La economa espaola se recupera en el tercer trimestre con un

crecimiento que ronda el 2,2%1

El producto interior bruto (PIB) espaol creci durante el tercer

trimestre de 1996 en torno al 2,2% - 2,3% en trminos interanuales, segn los
datos que manejan el Instituto Nacional de Estadstica (INE) y el Gobierno. Este
crecimiento es ligeramente superior al registrado en los dos trimestres
anteriores (1,9% en cada uno de ellos) y puede ser interpretado, entre otros por
el Gobierno, como el inicio modesto de un relanzamiento econmico; aunque
algunos expertos consideran que los datos son todava insuficientes para
determinar si estamos ante el inicio de la recuperacin anunciada y sostenida en
el tiempo o se mantiene el riesgo de que la economa se precipite en un nuevo
periodo recesivo.
Este crecimiento entre julio y septiembre implica que el ritmo de
aumento intertrimestral tambien es superior a los precedentes. Segn los datos
conocidos por EL PAS, la economa habra registrado entre julio y septiembre
un crecimiento intertrimestral (elevado a una tasa anual) del 2,8%
aproximadamente (0,7% en tasa sin anualizar), una tasa que confirma
efectivamente una cierta aceleracin de la economa, por ms que deba
examinarse tal aceleracin con cierta cautela.
Pero, a pesar de que los signos de recuperacin son evidentesaunque de escasa relevancia todava- la evolucin del consumo, uno de los
sectores deprimidos en esta fase, sigue siendo una gran incgnita. De hecho, se
supone que est creciendo en torno al 2% en tasa anual, quiz un poco por
encima, pero las estimaciones solamente son posibles desde el lado de la oferta.
El consumo, en teora, debe ser el gran impulsor del crecimiento de la economa
en 1997, porque el sector exterior ya no tendr una aportacin positiva al
crecimiento de la economa. Los signos de crecimiento del consumo son
contradictorios, para pasmo de los estadsticos y los analistas, que tienen
muchas dificultades para cuadrar cifras coherentes desde la vertiente de la
demanda.
Las fuentes consultadas por EL PAS indican que la inversin en
bienes de equipo est creciendo a tasas prximas al 10%; y la inversin en
construccin tambin muestra sntomas de reanimacin a partir del segundo
trimestre de este ao. Por ello, la interpretacin ms lgica es que el
crecimiento est siendo soportado por la inversin; el consumo privado, debido
a la reticencia de los consumidores- moderacin salarial, contratos precarios,
incertidumbre en general- todava no es el agente principal en este proceso.
1

El Pas, 4.11.1996

- :
Recuperarse-
Trimestre,m-
Producto Interior Bruto,m (PIB)- ()
Al registrado=Al crecimiento registrado
Relanzamiento,m- ,
Perodo recesivo,m-
Implicar-
Habra registrado-
Condicional
Compuesto

, - ,

Elevado a tasa anual-
Por ms que deba examinarse-
Relevancia,f- ,
Incgnita,f- ,
Cuadrar- , ,
Coherente- :
Desde la vertiente de la demanda- ,

Bienes de equipo,m.pl.-
Reticencia,f- :
Precario- ,
???????????????????????????????
Producto Interior Bruto (PIB)- La suma del valor de todos los bienes y
servicios finales producidos en el pas- por lo cual se denomina interior- en un
ao. Se habla de bienes y servicios finales porque es produccin consolidada,
que implica la agregacin sector por sector, eliminando posibles duplicaciones
del clculo. Se le llama bruto, porque en l no se deducen amortizaciones.

??????????
1. .
?????????? ?2.
:
(). .
. . .
, .
1997 .
.

 10%.
.
3.
.
2

.
-
. ,
,
1996 - 1997
. , . 1997

. ,
, .
. La economa alemana cierra 1995 con un dbil
crecimiento del 1,9% y un dficit publico del 3,6% 3

La ola de gripe que recorre Alemania parece haber afectado tambin a la

economa. La famosa locomotora europea parece por lo menos constipada: el
crecimiento del Producto Interior Bruto (PIB) alcanz en 1995 slo un 1,9%
(2,9% en 1994) y se teme que este ao no llegue al 2%. Con semejante tasa de
crecimiento resulta imposible reducir la cifra de paro, que podra rebasar muy
pronto el muro psicolgico del 10%, con cuatro millones de personas en busca
de trabajo.
Las desgracias nunca vienen solas y las malas noticias empiezan a
concretarse de forma palpable en torno a la economa alemana. Flota en el
ambiente, aunque nadie se atreve todava a pronunciarlo, el temido trmino
recesin. A la escandalosa subida del nmero de parados el pasado diciembre,
con un aumento de ms de 210.000 (9,9% de la poblacin activa), se une la
ducha fra del estancamiento del PIB, que en el ltimo trimestre apenas creci.
Al mismo tiempo, cuando los polticos alemanes no hace mucho que se
las prometan muy felices por cuplir, junto con el insignificante principado de
Luxemburgo, como nicos alumnos modelo de la Unin Europea, los criterios
de convergencia del Tratado de Maastricht, lleg la desagradable sorpresa de
que el dficit pblico alemn el ao pasado lleg al 3,6% del PIB (3% en 1994)
2
3

. 27.05.97.
EL PAS, 13.01.96

y se sita por encima del margen de tolerancia exigido para entrar en la primera
divisin europea.
Este cmulo de nubarrones ni siquiera consiguen disiparse con una
noticia positiva, anunciada ayer por la Oficina Federal de estadstica de
Wiesbaden. La inflacin en 1995 fue slo de un 1,8% en toda Alemania.
El ministro de Economa, Guenter Rexrodt, daba rienda suelta el
mircoles a su pesimismo ante un crculo reducido de periodistas y parece
incluso que se pronunci en la reunin la ominosa palabra recesin. Ayer
Rexrodt puntualiz: Yo nunca habl de recesin. Y aadi que los expertos
creen que no se llegar a tal extremo. No obstante, reconoci que el crecimiento
haba quedado en 1995 por debajo de las expectativas y la elevada cifra de
parados constituye una seria hipoteca para este ao. Pexrodt atribuy el frenazo
de la economa a la elevada cotizacin del marco, los excesivos aumentos
salariales del ao pasado y las elevadas cargas sociales.
El ministro de la Cancillera, Friedrich Bohl, considera que la economa
podr reactivarse en los prximos meses y ofrece una lista de argumentos como
la estabilidad de precios, los bajos intereses, la correccin a la baja de la
cotizacin del marco y algunas descargas fiscales.
Sin embargo, Bohl tiene que reconocer que el paro no mejora y
constituye el mximo desafo. El ministro afirma que el dilogo entre los
sindicatos y empresarios sobre el pacto por el empleo constituye una aportacin
importante en la lucha contra el paro. Esta iniciativa, lanzada por el sindicato
metalrgico I G Metall, se basa en la renuncia a subidas salariales por encima
de la inflacin a cambio de la creacin de puestos de trabajo. La propuesta, que
cuenta con el apoyo del 77% de los trabajadores, sigue debatindose.
-
Dficit pblico,m-
Parece haber afectado- : ,
Se teme que- - ,
: , ,
Recesin,f-
A la escandalosa subida se une la ducha fra-

. - ;
, , se le une
Poblacin activa,f-
Prometrselas felices- :
, ,
Alumnos modelo,m- ()

Margen de tolerancia,m-
Entrar en la primera divisin europea-
( )
Dar rienda suelta a una cosa- : ,
- (, )
Aadi que los expertos creen-

Hipoteca,f- ; : , ,

Frenazo,m-
Ministro de la Cancillera,m-
Descargas fiscales,f- ()
???????????????????????????????
Recesin. Es la fase el ciclo econmico subsiguiente al auge, que se
materializa al empezar a apreciarse sntomas de declive en los principales
indicadores de la actividad econmica. De mayor o menor duracin, a la
recesin puede seguirle la recuperacin en caso de introducirse polticas
econmicas adecuadas; o puede conducir a una situacin ms defcil de una
verdadera depresin. Se dice que existe cuando el crecimiento del PIB ha sido
negativo durante dos trimestres consecutivos.
?????????? ?2.
:
2,9 . .
. .

.
3,6% . 1995 1,8%.
1995 . .
. . .
.
.
. .
3. .

 4

1997 , (),
(1996-98 .) 10,1
., 1996 .
,
, -
, - ,
, , ,
, .

696,7 .
1997 , 2,8 .
, ,
-97 ,
, .

. 10.07.97.