ESTRUCTURAS PARA SEPARACIN DE FLUJOS

1. GENERALIDADES
En este anexo se presentar un poco de teora relacionada con la separacin de flujo (con
experiencia de varios pases).
Luego se presenta algunos diseos tpicos segn suposiciones arbitrarias (bastantes
prcticas) de las estructuras que se presentan ms comnmente en sistemas de
alcantarillado combinado en sistemas de alcantarillado combinado requiriendo separacin
de flujo antes y a lo largo de los interceptores comenzando de manera combinada luego
semi combinadas hasta sanitaria, previo a la conduccin final, hacia las plantas de
tratamiento.
A. Clculos de aliviaderos segn libro de profesor Robert Halasz de Universidad
Berlin y Dr. Wolfgang Purshel Las redes urbanas de Saneamiento Tratado
general del agua y su distribucin tomo7.
1.1

Aliviaderos de crecida

Los aliviaderos de crecidas son obras mediante las cuales parte del caudal existente es
desviado en un direccin dada.
1.1.1 Objeto de los aliviaderos
En las redes de saneamiento del sistema unitario, es preciso para no recurrir a colectores
de grandes conexiones o evitar sobrecargas en tiempo de lluvias de las instalaciones de
depuracin, instalar en puntos apropiados de la red aliviaderos de crecida, que cuando
se llega a una relacin de mezcla de las aguas negras con el caudal de lluvia, desven
parte de la mezcla hacia la descarga. Por ello es conveniente situar los aliviaderos aguas
abajo de la confluencia de varios colectores.
Sin embargo, por razones hidrulicas, el aliviadero no debe estar situado en la misma
confluencia. El agua debe recorrer antes de llegar al aliviadero, un tramo entre 10 y 30
m. Adems, al aliviadero debe estar reemplazado de forma que el caudal sobrante pueda
ser desaguado fcilmente.
1.1.2 Determinacin de la longitud terica b del vertedero
Para el clculo, debemos distinguir los dos casos siguientes:
a) Vertedero libre
b) Vertedero anegado

Anexo C-5

1.1.2.1

Vertedero libre

Este caso tiene lugar cuando la superficie libre del lquido en el canal de descarga tiene
una altura inferior o, como mximo, igual a la del umbral del vertedero. Se emplea
cuando se dispone de pendiente suficiente en el canal de (Desage) (descarga) y cuando
lo permitan las condiciones topogrficas del terreno y el rgimen de dicho canal.
En la aplicacin de las frmulas de Forricelli pude emplearse la siguiente frmula
simplificada.
Q Bxbx

2
x 2. gh
3

Para 2/3 se puede tomar el valor de 0,50 si la coronacin del vertedero ha sido
redondeada cuidadosamente. Por lo tanto, tendremos:
2
2g 0.5x4.43 2.15
3

y sustituyendo en la ecuacin anterior

Q bxhx2.215x

de donde, despejando b
b

h = espesor de la lmina vertiente

2.215xhx h

expresin en la que Q - viene dado en m3/s

b y h - en metros
En el clculo del aliviadero puede prescindirse de la comprobacin de la velocidad de
cada v2/2g.
Ejemplo:
Q1

D1

I
II

5 m/s
10 m/s

1,5

III

20 m/s

Anexo C-5

B
H
1,6 x 2
2,2 x 3

Q2
m/s
0,5
1

D2
0,4
0,6

Q3
m/s
4,5
9

0,8

18

D3
1,3 m
B H
1,9 x 2 m
2,0 x 3

Tabla I

Q1
D1

Vertedero

D2
Q2

Q3

D3
Figura 1 (Fig. 55)

Si usar datos de tabla I se puede calcular longitud de vertederos : b

b1

4.5
2.215x 0.9 x 0.4

b1I

8.03m 8m

9.0
2.215 x 0.6 x 0.6

b1II

18
2.215 x 0.8 x 0.8

1.1.2.2

8.74m 8.75m

11.35m 11.40m

Vertedero anegado

Si la diferencia de altura entre el canal de crecidas y el nivel de aguas altas es escasa,

puede ser necesaria la construccin de un vertedero anegado, construccin que puede
ser especialmente interesante si se consigue con ello evitar una obturacin en el canal que
conduce las aguas a las instalaciones de depuracin. En el vertedero anegado, las
superficie del lquido en el canal de descarga est por encima del umbral del vertedero.
Por lo tanto el nivel del lquido, aguas abajo del vertedero, influye en la capacidad de
descarga del mismo (Fig. 59 B)
El clculo del vertedero anegado puede realizarse en forma simplificada, mediante las
frmulas siguientes:
Q bxhx
b

2
x 2g h h 1
3
Q

2.215xhx h h 1

Q - viene dado en m3/s

b,h y h1 - en metros.
Estos vertederos siempre ms largos de vertederos libres (fig, 59 a)
De las frmulas dadas para los vertederos ya anegados, se deduce que, partiendo de
grandes alturas de lquido en el colector aguas arriba del aliviadero se obtienen
longitudes de aliviadero muy reducidas, de donde se desprende la conveniencia de que
dicho colector tenga seccin vlida.

Anexo C-5

1.1.3 Disposicin en planta de aliviadero

En la seccin anterior 1.1.2 se ha calculado la longitud terica b del vertedero. Dicha
longitud es igual a la que debe tener el vertedero b1 cuando este es normal a la direccin
del colector de llegada (fig. 60 a) sin embargo, este caso no es frecuente, ya que para
ello es necesario que la longitud b calculada sea igual o menor que el ancho del colector,
no siendo esto siempre posible.
En general, la longitud calculada del vertedero ser mayor que la anchura del colector
de llegada, esto da origen al frecuente caso del vertedero lateral en el que el colector
principal se desva para dirigirse a las instalaciones del aliviadero.
Tambin es muy frecuente el caso del vertedero lateral en el que el colector de lluvias se
desva continuando en lnea recta el colector principales hacia las instalaciones de
depuracin. (fig 60 c).
En estos vertederos laterales, la longitud de la coronacin o umbral del vertedero b debe
duplicarse para obtener la longitud b1 necesaria constructivamente.
Segn las Normas Preliminares de la Unin de Tcnicas de Saneamiento la longitud
b1 de coronacin necesaria constructivamente, es de
b1

0.85xQru
hm 3/ 2

siendo :

b1

0.57 xQru
hm3/ 2

para vertederos normales a la direccin de la corriente, formuladas en que

hm = hu + (ho-hu) en metros (fig 61).
Si to < po, ho = o; to y t1 son las alturas de las superficies del lquido en los colectores
de llegada y de salida hacia las instalaciones de depuracin, en este ltimo, y cuando
est constituido por una tubera funcionando en carga, tu es la altura terica aumentada
en la altura correspondiente a la velocidad Qu = caudal a desaguar (m3/s).
Eventualmente en la instalacin que aparece en la fig. 61, habr que comprobar la
prdida de carga he = 0,25 v2/2g al comienzo del colector que se dirige a las instalaciones
de depuracin.

Ejemplo:
Clculos aliviaderos laterales segn datos de tabla I y frmula b 1
I) C

Anexo C-5

0.85xQru
hm 3/ 2

0.85x 4.5m 3 / s
1512
. m
0.9 m 3/ 2

II) b

0.85x 9.0
16.46m
0.6 3/ 2

III) b

0.85x18
21.38m
0.8 3/ 2

B. Segn normas Instituto Nacional de Obras Sanitarias de Venezuela

Han establecido algunos criterios que tienden a orientar al proyectista en las relaciones
de dilucin que podran hacer factible la ubicacin de un aliviadero, y a tal efecto
sealar:
"En el sistema de alcantarillado mixto, los aliviaderos se disearn en forma de obtener
las diluciones siguientes:
1. En los colectores secundarios
a) Dentro del permetro poblado, cuando el alivio se realiza a quebradas o curso de
aguas de poco gasto, comenzar a funcionar el aliviadero, cuando el gasto en el
colector sea 10 veces el gasto medio de las aguas servidas solamente.
b) Fuera del poblado, en ros de alguna importancia, lago o mar, el aliviadero deber
funcionar cuando el gasto alcance 5 veces el gasto medio de las aguas servidas
solamente.
2. En emisarios o colectores principales
a) Dentro del permetro poblado, en quebradas o cursos de agua de poco gasto,
comenzar a funcionar el aliviadero cuando el gasto en el colector sea 5 veces el gasto
medio de las aguas servidas solamente.
b) Fuera del poblado en ros de alguna importancia, lago o mar, el aliviadero deber
funcionar cuando el gasto alcance 2 veces el gasto medio de las aguas servidas
solamente.
Los aliviaderos son estructuras que permiten diversificar los caudales a partir de una
cierta condicin de flujo, determinado por la relacin de dilucin. De ellos, los tipos
ms generalizados en su uso los aliviaderos laterales y los aliviaderos de salto.

Anexo C-5

Aliviaderos laterales
Consiste en un abertura o ventana abierta en un conducto, a fin de permitir la descarga
de un exceso de gasto a un canal de alivio, permitiendo que caudales menores continen
hacia el sistema de aguas servidas.

Muchas expresiones experimentales han sido utilizados en el diseo de aliviaderos

laterales, siendo la propuesta por el profesor Harold E. Babbit de la Universidad de
Illinois, USA una de las ms generalizadas.
De acuerdo alas experiencias realizadas por Babbit, sobre vertederos laterales
consistentes en una ventana abierta lateralmente a un conducto de seccin circular (Fig
VIII - 27) concluyeron en la expresin siguiente:
L 2.3Vd log

h1
h2

donde:
L = Longitud de la ventana en pies.
V = Velocidad de aproximacin pies/seg.
d = Dimetro de la tubera, pies.
h1 = Altura de agua sobre la cresta del vertedero al comienzo del mismos, pies.
h2 = Altura de agua sobre la cresta del vertedero al final del mismo, pies.
Las limitaciones a la expresin de Babbit, son:
a) La altura de la cresta del vertedero (Z) debe estar comprendida entre d/4 y d/2.
b) La cresta del vertedero es de pared delgada y paralela a la rasante del tubo.
c) La expresin tiene validad dentro del rango de la experiencia, es decir, para
dimetros entre 18 y 24.
d) La carga sobre la cresta del vertedero, no excede D.
La expresin de Babbit, pata aliviaderos laterales convertida al sistema mtrico toma la
forma.
L 7.55 V d log

h1
h2

Las unidades dadas en m y en m/s

Anexo C-5

Aliviaderos de salto (No recomendado)

El aliviadero de salto consiste en una estructura la cual posee una abertura en la parte
inferior que permite captar en su totalidad el chorro de agua que provoca velocidades
iguales o menores a la del gasto correspondiente a la relacin de dilucin (Fig. VIII-31).
El chorro cayendo puede ser interceptado mediante un dispositivo especial, cuya
ubicacin debe determinarse a fin de que la captacin se produzca cuando la dilucin de
las aguas negras en las aguas de lluvia sea la permitida.
La expresin de Babbit para vertederos de salto, tienen las siguientes limitaciones; para
dimetros menores de 3,0 m; para tirantes de agua en el colector de aproximacin no
mayores de 35,5 cm: para pendientes menores de 25 por 1.000, para ordenadas de la
curva interior comprendidas entre 0,15 y 1,52 m, para ordenadas de la curva superior
menores de 1,52 m.
El Ing. Shumaker de INOS, elabor 2 bacos para clculo de los aliviaderos de salto,
en base alas ecuaciones de Babbit, los cuales se presentan en las figuras VIII - 34 y VIII35, para el filete superior e inferior respectivamente, los cuales ayudan en la
determinacin aproximada de las coordenadas y rasantes del aliviadero.
Los aliviaderos de salto requieren que el interceptor sanitario o semi combinado est por
debajo el colector combinado (lo que no se puede conseguir siempre).
C. Diseo de aliviaderos segn libro americano
( Design Construction of Sanitary Storm Sewers)
Copyright 1969 by the American Socient, Civil Engineers and the Water, Pollution
Control Federation).
Clculos segn frmula (39) pgina 113.
Q= 3,32 x l0.9 x h1.6
Ejemplos:
Clculos aliviaderos laterales segn datos de tabla I.
Q = 4,5 m3/s
H = 0,4 = 1,32 ft
Acfs

Anexo C-5

0.47
m x 3.3 = 1.32
ft
cfs x 1.7 =m3/min

4.5m 3 / s.60m 3 / m
158.82 ft 3 / s
1.7

Q = 3,32 x l
cf/s

ft

0.9

x h1.6
ft

158.82 = 3.32 x l 0.9 x 1.321.6

158.82
= 3.32 x l 0.9 x 1.56
158.83
= l 0.9 x 5.177
l

0. 9

158.825
30.679ft
5177
.

l = 30.67910/9 = 44.86 ft = 13.59 m

II) Q = 9 m3/s
hm = 0.6 m = 1.98 ft
A cft

9x60
317.647ft 3 / s
1.7

Q = 3.32 x l 0.9 x h1.6

317.647
= 3.32 x l 0.9 x 1.981.6
317.648
= 3.32 x l 0.9 x 2.983
317.649
= l 0.9 x 9.90
l

0. 9

317.647
32.085
9.9

l = 32.085 = 47.15 ft = 14.28 = 14.3 m

III Q = 18 m3/s
hm = 0.8 m = 2.64 ft
A cfs

18x60
635.29ft 3 / s
1.7

Q = 3.32 x l 0.9 x h1.7

635.29
= 3.32 x l 0.9 x 2.641.6
635.29= 3.32 x l 0.9 x 4.73
635.29
= l 0.9 x 15.69
l 0 .9

635.29
40.49 ft
15.69

l = 90.4910/9 = 61.06 ft = 18.5 m

Resumen
Segn frmula C

Anexo C-5

Q
2.215xh n

I, bI = 8 m
II, b1 = 8.75 m
III, b = 11,90 m
Segn frmula B

0.85xQru
hm 3/2

I, b = 15.12 m
II, b = 16.46 m
III,b = 21.38 m
Segn frmula Q 3.32 xl 0.9 h 1. 6
I, b = 13.59 m
II,b = 14.30 m
III,b = 18.50 m
D. Resumen:
Las investigaciones cientficas que se han realizado en varios pases por varios
investigadores eran en su parte empricos y en parte tericos.
Las diferentes frmulas dan resultados en el mismo orden de magnitud pero con una
variacin de 25%.
Lo importante es asumir suposiciones prcticas.
E.

Estructuras tpicas

E1) En el dibujo C-520-01 se demuestra un clculo para aliviadero por vertedero lateral
para caudales de entrada de 5, 20, 20 m3/s con caudales de salidas de 10, 20 y 50%
de la entrada.
Las longitudes del vertedero dependen de los tamaos del colector de entrada y
salida cuyas dimensiones dependen de las pendientes.
En este caso se supone para dimensionamiento de los colectores, velocidad de
llegada = 4 m/s con razn profundidad/altura = 0,75 y para el tubo de la salida
velocidad 3 m/s, en condicin de tubo lleno. Se permiti adems que el tubo de la
salida ser ahogado por 20% de su dimetro encima de su corona. Se permiti que
el agua suba al inicio del vertedero hasta un 90% de la altura del colector de entrada.
Es evidente que si se permite que el agua suba y ponga a presin el colector de
entrada (en unos 50 cm) las longitudes de vertederos reducirn considerablemente
(hasta al mitad).
El diseo de ejemplo viene a dar una idea para dimensionamiento y el diseo final
tiene que considerar las condiciones especficas de cada caso.
E2) Aliviador separador en curva (Plano 520-02)

Anexo C-5

Esta estructura tiene la misma funcin que la presentada en el plano 520-01, es

decir: en caso de llegar con colector combinado, seguir con interceptor semi
combinado o sanitario y aliviar los grandes caudales a un cauce natural vecino.
Esta estructura, principalmente funciona como curva del colector combinado que da
la vuelta con los excesos. La parte sanitaria o semi combinada del 5 al 20% sigue
derecho.
El control del derrame se hace con una pared baja que canaliza la parte sanitaria del
flujo para fluir aguas abajo.
Los criterios ms importantes a considerar en este tipo de estructura son:
a) Altura del vertedero
b) Radio de la curva
La altura del vertedero se define segn la altura del colector de salida sanitario, que
a su vez se define por el caudal de diseo de este colector que es funcin del caudal
de entrada y el grado de dilucin que se requiere al momento del inicio del alivio.
El tamao de la curva se define segn la velocidad del flujo y el remanso permitido
aguas arriba del colector de entrada (el combinado).
El tubo de salida se calcula segn condicin de presin a tubo lleno.
Esta estructura es menos larga que un vertedero lateral.
E3) Estructura de separacin lateral inferior (Ver plano 520-03)
Esta estructura viene a desviar un caudal predefinido de flujo sanitario desde un
colector existente o nuevo y dirigirlo a un interceptor sanitario.
En esta estructura se puede conjugar con la altura del obstculo desviador y la
longitud del vertedero.

Anexo C-5

10

Disminuir la altura del obstculo desviador tiene el beneficio de poder hacer pasar
aguas abajo el material sedimentable, y reduciendo requerimiento de operacin y
mantenimiento pero la desventaja es aumentar la longitud del vertedero, y el costo
total de la estructura.
E4) Estructura de intercepcin y separacin
En algunos sitios se presenta la situacin de una cruz entre un colector combinado
existente o futura y un interceptor sanitario.
En este punto hay que interceptar el flujo sanitario del colector combinado por el
interceptor sanitario y verter excesos de caudal en tiempo de lluvia.
Para estas estructuras hay que distinguir en dos casos principales: (Ver fig. 520-04)
a) El interceptor puede pasar debajo del colector combinado (Ver fig. 520-04,a)
En este caso se aplica estructura descrita en 520-03 y se conecta al interceptor
por una estructura de conexin de dos colectores secundarios.
En caso que el colector combinado pase mucho ms abajo que el interceptor hay
que buscar un punto aguas arriba del colector combinado que est ms alto que el
interceptor y luego separar los flujos como se describe en el captulo C-5.2, (este
hecho evita aveces la posibilidad de conectar algunas calles al interceptor).
b) El colector combinado y el interceptor se chocan
Ambos ductos llegan casi al mismo nivel. (siempre se requiere la posibilidad de
continuar con el interceptor en un nivel un poco ms bajo aguas abajo de la
interseccin).
En este caso hay varias opciones que dependen totalmente en las condiciones
especficas del sitio, (cotas de llegadas, caudales, tamaos de colectores,
relaciones de flujos sanitarios y de excesos, etc.).
Una opcin es unir los dos (el colectores combinado + interceptar) a un colector
combinado e inmediatamente iniciar un aliviadero tipo 520-01 o 520-02.
Otra opcin es hacer un pase a desnivel para los excesos de agua.
Hay un sin fin de soluciones pero todas tienen los mismos criterios y propsitos
pero su diseo difiere segn las condiciones especficas.

Anexo C-5

11