Diagrama de Gant

MINERA PERU COPPER S. A.
Estudio de Factibilidad y Evaluacin Ambiental de la Planta

de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill
Departamento de Junn, Per
Preparado para:
MINERA PERU COPPER S.A.
RESUMEN EJECUTIVO
Agosto 2007
153282
DESCARGO
Este reporte fue preparado exclusivamente para MINERA PERU
COPPER S.A., por AMEC (PERU) S.A. una divisin de AMEC
Americas Limited. La calidad de la informacin, conclusiones y
estimados aqu incluidos son consistentes con el nivel de esfuerzo
involucrado en los servicios de AMEC y basado en: i) informacin
disponible al momento de su preparacin, ii) datos entregados por
fuentes externas, y iii) datos asumidos, condiciones y
calificaciones incluidas en este reporte. La finalidad de este
reporte es de ser utilizado nicamente por MINERA PERU
COPPER S.A. y est sujeto a los trminos y condiciones de su
contrato con AMEC. Cualquier otro uso de este reporte por parte
de terceros ser bajo su propio riesgo.
CONTENIDO
SECCIN A: ESTUDIO DE FACTIBILIDAD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS
CIDAS DEL TNEL KINGSMILL ..................................................................................... 1-4
1.0
RESUMEN EJECUTIVO ESTUDIO DE FACTIBILIDAD .................................................... 1-4
1.1
Antecedentes ...................................................................................................................... 1-4
1.2
Trminos de Referencia ..................................................................................................... 1-5
1.3
Resumen de los Criterios para los Permisos de Descarga................................................ 1-6
1.4
Resumen de las Alternativas para Procesos en la Planta de Tratamiento de Agua.......... 1-7
1.5
Lmites del Estudio ............................................................................................................. 1-8
1.6
Bases de Diseo................................................................................................................. 1-8
1.7
Descripcin del Proyecto .................................................................................................... 1-9
1.7.1
Ubicacin .......................................................................................................... 1-9
1.7.2
Acceso .............................................................................................................. 1-9
1.7.3
Proceso ........................................................................................................... 1-10
1.7.4
Distribucin de la Planta ................................................................................. 1-11
1.8
Oportunidades .................................................................................................................. 1-11
1.9
Resumen de Costos ......................................................................................................... 1-12
1.9.1
Costo de Capital ............................................................................................. 1-12
1.9.2
Costos de Operacin ...................................................................................... 1-13
1.10 Cronograma del Proyecto................................................................................................. 1-13
SECCIN B: ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE
LAS AGUAS CIDAS DEL TNEL KINGSMILL.............................................................. 1-15
2.0
RESUMEN EJECUTIVO EA TNEL KINGSMILL............................................................ 2-15
2.1
Antecedentes .................................................................................................................... 2-15
2.2
Marco legal ....................................................................................................................... 2-17
2.3
Objetivo............................................................................................................................. 2-18
2.4
Descripcin del rea del Proyecto ................................................................................... 2-19
2.4.1
Ubicacin del Proyecto ................................................................................... 2-19
2.4.2
Terrenos Superficiales .................................................................................... 2-19
2.4.3
Clima y Meteorologa ...................................................................................... 2-20
2.4.4
Calidad de Aire ............................................................................................... 2-20
2.4.5
Calidad de Ruido ............................................................................................ 2-20
2.4.6
Geologa.......................................................................................................... 2-21
2.4.7
Sismicidad....................................................................................................... 2-21
2.4.8
Geomorfologa ................................................................................................ 2-21
2.4.9
Suelos ............................................................................................................. 2-22
2.4.10 Hidrologa........................................................................................................ 2-23
2.4.11 Hidrogeologa.................................................................................................. 2-24
2.4.12 Calidad de Agua Superficial ........................................................................... 2-25
2.4.13 Ambiente Biolgico ......................................................................................... 2-31
2.4.14 Ambiente Socio-Econmico............................................................................ 2-32
2.4.15 Ambiente Cultural - Arqueolgico ................................................................... 2-33
2.5
Descripcin del Proyecto .................................................................................................. 2-33
2.5.1
Caracterizacin del Efluente ........................................................................... 2-33
2.5.2
Caudal del Efluente......................................................................................... 2-34
2.5.3
Criterios de Descarga ..................................................................................... 2-34
Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

Proyecto No. 153282
Agosto 2006
TDC i
2.6
2.7
2.8
2.9
2.10
2.11
2.5.4
Criterios de Diseo ......................................................................................... 2-35
2.5.5
Descripcin de la Planta de Tratamiento HDS ............................................... 2-37
2.5.6
Pozas de Lodos .............................................................................................. 2-39
2.5.7
Infraestructura de la Planta de Tratamiento ................................................... 2-39
2.5.8
Reactivos ........................................................................................................ 2-40
2.5.9
Cierre de Planta .............................................................................................. 2-40
2.5.10 Personal .......................................................................................................... 2-40
2.5.11 Campamento y Oficinas.................................................................................. 2-40
2.5.12 Consumo de Agua .......................................................................................... 2-40
2.5.13 Residuos Slidos ............................................................................................ 2-41
Identificacin de Potenciales Impactos Ambientales........................................................ 2-41
2.6.1
Etapa de Construccin.................................................................................... 2-41
2.6.2
Etapa de Operacin ........................................................................................ 2-43
2.6.3
Etapa de Cierre............................................................................................... 2-46
Identificacin de Potenciales Impactos Sociales.............................................................. 2-47
2.7.1
Terrenos Comunales ...................................................................................... 2-48
2.7.2
Empleos e Ingresos ........................................................................................ 2-48
2.7.3
Comunicacin y Transporte ............................................................................ 2-49
2.7.4
Salud Pblica .................................................................................................. 2-49
2.7.5
Crecimiento, incremento poblacional.............................................................. 2-49
Plan de Manejo Ambiental................................................................................................ 2-50
2.8.1
Aire.................................................................................................................. 2-50
2.8.2
Suelo ............................................................................................................... 2-50
2.8.3
Estabilidad Fsica (Topografa y paisaje)........................................................ 2-51
2.8.4
Estabilidad Qumica ........................................................................................ 2-51
2.8.5
Flora ................................................................................................................ 2-52
2.8.6
Fauna Terrestre y Especies Domsticas........................................................ 2-52
2.8.7
Agua Superficial y Subterrnea ...................................................................... 2-52
Plan de Cierre Conceptual................................................................................................ 2-53
2.9.1
Cierre Temporal .............................................................................................. 2-54
2.9.2
Cierre Progresivo ............................................................................................ 2-54
2.9.3
Cierre Final ..................................................................................................... 2-54
2.9.4
Actividades Post Cierre................................................................................... 2-55
Politica de Responsabilidad Social de la Empresa .......................................................... 2-55
Anlisis Costo - Beneficio del Proyecto............................................................................ 2-55
TABLAS
Tabla 1-1 Criterios de Descarga Permisibles............................................................................................ 1-7
Tabla 1-2 Criterios de Diseo.................................................................................................................... 1-9
Tabla 1-3 Resumen de los Costos de Capital Dlares del 2do Trimestre de 2007 ............................. 1-12
Tabla 1-4 Resumen de los Costos de Operacin Dlares del 2do Trimestre de 2007........................ 1-13
Tabla 2-1 Responsabilidades Finales Asignadas a los Concesionarios Mineros para el Tratamiento
del Efluente del Tnel Kingsmill........................................................................................... 2-17
Tabla 2-2 Caractersticas del Efluente a Tratar Tomadas para el Diseo .............................................. 2-34
Tabla 2-3 Criterio de Descarga para la Planta de Tratamiento de las Aguas del Tnel Kingsmill ......... 2-35
Tabla 2-4 Criterios de Diseo de la Planta de Tratamiento Tnel Kingsmill........................................ 2-36

Proyecto No. 153282
Agosto 2006
TDC ii
Tabla 2-5 Componentes Claves e Impactos Potenciales en el rea de Influencia................................. 2-47

FIGURAS
Figura 1-1 Mapa de Ubicacin .................................................................................................................. 1-4
Figura 1-2 Cronograma ........................................................................................................................... 1-14

Proyecto No. 153282
Agosto 2006
TDC iii
SECCIN A: ESTUDIO DE FACTIBILIDAD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE

LAS AGUAS CIDAS DEL TNEL KINGSMILL
1.0
1.1
RESUMEN EJECUTIVO ESTUDIO DE FACTIBILIDAD

Antecedentes
El Tnel Kingsmill est ubicado en la provincia de Yauli, departamento de Junn, Per
(Figura 1-1). El tnel fue construido entre 1929 y 1934 para drenar operaciones mineras
en el distrito minero de Morococha. La descarga del tnel va al ro Yauli a un caudal
promedio de 3,960 m3/hora. El agua tiene un pH bajo y est contaminada con metales,
especialmente hierro, manganeso, zinc, aluminio y cobre.
Figura 1-1
Mapa de Ubicacin
Ubicacin de la Planta de tratamiento de agua del Tnel Kingsmill

Proyecto No. 153282
Pgina 1-4
Agosto 2007
1.2
Trminos de Referencia
AMEC Per S.A. (AMEC) ha sido contratada por Minera Peru Copper S.A. (MPC) para
realizar un estudio de factibilidad de una planta de tratamiento de agua. A continuacin se
detallan nuestros alcances:
Revisar los documentos relevantes para el estudio de la planta de tratamiento de

agua elaborados por otros consultores tcnicos en relacin con el proyecto,
incluyendo Association KC-SVS y Golder Associates Ltd., de acuerdo con lo
estipulado por MPC.
Revisar las alternativas de plantas de tratamiento de agua para determinar el

proceso ptimo para el proyecto.
Preparar la lista preliminar de los criterios de diseo:

-
tamao de los equipos principales
tiempo de retencin hidrulica
ratios y tasas de recirculacin
Preparar el diagrama preliminar de flujo del proceso y determinar de manera

preliminar las dimensiones de la planta de tratamiento de agua.
Viajar al Per para evaluar el rea del tnel Kingsmill, recopilar informacin e
identificar la ubicacin potencial de la planta de tratamiento de agua y los lugares
para la disposicin de lodos.
Revisar las ubicaciones potenciales para la planta de tratamiento de agua y para la

disposicin de lodos. Seleccionar conjuntamente con MPC las ubicaciones que se
usarn para el estudio de factibilidad.
Preparar y publicar un plan final de criterios de diseo y verificacin de los mismos y

evaluar los criterios de descarga para su presentacin y aprobacin por pate del
Ministerio de Energa y Minas (MEM).
Usar los datos de descarga y los criterios de diseo para preparar las versiones
finales del balance de masas y el diagrama de flujo del proceso.
Elaborar el plano de distribucin general y el plano de distribucin de la planta.
Realizar un estudio geotcnico, incluyendo la supervisin en campo del programa de

perforacin. Preparar un reporte que incluya recomendaciones sobre los cimientos,
presiones de apoyo y requerimientos de diseo antissmico.
Elaborar diseos de infraestructura a nivel de factibilidad, incluyendo las tuberas, el

acceso de vehculos para entrega de reactivos y remocin de lodos y el acceso para
peatones.
Elaborar el diseo de factibilidad de la planta de tratamiento de agua, incluyendo:

Proyecto No. 153282
Pgina 1-5
Agosto 2007
1.3
lista de equipos
precios presupuestados de los equipos principales
plano general de la ubicacin
plano de distribucin de la planta de tratamiento
plano de distribucin del equipo
reactivos
bocetos
lista de instrumentos
concepto de sistemas de control
Preparar costos estimados a nivel de factibilidad para la planta de tratamiento de

agua y la infraestructura, incluyendo:
-
obras civiles, estructuras y material principal para las obras de entubado
costos de capital estimados
costos de operacin estimados
requerimientos de mano de obra
Preparar el informe de factibilidad preliminar
Publicar el informe de factibilidad preliminar para su revisin y comentario
Recibir e incorporar comentarios al informe de factibilidad preliminar, traducirlo al

espaol y publicar el informe final.
Resumen de los Criterios para los Permisos de Descarga

Los criterios para los permisos de descarga aprobados por el MEM se muestran en la
Tabla 1-1.

Proyecto No. 153282
Pgina 1-6
Agosto 2007
Tabla 1-1
Criterios de Descarga Permisibles
Parmetro1
pH
Slidos Suspendidos Totales
Aluminio
Arsnico
Cadmio
Cobre
Hierro
Plomo
Manganeso
Zinc
1
1.4
Criterios permisibles
Mximo
Promedio
Asumido del 6 al 9
Asumido del 6 al 9
25
15
2
1.5
0.1
0.05
0.05
0.005
0.3
0.3
3.5
2
0.05
0.05
4.5
3
2
1
Todos los valores se dan en Concentraciones Totales expresadas como mg/L excepto el pH
Resumen de las Alternativas para Procesos en la Planta de Tratamiento de Agua

AMEC revis tres procesos como parte del estudio de factibilidad: el proceso de Lodos de
Alta Densidad (HDS), el proceso de Lodos de Baja Densidad (LDS) y el proceso de
Neutralizacin Dinmica y Coagulacin de Smalvill (DNC). Cabe sealar que la revisin de
una serie de estudios previos realizados durante los ltimos 10 aos ha recomendado el
proceso HDS para este lugar.
En la Seccin 2 del presente informe, se describen y se evaluaran las tres tecnologas de
proceso arriba mencionadas.
Basandonos en la experiencia de AMEC, el proceso HDS representa la mejor tecnologa
convencional disponible para tratar efluentes cidos y efluentes contaminados con
metales cuando existe la necesidad de producir un efluente de alta calidad, con lodos
estables de alta densidad y que cumpla con las regulaciones ambientales para su
disposicin en rellenos sanitarios comerciales.
El ahorro en costo capital asociados con el uso del sistema LDS, en comparacin con el
sistema HDS, se vera contrarrestado por los costos adicionales asociados con la
construccin, operacin y mantenimiento de grandes pozas de clarificacin. Un factor
negativo adicional del sistema LDS, es que sus efluentes no cumpliran con los estndares
ambientales internacionales actuales, especficamente el manganeso.
De la misma manera, el proceso DNC puede ofrecer algunos ahorros potenciales debido
al uso de relaves, sin embargo es improbable que brinde una ventaja significativa a largo
plazo en cuanto al ahorro de costos, en comparacin con el proceso HDS. Los aspectos
ambientales asociados con el manejo de grandes volmenes de relaves contrarrestaran
cualquier ahorro de costos obtenido mediante el uso de estos en el tratamiento.

Proyecto No. 153282
Pgina 1-7
Agosto 2007
Por lo tanto, el proceso para la planta de tratamiento de agua seleccionada para este
proyecto es el proceso HDS.
1.5
Lmites del Estudio

Para efectos del presente estudio, se han fijado los siguientes lmites:
La alimentacin de la planta de tratamiento de agua, la cual ser a partir de la boca

del Tnel Kingsmill a travesando la concentradora de VOLCAN, la pista pblica, las
vas del ferrocarril y el ro Yauli hasta llegar a la estacin de bombeo de la planta de
tratamiento.
La totalidad del rea de la planta de tratamiento de agua, incluyendo los pozas de

secado; el rea estar rodeada por una cerca eslabonada para seguridad.
El agua tratada de la planta de tratamiento de agua que ser descargada en el ro

Yauli.
La disposicin de lodos localizado en un lugar fuera del rea (adyacente al

campamento deTuctu).
El plano general de la ubicacin de la planta de tratamiento de agua se muestra en el

plano #A1-153282-C-0002, mientras que en el Plano #A1-153282-C-0001 muestra el rea
de disposicin de lodos.
Los puntos no incluidos son:
1.6
Suministro de energa de alto voltaje para el transformador de la planta de

tratamiento de agua.
Suministro de agua potable para la planta de tratamiento de agua.
Bases de Diseo
Las bases de diseo de la planta de tratamiento de agua se tratan de manera detallada en
la Seccin 2.
La Tabla 1-2 enumera los parmetros de diseo claves que se han utilizado para preparar
el estudio de factibilidad, incluyendo la fuente.

Proyecto No. 153282
Pgina 1-8
Agosto 2007
Tabla 1-2
Criterios de Diseo
Parmetro de Diseo
Valor de Diseo
3
Fuente
Caudal de Diseo
5,040 m /h
Caudal Promedio
3
3,960 m /h
Diseo y Desempeo del Proceso
Diseo para cumplir con

los requisitos del permiso
en base a la descarga
proyectada del tnel
MPC
Vida de Diseo de la Planta
30 aos
MPC
Repuestos Instalados
El equipo fundamental
tiene repuestos instalados
cuando es posible
MPC/AMEC
Automatizacin y Control
Alto nivel de
automatizacin
incluyendo el suministro
de control remoto
MPC
1.7
Descripcin del Proyecto
1.7.1
Ubicacin
Hydro-geo Ingeniera
KC-SVS
Sociedad Minera Corona
Water Management Consultants
La ubicacin de la planta se muestra en el plano #A1-153282-C-0002 y el plano general

de la ubicacin se muestra en el plano #A1-153282-C-0004 en el Anexo A.
El proyecto incluir la construccin de una nueva planta HDS que se ubicar en el terreno
adyacente a la descarga actual en la orilla sur del ro Yauli o Lote L.
1.7.2
Acceso
Se construir un nuevo puente a travs del ro Yauli para permitir el acceso al rea por
parte de vehculos de construccin, as como vehculos para la entrega de reactivos y
para el transporte de los lodos a Tuctu.

Proyecto No. 153282
Pgina 1-9
Agosto 2007
1.7.3
Proceso
El diseo del proceso seleccionado para la planta de tratamiento de agua del Tnel
Kingsmill es el proceso HDS, en el plano #A1-153282-N-0001 y en la Seccin 1.4 del
presente informe se ilustra en el diagrama de flujo del proceso. AMEC ha participado en el
diseo y la construccin de 23 plantas HDS en los ltimos 28 aos. Este proceso se basa
en la adicin de cal al lodo recirculado en un tanque de mezcla de cal/lodo al inicio del
sistema, seguida por la reaccin con el agua cida proveniente de la mina y la separacin
de slidos en un clarificador antes de recircular el lodo de la descarga inferior. La adicin
de cal al lodo ayuda al proceso al convertir el lodo en un material denso, granular, de fcil
drenaje, con una viscosidad relativamente baja, que a su vez genera un lodo denso y
garantiza que el sistema transporte un porcentaje elevado de slidos.
El tanque reactor es aireado y agitado para facilitar las reacciones de neutralizacin,
oxidacin y precipitacin. El pH del primer tanque reactor controla la operacin de la
vlvula de adicin de cal tanto en el tanque de mezcla de cal/lodo como en el tanque
reactor. La adicin directa de cal al tanque reactor reajusta el pH con respecto a la cal
aadida al reactor con el lodo recirculado.
Se aade un floculante de polmero diluido ya sea en el conducto de alimentacin del
clarificador o directamente en el pozo de alimentacin, para flocular los slidos
suspendidos y producir aglomerados que se sedimentarn en el clarificador generando un
rebose claro. La descarga inferior del clarificador es recirculado continuamente y llevado al
inicio del proceso (tanque de mezcal de cal/lodo) para mantener un alto contenido de
slidos en los tanques reactores de cal. El exceso de lodo en la descarga inferior es
bombeado, segn se requiera, a los pozas de secada para su secado y, posteriormente,
su disposicin final fuera de la ubicacin de la planta. El lodo producido por el clarificador
es una mezcla de hidrxidos metlicos precipitados y yeso, con una densidad en el rango
de 20% a 30% de slidos.
El proceso HDS representa la mejor tecnologa convencional disponible cuando existe la
necesidad de producir efluentes de alta calidad y volmenes mnimos de lodo estable al
menor costo global posible.

Proyecto No. 153282
Pgina 1-10
Agosto 2007
1.7.4
Distribucin de la Planta
La planta estar compuesta por un clarificador y tanques reactores ubicados al aire libre y
con un edificio adyacente prefabricado de planchas de acero. Este edificio albergar al
resto de los equipos del proceso, incluyendo los molinos de bolas para producir cal
apagada, el tanque de lechada de cal y el sistema de reemplazo de floculante. Tambin
se han considerado reas para almacenar el polmero seco, repuestos y un rea de
mantenimiento. Entre los compartimientos fabricados con paredes en bloques dentro del
edificio esta la sala de equipos elctricos, una sala para el ventilador y la compresora
donde se atenuar el ruido, una oficina, una sala de control, y servicios higinicos. El silo
de almacenamiento de cal viva a granel estar ubicado a fuera del edificio, adyacente a
los molinos de bolas para apagar la cal.
La alimentacin a la planta se realizar mediante gravedad a travs de una tubera nueva
desde el Tnel Kingsmill hasta la estacin de bombas en la orilla sur del ro Yauli, desde la
cual se bombear el agua a la planta de tratamiento de agua.
Los pozas de secada sern diseadas para permitir la sedimentacin, el desage y el
secado de los lodos. Las pozas sern construas adyacentes a la planta de tratamiento de
agua para minimizar la longitud de la tubera de disposicin.
La disposicin final de lodos se realizar en el rea de Tuctu, donde se depositar el lodo
en campaas anuales.
1.8
Oportunidades
El costo de remover y transportar los lodos desde las pozas de secado hasta el rea de
Tuctu podra ser reducido o eliminado si se encontrar un mtodo alternativo para su
disposicin. Las alternativas potenciales incluyen:
material de cobertura para las pozas de relaves abandonadas
material de relleno para las excavaciones locales (por ejemplo, las canteras de cal
locales)
uso como escoria en una planta de fabricacin de cemento o como aditivo para otros
materiales de construccin, como ladrillos de cemento.
Estas oportunidades deben ser examinadas despus de la que la planta de tratamiento de

agua est en operacin y se cuente realmente con lodo para permitir la evaluacin de qu
tan adecuado es el lodo para estas aplicaciones.

Proyecto No. 153282
Pgina 1-11
Agosto 2007
1.9
Resumen de Costos
1.9.1
Costo de Capital
El costo de capital se ha estimado en base al supuesto de que el proyecto se realizar
sobre una base convencional en el manejo de la ingeniera, adquisicin y construccin
(EPCM).
Las bases para el costo de capital estimado se describen detalladamente en la Seccin 5.
La Tabla 1-3 brinda un resumen de los costos de capital presentados en dlares
americanos del segundo trimestre de 2007.
Tabla 1-3
Resumen de los Costos de Capital Dlares del 2do Trimestre de 2007
Descripcin
Costos Directos
Obras Civiles
Concreto
Estructurales
Arquitectnicas
Mecnicas
Tuberas
Elctricas
Subtotal
Costos Indirectos
Costos del Propietario
Instalaciones y servicios temporales para la construccin
Repuestos
Primeros Reemplazos y Repuestos
Flete
Impuestos
Incremento por Inflacin
Movilizacion, margen del contratista
EPCM
Contingencias
Subtotal
Costo Estimado Total del Proyecto

Proyecto No. 153282
Pgina 1-12
Agosto 2007
Costo de Capital
(US$)
3,417,000
4,200,000
768,000
237,000
4,076,000
1,573,000
1,980,000
16,251,000
No incluidos
206,000
157,000
10,000
1,064,000
No incluidos
No incluida
31,000
3,250,000
3,169,000
7,887,000
24,138,000
1.9.2
Costos de Operacin
En la Tabla 1-4 se muestra un resumen de los Costos de Operacin. Las bases para
estimar los costos de operacin se describen de manera detallada en la Seccin 6.
Tabla 1-4
Resumen de los Costos de Operacin Dlares del 2do Trimestre de 2007
Descripcin
Reactivos
Servicios Pblicos
Mano de Obra de Operaciones y Manten.
Capital de Operaciones y Mantenimiento
Disposicin del Lodo
Otros
Contingencia
Costo Operativo Anual Estimado
Costo Anual
(US$)
961,000
394,000
143,000
174,000
280,000
19,000
197,000
2,168,000
El costo de los reactivos y servicios pblicos para la planta HDS se basan en un caudal
promedio de la planta de 3,960 m3/h.
La mano de obra para operaciones y mantenimiento se ha estimado en base a la
experiencia de AMEC en plantas similares y se asume que todo el personal se dedicar a
la operacin de la planta de tratamiento de agua.
El costo de capital para operacin y mantenimiento se basa en un porcentaje del costo de
capital total.
Se ha asumido un 10% como contingencias para este proyecto.
1.10
Cronograma del Proyecto

Con el supuesto de que el contrato EPCM se otorgar en diciembre de 2007, es razonable
esperar que la planta de tratamiento pudiera estar construida y en operaciones hacia fines
de mayo de 2009.
El cronograma para construir la planta de tratamiento de agua est determinado, entre
otras razones, por la entrega de los equipos principales. Se estn experimentando
perodos de entrega prolongados de 30 a 48 semanas en el caso de equipos importantes
debido a la gran cantidad de rdenes pendientes que actualmente tienen los vendedores
de estos.
En la Seccin 6, se describe con ms detalle el cronograma de ingeniera, adquisicin y
construccin. El cronograma detallado se encuentra en la Figura 1-2.

Proyecto No. 153282
Pgina 1-13
Agosto 2007
Id
Task Name
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Aprobacin del Proyecto

Preparacin del Paquete de Licitacin de EPCM
Evaluacin y Adjudicacin de la Licitacin EPCM
Ingeniera
Inicio de Ingeniera
Ingeniera de Procesos
Ingeniera Civil
Ingeniera Estructural & Arquitectura
Ingeniera Mecnica
Diseo HVAC
Ingeniera de Tuberas
Ingeniera Elctrica
Diseo de Instrumentacin
Fin de Ingeniera
Actividades de Compra
Equipos
Compra del Mecanismo del Clarificador
Compra de los Agitadores
Compra del Sistema de Cal
Compra del Edificio Pre-Fabricado
Compra del Sistema del Floculante
Compra de los Transformadores
Compra del MCC & PLC
Compra de las Bombas de Alimentacin
Compra de los Equipos de Aire e Instrumentos
Contratos
Licitacin & Adjudicacin - Contrato Civil
Licitacin & Adjudicacin - Contratos Estruct / Mec / E & I
Construccin
Movilizar al Contratista Civil
Relleno (200,000 M3) antes de la instalacin del Tanque
Construir Tanque del Clarificador (Concreto 70m en dimetro)
Movilizar - Contratista Estruct / Mec / E & I
Instalar Edificio Pre-Fabricado
Instalar Equipos de Proceso
Construir Tanques Reactores
Instalar Tuberas
Instalar Componentes Elctricos
Instalar Instrumentacin
Puesta en Servicio + Inicio
Project: Kingsmill EPCM Schedule

Date: sb 08/04/07
Duracin
Comienzo
0 das
4.6 sem.
1.95 mss
175 das
0 das
2 mss
20 sem.
20 sem.
22 sem.
13 sem.
22 sem.
22 sem.
22 sem.
0 das
292 das
292 das
48 sem.
40 sem.
39 sem.
36 sem.
35 sem.
48 sem.
36 sem.
30 sem.
30 sem.
74 das
6 sem.
6 sem.
183 das
2 sem.
9 sem.
4 mss
2 sem.
10 sem.
13 sem.
8 sem.
6 sem.
8 sem.
6 sem.
3 sem.
lun 10/01/07
lun 10/01/07
jue 11/01/07
mar 01/01/08
mar 01/01/08
mar 01/01/08
vie 02/15/08
vie 02/15/08
mar 01/15/08
mar 03/18/08
mar 02/12/08
mar 03/11/08
mar 03/25/08
lun 09/01/08
vie 02/01/08
vie 02/01/08
vie 02/01/08
lun 03/17/08
vie 02/15/08
lun 03/17/08
vie 03/21/08
mar 04/15/08
jue 05/01/08
jue 05/15/08
lun 06/02/08
mar 07/08/08
mar 07/08/08
lun 09/08/08
mar 08/19/08
mar 08/19/08
mar 09/02/08
mar 11/04/08
lun 10/20/08
mar 11/04/08
mar 01/13/09
vie 03/06/09
mar 02/10/09
mar 03/03/09
mar 03/17/09
mar 04/28/09
Fin
lun 10/01/07
mi 10/31/07
lun 12/31/07
lun 09/01/08
mar 01/01/08
vie 02/29/08
jue 07/03/08
jue 07/03/08
lun 06/16/08
lun 06/16/08
lun 07/14/08
lun 08/11/08
lun 08/25/08
lun 09/01/08
lun 03/16/09
lun 03/16/09
jue 01/01/09
vie 12/19/08
jue 11/13/08
vie 11/21/08
jue 11/20/08
lun 03/16/09
mi 01/07/09
mi 12/10/08
vie 12/26/08
vie 10/17/08
lun 08/18/08
vie 10/17/08
jue 04/30/09
lun 09/01/08
lun 11/03/08
jue 03/05/09
vie 10/31/08
lun 01/12/09
lun 04/13/09
jue 04/30/09
lun 03/23/09
lun 04/27/09
lun 04/27/09
lun 05/18/09
Predecesoras
0%
0% 1
0% 2
0%
0% 3
0% 5CC
0% 6CC+6 sem.
0% 6CC+6 sem.
0% 6CC+2 sem.
0% 9CC+8 sem.
0% 9CC+4 sem.
0% 11CC+4 sem.
0% 12CC+2 sem.
0% 13FF
0%
0%
0% 6CC+4 sem.
0%
0%
0% 9CC+8 sem.
0%
0% 9CC+12 sem.
0% 12CC+2 sem.
0%
0% 13CC+4 sem.
0%
0%
0%
0%
0% 27
0% 13,30
0% 31
0% 28
0% 31,28,33
0% 34,33
0% 32,30
0% 35CC+4 sem.
0% 37CC+3 sem.
0% 38CC+2 sem.
0% 38,39
Task
Milestone
External Tasks
Split
Summary
External MileTask
Progress
Project Summary
Split
Cronograma de Actividades
Figura 2-1
2008
2009
S O N D E F M A M J J A S O N D E F M A M J
10/01
01/01
09/01
SECCIN B: ESTUDIO DE EVALUACIN AMBIENTAL DE LA PLANTA DE

TRATAMIENTO DE LAS AGUAS CIDAS DEL TNEL KINGSMILL
2.0
2.1
RESUMEN EJECUTIVO EA TNEL KINGSMILL

Antecedentes
El presente resumen ejecutivo ha sido elaborado incorporando los elementos ms
importantes de la Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de las Aguas cidas
del Tnel Kingsmill (EA Tnel Kingsmill). El rea de la planta de tratamiento de agua y la
disposicin de lodos abarca una superficie aproximada de 11 ha.
La planta de tratamiento del Tnel Kingsmill presenta un caudal de diseo de 1,400 L/s
tendr un tiempo de vida de 30 aos. El proceso seleccionado para el tratamiento de los
efluentes proveniente del Tnel Kingsmill corresponde al proceso convencional de lodos
de alta densidad (HDS). Este tratamiento remueve los metales en una forma
qumicamente estable como coprecipitados con hierro en la superficie de las partculas
recirculadas del lodo.
De acuerdo con el Convenio Marco para el Diseo, Construccin, Operacin,
Mantenimiento y Cierre de la Planta de Tratamiento de las Aguas Acidas del Tnel
Kingsmill. En Clusula Primera de Antecedentes 1.4 El INVERSIONISTA ha propuesto al
MINISTERIO, suministrar, sin retribucin ni costo alguno para CENTROMIN o el Estado,
la Planta de Tratamiento de las Aguas cidas del Tnel Kingsmill (en adelante LA
PLANTA). LA PLANTA incluye el depsito de lodos residuales. Para el efecto, el
INVERSIONISTA asumir la totalidad del costo del diseo, construccin y puesta en
operacin, as como parte del costo de operacin, mantenimiento y cierre de LA PLANTA.
De la misma manera, como se estipula en las clusulas 3.3.2 y 3.3.3, El INVERSIONISTA
entregar la planta de tratamiento de agua a CENTROMIN o a la entidad que determine el
Ministerio, una vez culmine la construccin, haya cumplido con los protocolos y pruebas
para su puesta en marcha y la planta de tratamiento se encuentre apta para entrar en
operacin. LA PLANTA ser de propiedad de CENTROMIN o de la entidad que determine
el MINISTERIO, de conformidad con el Decreto Supremo N 022-2005-EM.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-15
Agosto 2007
Como parte de la EA Tnel Kingsmill, se desarrollaron investigaciones tcnicas basadas

en muestreos y monitoreos con el objetivo de establecer la lnea base de los componentes
fsicos (suelos, agua, aire, sedimentos, entre otros), biolgicos (fauna y vegetacin),
socio-econmicos y culturales. La lnea base es el sustento sobre el cual los impactos
potenciales directos e indirectos relacionados al proyecto sern evaluados y, en base a
esta evaluacin, se elaborarn las medidas de prevencin y mitigacin correspondientes.
La informacin utilizada en la elaboracin de la EA Tnel Kingsmill se obtuvo de diversas
fuentes. El estudio de lnea base ambiental fue desarrollado con informacin obtenida de
dos salidas de campo (en diferentes estaciones del ao), analizando informacin previa,
datos publicados sobre la regin, los informes de ingeniera de diseo del proyecto y la
experiencia de los investigadores de AMEC.
El mbito de estudio de la EA Tnel Kingsmill fue establecido teniendo en consideracin el
rea de influencia directa e indirecta del proyecto. El rea de influencia directa ha sido
definida considerando el rea de la planta y la zona de disposicin final de los lodos, as
como las caractersticas ambientales y sociales que podran influir en el desarrollo futuro
de la EA Tnel Kingsmill.
El rea de influencia indirecta ha sido definida considerando un mbito regional para
algunos parmetros como clima, zonas de vida, suelos, vegetacin y fauna. Los aspectos
sociales se evaluaron en las comunidades inmediatas al rea de la EA Tnel Kingsmill y,
en algunos casos, al nivel de distrito y provincia.
La asignacin de las responsabilidades de las empresas mineras que operan en el Distrito
de Morococha, en el tratamiento de las aguas del Tnel Kingsmill, fue determinado en dos
instancias. En 1997 se realiz un primer estudio por la empresa Water Management
Consultants (WMC), la cual determin un listado de responsables. Al no llevarse a cabo el
proyecto y habindose dado cambios en las empresas responsables; en el 2005 se tuvo
que realizar una revisin al documento original de WMC, el cual proporciona la base para
la asignacin de las responsabilidades para el tratamiento de la descarga del tnel, entre
los concesionarios mineros que operan en los distritos de Morococha y Toromocho. Las
proporciones de responsabilidades, se asocian con dos tipos principales de ingreso al
sistema del Tnel Kingsmill (a) efluentes mineros y (b) filtraciones locales desde la
superficie. Estos fueron determinados en este estudio y son vigentes a la fecha.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-16
Agosto 2007
Tabla 2-1
Responsabilidades Finales Asignadas a los Concesionarios Mineros para el
Tratamiento del Efluente del Tnel Kingsmill
Compaa
Centromin Peru S.A
Sociedad Minera Corona
Natividad
Sociedad Minera Puquiococha
Sociedad Minera Austria Duvaz
Pomatarea S.A.
Sucesin Marcionelli
Mina Centrominas
Total
Grado de Responsabilidad
50.13%
26.07%
12.39%
7.61%
2.42%
1.07%
0.28%
0.03%
100.00
Fuente: Water Management Consultants (WMC). Revisin de Responsabilidades Ambientales en el Tratamiento de

las Aguas del Tnel Kingsmill (Agosto 2004) / Preinversin. Concurso Pblico Internaciones (N PRI-84-2004).
2.2
Marco legal
El marco legal aplicable para la Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de
Aguas cidas del Tnel Kingsmill (EA Tnel Kingsmill) est conformado por un compendio
de normas legales que regulan las condiciones ambientales en el Per. Estas normas
incluyen regulaciones nacionales e internacionales para la proteccin y conservacin de
los recursos naturales y los estndares de calidad ambiental para aire, agua, radiaciones
no ionizantes y ruido, entre otros. De la misma manera se considerarn los requisitos
planteados en el Convenio Marco en donde el Ministerio de Energa y Minas, la empresa
Minera Peru Copper S.A y la Empresa Minera del Centro del Per S.A. CENTROMIN
PER S.A., tienen como objetivo el regular el suministro, el diseo, construccin,
operacin, mantenimiento y cierre de la Planta de Tratamiento de las Aguas Acidas del
Tnel Kingsmill.
Las principales normas legales aplicables son las siguientes:
El Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) del Aire

aprobado mediante D.S. N 074-2001-PCM (24 de junio de 2001) y D.S. N 069-2003PCM (15 de julio del 2003) el cual establece los valores correspondientes para los
Estndares Nacionales de Calidad Ambiental de Aire y los valores de trnsito.
El Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido aprobado

mediante D.S. N 085-2003-PCM.
El Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Radiaciones No

Ionizantes aprobada mediante D.S. N 010-2005-PCM.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-17
Agosto 2007
2.3
La Ley General de Aguas (LGA) aprobada mediante la Decreto Ley N 17752 del 24
de julio de 1969, y el D.S. N 261-69-AP del 12 de diciembre de 1969 modificada por
el D.S. N 007-83-SA del 11 de marzo de 1983, la cual presenta los niveles
permisibles de los diferentes parmetros para los distintos usos de agua.
Especficamente para la EA Tnel Kingsmill se han considerado los siguientes criterios

para las aguas de descarga de la planta de HDS. Los criterios mximos
recomendados han sido aprobados para el caso especfico de la planta de tratamiento
del tnel Kingsmill mediante Oficio N 148-2007/MEM-DMM.
El Reglamento para la Ejecucin de Levantamiento de Suelos, aprobado mediante

D.S. N 033-85-AG.
Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales

aprobada por Ley N 26821. La Ley para la Conservacin y Desarrollo Sostenible de
Diversidad Biolgica, Ley N 26839, la cual establece con relacin a las reas
Naturales Protegidas que los espacios del territorio nacional son reconocidos,
establecidos y protegidos legalmente por el Estado.
Ley General de Amparo al Patrimonio Cultural de la Nacin (Ley N 24047) y el

Reglamento de Exploraciones y Excavaciones Arqueolgicas, modificada mediante
R.S. N 060-95-ED.
Objetivo
El objetivo de la EA Tnel Kingsmill es identificar y evaluar los impactos ambientales
potenciales de la instalacin de la planta de tratamiento de agua y la disposicin final de
los lodos generados en el proceso. A travs de este estudio se identificaron y
caracterizaron los indicadores ambientales fsicos, biolgicos, sociales y de inters
humano existentes en el rea de influencia del proyecto. Se evaluaron las caractersticas
de los recursos ambientales asociados a las actividades del proyecto y se cuantific (cualicuantitativamente) la importancia de los efectos potenciales sobre ellos, utilizando
herramientas como la lnea base ambiental y social y los grupos de inters.
Adicionalmente, se desarrollaron los planes de manejo ambiental y contingencia, al igual
que los planes de monitoreo.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-18
Agosto 2007
2.4
Descripcin del rea del Proyecto
2.4.1
Ubicacin del Proyecto

El Proyecto se ubica en el distrito y Provincia de Yauli en el departamento de Junn. El
proyecto se encuentra ubicado en la Cordillera Occidental de los Andes, con altitudes
de 4,000 msnm a 4,400 msnm. Sus coordenadas UTM representativas son: N =
8714168.8550 y E = 385226.7729 para la planta de tratamiento y N = 8718432.42 y E =
377356.80 para el deposito de lodos (Hoja 31-r, Carta Nacional 1:100,000, Zona 18 ver
Mapa 1-1).
El acceso desde Lima al rea del proyecto se realiza por va terrestre. Desde la ciudad de
Lima es por la Carretera Central hasta el km 149, donde se ubica el desvo al centro
poblado de Yauli. Desde ese desvo existe una carretera afirmada de 26 km que, pasando
por Pachachaca, Mahr Tnel y Yauli, conduce hasta la laguna Pomacocha. El viaje desde
Lima hasta la zona dura aproximadamente tres horas. La lnea de Ferrocarril Central
atraviesa la poblacin de Morococha, pero actualmente solo brinda servicios de transporte
de carga.
2.4.2
Terrenos Superficiales
Dentro del Convenio Marco se especifica en la clusula 3.3.1 que CENTROMIN debe de
Entregar al INVERSIONISTA el terreno en el cual se construir LA PLANTA y se
depositarn los lodos que resulten del tratamiento del agua, de acuerdo a la normatividad
vigente. Deber asimismo asegurar el derecho de va necesario para llevar el agua a
tratar desde la boca del Tnel Kingsmill o desde el punto de captacin hasta LA PLANTA.
Si como resultado del ESTUDIO DE FACTIBILIDAD se determinara que LA PLANTA no
puede estar ubicada en los terrenos con los que cuenta CENTROMIN o si stos resultan
insuficientes, el INVERSIONISTA o LA OPERADORA debern efectuar la adquisicin de
los terrenos que resultaren necesarios con cargo a los fondos del fideicomiso.
Los terrenos superficiales que se utilizaran son los que se encuentren en el rea del
Lote L y el rea de Tuctu.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-19
Agosto 2007
2.4.3
Clima y Meteorologa
El mbito de estudio se encuentra en la margen derecha de parte alta de la gran cuenca
del ro Mantaro, abarcando en su totalidad la cuenca del ro Yauli que descarga sus aguas
al ro Mantaro, a la altura de la ciudad de La Oroya.La temperatura media anual, la
precipitacin media anual y la evaporacin tiene una distribucin espacial asociada al nivel
altitudinal, mostrando una relacin inversa con respecto a la altitud. Una vez elaborado el
mapa de isoterma, la temperatura promedio fue de 8.5C, la precipitacin de 809.9 mm, la
evaporacin de 1,266.1 mm y la humedad de 62%.
De acuerdo a los datos relacionados a la direccin del viento, se determin que en
promedio la velocidad del viento flucta entre 3.0 m/s y 2.2 m/s, con direcciones
predominantes este y nor-este, de los cuales la direccin este es la de mayor frecuencia.
2.4.4
Calidad de Aire
Los niveles de concentracin de partculas PM10, medidas en las seis estaciones de
monitoreo, se encuentran por debajo del Estndar Nacional (150 g/m3). De la misma
manera las concentraciones de partculas PTS en todas las estaciones muestreadas no
superan el lmite referencial de la NAAQS de 260 g/m3.
El plomo y el arsnico en el aire se encuentran a nivel de trazas, cumplen con el estandar
nacional para plomo (1.5 g/m3), y con el estndar propuesto por el CONAM para arsnico
de 1,5 g/m3 usado con fines de comparacin. Los niveles medidos de gases CO y O3 en
las estaciones de monitoreo son menores a los estndares nacionales; sin embargo para
el SO2 y NO2 la mayora de las concentraciones, especialmente en el primer perodo de
monitoreo (octubre 2006), no cumplen con los estndares nacionales.
En general, con excepcin de las partculas que se levantan por trnsito vehicular en las
carreteras afirmadas, labores en planta concentradora y en la actual relavera de la minera
VOLCAN (las cuales son actividades puntuales), no existen fuentes antrpicas
significativas de contaminacin que puedan afectar la calidad ambiental del aire en el rea
del proyecto.
2.4.5
Calidad de Ruido
Los niveles de ruido obtenidos fueron comparados con el Estndar Nacional de Calidad
Ambiental para Ruido para zonas de vivienda (60 dBA) y zona comercial (70 dBA). Se
encontr que los resultados de los puntos de monitoreo fluctan entre el rango de
68 dB(A) a 74 dB(A) sobre pasando ambos estndares. Se obtuvo en las estaciones del

Proyecto No. 153282
Pgina 2-20
Agosto 2007
lote L los valores en el rango de 68,4 a 72,0 dB(A), en el lote A 68,3 a 72,7 dB(A) y en el
rea cerca del campamento en Tacto 68,3 a 74,2 dB(A).
Entre los componentes que influenciaron la medicin de ruido se tiene al trnsito de
camionetas y vehculos pesados y las fuertes rfagas de viento existentes en la zona.
2.4.6
Geologa
El rea de estudio esta ubicada en la vertiente atlntica de la Cordillera Occidental Andina,
entre 3,500 msnm y 4,500 msnm. El rea consiste en territorio montaoso y de planicies
aluviales, caracterizado por su particular desarrollo geohistrico, estructuras, altitud y
litologa. El relieve esta conformado por una secuencia rocosa con direccin NO-SE que
presenta complejas estructuras plegadas y falladas de rumbo esencialmente andino.
Se reconocen los efectos de dos ciclos tectnicos polifticos. El ciclo hercnico caus el
plegamiento y deformacin de la secuencia paleozoica. El ciclo de sedimentacin y
tectnica andina ha contribuido a edificar el relieve andino, resultando en fajas de rocas
mesozoicas y terciarias plegadas, predominantemente con ejes de direccin NO-SE.
Asimismo, la intrusin de cuerpos (stocks) del batolito andino ha contribuido a la
complejidad estructural de la regin.
Simultneamente, los grandes esfuerzos tangenciales al eje principal de deformacin
originaron un fracturamiento mayor en la secuencia rocosa, dando lugar a un sistema de
fallas regionales de direccin andina y a un intenso diaclasamiento de las capas rocosas.
Adicionalmente, existe un sistema de fallas menores de ocurrencia posterior que corta los
pliegues y fallas anteriores con direccin NE-SO.
2.4.7
Sismicidad
El Per se encuentra comprendido en una de las regiones de ms alta actividad ssmica,
formando parte del Cinturn Circumpacfico. En trminos generales, el rea de estudio se
ubica en una regin de alto riesgo ssmico con probabilidad de ocurrencia de sismos
importantes. Segn el mapa de distribucin de mximas intensidades ssmica observadas
publicado por J. Alva (1974), el rea se emplaza en una regin donde es posible que
ocurran sismos con intensidades de VI en la escala de Mercalli Modificado.
2.4.8
Geomorfologa
El rea de estudio esta ubicado en una cuenca fluvial de carcter torrencial, localizada en
la margen derecha del ro Yauli. Internamente, presenta varios torrentes secundarios que
provienen de las cabeceras de la cuenca y que aportan sus aguas al cauce principal. Este

Proyecto No. 153282
Pgina 2-21
Agosto 2007
se comporta como una unidad torrencial de fuertes avenidas fluviales durante la poca de
lluvias (diciembre a marzo) y bajos caudales durante la prolongada estacin seca, factores
que se incrementan debido a las pendientes y diferencias altitudinales existentes en el
terreno.
Las unidades geomorfolgicas son de origen agradacional y denudacional o una
combinacin de ambos. Las de origen agradacional estn ubicadas en la planicie fluvio
aluvial. Las de origen denudacional se ubican en las zonas montaosas, las cuales
predominan en el rea de estudio.
Planicies: Las planicies tienen distintos orgenes. En algunos casos, corresponden a
depresiones rellenadas por depsitos aluviales y glaciales en tiempos geolgicos
recientes. En las zonas altas, las planicies se deben tanto a rellenos recientes de origen
glacial, como a la presencia de lavas en estratos subhorizontales que no han sido
modificadas significativamente por la tectnica reciente. Adicionalmente, se tienen los
rezagos llanos de la antigua superficie de erosin andina del terciario medio en las partes
altas de los Andes. Se ha cartografiado cuatro unidades geomorfologicas en la planicie
fluvio aluvial: lecho inundable, terrazas fluvio aluvial, altiplanicie fluvio glaciar y altiplanicies
ligeramente onduladas.
Montaas: Estas formas se caracterizan por presentar una topografa accidentada, con
una energa mayor a 300 m medidos entre la cumbre y base de las elevaciones, adems
de presentar pendientes moderadas, empinadas y escarpadas. En las vertientes
montaosas se ha cartografiado trece unidades geomorfolgicas, las cuales se han
diferenciado en funcin de la litologa predominante (calizas, cuarcitas, lutitas y
conglomerados), las fases por pendiente presentes y los procesos geodinmicos que
ocurren en cada una de ellas.
2.4.9
Suelos
En las zonas de los Lotes A y L, predomina como unidad edfica dominante el Suelo
Pachachaca, clasificado como el subgrupo Typic Ustifluvents, clasificado segn la
correlacin FAO como Fluvisol. Involucra suelos de origen glaciar y fluvioglaciar de
litologa variada, se encuentran en terrazas moderadamente inclinadas en ambas
mrgenes del ro Yauli en el rea de estudio. Los suelos denominados Pachachaca
presentan un perfil tipo AC, estratificado, de espesor variable desde profundo a superficial.
Las caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas, de la unidad edfica Pachachaca,
permiten afirmar que presenta un nivel de fertilidad natural medio a bajo, con limitaciones
desde el punto de vista fsico, qumico y climtico, especialmente por las bajas
temperaturas que limitan el desarrollo de las especies vegetales, limitando su potencial
solo para pastos y cultivos crioflicos.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-22
Agosto 2007
La clasificacin interpretativa del estudio edfico, para definir el potencial de uso de las
tierras, permite indicar que se ha encontrado tres grupos de Uso Mayor, cuatro clases de
capacidad de uso mayor y siete subclases de capacidad de uso mayor.
El lote A presenta tierras con baja calidad agrcola, pero aptas para cultivos en limpio con
limitaciones por calidad de suelos y clima. De igual forma, presenta unidades de uso
mayor asociadas con aptitud para explotacin de pastos, de calidad agrolgica media y
tierras de proteccin, ambas unidades de uso mayor con limitaciones por calidad de
suelos y aspectos climticos que limitan la produccin de especies vegetales. El lote L, se
puede apreciar que principalmente involucra tierras con aptitud para cultivos en limpio de
calidad agrolgica baja, la cual presenta limitaciones severas por calidad de suelos y
clima.
2.4.10
Hidrologa
La caracterizacin hidrolgica para la EA de la planta de tratamiento del Tnel Kingsmill
se efectu tomando como unidad de anlisis la red de drenaje de la sub-cuenca del ro
Yauli, tributario del ro Mantaro, ubicada en la margen izquierda de la parte alta de dicha
cuenca. Esta delimitacin toma en cuenta la totalidad de la distribucin espacial de los
componentes del Proyecto, incluyendo el depsito de lodos en Tuctu, rebasando
ampliamente al rea de influencia directa e indirecta.
Hidrogrficamente, el mbito de estudio comprende las reas de la sub-cuenca del ro
Yauli propiamente dicho y la micro-cuenca del ro Pucar (afluente por la margen
izquierda). Ambos ros se originan en las partes ms altas de las cumbres y sus aguas
incrementan a lo largo de su trayectoria debido a los aportes de las quebradas ubicadas
en ambas mrgenes, as como de las diversas lagunas naturales y reguladas. El rea total
de la sub-cuenca del ro Yauli (incluyendo la micro-cuenca del ro Pucar), asciende a 689
km2 hasta la desembocadura en el ro Mantaro. Esta sub-cuenca presenta un caudal
promedio de 7.4 m3/seg. Aguas arriba de la Toma Cut-Off, el rea de la cuenca asciende
a 533 km2, con un caudal promedio de 6.0 m3/seg (ONERN, 1980).
El principal uso de agua en el rea de estudio corresponde al uso hidro-energtico (uso no
consuntivo) relacionado a la Central Hidroelctrica Pachachaca y la Central Hidroelctrica
La Oroya, as como el uso minero. En la margen derecha del ro Yauli, frente a lo localidad
de Pachachaca, tambin se utiliza pequeas cantidades de agua (10 L/s) provenientes de
la quebrada Janca para el riego de pastos.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-23
Agosto 2007
2.4.11
Hidrogeologa
La geologa y geomorfologa de la zona de Morococha condiciona la ocurrencia de aguas
subterrneas principalmente a la existencia de rocas consolidadas. En el rea de los
trabajos mineros de Morococha hay predominancia de rocas gneas intrusivas y
volcnicas (intrusivos Morococha y volcnicos Catalina) y rocas sedimentarias (Grupo
Mitu y Pucar).
En el rea de emplazamiento de la planta de tratamiento, se observaron flujos de agua
subterrnea leves a moderados asociados con los depsitos areno gravosos durante la
excavacin de las calicatas efectuadas durante las investigaciones geotcnicas. Los
lmites de excavacin de las calicatas fueron determinados por el hundimiento de las
paredes de las mismas bajo el nivel fretico aparente, el cual se encontr en un rango
entre 1.3 m a 2.15 m de profundidad respecto a la superficie. La estimacin del nivel
fretico efectuada mediante la excavacin de las calicatas, fue corroborada por las
observaciones realizadas durante el programa de perforacin geotcnica, siendo la
profundidad determinada por las mediciones de los piezmetros instalados durante las
perforaciones.
Recarga del Sistema de Aguas Subterrnea
La cuantificacin de la proporcin de precipitacin que se infiltra y recarga el sistema de
subterrneo es compleja. La cantidad de recarga subterrnea es una funcin de
precipitacin, evaporacin y de la escorrenta. Se espera que la escorrenta sea alta
debido a la presencia de una cubierta de roca de baja permeabilidad, la existencia de
pendientes inclinadas y vegetacin limitada.
Para el rea de Morococha, de acuerdo con el anlisis realizado por WMC, la recarga
subterrnea no es significativa durante la estacin seca debido a la alta evaporacin
potencial comparada con la precipitacin. WMC estim que la recarga subterrnea anual
no excede al 10% de la precipitacin total anual (1997).
Descarga del Sistema de Aguas Subterrneas
La construccin del Tnel Kingsmill ha modificado la dinmica de descarga natural del
sistema de escurrimiento de aguas subterrneas en la zona de Morococha. La
construccin del tnel ha drenado la masa de roca en los alrededores del tnel, lo que
probablemente ha inducido escurrimientos de agua hacia el rea del tnel. Principalmente
en el rea del Tnel Kingsmill se identifican dos categoras de fuentes de descarga de
aguas subterrneas, los afluentes natural (discretos y difusos) y los afluentes mineros
(continuos y controlados).

Proyecto No. 153282
Pgina 2-24
Agosto 2007
2.4.12
Calidad de Agua Superficial

La calidad del agua superficial en la cuenca del ro Yauli fue medida en dos periodos de
monitoreo tomando un total de 20 puntos de muestreo de agua superficial y efluentes a lo
largo de la cuenca, desde su naciente, hasta la confluencia con el ro Mantaro.
Adicionalmente, se realiz un tercer periodo de monitoreo en la zona de disposicin de
lodos (Tuctu), tomndo muestras de 3 estaciones de monitoreo. Las estaciones de
monitoreo se separaron y analizaron por sectores.
Efluentes - Tnel Kingsmill
Las aguas del Tnel Kingsmill son cidas, con las siguientes caractersticas:
Un pH promedio de 4.5 y un valor mnimo de 3.45 (estacin K-01). El pH aumenta al

momento de la descarga al ro Yauli (estacin K-02) con niveles de hasta 6.39, debido
a la adicin de agua fresca y otros efluentes a su paso por las instalaciones
industriales de Mahr Tnel.
La temperatura del efluente es exactamente 5C mayor que la temperatura del cuerpo

receptor, cumpliendo el lmite recomendado por el Banco Mundial (BM).
Las concentraciones de cianuro, fenoles, aceites y grasas registradas se encuentran

por debajo de los estndares comparativos.
Las concentraciones promedio de slidos suspendidos fueron de 195.7 mg/L (K-01) y

180 mg/L (K-02).
El efluente es una importante fuente de metales aluminio, arsnico, cadmio, cobre,

hierro, manganeso, nquel y zinc. En todos estos parmetros se superan los
estndares o lmites de referencia en la fase total y disuelta respectivamente.
Ro Pomacocha
La cuenca del ro Yauli nace en la laguna Pomacocha (PO-01), a 4,278 msnm. Parte de
las aguas de la laguna son separadas para la generacin de energa elctrica y otra parte
sigue su curso natural aguas abajo hasta su confluencia con las quebradas Ayamachay y
Rumichaca. Las caractersticas de la calidad del agua en este sector son:
Presentan niveles promedio de pH bsicos, con un mnimo de 7.84 en la estacin PO02
Las conductividades promedio varan entre 321.1 S/cm (PO-01) hasta 781 S/cm
(PO-02)
La presencia de slidos suspendidos en las aguas del ro y laguna Pomacocha es

baja, tenindose en general aguas claras. La estacin PO-03 present un valor alto de

Proyecto No. 153282
Pgina 2-25
Agosto 2007
concentracin de slidos (101 mg/L) debido a que en este punto, el ro Pomacocha ha

recibido el aporte de la quebrada Ayamachay.
Los resultados de los anlisis no detectaron concentraciones de cianuros, aceites y

grasas y sulfuros en ambos periodos de monitoreo
El sector presenta bajas concentraciones de metales, las cuales se incrementan en

algunos parmetros luego de la confluencia con las quebradas Ayamachay y
Rumichaca
Los valores promedio de hierro se incrementan aguas abajo desde la laguna

Pomacocha
(0.0695 mg/L) hasta la estacin PO-03 (6.22 mg/L), este notorio incremento se debe a
la influencia de la quebrada Ayamachay sobre la calidad del agua del ro Pomacocha.
Las concentraciones de manganeso en las aguas de la laguna y ro Pomacocha

presentan valores promedio de 0.03 mg/L en las estaciones PO-01 y PO-02. La
estacin PO-03, que presenta un fuerte influencia de la quebrada Ayamachay,
presenta un valor promedio de 9.7 mg/L y un mximo de 11.2 mg/L en el mes de
diciembre. Los valores de la estacin PO-03 se encuentran por encima de las
referencias citadas.
Las concentraciones de nquel en la estacin PO-03 presenta un promedio de 0.0199

mg/L y un valor mximo de 0.021 mg/L en el mes de diciembre, valores que se
encuentran por encima del estndar de la Clase III de la LGA (0.002 mg/L).
El promedio de los valores de plomo fue de 0.134 mg/L y el mximo registro fue de
0.179 mg/L, los valores se encuentran por encima del estndar de la LGA para la
Clase III (0.1 mg/L).
Ro Yauli Aguas Arriba del Efluente

Luego de la confluencia del ro Pomacocha con las quebradas Ayamachay y Rumichaca,
el ro Yauli sigue su curso aguas abajo pasando por la planta concentradora Carahuacra
de Volcan, el distrito de Yauli y Mahr Tnel antes de la descarga de las aguas del Tnel
Kingsmill, lmite de esta zona de estudio en la estacin Y-03.
Las aguas de este sector presentan niveles promedio de pH bsicos, con un mnimo
de 8.04 en la estacin Y-01 y un mximo de 8.34 en la estacin Y-02.
Las conductividades promedio en este sector presentan un valor mximo en el mes de

octubre de 1500.2 S/cm para la estacin Y-01, valor que denota la influencia de
actividades humanas sobre las caractersticas del agua en el ro Yauli.
La estacin Y-01 present el valor promedio ms alto (82.5 mg/L) y tambin el valor
mximo (114 mg/L) para el mes de octubre.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-26
Agosto 2007
Las concentraciones de nitrato en el ro Yauli se encuentran por encima de los

estndares de agua de riego (0.1 mg/L). Los aportes de nitratos de la parte alta se
deben sumar a la adicin de aguas residuales domsticas.
Las concentraciones de cianuro total detectadas en el ro Yauli superan el estndar de

calidad para la Clase III de la LGA.
Las concentraciones de manganeso presentan valores promedio entre 25.75 mg/L (Y02) hasta 49.9 mg/L (Y-01), el comportamiento de la concentracin de manganeso es
difcil de determinar, sta aumenta en la estacin Y-03 hasta 38.75 mg/L.
Las concentraciones de nquel en las estaciones presentan valores por encima del
estndar de la LGA para la Clase III (0.002 mg/L).
Ro Yauli Aguas Abajo del Efluente

Aguas abajo de la estacin Y-03 se encuentra la descarga del Tnel Kingsmill, la cual
genera un aporte muy importante en volumen y en elementos contaminantes, el sector ha
sido delimitado desde la estacin Y-04, aguas abajo de la confluencia con el efluente,
hasta la estacin Y-06, lugar donde las aguas son tomadas para generacin
hidroenergtica.
Las aguas de este sector presentan niveles promedio ms bajos de pH, el cual se
reduce a niveles entre 6.61 (Y-05) y 7.68 (Y-04) debido a la influencia de las aguas del
Tnel Kingsmill.
Las conductividades promedio varan entre 119 S/cm (Y-06) hasta 1510 S/cm (Y05)
El aumento en la concentracin de slidos aguas abajo de la zona de mezcla es muy

significativo, debido al aporte de sedimentos del efluente. Las concentraciones
promedio de STS evolucionan de 68 mg/L en la estacin Y-04 a 324.5 mg/L en la
estacin Y-06.
Las concentraciones promedio de cianuro registradas superan el estndar de la LGA

para aguas de regado, el valor mayor se presenta en la estacin Y-04 (0.145 mg/L).
Las concentraciones de nitrato en el ro Yauli se encuentran por encima de los

estndares de agua de riego (0.1 mg/L).
Los valores promedio de arsnico registrados se encuentran por encima del estndar
de la LGA para los uso agrcola (0.2 mg/L) en la estacin Y-05. El mayor valor
registrado fue de 0.514 mg/L en el mes de diciembre.
Las concentraciones de cobre reportadas superan el valor estndar de la LGA (0.5

mg/L). El mayor valor registrado se present en la estacin Y-05 (2.32 mg/L) en el mes
de octubre.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-27
Agosto 2007
Los valores promedio de hierro aumentan drsticamente desde la estacin Y-04

(17.39 mg/L) hasta la estacin Y-05 (45.3 mg/L), disminuyendo ligeramente en Y-06
(30 mg/L).
Las concentraciones de manganeso presentan valores promedio entre 20.05 mg/L (Y06) hasta 28.95 mg/L (Y-05). Las concentraciones de este parmetro se reducen con
respecto al sector antes del efluente, esto nos indica que la mayor fuente de
manganeso en la cuenca se da aguas arriba del Tnel Kingsmill.
estndar de la LGA para la Clase III (0.002 mg/L). El menor valor registrado fue de
0.0095 mg/L en el mes de diciembre para la estacin Y-06 y el valor mximo fue de de
0.0223 mg/L en la estacin Y-06 en el mes de octubre.
Las concentraciones de plomo promedio registradas duplican el estndar de la LGA

para la Clase III (0.1 mg/L). El mayor valor promedio fue de 0.26195 mg/L en la
estacin Y-06 y el mximo registro fue de 0.435 mg/L en la misma estacin para el
mes de octubre.
Ro Yauli Aguas Abajo Cut Off

A partir de la estacin Y-06, las aguas del ro Yauli son desviadas hacia la Central
Hidroelctrica de La Oroya, dejando el curso de agua con un caudal mnimo, para luego
devolver las aguas poco antes de su confluencia con el ro Mantaro. En su curso
disminudo, el ro Yauli recibe aportes importantes de aguas residuales, urbanas
principalmente, las que luego de mezclarse con las aguas de la central, aportan al ro
Mantaro una fuerte carga orgnica.
Las aguas de este sector presentan niveles promedio de pH bsicos, con valores
alrededor de 8.2.
Las aguas del ro Yauli confluyen con el ro Mantaro con una conductividad de
1588 S/cm. El ro Mantaro presenta una conductividad de 440 S/cm, e incluso luego
de la mezcla con el ro Yauli, mantiene una conductividad de 457.5 S/cm.
La presencia de slidos suspendidos en las aguas de ambos ros son altas, el mayor
registro fue de 160 mg/L en la estacin M-01.
Las concentraciones de nitrato registradas se encuentran por encima de los

Se tuvo un registro de aceites y grasas (11 mg/L) por encima del estndar de la LGA
para la Clase III en la estacin M-01, antes de la confluencia con el ro Yauli.
Las concentraciones de manganeso presentan valores mayores en el ro Mantaro que

en el ro Yauli, la estacin M-01 presenta una concentracin de 1.26 mg/L, antes de la
confluencia con el ro Yauli, el que present una concentracin de 0.729 mg/L. La

Proyecto No. 153282
Pgina 2-28
Agosto 2007
estacin M-02 presenta la concentracin mxima con 1.66 mg/L en el mes de

diciembre.
estndar de la LGA para la Clase III (0.002 mg/L) en la estacin Y-07 (0,0088 mg/L).
Los valores reportados en el ro Mantaro se encuentran entre 0.00169 mg/L (M-01) y
0.0019 mg/L (M-02).
Afluentes al Ro Yauli en la Zona de Estudio

La cuenca del ro Yauli recibe el aporte de varias quebradas y ros, de los cuales los ms
importantes son la quebrada Ayamachay y la quebrada Rumichaca, ambas influenciadas
por la actividad minera, el ro Pucar, el cual transporta poco caudal debido a su uso
hidroenergtico y el Ro de la Cordillera, de aguas limpias, no se tiene registrada una
actividad humana que pueda influenciarlo por lo que su calidad es ptima.
La quebrada Rumichaca (V-02) present valores de cianuros por encima del estndar
de la LGA para la Clase III (0.005 mg/L), con un valor promedio de 0.057 mg/L.
Las aguas de este sector presentan niveles promedio de pH bsicos, con un mnimo
de 7.79 en la estacin V-02 y un mximo de 8.26 en la estacin V-01.
Las conductividades promedio en la estacin V-01 fue de 665 S/cm y el promedio de

la estacin V-02 fue de 1257.5 S/cm.
La presencia de slidos suspendidos en la estacin V-01 es alta (87 mg/L), las aguas
de sta quebrada son turbias y con un color verdoso. En la estacin V-02, el valor
promedio es de 15.5 mg/L tenindose en general aguas claras.
Las concentraciones de nitrato en ambas quebradas se encuentran por encima de los

Las concentraciones de manganeso presentan valores promedio 53.70 mg/L (V-01) y

39.85 mg/L (Y-01).
estndar de la LGA para la Clase III (0.002 mg/L) en la estacin V-01, no
detectndose concentraciones en la estacin V-02.
El valor promedio de plomo en la estacin V-01 fue de 0.144 mg/L estando este valor
por encima del estndar de la LGA para la Clase III (0.1 mg/L).
Las concentraciones de zinc en la estacin V-02 (0.398 mg/L) presenta valores por
debajo del valor referencia de la FAO (5 mg/L), no siendo as con la estacin V-01, la
cual presenta una concentracin promedio de 6.615 mg/L.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-29
Agosto 2007
Zona de Disposicin de Lodos - Tuctu

Los lodos que se prev se generarn durante la operacin de la planta de tratamiento
sern dispuestos en un depsito ubicado en la zona de Tuctu, prximo al campamento del
proyecto Toromocho. El sistema hdrico en la zona pertenece a la cuenca del ro Pucar,
se presentan dos quebradas que aportan sus aguas a la laguna Huascacocha. La zona
est completamente intervenida, siendo antiguamente un depsito de relaves, los cursos
estn canalizados hacia la laguna.
Las aguas de la quebrada Tuctu (S-01) presentaron un pH cido (3.9), las que al
juntarse con las aguas de la quebrada Vicas (estacin S-02 con pH 6.98) generan que
la quebrada Huascacocha (S-03) presente un ph de 4.99.
La presencia de slidos suspendidos en las aguas de la zona es alta, la alta carga de

sedimentos de S-01 (382 mg/L) genera que las aguas en S-03 (303 mg/L) sean
turbias.
Las concentraciones de nitrato en Tuctu se encuentran por encima de los estndares

de agua de riego (0.1 mg/L). La estacin S-03 present la concentracin ms alta de
nitratos con 0.489 mg/L.
La estacin S-01 registr valores de cianuro (0.649 mg/L) por encima del estndar
para aguas de riego.
Los resultados de anlisis presentan valores de aluminio por encima de las referencias
(FAO 5 mg/L) en las estaciones S-01 (12.9 mg/L) y S-03 (9.31 mg/L).
Los valores promedio registrados de arsnico se encuentran por encima de los

estndares de la LGA para los usos de comparacin en las estaciones S-01 (0.835
mg/L) y S-03 (0.562 mg/L).
Durante el programa de monitoreo se registraron valores de cadmio por encima del

estndar en las estaciones S-01 (0.0872 mg/L) y S-03 (0.0619 mg/L).
Las concentraciones de cobre reportadas superan el valor estndar de la LGA en las

estaciones S-01 (8.98 mg/L) y S-03 (6.39 mg/L).
Se registraron concentraciones de mercurio, por debajo del estndar, en las tres

estaciones, el mayor valor se present en la estacin S-01 con una concentracinpara
el mes de octubre reportado con una concentracin de 0.00101 mg/L.
estndar de la LGA para la Clase III (0.002 mg/L).
Las concentraciones de plomo registradas se encuentran por encima del estndar de

la LGA para la Clase III (0.1 mg/L).
Las concentraciones de zinc en las estaciones consideradas presentan valores por

encima del valor referencial de la FAO, siendo el mayor valor el de la estacin S-01
con 26 mg/L, valor incluso mayor al estndar LGA.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-30
Agosto 2007
2.4.13
Ambiente Biolgico
La evaluacin de los diferentes componentes y sus reas de influencia abarc una
gradiente altitudinal entre los 4,000 msnm, localidad de Pachachaca y los 4,300 msnm en
la laguna Pomacocha.
En relacin a los distintos sistemas de categorizacin ecolgica existente, la zona de
estudio se encuentra dentro de la ecorregin Puna Mojada de los Andes Centrales (NT
1003). Esta categora se basa en las ecorregiones propuestas por el Fondo Mundial para
la Fauna Silvestre (WWF). A su vez es parte de la ecoregin Puna (PUN) por encima de
los 3,800 msnm en el sistema de nueve (9) ecorregiones propuesto por A. Brack. Por
ltimo, siguiendo la propuesta del Mapa Ecolgico del INRENA (ONERN, 1976), basado
en Holldridge, la zona de estudio se encuentra dentro del Pramo Muy Hmedo
Subalpino Tropical (pmh-SaT) que se extiende hasta los 4,600 msnm.
Para la parte operativa del estudio y tomando en cuenta tanto los distintos componentes
del proyecto y sus reas de influencia como caractersticas paisajsticas fcilmente
observables, se distinguieron seis zonas de muestreo o evaluacin.
Para la descripcin de los hbitats (H) se tomaron en cuenta las distintas formaciones
vegetales descritas en la zona, el anlisis de agrupamiento basado en composicin
florstica y los resultados de los grupos de fauna. Se llegaron a identificar dos hbitats
principales como unidades de trabajo: i) Zona de Pajonal y ii) Zona de Matorral.
Se registraron un total de 88 especies de plantas, nueve de mamferos, 24 de aves, una
especie de reptil y dos especies de anfibios. En la zona de estudio no se encontraron
especies de fauna que estuviesen restringidas a un slo tipo de hbitat.
En el rea de estudio se registr la presencia de cuatro especies de mamferos, tres
especies de aves y una especie de anfibio que se encuentran en alguna categora de
vulnerabilidad (IUCN, CITES, INRENA). A su vez se identific una especie de mamfero
endmico.
De la misma manera se determin que la zona ha sido y es altamente impactada por
actividades antropognicas, las cuales son histricas. Se identific una alta necesidad de
manejo adecuado del recurso agua como base para la generacin de mayor abundancia
de recursos naturales de utilidad para el ser humano y de diversidad biolgica y
complejidad ecolgica.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-31
Agosto 2007
2.4.14
Ambiente Socio-Econmico
La poblacin considerada en el mbito de influencia directa, es la comunidad campesina
San Juan Bautista de Pachachaca. Se ha realizado un diagnstico socioeconmico
considerando los poblados de Pachachaca, San Miguel, Manuel Montero y Cut Off como
poblaciones a estudiar, puesto que cada uno de ellos se incorpora de distinta manera a la
dinmica socioeconmica de la zona.
La zona de influencia del proyecto esta ubicada entre la ciudad de Lima, el principal y ms
grande mercado del Per, y las ms importantes ciudades del centro del pas, unidas a
travs de la Carretera Central. Dicha zona se encuentra casi equidistante de ambos
extremos, Lima y las ciudades del centro, el impacto de la Carretera Central sobre la
poblacin resulta indiscutible.
Los empleos rurales no agrcolas (ERNA) son los que predominan. El empleo
agropecuario y con l, el ingreso agropecuario, es casi inexistente; en el caso de las
actividades agropecuarias, son actividades ganaderas, las cuales resultan en mayor
medida actividades secundarias o complementarias a los ingresos familiares obtenidos
por empleos no agrcolas. En los centros poblados como Manuel Montero o Cut Off las
actividades agropecuarias son casi inexistentes; en Pachachaca y San Miguel, es donde
se concentran los pobladores que an realizan actividades pecuarias en la zona.
Los empleos rurales no agrcolas (ERNA), segn los centros poblados, se agrupan en
empleos en transporte, como conductores, y en torno a los servicios originados por el
transporte, como vendedores, comerciantes, servicios automotrices, sobre todo en San
Miguel y Manuel Montero, en este ltimo adems hay tambin empleados en minera y es
el poblado que cuenta con la mayor capacidad instalada para atender la fluctuante curva
de oferta y demanda de fuerza laboral en la zona; en Pachachaca predominan obreros,
jornaleros, ganaderos y comerciantes.
Las condiciones de vivienda en todos estos centros poblados son relativamente altas, en
consideracin a la geografa, ya que la mayor parte de la poblacin cuenta con los
servicios bsicos como agua, luz, desage, etc.; as como los accesos a la educacin y
salud. En el caso de la educacin, la instruccin secundaria resulta un problema para la
poblacin que necesita cursar este nivel ya que no hay en la zona instituciones que
brinden este servicio por el cual se debe ir hasta la Oroya, media hora de viaje en auto.
Parte del proyecto considera tambin un tramo (de aproximadamente 30 km.) de la
Carretera Central, la principal va de acceso a la capital, en la cual se ubica la denominada
ruta crtica por el nivel de trfico que hay en dicha carretera de slo dos carriles, uno en
sentido contrario al otro. Dicha ruta crtica no forma parte del tramo que conecta los
distintos componentes del proyecto.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-32
Agosto 2007
A pesar de ser centros poblados ubicados en el sector rural, adems de las condiciones
agroecolgicas (cerca de los 4000 m.s.n.m), conservan estilos de vida ms prximos a las
actividades urbanas; todos estos centros poblados, en mayor o menor medida, forman
parte del circuito socioeconmico entre la gran capital y las ciudades intermedias del
centro.
2.4.15
Ambiente Cultural - Arqueolgico

Se han definido los sitios arqueolgicos existentes en los lotes A, lote L y en la zona
Tucto del Proyecto Kingsmilll. Esto se ha realizado mediante la identificacin
evidencias superficiales durante el reconocimiento de campo (sin ningn tipo
intervencin y sin recoleccin de material cultural), con la finalidad de proteger
integridad.
de
de
de
su
En el entorno del proyecto, se ha evidenciado cinco zonas de evaluacin, dos en el Lote L,

dos en el Lote A y uno en el rea de Tacto. Debido a que al tamao de las reas donde se
desarrollaran los componentes del proyecto son menores a 5 ha, se ha hecho posible
obtener dos CIRAs directos.
2.5
Descripcin del Proyecto

La EA Tnel Kingsmill, evala la construccin de la planta de tratamiento de aguas del
Tnel Kingsmill y el traslado y disposicin final de los lodos generados. El alcance del
estudio de evaluacin ambiental y social del Proyecto Kingsmill cumple con los estndares
ambintales determinados para este proyecto.
El proceso seleccionado para el tratamiento de los efluentes proveniente del Tnel
Kingsmill corresponde al proceso convencional. El proceso HDS remueve los metales en
una forma qumicamente estable como coprecipitados con hierro en la superficie de las
partculas recirculadas del lodo. La estabilidad qumica de los precipitados es ms
favorable cuando se tiene mayor concentracin de hierro total en el efluente a tratar. La
remocin de las concentraciones de metales presentes en el efluente (tanto disueltos
como totales) se efectuar mediante reacciones de neutralizacin.
2.5.1
Caracterizacin del Efluente

La caracterizacin del efluente a tratar es relevante para la determinacin de la capacidad
de los equipos y del rea de almacenamiento del lodo. De la misma manera es necesario
caracterizar el efluente a tratar para efectuar el diseo de la planta de tratamiento. La
caracterizacin del efluente muestra que es cido y contiene altas concentraciones de
metales, particularmente hierro (Fe), zinc (Zn), cobre (Cu), manganeso (Mn) y aluminio

Proyecto No. 153282
Pgina 2-33
Agosto 2007
(Al) y arsnico (As). El hierro y el arsnico se encuentran predominantemente en forma de

partculas mientras que los otros metales se encuentran en solucin (Tabla 2-2).
Tabla 2-2
Caractersticas del Efluente a Tratar Tomadas para el Diseo
Unidades
pH
Total de Slidos Suspendidos (TSS)
Sulfato
Metales
Aluminio (Al)
Arsnico (As)
Cadmio (Cd)
Cobre (Cu)
Hierro (Fe)
Plomo (Pb)
Manganeso (Mn)
Zinc (Zn)
2.5.2
Total
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
mg/L
4.3
0.75
0.08
4.3
83
<0.05
38
42
Valor
Disuelto
3.5
150
1,650
3.5
<0.03
0.05
4.3
1.61
<0.05
38
42
Caudal del Efluente

Se ha establecido que el caudal de diseo para la planta de tratamiento es de 1,400 L/s
(5,040 m3/h).
2.5.3
Criterios de Descarga
La planta de tratamiento ha sido diseada para que el efluente cumpla con los criterios
establecidos por la legislacin nacional vigente y con los criterios internacionales, cuando
no se cuente con valores de referencia (Tabla 2-3).

Proyecto No. 153282
Pgina 2-34
Agosto 2007
Tabla 2-3
Criterio de Descarga para la Planta de Tratamiento de las Aguas del Tnel Kingsmill
Legislacin Nacional
Parmetros
Unidades
Ley General de
1
Aguas
MEM
Criterios de descarga aprobados

para la planta de tratamiento de las
aguas del Tnel Kingsmill
Mximo
Promedio
pH
u.e.
69
69
69
Slidos Totales en
Suspensin (STS)
mg/L
25
25
15
Aluminio (Al)
mg/L
2*
1.5*
Arsnico (As)
mg/L
0.2*
0.5**
0.1*
0.05*
Cadmio (Cd)
mg/L
0.05*
0.05*
0.005*
Cobre (Cu)
mg/L
0.5*
0.3**
0.3*
0.3*
Hierro (Fe)
mg/L
1**
3.5*
2*
Plomo (Pb)
mg/L
0.1*
0.2**
0.05*
0.05*
Manganeso (Mn)
mg/L
4.5*
3*
Zinc (Zn)
mg/L
25*
1**
2*
1*
Ley General de Aguas, Decreto Ley 17752 D.S.261-68-AP, Clase III
Lmites Mximos Permisibles para Efluentes de las Actividades Minero Metalrgicas R.M. 011-96-EM/VMM
* Metales Totales
** Metales Disueltos
2.5.4
Criterios de Diseo
Los criterios de diseo son la base para efectuar el diseo de la planta de tratamiento y
son utilizados para efectuar el dimensionamiento de los principales componentes de la
planta. Los criterios de diseo de la planta de tratamiento para el Tnel Kingsmill se
resumen en la Tabla xxx.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-35
Agosto 2007
Tabla 2-4
Criterios de Diseo de la Planta de Tratamiento Tnel Kingsmill
Condiciones
de diseo
Condiciones
de operacin
promedio
Condiciones
de flujo
mnimo
m /h
5040
3960
3024
m /s
1.4
1.1
0.84
Factor de capacidad hidrulica mximo
1.2
Coeficiente de rechazo
0.6
Parmetro
Caudal de diseo
Unidades
Caudal mximo
m /h
6048
Caudal mnimo
m /h
3024
Nmero de reactores
Capacidad del tanque reactor
Tiempo de residencia por tanque
Clarificador
Tasa de rebose del clarificador
Dimetro del clarificador
1260
15
19
25
m/h
1.20
0.94
0.72
73
73
73
12600
min.
-
Altura del cilindro
Volumen del clarificador (altura = pared del cilindro)
Tiempo de residencia del clarificador
2.5
Tasa de recirculacin de masa (de diseo)
20
20
20
Porcentaje mnimo de slidos en el lodo
15
15
15
Porcentaje mximo de slidos en el lodo
25
25
25
Caudal de diseo para recirculacin de lodos
m /h
176
139
106
Caudal de recirculacin de lodos para Mn. % de

Slidos
m /h
294
231
176
Caudal de recirculacin de lodos para Mx. % de

Slidos
m /h
176
139
106
Cal
Dosificacin de Ca(OH)2
g/L
0.25
0.15
0.15
Dosificacin terica de cal viva CaO
g/L
0.19
0.11
0.11
CaO disponible
85
85
85
Eficiencia de utilizacin
92
92
92
Dosificacin de cal viva CaO de diseo
g/L
0.24
0.15
0.15
Consumo de cal viva CaO de diseo

Concentracin de la solucin de lechada de cal
Consumo msico de lechada de cal
Gravedad especfica (GE) de partculas de cal
GE de la lechada de cal
Caudal de lechada de cal a utilizar
t/h
1.2
0.6
0.4
t/da
29.3
13.8
10.5
15
15
15
t/h de
lechada
de cal
8.1
3.8
2.9
2.20
2.20
2.20
1.089
1.089
1.089
m /h

Proyecto No. 153282
Pgina 2-36
Agosto 2007
Unidades
Condiciones
de diseo
Condiciones
de operacin
promedio
Condiciones
de flujo
mnimo
Tiempo de almacenamiento de la lechada de cal
12
25
33
Volumen del tanque de almacenamiento de lechada

de cal
90
90
90
Mg/L
3.0
2.0
2.0
Parmetro
Floculante
Dosificacin de floculante
Consumo de floculante
Concentracin de la solucin de floculante primaria
Tasa de alimentacin de la solucin floculante
primaria
Concentracin del floculante diluido
Kg/h
15.1
7.9
6.0
kg/da
363
190
145
0.30
0.30
0.30
L/min
84
44
34
0.05
0.05
0.05
L/min
504
264
202
Tasa de produccin de lodo
g/L
0.50
0.50
0.50
Produccin de lodo peso seco
t/da
60
48
39
t/h
2.5
2.0
1.5
%m/%m
15
15
15
25
25
25
Agua para dilucin del floculante

Produccin de Lodo
Porcentaje de slidos en el lodo (mnimo)

Porcentaje de slidos en el lodo (de diseo)
Porcentaje final de slidos en el lodo (deposito final)
Produccin de lodo peso seco @ 15% de slidos
%
t/da
45
317
242
GE de los slidos presentes en el lodo
GE del Lodo (lodo + agua)
1.08
Tasa de disposicin de lodos @ 15% de slidos

m /da
373
293
224
t/da
242
190
145

Tasa de disposicin de lodos @ 25% de slidos
Produccin Anual de Lodos @ 45% de slidos
2.5.5
403
1.143
1.143
1.143
m /da
212
166
127
t/da
106
1.290
29,872
Descripcin de la Planta de Tratamiento HDS

El diseo del proceso seleccionado para la planta de tratamiento de agua del tnel
Kingsmill es el de lodos de alta densidad (HDS). La base de este proceso es la adicin de
cal a lodos recirculados al inicio del sistema (tanque de mezcla de cal/lodosLodos/Cal). La
finalidad es incrementar el pH es proveer las condiciones necesarias para la densificacin
del lodo, convirtindolo en un material denso, granular, de libre drenaje con una
viscosidad relativamente baja, llevndose a cabo las reacciones de neutralizacin,
oxidacin y precipitacin; lo cual se produce en los tanques reactores.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-37
Agosto 2007
El rebose de los tanques reactores es transportado hacia un Clarificador donde se efecta

la separacin de slidos (lodos precipitados). Se adiciona un floculante diluido para
flocular los slidos suspendidos y producir aglomerados que sedimentan en el Clarificador,
generando un rebose clarificado. El exceso de lodos precipitados del Clarificador es
bombeado, a las pozas de lodos para su desage, secado y posterior disposicin final
fuera del rea de la planta. El lodo producido por el clarificador es una mezcla de metales,
hidrxidos precipitados y yeso, y tiene una densidad que varia en un rango de 20% a 30%
de slidos.
Dentro de los componentes del proyecto se tienen los siguientes:
flujo de entrada de efluente
cmara de neutralizacin de emergencia y agitador
bomba de cal de neutralizacin de emergencia
bombas de alimentacin de la planta
tanque de mezcla de cal/lodos y agitador
tanques reactores
clarificador
bomba de recirculacin de lodos
tanque de agua de uso general
bomba de agua de uso general
compresores de aire para procesos e instrumentos
silo de cal
transportador de tornillo
molino de bolas de cal
caja de bombeo de lechada de cal y agitadores
bombas de transferencia de lechada de cal
tanque de almacenamiento de lechada de cal y agitador
paquete de preparacin del floculante
pozas de secado de lodos.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-38
Agosto 2007
2.5.6
Pozas de Lodos
Dependiendo de la tasa de generacin de lodos, los lodos precipitados de exceso sern
bombeados desde el Clarificador a las pozas de lodos. El lodo ser una mezcla granular
de metales precipitados y yeso, con aproximadamente 15% a 25% de slidos al salir del
Clarificador. Las pozas de lodos permitirn al lodo asentarse, permitiendo que el agua
intersticial drene a travs de los canales perimetrales de derivacin, o mediante
evaporacin. Se han considerado dos pozas de secado de lodos, las cuales tienen una
capacidad de almacenamiento de 30,000 m3 cada una.
El lodo ser removido en campaas anuales y ser transportado hacia la zona de
disposicin final de lodos ubicada en Tuctu. La zona de disposicin final en Tuctu contar
con diques perimetrales de relleno estructural de 6 m de altura, con anchos nominales de
cresta de 1.5 m y pendientes laterales de 2H:1V. Asimismo, contar con canales
perimetrales para el agua de escorrenta o agua pluvial de la zona. Este depsito
almacenar 30 aos de produccin de lodos, para un total de 900,000 m3. El lodo ser
transportado a Tuctu utilizando camiones y ser depositado anualmente en celdas,
restringiendo la altura de las celdas a aproximadamente 10 m, y cubrindolas con material
adecuado para prevenir erosin.
2.5.7
Infraestructura de la Planta de Tratamiento

La ubicacin de la planta fue diseado y configurado dentro del lmite de la propiedad y
permite el flujo por gravedad del efluente desde el Tnel Kingsmill, va la tubera de
alimentacin de la planta al sumidero de alimentacin y casa de bombas de la planta,
ubicadas cerca al ro Yauli.
La preparacin del rea de la planta de tratamiento incluir la limpieza, desbrozado y
nivelado de la zona. Tambin incluir la construccin de canaletas e instalacin de
alcantarillas y otros trabajos asociados, incluyendo el suministro e instalacin del material
granular para la cubierta del rea y los caminos de servicio.
La infraestructura principal de la planta de tratamiento es la siguiente:
cercado de seguridad
tuberas
casa de bombas
edificio de procesos
tanques reactores

Proyecto No. 153282
Pgina 2-39
Agosto 2007
2.5.8
clarificador
caminos y puentes
proteccin contra incendios
aire de planta, instrumentos y procesos
suministro y distribucin de energa
generador de emergencia
agua potable
Reactivos
Los reactivos que se utilizaran son cal y floculante.
2.5.9
Cierre de Planta
La planta de tratamiento de aguas del Tnel Kingsmill ser cerrada al final de su vida til.
El cierre incluye el desmantelamiento de los equipos, la demolicin de las estructuras y el
cierre del rea de disposicin final de lodos en Tuctu. El plan de cierre conceptual esta
presentado en la Seccin 9 del presente documento.
2.5.10
Personal
Para el desarrollo de las actividades del proyecto, se ha estimado que el personal
ascender a 150 personas durante la etapa de construccin y 7 personas durante la etapa
de operacin de la planta de tratamiento. El personal de construccin ser en su mayora
local.
2.5.11
Campamento y Oficinas
No se habilitar un campamento en el rea del la planta de tratamiento. Durante la etapa
de construccin, se habilitarn carpas temporales que sern utilizadas como comedores
por que los trabajadores. El personal requerido durante la etapa de operacin pernoctar
en la comunidad de Pachachaca y/o en el distrito de Yauli.
2.5.12
Consumo de Agua
El consumo de agua para el proyecto ser aproximadamente de 0.25 L/s para la etapa de
construccin y de 37.8 L/s para la etapa de operacin.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-40
Agosto 2007
2.5.13
Residuos Slidos
En base a las caractersticas del proyecto, se estima que la generacin de residuos
slidos domsticos ser de 0.4 kg/hab/da. Asimismo, se estima que el 50% de los
residuos domsticos generados sern orgnicos.
2.6
Identificacin de Potenciales Impactos Ambientales

La ejecucin de las actividades del proyecto, en sus fases de construccin, operacin y
cierre, puede generar impactos sobre los diferentes componentes ambientales, ya sea
sobre el medio fsico, biolgico o cultural. Sin embargo, se considera que estos impactos
sern prevenidos o mitigados mediante las medidas propuestas en el Plan de Manejo
Ambiental.
Para la identificacin y evaluacin de los impactos ambientales se llev a cabo el siguiente
procedimiento:
2.6.1
Identificacin de los componentes ambientales que podran verse impactados por las
diferentes actividades del proyecto.
Identificacin de las actividades del proyecto que podran causar algn impacto sobre
los componentes ambientales identificados.
Evaluacin de los impactos, siendo los criterios utilizados, tipo de impacto, magnitud,
extensin, sinergia, duracin y reversibilidad. La evaluacin permite determinar la
relevancia de los impactos ambientales potenciales identificados.
Etapa de Construccin
Aire
Los trabajos de corte, relleno y nivelacin del terreno incrementarn el material particulado
en el aire. Este impacto presenta baja magnitud, extensin puntual, corta duracin y baja
significancia.
El transporte de insumos y personal representa un impacto de extensin puntual (ruta
Morococha Pachachaca Yauli con 25 km de distancia), y el personal ser de la zona.
El impacto es de de leve magnitud, corta duracin y reversible de baja significancia.
Las actividades que requieran transporte y el uso de maquinaria y equipo presentan el
potencial impacto de generar gases de combustin. El impacto potencial ser leve debido
a que el volumen de gases de combustin generado representara un aporte poco
significativo al aire de la zona, y calificado como de baja significancia.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-41
Agosto 2007
Ruido
El nivel de ruido en la zona de influencia del proyecto podra incrementar debido a las
actividades de construccin. Durante las visitas al rea de estudio se pudo caracterizar la
zona del proyecto como un rea mixta industrial/urbana en la que se realizan actividades
que generan ruido, principalmente el paso constante de camiones.
Tomando en cuenta las medidas propuestas para la mitigacin del incremento del ruido,
las actividades del proyecto presentan predominantemente impactos de magnitud de baja
significancia, de extensin puntual, con duracin temporal y de capacidad reversible ya
que al ser eliminada la fuente de ruido, el ambiente puede retornar a su estado inicial sin
la necesidad de medidas de mitigacin.
Suelo
La separacin de capas superficiales y la remocin de la tierra, que ser necesaria
realizar durante la etapa de movimiento de tierras, presentan un potencial impacto por la
prdida de suelos. La prdida de suelos ser mitigada mediante la separacin de la capa
orgnica del suelo, la que ser utilizada posteriormente en labores de rehabilitacin.
Para el caso de la construccin de la planta de tratamiento, el impacto ha sido calificado
como negativo con un nivel de significancia moderado, con una extensin puntual y una
duracin temporal. Este impacto es irreversible, ya que el rea impactada no podr ser
devuelta a su estado inicial. Luego del cese de las operaciones, las reas disturbadas
sern rehabilitadas, proporcionndoles cobertura vegetal. En el caso del depsito de lodos
de Tuctu el impacto al suelo, fue clasificado como no significativo.
Agua Superficial
Las actividades del proyecto alterarn la configuracin natural de las quebradas mediante
la variacin de la porosidad, infiltracin, escorrenta y caudal. Estos impactos se
consideran de efecto permanente y carcter puntual, abarcando 5 ha aproximadamente
en cada caso. La zona de disposicin final de Tuctu tiene carcter irreversible dado que
los lodos permanecern en este lugar. Los impactos potenciales sobre el patrn de
drenaje son considerados de baja significancia de acuerdo a la evaluacin.
La calidad del agua superficial, de acuerdo a los resultados de la lnea base, ya est
afectada por los pasivos y las operaciones existentes. Durante la etapa de construccin,
los impactos potenciales en la calidad del agua son el aumento en la cantidad de slidos
suspendidos debido al movimiento de tierras y el transporte. Con la implementacin de las
medidas de manejo y considerando el estado actual de la calidad de agua del ro Yauli, el
impacto es considerado como de baja significancia.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-42
Agosto 2007
Agua subterrnea
La impermeabilizacin del suelo, impidiendo la infiltracin, se considera el posible impacto
sobre la napa fretica como no significativo.
La utilizacin de agua subterrnea se calific como de magnitud baja y extensin puntual.
El uso de agua subterrnea durante la puesta en marcha de la planta de tratamiento, con
una magnitud calificada como moderada.
Paisaje
La construccin de los depsitos de lodos de Tuctu incluyen la ejecucin de cortes y
rellenos, en un rea aproximada de 5 ha. El impacto sobre la topografa se considera
puntual, permanente, irreversible y de baja significancia. El impacto de las actividades de
construccin de la planta sobre la topografa ha sido calificado como de baja significancia.
Flora y Fauna
La prdida de suelo orgnico y prdida de la cobertura vegetal natural de la zona
constituye un impacto de esta etapa. El transporte de materiales de construccin, podra
producir un impacto sobre la flora de la zona por la deposicin de material particulado
sobre las superficies que realizan la fotosntesis. Los impactos presentan una significancia
baja, debido a la puntual extensin, (aprox. 11 ha considerando ambas zonas) y por la
aplicacin de los planes de manejo que se han considerado.
El incremento del nivel de ruido, debido a la presencia de maquinaria y vehculos puede
verse reflejado en el desplazamiento de las especies de animales silvestres. Sin embargo,
es considerado de baja significancia, ya que puede ser mitigado con las medidas
consideradas en el plan de manejo.
2.6.2
Etapa de Operacin
Aire
Las actividades de operacin relacionadas al manejo de reactivos, residuos y efluentes
domsticos y las actividades relacionadas con el transporte, ya sea de materiales,
reactivos, lodos secos y residuos, podran afectar la calidad del aire al generar polvo y
emisiones gaseosas, especficamente gases de combustin.
No se espera un impacto significativo sobre la calidad del aire producto de la generacin
de emisiones gaseosas debido a que los vehculos y maquinaria a utilizar sern
mantenidos durante toda la etapa de operacin.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-43
Agosto 2007
Los impactos potenciales identificados son considerados de baja significancia debido a

que son de magnitud baja, extensin puntual, temporales y parcialmente reversibles.
Para el transporte y disposicin final de los lodos en Tuctu, significancia del impacto
potencial producido por el transporte y disposicin final de los lodos es moderadamente
negativa, dado que la magnitud del impacto es mayor.
Ruido
En trminos generales, el incremento del nivel de ruido durante la etapa de operacin
presenta un impacto de corta duracin y reversible, la significancia es baja debido a que
se estima que el ruido generado no signifique mayores cambios sobre el medio.
Suelos
La potencial ocurrencia de erosin hdrica durante la descarga del efluente tratado, traera
consigo no slo la perdida de una cantidad de suelo, sino tambin el arrastre de los
componentes del mismo, alterando de este modo su calidad. El impacto ha sido calificado
como de baja significancia ya que es un impacto puntual, de baja magnitud que ocurrir
en un rea ya impactada durante las actividades de construccin.
Agua Superficial
El ro Yauli ser directamente afectado por la operacin de la planta de tratamiento. La
calidad del agua del ro Yauli es el punto ms importante de esta evaluacin y la razn de
ser del proyecto, dadas las condiciones fisicoqumicas de este cuerpo de agua desde la
descarga del Tnel Kingsmill.
De acuerdo con el modelo conceptual de calidad de agua desarrollado, se espera que
durante la operacin de la planta de tratamiento, el efluente cumpla con los criterios de
descarga recomendados por las autoridades y el cuerpo receptor mantenga la calidad
deseada segn el modelo, considerando las caractersticas del ro Yauli antes de la actual
descarga de los efluentes del tnel.
La derivacin y conduccin del efluente hacia la planta de tratamiento producira una
disminucin temporal (aproximadamente 3 horas) del caudal del ro Yauli respecto a la
ubicacin actual de la descarga del efluente del tnel, lo cual podra generar un impacto
sobre el uso de agua, especialmente para la CCHH La Oroya, debido a la poca duracin
del impacto, no se considera significativo.
De acuerdo con las investigaciones de lnea base social, el agua del ro Yauli no es
utilizada por las poblaciones asentadas en el rea del proyecto, por lo tanto no se han
identificado impactos potenciales sobre este componente ambiental durante el desarrollo

Proyecto No. 153282
Pgina 2-44
Agosto 2007
de las actividades de operacin y mantenimiento de la planta de tratamiento, sin embargo,

la mejora de la calidad del agua podra potenciar un futuro uso de las aguas con fines
agropecuarios.
Agua Subterrnea
La extraccin de agua subterrnea slo ser realizada durante un periodo de tiempo corto,
hasta que la planta de tratamiento alcance las condiciones esperadas de operacin. Por lo
tanto, el impacto ha sido calificado como de baja significancia, dado que ser puntual, de
duracin corta y reversible.
Paisaje
La disposicin anual del lodo generado durante la etapa de operacin de la planta de
tratamiento incrementar la altura de la zona destinada para la disposicin final de este
material en Tuctu. Esto generara una modificacin a la forma del terreno causando un
impacto permanente e impacto irreversible, sin embargo, el impacto sobre la topografa se
ha calificado como moderadamente negativo.
La descarga de efluentes durante la operacin de la planta de tratamiento podra causar
un impacto sobre la percepcin de los pobladores locales. Sin embargo, considerando que
actualmente ya se tiene la descarga directa de los efluentes sobre el ro Yauli, el impacto
producido sobre la percepcin de los pobladores es no significativo, teniendo en cuenta
que existe la posibilidad de que pobladores de la zona lo consideren como positivo.
La disposicin de los lodos en el rea de Tuctu y la modificacin de las formas del terreno
durante la etapa de operacin influir sobre la percepcin del lugar, causando impactos
sobre el paisaje visual. El impacto ha sido calificado como de significancia moderada.
Flora y Fauna
El incremento del material particulado podra generar un impacto sobre la vegetacin. La
resiliencia de las especias de pajonal de puna frente a la presin histrica del lugar,
sumada a las medidas de manejo, hace que los impactos potenciales sean de
significancia baja, puntuales y parcialmente reversibles.
El incremento en los niveles de ruido sera el potencial impacto, constante durante la vida
del proyecto. Este impacto ha sido clasificado como negativo de baja significancia, ya que
algunas especies registradas han demostrado tener una alta capacidad de resiliencia.
Un impacto positivo analizado es la mejora de calidad de agua en el ro Yauli, y por
consiguiente en los pequeos cuerpos de agua que se encuentran a los lados del mismo
ro. Este impacto potencial se considera positivo de baja significancia, ya que afectar

Proyecto No. 153282
Pgina 2-45
Agosto 2007
directamente a las especies silvestres que viven y se alimentan en las cercanas del ro
Yauli.
La paralizacin de la planta y descarga del efluente sin tratar se considerara que este
impacto es negativo, de moderada significancia, de corto plazo y parcialmente reversible.
2.6.3
Etapa de Cierre
Aire
La calidad del aire puede verse afectada por el incremento del material particulado y la
emisin de gases de combustin. Las actividades de cierre como la demolicin de
estructuras y el uso de maquinaria motorizada se consideran como de baja magnitud,
duracin corta y su impacto es reversible, calificado como negativo de baja significancia.
Suelo
La inclusin de suelo orgnico ha sido calificada como un impacto positivo de baja
significancia, de extensin puntual y de duracin permanente. Por lo tanto el impacto se
ha calificado como positivo de significancia moderada.
Agua Superficial
El movimiento de maquinaria puede causar un aumento de la carga slida en el ro,
disminuyendo la calidad de este. Al ser una actividad puntual y de corta duracin, el
impacto tiene una baja significancia.
Agua Subterrnea
Para el cierre del edificio de procesos se tendr que alterar la profundidad de la napa
fretica mediante el bombeo de agua alrededor del rea de trabajo. El impacto potencial
ser negativo, puntual de baja magnitud, corta duracin, reversible y de baja significancia.
Paisaje
Existir un impacto positivo en la zona durante las actividades de revegetacin al
conformar un paisaje ms de acuerdo a las zonas naturales. El impacto se calific como
positivo, de baja magnitud, puntual, permanente e irreversible, resultando en un impacto
positivo de moderada significancia.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-46
Agosto 2007
Flora y Fauna
La generacin de material particulado, debido a las actividades de demolicin y
desmantelamiento descritas es considerada de baja significancia por su corta duracin y
por las medidas de re-vegetacin del rea afectada.
Se ha identificado un impacto positivo de significancia baja para la fauna, como producto
de la re-vegetacin y recuperacin del depsito de lodos. La recuperacin de la flora
permitir que en un futuro se pueda recuperar o reestructurar una comunidad de fauna
silvestre tpica del lugar, considerando que se trata de un rea de predominante uso
minero.
2.7
Identificacin de Potenciales Impactos Sociales

La evaluacin de los impactos debe permitir observar los cambios sociales a futuro segn
dos escenarios: sin el proyecto y con el proyecto. El perodo que se analiza debe cubrir el
tiempo de duracin del proyecto y comprender un anlisis de los impactos potenciales en
cada etapa de ste. La evaluacin de impactos sociales potenciales requiere la
identificacin de componentes claves. Los componentes claves son aquellos que pueden
previsiblemente sufrir algn tipo de modificacin debido a la presencia o actividad del
proyecto. La siguiente tabla muestra los componentes claves identificados y los
respectivos impactos generados con la realizacin del proyecto.
Tabla 2-5
Componentes Claves e Impactos Potenciales en el rea de Influencia
Componente clave
Impacto socioeconmico
Terrenos Comunales
Adquisicin de Tierras y Reasentamiento Involuntario
Empleo e Ingresos
Generacin de puestos de trabajo e ingresos

Competencia y disputas por puestos de trabajo
Recursos naturales
Comunicacin y transporte
Disponibilidad y Calidad de Agua, suelo y aire

Vas de acceso
Seguridad vial
Calidad de vida
Salud Humana
Crecimiento, incremento poblacional
Generacin de polvo, ruido y gases de

combustin por el trnsito vehicular
Cambio de hbitos y costumbres
Orden pblico y seguridad
Desarrollo regional
Dinamismo de las actividades comerciales
Desarrollo Local y Regional
Expectativas con respecto a los beneficios del proyecto

Proyecto No. 153282
Pgina 2-47
Agosto 2007
2.7.1
Terrenos Comunales
Una vez analizadas las alternativas de ubicacin de planta, bajo criterios sociales,
ambientales y econmicos, el Estudio de Factibilidad determin que el Lote L es el mejor
lugar para montar el proyecto. Minera Per Copper S. A. tendr que negociar con la
comunidad, como propietaria del terreno, y con la familia posesionara para adquirir estas
tierras. Para el caso de la comunidad, la empresa minera esta contemplando un
intercambio de reas, entre las 5.5 ha que necesita para la construccin de la planta con
65.4 ha localizadas al frente de la comunidad, terreno que perteneca a CENTROMIN.
El principal impacto del reasentamiento involuntario puede ser el empobrecimiento de las
personas y comunidades afectadas y causar privaciones graves y prolongadas a las
mismas, as como dao ambiental y tensin social en las zonas hacia las que han sido
desplazadas (IFC).
En la poltica de responsabilidad social se han establecido las siguientes medidas de
manejo:
2.7.2
Se reducir al mnimo los reasentamientos involuntarios.
Se mitigaran los impactos sociales y econmicos adversos derivados de la adquisicin

de tierras o de las restricciones en su uso por las personas afectadas, proporcionando
una compensacin por la prdida de activos a costo de reposicin.
Empleos e Ingresos
La baja oferta laboral en la comunidad de Pachachaca ha hecho que parte de la poblacin
migre hacia zonas como La Oroya, Huancayo o Lima, siendo la principal motivacin la
bsqueda de empleo y el acceso a una mejor educacin. Actualmente el 32% de las
familias que residen en Pachachaca tiene un familiar viviendo fuera de la comunidad.
Un primer impacto identificado son las expectativas por la generacin de empleo,
especialmente para la etapa de construccin donde se estima se contratarn con 150
personas, mientras que la etapa de operacin, la cual tendr 30 aos de vigencia, se
espera contar con un personal de siete a diez operadores. Sin embargo las expectativas
de puestos de trabajo, directos e indirectos, no se limitan a la construccin.
La empresa titular como parte de su Poltica de Responsabilidad Social, tiene entre sus
objetivos, maximizar el nmero de personal local contratado; no crear expectativas locales
en relacin con empleos potenciales; y llevar un registro de los trabajos locales y de las
personas dependientes de stos ltimos.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-48
Agosto 2007
Otro impacto predecible es generar competencia y disputa por puestos de trabajo dentro
de la comunidad, contribuyendo a la rivalidad en el interior de sta. De la misma manera el
proyecto puede generar sobre-expectativas de puestos de trabajo en relacin con las
oportunidades de empleo que pueden generarse contribuyendo a las disputas entre los
poblados vecinos.
2.7.3
Comunicacin y Transporte
La va asfaltada de 31 km, entre el desvo y la poblacin de Yauli, tiene diariamente, entre
autos, trailers, camionetas y camionetas rurales, un promedio de 120 vehculos (de ida y
vuelta). Las actividades del proyecto implicarn, durante la etapa de operacin la
movilizacin anual en promedio es de 82 viajes de ida y vuelta.
Este incremento no representar un cambio significativo en el movimiento actual de
vehculos en la poblacin de Pachachaca y Yauli. Sin embargo las percepciones negativas
derivadas del posible incremento de riesgo de accidentes de trnsito pueden incrementar.
2.7.4
Salud Pblica
La presencia del proyecto trae consigo beneficios a diferentes niveles, los cuales estn
relacionados con la mejora de la calidad de vida de la poblacin. Un mayor dinamismo
econmico en la poblacin traer consigo mejoras a nivel de acceso a los servicios de
salud, compra de medicinas y condiciones preventivas. Segn el Plan de Manejo
Ambiental se van a controlar las emisiones de polvo causadas por el trfico de camiones
lo cual generara una disminucin en la incidencia de IRAS en la poblacin. Esto tendr un
impacto positivo sobre la salud fsica de la poblacin.
2.7.5
Crecimiento, incremento poblacional

El tamao de la poblacin de Pachachaca se incrementara a consecuencia del retorno de
parientes de las familias residentes que emigraron. Dicho impacto ocasionara una mayor
demanda de vivienda y servicios bsicos que Manuel Montero, dada su capacidad
instalada pueda ofrecer.
Otro potencial impacto del proyecto puede ser la alteracin del orden pblico en
Pachachaca, la presencia de delincuentes y bares dada cierta demanda por parte de la
fuerza laboral. Sin embargo la poltica de responsabilidad social, de la empresa titular
deber de integrar a los trabajadores con los asuntos sociales que rodean al proyecto,
generando un ambiente de tranquilidad.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-49
Agosto 2007
2.8
Plan de Manejo Ambiental

El Plan de Manejo Ambiental (PMA) para la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del
Tnel Kingsmill se constituye como una de las partes fundamentales de la evaluacin
ambiental, ya que en esta seccin se proponen las medidas de prevencin y mitigacin a
ser aplicadas en las actividades del proyecto, para prevenir la ocurrencia de impactos
ambientales negativos o minimizar sus efectos, as como para potenciar los impactos
positivos.
A continuacin se presentan las medidas de mitigacin para los principales impactos
ambientales potenciales identificados. Solo, si las medidas de mitigacin son diferentes en
la etapa de construccin y operacin sern diferenciadas.
2.8.1
Aire
Generacin de polvo: Como medida de mitigacin se propone el regado previo de las
reas donde se realizar movimiento de tierra. De la misma manera se contemple un
control de la velocidad de los vehculos en el rea de la planta (40 km/h como mximo) y
en la va que cruza la poblacin de Pachachaca.
Generacin de gases de combustin: Mantenimiento inicial de la maquinaria y los
vehculos, el cual permita mantener el correcto funcionamiento de los equipos. Esta
medida ser necesaria para los vehculos y maquinaria de propiedad, como para los de
sus contratistas.
Ruido: Como medida preventiva a los vehculos y maquinaria pesada recibirn un
mantenimiento preventivo peridico, para garantizar su adecuado funcionamiento
incluyendo el de los silenciadores.
2.8.2
Suelo
Manejo de suelo orgnico: Dentro de las medidas de mitigacin se determina el cuidado
del suelo orgnico que ser extrado durante el desarrollo de las actividades de
construccin y ser almacenado en un rea exclusivamente habilitada de 60 x 60 m2 de
extensin, donde ser apilado con el fin de poder utilizarlo como material de cobertura en
la zona de disposicin final de lodos.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-50
Agosto 2007
Etapa de Operacin
Manejo de lodos y erosin de suelos: Se mantendr la cobertura vegetal en el rea de
disposicin de lodos final y en lo relacionado al control de la erosin a la descarga del
efluente tratado al ro Yauli, la descarga se realizar en una estructura de disipacin de
energa de concreto o rocas para prevenir erosin de la ribera y minimizar el arrastre de
slidos.
2.8.3
Estabilidad Fsica (Topografa y paisaje)

Las actividades de preparacin del terreno movimiento de tierras, construccin y
emplazamiento de la planta de tratamiento y la preparacin de la zona de disposicin final
de lodos causarn un impacto al paisaje, debido a la presencia de maquinaria, camiones,
equipos y materiales de construccin.
Etapa de Operacin
Solamente se identificaron impactos sobre la topografa debido a la disposicin final de
lodos en Tuctu, ocasionados por la formacin anual de una pila de disposicin de los
lodos. La disposicin de los lodos se efectuar durante la vida til del proyecto. El lodo
ser descargado, esparcido y compactado en capas de 2 m con un cargador frontal. Se
conformarn celdas de 10 m de altura que mantengan la proporcin de los taludes.
Se ha previsto la utilizacin del suelo orgnico removido durante las actividades de
construccin como material de cobertura de los lodos para evitar la oxidacin de la capa
superficial.
2.8.4
Estabilidad Qumica
Para asegurar un adecuado funcionamiento del depsito de lodos, el diseo ha
considerado que sea qumicamente estable en el tiempo, encapsulndolo en celdas de 10
metros de altura cada una (siete en total) y posterior recubrimiento con una capa de
material impermeable (arcilla). Tambin se instalar un sistema de subdrenaje en el vaso
del depsito y debajo del nivel de fundacin, para facilitar el drenaje inicial de las aguas
superficiales durante la construccin y mantener rebatida el agua subterrnea de
infiltracin en el posible caso que este se eleve por efecto de recargas de lluvias en el
rea.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-51
Agosto 2007
2.8.5
Flora
Las medidas sealadas para prevenir y mitigar los posibles impactos sobre la flora y la
fauna, son aplicables a las fases de construccin, operacin y cierre del proyecto.
La remocin de suelo orgnico, trae consigo tambin la remocin temporal de la
vegetacin que se encuentre presente sobre el rea que ocupar el componente a ser
construido. Para evitar el impacto causado sobre la flora por las actividades de
construccin, la vegetacin removida ser llevada al rea de almacenamiento de suelo
orgnico donde ser mantenida.
Para evitar el impacto causado sobre la flora por el transporte del personal y material, las
medidas de mitigacin estn orientadas a minimizar la generacin de material particulado
en los caminos a travs de riego y control de la velocidad en la va fuera del rea del
proyecto.
2.8.6
Fauna Terrestre y Especies Domsticas

En el proyecto no se ha identificado un rea de alta sensibilidad que albergue un gran
nmero de especies de animales en situacin de proteccin. Algunas especies animales
migrarn de la zona, debido a la variacin de las condiciones del medio, como el ruido,
presencia de personas, alteracin de pequeos cursos de agua o la modificacin del
paisaje. Es importante recalcar que la diversidad, riqueza y densidad de especies
silvestres registradas en la zona ha sido baja, probablemente debido al uso histrico de la
zona por diversos proyectos, principalmente los de explotacin minera.
2.8.7
Agua Superficial y Subterrnea

Se ha estimado que para la etapa de construccin se requerir de un caudal de 0.16 L/s
de agua, el cual se extraer desde una fuente subterrnea ubicada en un rea cercana al
rea de la planta de tratamiento. Se optimizar el uso del agua extrada de la fuente
subterrnea. Se efectuar el control de la medicin del caudal extrado con la finalidad de
no utilizar ms agua de la necesaria para efectuar los trabajos de construccin.
Durante la preparacin de la fundacin de las pozas de secado de lodos, se propone
colocar un geotextil o en su defecto material filtrante granular, para el control de la
infiltracin durante el proceso de secado de los lodos. Asimismo, las pozas presentarn
una ligera pendiente dirigida hacia canales de captacin y evacuacin del drenaje
proveniente de los lodos.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-52
Agosto 2007
Etapa de Operacin
Durante la etapa de operacin se prev un impacto sobre la cantidad de agua
subterrnea, ya que la planta de tratamiento requerir un total de 37.8 L/s de agua. En un
primer momento esta agua provendr de la fuente subterrnea. Sin embargo, el diseo de
la planta contempla la recirculacin y re-uso del efluente tratado. Por lo tanto, el impacto
potencial sobre este componente es de baja significancia. Cuando se inicie la recirculacin
del efluente tratado este impacto ya no se presentar.
2.9
Plan de Cierre Conceptual

El plan de cierre conceptual se basa en condiciones estimadas al momento del cierre, en
el rea de la planta de tratamiento de agua, la cual tiene previsto una vida til de 30 aos.
Las consideraciones y requerimientos del plan, incluyen al depsito de lodos de alta
densidad (HDS, por sus siglas en ingles) en Tuctu.
Luego de la implementacin de las medidas establecidas en el plan de cierre, el rea
utilizada por el proyecto quedar en una situacin de ningn cuidado (Walk Away), lo
cual significa que el rea cerrada y rehabilitada no requerir de monitoreo, mantenimiento
y tratamiento alguno posterior a la fecha de entrega. Previamente, se deber demostrar
que ha cumplido con los objetivos de estabilidad fsica y qumica en cada uno de sus
componentes y con la rehabilitacin de las reas utilizadas.
Los componentes principales del plan de cierre y rehabilitacin incluyen:
El efluente cido de mina, el cual es drenado por una tubera de la bocamina hasta la
planta de tratamiento.
Puente de acceso vehicular y soporte de tubera y caminos de acceso.
Lneas elctricas y fuentes de poder asociadas.
Sumidero y casa de bombas.
Pozo de agua fresca.
Dos molinos, los cuales alimentan la bomba de mezcla de cal y agitador.
Edificio de procesos, el cual incluye el cuarto elctrico, de control y una oficina.
Silo de cal.
Dos tanques reactores.
Tanque de mezcla de lodos y cal.
Clarificador, estructuras de soporte y sub-componentes mecnicos.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-53
Agosto 2007
Dos pozas de secado de lodos, formadas por un permetro de diques de tierra

compactada.
Diques de desviacin para el agua superficial de salida.
El principal objetivo del cierre para la zona donde se localiza la planta de tratamiento es
lograr remediar las reas donde las estructuras sern removidas como parte del cierre y
que esto cumpla con los criterios de cierre, con los objetivos del uso de tierras y que el
rea retorne a un estado similar al inicial. Sin embargo, es posible que la poblacin solicite
se mantengan ciertas estructuras (a travs de una donacin) como por ejemplo el puente
de acceso y caminos, el pozo de agua y el edificio de procesos.
El objetivo a largo plazo del plan de cierre para el rea de disposicin final de lodos ser
asegurar las condiciones fsicas y geoqumicas adecuadas y que el entorno no se vea
significativamente impactado por esta instalacin.
2.9.1
Cierre Temporal
El proyecto del Tnel Kingsmill no contempla la ocurrencia de un cierre temporal de planta
durante su perodo de vida. Sin embargo, esta opcin no debe descartarse debido a que,
como consecuencia de circunstancias de fuerza mayor, podra suspender temporalmente
sus actividades.
Durante la suspensin temporal, algunas actividades debern continuar necesariamente,
entre ellas las labores de seguridad, mantenimiento, monitoreo y control de la estabilidad
fsica y qumica de los componentes del proyecto. Durante la suspensin temporal, no se
realizar labores de desmantelamiento ni demolicin de instalaciones.
2.9.2
Cierre Progresivo
Debido a la naturaleza de la planta de tratamiento de agua, muy pocas actividades de
cierre pueden empezar durante la etapa de operacin en el rea de la planta. El rea de
disposicin final de lodos si tendr un cierre progresivo, el cual se iniciar durante la etapa
de operacin. El cierre progresivo de los lodos permitir reducir los costos finales de cierre
y evaluar la eficacia de las estrategias de cierre mientras la planta de tratamiento de agua
se encuentra en operacin y con sus recursos disponibles.
2.9.3
Cierre Final
Las actividades de la etapa final de implementacin de las medidas orientadas a asegurar
la estabilidad fsica y geoqumica de los componentes remanentes del proyecto son parte
del cierre final. Asimismo, son parte de l, el desmantelamiento de las instalaciones, la

Proyecto No. 153282
Pgina 2-54
Agosto 2007
demolicin, recuperacin y disposicin, la reconformacin del terreno y la revegetacin

final.
La mayora de los componentes del proyecto sern desactivados, desmantelados y
retirados de la zona. Sin embargo, es posible que la poblacin solicite se mantengan
ciertas estructuras como por ejemplo, el puente de acceso y caminos, el pozo de agua
fresca y el edificio de procesos.
2.9.4
Actividades Post Cierre

Las actividades post cierre sern en su mayora programas de monitoreo geotcnicos,
geoqumicos, ambientales y sociales implementados durante la etapa de operaciones. Los
requerimientos del monitorio post cierre, los cuales incluyen metodologas, frecuencias,
duracin y ubicacin de los sitos de muestreo, pueden ser modificados, ya sea por nuevas
metodologas, nuevas reas de disposicin de lodos o por cambios en la legislacin
ambiental nacional. Los mtodos iniciales, frecuencias, duracin y ubicacin para el
programa post cierre sern definidos durante la ingeniera de detalle.
2.10
Politica de Responsabilidad Social de la Empresa

La empresa responsable de la construccin y/o operacin de la Planta de Tratamiento
deber contar con una poltica de responsabilidad social para proyecto Tnel Kingsmill,
incluyendo un conjunto de medidas ambientales y sociales bajo los lineamientos de la
Comunidad Financiera Internacional (CFI) en proyectos de infraestructura.
Por la naturaleza y magnitud de los riesgos e impactos, la EA del Tnel Kingsmill
considera el reasentamiento involuntario de una nica familia en el rea del proyecto.
Dado que se trata de un proyecto de mitigacin de un pasivo ambiental preexistente y no
un proyecto de produccin, la comunidad no ha formado parte del proyecto. Sin embargo,
como parte de la responsabilidad social de la empresa, es necesario que se cumplan con
las recomendaciones en cuanto a comunicacin con la familia a ser reasentada, as como
involucrarse con la poblacin en cunto a seguridad, salud y empleo.
2.11
Anlisis Costo - Beneficio del Proyecto

El anlisis costo-beneficio de la EA de la planta de tratamiento de aguas del Tnel
Kingsmill se ha realizado sobre la magnitud y la direccin de los impactos (positivos y
adversos) en el ambiente y de los impactos socioeconmicos en el rea de influencia.

Proyecto No. 153282
Pgina 2-55
Agosto 2007
El anlisis costo-beneficio se realiza sobre los resultados esperados o las consecuencias

del proyecto y no sobre los procesos para la ejecucin de ste. Al elaborarse sobre
supuestos, el anlisis costo-beneficio est condicionado a la aplicacin del Plan de
Manejo Ambiental y a la poltica de responsabilidad social, que la empresa responsable ha
de seguir a partir de los lineamientos de la Comunidad Financiera Internacional (IFC por
sus siglas en ingles).
El beneficio directo ms importante del proyecto a nivel local, es la mejora en la calidad de
agua del ro Yauli, a lo que se suma la mejora en la calida de vida de las personas que se
beneficiarn de las aguas tratadas. Al descargar el agua tratada del Tnel Kingsmill, que
cumple con los estndares nacionales, al ro Yauli, se diluyen las aguas contaminadas de
este. As mismo, la mejora de la calidad de agua del ro Yauli potencia la aptitud de uso
de las aguas de este.
Un beneficio econmico de la planta de tratamiento de agua, es que los costos operativos
anuales ascendern a US$ 2, 000,000, de los cuales la mitad podran ser invertidos en la
comunidad directamente. Se ha estimado que un cuarto de milln de dlares anuales se
destinar a la adquisicin de materiales como cal (en el poblado Cut Off se encuentra una
empresa local que extrae dicho material que puede ser utilizada). En los servicios de
transporte de lodo se invertir otro cuarto de milln de dlares anuales (en la zona el rubro
de transporte es el que genera una de las principales fuentes de empleo: conductores o
transportistas, empresas de insumos y combustibles, talleres de mecnica)1. Para estos
dos ltimos casos, se espera una vida til de la planta por aproximadamente 30 aos.
La evaluacin general del costo y beneficio generados por el proyecto se estima un
beneficio positivo tanto en el nivel local, regional y nacional de la poblacin.
Los montos referidos se han obtenido del Estudio de Factibilidad (Julio 2007) y los datos socioeconmicos de la Lnea de Base
Socioeconmica (2006).

Proyecto No. 153282
Pgina 2-56
Agosto 2007

Diagrama de Gant

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diagrama de Gant

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MINERA PERU COPPER S. A.

Estudio de Factibilidad y Evaluacin Ambiental de la Planta

MINERA PERU COPPER S.A.

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

Tabla 2-5 Componentes Claves e Impactos Potenciales en el rea de Influencia................................. 2-47

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

SECCIN A: ESTUDIO DE FACTIBILIDAD DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE

RESUMEN EJECUTIVO ESTUDIO DE FACTIBILIDAD

Ubicacin de la Planta de tratamiento de agua del Tnel Kingsmill

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

Revisar los documentos relevantes para el estudio de la planta de tratamiento de

Revisar las alternativas de plantas de tratamiento de agua para determinar el

Preparar la lista preliminar de los criterios de diseo:

tamao de los equipos principales

tiempo de retencin hidrulica

ratios y tasas de recirculacin

Preparar el diagrama preliminar de flujo del proceso y determinar de manera

Revisar las ubicaciones potenciales para la planta de tratamiento de agua y para la

Preparar y publicar un plan final de criterios de diseo y verificacin de los mismos y

Elaborar el plano de distribucin general y el plano de distribucin de la planta.

Realizar un estudio geotcnico, incluyendo la supervisin en campo del programa de

Elaborar diseos de infraestructura a nivel de factibilidad, incluyendo las tuberas, el

Elaborar el diseo de factibilidad de la planta de tratamiento de agua, incluyendo:

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

precios presupuestados de los equipos principales

plano general de la ubicacin

plano de distribucin de la planta de tratamiento

plano de distribucin del equipo

concepto de sistemas de control

Preparar costos estimados a nivel de factibilidad para la planta de tratamiento de

obras civiles, estructuras y material principal para las obras de entubado

costos de capital estimados

costos de operacin estimados

requerimientos de mano de obra

Preparar el informe de factibilidad preliminar

Publicar el informe de factibilidad preliminar para su revisin y comentario

Recibir e incorporar comentarios al informe de factibilidad preliminar, traducirlo al

Resumen de los Criterios para los Permisos de Descarga

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

Resumen de las Alternativas para Procesos en la Planta de Tratamiento de Agua

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

Lmites del Estudio

La alimentacin de la planta de tratamiento de agua, la cual ser a partir de la boca

La totalidad del rea de la planta de tratamiento de agua, incluyendo los pozas de

El agua tratada de la planta de tratamiento de agua que ser descargada en el ro

La disposicin de lodos localizado en un lugar fuera del rea (adyacente al

El plano general de la ubicacin de la planta de tratamiento de agua se muestra en el

Suministro de energa de alto voltaje para el transformador de la planta de

Suministro de agua potable para la planta de tratamiento de agua.

Evaluacin Ambiental de la Planta de Tratamiento de Aguas cidas del Tnel Kingsmill

MINERA PERU COPPER S.A.

Diseo y Desempeo del Proceso

Diseo para cumplir con

Vida de Diseo de la Planta

Descripcin del Proyecto