Complemento Nº1 - Vol Nº7 - Septiembre 2012

COMPLEMENTO N1
VOLUMEN N 7
Mantenimiento Vial
MANUAL DE CARRETERAS
Septiembre 2012
VOLUMEN N7
MANTENIMIENTO VIAL
MANUAL DE CARRETERAS DE LA DIRECCION DE VIALIDAD
Edicin: Marzo 2012
Aprobado por Resolucin DV (Exenta) N 1411 de 16 de marzo de 2012
COMPLEMENTO N1 Septiembre 2012

RESOLUCIN DV (Exenta) N 5167 de 12 de septiembre de 2012
MODIFICACIONES A VOLUMEN N 7, VERSIN VIGENTE
(SE ADJUNTAN PAGINAS PARA REEMPLAZO)
Modifquense los ttulos de las Operaciones 7.308.4 y 7.308.5 por
los que se indican y actualcense las partidas de las siguientes
operaciones de acuerdo al texto que se adjunta:
7.308.2 REACONDICIONAMIENTO
LATERALES
DE
SEALES
VERTICALES
SOBRE LA CALZADA
DE
SEALES
VERTICALES
INDICE GENERAL
7.308.4 REEMPLAZO DE SEALES VERTICALES

7.308.5 PROVISION E INSTALACION DE SEALIZACION VERTICAL
Modifquense los ttulos de las Operaciones 7.308.4 y 7.308.5 por
los que se indican y actualcense las partidas de las siguientes
operaciones de acuerdo al texto que se adjunta:
CAPITULO 7.300
LATERALES
TABLA
LISTADO Y CLASIFICACIN
DE LAS OPERACIONES DE 7.308.3 REACONDICIONAMIENTO
SOBRE LA CALZADA
MANTENIMIENTO
DE
SEALES
VERTICALES
DE
SEALES
VERTICALES

7.308.5 PROVISION E INSTALACION DE SEALIZACION VERTICAL
MOP DGOP DIRECCION DE VIALIDAD CHILE
1 de 2
COMPLEMENTO N1
VOLUMEN N 7
Mantenimiento Vial
Septiembre 2012
CAPITULO 7.300
SECCION 7.308
TOPICO 7.308.2
CAPITULO 7.300
SECCION 7.308
TOPICO 7.308.3
CAPITULO 7.300
SECCION 7.308
TOPICO 7.308.4
CAPITULO 7.300
SECCION 7.308
Reemplcese la Operacin 7.308.2 REACONDICIONAMIENTO DE

SEALES VERTICALES LATERALES de la Edicin Marzo 2012 del
MC-V7 por la Operacin 7.308.2 de Septiembre 2012 que se adjunta.
Reemplcese la Operacin 7.308.3 REACONDICIONAMIENTO DE
SEALES VERTICALES SOBRE LA CALZADA de la Edicin Marzo
2012 del MC-V7 por la Operacin 7.308.3 de Septiembre 2012 que se
adjunta.
Reemplcese la Operacin 7.308.4 REEMPLAZO DE SEALES
VERTICALES LATERALES de la Edicin Marzo 2012 del MC-V7 por
la Operacin 7.308.4 REEMPLAZO DE SEALES VERTICALES de
Septiembre 2012 que se adjunta.
Reemplcese la Operacin 7.308.5 PROVISION E INSTALACION DE
SEALIZACION CAMINERA de la Edicin Marzo 2012 del MC-V7 por
la Operacin 7.308.5 PROVISION E INSTALACION DE
SEALIZACION VERTICAL de Septiembre 2012 que se adjunta.
El presente Complemento N 1 Septiembre 2012 del Volumen N 7 Mantenimiento

Vial, versin vigente; ha sido confeccionado y editado por Manual de Carreteras
Departamento de Estudios Viales de la Subdireccin de Desarrollo, Direccin de Vialidad.
La Direccin de Vialidad agradece a todos los especialistas que han colaborado en la
confeccin del presente Complemento, en especial a los siguientes :
Ing. Juan Antibilo G.
Ing. Alberto Bull S.
Ing. Ej. Carlos Llanos A.
MOP DGOP DIRECCION DE VIALIDAD CHILE
Ing. Oscar Asenjo G.

Ing. Ej. Antonio Cisneros S.
Ing. Gustavo Nabaln S.
Ing. Hctor Briones P.

Ing. Renn Fuentes A.
Ing. Victor Reyes G.
2 de 2
VOLUMEN N 7 Mantenimiento Vial
OPERACIN 7.307.8 REPARACION DE INFRAESTRUCTURAS DE MADERA

7.307.8
Reparacin de Infraestructuras de Madera
OPERACIN 7.307.9 RECONSTRUCCION TOTAL DE PUENTES DE MADERA

7.307.9
Reconstruccin Total de Puentes de Madera
OPERACIN 7.307.10 REPARACION SUPERFICIAL DE HORMIGONES

7.307.10
Reparacin Superficial del Hormign
OPERACIN 7.307.11 REPARACION DE GRIETAS

7.307.11a
7.307.11b
Relleno de Grietas por Inyecciones

Relleno de Grietas por Gravedad
OPERACIN 7.307.12 REPARACIN DE HORMIGON CON ARMADURAS CORROIDAS

7.307.12
Reparacin de Hormigones con Armaduras Corrodas
OPERACIN 7.307.13 REPOSICION DE TABLERO DE MADERA SOBRE VIGAS METALICAS

7.307.13
Reposicin de Tableros de Madera sobre Vigas Metlicas
OPERACIN 7.307.14 CONSERVACION Y REPARACION DE BALSAS DE MADERA

7.307.14a
7.307.14b
Conservacin de Balsas de Madera

Reparacin de Balsas de Madera
OPERACIN 7.307.15 CONSERVACION Y REPARACION DE PUENTES DE HORMIGON Y/0

ESTRUCTURAS METALICAS
7.307.15a
7.307.15b
Conservacin de Puentes de Hormign y/o Estructuras Metlicas

Reparacin de Puentes de Hormign y/o Estructuras Metlicas
OPERACIN 7.307.16 MONTAJES PUENTES MODULARES DE EMERGENCIA

7.307.16
Montajes de Puentes Modulares
SECCION
7.308 SEGURIDAD VIAL
OPERACION 7.308.1 LIMPIEZA DE SEALES

7.308.1a
7.308.1b
Limpieza de Seales Verticales Laterales

Limpieza de Seales Verticales sobre la Calzada
OPERACION 7.308.2 REACONDICIONAMIENTO DE SEALES VERTICALES LATERALES

7.308.2a
7.308.2b
Reacondicionamiento de Placas de Seales Verticales Laterales

Reacondicionamiento de Postes para Seales Verticales Laterales
OPERACION 7.308.3 REACONDICIONAMIENTO DE SEALES VERTICALES SOBRE LA

CALZADA
7.308.3a
7.308.3b
7.308.3c
7.308.3d
Reacondicionamiento de Seales Verticales Sobre la Calzada, 1 Pista

Reacondicionamiento de Seales Verticales Sobre la Calzada, 2 Pistas
MOP - DGOP - DIRECCION DE VIALIDAD CHILE
INDICE
Septiembre 2012
INDICE
Septiembre 2012
OPERACION 7.308.4 REEMPLAZO DE SEALES VERTICALES

7.308.4a
7.308.4b
7.308.4c
7.308.4d
7.308.4e
7.308.4f
7.308.4g
7.308.4h
7.308.4i
7.308.4j
7.308.4k
7.308.4l
7.308.4m
Reemplazo de Placas de Seales Verticales Laterales

Reemplazo de Placas de Seales Verticales Seales Laterales o sobre la calzada Tipo 1,
Sp 0,5m2
0,5 m2 < Sp 1 m2
1 m2 < Sp 2 m2
2 m2 < Sp 3 m2
3 m2 < Sp 7 m2
7 m2 < Sp 12 m2
12 m2 < Sp 14 m2
14 m2 < Sp 20 m2
20 m2 < Sp 25 m2
Reemplazo de Postes de Seales Verticales Laterales
Reemplazo de Estructuras de Sustentacin de Seales Verticales Laterales o Sobre la
Calzada
Reemplazo de Seales de Canalizacin y Balizamiento
OPERACION 7.308.5 PROVISION E INSTALACION DE SEALIZACION VERTICAL

7.308.5a
7.308.5b
7.308.5c
7.308.5d
7.308.5e
7.308.5f
7.308.5g
7.308.5h
7.308.5i
7.308.5j
7.308.5k
7.308.5l
7.308.5m
7.308.5n
7.308.5o
Sealizacin Vertical Lateral de cualquier tipo

Seales Laterales o sobre la calzada Tipo 1, Sp 0,5m2
Seales Laterales o sobre la calzada Tipo 2, 0,5 m2 < Sp 1 m2
Seales Laterales o sobre la calzada Tipo 3, 1 m2 < Sp 2 m2
Sealizacin Vertical sobre la Calzada
Estructura Portaseal Tipo Bandera
Marco Portaseal
Sealizacin de Canalizacin y Balizamiento
OPERACION 7.308.6 LIMPIEZA DE BARRERAS METALICAS DE CONTENCION

7.308.6
Limpieza de Barreas Metlicas de Contencin
OPERACION 7.308.7 REPARACION DE BARRERAS METALICAS DE CONTENCION

7.308.7a
7.308.7b
Pintura de Barreras Metlicas de Contencin

Reparacin de Barreras Metlicas de Contencin
OPERACION 7.308.8 COLOCACION DE BARRERAS METALICAS DE CONTENCION NUEVAS

7.308.8
Barreras Metlicas de Contencin
OPERACION 7.308.9 TACHAS REFLECTANTES

7.308.9
Tachas Reflectantes
OPERACION 7.308.10 LIMPIEZA DEL PAVIMENTO
7.308.10
INDICE
Septiembre 2012
Limpieza del Pavimento
OPERACION 7.308.11 DEMARCACION DEL PAVIMENTO

7.308.11a
7.308.11b
7.308.11c
7.308.11d
7.308.11e
Demarcacin del Pavimento, Lnea Central Continua

Demarcacin del Pavimento, Lnea Central Segmentada
Demarcacin del Pavimento, Lnea Lateral Continua
Demarcacin del Pavimento, Lnea, Smbolos y Leyendas
Demarcacin Termoplstica del Pavimento, Lneas, Smbolos y Leyendas
OPERACION 7.308.12 ACERAS PEATONALES

7.308.12
Construccin de Aceras de Hormign
OPERACION 7.308.13 CONSERVACION DE ISLAS, PASARELAS PEATONALESY CASETAS DE ESPERA

7.308.13
Conservacin de Islas, Pasarelas Peatonales y Casetas de Espera
OPERACION 7.308.14 INSPECCION Y VIGILANCIA GENERAL DE LAS VIAS EN CONTRATO

7.308.14
Inspeccin y Vigilancia General de las Vas en Contrato
OPERACION 7.308.15 CONFECCION Y ACTUALIZACION DEL INVENTARIO DE

CONSERVACION VIAL
7.308.15a
7.308.15b
7.308.15c
Confeccin de Inventario de Conservacin Vial

Actualizacin de Inventario de Conservacin Vial
Confeccin y Actualizacin de Inventario de Conservacin Vial
SECCION
7.309 CONTROL DE LA NIEVE
OPERACION 7.309.1 DESPEJE DE NIEVE

7.309.1a
7.309.1b
Despeje de Nieve. Cuantificada por km

Despeje de Nieve. Cuantificada en Horas Mquina
OPERACION 7.309.2 ESPARCIDO DE ARENA O PRODUCTOS ANTICONGELANTES

7.309.2
Esparcido de Arena o Productos Anticongelantes
OPERACION 7.309.3 REPARACION Y COLOCACION DE BALIZAS

7.309.3
Reparacin y Colocacin de Balizas
SECCION
7.310 OTRAS OPERACIONES
OPERACION 7.310.1 OPERACIONES FUERA DE PROGRAMA (EMERGENCIAS)

7.310.1a
7.310.1b
7.310.1c
7.310.1d
Operaciones Fuera de Programa (gl)

Operaciones Fuera de Programa (Hr-Mq)
Operaciones Fuera de Programa (km)
Operaciones Fuera de Programa (H-D)
OPERACION 7.310.2 PESAJE MOVIL PARA CONSERVACION DE RED VIAL

7.310.2
Pesaje Mvil para Conservacin de Red Vial
SECCION
INDICE
Septiembre 2012
7.311 OPERACIONES AUXILIARES, ESPECIFICACIONES Y MANEJO AMBIENTAL
OPERACION 7.311.1 INSTALACION DE FAENAS Y CAMPAMENTOS EN OBRAS DE MANTENIMIENTO

7.311.1
Instalacin de Faenas y Campamentos en Obras de Mantenimiento
OPERACION 7.311.2 APERTUTA, USO Y ABANDONO DE BOTADEROS EN OBRAS DE MANTENIMIENTO
7.311.2
Apertura, Uso y Abandono de botaderos en Obras de Mantenimiento
OPERACION 7.311.3 APERTURA, EXPLOTACION Y ABANDONO DE EMPRESTITOS EN OBRAS DE

MANTENIMIENTO
7.311.3
Apertura, explotacin y Abandono de Emprstitos en Obras de Mantenimiento
OPERACION 7.311.4 PLANTAS DE PRODUCCION DE MATERIALES EN OBRAS DE MANTENIMIENTO

7.311.4
Plantas de Produccin de Materiales en Obras de Mantenimiento
ANEXO
CATALOGO DE DETERIORO DE PAVIMENTOS
N
7.307.15a
7.307.15b
7.307.16
Seccin 7.308
7.308.1a
7.308.1b
7.308.2a
7.308.2b
7.308.3a
7.308.3b
7.308.3c
7.308.3d
7.308.4a
7.308.4b
7.308.4c
7.308.4d
7.308.4e
7.308.4f
7.308.4g
7.308.4h
7.308.4i
7.308.4j
7.308.4k
7.308.4l
7.308.4m
7.308.5a
7.308.5b
7.308.5c
7.308.5d
7.308.5e
7.308.5f
7.308.5g
7.308.5h
7.308.5i
7.308.5j
7.308.5k
7.308.5l
7.308.5m
7.308.5n
7.308.5o
7.308.6
DESIGNACION
Conservacin de Puentes de Hormign y/o Estructuras
Metlicas
Conservacin de Puentes de Hormign y/o Estructuras
Metlicas
Montajes de Puentes Modulares
Seguridad Vial
Limpieza de Seales Verticales Laterales
Limpieza de Seales Verticales Sobre la Calzada
Reacondicionamiento de Placas de Seales Verticales
Laterales
Reacondicionamiento de Postes para Seales Verticales
Laterales
Reacondicionamiento de Seales Verticales Sobre la
Calzada, 1 pista
Calzada, 2 pistas
Calzada, 3 pistas
Calzada, 4 pistas
Reemplazo de Placas de Seales Verticales
2
Seales Laterales o sobre la calzada Tipo 1, Sp 0,5m
Reemplazo de Placas de Seales Verticales Seales
Laterales o sobre la calzada Tipo 2, 0,5 m2 < Sp 1 m2
Laterales o sobre la calzada Tipo 3, 1 m2 < Sp 2 m2
2
2
Laterales o sobre la calzada Tipo 4, 2 m < Sp 3 m
2
2
2
2
Reemplazo de Estructuras de Sustentacin de Seales
Verticales Laterales o Sobre la Calzada
Seales Laterales o sobre la calzada Tipo 7, 12m2<Sp14m2
Marco Portaseal
Limpieza de Barreras Metlicas de Contencin
7.300
Septiembre 2012
UNIDAD
m
CLASIFICACION
Peridica
Peridica
gl
Eventual
m2
m2
N
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
N
N
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
N
N
Rutinaria
Rutinaria
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
m2
N
N
N
m
Rutinaria
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Peridica
Rutinaria
N
7.308.7a
7.308.7b
7.308.8
7.308.9
7.308.10
7.308.11a
7.308.11b
7.308.11c
7.308.11d
7.308.11e
7.308.12
7.308.13
7.308.14
7.308.15a
7.308.15b
7.308.15c
Seccin 7.309
7.309.1a
7.309.1b
7.309.2
DESIGNACION
Pintura de Barreras Metlicas de Contencin
Reparacin de Barreras Metlicas de Contencin
Barreras Metlicas de Contencin
Tachas Reflectantes
Limpieza del Pavimento
Demarcacin del Pavimento, Lnea Central Continua
Demarcacin del Pavimento, Lnea Central y Otras
Segmentadas
Demarcacin del Pavimento, Lnea Lateral Continua
Demarcacin del Pavimento, Lneas, Smbolos y Leyendas
Demarcacin Termoplstica del Pavimento, Lneas,
Smbolos y Leyendas
Construccin de Aceras de Hormign
Conservacin de Islas, Pasarelas Peatonales y Casetas de
Espera
Inspeccin y Vigilancia General de las Vas en Contrato
Confeccin de Inventario de Conservacin Vial
Actualizacin de Inventario de Conservacin Vial
Confeccin y Actualizacin de Inventario de Conservacin
Vial
7.309.3
Control de la Nieve
Despeje de Nieve
Despeje de Nieve
Esparcido de Arena o Productos Anticongelantes
Rutinaria
Reparacin y Colocacin de Balizas
Seccin 7.310
7.310.1a
7.310.1b
7.310.1c
7.310.1d
7.310.2
Otras Operaciones
Operaciones Fuera de Programa
Pesaje Mvil para Conservacin de Red Vial
Seccin 7.311
Operaciones Auxiliares, Especificaciones y Manejo

Ambiental
Instalacin de Faenas y Campamentos en Obras de
Mantenimiento
Apertura, Uso y Abandono de Botaderos en Obras de
Mantenimiento
Apertura, Explotacin y Abandono de Emprstitos en
Obras de Mantenimiento
Plantas de Produccin de Materiales en Obras de
Mantenimiento
7.311.1
7.311.2
7.311.3
7.311.4
7.300
Septiembre 2012
UNIDAD
m
m
m
N
m2
km
km
CLASIFICACION
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
km
m2
m2
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
m2
Un
Peridica
Rutinaria
mes
Un
Un
km
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
km
Hr-Mq.
m2
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
gl
Hr-Mq.
km
H-D
hr
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
Rutinaria
gl
Rutinaria
gl
Rutinaria
gl
Rutinaria
gl
Rutinaria
OPERACION
7.308.2
Septiembre 2012
7.308.2 REACONDICIONAMIENTO DE SEALES VERTICALES LATERALES
Operacin Rutinaria
7.308.0201
Descripcin y Alcances.
Esta operacin especifica los trabajos requeridos para reacondicionar o reparar seales
verticales laterales. Incluye el reacondicionamiento de postes, as como de placas de seales, sean
preventivas, reglamentarias, informativas, o elementos de apoyo permanente, cualesquiera fueren sus
dimensiones y caractersticas.
La operacin considera la reutilizacin de los elementos que presenten torceduras menores,
pero que puedan ser enderezadas segn se indica en 7.308.0203, y de los postes en buenas condiciones,
por lo que no incluye el reemplazo de postes ni placas.
Esta operacin no considera el caso de estructuras de sustentacin distintas de postes,
2
como son las reticulares o tubulares para seales verticales de superficie mayor que 12 m .
7.308.0202
Materiales.
Elementos retrorreflectantes. Las leyendas, letras, ribetes, nmeros, flechas, pictogramas

y smbolos se materializarn mediante lminas retrorreflectantes, de los colores y formas especficas y que
cumplan los requisitos estipulados en la Seccin 6.302 del MC-V6.
Pernos y otros materiales. Los pernos y otros elementos para fijar las placas sern del tipo
y calidad especificados en el Numeral 5.702.201(3) del MC-V5.
Pintura. En las placas y postes no galvanizados se emplear pintura anticorrosiva sinttica
y esmalte alquid-fenlico compatible con el anticorrosivo, color gris perla.
Hormign. El hormign de la fundacin ser grado H-20 segn Seccin 5.501 del MC-V5.
7.308.0203
Procedimientos de Trabajo
Postes. Cuando resulte necesario remover un poste para reacondicionarlo, se lo recolocar

en el terreno segn las disposiciones sealadas en la Lmina 4.303.003 MC-V4.
Slo debern reutilizarse postes que no presenten torceduras ni dobleces, por lo que, si
resulta necesario removerlos, debern utilizarse procedimientos que le eviten todo dao innecesario. Se
aceptarn postes con abolladuras, siempre que no impliquen torceduras; sern aceptables cuando no se
desven, en ningn sentido, en ms de 0,01 m respecto de una lnea recta terica.
La readecuacin implica una limpieza completa, retirando todo vestigio de hormign, pintura
suelta, herrumbre y cualquier otra suciedad. Se removern todas las materias extraas o perjudiciales, sean
grasas, aceites, lubricantes de corte y toda presencia de material soluble o contaminante de la superficie de
acero, utilizando todo lo que sea necesario, como solventes, emulsiones, compuestos de limpieza, limpieza
a vapor, o materiales similares y mtodos que ejerzan una accin disolvente o de limpieza. La herrumbre y
la pintura suelta se eliminarn mediante raspado y cepillado manual con escobilla de acero.
Una vez limpios los postes no galvanizados, se pintarn con dos capas de anticorrosivo
aplicado con pistola, cada una de color diferente, de 50 m de espesor total mnimo de pelcula seca, y se
terminarn con dos capas de esmalte alquid-fenlico compatible con el anticorrosivo, color gris perla,
aplicado con pistola, de 50 m de espesor total mnimo, o segn lo indicado en el proyecto.
MOP-DGOP-DIRECCION DE VIALIDAD-CHILE _____________________________________________________________________
7.308.2
Septiembre 2012
Placas. Slo debern reutilizarse placas en buen estado, que slo presenten torceduras,
dobleces o abolladuras menores, que no impidan afianzarlas perfectamente a los elementos de
sustentacin. Las placas debern limpiarse completamente, retirando todo vestigio de grasas, pintura,
lminas reflectantes, escamas de laminacin, herrumbre, pinturas sueltas o mal adheridas y cualquier otra
suciedad. A esos efectos, se emplear todo lo que sea necesario, como cepillos de alambre mecnicos,
herramientas mecnicas de impacto, esmeriladoras mecnicas o una combinacin de ellos. Al trmino de la
limpieza, la superficie deber presentarse rugosa y con un claro brillo metlico. En este tipo de limpieza
debe cuidarse de no bruir la superficie metlica, a fin de lograr una buena adherencia de la pintura a la
base.
En caso de placas galvanizadas, los procedimientos debern asegurar que el galvanizado
no sea removido.
Una vez limpias, las placas no galvanizadas recibirn por el reverso el mismo tratamiento
anticorrosivo de cuatro capas descrito en este Numeral para los postes. Por el anverso slo se aplicarn las
dos capas de anticorrosivo.
Las placas debern cubrirse por el anverso con lminas retrorreflectantes. Estas lminas,
incluyendo los requisitos de tipo, color, contraste y niveles mnimos de retrorreflectancia, ms los requisitos
de textos, ribetes, nmeros, flechas, pictogramas y smbolos, debern cumplir con lo estipulado en la
Seccin 6.302 del MC-V6 y en el Proyecto.
Por el reverso, deber llevar un smbolo retrorreflectante que exprese que es propiedad
fiscal, segn se indica en las Lminas 4.303.501 y 4.303.502 del MC-V4.
Los bastidores que se reutilicen tendrn el mismo procedimiento de limpieza y pintado
indicados en este Numeral para los postes.
Las placas se fijarn al o a los postes mediante elementos que cumplan con lo sealado en
el Numeral 5.702.201(3) del MC-V5. Los pernos se afianzarn mediante un sellante epxico dispuesto en su
base, evitndose el uso de cualquier otro mtodo de inutilizacin del hilo de ellos (soldadura, doblado,
borrado mecnico del hilo), por el potencial dao a la proteccin otorgada por el galvanizado que los
recubre.
Durante todo el tiempo que tarde el reacondicionamiento de las seales del tipo
reglamentario y preventivas, se deber mantener en el mismo lugar una seal provisoria que cumpla la
misma funcin que la retirada o en reparacin.
Disposiciones adicionales. Los procedimientos que se utilicen para realizar los trabajos
especificados no debern afectar, en forma alguna, el pavimento, las bermas y dems elementos del
camino; cualquier dao deber ser reparado como parte de esta operacin.
Los materiales extrados o sobrantes debern trasladarse a botaderos autorizados, dejando
el rea de los trabajos completamente limpia. El tratamiento en el botadero se ajustar a lo dispuesto en la
Seccin 7.207 Consideraciones Ambientales Generales para el Mantenimiento, de este Volumen.
Cuando los trabajos se realicen con el camino en servicio, antes de iniciarlos debern
adoptarse las medidas que se sealan en la Seccin 7.205, Seguridad Durante los Trabajos, de este
Volumen.
Cada vez que se intervengan las seales, se deber actualizar la informacin de las obras
realizadas, a travs de los sistemas vigentes e implementados en las diferentes Direcciones Regionales de
Vialidad, con el propsito de mantener actualizado el archivo del Inventario Vial de Conservacin en el
mbito de la Seguridad Vial.
7.308.0204
Partidas del Presupuesto y Bases de Medicin.
7.308.2a
Reacondicionamiento de Placas de Seales Verticales Laterales
7.308.2
Septiembre 2012
La operacin comprende todos los trabajos necesarios para reacondicionar placas de

sealizacin vertical lateral, cualesquiera fueren sus dimensiones y caractersticas. Incluye desmontar la
placa, si fuere necesario, enderezarla para dejarla en una condicin aceptable; incluye tambin la limpieza y
pintura, as como la colocacin de los smbolos y leyendas que se indiquen, con los materiales
especificados para cada situacin.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de placa reacondicionada y reinstalada en el
camino.
7.308.2b
Reacondicionamiento de Postes para Seales Verticales Laterales
La operacin comprende todos los trabajos necesarios para reacondicionar postes de

sealizacin vertical lateral, cualquiera fueren sus dimensiones y caractersticas. Incluye desmontar la placa
y el propio poste, si fuera necesario, enderezarlo para dejarlo en una condicin aceptable; incluye tambin
la limpieza y pintura, as como la recolocacin en el terreno empotrndolo con hormign, y la recolocacin
de la placa.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de poste reacondicionado y reinstalado en el
camino.
OPERACION
7.308.3
Septiembre 2012
7.308.3 REACONDICIONAMIENTO DE SEALES VERTICALES SOBRE LA CALZADA
Operacin Rutinaria
7.308.0301
Esta operacin especifica los trabajos requeridos para reparar seales verticales sobre la
calzada, tipo marco o bandera, incluyendo la reparacin de las placas de seales. Los prticos a que se
hace referencia son los definidos en el MC-V4 y MC-V5, cualquiera fueren sus dimensiones y
caractersticas.
7.308.0302
Materiales.
Perfiles. Los perfiles que forman parte de la estructura del prtico y que resulte necesario
reemplazar, debern ajustarse a lo indicado en el MC-V4 y MC-V5, o a los planos especficos del proyecto
de sealizacin vertical sobre la calzada, aprobados por la Direccin de Vialidad, segn corresponda.
Los perfiles para reemplazar secciones deterioradas de los bastidores debern ajustarse a
lo estipulado en el MC-V5, o segn proyecto aprobado por la Direccin de Vialidad.
Elementos retrorreflectantes. Las leyendas, letras, ribetes, nmeros, flechas, pictogramas
y smbolos se materializarn mediante lminas retrorreflectantes, de los colores y formas especficas, que
cumplan los requisitos estipulados en la Seccin 6.302 del MC-V6.
Pintura. En las placas y estructuras no galvanizadas se emplear pintura anticorrosiva
sinttica y esmalte alquid-fenlico, compatible con el anticorrosivo, color gris perla.
Pernos y otros materiales. Los pernos y otros elementos para fijar las placas sern del tipo
y calidad especificados en el Numeral 5.702.201(3) del MC-V5.
Hormign. Cuando resulte necesario remover el marco o prtico de una seal vertical sobre
la calzada para reacondicionarlo, ste se recolocar en el terreno en una fundacin de hormign armado de
las dimensiones y caractersticas que se indican en las Lminas 4.303.101 a 4.303.402 del MC-V4, o en el
proyecto aprobado por la Direccin de Vialidad. El hormign deber cumplir con lo dispuesto en la Seccin
5.501 Hormigones del MC-V5. El acero cumplir con lo dispuesto en la Seccin 5.503 Acero para
armaduras y alta resistencia.
7.308.0303
Procedimientos de Trabajo.
Generalidades. Los prticos podrn repararse directamente en el terreno o desmontarse,

parcial o totalmente, para trabajar en taller, segn lo que resulte ms adecuado. En este ltimo caso, el
anclaje de la estructura deber restituirse en las mismas condiciones originales o del proyecto, si lo hubiere.
Todos los elementos que no puedan ser reparados satisfactoriamente debern
reemplazarse por nuevos, cumpliendo con lo indicado en las Secciones 5.702 5.703 del MC-V5, segn
correspondiere.
Prticos y bastidores. Las secciones de acero que integran los prticos, pilares y vigas,
as como los perfiles de los bastidores, que presenten torceduras o dobleces, debern enderezarse o, si ello
no es posible, reemplazarse por elementos iguales en buen estado. Si es necesario, tambin deber
repararse la fundacin, reemplazando pernos de anclaje y cualquier otro elemento que se encuentre
deteriorado, segn proyecto original o cumpliendo con lo indicado en las Lminas 4.303.101 a 4.303.402 del
MC-V4, las Secciones 5.702 5.703 del MC-V5 en el proyecto.
7.308.3
Septiembre 2012
Los perfiles de acero sern objeto de limpieza grado SSPC-SP2, de acuerdo con lo indicado
en el Numeral 7.308.0203 de este Volumen.
Una vez limpios, los elementos no galvanizados se pintarn con anticorrosivo y esmalte, de
acuerdo con lo indicado en el Numeral 7.308.0203 de este Volumen.
Placas. Las placas por reutilizar debern quedar en las mismas condiciones de calidad,
limpieza, proteccin anticorrosiva, lminas retrorreflectantes e identificacin al reverso descritas en el
Numeral 7.308.0203 de este Volumen.
Las placas se fijarn a las estructuras mediante los elementos que cumplan con lo sealado
en el Numeral 5.702.201(3) del MC-V5. Los pernos se afianzarn mediante un sellante epxico dispuesto en
su base, evitndose el uso de cualquier otro mtodo de inutilizacin del hilo de ellos (soldadura, doblado,
borrado mecnico del hilo), por el potencial dao a la proteccin otorgada por el galvanizado que los
recubre.
Durante todo el tiempo que tarde el reacondicionamiento de una seal de este tipo, en el
mismo lugar de sta se deber mantener una seal vertical lateral provisoria, que cumpla la misma funcin
de la que se encuentra en reparacin, y que tenga dimensiones concordantes con la velocidad del tramo o
sector del camino.
Seccin 7.207, Consideraciones Ambientales Generales para el Mantenimiento, de este Volumen.
Cuando los trabajos se realicen con el camino en servicio, antes de iniciarlos, debern
adoptarse las medidas que se sealan en la Seccin 7.205 Seguridad Durante los Trabajos, de este
Volumen.
7.308.0304
7.308.3a
Reacondicionamiento de Seales Verticales Sobre la Calzada, 1 Pista
La operacin comprende todos los trabajos necesarios para reacondicionar las seales
verticales sobre la calzada, de una pista, en que se debern reparar las fundaciones, enderezar las piezas
torcidas, o reemplazarlas por otras nuevas si ello no es posible; comprende tambin la limpieza y pintura,
as como la colocacin de los smbolos y leyendas que se indiquen, con los materiales especificados para
cada situacin, cualesquiera fueren su tipo y dimensiones, los desmontajes, montajes y traslados que
resulten necesarios.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de seal vertical sobre la calzada, de una pista,
reacondicionada, cualesquiera fueren sus dimensiones y caractersticas.
7.308.3b
verticales sobre la calzada de dos pistas, en que se debern reparar las fundaciones, enderezar las piezas
7.308.3
Septiembre 2012
La operacin se cuantificar por unidad (N) de seal vertical sobre la calzada de dos pistas
reacondicionada, cualquiera fueren sus dimensiones y caractersticas.
7.308.3c
verticales sobre la calzada de tres pistas, en que se debern reparar las fundaciones, enderezar las piezas
La operacin se cuantificar por unidad (N) de seal vertical sobre la calzada de tres
pistas, reacondicionada, cualquiera fueren sus dimensiones y caractersticas.
7.308.3d
Reacondicionamiento de Seales Verticales sobre la Calzada, 4 Pistas
verticales sobre la calzada de cuatro pistas, en que se debern reparar las fundaciones, enderezar las
piezas torcidas, o reemplazarlas por otras nuevas si ello no es posible; comprende tambin la limpieza y
pintura, as como la colocacin de los smbolos y leyendas que se indiquen, con los materiales
especificados para cada situacin, cualesquiera fueren su tipo y dimensiones, los desmontajes, montajes y
traslados que resulten necesarios.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de seal vertical sobre la calzada de cuatro
pistas reacondicionada, cualquiera fueren sus dimensiones y caractersticas.
OPERACION
7.308.4
Septiembre 2012
Operacin Rutinaria
7.308.0401
La operacin especifica los trabajos requeridos para reemplazar total o parcialmente

seales verticales laterales y sobre la calzada, que no puedan reacondicionarse mediante otras
operaciones. Se incluyen las placas y los elementos de sustentacin de seales verticales, y/o los
elementos de apoyo permanente, cualesquiera fueren sus dimensiones y caractersticas.
7.308.0402
Materiales.
7.308.0402(1) Placas
Las placas de reemplazo debern cumplir con lo indicado en el Numeral 5.702.201(1) del
MC-V5.
7.308.0402(2) Postes y Estructuras de Sustentacin
Los postes y estructuras de sustentacin de reemplazo debern cumplir con lo indicado en
el Numeral 5.702.201(2) y en el Tpico 5.703.2 del MC-V5, segn correspondiere.
7.308.0402(3) Pernos, Bastidores y otros Materiales
Los pernos, bastidores u otros materiales de reemplazo debern cumplir con los requisitos
indicados en el Numeral 5.702.201(3) del MC-V5 segn correspondiere.
7.308.0402(4) Hormign y Armaduras
Hormign y armaduras de reemplazo debern cumplir con los requisitos indicados en el
Numeral 5.702.201(4) y en el Numeral 5.703.203 del MC-V5, segn correspondiere.
7.308.0402(5) Seales de Canalizacin y Balizamiento
Los materiales de reemplazo de estas seales debern cumplir con lo indicado en el
Numeral 5.702.203 del MC-V5.
7.308.0403
Procedimientos de Trabajo.
El procedimiento para reemplazar cualquiera de los elementos de las seales verticales

laterales y sobre la calzada, se regir por lo sealado en la presente especificacin, en los Tpicos 5.702.3
y 5.703.3 del MC-V5, segn sea el caso, y lo indicado en el proyecto.
Remocin de la seal existente. Si nada se dice al respecto, la seal por reemplazar
deber removerse, empleando procedimientos que le eviten todo dao innecesario, en especial, si ella
admite una reparacin en taller. Primeramente, la placa deber desmontarse del o los postes, de manera de
evitarle torceduras; enseguida, si se va a reemplazar el poste, se excavar alrededor del o los postes, de
manera de retirarlos, incluso con el hormign de empotramiento, sin someterlos a esfuerzos que pudieran
daarlos. En el caso de estructuras de sustentacin reticuladas o tubulares, se emplearn los medios
necesarios para removerlas, adoptndose las medidas de seguridad para ello.
Colocacin de la seal nueva. Salvo que por proyecto se determine que en el lugar deba
colocarse una seal diferente, la seal de reemplazo ser similar a la retirada, debiendo cumplir con la
normativa vigente.
7.308.4
Septiembre 2012
Volumen.
7.308.0404
7.308.4a
La operacin comprende todos los trabajos necesarios para remover nicamente la placa de
una seal vertical lateral, cualesquiera fueran su tipo y dimensiones, transportarla al taller o bodega que se
indique, adems de la provisin y colocacin de la correspondiente placa nueva de reemplazo.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de placa reemplazada.
Reemplazo de Placas de Seales Verticales
La operacin comprende todos los trabajos necesarios para remover nicamente la placa de
una seal vertical lateral o sobre la calzada, cualesquiera fueran su tipo y dimensiones, transportarla al taller
o bodega que se indique, adems de la provisin y colocacin de la correspondiente placa nueva de
reemplazo.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de placa reemplazada, distinguindose por
superficie de la placa (Sp) de acuerdo con las siguientes partidas:
7.308.4b
7.308.4c
7.308.4d
7.308.4e
7.308.4f
7.308.4g
7.308.4h
7.308.4i
7.308.4j
7.308.4k
Seales Laterales o sobre la calzada Tipo 1, Sp 0,5m

La operacin comprende todos los trabajos necesarios para remover completamente una
seal vertical lateral, con el propsito de reemplazar nicamente el o los postes sustentadores, reutilizando
y recolocando la misma placa existente, cualesquiera fueran su tipo y dimensiones, incluyendo todos los
materiales que la operacin demande.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de poste reemplazado.
7.308.4l
7.308.4
Septiembre 2012
Reemplazo de Estructuras de Sustentacin de Seales Verticales Laterales o Sobre la

Calzada
La operacin comprende todos los trabajos necesarios para remover una seal vertical
lateral o sobre la calzada de cualquier dimensin, con el propsito de reemplazar nicamente las
estructuras de sustentacin reticuladas o tubulares, reutilizando y recolocando la misma placa existente,
cualquiera fuera su tipo y dimensiones especiales, incluyendo todos los materiales que la operacin
demande.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de estructura de sustentacin reemplazada.
7.308.4m
La operacin comprende todos los trabajos necesarios para remover una seal de
canalizacin y/o balizamiento de cualquier dimensin, con el propsito de reemplazarla. Se incluyen todos
los materiales que la operacin demande.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de canalizacin y/o balizamiento.
OPERACION
7.308.5
Septiembre 2012
7.308.5 PROVISIN E INSTALACIN DE SEALIZACIN VERTICAL

Operacin Peridica
7.308.0501
Descripcin y Alcances
La operacin comprende la provisin e instalacin de sealizacin del tipo vertical lateral y

vertical sobre la calzada, incluyendo los postes, estructuras de sustentacin y todos los elementos
accesorios requeridos.
En todo lo que correspondiere, el diseo de las placas deber ajustarse a lo dispuesto en
las normas vigentes del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones contenidas en el Manual de
Sealizacin de Trnsito Sin perjuicio de lo anterior, tambin debern considerarse las disposiciones
tcnicas del Captulo 6.300 del MC-V6 y del MC-V4, y lo que se estipule en el Proyecto.
7.308.0502
Materiales
7.308.0502(1) Placas
Las placas debern cumplir con lo indicado en el Numeral 5.702.201(1) del MC-V5.
7.308.0502(2) Postes y Estructuras de Sustentacin
Debern cumplir con lo indicado en el Numeral 5.702.201(2) y en el Tpico 5.703.2 del
MC-V5, segn correspondiere.
7.308.0502(3) Pernos, Bastidores y otros Materiales
Debern cumplir con los requisitos indicados en el Numeral 5.702.201(3) del MC-V5.
7.308.0502(4) Hormign y Armaduras
Debern cumplir con los requisitos indicados en el Numeral 5.702.201(4) y en el Numeral
5.703.203 del MC-V5, segn correspondiere.
7.308.0502(5) Seales de Canalizacin y Balizamiento
Los materiales de estas seales debern cumplir con lo indicado en el Numeral 5.702.203
del MC-V5.
7.308.0503
Procedimientos de Trabajo
Instalacin. La instalacin deber ejecutarse de acuerdo a lo indicado en el Numeral

5.702.301 el Tpico 5.703.3 del MC-V5, segn correspondiere.
Control de Calidad. El control de calidad deber realizarse considerando lo indicado en el
Numeral 5.702.302 del MC-V5.
Disposiciones Adicionales. Los procedimientos que se utilicen para realizar los trabajos
camino; cualquier dao deber ser reparado como parte de esta Operacin.
7.308.5
Septiembre 2012
Volumen.
7.308.0504
Partidas del Presupuesto y Bases de Medicin
7.308.5a

La descripcin y unidad de medida son iguales a las de la Partida 702-1 del Tpico 5.702.4
del MC-V5.
Sealizacin Vertical Lateral segn superficie de la placa

La descripcin y unidades de medida son iguales, aunque obviamente de Numeral diferente,
a las de las Partidas bajo 702-2 del Tpico 5.702.4 del MC-V5. Se distinguirn por superficie de la placa
(Sp), de acuerdo con las siguientes Partidas:
7.308.5b
7.308.5c
7.308.5d
7.308.5e
7.308.5f
7.308.5g
7.308.5h
7.308.5i
7.308.5j
7.308.5k

del MC-V5.
7.308.5l

del MC-V5.
7.308.5m

del MC-V5.
7.308.5n
Marco Portaseal
del MC-V5.
7.308.5o
Esta operacin incluye el suministro y colocacin de seales de canalizacin y/o

balizamiento cualesquiera sean las dimensiones, materiales y caractersticas de la seal y dems
elementos componentes. Incluye todos los materiales y actividades necesarias para el cumplimiento de lo
especificado.
La operacin se cuantificar por unidad (N) de canalizacin y/o balizamiento.

Complemento Nº1 - Vol Nº7 - Septiembre 2012

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Complemento Nº1 - Vol Nº7 - Septiembre 2012

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPLEMENTO N1

Aprobado por Resolucin DV (Exenta) N 1411 de 16 de marzo de 2012

COMPLEMENTO N1 Septiembre 2012

7.308.4 REEMPLAZO DE SEALES VERTICALES

7.308.4 REEMPLAZO DE SEALES VERTICALES

MOP DGOP DIRECCION DE VIALIDAD CHILE

Reemplcese la Operacin 7.308.2 REACONDICIONAMIENTO DE

El presente Complemento N 1 Septiembre 2012 del Volumen N 7 Mantenimiento

MOP DGOP DIRECCION DE VIALIDAD CHILE

Ing. Oscar Asenjo G.

Ing. Hctor Briones P.

VOLUMEN N 7 Mantenimiento Vial

OPERACIN 7.307.8 REPARACION DE INFRAESTRUCTURAS DE MADERA

Reparacin de Infraestructuras de Madera

OPERACIN 7.307.9 RECONSTRUCCION TOTAL DE PUENTES DE MADERA

Reconstruccin Total de Puentes de Madera

OPERACIN 7.307.10 REPARACION SUPERFICIAL DE HORMIGONES

Reparacin Superficial del Hormign

OPERACIN 7.307.11 REPARACION DE GRIETAS

Relleno de Grietas por Inyecciones

OPERACIN 7.307.12 REPARACIN DE HORMIGON CON ARMADURAS CORROIDAS

Reparacin de Hormigones con Armaduras Corrodas

OPERACIN 7.307.13 REPOSICION DE TABLERO DE MADERA SOBRE VIGAS METALICAS

Reposicin de Tableros de Madera sobre Vigas Metlicas

OPERACIN 7.307.14 CONSERVACION Y REPARACION DE BALSAS DE MADERA

Conservacin de Balsas de Madera

OPERACIN 7.307.15 CONSERVACION Y REPARACION DE PUENTES DE HORMIGON Y/0

Conservacin de Puentes de Hormign y/o Estructuras Metlicas

OPERACIN 7.307.16 MONTAJES PUENTES MODULARES DE EMERGENCIA

Montajes de Puentes Modulares

7.308 SEGURIDAD VIAL

OPERACION 7.308.1 LIMPIEZA DE SEALES

Limpieza de Seales Verticales Laterales

OPERACION 7.308.2 REACONDICIONAMIENTO DE SEALES VERTICALES LATERALES

Reacondicionamiento de Placas de Seales Verticales Laterales

OPERACION 7.308.3 REACONDICIONAMIENTO DE SEALES VERTICALES SOBRE LA

Reacondicionamiento de Seales Verticales Sobre la Calzada, 1 Pista

MOP - DGOP - DIRECCION DE VIALIDAD CHILE

VOLUMEN N 7 Mantenimiento Vial

OPERACION 7.308.4 REEMPLAZO DE SEALES VERTICALES

Reemplazo de Placas de Seales Verticales Laterales

OPERACION 7.308.5 PROVISION E INSTALACION DE SEALIZACION VERTICAL

Sealizacin Vertical Lateral de cualquier tipo

OPERACION 7.308.6 LIMPIEZA DE BARRERAS METALICAS DE CONTENCION

Limpieza de Barreas Metlicas de Contencin

OPERACION 7.308.7 REPARACION DE BARRERAS METALICAS DE CONTENCION

Pintura de Barreras Metlicas de Contencin

OPERACION 7.308.8 COLOCACION DE BARRERAS METALICAS DE CONTENCION NUEVAS

Barreras Metlicas de Contencin

OPERACION 7.308.9 TACHAS REFLECTANTES

OPERACION 7.308.10 LIMPIEZA DEL PAVIMENTO

MOP - DGOP - DIRECCION DE VIALIDAD CHILE

VOLUMEN N 7 Mantenimiento Vial

Limpieza del Pavimento

OPERACION 7.308.11 DEMARCACION DEL PAVIMENTO

Demarcacin del Pavimento, Lnea Central Continua

OPERACION 7.308.12 ACERAS PEATONALES

Construccin de Aceras de Hormign

OPERACION 7.308.13 CONSERVACION DE ISLAS, PASARELAS PEATONALESY CASETAS DE ESPERA

Conservacin de Islas, Pasarelas Peatonales y Casetas de Espera

OPERACION 7.308.14 INSPECCION Y VIGILANCIA GENERAL DE LAS VIAS EN CONTRATO

Inspeccin y Vigilancia General de las Vas en Contrato

OPERACION 7.308.15 CONFECCION Y ACTUALIZACION DEL INVENTARIO DE