Entrevista Colegio de Ingenieros de Chile A.G.

Lorenzo Lpez Cid, Jefe de Departamento de Registro (1996 - a la fecha)

Martes 13 de Enero de 2015

Ingenieros Extranjeros Trabajando de Forma Temporal:

Ley 12851, art 6: colegio de ingenieros tiene la facultad de autorizar el ejercicio legal de la
profesin a ingenieros extranjeros contratados por empresas nacionales o transnacionales
para ejercer la profesin en su especialidad en un proyecto determinado de ingeniera, esto
previo a la comprobacin del ttulo profesional del extranjero. El colegio los inscribe en un
registro especial. El contrato de trabajo temporal es para trabajar especficamente en un
proyecto determinado de ingeniera. Empresa que contrata al extranjero debe tener claro cul
ser la funcin de ese ingeniero y cul ser el proyecto a ejecutar. En el contrato debe venir el
nombre del proyecto, fecha de inicio y trmino aproximado. El profesional extranjero debe ser
autorizado por el Colegio de Ingenieros, se puede autorizar desde 1 hasta 5 aos, incluyendo 2
prorrogas. Ms all de 5 aos el colegio no puede seguir entregando autorizacin para el
ejercicio legal de la profesin.
Esta ley exime a los profesionales extranjeros, que vienen a ejercer para un proyecto en
especfico, de ir a solicitar el reconocimiento del ttulo profesional para realizar el ejercicio de la
profesin a una de las dos entidades en Chile que se encargan de este reconocimiento.
Una vez que concluye el proyecto, la empresa se encarga de mandar de vuelta al profesional a
su pas de origen.
El colegio debe ir en concordancia con el periodo de permanencia que el departamento de
extranjera e inmigracin le dio al ingeniero a travs de la empresa, ya que la residencia no es
otorgada inmediatamente y se deben tramitar visas de trabajo. Sobre todo si el proyecto se va
dilatando.
Antes de pedir la autorizacin al colegio, deben pasar al Ministerio de Relaciones Exteriores para
legalizar los documentos trados desde el pas de origen.
Al autorizar, el colegio entrega un certificado firmado por el presidente del colegio con el
nmero de registro especial que autoriza a la persona a trabajar en tal proyecto durante la fecha
estipulada, lo inscribe en un registro especial, y entrega una credencial con el nmero de
registro, nombre del proyecto y periodo de autorizacin (es posible renovar el documento si
existe prorroga).
EL COLEGIO SOLO AUTORIZA AL EJERCICIO DE LA PROFESIN.

Ingenieros Nacionales:
Ley vigente del ejercicio de cualquier profesin (buscarla): cualquier chileno puede ejercer
legalmente una profesin si posee un ttulo otorgado por cualquier universidad reconocida por
el Estado (Universidades del CRUCH, privadas, etc.). El titulo habilita, autoriza y faculta para
ejercer en plenitud la profesin (firma de documentos, etc.).

Constitucin actual (plebiscito 1980): colegiatura en cualquier colegio profesional NO es

obligatoria, es de tipo voluntaria u optativa.
A los colegiados se les entrega una credencial y un diploma.
CHILENOS NO ESTN OBLIGADOS A SER COLEGIADOS.

Ingenieros Extranjeros con Permanencia en Chile:

Para ejercer legalmente la profesin en chile de su ttulo de pas de origen, deben solicitar el
reconocimiento de su ttulo, para eso el gobierno de chile tiene 2 entidades encargadas de
efectuar dicho reconocimiento:
o
o

Ministerio de Relaciones Exteriores1

Universidad de Chile

No hay q ir a las dos entidades, se va a una o a otra segn el pas de origen del ttulo a
reconocer:
o

Al Ministerio de Relaciones Exteriores deben ir todas las personas (menos los mdicos)
que provienen de pases con los cuales Chile tiene convenio cultural firmado (el
convenio cultural incluye reconocimiento mutuo de ttulos profesionales). Al solicitar el
reconocimiento, el Ministerio de Relaciones Exteriores entrega un documento de
reconocimiento y autoriza al ejercicio libre de la profesin reconocida. Pases con
tratado: Per, Argentina, Brasil (en Sudamrica son todos, menos Venezuela). Los
venezolanos deben ir a hacer el trmite a la Universidad de Chile. El ministerio entrega
el documento en aproximadamente 25 das hbiles.

A la Universidad de Chile deben ir todas las personas que provienen de pases con los
cuales Chile NO tiene convenio cultural. Ah se forma una comisin especial con
acadmicos que analizan y comparan el plan de estudios cursados en el pas de origen,
con el plan de estudio de alguna carrera chilena que ms se asemeje a la profesin que
se quiere reconocer. Dependiendo del caso, se les puede pedir cursar algunas
asignaturas antes de reconocer el ttulo, mientras que en otros casos se reconocen de
forma directa.

PARA LOS EXTRANJEROS NO ES OBLIGACIN ESTAR COLEGIADOS EN CHILE.

3 funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores: legalizar documentos, traducir documentos, reconocer ttulos
de pases con convenio cultural

Sobre requisitos de empresas:

No existe normativa explicita u oficial que indique qu documentos pueden o no firmar los
ingenieros, constructores, etc. Cada empresa o institucin, pblica o privada, crea sus propios
proceso y requisitos que exigen a ciertos profesionales, por ejemplo el MOP (investigar sus
procedimientos).
No hay problemas en exigir requisitos de experiencia, trabajos realizados, etc. El staff de
abogados de la empresa debe revisar estos requisitos de todas formas. Empresa tiene facultad
de crear sus propias normas y requisitos.
Dado el prestigio del Colegio de Ingenieros, hay muchas empresas que les pagan la colegiatura a
las personas que van a contratar y los postulan a la colegiatura (se lo ofrecen, no obligan). Les
interesa por el prestigio de imagen del colegio y la confianza que existe que los socios del
colegio estudiaron y fueron formados en universidades reconocidas por el estado, y que la
formacin acadmica es de buena calidad, ya que el colegio exige ciertos requisitos para la
colegiatura.

Sobre el Colegio:
Colegio es una institucin sin fines de lucro, que se mantiene con la cuota social de los
ingenieros colegiados ($12.700 mensual por socio). Realiza trabajos y estudios de ingeniera ad
honorem, a travs de comisiones de trabajo transitorias.
Colegio no ofrece defensa a socios frente a demandas asociadas a la profesin, lo que s entrega
es asesoramiento legal, a travs de un asesor legal.
Comisin nacional del colegio est compuesta por 11 consejeros, asesorados por un abogado
(asesor legal).
Han sido muy pocos los casos en que un colegiado recurre a asesoramiento legal, eso habla bien
de los socios y explica por qu las empresas confan en sus socios.
Existe el Registro de Ingenieros Expertos, que corresponde a ingenieros que postulan que
tienen ciertas caractersticas en lo profesional. No es tan masivo como el registro de socios
ordinarios. No tiene que ver con la colegiatura, sino que es de ingenieros especializados en
ciertas reas de la ingeniera. Tambin es voluntario, y es un servicio que se les presta a los
ingenieros, ya que cuando una empresa requiere de especialistas el colegio recomienda a los
inscritos en ese registro segn la especialidad buscada por la empresa.