el gobierno de
Fujimori. Contamos con una sociedad civil que tuvo las energas suficientes. Yo siento que s existen
espacios de discusin en la sociedad civil. Piensa en Transparencia, Protica, pero lo que ocurre es que a
la sociedad civil no se le puede dar toda la responsabilidad que la clase poltica no est cumpliendo. Yo
creo que, ms que pedrselo a la sociedad civil, habra que pedrselo a los partidos polticos.
Entonces, es un cambio generacional lo que estamos esperando en la actualidad?
Se est dando un cambio generacional, hay una mayor toma de consciencia entre la gente joven. Este
sistema perverso les puede dar vida para dos trminos ms (a los partidos polticos) y despus estn
condenados a la extincin. En el camino creo que estn surgiendo liderazgos interesantes, como lo que
pasa en Espaa. Ah nadie esperaba un cambio tan radical.
CAMBIO. Hay una mayor decisin y liderazgo entre la gente joven. (Heiner Aparicio)
Crees que el radicalismo pueda llegar al poder debido a la crisis de los partidos polticos? Me refiero a
un fenmeno tipo Chvez
En el caso de Espaa hay un entramada econmica y social que no creo que permita que se repita el
modelo chavista, y creo que tampoco se puede comparar en el caso del Per, porque nuestra sociedad
ya ha experimentado el radicalismo de Sendero Luminoso. Conocemos a lo que el radicalismo te puede
llevar, y es la violencia. Y la violencia en el Per ha sido descartada como una opcin. Al menos hemos
llegado a un consenso en el que la violencia no es el camino. A partir de ese consenso puedes tener
partidos que te empujen a llevar a cabo ciertas reformas necesarias. Yo creo que ac lo que se necesita
es reconstruir a la izquierda, por ejemplo. El Per necesita tener una izquierda moderna que empuje la
maquinaria poltica a llevar a cabo ciertas reformas que el pas necesita
Tambin necesitamos de una derecha liberal, no?
As como se requiere una izquierda moderna, que definitivamente rompa con la violencia, que no le d
ninguna oportunidad a ese camino revolucionario, igualito necesitamos una derecha liberal
Cules seran las principales restricciones que tendramos a futuro para forjar nuestro sueo
republicano?
Sera el ultra individualismo, un capitalismo salvaje, que t lo ves. Mira lo que pasa con Orin, lo que son
capaces de hacer por ganar pasajeros. Yo creo que eso es funcin de la educacin (esto de las pasiones
y los intereses). Cmo podemos domesticar las pasiones y los intereses, y encontrar una frmula que yo
creo que tiene que ser, por ejemplo, un voluntariado juvenil? Que tus hijos, que mis hijos puedan hacer
voluntariado. Eso te conecta con las necesidades de los dems y te permite salir de tu pequea burbuja y
entender que hay un mundo de necesidad en el que t puedes participar no solamente ayudando, sino
ayudndote a ti mismo a desarrollar la compasin, la solidaridad.
SALVAJES. Las combis asesinas son ejemplo de capitalismo salvaje. (USI)
La cultura norteamericana tiene una slida base en eso, no?
Por ejemplo, t lo ves clarsimo en Gates, en estas grandes fortunas. O sea, al final ellos en vida estn
regalando, devolviendo a la sociedad gran parte de su fortuna Qu millonario latinoamericano no
corrupto ha firmado en vida una cesin de sus bienes? Ninguno. Es ensear con el ejemplo. Si ves a un
113

Gates, a un Buffett regalando sus miles de millones, en la pequea localidad norteamericana se va a

repetir ese modelo. Ya no debemos seguir en el modelo del slvense quien pueda; ya salimos de la
guerra y de la pobreza. Necesitamos liderazgo, asociaciones civiles que fortalezcan esos voluntariados,
un discurso solidario a partir de las lites econmicas, que comencemos a ver que, a nivel de las lites
econmicas, se est dando ese viraje en que ellas ya salieron de sus crisis y ahora comienza el viraje en
el que comienzan a mirar a otro, a travs de becas (una serie de cosas), ayudar; son gestos. Yo creo que
la construccin poltica no solamente se hace de grandes decisiones, sino de pequeos gestos.
Lentamente llegas a un momento de tu vida en que dices cul va a ser mi legado?, por qu quiero
que me recuerden?. Y eso tiene que ocurrir.
Yo creo que esto ya est ocurriendo. Todas las grandes corporaciones familiares locales realizan grandes
proyectos sociales
Pero hay ganancia, aunque igual es un proceso que se est dando. Otra cosa ms es que hay que dar
una mirada ms hacia el interior. Richard Webb ha hecho un buen trabajo en mostrarnos no solo que la
economa ha ido penetrando, sino que la revolucin tecnolgica nos ha ido integrando.
Eres optimista o pesimista de nuestro futuro?
Optimista, porque creo que el Per pudo remontar cosas terribles: pudo remontar la anarqua entre 183444, diez aos de guerra civil, un pas devastado que pudo reconstruirse a partir de 1845, en 1879 la
Guerra del Pacfico, cuatro aos de ocupacin, un pas devastado. Y luego la guerra del 80 (guerra
genocida en la sierra), que fue terrible, tipo Pol Pot. Pudimos remontarnos. Entonces, por qu no vamos
a remontar esta situacin actual? Soy una optimista informada. Es un optimismo histrico. Y por qu?
Somos un pas muy rico, eso lo dicen todos. Los chilenos viven sorprendidos de la riqueza del Per.
Segundo, somos un pas muy trabajador. El peruano es trabajador. Y, tercero, para bien o para mal, el
peruano se olvida. El olvido es una buena terapia porque te permite volver a empezar.
ESTADO Y ECONOMA
Las libertades en el plano econmico que hoy tenemos no son tambin un rasgo de nuestro actual tipo
de repblica?
No hay una atencin entre el inters individual y el inters colectivo. Y un poco que la repblica intenta
dar una suerte de ruptura del crculo, en el cual el inters individual no debe prevalecer ante el inters
colectivo, y creo por eso que el liberalismo a ultranza en el Per no termina de cristalizar, porque existe en
el ADN republicano una necesidad de controlar los apetitos personales. Si t te pones a pensar, quines
son los que crean este Estado que tiene ciertas reverberaciones en el presente? Son los militares. No hay
que olvidar que el siglo XIX es un siglo administrado fundamentalmente por los militares. El arquitecto del
primer Estado organizado es Ramn Castilla y se basa en el guano, un recurso en poder del Estado. Un
Estado que crea problemas al mercado. Digamos que, al tener el Estado al guano como recurso, no tiene
que negociar con la sociedad civil. Es una suerte de Estado autista que no permite dilogo con la
sociedad civil.

114

2.- ECONOMA, FINANZAS Y NEGOCIOS.

Revista semanaeconmica.com. http://semanaeconomica.com/ 05 DICIEMBRE 2014

El BCR podra ajustar a la baja su proyeccin de crecimiento econmico del Per para el 2015
El presidente del Banco Central de Reserva, Julio Velarde, afirm que el crecimiento del prximo ao ser
muy cercano a 5%. "Nuestra proyeccin oficial es 5.5%. Si hay algn ajuste ser muy pequeo", dijo.
Asimismo, afirm que actualmente el BCR tiene espacio para flexibilizar su tasa referencial en los
prximos meses y, por esa va, dar un mayor impulso al crecimiento del pas.
En noviembre, la autoridad monetaria mantuvo su tasa clave de inters en un 3.5%, al considerar quelas
expectativas de inflacin permanecen ancladas y se han observado indicios de una recuperacin de la
economa local.
Durante el Foro Econmico en Amrica Latin, que se desarrolla en Chile, Velarde agreg que la inflacin
de diciembre ser inferior al 0.17% registrado en el mismo mes del 2013.
"La inflacin, si bien est temporalmente fuera del rango, no se ha ido demasiado alta. En diciembre, por
la correccin de precios de combustibles, esperamos tener una inflacin ms baja que en diciembre del
ao pasado", estim en declaraciones a Reuters.
Agreg que "esperamos que en el primer trimestre (del 2015) la inflacin sea muy baja y estemos
llegando a niveles cercanos al 2%".

Las comisiones de Trabajo y de Economa aprobaron el proyecto que plantea la

flexibilizacin de los ceses colectivos
Revista semanaeconmica.com. http://semanaeconomica.com/ 03 DICIEMBRE 2014
La iniciativa recibi el visto bueno de ambos grupos de trabajo en una sesin conjunta realizada en el
Parlamento. El dictamen sera debatido en el Pleno entre hoy y maana.
El proyecto de ley N 4008, incluido en el cuarto paquete reactivador de la economa peruana, propone
una serie de medidas laborales, entre ellas la reduccin del mnimo de trabajadores que pueden ser
pasibles de ceses colectivos por causas econmicas, tecnolgicas o de restructuracin objetivas de 10%
a 5%.
Segn explic en noviembre el ministro de Trabajo, Fredy Otrola, actualmente las empresas slo pueden
efectuar ceses colectivos por motivos econmicos cuando estos involucran, como mnimo, al 10% de su
planilla. La propuesta reduce ese porcentaje a 5%.
115

La Comisin de Economa aprob la iniciativa por ocho votos a favor y dos en contra; mientras que la
Comisin de Trabajo hizo lo propio con nueve votos a favor y uno en contra.
El proyecto adems plantea que las empresas puedan establecer bonos de hasta 20% de la
remuneracin anual, los cuales no sern considerados para el cmputo de la CTS, las gratificaciones,
pensiones y EsSalud.
Asimismo, seala que en caso de producirse un cese colectivo, el trabajador decidir quin lo
representar en la negociacin con el empleador. Puede ser el mismo trabajador, un representante o el
sindicato de empleados.

Christine Lagarde: el costo de financiamiento es un verdadero obstculo para las pymes

Autor Agencia Peruana de Noticias
"Las pequeas empresas tienen muchas dificultades para acceder a crditos y si acceden tienen tasas de
inters altsimas, adems deben presentar garantas que a las grandes compaas no se les exige",
remarc.
Asever que ello es perjudicial para el desarrollo de cualquier economa, ms an emergente, toda vez
que las pymes son fuentes importantes de trabajo e innovacin.
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com Vie, 12/05/2014 - 18:24La directora
general del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, mostr su preocupacin por el alto costo
del financiamiento que padecen las pequeas y medianas empresas (Pymes) en la mayora de pases del
mundo, lo cual representa un "verdadero obstculo" para su desarrollo.
"Las pequeas empresas tienen muchas dificultades para acceder a crditos y si acceden tienen tasas de
inters altsimas, adems deben presentar garantas que a las grandes compaas no se les exige",
remarc.
Asever que ello es perjudicial para el desarrollo de cualquier economa, ms an emergente, toda vez
que las pymes son fuentes importantes de trabajo e innovacin.
Indic que la decisin de flexibilizar el acceso de las pymes al financiamiento, depender de lo que hagan
tanto el sector pblico a travs de polticas adecuadas y el sector privado, en este caso representado por
los bancos.
"Todos tenemos que insistir en el discurso para que se tome una pronta decisin, aunque lo ms crucial
ser la implementacin de sistemas que permitan un acceso mayor", manifest.
Asimismo recalc que un total apoyo a las Pymes permitira que se acabe con la falta de competitividad
en el mercado local de cada pas.
No obstante reconoci que la diferencia de tasas de inters es hasta cierto punto legtima pues uno
asume ms riesgos cuando financia a empresas que tienen estados financieros desconocidos
"Siendo mayor el riesgo es normal que las tasas (de inters) sean mayores, pero no en estas
proporciones", enfatiz.
La directora general del FMI dio estas declaraciones durante su participacin en el encuentro
Emprendimiento en Amrica Latina: Retos y Oportunidades en donde se reuni con jvenes de Amrica
Latina.
La mencionada reunin forma parte de las actividades que realiza el FMI como parte de la iniciativa 'Road
to Lima', que comprende una serie de actividades y eventos preparatorios para las Reuniones Anuales del
Banco Mundial (BM) y del FMI que se efectuarn del 5 al 12 de octubre del 2015.

CCL: el 71% de los empresarios estima que situacin de su negocio mejorar en el 2015
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Segn la XIV Encuesta Anual de Ejecutivos 2014 (EAE 2014) de la CCL, la confianza empresarial para el
2015 ser mayor respecto al 2014.La encuesta seala que el 25% de los encuestados cree que la
situacin de su negocio igual y solo un 3% estima que empeorar.J ue, 12/04/2014 - 15:50
Lima. La Cmara de Comercio de Lima (CCL) inform que el 71% de los empresarios, entre medianos y
pequeos, tienen la percepcin de que su negocio mejorar el prximo ao.
Segn la XIV Encuesta Anual de Ejecutivos 2014 (EAE 2014) de la CCL, la confianza empresarial para el
2015 ser mayor respecto al 2014.
"A pesar de los resultados de 2014, el optimismo empresarial ser mayor para el 2015; es decir, para el
sector empresarial, la etapa de desaceleracin ya se super a la espera que el prximo ao sea positivo",
116

manifest el, director ejecutivo del Instituto de Economa y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la CCL,
Csar Pearanda.
La encuesta seala que el 25% de los encuestados cree que la situacin de su negocio seguir igual y
solo un 3% estima que empeorar.
Respecto a la percepcin econmica del pas, el 23% los empresarios evalu al 2014 como un ao muy
bueno a bueno; sin embargo un mayor porcentaje (61%) lo calific como regular, mientras que para el 16
por ciento restante les pareci malo a muy malo.
Pese de esta percepcin negativa, el 41% de los empresarios encuestados manifest que el desempeo
de sus ventas en el 2014 en comparacin al 2013 se haban incrementado; el 31% precis que no haban
variado y 28% seal que sus ventas decrecieron.
En lo que concierne al poder adquisitivo comparado a 2013, el 61% manifest que mejor o no sufri
variaciones, mientras que el 38% indic que hubo un deterioro.
"En el caso de las menores ventas y la prdida de poder adquisitivo, ambas responden a la
desaceleracin del crecimiento econmico", seal Pearanda.
Finalmente ante la pregunta por la principal limitante para un mayor crecimiento econmico, los
empresarios respondieron en el siguiente orden de importancia, (i) baja competitividad, (ii) alto nivel de
informalidad, (iii) carga tributaria excesiva y (iv) trmites burocrticos excesivos.
Autor Agencia Peruana de Noticias

FAO: precios de alimentos se mantienen estables en noviembre

Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
El ndice promedi 192,6 puntos en noviembre, apenas por debajo de los 192,7 puntos de octubre.
La FAO dijo que los precios de la carne en noviembre se mantuvieron estables respecto al mes previo.
Jue, 12/04/2014 - 10:21
Los precios mundiales de los alimentos se mantuvieron estables en noviembre por tercer mes
consecutivo debido a que mayores costos de los cereales y de los aceites vegetales fueron
contrarrestados por cadas del azcar y los productos lcteos, dijo el jueves la agencia de alimentos de
Naciones Unidas.
El ndice de precios de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura (FAO,
por su sigla en ingls) -que mide cambios mensuales en los precios en una canasta de cereales,
oleaginosas, lcteos, carne y azcar-, promedi 192,6 puntos en noviembre, apenas por debajo de los
192,7 puntos de octubre.
la cifra baj 13 puntos, o un 6,4%, respecto a noviembre del 2013.
La FAO dijo que los precios de la carne en noviembre se mantuvieron estables respecto al mes previo.
Precios en mximos histricos para la mayora de los tipos de carne elevaron el subndice de carne un
13,3% respecto a su nivel correspondiente en el 2013.
Las cotizaciones del trigo subieron debido a condiciones de cultivo no ideales en pases del Hemisferio
norte, mientras que desaceleraciones en la produccin de aceite de palma en Malasia e Indonesia
hicieron que subieran los precios del aceite.
La mayor disponibilidad de exportaciones de productos lcteos y menores importaciones desde grandes
mercados, especialmente China y Rusia, provocaron una baja del 3,4% de los precios de los lcteos
frente a octubre y de un 29% en la comparacin interanual.
El costo del azcar baj un 3,2% respecto a octubre, reflejando un retorno de las lluvias en el mayor
productor mundial del endulzante, Brasil, que redujo las preocupaciones respecto a una prolongada
sequa en el pas.
Autor Reuters

Moodys: minoristas chilenos y peruanos se recuperarn de la recesin econmica en

2015
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Si bien tanto Per como Chile han experimentado una sostenida desaceleracin econmica este ao, el
sector minorista peruano crecer a una de las tasas ms rpidas de Latinoamrica el prximo ao.
El buen desempeo de la economa peruana impulsar el gasto entre los consumidores de ingresos
medios y medios-bajos, indica la clasificadora.
Jue, 12/04/2014 - 18:29
117

La slida economa domstica peruana otorga a los minoristas y compaas diversificadas con
operaciones en el pas una ventaja frente a sus competidores chilenos, dice Moodys Investors.
Si bien tanto Per como Chile han experimentado una sostenida desaceleracin econmica este ao, el
sector minorista peruano crecer a una de las tasas ms rpidas de Latinoamrica el prximo ao,
mientras que en Chile los gastos de consumo registrarn un debilitamiento hasta 2018.
La debilidad econmica en Per y Chile qued evidenciada en los mrgenes operativos de los minoristas
por primera vez en 2014, dice Vernica Amndola, vice president-senior analyst. Pero mientras que el
sector peruano registrar una cierta recuperacin en 2015, los minoristas chilenos tendrn mayor
dificultad para recuperarse.
El buen desempeo de la economa peruana impulsar el gasto entre los consumidores de ingresos
medios y medios-bajos, indica Amndola en el informe titulado: Slowdown Will Restrain Chile and Peru
Retailers Before Recovery Begins in 2015. El ndice de inflacin se mantendr relativamente bajo el
prximo ao, factor que le dar a los consumidores un poder de compra estable incluso si sus ingresos
disponibles no aumentan. Se prev que el sector de comercio minorista/mayorista peruano crecer algo
ms de 6% este ao, lo cual posicionar al pas como uno de los sectores de mayor crecimiento a nivel
local.
Contrariamente, el sector minorista chileno se desacelerar en los prximos aos a medida que la cada
de las importaciones de cobre y el debilitado nivel de consumo tienen consecuencia en la economa
general. La desaceleracin de la economa en los mercados emergentes, particularmente en China,
tambin han afectado a Chile.
No esperamos que la industria minorista chilena experimente condiciones de recesin, sino que ms bien
se alinear con el crecimiento econmico general del pas, dice Amndola. Los minoristas chilenos
histricamente han crecido casi el doble que la tasa del PIB, pero su crecimiento se estabilizar en un
nivel menor durante los prximos aos.
Moodys considera que la actividad de fusiones y adquisiciones continuar tanto en los sectores
minoristas de Per como de Chile en 2015. Los minoristas chilenos seguirn buscando oportunidades de
expansin regionales, particularmente en el Per. Mientras tanto, la economa de rpido crecimiento del
Per ha provocado un mayor inters en la expansin local entre sus minoristas. InRetail Consumer, por
ejemplo, tiene planes de gran alcance para ampliar su vasta red de supermercados y farmacias en el
pas.

Proyecciones econmicas para el Per han sido elevadas por confianza en la minera
Revista Amricaeconoma. http://www.americaeconomia.com
Melvin Escudero, presidente de El Dorado Investments y CFA Society Peru, dijo que a inicios de ao,
muchas proyecciones respecto al crecimiento del PIB, daban cifras bastante altas de hasta 6%, pero hoy
observamos que gira alrededor de 3%, dijo.
Seal que estas optimistas proyecciones se basaron en la enorme expectativa suscitada por la puesta
en produccin de los grandes proyectos mineros.
Wed, 12/03/2014 - 18:24
La confianza puesta en los proyectos mineros, como los salvadores del PIB en el 2014, ha sido excesiva
e inducido a error a las instituciones encargadas de realizar proyecciones econmicas. Y lo mismo podra
suceder en 2015 y 2016, en que se espera crecimientos de 5,5% y 6,3%, advirti Melvin Escudero,
presidente de El Dorado Investments y CFA Society Peru.
Segn el experto, a inicios de ao, muchas proyecciones respecto al crecimiento del PIB, tanto del sector
privado como estatal, daban cifras bastante altas de hasta 6%, pero hoy observamos que gira alrededor
de 3%, manifest.
Seal que estas optimistas proyecciones se basaron en la enorme expectativa suscitada por la puesta
en produccin de los grandes proyectos mineros que iban a generar impacto positivo en el crecimiento.
Estas declaraciones las realiz en el forum de negocios sobre Perspectivas del sector minero para el
2015, organizado por la mencionada institucin financiera y Bloomberg, que congreg a diversos
ejecutivos del sector minero y financiero del pas.
El evento tuvo como objetivo conocer ms de cerca sobre las tendencias de los precios de los metales,
as como las proyecciones del sector y las nuevas inversiones que se harn en el mbito minero para el
2015.
118

Economa global se expandir a ritmo slido en el cuarto trimestre

El ndice de Produccin Global de las Industrias de JPMorgan, elaborado por la firma Markit, cay a un
mnimo de siete meses de 53,2 en noviembre respecto del 53,5 de octubre.
"En noviembre se vio que el crecimiento econmico global continu con una desaceleracin gradual
desde los mximos registrados a mediados del ao", dijo David Hensley de JPMorgan.
Wed, 12/03/2014 - 16:00
La economa global se expandir a un ritmo slido en el ltimo trimestre del ao, aunque con un menor
impulso que en los meses del verano boreal, debido a una desaceleracin en la actividad de las nuevas
empresas en noviembre, mostr el mircoles un sondeo.
El ndice de Produccin Global de las Industrias de JPMorgan, elaborado por la firma Markit, cay a un
mnimo de siete meses de 53,2 en noviembre respecto del 53,5 de octubre, pero se ha mantenido por
sobre la marca de 50 que divide al crecimiento de la contraccin por ms de dos aos.
"En noviembre se vio que el crecimiento econmico global continu con una desaceleracin gradual
desde los mximos registrados a mediados del ao", dijo David Hensley, alto ejecutivo de JPMorgan.
"Por lo tanto, el sondeo sugiere que el PIB global se expandir a un ritmo slido en el ltimo trimestre a
nivel general, aunque en menor grado en comparacin a los meses de verano", asever.
Un ndice PMI global que cubre a la industria de servicios baj a su mnimo de siete meses de 53,5 desde
la lectura anterior de 53,6. La actividad manufacturera global se expandi a su ritmo ms dbil en un ao
en noviembre, segn mostr el lunes un sondeo similar.
El ndice combina datos de sondeos en pases como Estados Unidos, Japn, Alemania, Francia, Gran
Bretaa, China y Rusia.
Autor Reuters

Per se propone meta de tener cero deforestacin al 2030

La titular del Serfor sostuvo que la idea es ejecutar el prximo ao una campaa muy agresiva en difusin
de las oportunidades que se estn ofreciendo dentro del nuevo marco legal.
La funcionaria aadi que definitivamente los gobiernos regionales cumplen un rol importantsimo para
lograr los cambios que se requieren.
Autor Agencia Peruana de Noticias|Wed, 12/03/2014 - 15:24
El Per se ha trazado la meta de tener cero deforestacin al 2030, por lo que ya se trabaja intensamente
con los pequeos agricultores para lograr tal objetivo, afirm la directora ejecutiva del Servicio Nacional
Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor), sostuvo Fabiola Muoz.
La titular del Serfor sostuvo que la idea es ejecutar el prximo ao una campaa muy agresiva en difusin
de las oportunidades que se estn ofreciendo dentro del nuevo marco legal, que involucra a este
organismo adscrito al Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri).
No se requiere invertir ms de lo que se necesita, sino hacerlo de manera eficiente para poder producir
mejor, a fin de ser climticamente inteligente en la actividad agrcola y forestalmente sostenido, asever.
La funcionaria aadi que definitivamente los gobiernos regionales cumplen un rol importantsimo para
lograr los cambios que se requieren, y por esa razn participan en el Serfor junto al Minagri, as como
otras entidades del gobierno nacional, relacionadas con el bosque.
Queremos promover el trabajo en equipo, porque es la nica manera de vencer el cambio climtico,
puntualiz Muoz en declaraciones a la Agencia Andina.
En el Per la deforestacin anual es de aproximadamente 113,000 hectreas y se produce principalmente
en las reas amaznicas donde poseemos la mayor cantidad de bosques. A la fecha ya suman ms de 8
millones de hectreas deforestadas, de las cuales el Serfor prev recuperar 2 millones en 10 aos, anot.
Plantaciones forestales. En ese contexto, la directora de Serfor subray que uno de los principales ejes
que se quiere promover desde esa entidad, es el tema del incremento de plantaciones forestales en el
pas, y con tal propsito se est trabajando una serie de normas legales.
El tema de las plantaciones forestales implica cmo hacer que el bosque crezca, incrementando las
reas verdes en nuestro pas, y cmo contribuimos tambin a generar un mercado que permita a otros
que quieren compensar su huella de carbono, hacerlo a travs de plantaciones forestales, expres.
La funcionaria record que hace un par de meses se aprob la primera norma, que es un decreto
supremo que permite que en predios privados la gente slo cumpla con registrar su plantacin, pero ya no
tiene que hacer ningn otro trmite frente al Estado.
119

Bsicamente la idea es incentivar que la actividad de plantar rboles sea muy sencilla, muy simple, muy
rentable, muy fcil y eficiente como el Serfor lo propone, manifest.
En esa lnea -prosigui- adems de trabajar con plantaciones en predios privados para impulsarlas, se
trabaja de igual modo con pequeos agricultores que tienen la oportunidad de hacer sistemas
agroforestales. Asimismo, es mucho mejor para el propio ganado tener rboles, coment.
Bosque natural. Muoz indic en que otro eje de trabajo fuerte del Serfor es el manejo del bosque natural,
maravilloso y megadiverso, donde se tiene muchas potenciales como el aprovechamiento de madera, la
shiringa, castaa, pero tambin fauna silvestre. Igualmente, se puede practicar el ecoturismo.
"Pero ese bosque a pie hay que ponerlo en valor, hay que hacer que la gente lo quiera manejar, es un
bosque productivo para la vida, pero tiene una amenaza que es la deforestacin, cuya principal causa es
la agricultura migratoria", refiri.
En ese sentido, resalt que en la vspera el ministro de Agricultura y Riego, Juan Manuel Benites,
present la iniciativa del nuevo pacto por la agricultura sostenible, por esta agricultura baja en carbono, es
decir esta nueva convivencia entre la actividad agrcola y la actividad forestal.
Entonces all estamos promoviendo tambin el trabajo con los agricultores, mediante las Medidas
Nacionales de Mitigacin Apropiadas (MMAP o NAMAs por sus siglas en ingls).
Mencion que si un agricultor no produce un buen porcentaje de determinado producto, es porque no usa
una semilla adecuada, un buen abono, el agua de manera eficiente, o utiliza demasiados fertilizantes. Si
el agricultor es ms productivo en el rea donde est no tiene que ir buscando otras para poder producir
ms, ese es el principio, indic.
Por ltimo, Muoz sostuvo que como pas se ha presentado ante la COP20 una propuesta conjunta con
los ministerios de Relaciones Exteriores y del Ambiente respecto a cmo el Per va a contribuir a
disminuir nuestras emisiones, y ese es el tema de las NAMAs, de las plantaciones forestales y del manejo
sostenible el bosque.

Ministerio de Finanzas peruano: FMI y BM reconocen las buenas prcticas en materia

econmica
"Que hayan escogido al Per como sede de la prxima Junta de Gobernadores es un reconocimiento al
esfuerzo que viene haciendo el Estado peruano", dijo Enzo Defilippi.
Como parte de esa designacin lleg al pas la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI),
Christine Lagarde.
Mar, 12/02/2014 - 15:15
La designacin de Lima como sede de las Reuniones Anuales de las Juntas de gobernadores del Grupo
del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional 2015 es un reconocimiento a las buenas practicas
que realiza el pas en materia econmica, sostuvo el jefe de Gabinete de Asesores del Ministerio de
Economa y Finanzas (MEF), Enzo Defilippi.
La Junta de Gobernadores del FMI y BM se realiza anualmente en Washington y cada tres aos en una
ciudad distinta. Lima ser la tercera ciudad latinoamericana que albergar a este importante evento, luego
de Mxico (1952) y Ro de Janeiro (1967).
"Que hayan escogido al Per como sede de la prxima Junta de Gobernadores es un reconocimiento al
esfuerzo que viene haciendo el Estado peruano. Es una seal de que estamos haciendo bien las cosas",
manifest.
Como parte de esa designacin lleg al pas la directora gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI),
Christine Lagarde, quin se quedar hasta maana para liderar las reuniones previas a la Junta de
Gobernadores.
Lagarde tendr reuniones con el presidente del Banco Central de Per (BCR), Julio Velarde, y el ministro
de Economa y Finanzas, Alonso Segura, en la sede del Ministerio de Economa y Finanzas (MEF).
Asimismo, maana participar en la actividad "Emprendimiento en Amrica Latina: Retos y
Oportunidades" en donde se reunir con 40 jvenes emprendedores latinoamericanos para discutir sus
aspiraciones, los obstculos que enfrentan, as como las perspectivas para la regin.
"El inicio de estos actividades que es para relevar la importancia de la Junta de Gobernadores. El haber
sido escogido Lima como sede constituye un reconocimiento de la comunidad internacional de los
esfuerzos que ha hecho el Estado peruano en implementar medidas econmicas razonables", asever en
declaraciones a RPP Noticias.
De igual modo adelant que la prxima semana visitar el pas, el presidente del BM, Jim Yong Kim, para
realizar reuniones similares.
120

Autor Agencia Peruana de Noticias

Comentario: Puntos principales de la COP 20 de Per

NHK WORLD |3 de diciembre
En el Comentario de hoy vamos a hablar de los puntos principales de la Cumbre de la ONU sobre el
Cambio Climtico que est teniendo lugar en Per, la COP 20. Para ello hemos recabado la opinin de
YukariTakamura, profesora de la Escuela de Posgrado sobre Estudios Medioambientales de la
Universidad de Nagoya.
La profesora Takamura empieza diciendo que el principal tema de debate es decidir el formato o las
condiciones individuales antes de que cada pas presente sus metas de reduccin de gases de efecto
invernadero para 2020 y aos posteriores. Por lo que respecta a los plazos, se est dudando entre fijar
2025 o 2030 como objetivo.
Otro asunto de inters, que afecta a Japn, es cmo medir la cantidad de dixido de carbono que
absorben los bosques y en qu medida contar ese valor como reduccin de las emisiones de CO2. Otro
tema importante es decidir qu porcentaje de la ayuda que un pas da a otro podra contabilizarse dentro
del objetivo de reduccin del pas donante.
Por lo que respecta a los puntos de friccin, la profesora apunta a las grandes discrepancias sobre la
conveniencia de establecer metas diferentes para naciones industrializadas y pases en desarrollo.
Tampoco hay acuerdo sobre la necesidad de incluir medidas para la reduccin de emisiones de CO2 en
las obligaciones de cada pas. Algunas naciones en desarrollo como China o India arguyen que es
suficiente con que se comprometan a combatir el calentamiento global con acciones tales como
prevencin de inundaciones, por lo no es necesario que presenten planes de recorte. Estos pases
quieren que las naciones industrializadas se planteen objetivos nuevos ms ambiciosos que los actuales.
Llegados a este punto, la profesora cree que Japn debera intentar persuadir a los pases en desarrollo
de la necesidad de hacer ms esfuerzos para reducir las emisiones de CO2. Para ello debera mostrarse
dispuesto a ayudarles en la resolucin de problemas provocados por el calentamiento global.
Por otro lado, mientras que Estados Unidos y China, los mayores emisores de CO2, ya han presentado
sus metas, as como la Unin Europea, Japn no lo ha hecho. En realidad, el debate nacional sobre los
objetivos de recorte acaba de comenzar. Por este motivo, dice la profesora, las autoridades japonesas
deberan hacer ver que estn interesadas en acelerar el debate. Es cierto que Japn, desde el accidente
nuclear de 2011 en Fukushima, mantiene parados todos sus reactores, algo de lo que es consciente el
resto de los pases. Sin embargo, el hecho de que las centrales atmicas no estn funcionando no le
asegura a Japn la comprensin de la comunidad internacional, ya que hay pases como Alemania o
Blgica que despus de 2011 han tomado medidas para no depender de la energa nuclear al tiempo que
recortan las emisiones de CO2.

Comienzan conversaciones de COP 20 en Per para crear un marco que sustituya al

Protocolo de Kioto
NHK WORLD |3 de diciembre
Delegados de todo el mundo han comenzado a debatir sobre un nuevo marco para limitar las emisiones
de gases de efecto invernadero. La conferencia sobre cambio climtico de la ONU de este ao, conocida
como COP 20, se est celebrando desde el martes en Lima, la capital de Per. Uno de los principales
temas a tratar es cmo dividir las responsabilidades entre los pases industrializados y los que estn en
desarrollo.
Participantes de ms de 190 naciones y territorios estn dialogando sobre el nuevo marco que se
implementar en 2020 y que incluir a todos los pases miembros. Tienen la esperanza de alcanzar un
acuerdo para finales de 2015 y reemplazar el Protocolo de Kioto, que establece objetivos de reduccin de
emisiones solo para las naciones industrializadas.
Las conversaciones se han iniciado con un encuentro a nivel de trabajo de los negociadores. Un grupo de
pases, entre ellos Sudfrica y China, consideran que las naciones industrializadas deben afrontar
mayores responsabilidades en lo que respecta a los objetivos para reducir las emisiones y a la aportacin
de fondos.
Algunas naciones en desarrollo exigen que el nuevo marco contine demandando solo a los pases
industrializados que disminuyan sus emisiones de gases de efecto invernadero. Esta postura es contraria
121

a la de las naciones desarrolladas que pretenden establecer unos objetivos similares a los suyos para los
pases en desarrollo.

Pases participantes en conferencia COP20 reaccionan a objetivos de reduccin de

emisiones de China y EEUU
NHK WORLD |2 de diciembre
El lunes dio comienzo en Lima, Per, la conferencia de Naciones Unidas sobre el cambio climtico
conocida como COP20. En el encuentro, se dialogar sobre un nuevo marco para limitar las emisiones de
gases de efecto invernadero.
Los pases que participan en la conferencia han manifestado posturas divergentes en relacin a los
objetivos de reduccin de emisiones anunciados el mes pasado por China y Estados Unidos.
Estas dos naciones suman, en conjunto, ms del 40 % de las emisiones de dixido de carbono del
mundo.
El Gobierno de Estados Unidos anunci su intencin de reducir las emisiones para 2025 entre un 26 % y
un 28 % respecto de los niveles de 2005. China, por su parte, dio a conocer que depender menos de los
combustibles fsiles, de manera que las emisiones se reduzcan antes de 2030.
Un representante de la nacin africana de Togo acogi con beneplcito los objetivos chino y
estadounidense. Sin embargo, los pases cuya existencia podra peligrar por la subida del nivel del mar
producida por el calentamiento global instaron a Estados Unidos y China, los mayores contaminantes del
mundo, a hacer ms esfuerzos.
La delegacin de las islas Salomn, en el Pacfico Sur, afirm que los objetivos de China y Estados
Unidos son insuficientes, y que la manera de ponerlos en prctica presenta otro problema.

COP 20: El Per, Chile y Ecuador se asocian para monitorear el cambio climtico
Revista semanaeconmica.com. http://semanaeconomica.com/ 05 DICIEMBRE 2014
En el marco de la COP 20, los gremios pesqueros del Per, Chile y Ecuador han acordado compartir la
informacin sobre las condiciones del ocano que recogen sus embarcaciones cuando salen a faenar.
Cules son los beneficios de esta alianza?
POR COLABORADOR EXTERNO
Los ocanos representan un gran misterio para los investigadores del cambio climtico. An no s sabe
cmo est afectando sus profundidades. As lo adverta ayer en la COP20 Francois Gerlotto, director
cientfico del Instituto Cientfico de Recursos Acuticos (IREA), una ONG con base en Per que busca
promocionar la conservacin, proteccin y aprovechamiento sostenible de los ecosistemas marinos. La
necesidad de registrar metdicamente lo que pasa all adentro en relacin al clima es como lo es
tambin en tierra firme urgente.
En esa misin, la de monitorear variables del ocano que permitan revelar cambios climticos, se acaban
de embarcar tres gremios de la regin: la Sociedad Nacional de Pesquera del Per (SNP), la Sociedad
Nacional de Pesca (SONAPESCA) de Chile y la Cmara Nacional de Pesquera (CNP) de Ecuador. Hasta
ahora cada uno se ha concentrado en obtener datos sobre recursos especficos y su disponibilidad. A
travs de la alianza que firmaron el mircoles pasado en la COP20, buscan homologar criterios de
medicin y menguar el vaco estadstico existente.
Ricardo Bernales Parodi, primer vicepresidente de la SNP y director de Pesquera Diamante cuenta cmo
se podr en marcha esta alianza y cmo repercutir en la industria.
Qu caracteriza a esta triple alianza?
El Per ya ha instituido un sistema de anlisis cientfico de las caractersticas del mar, biolgicas,
oceanogrficas y meteorolgicas, que nos lleva a tomar decisiones sobre preservacin de especies y
cundo crear vedas. Esto se origina en el cambio de la oceanografa, del movimiento de las especies.
Este trabajo no slo lo hace el Instituto del Mar del Per (IMARPE), sino la industria a travs de las
embarcaciones, que levanta data. Este mismo trabajo con algunos pequeos detalles puede servir para
identificar el inicio de algn cambio climtico. Si estamos sacando datos todos los das, sacando
temperatura y oxgeno del agua, cualquier cosa normal que se vea puede ser aprovechada.
Por qu se crea esta alianza?
122

Es una alianza con dos pases vecinos, con los mismos objetivos que nosotros, con las cuales no
necesariamente competimos. Ecuador tiene una industria pesquera bsicamente dedicada al atn.
Nosotros a la anchoveta y al jurel, y Chile al salmn en el sur, el jurel en el centro y un poco a la
anchoveta. Pero el mundo tiene una demanda insatisfecha, por lo que no existe una competencia, sino
una coalicin natural de formar bloques, cuidar las especies y tratar de que los que vienen de lejos nos
abusen de nuestras aguas.
A qu agentes de lejos se refiere?
Hay flotas internacionales que ya agotaron sus especies en otros ocanos y se acercan a estas zonas,
donde las especies son muy sostenibles y muy ricas.
Cuntas empresas y embarcaciones participarn?
En la SNP hay 16 empresas, con 300 embarcaciones. Algunas estn mejor equipadas y darn mayor
informacin. Pero inclusive el cuaderno de bitcora de la embarcacin ms simple aporta. Porque si un
capitn ve que est navegando sobre muchas medusas o algas, esa indicacin visual es importante para
el cientfico. Es una cultura que trataremos de trasladar a los miembros que no son de la SNP, inclusive
incluir posteriormente a los artesanales. Estos son entre 4,000 y 4,500 embarcaciones.
Qu tipo de nueva informacin producir?
Los cientficos de industrias privadas tendrn que juntarse y ponerse de acuerdo. En los tres pases, va a
ser un trabajo [de los privados] con su instituto del gobierno, pero tambin vamos a intercambiar
horizontalmente informacin.
Qu beneficios generar?
El primer objetivo es que la biomasa sea sostenible en el tiempo. Porque se imagina que pesquemos
toda la anchoveta en los siguientes dos aos?, como empresa, nos quedamos sin negocio. Vindolo
desde el punto de vista ecolgico, el objetivo nmero uno es la preservacin de la especie. Logrado ese
objetivo pasamos a cmo puedo pescar lo mismo, pero invirtiendo menos esfuerzo en combustible y
horas fuerza de trabajo. Porque si puedo pescar lo mismo, yendo a determinada rea, donde por los
conocimientos cientficos me indican que en esa rea va a haber mayor abundancia
La informacin que produzcan ser gratuita?
Es gratuita, porque para nosotros es un costo marginal. Cada vez que salimos a pescar lo tenemos que
hacer. La idea es que sea una informacin abierta para que la aprovechen las universidades, las ONG y
los diferentes institutos nacionales e internacionales.
Qu limitaciones cree que podra enfrentar para arrancar y cmo las sortearan? Presentarn reportes
anuales?
Se necesita establecer una secretara. Este ha sido el primer escaln. O de repente usar la organizacin
de la Comisin Permanente del Pacfico Sur (CPPS), que la integran Colombia, Per, Chile y Ecuador. De
repente nos podemos montar en ese carro. Lo importante en este momento es la conviccin de los tres
pases de que hay que hacerlo. El cmo lo definimos en una semana, en un mes o 45 das.
Notas:
La Cmara Nacional de Pesquera de Ecuador integra al 70% de la flota de ese pas. Del total, existen
unas 100 embarcaciones industriales dedicadas a la captura de atn. Por su lado, la Sociedad Nacional
de Pesca (Sonapesca) de Chile agrupa al 90% de la flota chilena, con 200 embarcaciones industriales.
Adems, disponen de tres Institutos Privados de Investigacin al servicio del sector, ubicados en el norte,
centro y sur del territorio.

Las microfinancieras en apuros: Por qu cae su rentabilidad?

Revista semanaeconmica.com. http://semanaeconomica.com/ 02 DICIEMBRE 2014
El sector microfinanciero peruano recibe elogios del extranjero, pero el desempeo de sus protagonistas
este ao ha sido poco favorable. Cules son los problemas que enfrenta el sector?
POR RODRIGO ARCE
Segn The Economist Intelligence Unit, el Per ofrece el mejor entorno para las microfinanzas en el
mundo entero. No obstante ello, el 2014 no ha sido un buen ao para el sector microfinanciero peruano
(financieras, cajas municipales y rurales y edpymes). A lo largo de este ao los mrgenes se redujeron, la
tasa de morosidad aument y los niveles de rentabilidad son cada vez menores.
Este difcil contexto se debe a ciertos cambios estructurales en la industria y al sobreendeudamiento de
sus clientes. As, si bien los ingresos del sector crecieron anualmente 11.3% hacia septiembre del 2014, el
margen operacional y las utilidades netas se estancaron (cambiaron 1.1% y -0.2% en trminos anuales,
123

respectivamente). Estos indicadores se explican por el deterioro en el manejo operacional, pues las
previsiones para crditos directos crecieron 20% y los gastos administrativos, 14%, segn datos de la
Superintendencia de Banca y Seguros.
Pesados
La cartera morosa mantuvo su tendencia al alza en el ltimo ao. Las cajas rurales fueron las ms
golpeadas. En los crditos a pequeas empresas, sus tasas de morosidad aumentaron 4.5 puntos
porcentuales, y en los crditos a microempresas, 3.5 puntos.
Por ltimo, el retorno sobre patrimonio (ROE) del sistema pas del 20% de hace un par de aos a ratios
menores al 12%. A septiembre del 2014, el ROE en las financieras lleg a 10.6%; y en las cajas
municipales y rurales, a 12.8% y -6%, respectivamente.
CANIBALISMO MICROFINANCIERO
El aumento de la competencia redujo las tasas de crecimiento anuales de las empresas, que pasaron de
crecer a tasas de 20% y 30% a tasas cercanas al 10% (SE1416). Esto empuj a que las microfinancieras
busquen colocar cada vez ms crditos. Pero al haber copado a los clientes de las zonas urbanas, las
instituciones empezaron a otorgar crditos a las personas que ya mantenan uno, dos o hasta ms
prstamos de otras instituciones. Esto gener que las personas no puedan cumplir con sus obligaciones
crediticias, lo que reflej en el aumento de la moratoria del mercado. Ramn Larrea, gerente general de
financiera Qapaq (antes financiera Universal), comenta que con encontraron que despus de seis meses
de haber otorgado un prstamo a un cliente que slo mantena un crdito con ellos o con alguna
microfinanciera ms, casi la mitad que dejaba de pagar puntualmente lo haca porque pasaba a ser
compartido por tres proveedores de crditos.
La venta de Mibanco al holding Credicorp (SE 1408) tambin afect la re-estructuracin de la industria
microfinanciera, porque la fusin de Edyficar y Mibanco form la empresa de mayor escala en el sector
(SE1444). Por un lado, Mibanco ejecutar un proceso de provisin por alineamiento en el que limpiar su
cartera y castigar su cartera deteriorada. Esto impactar en todo el sistema microfinanciero, porque las
instituciones que tengan un cliente que est siendo castigado por Mibanco tambin tendrn que
provisionar el crdito de ese cliente a pesar de que este cliente podra haber estado cumpliendo con sus
deudas en la otra institucin y asumir las prdidas.
Por otro lado, la fusin de Edyficar y Mibanco afectar las tasas de inters que se cobran en el sistema.
Una institucin ms grande tiene acceso a alternativas de fondeo ms baratas por su escala. Esto se
traslada al mercado en menores tasas de inters (as al disminuir los precios por servicios
microfinancieros las empresas generen menores ingresos) y en que, por la fuerte competencia en el
sector, las bajas tasas no reflejen el verdadero nivel de riesgo del cliente.
Para sobrevivir al ciclo de desaceleracin por el que atraviesan, las empresas tendrn que implementar
una nueva estrategia de diversificacin geogrfica. As debern atender al segmento de la poblacin de
las zonas rurales an no bancarizado del pas. Pero atender a un cliente rural implica retos adicionales:
una frmula de negocio diferente y un monto de inversin mayor, por lo que no todas las microfinancieras
podrn asumir el reto.

Paquetes reactivadores: Por qu su impacto ha sido tan limitado?

Revista semanaeconmica.com. http://semanaeconomica.com/ 28 NOVIEMBRE 2014
El impacto reactivador de las medidas contracclicas para frenar la desaceleracin econmica ha sido,
hasta ahora, mucho menor que lo esperado por el MEF. SEMANAeconmica repasa los cuatro paquetes
y anticipa que puede venir en futuros anuncios.
POR ANTHONY SUCLUPE
Desde el segundo trimestre de este ao, el MEF ha empleado una amplia gama de herramientas de
poltica fiscal mediante los denominados paquetes de reactivacin para intentar contrarrestar la
desaceleracin. En total, esos paquetes (cuatro hasta la fecha) contienen cerca de 80 medidas
orientadas a estimular el gasto corriente y la inversin pblica, destrabar la inversin privada, y reducir
costos laborales y tributarios.
El impacto no ha sido el esperado. El gobierno esperaba que el estmulo de la poltica fiscal de corto
plazo incrementara en 1.2 puntos porcentuales el crecimiento del PBI, sin embargo, de acuerdo con Jos
Carlos Saavedra, jefe de anlisis macroeconmico de Apoyo Consultora, el resultado sera tan solo
cercano a 0.2 puntos porcentuales. Para ello, el gasto realizado del gobierno es aproximadamente 0.8%
del PBI.
124

Actualmente, el monto agregado de las medidas planteadas en el 2014 supera los 18 millones de nuevos
soles. El MEF espera que una gran parte de las medidas, especialmente las del ltimo paquete,
contribuyan al crecimiento del prximo ao. Saavedra sostiene que en un escenario optimista donde se
aprueben todas las medidas, habra un impacto significativo en el PBI de 2015. El economista considera
que esto podra traducirse en un punto adicional del crecimiento del PBI en el prximo ao.
UN REPASO A LA PAQUETOLOGA
Haciendo un recuento de las medidas del gobierno tenemos lo siguiente: Tanto el primer paquete como el
tercero estuvieron orientados a mover expectativas de mediano plazo y contribuir a la facilitacin de
negocios y al destrabe de inversiones. Aunque las medidas son positivas, la consecucin mes a mes de
nmeros poco alentadores de la actividad econmica y el letargo de aprobacin de esas medidas por su
paso por el Congreso, no tuvieron mayor impacto en recomponer expectativas.
El segundo paquete, ms intensivo en gasto corriente e inversin pblica, fue frenado por problemas
coyunturales y estructurales que debilitaron el efecto sobre la demanda agregada. Las medidas de gasto
corriente tuvieron efectos acotados en el corto plazo, toda vez que fueron de carcter transitorio. En
efecto, de los S/. 4,220 millones de soles, solo 10% tendr un efecto en un horizonte de tiempo ms
prolongado. En tanto, por el lado de la inversin pblica, el MEF destin ms de S/. 2,000 millones de
soles, sin embargo solo se gastaron entre S/. 500 y 600 millones.
El cuarto paquete, ya con Alonso Segura al frente del MEF, incluye componentes de los tres anteriores
pero con mayor potencia, adems de propuestas audaces en materia tributaria y laboral. El costo de esta
apuesta asciende a 2.2% del PBI. Ya mirando ms en el 2015 que en el 2014, el MEF decidi estimular la
economa en el corto plazo usando diversos canales que tengan efectos directos y potentes. Asimismo
intenta dar seales para recomponer las expectativas del sector privado. ste ha recibido bien las
medidas del cuarto paquete, con especial nfasis en la reduccin de los impuestos ms que en el gasto
de gobierno. No obstante, en la prctica, se ha demostrado que la respuesta del PBI al gasto es superior
que a los impuestos. En el caso peruano, el MEF estima que un sol de gasto de gobierno se traduce
como S/. 1.20 en la economa, en cambio en el caso de los impuestos, el efecto de reducir S/.1 de los
tributos tiene un impacto de S/. 0.2 en la actividad econmica.
Dentro del gasto de gobierno, las bondades derivadas de la inversin pblica son superiores a las del
gasto corriente. Por un lado, la inversin pblica adems de reactivar la economa, genera empleo y
mejora la calidad de vida de las personas, adems de tener efectos ms duraderos: contribuye a mejorar
la competitividad, por ejemplo la construccin de una carretera. Por otro lado, el gasto corriente tiene
lmites, los incrementos salariales pueden tener un impacto negativo al incrementar los costos, adems
de generar presiones inflacionarias.
En el escenario peruano actual, el mayor impacto ha venido desde el lado del gasto corriente, a pesar de
su temporalidad. La debilidad institucional de los gobiernos subnacionales ha contribuido a mermar el
nivel y la velocidad de ejecucin de la inversin pblica y por ende, el efecto multiplicador sobre la
demanda agregada. Las ambiciosas medidas recientes en inversin pblica ascienden a S/. 7,000
millones pero, considerando lo ocurrido este ao con los gobiernos subnacionales y considerando que el
escenario no cambiara drsticamente, hay escepticismo respecto a que la inversin pblica pueda dar
los resultados esperados.
Finalmente, el contexto econmico actual para las empresas ha cambiado. Mientras que cuando la
economa peruana creca a tasas superiores al 6% acompaado por el boom de los commodities, la idea
de los empresarios era aprovechar las oportunidades de la expansin de la economa, subirse a la ola del
crecimiento. Hoy se vive un ciclo econmico de ajuste de costos, las empresas van a crecer en la medida
que ganen en eficiencia. Ante ello, las medidas de reduccin de costos laborales y tributarios van en la
direccin correcta, sin afectar el empleo ni tener impactos negativos sobre la economa. No obstante, el
principal problema de estas medidas es el filtro de aprobacin por parte del Congreso. En un futuro no
muy lejano, el MEF, si decidiera seguir estimulando la economa, podra continuar con agilizar los
procesos burocrticos y la reduccin de costos que dificultan el dinamismo empresarial.

Torpezas presidenciales: Humala le mete cabe a la reactivacin

Revista semanaeconmica.com. http://semanaeconomica.com/
25 NOVIEMBRE 2014
Decir que el fujimorismo "proviene de las cloacas" es un exabrupto que slo dificultar que se aprueben
las medidas propuestas por el MEF para reactivar la economa. Era de esperarse un ejercicio poltico ms
125

refinado de parte del gobierno en esta coyuntura, sostiene Gonzalo Zegarra, director de SE, en su
columna semanal.
El ministro Segura, a pesar de sus encomiables esfuerzos, la tiene cuesta arriba porque le pone cabe su
propio jefe.
POR GONZALO ZEGARRA MULANOVICH
El MEF demostr que asumi en serio el reto de restituir la confianza empresarial e intentar reactivar la
economa. El estilo del ministro Alonso Segura es parco y hasta tmido, pero el mensaje de fondo haba
quedado claro desde CADE: si bien la economa va ahora estructuralmente a otra velocidad (ms lenta),
los fundamentos nos deberan permitir seguir creciendo por encima de los promedios globales y
regionales, y el gobierno no se va a quedar de brazos cruzados.
No sern reformas estructurales de alto vuelo polticamente complicadas (SE 1445), pero lo anunciado
no est mal: reducir el IR a las empresas progresivamente a 28% en el 2015, 27% en el 2017 y 26% para
el 2019 (y aumentando el impuesto a los dividendos para incentivar la reinversin); reducir de 15% a 8%
la tasa del IR para trabajadores dependientes e independientes que ganen hasta 15 UIT anuales;
reduccin (an imprecisa) de tasas para quienes ganan hasta 34 UIT; reduccin del ISC a gasolinas y
gasoholes; S/.3,000 millones en proyectos con alto impacto en reduccin de pobreza; autorizacin de uso
del canon en mantenimiento (y no slo construccin) de obras; recuperacin anticipada del IGV por
adquisicin de nuevos equipos para pymes; entre otras.
Yo, desde luego, preferira una reforma menos inspirada por el dogma de la progresividad tributaria
(pagan mayores tasas quienes ms ganan) porque con esa misma lgica se podran despus subir las
tasas en los tramos ms altos (y sigue siendo confiscatorio pagar 30% de tus ingresos no realmente de
tu renta, pues no tenemos verdaderas deducciones causales, slo una seudodeduccin plana con el
nivel de los servicios que brinda el Estado peruano). Pero lo concreto es que la presin tributaria sobre
quienes ya tributan se est reduciendo, y eso disminuye el costo de la legalidad en el Per, lo que
debera estimular (aunque sea marginalmente) la reduccin de la enorme economa informal, un objetivo
que los gobiernos peruanos no pueden seguir pasando por alto (SE 1446).
La mala noticia, sin embargo, es que el presidente Ollanta Humala boicotea todo este esfuerzo. Sin
mencionar siquiera al Apra (que tiene pocos congresistas), decir que el fujimorismo proviene de las
cloacas cuando ms necesita de ese movimiento (y de la oposicin en general) no slo es una
vulgaridad -lo digo, como le consta a cualquier seguidor de esta columna, sin un pice de simpata por
Fujimori- y un descaro (con los casos Lpez Meneses y Belaunde Lossio an sin explicar); es tambin
una torpeza. O con qu votos cree que va a hacer pasar estas medidas en el Congreso? El presidente
parece olvidar que tuvo serios problemas para obtener el relativamente fcil en teora -por la afabilidad del
personaje- voto de confianza para la premier Ana Jara.
Bajar impuestos es siempre impopular en un pas donde votante no equivale a contribuyente. Y el
Congreso es populista siempre que puede. As las cosas, se esperara del Poder Ejecutivo una refinada
estrategia poltica para convencer a la oposicin de la conveniencia general de realizar estos cambios,
muchos de los cuales cosechar el siguiente gobierno (al que los fujimoristas naturalmente aspiran). Pero
no, lo suyo es el exabrupto irreflexivo. El ministro Segura, a pesar de sus encomiables esfuerzos, la tiene
cuesta arriba porque le pone cabe su propio jefe.

126

3.- SOCIALES

Feministas latinoamericanas cuestionan al Per por negar justicia a vctimas de

esterilizacin forzada
Pronunciamientos se dieron desde el XIII Encuentro Feminista de la regin y desde CLADEM.
https://laotramitad.lamula.pe/2014/12/01/feministas-latinoamericanas-cuestionan-al-peru-por-negarjusticia-a-victimas-de-esterilizacion-forzada/laotramitad/
Los casos de esterilizaciones forzadas, en las que incurri el gobierno de Alberto Fujimori, contra mujeres
indgenas y del rea rural, constituyen casos emblemticos ante la negativa del Estado peruano de
instaurar procesos judiciales contra los autores materiales e intelectuales de este grave delito que violent
derechos reproductivos y derechos humanos de miles de mujeres. Las vctimas y sus familias continan
clamando por justicia y reparacin.
El ao 2012, a pedido de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos el caso de esterilizaciones
forzadas fue reabierto en Per, sin embargo el fiscal Marco Guzmn Baca en una resolucin de enero
pasado orden el archivamiento de la investigacin contra el ex presidente Alberto Fujimori y ex ministros
de su gobierno, hoy este fiscal postula al cargo de Fiscal Superior Penal.
As lo ponen de relieve dos pronunciamientos, enmarcados en una demanda general de justicia para las
mujeres de Amrica Latina y el Caribe.
El XIII Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe convoc en Lima a 1,500 feministas de toda la
regin, se inici el 22 de noviembre con la presentacin del documental Cicatrices del engao, sobre el
tema de las esterilizaciones forzadas y finaliz con la participacin de las asistentes en la marcha por el
Da de la No Violencia Contra la Mujer.
La Declaracin final del XIII Encuentro, que culmin el pasado martes 25, seala en uno de sus prrafos
que continuaremos la lucha contra todas las formas de violencia, por lo que exigimos justicia frente a
las esterilizaciones forzadas.
Por su parte, el comunicado del Comit de Amrica Latina y el Caribe para la Defensa de los Derechos de
las Mujeres (CLADEM), emitido en ocasin del Da de la No Violencia contra la Mujer seala que la
negacin de reparacin a las vctimas de la poltica estatal de esterilizacin forzada llevada a cabo hace
dos dcadas en el Per, es un acto de violencia contra la mujer y una violacin de sus derechos
humanos.
127

En un terrible marco de impunidad, este caso se suma a otros como la violencia sexual y la penalizacin
del aborto, en el Per, seal Elba Nez, reelecta coordinadora regional del CLADEM, organizacin
feminista que particip del XIII EFLAC.
Ms de la mitad de los 25 pases del mundo con las mayores tasas de feminicidios se encuentran en
Amrica Latina y el Caribe. A pesar de ello, solo nueve pases reconocen en sus legislaciones la
violencia contra la mujer como figura legal especfica, seala el comunicado de CLADEM.
Lima, 27 noviembre 2014

Ayacucho: entregan restos de 35 vctimas de los aos de la violencia

RPP | Lunes, 01 de Diciembre 2014 | 12:40 pm
Crditos: RPP/Elias Taboada
Familiares y parientes de las vctimas llegaron desde diversas localidades para darles despus de ms
de 30 aos cristiana sepultura a sus seres queridos.
El Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico de Ayacucho entreg 35 restos humanos de
pobladores de las provincias de La Mar y Cangallo, asesinados y enterrados en fosas comunes durante
los aos de violencia.
Familiares y parientes de las vctimas llegaron desde diversas localidades para darles despus de ms de
30 aos cristiana sepultura a sus seres queridos. Luego de recibir las osamentas los familiares viajaron a
sus localidades de origen.
Cabe precisar que la compra de atades, alimentacin y transporte de familiares que llegaron de diversas
localidades fue apoyada por la Comisin Multisectorial de Alto Nivel y el Gobierno Regional, la
municipalidad provincial de Huamanga y el Comit Internacional de la Cruz Roja.

Nueva Esperanza en cenizas

Por: Hernn Padilla y Sandra Huaringa, KLima Reporteros
NOTICIASSER I EL BLOG DE NOTICIAS SER
http://blognoticiasser.lamulaverde.pe/2014/12/03/nueva-esperanza-en-cenizas/noticiasser/
En Barranca, Paramonga, a 20 kilmetros de Caral -la ciudad ms antigua de Amrica- funciona la fbrica
productora de azcar de la empresa AIPSA. A diez metros de distancia, est el asentamiento humano
Nueva Esperanza, donde vive la seora Isabel Caro. El humo que emana la fbrica pinta el cielo de gris, y
una ceniza, llamada tcnicamente bagacillo, viaja junto al humo para alojarse en las esquinas, en las
paredes de las casas, en las puertas, en los pisos, en la ropa recin tendida, en los alambres, en las
ventanas y en los pulmones de los miembros de ms de 600 familias que viven en Nueva Esperanza.
Isabel Caro ha tapado sus ventanas de vidrio con mosquiteros verdes. A las dos de la tarde, estos ya
aparecen grises por el bagacillo que se retiene en l. Su hija de 18 aos sufre de asma y tiene constantes
128

ataques de tos. Ella tiene la certeza que es culpa del aire contaminado que respiran y que produce la
empresa de lunes a domingo, 24 horas por da.
Desde 1999, AIPSA produce azcar para la venta al por mayor. Sin embargo, en el 2011, el Estudio de
Impacto Ambiental que la compaa present, fue desaprobado, pues, segn el Ministerio de Agricultura,
el aire emitido excede el nivel de partculas totales en suspensin, as como el dimetro menor de 2.5
micras por partcula. Ambas medidas forman parte del Estndar de Calidad Ambiental (ECA) y estn
incluidas en la Gua de la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).
AIRE EN DEBATE
Una de las caractersticas de la fibrosis pulmonar es la hemoptisis: la persona que la sufre tiene
espasmos de tos y expulsa sangre acumulada en los pulmones. Esos fueron los sntomas que present
Adela Mendoza, antes de morir, en diciembre del 2011.
Segn el certificado mdico N 3708105, de febrero del 2011, Adela, de 56 aos, tena bronquitis crnica
y fibrosis pulmonar. En julio de ese ao, un informe tomogrfico mostr que la paciente segua
padeciendo el mismo mal y signos de contaminacin infecciosa. Cuando Viviana Florentino, su hija, pidi
a AIPSA que se hiciera responsable del tratamiento de su madre, los representantes de la empresa le
dijeron que no era su obligacin ayudarlas, pero que, por solidaridad les daran una mensualidad de 500
soles.
Narciso Daz, presidente de la junta vecinal de Nueva Esperanza, al igual que los otros vecinos, respira el
aire infiltrado de partculas slidas, todas las maanas antes de partir al trabajo y todas las noches al
regresar a casa. En el 2011 decidi encabezar el reclamo de todos los afectados y denunciar a la
empresa.
Mientras que las autoridades se enredan en la burocracia, AIPSA sigue quemando y moliendo azcar,
pese a que la Ley de Evaluacin de Impacto Ambiental N 27446 estipula que ninguna entidad privada
podr iniciar ninguna actividad, ni ninguna autoridad de alguno de los tres niveles de gobierno podr
autorizarla, si es que no cuenta con la certificacin ambiental, expedida por la autoridad correspondiente.
A esto se suma la conclusin de Defensa Civil sobre el inmueble de la empresa, que no cumple con las
normas de seguridad establecidas en la normativa vigente, segn carta mltiple N112-2012-ORDC. An
as, ni la Municipalidad de Barranca ni el Ministerio del Ambiente han concretado la suspensin de las
actividades de la fbrica.
Lejos de tomar cartas en el asunto, frente a las protestas, la empresa interpuso, a travs de su
representante legal y ante el Primer Juzgado en lo Civil de Huacho, una denuncia por difamacin
agraviada en contra de Yofr Lpez, uno de los primero periodistas que evidenci la contaminacin
producida. La empresa no niega su responsabilidad por la situacin de contaminacin en la zona, pero se
defiende aduciendo que existen otros factores que tambin contaminan, y que no se puede establecer
una relacin exacta de las enfermedades y los residuos dainos.
Mientras que la PCM ignora las demandas y protestas de la poblacin del lugar, la Defensora del Pueblo
s las ha acogido y las ha calificado de conflicto socio ambiental, segn el oficio N427-2014-WRL/CR.
El ente encargado de llevar este conflicto a una solucin consensuada, mediante una Mesa de Dilogo,
es la ONDS (Oficina Nacional de Dilogo y Sostenibilidad), que busca hacer que la empresa se
comprometa a INVERTIR EN la adquisicin de dos estaciones de vigilancia de la calidad de aire para
material particulado. Esta inversin asciende a 42 mil dlares.
Un factor adicional a tomar en cuenta es la divisin que las protestas han provocado entre los vecinos.
Miriam Len, por ejemplo, sabe que esa gran chimenea amenaza sus pulmones a diario, pero su hijo
trabaja en la empresa y no quiere que la cierren, pues es su nica fuente de ingresos. Otro habitante de
Nueva Esperanza, que trabaja como evaluador de caa la fbrica y que no quiso dar su nombreasegura que en la empresa labora con trajes, guantes y mascarillas que impiden un contacto directo con
el humo. Y. bueno, fuera del lugar no podemos tener esas cosas. Pero, en dnde no hay
contaminacin? se pregunta.

67.3% de nios Nanti del Alto Camisea menores de 5 aos sufren de desnutricin crnica
Desnutricin crnica en menores de 5 aos es cinco veces superior respecto al promedio nacional.
DAR I AGENDA AMBIENTAL
https://agendambiental.lamula.pe/2014/12/03/673-de-ninos-nanti-del-alto-camisea-menores-de-5-anossufren-de-desnutricion-cronica/darperu/
129

El Anlisis de Situacin de Salud del Pueblo Nanti del Alto Camisea - ASIS Nanti 2014 seala la precaria
condicin que presenta este pueblo indgena en situacin de contacto inicial y de aislamiento que vive en
el rea de influencia e impacto del proyecto de hidrocarburos ms importante del pas, el Proyecto
Camisea (Lote 88), pues la desnutricin crnica afecta al 67.3% de nios menores de 5 aos evaluados,
siendo esta cinco veces superior que el promedio nacional; y en el caso de desnutricin aguda, el doble
del promedio nacional (p. 104 105).
Otro indicador alarmante que revela este informe es que las muertes de recin nacidos (menores
de 28 das) registradas para el periodo 2004 - 2013 equivale al 21% del total de muertes, en
contraste con el distrito de Echarati donde las muertes de recin nacidos son significativamente
ms bajas, pues representan solo el 5% del total (p. 121 - 122).
A pesar de esta situacin, el informe tambin da cuenta que el personal de salud se redujo en un 53%
durante el 2013 en el Centro de Salud Camisea, ubicado en la comunidad que da nombre al proyecto y
que es el centro de comunicacin de la cuenca del Urubamba (p. 137). Adems, da cuenta de a pesar de
que existe un convenio vigente entre la Direccin Regional de Salud de Cusco y la empresa Pluspetrol
(titular del Consorcio Camisea, que administra el Lote 88), no se tuvo acceso al monitoreo realizado por la
DIRESA y/o el MINSA sobre sus actuales alcances y el cumplimiento de sus trminos.
Asimismo, la MicroredCamisea refiere que no recibe notificaciones sobre enfermedades o el trabajo
desarrollado en los tpicos de la empresa, ni en el campamento Malvinas, lo que debilita el trabajo y la
actualizacin de informacin en salud de la Micro Red Camisea (p. 149).
El estudio ha sido elaborado por el Ministerio de Salud, la Direccin General de Epidemiologa y la
Direccin Regional de Salud de Cusco y ha sido presentado al pblico el 28 de noviembre ltimo,
despus de un ao de iniciado el trabajo para su elaboracin, por las dificultades encontradas para su
elaboracin.
ASIS Nanti 2014 y ampliacin de operaciones del Lote 88
No obstante su importancia, este documento no fue citado por el Viceministerio de Interculturalidad, ni por
ninguna instancia del Estado para la emisin de las opiniones tcnicas que dieron luz verde a la
ampliacin de operaciones del Lote 88 que se superpone a la Reserva Territorial Kugapakori, Nahua,
Nanti y otros - RTKNN, aprobada a inicios de este ao.
Tambin cabe recordar que en diciembre de 2013, el entonces relator de las Naciones Unidas sobre
Derechos de los Pueblos Indgenas James Anaya, recomend al Estado peruano y a sus autoridades,
realizar estudios tcnicos profundos para poder tomar una decisin sobre dicha ampliacin, dado que la
informacin existente en ese momento sobre la situacin de los Pueblos de la RTKNN no estaba
actualizada.
Un aporte de este tipo debi de recibir todas las facilidades para ser publicado y presentado antes de la
aprobacin de cualquier actividad al interior de la RTKNN. Adems de alimentar la construccin de una
estrategia integral e intersectorial a favor de los Pueblos Indgenas PIACI de la RTKNN.
La tarea del MINSA y del Viceministerio de Interculturalidad est en responder a estas recomendaciones
actualizando los ASIS de los dems PIACI identificados por el Viceministerio de Interculturalidad - VMI, y
de las otras Reservas Territoriales, las que no cuentan con ASIS. Y sobre todo garantizar la
implementacin de este ASIS Nanti 2014 de manera eficaz.
Es urgente el diseo e implementacin de una poltica y estrategia nacional de salud PIACI, teniendo en
cuenta (en el caso del Lote 88), que en los territorios de la RTKNN se est desarrollando y se desarrollar
exploracin ssmica 2D y 3D en los prximos 2 aos

Piura: trabajadores de minera exigen el pago de sueldos

RPP |Mircoles, 03 de Diciembre 2014 | 3:00 pm

130

Crditos: RPP/Vanesa Jimnez

La representante de los trabajadores, Cintia Alamo, afirm la minera debe cerca de un milln 200 mil
soles.
Un grupo de trabajadores de la corporacin Pertiorbar, marcharon hasta la la sede de la empresa
minera Misky Mayo, ubicada en la Camara de Comercio de Piura, exigiendo el pago de sus sueldos que
ascenderan a ms de un milln 200 mil soles.
La representante de los trabajadores, Cintia Alamo, asegur que los sueldos corresponden a la
construccin de un comedor de aproximadamente 165 metros cuadrados, sin embargo, luego de dos
meses incrementaron a 475 metros cuadros, sin el aumento de gastos generales que esto requiere.
Lo que queremos es el dilogo, que nos den una fecha de pago para cumplir con esta gente que ha
pasado semanas enteras en la ejecucin de la obra, seal.
Asimismo indic que esta empresa piurana podra quebrar y dejar en la calle a los 100 trabajadores
debido al incumplimiento de estos pagos.

Arequipa: convocan a paro contra proyecto minero Ta Mara

RPP |Lunes, 01 de Diciembre 2014 | 9:38 am
En asamblea popular realizada ayer en el valle de Tambo, alcaldes electos y juntas de usuarios
acordaron paro de 48 horas.
En asamblea popular realizada ayer en la plaza San Francisco del distrito de Cocachacra en la provincia
de Islay (regin Arequipa), se acord acatar un paro de 48 horas los das 15 y 16 de diciembre contra el
proyecto minero Ta Mara.

La asamblea popular estuvo presidida por los alcaldes electos de los distritos de Den Valdivia, Jaime de
la Cruz; Punta de Bombn, Jos Ramos y de Cocachacra, Elard Valencia, adems de los integrantes de
las juntas de usuarios del valle de Tambo.
Fueron unas 300 personas las que reunidas en la plaza de Cocachacra, acordaron paralizar las
actividades en el valle, adems de enviar un documento a la Presidencia del Consejo de Ministros donde
darn a conocer su posicin frente al proyecto de la empresa Southern Per.

131

Deathmatch!: Pulgar Vidal versus De Soto sobre minera informal

El ministro del Ambiente calific de "populistas" las propuesta del presidente de ILD, en tanto ste
reafirm que la estrategia del Gobierno ha fracasado.
LAMULA.PUBLICADO: 2014-11-29
Un tenso debate no exento de puyas e ironas sostuvieron durante aproximadamente una hora esta
maana, en los estudios de RPP, el ministro del Ambiente Manuel Pulgar Vidal y el presidente del instituto
Libertad y Democracia (ILD), Hernando de Soto. El tema: la estrategia del Gobierno contra la minera
ilegal.
De Soto, quien se ha asociado con la Federacin Nacional de Pequeos Productores Mineros y Mineros
Artesanales del Per (Fenamarpe) para presentar un modelo alternativo de formalizacin, calific
como "un fracaso"el proceso actual, puesto que solo se han formalizado cinco de los 400 mil
mineros informales, segn afirm.
Repiti, como en los das previos, que esto es producto de lo dilatado de un proceso que tarda 1280 das
de trmites, con un costo de US$87, 849, como lo afirma un estudio de ILD. Aadi, adems, que los
empresarios formales se quejan que la excesiva permisologa del MINAM est frenando US$ 60 mil
millones en grandes proyectos. Afirm que la formalizacin es un proceso poltico y "no tcnico", y que
el actual plan no atrae a la formalizacin porque el Gobierno no lo consensu con los mineros.
Pulgar Vidal retruc al economista e indic que De Soto no ha planteado ninguna estrategia alternativa,
sino solo dos hojas que han sido publicadas con el ttulo de Conga va, pero con nosotros, que
contiene propuestas absolutamente peligrosas para el pas. Aadi que estas propuestasrompen la
seguridad jurdica que Hernando de Soto ha defendido histricamente.
En vez de que el presidente de ILD sea quien enumere sus propuestas, lo hizo el ministro del Ambiente:
1) Suspender los decretos legislativos aprobados para la lucha contra la minera ilegal; 2) La entrega de
las concesiones mineras no trabajadas a los informales; 3) Bajar el impuesto tributario simplificado que ha
diseado el Gobierno de 4% a 1.5%. A estos planteamientos los calific de populistas,
irresponsables y peligrosos para el pas.
Aqu estamos hablando de formalizacin minera, no estamos hablando de formalizacin de vendedores
ambulantes que es otra problemtica, ni invasiones inmobiliarias, sino exclusivamente de minera, seal
dejando entrever el desconocimiento del autor de "El Otro Sendero" sobre el tema.
En esta lnea, Pulgar Vidal afirm que la minera ilegal tiene un impacto negativo no solo en el ambiental,
sino que es perjudicial para la salud de los ciudadanos, acarrea explotacin sexual infantil, invasin de
tierras, perdidas de impuesto y dao del patrimonio cultural como es el caso de las Lneas de Nazca.
Seal que los supuestos 1280 das y los US$ 87 mil que segn ILD demora y cuesta formalizarse, son
datos sin ningn sustento y que es falso que solo cinco minero se hayan formalizado, aunque tampoco
dio una cifra distinta. La formalizacin es un proceso complejo, pero exitoso y bastara que haya un solo
minero ilegal formalizado para que digamos la frmula es correcta e insistamos con ella y no la rompamos
como l [De Soto] pretende.
El presidente de ILD, a su turno, remarc que las exportaciones de oro de los mineros ilegales se han
multiplicado seis veces por Bolivia, lo cual resta ingresos al erario nacional porque ya no se pagan
impuestos en el Per. A lo que Pulgar Vidal respondi con algo de demagoga: Prefiero una declinacin
de la exportacin del oro en el Per que una nia prostituida. Pero luego aadi que el incremento de las
exportaciones de oro por Bolivia son producto de la gente que quiere vivir en la ilegalidad y que
pertenecen a mafias. Y aprovech para puntualizar que justamente no se busca formalizar a mafias
como las que operan en La Pampa. La declaracin de Hernando dice los filonianos [minera de socavn]
amamos la naturaleza, no creo que amen la naturaleza el filoniano de Piura ni el de Huascarn, uno tiene
que saber distinguir.
En este punto, el debate que ya haba tenido ciertas puyas fue cobrando mayor acidez. De Soto que
hasta el momento solo haba refrendado sus credenciales de experto en formalizacin (lleg a decir: con
toda la modestia que a veces me invade, somos los ms grandes formalizadores del mundo) y sus
galardones de ambientalista (haber pertenecido al Club de Roma que defiende el crecimiento cero si se
daa el ambiente), insinu que su propuesta no solo tena dos pginas, pero que que no iban a entregar
800 pginas a la prensa.
Ni corto ni perezoso, Pulgar Vidal le record que en el 2010, en un encarte de El Comercio, De Soto
haba prometido la publicacin de un libro bajo la editorial Norma sobre la Amazona que nunca se lleg a
publicar. Ahora est ofreciendo 800 pginas, espero que lo haga pronto, dijo con irona. A lo que De
132

Soto respondi, casi como un desafo, que estn trabajando con seis equipos, integrados por los
miembros de ILD, los mineros informales, miembros del colegio de ingenieros y empresarios mineros de
grandes compaas extranjeras, para enfrentar al equipo del seor Pulgar Vidal.
DE SOTO, EL "VENCEDOR DE SENDERO"
Otro momento lgido se produjo cuando De Soto dijo, repitiendo un discurso que ya ha sido crtica por
historiadores, politlogos y economistas, que a diferencia de Colombia que an sigue negociando la paz
con las FARC, el Per logr derrotar a Sendero, gracias a la formalizacin, ideada por l. A lo que Pulgar
Vidal refut con tono de burla: Tampoco vamos a hablar ac de la capacidad que ha tenido Hernando
para derrotar a Sendero o en capturar a Osama Bin Landen. Ac hablamos de la minera ilegal.
Manuel no ha comprendido que primero viene la ley. Cuando hay una ley que permite la formalizacin y
atribuirse propiedad de forma legal y no resolver la cosa con la chaveta, sino con el derecho, dijo De
Soto al finalizar su exposicin tras reafirmar que el proceso actual ha fracasado. En tanto, Pulgar Vidal
volvi a repetir que el Gobierno est trabajando en la formalizacin y control de la minera ilegal
evaluando todos los efectos y consecuencias de esta actividad y que la estrategia era exitosa, y por tanto
continuarn ejecutndola. "En este tema siguiendo la lgica de su libro, creo que [Hernando de Soto] se
equivoc de sendero y debe tomar otro sendero. El que ha tomado es peligroso y no ayuda al pas".

Por qu matan en construccin civil?

https://otramirada.lamula.pe/2014/12/01/por-que-matan-en-construccion-civil/otramirada/
Lo haban amenazado constantemente con mensajes de texto y llamadas annimas. Le haban exigido
que se mude del Callao y que deje su labor como dirigente sindical. Su familia, atemorizada, le pidi que
se mudaran. Teman por su vida y no les faltaba razn. Pero Carlos Enrique Malsquez no cedi a las
amenazas ni falt al compromiso que haba hecho a sus compaeros desde hace seis aos como
dirigente del Sindicato de Obreros de Construccin Civil del Callao. Al notar que lo seguan denunci ante
la polica que estaba siendo vctima de reglaje hace unos das. An as, el martes pasado ingres
corriendo al terminal martimo buscando refugio junto con Humberto Paz y Antonio Noel, ambos obreros
de construccin. Fue en vano. Los criminales les dispararon a quemarropa y Malsquez no vivi para
contarlo.
Este es el tercer dirigente de la Federacin de Construccin Civil del Callao en ser asesinado por sicarios.
Pero la situacin en Callao se replica en otros lugares del pas. Malsquez es el caso nmero once de
dirigentes sindicales a nivel nacional que son asesinados a manos de sicarios. Hasta qu cifra se
esperar para tomar acciones efectivas? Luis Villanueva, dirigente nacional de la CGTP, seal a La
Repblica que actualmente por lo menos otros cinco dirigentes sindicales se encuentran en peligro de
muerte a nivel nacional.
Las denuncias no son nuevas. Esta alerta sobre el riesgo de los dirigentes de construccin civil a nivel
nacional se viene realizando hace mucho tiempo. En julio de este ao, el secretario general de la
Federacin de Trabajadores en Construccin Civil del Per, Mario Huamn, alertaba sobre los 72
sindicatos paralelos que existen de obreros y que se encuentran agrupados en cinco federaciones
nacionales. Estos seudosindicatos son los que promueven el sicariato y las mafias. Los miembros de los
sindicatos reconocidos y con trayectoria son vctimas de esta informalidad.
Pero qu motiva los asesinatos? La Federacin de Trabajadores en Construccin Civil del Per,
sindicato de construccin civil que forma parte de la Confederacin General de Trabajadores del Per
(CGTP), es la agrupacin de trabajadores de la construccin ms antigua y grande del pas. Los
dirigentes de la misma negocian con las empresas constructoras a fin de determinar los trminos de
contrato y sobre todo asegurarse de que se cumpla el rgimen laboral de construccin civil para que los
obreros tengan los salarios y derechos acordados. Sin embargo, con la expansin del negocio de
construccin empezaron a surgir otros sindicatos. Muchos de ellos se encuentran inscritos y son formales,
pero la mayora de estos actan como una fachada y se dedican a negociar con las empresas
constructoras aceptando trabajar por salarios menores y sin derechos laborales o garantas. A cambio de
ello, las empresas que entran en estos tratos otorgan comisiones econmicas a los miembros de esas
dirigencias, que son en realidad bandas de delincuentes. Este es el negocio en la construccin civil que
origina las mafias y los posteriores asesinatos.
Fuentes de la CGTP nos comentaron que hace unas semanas conversaron con Malsquez y este les
haba contado de futuras obras en el Callao sobre las cuales haba iniciado el proceso de negociaciones a
133

fin de que se cumpla el rgimen laboral de los sindicalizados. Todo indica que esta habra sido la causa
por la cual fue asesinado. Se trataba de varias licitaciones y oportunidades de trabajo.
No obstante, lo que ms alarma es la impunidad de la que gozan los perpetradores. Hasta el momento,
no se han encontrado responsables de los 11 asesinatos a nivel nacional. Los sicarios y las mafias siguen
impunes y las amenazas contra los dirigentes continan a diario. Huamn afirma que ocho obreros de
construccin civil resultan heridos mensualmente por disputas en todo el pas. El silencio de las
autoridades es de terror, pero el meditico es tambin elocuente. Los asesinados terminan por ser
invisibles ante los ojos ciudadanos y, mientras el silencio contina, las familias siguen perdiendo a seres
queridos slo por querer trabajar en la formalidad, ganando salarios dignos y con los derechos que seala
la ley.

Piura: trabajadores de cervecera denuncian despidos arbitrarios

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 12:28 pm
Informaron que 27 trabajadores de la empresa Backus han sido notificados del cese de sus labores y en
otros casos, una sancin.
Trabajadores de la empresa Backus protestaron en los exteriores de la Direccin Regional de Trabajo
de Piura como medida de protesta por las acciones de represalia que, segn dijeron, ha tomado la
empresa por la conformacin del sindicato.
El secretario del sindicato de trabajadores, Vctor Talledo, asegur que 27 trabajadores de la
empresa fueron notificados del cese de sus labores y en otros casos, una sancin.
Hemos sido notificados de manera arbitraria algunos con suspensiones de tres das, otros con
amonestaciones y otros con el despido. Creemos que es un hostigamiento por parte de la empresa
Backus porque ellos pretenden desconocer la conformacin del Ministerio de Trabajo, refiri.
El representante de los trabajadores asegur que han presentado la denuncia a la Direccin Regional de
Trabajo para que en los prximos das se realicen la inspeccin correspondiente.
Backus se pronuncia
A travs de un comunicado de prensa, Backus inform que "no tiene relacin comercial con las empresas
de reparto aludidas" y menos alguna vinculacin laboral con los protestantes.
En esa lnea inst a los afectados, resolver el problema directamente con sus empleadores, que son
empresas de reparto "que brindan servicios a la compaa encargada del transporte de sus productos".

Realizan plantn en sede del Tribunal Constitucional de Arequipa

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 10:06 am
Unos 100 trabajadores pblicos permanecen en los exteriores de la institucin, donde se sustentar el
pedido de inconstitucionalidad de la Ley del Servicio Civil.
Unos 100 trabajadores del sector pblico realizan un plantn frente al Tribunal Constitucional en la ciudad
de Arequipa, obstaculizando el trnsito vehicular.

Trabajadores de municipios, Poder Judicial y otros sectores se mantienen en los exteriores del mximo
organismo judicial, donde se sustentar el pedido de inconstitucionalidad de la Ley del Servicio Civil.
Los magistrados en pleno escucharn la sustentacin del abogado Javier Valle Riestra en representacin
de la Coordinadora Nacional de Gobierno Regional; Adolfo Ciudad de la Confederacin General de
134

Trabajadores del Per (CGTP); adems de los representantes de los colegios de abogados de Tacna y
Junn.

Trabajadores de la municipalidad de Trujillo amenazan con huelga

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 11:18 am
Crditos: RPP/Rolando Gonzales
Exigen que se reponga el pago de un bono de 200 soles que venan recibiendo con la gestin de Csar
Acua.
Ms de 400 trabajadores de servicios generales de la Municipalidad Provincial de Trujillo amenazan con
acatar una huelga indefinida si es que no se repone el pago de un bono de 200 soles mensuales que
venan recibiendo hasta el mes de junio.
Katerin Ramos, secretaria de los trabajadores, seal que tienen un documento firmado por el exalcalde
de Trujillo, Csar Acua, que aprueba dicho pago.
Tambin dijo sentirse preocupada porque la alcaldesa de Trujillo, Gloria Montenegro, no acepta el dilogo
y temen que por la falta de liquidez no les cancelen este bono de 200 soles.
Trabajadores de mantenimiento, administrativos, abastecimiento, entre otros; exigen que se haga efectivo
este pago de lo contrario acatarn la medida de fuerza.

Apurmac: pobladores afectados por polvareda de motos

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 9:00 am
Los pobladores tienen males de salud por la polvareda que levantan las unidades menores y que se
expande varios kilmetros a la redonda.
Unos 500 pobladores del distrito de Cotahuasi, en la provincia de Aymaraes (regin Apurmac), absorben
material daino y sufren de males broncopulmonares debido a la polvareda que levanta la circulacin de
cerca de 200 unidades motorizadas.
Esto se registra en el tramo de la carretera, entre Incahuaca y la zona de Selene, donde opera una
empresa minera.
Adems, el polvo causa una serie de abortos en camlidos sudamericanos que viven en las zonas altas
de Aymaraes.

Piura: gremio de Salud entablar dilogo con comisin de transferencia

RPP |Lunes, 01 de Diciembre 2014 | 7:02 pm
El presidente de la Federacin Mdica, Arnaldo Vite, inform que solicitara la remocin de directores de
unidades ejecutoras.
El presidente de la Federacin Mdica, Arnaldo Vite, inform que tras una asamblea realizada con los
diferentes gremios de Salud de Piura se acord sus representantes dialogarn con la comisin de
trasferencia para plantear algunos requerimientos.
Lo que plantearemos a esta comisin de trasferencia ser que los contratos a partir del prximo ao
sean CAS y que las plazas por Decreto Legislativo 276, sean por concurso.Asimismo, solicitaremos la
remocin de los directores de todas las unidades ejecutoras de la regin Piura, puntualiz.
Por otro lado, el dirigente asegur que el da de maana entablarn dilogo con el gerente de desarrollo
social del gobierno regional con quien buscarn solucin con respecto al presupuesto.
Asimismo, asegur que el viernes marcharn desde la direccin de Salud hasta el gobierno regional, pero
de no llegar a una solucin con respecto al pago de las remuneraciones al 10% de los agremiados
iniciarn una huelga indefinida el da martes 9 de diciembre.
Cabe sealar que aproximadamente son 450 mdicos que an no se les ha cancelado al 100% su
remuneracin.

Chiclayo: enfermeros protestan en frontis del Hospital de Sanidad

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 10:14 am
Denuncian una serie de discriminaciones por ser enfermeros civiles y no recibir el mismo trato que los
enfermeros de grado.

135

Un grupo de aproximadamente 14 enfermeros civiles del Hospital de Sanidad de la Polica Nacional de

Chiclayo (regin Lambayeque) protestaron en el frontis del mencionado nosocomio, exigiendo mejoras
salariales y laborales.
Ellos, con pancartas y banderolas en mano, denuncian una serie de discriminaciones por ser enfermeros
civiles y no recibir el mismo trato que los enfermeros de grado.

Nosotros estamos realizando este paro ya que llevamos cerca de 20 aos trabajando en este hospital y
vemos que nuestros derechos no han sido respetados y no se cumplen a nuestro favor, precis una
enfermera.
Asimismo, indicaron que piden una mejor y adecuada implementacin del hospital ya que no existe
medicina para las decenas de policas que se atienden.

Apurmac: continan protestas de trabajadores del sector Salud

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 9:24 am
Crditos: RPP/Juan Galvn
Los trabajadores exigen un mayor presupuesto para la Direccin de Salud y el pago de sueldos.
Continan las protestas en la provincia de Chincheros, regin Apurmac, por el paro indefinido que
protagonizan los trabajadores contratados del sector Salud, con apoyo de las dems instituciones
pblicas y poblacin en general.
Ellos exigen que el Gobierno Regional de Apurmac atienda sus demandas de mayor presupuesto para la
Direccin de Salud Virgen de Cocharcas, cuyos trabajadores se encuentran impagos desde hace tres
meses y sin medicamentos e insumos.
Adems, solicitan la aprobacin de un crdito suplementario para atender las necesidades de todos los
sectores pblicos como municipalidades y de la Gerencia Subregional de Chincheros.

Apurmac: sector Salud radicaliza huelga con bloqueo de carretera

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 7:51 am
Son ms de 240 trabajadores contratados, entre mdicos, odontlogos, obstetras, enfermeros, personal
tcnico y administrativo bajo el sistema CAS, a quienes se les adeuda tres meses.
Trabajadores del sector Salud de Chincheros, en la regin Apurmac, radicalizan la huelga indefinida que
empezaron hace 10 das
En ese sentido, bloquean la carretera principal en lugares estratgicos, como el puente Pampas y la
localidad de Totorabamba, en el distrito de Uripa. De tal manera que no habra pase del transporte pblico
de Ayacucho y de Andahuaylas.
El dirigente gremial Jos Urrutia Luque seal que son ms de 240 trabajadores contratados, entre
mdicos, odontlogos, obstetras, enfermeros, personal tcnico y administrativo bajo el sistema CAS, a
quienes se les adeuda tres meses de sueldo.
Agreg que exigen al Gobierno Regional de Apurmac un mayor presupuesto para la DISA Virgen de
Cocharcas, la separacin de malos funcionarios, un stock suficiente de medicamentos e insumos para el
hospital y un alto a la corrupcin.
136

Moyobamba: rondas campesinas levantaron medida de protesta

RPP |Mircoles, 03 de Diciembre 2014 | 2:21 pm
Ronderos levantan medida de protesta y esperan la llegada de una comisin para el jueves.
Luego de tres das de paralizacin, integrantes de las rondas campesinas del distrito de Soritor, provincia
de Moyobamba (regin San Martn), decidieron levantar su medida de protesta.
Esto luego que voceros del Gobierno Central anunciaran que sostendrn una mesa de dilogo con una
comisin de alto nivel de los dirigentes.
El presidente de la Central nica de las rondas campesinas de Soritor, Rosendo Vargas, dijo que sus
bases decidieron desbloquear la va y esperan la llegada de la comisin para maana (jueves).
En tanto, el trnsito se ha normalizado en la zona.

Moyobamba: poblacin de Soritor cumple segundo da de paro indefinido

RPP |Martes, 02 de Diciembre 2014 | 8:42 am

Crditos: Referencial/RPP
Los ronderos solicitan la presencia de las autoridades regionales y el Gobierno Central.
Hoy (martes) se cumple el segundo da de huelga indefinida de los ronderos del distrito de Soritor, en la
provincia de Moyobamba (regin San Martn).
Ellos piden la presencia de las autoridades regionales y el Gobierno Central, a fin de que la paralizacin
llegue a su fin, segn indic uno de los dirigentes.
Por otro lado, las actividades comerciales estn paralizadas y el mercado central solo atiende de 6 a 9 de
la maana, lo que preocupa a la poblacin.

Moyobamba: ronderos mantendrn medida de protesta en Soritor

RPP |Martes, 02 de Diciembre 2014 | 9:38 pm
Segn el acuerdo de sus bases solo permitirn el trnsito de los maestros y personal de salud, para no
perjudicar las clases de los estudiantes y la atencin de emergencias.
Las rondas campesinas de Soritor, provincia de Moyobamba (regin San Martn), continuarn
bloqueando la va en el marco de la huelga indefinida contra del alcalde, Josu Jara, por presuntas
irregularidades durante su gestin.
El dirigente de los ronderos, Rosendo Vargas, inform que la medida de protesta se va radicalizar en las
prximas horas porque no son escuchados por el gobierno que preside Ollanta Humala Tasso.
Segn el acuerdo de sus bases solo permitirn el trnsito de los maestros y al personal de salud, para no
perjudicar las clases de los estudiantes y la atencin de emergencias.
Precisaron que ninguna autoridad regional ha tratado de buscar el dilogo con los dirigentes, hecho que
viene irritando a la poblacin por la paralizacin del comercio y el transporte terrestre.

137

ncash: bloquean va principal que une a Caraz con Huaraz

RPP |Lunes, 01 de Diciembre 2014 | 2:06 pm
El bloqueo caus malestar en los transportistas y pasajeros que tuvieron que estar varados por algunas
horas hasta que lleg la Polica Nacional.
Campesinos afiliados a la Federacin Agraria Departamental de ncash (FADA) bloquearon la pista
principal que une las ciudades de Caraz con Huaraz causando malestar en los transportistas y pasajeros,
que tuvieron que estar varados por algunas horas hasta que lleg la polica.
Los efectivos procedieron a retirar los desmontes y llantas que se pusieron en la va.
Los sectores ms crticos fueron Jangas y Yngar, donde el bloqueo de la pista hizo que varios pasajeros
que tenan programado viajar en avin, perdieran sus pasajes por llegar tarde.
En tanto, en la zona de Yuracmarca, tambin los pasajeros y transportistas tuvieron dificultades para
pasar por la presencia de agricultores en protesta de la comunidad campesina de QuimanAllyu.
La FADA ncash convoc a un paro para los das 1 y 2 de diciembre protestando por el paquete de
reformas para reactivar la economa anunciado por el Ejecutivo y que consideran es lesivo para la
autonoma de las comunidades campesinas.
Entre tanto, una delegacin de afiliados a la Liga Agraria de Huaraz marcharon por las calles de esta
ciudad con la finalidad de demandar la atencin a sus reclamos tanto en el Parque Nacional Huascarn
como en la Direccin Regional de Agricultura.

Cusco: padres de familia y alumnos bloquean carretera hacia Arequipa

RPP |Lunes, 01 de Diciembre 2014 | 2:02 pm
Han usado palos, piedras y carpetas para exigir el trmino de la construccin del colegio ubicado en el
distrito cusqueo de Sicuani, tras haber iniciado los trabajos hace 3 aos.
Cientos de padres de familia y alumnos de la institucin educativa Mateo Pumacahua del Cusco bloquean
la carretera hacia Arequipa.

138

Ellos han usado palos, piedras y carpetas para exigir el trmino de la construccin del colegio ubicado en
el distrito cusqueo de Sicuani, tras haber iniciado los trabajos hace 3 aos.
Aseguraron que en cinco oportunidades han pedido apoyo y no les hacen caso, por lo que acatarn esta
medida de lucha de manera indefinida.

Abancay: paro de 24 horas en rechazo a obras inconclusas

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 5:23 pm
Crditos: RPP/Carlos Pea
La medida de fuerza ha perjudicado a los colegios del sector, as como a los centros comerciales que han
cerrado sus puertas.
Un paro de 24 horas se desarroll en toda la ciudad de Abancay (regin Apurmac), contra la detencin
de una serie de obras vinculadas al sector ambiental, econmico, y de seguridad.
La medida de fuerza ha perjudicado a los colegios y centros comerciales del sector, que se han visto en la
obligacin de cerrar sus puertas por el temor a posibles actos de violencia.
Segn se ha podido conocer, los pobladores han emplazado al Gobierno Central, abrir un proceso de
investigacin contras las autoridades provinciales y regionales para conocer a que actividades destinan
los recursos econmicos.
En esa lnea, los comuneros estudian la posibilidad de bloquear las carreteras, perjudicando al sector de
transporte pblico y privado.

Apurmac: vehculos varados por bloqueo del puente Pampas

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 11:43 am
Gran cantidad de vehculos se encuentran varados en ambos lados del puente Pampas, lmite de
Apurmac con Ayacucho, a unos 100 kilmetros de la ciudad de Andahuaylas.
Cientos de huelguistas del sector Salud, apoyados por diversas organizaciones sociales, as como de
campesinos, han bloqueado ese lugar estratgico de transporte interprovincial en el marco del paro
indefinido que protagonizan desde hace 10 das.
Entre los manifestantes se encuentran mdicos, odontlogos, obstetras, enfermeras y tcnicos personal
asistencial de la Direccin de Salud Virgen de Cocharcas de Chincheros (regin Apurmac), a quienes
les adeudan tres meses de sueldo.
Adems, piden presupuesto para este sector, puesto que en la actualidad no cuentan con recursos para
la adquisicin de medicamentos e insumos. Adems, exigen la destitucin de malos funcionarios.
El dirigente sindical, Jos Urrutia Luque, solicita al presidente del Gobierno Regional de Apurmac, Elas
Segovia Ruiz, la inmediata solucin del problema, ya que en estos momentos peligra la integridad fsica
de los pasajeros.
Cientos de huelguistas del sector Salud han radicalizado la huelga que acatan hace 10 das.
Precis que madres gestantes, nios y adultos mayores se encuentran en peligro en una zona alejada de
la poblacin, donde falta recursos de alimentacin y atencin de emergencia.

139

En tanto en dicho lugar se producen enfrentamientos entre huelguistas, transportistas y pasajeros.

Apurmac: vehculos continan varados por bloqueo de puente Pampas

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 3:33 pm
La protesta es protagonizada por un centenar de trabajadores del sector Salud de Chincheros, quienes
se encuentran en paro desde hace diez das.
Decenas de vehculos continan varados en ambos lados del puente Pampas que sigue bloqueado por
ms de un centenar de trabajadores del sector Salud de la provincia de Chincheros, regin Andahuaylas.
Los dirigentes de los trabajadores del sector Salud de Chincheros, quienes se encuentran en paro
indefinido desde hace 10 das, reclaman al gobierno regional la asignacin presupuestal para los
trabajadores impagos desde el mes de octubre.
Asimismo, piden el abastecimiento de medicamentos e insumos de los centros de salud de Chincheros, la
no burocratizacin y la destitucin de malos funcionarios, entre otros puntos.

Medio millar de padres de familia bloquean va Cusco - Puno

RPP |Mircoles, 03 de Diciembre 2014 | 10:31 am
Manifestantes exigen a las autoridades educativas y del Ministerio de Economa y Finnzas transferir
presupuesto para culminar trabajos de construccin de local institucional
Ms de 500 padres de familia de la Institucin Educativa Mateo Pumacahua, bloquean por tercer da
consecutivo la va Cusco - Puno - Arequipa, en Sicuani, provincia de Canchis, exigiendo al Ministerio de
Economa y Finnzas (MEF) transfiera el presupuesto para la culminacin del nuevo local institucional en
la zona.

Los manifestantes, al no recibir una respuesta de la Direccin Regional de Educacin, ni del Ministerio de
Educacin en Lima, amenazaron con radicalizar sus medidas de lucha y ms ahora, que se avecina las
elecciones complementarias en la regin Cusco.
No vamos a descansar hasta que nos den una respuesta, estamos cansados de que nuestros hijos estn
caminando como gitanos, de aula en aula, y en colegios prestados. Est culminando el ao escolar y los
trabajos de construccin avanzan a paso de tortuga, la situacin empeorar con el inicio de lluvias, y
nuevamente estaremos en el problema de buscar locales prestados exponiendo la seguridad y
tranquilidad de nuestros hijos, dijeron los manifestantes.
"Si no nos dan una respuesta, radicalizaremos las medidas de lucha, no dejaremos pasar ms los
vehiculos", indicaron.
Se refiere que en la va Cusco- Puno, se encuentran tres piquetes, uno est en el sector de Aduanas, y
dos a la entrada de la ciudad de Sicuani.
Se calcula que alrededor de 100 vehculos se encuentran varados, entre los que se hallan buses de
servicio turstico, interprovincial e interdepartamental de pasajeros.
Representantes del Ministerio Pblico intervienen en la zona del bloqueo, con el fin de calmar los nimos
de los pasajeros y los manifestantes.
Asimismo el corresponsal, indico desde la zona, que en las prximas horas, se uniran a la protesta ms
de mil alumnos del colegio emblemtico Mateo Pumacahua.
140

Mientras tanto, las autoridades educativa en la regin Cuscos ni el presidente del Gobierno Regional
Cusco, Rene Concha Lezama, hasta el momento no dan una respuesta, hecho que podra desencadenar
en enfrentamientos, en las prximas horas.

Piura: 65 % de la poblacin rural consume agua contaminada

RPP |Sbado, 29 de Noviembre 2014 | 1:45 pm
El especialista Fausto Asencio Diaz asegur que a esto se le suma la baja eficiencia del agua por parte
de los moradores.
EL coordinador tcnico del consejo de recursos hdricos de la cuenca Chira en Piura, Fausto Asencio
Diaz, inform que segn el plan de formulacin gestin de recursos hdricos de la regin se han
identificado serios problemas de contaminacin en casi todas las fuentes de agua en la regin.
Encontramos parte de contaminacin principalmente en dos afluentes de agua como el ro Piura y el ro
Chira. En el ro Chira tiene una contaminacin por coliformestermotolerantes de 160 mil por cada cien
mililitros y el ro Piura tiene una contaminacin de coliformes de 54 mil unidades por cada cien mililitros,
seal.
El especialista asegur que esta situacin se complica debido a que el 79 % de la poblacin de la urbana
tiene acceso al agua potable mientras que el resto lo toma de la fuente. En la zona rural solo el 35 %
tiene acceso al agua potable, mientras que el 65 % hace uso de agua de la fuente es decir de ros, es
decir toma agua contaminada.
Asimismo, asegur que existe una baja eficiencia en el uso de agua en la regin. "En la actualidad hay
una eficiencia operativa del agua de un 45 %, es decir de un litro de agua potable que entrega la empresa
prestadora de servicios Eps Grau solo tiene buen uso medio litro", finaliz.

Puno: pobladores de Coata reanudaran protesta por contaminacin

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 5:15 pm
Dirigentes denuncian que an no ha llegado maquinaria para la descolmatacin de los ros Coata y
Torococha suscrito en acta de compromiso.
El presidente del comit de defensa del ro Coata, Dionicio Barreda Pelinco, advirti que retomaran
medidas de lucha ante el incumplimiento del envo de maquinaria pesada para la descolmatacin de los
ros Coata y Torococha contaminados por aguas residuales de Juliaca, provincia de San Romn (regin
Puno).
Lament que dichos acuerdos suscritos en una acta compromiso entre la Presidencia del Consejo de
Ministros (PCM), el viceministro de Vivienda, Francisco Dumler, y autoridades de Puno y Juliaca, una vez
ms sean hasta el momento sea un engao para su poblacin.
El dirigente indic que se comunicaron con el representante del Ministerio de Vivienda en Puno, Juan
Flores, quien les habra indicado que no hay combustible, ni choferes para cumplir con ese compromiso.
Barreda Pelinco se constituy el viernes a la Municipalidad Provincial de Puno para pedir que use limpie
el sector de Puente Grande, donde las corrientes del ro ha acumulado gran cantidad de basura e impiden
que sus aguas discurran en el lago Titicaca.

141

Los dirigentes y autoridades de todos los distritos afectados por la contaminacin de su ro por las aguas
residuales de Juliaca se reunirn esta domingo 30 de noviembre, y posteriormente decidirn qu medida
de lucha adopta ante lo que consideran una burla.

Huari: pobladores toman local municipal de Chavn de Huntar

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 11:13 pm
Este grupo est conformado en su mayora por trabajadores de los programas de forestacin, limpieza
pblica y serenazgo de la referida municipalidad.
Unos 500 enardecidos pobladores del distrito Chavn de Huntar, provincia de Huari, en la reginncash,
protestan violentamente por el incumplimiento del pago de sus salarios desde hace varios meses y toman
el local municipal.
Ellos han destrozado una camioneta municipal y dentro de las oficinas de la comuna distrital destruyeron
documentos y computadoras; por lo que la polica tuvo que emplear bombas lacrimgenas para dispersar
a los violentos protestantes.

Este grupo est conformado en su mayora por trabajadores de los programas de forestacin, limpieza
pblica y serenazgo de la referida municipalidad.
Los manifestantes informaron que agotaron todos los medios pacficos de reclamo desde hace muchos
meses atrs, y al no encontrar solucin, radicalizaron su medida de fuerza.
Adems, denunciaron que el actual alcalde, Daniel Amaro Mesa, hasta el momento no ha dado ninguna
solucin a este problema que data de varios meses.
Se inform que la municipalidad se encuentra cerrada desde ayer debido a que los funcionarios
abandonaron sus cargos y no hay quien atienda sus reclamos.
Finalmente, sostienen que la causa de este problema es la mala gestin edil que mal administr el dinero
del canon minero recibidos durante los cuatro aos de gestin.

Chiclayo: no se ejecutar desalojo de los comerciantes informales

RPP |Mircoles, 03 de Diciembre 2014 | 12:56 pm
La alcaldesa de la comuna chiclayana, Elizabeth Montenegro Dvila, precis que es una medida justa y
que la decisin judicial comprueba que no existen las condiciones para proceder a un desalojo.
Por disposicin del Segundo Juzgado Civil de Chiclayo (regin Lambayeque), se dispus una prrroga
por 60 das a la orden de desalojo de los comerciantes informales del mercado Modelo de la ciudad
nortea.
La resolucin estipula que no se ejecutar el desalojo de los vendedores informales que estaba
programada para las prximas horas.
La alcaldesa de la comuna chiclayana, Elizabeth Montenegro Dvila, precis que es una medida justa, y
que la decisin judicial comprueba que no existen las condiciones para proceder a un desalojo.
No habr desalojo porque es la decisin judicialmente, el juez ha hecho la ampliacin hasta el otro ao
para que el prximo gobierno, que contar con un amplio presupuesto que le estamos dejando, pueda
adquirir un terreno y reubicar a estas personas que se buscan la vida de la mejor manera trabajando,
seal.
142

Cabe resaltar que la disposicin judicial indica que en un plazo de 60 das se podra ejecutar recin el
desalojo de los comerciantes informales.

Chiclayo: ambulantes dicen que no abandonarn el mercado Modelo

RPP |Martes, 02 de Diciembre 2014 | 4:12 pm
Comerciantes ambulantes estn decididos a defender sus puestos de trabajo con sus vidas.
Desde hoy (martes) los comerciantes ambulantes que se ubican en los exteriores del mercado Modelo de
Chiclayo (regin Lambayeque), iniciaron la resistencia al operativo de desalojo programado para este
jueves 04 de diciembre por las autoridades judiciales.
El dirigente de los vendedores informales, Polidoro Bonilla Arvalo, dijo que los comerciantes pernoctarn
en sus puestos y si es necesario se enfrentarn a la polica, para defender su nica herramienta de
trabajo.
Estamos haciendo un llamado a todos nuestros compaeros ambulantes para defender nuestros puestos
de trabajo, nos quedaremos a dormir en este lugar para estar alertas y responsabilizamos a la alcaldesa
de lo que pueda pasar, indic.

Bonilla Arvalo remarc que no los han notificado como asociacin, para que abandonen pacficamente
las calles, precisamente en estos momentos donde crece la afluencia de pblico por la temporada
navidea.
El comercio ambulatorio seguir creciendo, por culpa de todas las autoridades, somos ms de 5 mil
vendedores que no tenemos a donde ir, en el mes de abril el exalcalde nos enga por eso salimos
pacficamente, pero ahora no pasar lo mismo, ya no se burlarn de nosotros, agreg.
Cabe precisar que la orden ha sido confirmada por la polica y en las prximas horas Defensa Civil
realizar una inspeccin para conocer el riesgo de la tugurizacin en las principales vas de ingreso y
salida del recinto comercial.

Chiclayo: madres de familia protestan en municipio por pagos

RPP |Mircoles, 03 de Diciembre 2014 | 3:55 pm
En su desesperacin, llegaron hasta la oficina de Tesorera donde reprocharon y retuvieron por varios
minutos al funcionario encargado Fernando Fernndez.
Huancayo: madres de comedores protestan dentro de municipio| RPP
Un grupo de madres de familia protest en las instalaciones de la municipalidad de Chiclayo, en la regin
Lambayeque, exigiendo a los funcionarios el pago de retenciones judiciales por pensin alimenticia.

143

En su desesperacin, llegaron hasta la oficina de Tesorera, donde reprocharon y retuvieron por varios
minutos al funcionario encargado Fernando Fernndez. Hasta el lugar llegaron agentes policiales,
quienes evitaron que los hechos pasaran a mayores.
Las mortificadas mujeres manifestaron que la comuna debi efectuar el depsito el pasado viernes 28; sin
embargo, hasta la fecha incumple y por ello se vieron obligadas a tomar medidas ms radicales.
Cuestionaron que la entidad edil aplique los descuentos del caso a sus exesposos, quienes son
trabajadores de la comuna, y se incumpla con asignarles el monto que les corresponde para la
alimentacin de sus menores hijos.
Las manifestantes indicaron que son ms de cien afectadas y advirtieron que de no concretarse el pago
en las prximas horas, adoptarn medidas ms radicales.

Trujillo: realizan protesta por asesinato de empresario de calzado

RPP |Sbado, 29 de Noviembre 2014 | 1:43 pm
Jos Leoncio Izquierdo Acua fue asesinado por negarse a pagar cupos a una peligrosa banda de
extorsionadores.
Una enrgica protesta realizaron cientos de fabricantes de calzado del distrito El Porvenir, provincia
libertea de Trujillo, para exigir justicia por la muerte del empresario Jos Leoncio Izquierdo Acua,
asesinado por negarse a pagar cupos a una peligrosa banda de extorsionadores.
Los manifestantes llegaron hasta el frontis de la municipalidad provincial de Trujillo y dieron un plazo de
48 horas al jefe de la Diterpol-Norte, general Csar Gentille, para que capture a los responsables, caso
contrario pedirn su inmediato cambio al Ministerio del Interior.
Los dirigentes sealaron que en el distrito El Porvenir existen alrededor de tres mil 500 fabricantes de
calzado y que un 60 por ciento paga fuertes sumas, entre 10 mil a 30 mil soles, a delincuentes a fin de
dejarlos trabajar tranquilos.
Los restos del infortunado empresario de calzado fueron sepultados en el cementerio Parque Eterno en
Huanchaco.

Trujillo: cientos marchan por liberacin de Gregorio Santos

RPP |Viernes, 28 de Noviembre 2014 | 12:15 pm
Movilizacin de diferentes asociaciones de Cajamarca estuvo de paso por la ciudad para exigir libertad de
electo presidente regional de esa regin.
Unas 500 personas se movilizan en una marcha que est de paso por la ciudad de Trujillo, regin La
Libertad, con rumbo a Lima para exigir la liberacin del electo presidente regional de Cajamarca, Gregorio
Santos, recluido en un penal de la la capital de la Repblica.
Portando pancartas y banderolas, diversas asociaciones cajamarquinas eran seguidas por efectivos de
las unidades especiales de la Polica Nacional con el fin de evitar cualquier acto contra el orden pblico.
Al medioda, los agentes restringieron el acceso de la movilizacin al centro de la ciudad lo cual gener
roces con los manifestantes.
La marcha empez desde las primeras horas del da en el valo Mochica.

Chiclayo: masiva marcha a favor de Santos culmin con mitin

144

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 5:14 pm

El electo vicepresidente regional de Cajamarca, Porfirio Medina, puntualiz espera que Santos Guerrero
juramente y asuma funciones como presidente, el prximo 1 de enero.
Movilizacin por liberacin de Gregorio Santos en Chiclayo| RPP
Masiva y pacfica fue la marcha de protesta que se desarroll en la ciudad de Chiclayo (Lambayeque), por
la libertad del presidente del Gobierno Regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero.
Los manifestantes, la mayora militantes y simpatizantes del Movimiento de Afirmacin Social (MAS), se
desplazaron con banderas, pancartas y banderolas por la Carretera Panamericana Norte, avenida
Salaverry, Jos Leonardo Ortiz, Bolognesi y Senz Pea.
Adems, en el trayecto se observ que ms de un cartel portaba mensajes como Gregorio Santos
Presidente del Per, 2016.
Los familiares del detenido mandatario, as como dirigentes de Cajamarca y Lambayeque, encabezaron
un mitin en el Parque Obrero, donde cada uno de los participantes cuestion al presidente de la
Repblica, Ollanta Humala, y exigi al Poder Judicial la pronta salida de prisin de Santos.
El electo vicepresidente regional de Cajamarca, Porfirio Medina Vsquez, sostuvo que insistirn con sus
protestas, en caso no obtener resultados con la marcha de sacrificio que emprendieron desde la vspera
con destino a Lima.
Tambin puntualiz que como producto de las jornadas de lucha, espera que Santos Guerrero juramente
y asuma funciones como presidente regional, el prximo 1 de enero.

Chiclayo: inicia movilizacin a favor de liberacin de Gregorio Santos

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 11:24 am
La movilizacin es presidida por la madre de Gregorio Santos, Bertha Guerrero Martnez; y cuenta con la
participacin de los hijos del popular Goyo.
Ms de 500 personas se movilizan por la ciudad de Chiclayo (regin Lambayeque), exigiendo la libertad
de la exautoridad regional de Cajamarca, Gregorio Santos Guerrero.
La masiva marcha es encabezada por la madre de Santos, Bertha Guerrero Martnez, los hijos
del popular "Goyo" y el electo vicepresidente regional de Cajamarca, Porfirio Medina Vsquez.
En declaraciones a la prensa, Guerrero Martnez cuestion al presidente de la Repblica, Ollanta Humala,
pidindole que no sea traicionero y que reconozca que cuando lleg a Cajamarca, el primero que le
brind apoyo fue su hijo.
Tambin dijo que la reclusin de Gregorio es un acto de injusticia y que confa en que con la ayuda del
pueblo conseguirn su libertad.
Cabe precisar que en el lugar hay un fuerte resguardo policial que sigue la movilizacin, la cual culminar
el prximo primero de diciembre en la ciudad de Lima.

Simpatizantes de presidente Gregorio Santos realizaron protestas en Arequipa

RPP |Jueves, 27 de Noviembre 2014 | 4:28 pm
La jornada de protesta se cumpli para exigir la liberacin del suspendido presidente regional de
Cajamarca, Gregorio Santos.
Un grupo de simpatizantes y militantes del Movimiento Afirmacin Social (MAS) en Arequipa, tambin
protagonizaron marchas de protesta para exigir la liberacin del suspendido presidente regional de
Cajamarca, Gregorio Santos.
Con banderolas del movimiento poltico en las manos y fotografas del investigado presidente regional
cajamarquino, los manifestantes llegaron hasta la Corte Superior de Justicia de Arequipa para entregar un
memorndum al presidente de la entidad judicial, Francisco Carrin, a fin de que interceda ante las
autoridades correspondientes para que Gregorio Santos sea liberado.
Mario Begazo, presidente de la organizacin poltica en la provincia de Arequipa, sostuvo que la reclusin
de Santos es injusta y excesiva, por lo que debe ser liberado.

145

ANEXO: ANALISIS, OPINIONES Y ENTREVISTAS

146

LEY VITOCHO: POPULISMO QUE AFECTA LA VIDA Y LA SALUD EN ESSALUD

Por: ForoSalud Comunicaciones
FOROSALUD PER I FOROSALUD PER
https://forosaludp.lamula.pe/2014/12/03/ley-vitocho-populismo-que-afecta-la-vida-y-la-salud-enessalud/forosaludp/
La exoneracin del aporte a ESSALUD en las gratificaciones de julio y diciembre significa que este
sistema deje de recibir unos 700 millones de soles al ao; ello se traduce directamente en la reduccin de
atenciones de todo tipo, acceso a medicamentos, tratamiento, cirugas, as como en la limitacin para
ampliar la infraestructura y la oferta institucional, lo que deriva en el fortalecimiento de la privatizacin va
tercerizaciones y APP.
En los aos que lleva esta norma vigente, con sucesivas prorrogas, ello ha significado que ESSALUD
deje de contar con alrededor de 4000 mil millones de soles, dinero que la institucin necesita
urgentemente y que ha podido salvar muchas vidas y mejorar la condicin de tantas otras.
Es relevante sealar que ni el MINSA ni el MINTRA/ESSALUD enfrentaron este tema cuando el gobierno
cont con las facultades legislativas para desarrollar cambios legales en el sector.
ESSALUD requiere al menos entre 60% y 70% ms de financiamiento del que percibe, para comenzar a
revertir las brechas prestacionales, de infraestructura, de personal. La ley va en sentido contrario y lo que
hace al recortar ingresos es imposibilitar reales cambios en favor de los asegurados. A este recorte hay
que aadir el que tienen los sueldos CAS y el de los maestros que aportan hasta un tope, y varias otras
situaciones que afectan la de por s precaria situacin financiera y administrativa de ESSALUD.
FOROSALUD desde el inicio del proceso de reforma y oficialmente en el Consejo Nacional de Salud, ha
propuesto la derogacin de esta norma para pasar al debate de fondo: la sostenibilidad financiera, la
reorganizacin y democratizacin de ESSALUD.
Teniendo en cuenta la resistencia populista, propusimos que en todo caso se poda aceptar la
exoneracin de una de las gratificaciones anuales y no de las dos, lo que permitira recuperar parte del
financiamiento a ESSALUD.
La lgica que sostiene esta ley es producto del populismo de consumo, ya que se basa en que los
trabajadores contarn con algo ms de dinero en julio y diciembre para consumir. Teniendo en cuenta que
la enorme mayora de trabajadores aportantes a ESSALUD percibe en promedio 1000 soles mensuales,
estamos trasladando al consumo de las familias aseguradas unos 200 soles anuales, lo cual no redunda
en condiciones de vida mejores.
Hacemos un llamado al Congreso de la Repblica, a la bancada Accin Popular - Frente Amplio, al
MINSA, al MINTRA y a la PCM, para que se evite la profundizacin del desfinanciamiento de ESSALUD,
que afecta directamente la vida y la salud de los 10 millones de asegurados y restringe la posibilidad de
fortalecer nuestro sistema de seguridad social en salud.
ESSALUD est desfinanciado crnicamente; as muestre cifras en azul en los balances (al igual que el
SIS), ello refleja un tema contable, pero de ningn modo la brecha real frente a la demanda de sus
147

asegurados. Las Cuentas Nacionales de Salud del 2005 ya sealaban con toda claridad que slo 1/3 de
los asegurados logra atenciones cuando lo requiere, por lo que esta limitacin presupuestal lo que
impulsa es el gasto de bolsillo de los asegurados en el sistema privado o hasta en el propio MINSA,
fortaleciendo el mercado de la salud.
FORO SALUD EN ASAMBLEA FENUTSSA: CUMBRE PUEBLOS, ACUERDO NACIONAL, GLOBAL
HEALTH WATCH
Por: ForoSalud Comunicaciones
FOROSALUD PER I FOROSALUD PER
https://forosaludp.lamula.pe/2014/12/03/forosalud-en-asamblea-fenutssa-cumbre-pueblos-acuerdonacional-global-health-watch/forosaludp/
El 2 de diciembre FOROSALUD particip en la Asamblea Metropolitana de la FENUTSSA, en la que
nuestra organizacin inform acerca de la articulacin y avances de la Conformacin del Grupo de
Trabajo sobre Salud en el Acuerdo Nacional, as como de las acciones de debate y movilizacin en el
marco de la Cumbre de los Pueblos, alternativa a la COP 20.
FOROSALUD hizo entrega a la FENUTSSA del libro "La lucha por el derecho a la salud en Amrica
Latina", editado por ALAMES, que recoge los sucedido en el presente periodo en relacin a los riegos que
enfrenta el derecho a la salud y la articulacin social gremial en pro de un sistema universal.
El contexto actual de las polticas de salud en el pas si bien persiste en el marco legal del aseguramiento
individual que segmenta a la poblacin, ha permitido ciertos avances en relacin a la articulacin
necesaria para transitar hacia un modelo distinto de proteccin social en salud que permita un real acceso
y la integralidad, basados en la responsabilidad pblica.
Asimismo, FOROSALUD present los alcances del proceso de privatizacin de la gestin y servicios de
salud va las APP que el MINSA persiste en implantar a pesar de los cuestionamiento polticos; si bien es
necesaria la nueva infraestructura, consideramos que ello no pasa por generar contratos por dcadas con
los agentes privados, sino por trabajar en lgica pblica con la complementariedad privada de ser
necesario; por ello FOROSALUD impulsa antes que la APP, el fortalecimiento pblico como prioridad

En riesgo el 55% del carbono contenido en territorios indgenas y reas protegidas de la

Amazona
Tala ilegal, minera, represas y proyectos agrcolas, sumados al incumplimiento de los derechos
territoriales indgenas, ponen en peligro los bosques de pases tropicales que participan en conferencia
global del clima
https://bosques.lamula.pe/2014/12/02/en-riesgo-el-55-del-carbono-contenido-en-territorios-indigenas-yareas-protegidas-de-la-amazonia/ibcperu/
Un nuevo estudio dado a conocer hoy, al iniciarse en Per la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
el clima, revela la existencia de enormes cantidades de carbono en la red de territorios indgenas y reas
protegidas de los nueve pases de la Amazona. De prxima publicacin en la revista Carbon
Management, el estudio titulado Carbono en los bosques de la Amazona: El poco reconocido papel de
los territorios indgenas y las reas naturales protegidas sugiere que la proteccin de la vasta cantidad de
carbono de los bosques de los territorios indgenas y reas protegidas que equivale al 55% del carbono
de toda la regin amaznica es crucial para la estabilidad del clima global y para la identidad cultural de
los pobladores del bosque y la salud de los ecosistemas que habitan.
Vemos, por ejemplo, que los territorios de los pueblos indgenas de la Amazona almacenan cerca de un
tercio del carbono de superficie de la regin, en una extensin un poco menor a una tercera parte del
rea, declar el cientfico Wayne Walker, del Centro de Investigacin Woods Hole (WHRC). Esto es ms
que el carbono contenido en los bosques ricos en carbono de otros pases tropicales, incluyendo
Indonesia y la Repblica Democrtica del Congo.
Sin embargo, los autores hallaron que cerca del 20% de los bosques tropicales de la Amazona se
encuentran amenazados por la extraccin legal e ilegal de madera, la construccin de nuevas carreteras
y represas y la expansin de la agricultura comercial y de las industrias minera y petrolera, presiones que
se han exacerbado en varios pases donde los gobiernos no han reconocido o respetado los derechos
territoriales indigenas.
Nunca antes hemos estado bajo tanta presin, lo demuestra el estudio declar Edwin Vsquez, coautor
y presidente de COICA, la Coordinadora de las Organizaciones Indgenas de la Cuenca Amaznica. Pero
148

ahora tenemos evidencia que demuestra que all donde los derechos son fuertes, los bosques estn en
pie. Y sabiendo que tenemos ms de la mitad del carbono de la regin en los territorios indgenas y las
reas protegidas, podemos decrselo a nuestros gobernantes, para que fortalezcan el papel y los
derechos de los pueblos indgenas de los bosques.
El estudio es el resultado de una novedosa colaboracin Norte-Sur entre cientficos, redes
panamaznicas de indgenas, varias ONG y expertos en polticas pblicas, combinando mediciones
satelitales de contenido de biomasa con registros obtenidos en campo y una base de datos sobre los
lmites de los territorios indgenas y reas protegidas. Hasta hace poco un anlisis de esta magnitud
hubiera sido imposible, pero la diferencia enorme la disponibilidad de datos espaciales precisos y
consistentes sobre grandes reas como la Amazona, comenta el cientfico AlessandroBaccini, tambin
de WHRC.
La Amazona comprende 2.344 territorios indgenas y 610 reas naturales protegidas, distribuidas en
nueve pases. Estas reas son excepcionales en cuanto a diversidad biolgica, cultural y lingstica.
Tambin son consideradas la piedra angular para la conservacin amaznica puesto que actan como
barreras sociales y naturales al avance de la frontera agrcola y los incendios forestales. En pases como
Brasil, con una historia de altos niveles de deforestacin, estas reas son consideradas elementos
centrales de las estrategias orientadas a evitar las emisiones de dixido de carbono por deforestacin y
degradacin forestal.
Esto significa que el reconocimiento internacional y la inversin en territorios indgenas y reas
protegidas son esenciales para asegurar que estas reas continen contribuyendo a mantener la
estabilidad global del clima dijo Richard Chase Smith, del Instituto del Bien Comn, de Per. Smith
destac tambin que los conflictos sociales en Per y otros pases amaznicos continuarn escalando si
es que los gobiernos no aseguran la tenencia de la tierra de sus pueblos indgenas.
Si se implementaran todos los proyectos de desarrollo econmico actualmente previstos para la
Amazona, la regin se convertira en una gigantesca sabana, con islas de bosques declar Beto
Ricardo, del Instituto Socioambiental (ISA) de Brasil. Una importante proporcin de los territorios
indgenas y reas protegidas se encuentra en situacin de riesgo, con consecuencias potencialmente
desastrosas, incluyendo el 40% de los territorios indgenas, el 30% de las reas naturales protegidas y el
24% que corresponde a ambas categoras, por tratarse de reas de superposicin.
Al sintetizar las implicaciones del estudio, los autores concluyen que mantener la estabilidad de la
atmsfera y la amplia gama de servicios ambientales y sociales de significacin global que proveen los
bosques amaznicos depender a corto plazo de que los gobiernos decidan adoptar polticas que
aseguren la integridad ecolgica de los territorios indgenas y reas naturales protegidas. La destruccin
sostenida de estos ecosistemas ricos en carbono disminuir gradualmente su capacidad de funcionar de
forma adecuada, advierte el estudio, lo cual resultar en efectos nocivos y potencialmente irreversibles
sobre la atmsfera y el planeta.
La solucin es reconocer los derechos de los pueblos indgenas sobre territorios que no han sido an
reconocidos oficialmente y aclarar los conflictos territoriales que afectan a las reas naturales protegidas
frente a intereses privados, expres el experto en polticas sobre bosques tropicales Steve Schwartzman,
del Fondo de Defensa Ambiental (EDF).
La investigacin fue desarrollada con la participacin del Centro de Investigacin Woods Hole (WHRC), la
Red Amaznica de Informacin SocioambientalGeorreferenciada (RAISG), la Coordinadora de las
Organizaciones Indgenas de la Cuenca Amaznica (COICA) y el Fondo de Defensa Ambiental (EDF).
Para mayor informacin, dirigirse a:
Sandra Ros, especialista del Instituto del Bien Comn: celular 994 389 096 o 242 5514
srios@ibcperu.org
Para descargar el mapa de carbono: http://raisg.socioambiental.org/
Solicitud de mapa de carbono versin impresa: csoria@ibcperu.org

Chiclayo: ambientalista dice que COP 20 es un engao para todos

RPP| Lunes, 01 de Diciembre 2014 | 4:13 pm
Para el ambientalista chiclayano una reunin no solucionar el tema del calentamiento global.
El ambientalista chiclayano, Elmer Burga Mundaca, sostuvo que el evento Internacional de Cambio
Climtico COP 20, es un engao para todos los peruanos, porque no se estn tratando verdaderos temas
que afectan el medio ambiente y la contaminacin.
149

Este evento es un burla para todos los peruanos, en agenda no estn temas como los bosques
hmedos, la deforestacin, el calor interno de la tierra, la contaminacin del mar, para m es como darle
una mejoral a un paciente que necesita ser operado, seal.
Asimismo, Burga Mundaca enfatiz que este evento tendr solo acuerdos superficiales porque se
responder a interese de pases industrializados y no a verdaderas realidades problemticos en los
pases de Amrica Latina.
Al final se tomarn acuerdos paliativos y nada cambiar, el calentamiento global no se soluciona con una
reunin, va ms all y el problema de fondo no est siendo atacado, agreg.
El especialista pidi a las autoridades analizar ms a fondo el tema de contaminacin, de manera interna,
en cada ciudad, para poder atacar el problema de manera global, y no esperar que los grados de
afectacin sean cada da ms perjudiciales para los habitantes.

Vernika Mendoza: "Estrategia nacional de cambio climtico cay en letra muerta"

Congresista de la Repblica seal que debe haber coherencia entre el discurso internacional y la poltica
interna.
https://grupoperucop20.lamula.pe/2014/12/01/veronika-mendoza-estrategia-nacional-de-cambio-climaticocayo-en-letra-muerta/grupoperucop20/
Bernie Moreno Rivera
La congresista Vernika Mendoza expres su preocupacin sobre el inicio de la COP20. "Sentimos que
se est desaprovechando que el Per sea anfitrin de la COP20 para fortalecer la institucionalidad
ambiental", seal en una entrevista para Radio Nacional. La parlamentaria afirm que viene trabajando
en el Congreso un nuevo proyecto para constituir una ley marco de cambio climtico.
Asimismo, Mendoza, miembro de la Comisin de Pueblos Indgenas y Medio Ambiente del Congreso,
afirm que la actual Estrategia Nacional Ante el Cambio Climtico ha cado en letra muerta. "Planteamos
que esta nueva estrategia tenga metas concretas, plazos, indicadores medibles, presupuesto, que sea
obligatoria, entre otras cosas", anunci.
Ms adelante, hizo un llamado a reflexionar sobre los modelos de desarrollo, a la vez que exigi
coherencia entre el discurso internacional y la poltica interna. "No estamos asumiendo que el cambio
climtico se genera por accin del ser humano. Tal vez a partir de ello deberamos repensar nuestro
modelo de desarrollo, nuestra lgica consumista extractivista, esta idea del crecimiento econmico a
cualquier costa", sentenci.
A su vez, Mendoza hizo hincapi en el informe de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), el cual seala
que hemos perdido el 40% del volumen de los glaciares altoandinos en los ltimos cuarenta aos. "El
95% de agua que consumimos viene de zonas altoandinas. La tendencia es a que se agrave si no
hacemos nada al respecto", advirti.
A su vez, record un informe del diario estadounidense The New York Times donde revela que 54 lderes
activistas ambientales murieron en circunstancias poco claras desde el 2002. "Qu estamos haciendo
para garantizar la vida de estos lderes ambientalistas?", lament.
En esa lnea, mencion que no puede ser que en el ao de la COP, en donde se habla de luchar contra la
deforestacin, cientos de comunidades indgenas no puedan obtener su titulacin y ms bien se estn
poniendo trabas con las medidas econmicas del Ejecutivo, manifest.

"Se debe asegurar la gobernanza ambiental"

Viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena, destac la preparacin de las comunidades
indgenas para participar en la COP20.
https://lamulaenvivo.lamula.pe/2014/12/01/se-debe-asegurar-la-gobernanza-ambiental/danyvaldez/
La viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena, destac la capacidad organizativa como una de
las principales fortalezas del movimiento indgena de cara a la Conferencia de las Partes sobre el Cambio
Climtico (COP20) que arranc hoy en la capital.
Balbuena reconoci el proceso que el movimiento indgena peruana ha desarrollado durante el perodo
ltimo, en preparacin a su participacin en la COP. Las delegaciones indgenas se han reunido adems
en los ltimos das de noviembre con los agentes negociadores de los estados participantes en la Cumbre
y que han logrado establecer tres puntos de acuerdos para llevar a la conferencia:

150

1.- Mecanismos de beneficios para los pueblos indgenas

2.- Participacin activa en la poltica de los Estados
3.- Gobernanza nacional y regional en materia de comunidades.
Balbuena seal que entre los objetivos de la COP20 un tema fundamental es el "asegurar la
gobernanza ambiental, principalmente fortalecer la institucionalidad para garantizar derechos
colectivos, principalmente tierra y territorio, y el acceso a recursos naturales".
La viceministra enfatiz que mientras las comunidades indgenas no tengan todos los derechos
garantizados sobre la tierra y el acceso a sus recursos, se habr avanzado poco con respecto a los
mecanismos para la adaptacin al cambio climtico. Precis que los avances se deben reflejar en una
gobernanza global, pero tambin en polticas que el Estado debe implementar a la brevedad. No hay, sin
embargo, seales de que la apuesta de Balbuena sea la del conjunto del gobierno peruano, anfitrin de la
COP20.

Conoce las demandas de la sociedad civil mundial en la COP20

https://cop20enlima.lamula.pe/2014/12/02/conoce-las-demandas-de-la-sociedad-civil-mundial-en-lacop20/albertoniquen/
De Lima tiene que salir un texto que contenga elementos que sienten las bases del acuerdo del 2015. Se
firma el prximo ao, pero los elementos deben estar ac, como por ejemplo las contribuciones de los
pases y de qu van a tratar, dice el argentino Enrique Maurtua, asesor en poltica internacional de la
organizacin ClimateAction Network (CAN). Las contribuciones deben ser equitativas -agrega- y deben
considerar indicadores como necesidades histricas, adaptacin o necesidades de desarrollo de los
pases.
Estas declaraciones las dio en el marco de laCOP 20 y son parte de las inquietudes de organizaciones de
la sociedad civil, que tiene la mirada puesta en el avance de un borrador para lograr un acuerdo
vinculante sobre reduccin de emisiones de dixido de carbono. Y es que los compromisos que hagan los
pases industriales sobre cmo financiar la lucha contra el cambio climtico y la inclusin de metas
vinculantes para reducir la vulnerabilidad actual a estos fenmenos son fundamentales para enfrentar el
cambio climtico.
Para Maurtua, estas contribuciones deben ser lo suficientemente considerables para que se puedar dar
comienzo a la disminucin global de la temperatura.
El borrador debe marcar el fin de los combustibles fsiles para el 2050 y debe acelerar el paso a estas
energas limpias y renovables, seala por su parte Martin Kaiser, de Greenpeace. No se trata de
energas como la nucleares que son caras, centralistas y peligrosas, anota.
FINANCIAMIENTO
Lo que los pases en vas de desarrollo buscan en las contribuciones nacionales es una garanta de que
el financiamiento tendr un lugar en el acuerdo, en algn lugar, porque eso es algo que no estamos
viendo en el momento, enfatiza KiriHanks, asesora en cambio climtico de Oxfam.
Para la activista, debe haber una paridad entre mitigacin y financiamiento.
Los negociadores de la COP deben sentirse presionados. Necesitamos que los negociadores lleguen a
acuerdos para el borrador. Entre ellos un mecanismo para revisar las contribuciones, que revise tanto los
niveles de ambicin como los de emisiones, manifiesta TasneemEssop, delFondo Mundial para la
Naturaleza.
Queremos ver un mecanismo que traduzca esta revisin en trminos de ambicin. Necesitamos ver la
adaptacin dentro del texto, pero con el respaldo financiero necesario, resalt.
En el borrador de Lima se debe sealar el camino para conseguir los US$100,000 millones que haran
falta en el 2020 para poner en marcha el nuevo tratado climtico'', insiste Maurtua.
Si bien los representantes de la sociedad civil internacional consideran que los anuncios hechos
recientemente por la Unin Europea, China y Estados Unidos respecto a disminuir emisiones son
importantes, resaltan que no hay un compromiso real -sobre todo financiero- que permita pensar que
en el 2020 se implementen medidas que permitan enfrentar los efectos del cambio climtico.

OXFAM demanda una mayor y ms equitativa financiacin climtica

Pases que ms contaminan deben aportar ms. Los 100 mil millones que otorgarn los pases al 2020
son solo el costo de las consecuencias del calentamiento global para AL y El Caribe al 2050, segn
estudio del BID.
151

ENRIQUE LARREA I COP 20 EN LIMA

https://cop20enlima.lamula.pe/2014/12/02/oxfam-demanda-una-mayor-y-mas-equitativa-financiacionclimatica/enriquelarrea/
Los efectos negativos del cambio climtico son inevitables. Por ello, en la cumbre climtica de Lima, como
seal en la apertura la secretaria general de la ONU sobre Cambio Climtico, Christiana Figueres, se
debern lograr acuerdos al mismo nivel en cuanto a mitigacin (es decir la reduccin de emisiones de
gases de efecto invernadero) como adaptacin (polticas que nos preparen para los efectos del
calentamiento global).
La meta en el pacto global que se esperar firmar en Pars el prximo ao es calentar el planeta solo dos
grados al 2100. Con dos grados ms los bosques colonizarn Groenlandia, algunas zonas costeras
de Londres oNueva York se veran inundadas, habra ms incendios, ms erosin, ms sequas, segn
el libro "Seis Grados: Nuestro Futuro en un Planeta ms Caliente", escrito por el periodista
ingls Mark Lynas sobre la base de miles de reportes cientficos.
Aunque el escenario no es apocalptico, nos ayuda a dar un vistazo sobre las consecuencias que el
calentamiento global tendr sobre la tierra, futuro para el cual los pases deben prepararse, en especial
los pases pobres, y lo que sern ms afectado por el calentamiento del clima como Per. Lograr acuerdo
claros sobre la adaptacin, por ello, recubre igual importancia que lograr reducir la emisin de gases de
efecto invernadero.
En las cumbres pasadas, las partes acordaron un fondo de financiamiento de 100 mil millones de dlares
al ao 2020 para mitigacin y adaptacin al cambio climtico. Pero este fondo, segn OXFAM, no solo
est estancado, sino que es insuficiente e injusto porque la contribucin de algunos pases no es
equivalente a su mayor responsabilidad en el calentamiento de la tierra.
En su nuevo informe Acabar con el Estancamiento, la ONG internacional sostiene que se requiere una
nueva estrategia para la financiacin climtica, que con los recientes anuncios en el creado Fondo Verde
para el Clima asciende a 9.700 millones de dlares. Los 100.000 millones de dlares comprometidos
son solo el comienzo. Por ejemplo, solo los pases de frica subsahariana necesitan invertir en
adaptacin al cambio climtico 62.000 millones de dlares anuales, seala.

EN NUESTRO PAS EL RETROCESO DE LA ZONA DE GLACIARES AFECTAR A LAS

COMUNIDADES QUE DEPENDEN DEL AGUA DEL DESHIELO/ FOTO GILMAN BARRETO-OXFAM
OXFAM afirma que una de "las principales causas de la brecha entre la financiacin prometida y la
necesaria es que los pases donantes han evitado contribuir de acuerdo con la cantidad que les
correspondera equitativamente".
"Por ejemplo, en Etiopa, millones de personas podran salir de la pobreza y se podran evitar emisiones
de carbono equivalentes a las que producen 65 centrales elctricas de carbn. En Per, el PIB podra
incrementarse en casi un 1% ms y, a la vez, se podra reducir a la mitad las emisiones del pas.
Indonesia podra completar su plan para reducir sus emisiones en un 41% en 15 aos", seala en
su comunicado la ONG.
Un avance del informe del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) indica que Amrica Latina y el
Caribe pueden sufrir, a consecuencia de los efectos del calentamiento global y el cambio climtico, daos
que alcanzaran los 100.000 millones de dlares anuales en 2050.
Oxfam propone un plan de accin sobre tres ejes: 1) Establecer cmo exactamente se debe acceder y
emplear la financiacin para mitigar el cambio climtico. 2) Identificar nuevas fuentes de financiacin,
tanto pblicas como privadas. 3) Establecer un marco de contribucin equitativo para movilizar los fondos
necesarios y canalizarlos de forma adecuada.
Asimismo, ha calculado que Estados Unidos debera ser responsable de proporcionar un 56% de los
fondos durante el primer periodo de compromiso del nuevo acuerdo, la UE un 22% y Japn un 10%.
152

Adems ha identificado a nuevos pases que tambin deberan contribuir econmicamente como Rusia,
Brasil, la Repblica de Corea y Mxico.
"La cumbre de la COP20 en Lima sentar las bases para el fracaso o el xito de las negociaciones
en Pars. Es necesario que se asuman compromisos claros en materia de financiacin climtica,
centrados en las necesidades reales de los pases en desarrollo", afirma la directora ejecutiva de
Oxfam, WinnieByanyima.

Unos callan, el Pueblo habla!

La lucha del pueblo por lograr su libertad sigue firme. Desde el 26 de noviembre al 01 de diciembre un
mar humano recorri los pueblos del norte peruano, rumbo a la ciudad de Lima.
Por: Segundo MattaColunche
SEGUNDO MATTA COLUNCHE I CAJAMARCALIBERTAD
https://cajamarcalibertad.lamula.pe/2014/12/03/unos-callan-el-pueblo-habla/segundomattacolunche/
Siendo las 18 horas (6pm), del da mircoles 26 de noviembre delegaciones de cajamarquinos se
concentraron en el Arco del Triunfo (Cajamarca). Con la mochila al hombro y portando sus frazadas, se
disponan a recorrer las calles de Cajamarca, para luego emprender el largo viaje a la ciudad de Lima. La
jornada estuvo dirigida por el vicepresidente electo, Porfirio Medina Vsquez; la Sra. Bertha Guerrero
(madre de Gregorio Santos); e, Idelso Hernndez Llamo (Presidente de la Central nica de Rondas
Campesina del Per-CUNARP).
Fueron seis das (144 horas), lo que dur el viaje a la ciudad capital. En su paso por los diferentes
pueblos de las regiones de Cajamarca, Lambayeque, La Libertad, Ancash y Lima recibieron adhesiones
de simpata y solidaridad de los campesinos y organizaciones sociales. Las banderas verdes y blancas
que portaban los manifestantes expresaban el sentir de los pueblos de Cajamarca por lograr la justicia y
la libertad. Nuestra lucha es justa y nada nos asustan, decan algunos lugares donde la polica intentaba
frenar la marcha popular.
La marcha social y popular tenan varios reclamos en agenda: 1) Respeto a la descentralizacin y
regionalizacin, 2) Alto a los recortes presupuestales de los gobiernos sub-nacionales, 3) Defensa del
agua y lucha contra la contaminacin ambiental, 4) Lucha contra la corrupcin en los diferentes
estamentos de gobierno, y 5) Libertad de Gregorio Santos, lder de izquierda injustamente detenido. En
pueblos como Chiclayo, Trujillo, Chimbote, Casma, Ancn y Lima se realizaron importantes
movilizaciones. Las banderas verdes de Cajamarca flameaban cul viento que sopla la venganza de los
grupos de poder econmico.
Cajamarca hizo escuchar una vez ms su voz. Quienes cerraron sus micrfonos y pantallas de televisin
no esperaron tiempo para arremeter una vez ms contra los pueblos que exclaman justicia. Tambin hubo
una cobertura importante que dieron los medios de provincias, pero mnima los medios nacionales aliados
de la concentracin meditica y el gran capital. Pero mientras ellos callaron, el pueblo hizo sentir su voz
en las calles.
Mencin aparte merece la presencia de autoridades electas el ltimo proceso electoral. Los alcaldes
electos: Eddy Benavidez (Hualgayoc-Bambamarca), Jorge Urqua (Celendn), PercyChgua (Junn) y
Jos Gaspar (Caaris-Lambayeque); adems los consejeros regionales de Cajamarca y otras regiones.
Tambin se cont con la presencia de lderes polticos y sociales como: Jorge Rimarachn (Congresista),
Walter Adyuviri (Puno), Zenn Cuevas (Moquegua), Rolando Brea, Nilver Lpez, Olmedo Auris, Csar
Barrera y otros (Lima), Federico Garca (cineasta), Margot Palomino (artista), dirigentes sociales y
sindicales de diferentes partes del Per, quienes dieron un gran nivel a jornada de lucha.
El paso de la marcha por las calles de Lima, en donde se concentra la alta burguesa pero tambin
pobladores con mayores necesidades, fue recibido con simpata la presencia de manifestantes. Aqu
manda el pueblo, Goyo libertad! Fue la frase que ms respuesta tena de la multitud. Ya en la plaza
Universitaria, los lderes polticos que estuvieron a cargo la alocucin coincidieron que es urgente la
necesidad de construir una alternativa poltica que participe con creces en las elecciones generales del
2016. Todos cuestionaron al modelo econmico neoliberal (extractivismo minero) y propusieron trabajar
fuerte desde las bases para poner en agenda un Nuevo Proyecto Nacional de Desarrollo, bajo leyes de
Una Nueva Constitucin Poltica del Estado.
Gracias hermanos de todo el pas. Las muestras de solidaridad con el compaero Gregorio Santos es una
expresin de principios por hacer que la Gran Transformacin no solo sea lrica sino real. Una vez ms
las calles hablaron, mientras los medios de la gran concentracin meditica callaron
153

vergonzosamente.

Rosa Guilln: No se puede permitir la mercantilizacin de la naturaleza

Vocera de la Cumbre de los Pueblos afirma que se estn planteando fFalsas soluciones frente al
calentamiento global.
GRUPOPERCOP20 I GRUPO PER COP20
https://grupoperucop20.lamula.pe/2014/12/03/rosa-guillen-no-se-puede-permitir-la-mercantilizacion-de-lanaturaleza/grupoperucop20/
Andrs Muinco Castillo
La vocera de la Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climtico, Rosa Guilln, dirigi duras crticas a
las propuestas planteadas por los pases industrializados para reducir la emisin de dixido de carbono,
uno de los seis gases de efecto invernadero que causan el calentamiento del planeta. La representante
calific los planteamientos como falsas soluciones para afrontar el problema ambiental.
(Los bonos de carbono) abren una ventana para que se degraden los recursos naturales, especialmente
los recursos de selva. La consigna que plantea la Cumbre los Pueblos es que no se puede aceptar este
tipo de mercantilizacin de la naturaleza, seal.
Guilln asegur que los planes para cambiar la matriz energtica orientndola a la produccin
biocombustibles (etanol) son irreales, debido a que su puesta en marcha aumentar la contaminacin, sin
mencionar la depredacin del ecosistema natural. La vocera indic que actualmente existen lobbies
interesados en que este combustible ingrese al mercado.
Finalmente, coment que una alternativa que se est trabajando con algunas comunidades indgenas es
la cosecha y siembra de agua, es decir, la recoleccin de aguas de lluvia para la produccin sin afectar al
ambiente.

Qu hace el Per para mitigar los efectos del cambio climtico?

ALBERTO IQUEN G. I COP 20 EN LIMA
https://cop20enlima.lamula.pe/2014/12/03/que-hace-el-peru-para-mitigar-el-cambioclimatico/albertoniquen/
Durante la primera semana de la COP20, mientras hay reuniones a puerta cerrada, los sideevent son la
oportunidad para enterarse de qu van algunas propuestas gubernamentales ante los efectos del cambio
climtico.
Ayer, durante la sesin 'Avances en la implementacin de NAMAs en los sectores energa, industria,
transporte y residuos slidos en Latinoamrica' el viceministro de Desarrollo Estratgico de los Recursos
Naturales del Ministerio del Ambiente, Gabriel Quijandra, seal que las medidas de mitigacin
apropiadas para cada pas (NAMA por sus siglas en ingls) permitirn tender puentes hacia un
crecimiento econmico ms eficiente al introducir el aprovechamiento de oportunidades ligadas a la lgica
del desarrollo bajo en carbono.
Por su parte, Juan Narciso, director general de Calidad Ambiental, del Ministerio del Ambiente, seal
que desde hace aos el Per viene implementando una serie de programas y planes en materia de
gestin de los residuos slidos, acorde con el compromiso internacional del Per de reducir las emisiones
de gases de efecto invernadero (GEI) en el sector de residuos slidos, y el compromiso nacional de
manejar y disponer adecuadamente el 100% de los residuos slidos no reaprovechables del mbito
municipal.
A travs del NAMA de residuos slidos, implementado por el Ministerio del Ambiente con el apoyo de los
Pases Nrdicos, se busca generar un cambio transformacional en la gestin integral de residuos slidos
para la reduccin de emisiones de GEI. Adems pretende expandir una plataforma de apoyo tcnico para
las municipalidades y los actores relevantes que incorpore el desarrollo de capacidades, aadi.
Cabe indicar que la inversin de la NAMA asciende a US$51.6 millones y uno de los principales
desafos que enfrenta es mejorar la calidad de los servicios de residuos slidos para facilitar su
sostenibilidad econmica.
A su vez, Telmo de la Cruz, representante del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, seal que el
NAMA de transporte urbano sostenible buscar lograr un sistema masivo de transporte integrado y
reducir 5 MtCO2 en los prximos 10 aos.

154

La evidencia habla, el mundo no quiere oir

El presidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico (IPCC)
RajendraPachauri habl fuerte y claro durante la inauguracin de la COP20 en Lima lo escucharn los
dinosaurios del mundo?
https://cop20enlima.lamula.pe/2014/12/02/la-evidencia-habla-el-mundo-no-quiere-oir/tecabrera/
TERESA CABRERA ESPINOZA
Editora general de LaMula.pe
Desde hace algunos aos, la comunidad cientfica que estudia la evolucin del cambio climtico en la
tierra advierte sobre la importancia de limitar la subida de la temperatura terrestre hasta dos grados
centgrados (3,6 grados Farenheit) por encima de su promedio. Por encima de esa cifra, nuestro planeta y
sus ecosistemas sufriran daos irreparables, como la desaparicin de miles de especies vegetales y
naturales, encaminndonos a un escenario en que la Tierra se torne inhabitable para la especie humana.
Los impactos ambientales potenciales del cambio climtico incluyen la disminucin de comida y agua,
incremento de la pobreza en pases desarrollados y en desarrollo, un mayor nmero de desplazados y
aumento de inundaciones. Tomando en cuenta la dependencia de las economas y sociedades humanas
de las fuentes de energa fsiles, una de las principales causas de la aceleracin del cambio climtico,
hay salida? es posible controlar el aumento de la temperatura terrestre?
Para el presidente del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climtico (IPCC)
RajendraPachauri, s es posible. Sus clculos, basados en la evidencia cientfica reunida en el Quinto
informe emitido por este panel mundial de expertos, sealan que:
1.- Para alcanzar la meta de reducir los dos grados de temperatura para finales del siglo XXI, las
emisiones de gases invernadero deben ser cero o menos de cero.
2.- Para lograrlo, es necesario reducir los gases de efecto invernadero emitidos por los seres humanos
globalmente al 40%-70% para el ao 2050, utilizando el ao 2010 como inicio y 2100 como lmite y llegar
a ese momento sin ninguna emisin.
Estos son los dos retos histricos que debe enfrentar la vigsima Conferencia de las Partes (COP), que
se inaugur ayer en Lima, y en la que particip Pachauri, presentando la evidencia cientfica que debe
servir de referencia para las negociaciones que los lderes mundiales lleven a cabo. A continuacin,
compartimos, en video y por escrito, su discurso en la ceremonia de inauguracin.
.DISCURSO DE RAJENDRA PACHAURY EN LA CEREMONIA DE INAUGURACIN DE LA COP20 EN
LIMA
Les presentar los datos de la sntesis del Quinto Informe del Grupo Intergubernamental de expertos en
Cambio Climtico de la ONU (IPCC), basado en la contribucin de tres grupos de trabajo y de dos
reportes especiales que aparecieron en 2011. Este es el trabajo de 803 autores que trabajaron en los tres
grupos de reporte.
Estamos en gran deuda con estos expertos por proporcionarnos una cantidad de reseas que recibieron
ms de 150 mil comentarios, cada una de los cuales fue tomada seriamente en cuenta por los autores.
Hace tan solo 29 das obtuvimos la aprobacin del Reporte de sntesis por parte de los gobiernos
miembros del IPCC, mediante un proceso de consenso. Permtanme presentarles algunas los ms
grandes datos de este informe.
La influencia humana en el cambio climtico es clara. Mientras ms daamos el medio ambiente,
mayores e irreversibles impactos ambientales obtendremos como respuesta. Afortunadamente tenemos la
forma de detener el cambio climtico y crear un futuro prspero y sostenible.
Las temperaturas continan subiendo, lamentablemente. Cada una de las tres ltimas dcadas ha sido
ms calurosa que la anterior desde 1850. Es claro que la influencia humana ha sido la causa del aumento
de temperatura desde mediados del siglo XX.
PRESENTACIN DEL QUINTO INFORME DEL IPCC
Un descubrimiento del quinto reporte de sntesis es que los ocanos han estado absorbiendo la mayor
cantidad de calor que hemos generado. Ms del 90% de la energa acumulada en el sistema climtico,
entre 1971 y 2010, se ha acumulado en ellos.
Al mismo tiempo la temperatura de la tierra lleg a un fro histrico mientras que la de los ocanos
continu subiendo. Durante el perodo 1901-2010 el agua de los ocanos se ha elevado en 90cm. Al
mismo tiempo, los gases de efecto invernadero continuaron creciendo entre el perodo 2000 y 2010, de
forma ms rpida, en velocidad y cantidad, que en las tres dcadas pasadas.
155

La media de crecimiento pas de 1.3% por ao a 2.2 % por ao. Se trata de una acelerada medida de
crecimiento que debe ser detenida. La mayora de las emisiones viene de:
- Sector energtico = 35 %
- Sector agricultura, bosques y uso de la tierra = 24 %
- Sector industrial = 21 %
- Sector transporte = 14 %
- Sector Construccin = 6.4%
Estas son las cifras de 2010 y desde entonces ha continuado el aumento. Algunos de los cambios en la
temperatura extrema desde 1950 se han relacionado a la influencia humana, impactos que se miden
desde los trpicos hasta los polos, en todos los continentes y ocanos, afectando pases ricos y pobres
alrededor del planeta.
EL SECTOR INDUSTRIAL ES RESPONSABLE DEL 21% DE LAS EMISIONES DE GASES DE
EFECTO INVERNADERO
Los cambios de clima proyectados continuarn creciendo y causando calentamiento global, los ocanos
se seguirn calentando durante el siglo XXI y es muy probable que los polos se reduzcan an ms
durante este siglo.
Los impactos ambientales potenciales del cambio climtico se extienden a otros a un gran rango, esto
incluye disminucin de comida y agua, as como incremento de la pobreza, tanto en pases desarrollados
como en desarrollo. Habr un mayor nmero de desplazados y aumento de inundaciones.
Si deseamos estabilizar estos cambios debemos cambiar la forma en que hacemos los negocios, ms all
de las metas de la mitigacin. Para alcanzar la meta de reducir los dos grados de temperatura para
finales del siglo XXI, las emisiones de gases invernadero deben ser cero o menos de cero. Cualquier
emisin por encima de ese lmite aumentar la temperatura del planeta. Espero que este tema sea un
objetivo del debate de esta COP20 y que se llegue a algn acuerdo.
Limitar la temperatura debajo de los dos grados centgrados requerir muchas medidas para alcanzar una
reduccin sustancial de emisiones requeridas para mantenerse por debajo de esa barra de dos grados.
Esto significar reducir los gases de efecto invernadero al 40%-70%, emitidos por los seres humanos
globalmente para el ao 2050, utilizando el ao 2010 como inicio y 2100 como lmite, con emisiones a
cero grados, es decir, llegar a ese momento sin ninguna emisin.
Una combinacin de adaptacin, sostenibilidad sustancial y reduccin de emisiones de gases de tipo
invernadero puede limitar los riesgos del cambio climtico en el tiempo. Esto es algo con lo que tenemos
que trabajar. Implementar la reduccin de emisiones de gases de efecto invernadero son retos
tecnolgicos, econmicos y sociales. Pero las reducciones ambiciosas son alcanzables y se pueden
traducir en aplazar y no enfocarse en crecer, porque las reducciones pueden ser 0.06% anualmente,
mientras que el crecimiento empresarial puede llegar de 1.6% a 3%, anualmente.

Sin embargo, este costo estimado no cuenta para el beneficio de reducir el cambio climtico y retrasar la
mitigacin, pero sustancialmente aumenta los retos asociados con anuncios sobre el lmite de los dos
grados centgrados. As que mientras ms aplacemos, ms difcil ser encontrarla y ms caro lidiar con
esta meta de los dos grados.
156

Las medidas de mitigacin incluyen el uso ms eficiente de la energa, mayor uso de energa baja en y
sin carbono. Adems muchas de estas tecnologas ya existen hoy. Algunas energas con fuentes
naturales, atmicas y bajas en carbono sern requeridas para el ao 2050.
Necesitaremos alternativas para la energa con carbono para reducir la deforestacin, mejorar el manejo
de bosques y plantar nuevos bosques. La bioenerga baja en carbono podra ser otra opcin.
Finalmente, el cambio de estilo de vida podra ayudar a mitigar el cambio climtico. Es necesario lograr
estabilizar las concentraciones de los gases de efecto invernadero en la atmsfera a un nivel que puede
prevenir la interferencia antropognica peligrosa en el sistema climtico.
Por supuesto, la ciencia no nos puede garantizar qu es peligroso. Sin embargo, decisiones efectivas
para detener el cambio climtico reconocen la importancia de las dimensiones ticas, equidad, juicios de
valor, valoraciones econmicas as como varias percepciones y respuestas para arriesgar en la
incertidumbre. Sabemos que con estas valoraciones podemos decir de forma ligera, ms intensa y
frecuente, que ms desastres ocurrirn en ms regiones.
Es muy probable que el aumento del nivel mundial del ocano continuar en aumento durante el siglo XXI
y quiero mencionar que incluso controlando las emisiones de carbono actuales, para fines del presente
siglo tendremos serios problemas en el crecimiento del volumen del agua.
Las proyecciones de las reducciones de recursos renovables de la superficie y de la capa fretica en
algunas regiones plantean el problema de los desplazamientos de poblaciones y tambin de conflictos
violentos; el riesgo en cuanto a pasarse de ciertos umbrales aumenta con las temperaturas que
aumentan. Los riesgos sociales aumentan con el cambio climtico.
Un descubrimiento importante que logramos en el Quinto Informe del IPCC es que la ventana de accin
se est cerrando rpidamente. El presupuesto total de carbono, si fueramos a asegurar esta meta de
los dos grados centgrados de estabilidad, era 2,900 gigatoneladas de CO2. De sta, para 2011 hemos
utilizado 1900 gigatoneladas de CO2 as que el saldo que queda son 1,000 gigatoneladas de CO2.
Tenemos el difcil compromiso hecho por varios pases para ver cunto de este espacio de 1,000
gigatoneladas de CO2 ser asumido, aun mientras algunas de estas metas son alcanzadas. La ciencia
toca a nuestra puerta y lo que tenemos que hacer es conseguir un conjunto de acciones justas, ticas e
implementables por las que podamos conseguir un clima ms estable en el futuro. La eleccin es nuestra
y espero que con la evaluacin cientfica que comunica el Quinto Informe del IPCC alcancemos un
ambicioso nivel de compromiso que brinde un nivel sostenible y ms limpio para nuestro planeta. Muchas
gracias .

157