Está en la página 1de 65

CDEC-SIC

DESCRIPCIN PARMETROS DEFINIDOS EN


CAPITULO 9 NTSyCS












Direccin de Peajes
CDEC-SIC
Junio 2014
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
2
1 CENTRALES DE GENERACIN .......................................................................................................................... 5
2 UNIDADES GENERADORAS (TITULO 9-10) ................................................................................................. 8
2.1 ANTECEDENTES GENERALES (ART. 9-12) ..................................................................................................................... 8
2.1.1 Informacin Bsica del Registro ......................................................................................................................... 8
2.1.2 Informacin Bsica de la Ficha Tcnica (art. 9-12) ................................................................................. 10
2.2 GENERADOR SNCRONO (ART. 9-13) .......................................................................................................................... 12
2.2.1 Datos Caractersticos ........................................................................................................................................... 12
2.2.2 Controlador de Tensin o Controlador de Potencia Reactiva (art. 9-17) ........................................ 16
2.3 GENERADOR ASNCRONO ............................................................................................................................................... 18
2.3.1 Datos Caractersticos ........................................................................................................................................... 18
2.3.2 Controlador de Tensin o controlador de potencia reactiva (art. 9-17) ......................................... 20
2.4 TURBINAS HIDRULICAS ................................................................................................................................................ 21
2.4.1 Maquina Motriz (art. 9-14) ................................................................................................................................ 21
2.4.2 Fuente primaria de energa: Caudales (art. 9-15) .................................................................................... 24
2.4.3 Controlador de Carga/Velocidad (art. 9-16) .............................................................................................. 26
2.5 TURBINAS A GAS .............................................................................................................................................................. 28
2.5.1 Maquina Motriz (art. 9-14) ................................................................................................................................ 29
2.5.2 Controlador de Carga/Velocidad (art. 9-16) .............................................................................................. 32
2.6 TURBINAS A VAPOR ......................................................................................................................................................... 35
2.6.1 Maquina Motriz (art. 9-14) ................................................................................................................................ 35
2.6.2 Fuente Primaria de Energa: principales caractersticas tcnicas de la caldera (art. 9-15) ... 38
2.6.3 Controlador de Velocidad (art. 9-16) ............................................................................................................. 40
2.7 TURBINAS ELICAS (AEROGENERADORES) ................................................................................................................ 42
2.7.1 Maquina Motriz (art. 9-14) ................................................................................................................................ 42
2.7.2 Fuente Primaria de energa: Principales caractersticas de los parque elicos (art. 9-15). .... 46
2.7.3 Controlador de Frecuencia/Potencia (art. 9-16) ...................................................................................... 47
2.8 MOTOR DE COMBUSTIN INTERNA ............................................................................................................................... 49
2.8.1 Maquina Motriz (art. 9-14) ................................................................................................................................ 49
2.8.2 Controlador de Velocidad (art. 9-16) ............................................................................................................. 51
2.9 PARQUES FOTOVOLTAICOS............................................................................................................................................. 54
2.9.1 Generador Solar (art. 9-14) ............................................................................................................................... 54
2.9.2 Fuente Primaria de energa: Caractersticas de los parques Fotovoltaicos (art. 9-15) ............ 58
2.9.3 Controlador de Frecuencia/Potencia (art. 9-16) ...................................................................................... 59
3 CONFIGURACIONES ........................................................................................................................................... 60
4 REFERENCIAS ...................................................................................................................................................... 65





Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
3













CENTRALES DE GENERACIN




Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
4

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
5
1 CENTRALES DE GENERACIN
Las centrales son el conjunto de una o ms unidades de generacin que operan en un espacio
geogrfico comn, la identificacin mnima que la central debe tener es la que a continuacin
se detalla:

ID Central.

Cdigo identifica el registro de la Central en la Base de Datos.

Nombre Grupo.
Nombre Propietario.
Nombre Comuna.
Nombre Planta Tipo.

Se refiere si es del tipo Hidroelctrica, Termoelctrica, Elica, Solar.

Nombre Fuente.

Se refiere a la fuente del tipo de central, hidrulica, combustible, viento, sol etc.

Central Nemo.

Cdigo que identifica la central segn la siguiente nomenclatura:

CE01G004


Central Nombre.

Nombre que identifica la central.


Nmero Central Propietario Central
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
6
Central Descripcin.

Opcin de identificar la central con datos relevantes, por ejemplo si son PMGD, PMG,
ERNC, o cualquier otra condicin que se requiera incorporar.

Actualmente algunas centrales operan sus unidades generadoras con un variado nmero de
configuraciones, estas cambian dependiendo del tipo de combustible (Gas Natural, Gas
Natural Licuado, Diesel, Butano, Propano etc.) y si estn en ciclo combinado (CC) o ciclo
abierto (CA), esto determinara si estn activas o no las turbinas a gas (TG) y turbinas a vapor
(TV). Tambin se puede dar el caso, que una central utilice los denominados Fuegos
Adicionales para elevar la potencia mxima de la central. En la seccin 3 se explica con mayor
detalle los tipos de configuraciones posibles de las centrales existentes en el SIC.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
7















UNIDADES GENERADORAS















Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
8
2 UNIDADES GENERADORAS (TITULO 9-10)

Los Coordinados que exploten medios de generacin que operen interconectados al SI,
debern entregar a la DP, los siguientes datos caractersticos que les sean aplicables:

2.1 Antecedentes Generales (art. 9-12)

2.1.1 Informacin Bsica del Registro

ID Unidad

Identifica el registro de la unidad generadora en la base de datos.

Nombre Empresa

Empresa Propietaria de las instalaciones de generacin.

Nombre Central

El nombre de la central es asignado en la instalacin Centrales y es cargado
automticamente.

Nombre Conexin 1

S/E y nivel de tensin donde la central sincroniza al sistema.

Nombre Conexin 2

En punto de conexin de una central generadora al ST corresponde a la barra de alta
tensin de sus transformadores de poder, segn punto 72 del art. 1-7 de la NTSyCS.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
9
Nombre Tipo Turbina

Informar el tipo de turbina, por ejemplo: Pelton Francis Kaplan Gas Motor
Diesel etc.

Nombre Marca Turbina
Nombre Combustible

Informar tipo de combustible, por ejemplo: Gas Natural Gas Natural Licuado
Biomasa Diesel etc.

Nmero Unidad

Las centrales pueden tener una o ms unidades generadoras, las cuales sern
identificas de acuerdo al correlativo del nmero de unidades existentes.

Nombre Unidad

Como ejemplo se detallan dos centrales, Puntilla con 3 unidades y Alfalfal con 2
Unidades.

Empres
a
Central Nombre Unidad
Puntilla Puntilla
Puntilla 1
Puntilla 2
Puntilla 3
Endesa Alfalfal
Alfalfal 1
Alfalfal 2






Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
10
2.1.2 Informacin Bsica de la Ficha Tcnica (art. 9-12)

Potencia Aparente Mxima [MW].

Potencia mxima bruta [MW].

La Potencia Mxima Bruta corresponde a la potencia sin descontar los consumos
propios, que puede entregar cada conjunto generador-turbina.

Consumos propios como porcentaje de la potencia mxima bruta [%].

Consumos Propios en porcentaje respecto de la Potencia Mxima Bruta.

Capacidad mxima, potencia neta efectiva [MW].

Corresponde a la Potencia Mxima Bruta menos los consumos propios de la Potencia
Mxima Bruta del conjunto Generador turbina.

Potencia mnima tcnica [MW].

Es la potencia activa bruta mnima en que pueden operar conectados al sistema
elctrico el conjunto generador - turbina en forma estable y en una operacin continua
(Mnimo Tcnico).
Tasa de indisponibilidad forzada total [hrs./ao].

La tasa de indisponibilidad forzada es actualizada anualmente, en su valor acumulado,
por la DP de acuerdo a los resultados reales de indisponibilidad registrados por cada
unidad generadora, segn art. 5-68 NTSyCS periodo 2009-2013.

Tasa de indisponibilidad en horas punta [hrs./ao].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
11
La tasa de indisponibilidad en horas punta es actualizada anualmente, en su valor
acumulado, por la DP de acuerdo a los resultados reales de indisponibilidad
registrados por cada unidad generadora.

Tasa de indisponibilidad programada [hrs./ao].

La tasa de indisponibilidad programada es actualizada anualmente, en su valor
acumulado, por la DP de acuerdo a los resultados reales de indisponibilidad
registrados por cada unidad generadora, segn art. 5-68 NTSyCS periodo 2009-2013.

Tensin nominal [kV].

Corresponde a la Tensin nominal en bornes del conjunto generador turbina.

Factor de potencia nominal [p.u].

Factor de potencia nominal del generador del conjunto generador turbina.

Mtodo de conexin del neutro a tierra.

Indicar si est slidamente conectado a tierra, va impedancia u otro mtodo de
conexin del neutro.

Punto de conexin 1

Punto de conexin al sistema de transmisin.

Punto de conexin 2

Punto de conexin al sistema de transmisin troncal o subtransmisin.

Fecha entrada en Operacin.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
12
Indicar la fecha de entrada en operacin comercial en formato [dd-mm-aaaa].

Fecha prevista salida de Operacin.

Fecha prevista para la salida de operacin comercial en formato [dd-mm-aaaa].
2.2 Generador Sncrono (art. 9-13)
2.2.1 Datos Caractersticos

Tipo de rotor

Indicar tipo de rotor del generador, polos salientes, rotor cilndrico.

Reactancias sincrnicas, transitorias y subtransitorias.

Para los siguientes parmetros de reactancia de eje directo y eje en cuadratura se
indican los siguientes valores tpicos [1] y [3]:

Unidades
Hidrulicas
Unidades
Trmicas
Nombre Parmetro [p.u] Min Max Min Max
Reactancia sincrnica de eje directo

0.6 2 1 2.3
Reactancia sincrnica de eje en
cuadratura

0.4 1.5 1 2.3
Reactancia de secuencia cero

0.04 0.2 0.04 0.2
Resistencia de secuencia negativa*

0.012 0.2 0.025 0.045
Reactancia de secuencia negativa

0.13 0.45 0.11 0.35
Resistencia del estator

0.002 0.02 0.0015 0.005
Reactancia transitoria de eje directo

0.15 0.5 0.15 0.4
Reactancia transitoria de eje en
cuadratura

0.3 1 0.3 1
Reactancia subtransitoria de eje
directo

0.11 0.35 0.12 0.25
Reactancia subtransitoria de eje en
cuadratura

0.2 0.45 0.12 0.25
* Obtenido de referencia [8].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
13
En donde:


Resistencia de secuencia cero [p.u]
Reactancia subtransitoria saturada [p.u]

Para los parmetros de constantes de tiempo transitorio y subtransitorio se indican
los siguientes valores tpicos [1], [3]:

Unidades
Hidrulicas
Unidades
Trmicas
Nombre Parmetro [s] Min Max Min Max
Constante de tiempo transitoria de
cortocircuito eje directo

1.5 9 3 10
Constante de tiempo transitoria de
cortocircuito eje en cuadratura

0.5 2 0.5 2
Constante de tiempo subtransitoria de
cortocircuito eje directo

0.01 0.05 0.02 0.05
Constante de tiempo subtransitoria de
cortocircuito eje en cuadratura
0.01 0.09 0.02 0.05

En donde:



Reactancia de saturacin de potier [p.u]

El tringulo MRP se define como el tringulo de Potier, cuyo lado vertical MR
representa la cada de tensin por reactancia de Potier:


En donde I corresponde a la corriente de carga.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
14

Figura 2.1: Triangulo de Potier [6].

Reactancia de neutro a tierra [ ].
Resistencia de neutro a tierra [ ].
Curva de magnetizacin de la unidad generadora a circuito abierto para 110 % y
120% de la tensin nominal [Anexo].

Adjuntar la curva de magnetizacin tensin en el entrehierro v/s corriente de
magnetizacin del conjunto generador turbina a circuito abierto para el 110 % y
120% de la tensin nominal.



Figura 2.2: Curva de Magnetizacin a circuito abierto [7].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
15
Sistemas de Proteccin y ajustes [anexo].

Es el conjunto de dispositivos y equipamiento necesarios para detectar y despejar una
falla que ocurra en los equipos que protege, desconectndolos del SI en el menor
tiempo posible, con el objeto de minimizar las perturbaciones en el sistema y evitar
daos a los equipos, las personas o el SI.

El Sistema de Protecciones incluye los interruptores, los Esquemas de proteccin, los
transformadores de corriente y de potencial, las vas de teleproteccin y dems
equipamiento necesario para su funcionamiento.

Los Coordinados debern entregar a la DP, los datos de los sistemas de proteccin de
sus instalaciones en operacin o en proceso de puesta en servicio, que a continuacin se
especifican:
a) Tipo de rel de proteccin o el tipo de funcin en caso de ser rels
multifuncin.
b) Caractersticas de operacin.
c) Rangos de operacin.
d) Ubicacin en el sistema.
e) Ajustes.
f) Procedimiento de lectura e interpretacin del significado de cada alarma
o indicacin o registro oscilogrfico.

Lo anterior corresponde a las protecciones de centrales.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.




Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
16
2.2.2 Controlador de Tensin o Controlador de Potencia Reactiva (art. 9-17)

En el caso de una unidad generadora sincrnica, es el dispositivo que permite el control de
la tensin en los terminales de la unidad o en un nudo remoto, detectando las
desviaciones de la tensin con respecto a un valor de referencia y actuando sobre el
control de la excitatriz para modificar la corriente del campo rotatorio.
En el caso de un parque elico o fotovoltaico, corresponde al dispositivo que permite el
control de la tensin en el Punto de Conexin del parque al ST, detectando las desviaciones
de la tensin con respecto a un valor de referencia y actuando sobre sus equipos de
generacin o sobre equipos de suministro de potencia reactiva dispuestos para esos fines
[4].

Diagrama de bloques con sus correspondientes parmetros de control [anexo].

Mostrar en archivo anexo a lo menos el conjunto fuente primaria de energa, turbina y
regulador de velocidad. - Sistema de excitacin, incluyendo, si corresponde, la
representacin del regulador automtico de tensin, estabilizador del sistema de
potencia (PSS) y todo otro lazo de control que sea relevante de representar.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Ganancia esttica.
Corriente mxima y mnima de excitacin [A].

En el caso de los generadores la tensin en los bornes se controla mediante la
corriente de excitacin, que generalmente se restringe a +-5% [3].

Limitadores del sistema de excitacin [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.



Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
17
Diagrama de bloques con los correspondientes parmetros de control del PSS [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tensiones mximas y mnima admisible [kV].
Sistemas de protecciones y ajustes [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Mrgenes de subexcitacin y sobreexcitacin.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagrama PQ de cada una de sus unidades generadoras. La informacin
suministrada debe corresponder a los protocolos o ensayos de recepcin de la
unidad proporcionados por el fabricante, u obtenida por medio de ensayos realizados
sobre la unidad generadora, o bien, de cualquier otra documentacin del
propietario que confirme que tal diagrama corresponde al diseo de la unidad
generadora, y por ende est garantizado [anexo].

En el caso de una unidad generadora sincrnica, es el diagrama en el que se
representa en un plano P - Q la zona de operacin admisible de la unidad para el
rango permitido de tensiones en bornes, y considerando las restricciones de
potencia motriz.

En el caso de parques elicos o fotovoltaicos, es el diagrama en el que se representa
en un plano P - Q la zona de operacin admisible del parque en su conjunto,
incluida la compensacin reactiva disponible, medido en el Punto de Conexin al ST
para tensin nominal y en condiciones permanentes.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.


Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
18
Zonas Prohibidas de generacin de potencia activa y reactiva [anexo].

Diagrama que se representan los lmites de operacin de la potencia activa y
reactiva de una unidad generadora, para condiciones especficas de operacin,
conforme lo establecido en el TTULO 3-3 de la NTSyCS.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
2.3 Generador Asncrono

2.3.1 Datos Caractersticos

Tipo de rotor

Indicar el tipo de rotor del generador, jaula de ardila, rotor bobinado.

Resistencia del devanado de estator [p.u].
Reactancia de estator [p.u].
Reactancia de magnetizacin [p.u].
Resistencia del devanado del rotor referida al estator [p.u].
Resistencia del devanado del rotor referida al estator [p.u].

A continuacin una aproximacin de las constantes de mquinas de induccin [8].

Rango
Eficiencia
a plena carga
Factor de
potencia a
plena carga

0
3
.7
75 80 75 85
0
.1
0
.14
1
.6
2
.2
0
.04
0
.06
0
.04
0
.06
3
.7
1
8.7
80 88 82 90
0
.12
0
.16
2
.0
2
.8
0
.035
0
.05
0
.035
0
.05
1
8.7
1
4.9
86 88 84 91
0
.15
0
.17
2
.2
3
.2
0
.03
0
.04
0
.03
0
.04
1 7 91 - 93 85 92 0 0 2 3 0 0 0 0
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
19
4.6 46 .15 .17 .4 .6 .025 .03 .02 .03
7
46
y
ms
93 - 94 88 - 93
0
.15
0
.17
2
.6
4
.0
0
.015
0
.02
0
.015
0
.025


Reactancia de neutro a tierra .
Resistencia de neutro a tierra .
Sistemas de proteccin y ajustes [anexo].

Es el conjunto de dispositivos y equipamiento necesarios para detectar y despejar una
falla que ocurra en los equipos que protege, desconectndolos del SI en el menor
tiempo posible, con el objeto de minimizar las perturbaciones en el sistema y evitar
daos a los equipos, las personas o el SI.
El Sistema de Protecciones incluye los interruptores, los Esquemas de proteccin, los
transformadores de corriente y de potencial, las vas de teleproteccin y dems
equipamiento necesario para su funcionamiento.

Los Coordinados debern entregar a la DP, los datos de los sistemas de proteccin de
sus instalaciones en operacin o en proceso de puesta en servicio, que a continuacin se
especifican:

a) Tipo de rel de proteccin o el tipo de funcin en caso de ser rels
multifuncin.
b) Caractersticas de operacin.
c) Rangos de operacin.
d) Ubicacin en el sistema.
e) Ajustes.
f) Procedimiento de lectura e interpretacin del significado de cada alarma
o indicacin o registro oscilogrfico.

Lo anterior corresponde a las protecciones de centrales. Enviar anexos al correo
normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
20



2.3.2 Controlador de Tensin o controlador de potencia reactiva (art. 9-17)

En el caso de una unidad generadora sincrnica, es el dispositivo que permite el control de
la tensin en los terminales de la unidad o en un nudo remoto, detectando las
desviaciones de la tensin con respecto a un valor de referencia y actuando sobre el
control de la excitatriz para modificar la corriente del campo rotatorio.
En el caso de un parque elico o fotovoltaico, corresponde al dispositivo que permite el
control de la tensin en el Punto de Conexin del parque al ST, detectando las desviaciones
de la tensin con respecto a un valor de referencia y actuando sobre sus equipos de
generacin o sobre equipos de suministro de potencia reactiva dispuestos para esos fines
[4].
Diagrama de bloques con sus correspondientes parmetros de control [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagrama de bloques con los correspondientes parmetros de control del PSS [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Sistemas de protecciones y ajustes [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagrama PQ de cada una de sus unidades generadoras. La informacin
suministrada debe corresponder a los protocolos o ensayos de recepcin de la
unidad proporcionados por el fabricante, u obtenida por medio de ensayos realizados
sobre la unidad generadora, o bien, de cualquier otra documentacin del
propietario que confirme que tal diagrama corresponde al diseo de la unidad
generadora, y por ende est garantizado [anexo].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
21

Diagrama que se representan los lmites de operacin de la potencia activa y reactiva
de una unidad generadora, para condiciones especficas de operacin, conforme lo
establecido en el Ttulo 3-3 de la NTSyCS.
Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Zonas Prohibidas de generacin de potencia activa y reactiva [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

2.4 Turbinas Hidrulicas

2.4.1 Maquina Motriz (art. 9-14)

Marca Turbina.

Indicar la marca de la turbina.

Fabricante.

Indicar el fabricante de la turbina.

Ao Fabricacin.

Ingresar el ao de fabricacin en formato [dd-mm-aaaa].

Potencia nominal [MW].

Potencia mxima en servicio continuo para la cual ha sido diseada la turbina.

Potencia mxima Tcnica [MW].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
22

Desde el punto de vista operacional, la potencia mxima de una central es la mxima
potencia bruta que es capaz de generar en un momento dado.


Potencia mnima tcnica [MW].

Es la mnima capacidad de generacin bruta de una central la cual, por lo general,
corresponde al valor de mnimo tcnico especificado por el fabricante para la
operacin de la central.

Velocidad nominal [RPM].
Sobrevelocidad mxima admisible [RPM].
Curvas caractersticas dadas por el fabricante [anexo].

Adjuntar al anexo 1 del informe anexos turbinas hidrulicas, disponible en la pgina
de infotcnica del CDEC-SIC. Enviar documento al correo normatecnicado@cdec-sic.cl.

Constante de inercia mecnica H del conjunto maquina motriz generador
(incluyendo compresor cuando corresponda) [s].

El parmetro solicitado para las unidades generadoras se ajusta a las siguientes
ecuaciones para el conjunto turbina - generador:

Constante de Inercia H [s]:





Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
23
J : Momento de Inercia del conjunto [kg ].
RPM: Velocidad de rotacin [RPM].
: Potencia Base Aparente.
: Inercia del conjunto [kg ]


A continuacin se detallen los rangos de inercia H respecto de las turbinas hidrulicas:

Unidades Hidrulicas
Parmetro Min Max
H [s] 2 5


Tiempo de lanzamiento [s].

Tiempo necesario para alcanzar la velocidad angular sincrnica, al partir con torque
nominal constante, este parmetro presenta valores crecientes con la capacidad
(MVA) y un rango de 4 < < 8 [s] en el caso de las centrales hidrulicas.


Figura 2.3: Curva v/s S [MVA] para centrales hidrulicas [3].

Factor [ ].
Factor de inercia o GD
2
de la parte rotativa, en esta expresin D representa un
determinado dimetro en metros y G el peso en kg.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
24
Constante de tiempo de arranque de la columna de agua [s].

Constante de tiempo inicial o de arranque de agua, representa el tiempo que requiere
la cada para acelerar el agua en la tubera desde el estado estacionario a una
velocidad , varia con la carga.


longitud del conducto.
: velocidad inicial del agua.
cada inicial.

Valores tpicos van entre 0.5< < 4[s] a plena carga [1].
2.4.2 Fuente primaria de energa: Caudales (art. 9-15)

Principales caractersticas tcnicas, incluyendo capacidades mximas del sistema de
aduccin hidrulica (memoria descriptiva, diagrama con la vista longitudinal y
dimensiones fsicas de la tubera de aduccin, conduccin forzada, distribuidor y
difusor. [Anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Esquema hidrulico de afluentes, canales o tneles de aduccin, canales de riego,
embalse y/o estanque de regulacin [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

En el caso de existir canales de riego se deben indicar los compromisos de riego que
afecten la produccin, como tambin cualquier otro compromiso o restriccin,
ambiental u otra, que afecte la disponibilidad del agua de la unidad [anexo].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
25
Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Para el caso de canales y tneles de aduccin se debe informar sobre las capacidades
mximas expresadas en metros cbicos por segundo ( /s) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

En el caso de embalses se debe proporcionar la curva de embalse en volumen ( ) o
( ) y energa (GWh) en funcin de la cota expresada en metros sobre el nivel del
mar (msnm). [anexo].

Los archivos deben ser enviados al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl segn formato
Curva Volumen Embalse que se encuentra en la pgina web de infotcnica, para que
sean adjuntados a la central correspondiente.

En el caso de estanques de regulacin se debe indicar su volumen mximo [ ]
En el caso de estanques de regulacin se debe indicar su equivalente en energa [GWh]
para volumen mximo.
Potencia bruta [MW] en funcin del caudal turbinado [ ] (curva y valor medio) y
si corresponde, en funcin de la cota del embalse [anexo]

Los archivos deben ser enviados al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl para que sean
adjuntados a la central correspondiente, segn formato Potencia bruta en funcin
del caudal turbinado que se encuentra disponible en la pgina de infotcnica.

Caudal mximo de turbinacin [ ].
Caudal mnimo de turbinacin [ ].
Constante de allievi.

El fenmeno del Golpe de Ariete se hace importante, y merece atencin, cuando las
condiciones de cambio de velocidad son drsticas, pues es entonces cuando se generan
las condiciones de sobrepresin ms peligrosas. Si esto no es as, el transitorio que se
produce es generalmente soportable por cualquier tubera, por lo que no hace falta
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
26
estudiarlo en profundidad. Se destaca, adems, que la mayor sobrepresin se logra en
el cierre total puesto que as se pone de manifiesto toda la energa o impulso del
cilindro de agua. A continuacin se detalla la expresin de allievi de la mxima
sobrepresin posible por golpe de ariete



Dnde: c es la celeridad de la onda en m/s.
U velocidad del fluido en m/s.
g es la aceleracin normal de gravedad en m/ .

Estadsticas de caudales medidos en [ ]. de los ltimos 46 aos anteriores a la
puesta en servicio de las unidades. esta estadstica deber ser complementada al inicio
de cada ao, a ms tardar el 30 de abril, con la estadstica real registrada el ao
inmediatamente anterior. En todo caso, la informacin estadstica a entregar
inicialmente deber comenzar desde el ao hidrolgico 1960-1961.

Los archivos deben ser enviados al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl para que sean
adjuntados a la central correspondiente, segn Formato Estadstica Caudales.xls
disponible en pgina web de infotcnica.
2.4.3 Controlador de Carga/Velocidad (art. 9-16)

En el caso de una unidad generadora sincrnica es el dispositivo que permite el control de
la potencia mecnica y/o velocidad de la unidad detectando desviaciones de la frecuencia y
potencia elctricas con respecto a valores de referencia, actuando directamente sobre el
sistema de mando de la mquina motriz. Para una reparticin estable de la potencia de
unidades que operan en sincronismo, los controladores de carga/velocidad tienen una
caracterstica tal que la potencia aumenta cuando disminuye la frecuencia [4].

Principales caractersticas tcnicas del regulador tales como: marca, fabricante y ao
de fabricacin.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
27
Tipo de controlador: PI o PID, mecnico-hidrulico, electro-hidrulico. digital-electro-
hidrulico, entre otros.
Banda muerta ajustable (rango ajustable, valor actual) [+- Hz/Hz].
Banda de insensibilidad del regulador de velocidad del conjunto frente a variaciones
de velocidad.




Estatismo permanente (rango de ajuste y valor actual) [%].

Incremento porcentual de la frecuencia del sistema elctrico que llevara a una
unidad generadora sincrnica operando a potencia nominal, a quedar en vaco, para
un ajuste fijo de la consigna de velocidad en su Controlador de Carga/Velocidad
[4].
Los valores tpicos del estatismo permanente varan entre 2 < < 8 % [3].

Compensaciones dinmicas (amortiguamientos del regulador) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagramas funcionales del lazo de regulacin de velocidad con sus respectivos
parmetros (ganancias y constantes de tiempo con sus rangos de ajuste y valor actual;
caractersticas de vlvulas, limites, zonas muertas, entre otros) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Para el caso de que la central cuente con un control centralizado de generacin, el
propietario deber proveer el diagrama funcional de la unidad de mando remoto que
interacta con las consignas individuales de carga de las unidades generadoras,
informando sus respectivos parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
28

Resultados de los ensayos del lazo de control automtico de velocidad/carga de la
unidad generadora, realizados a los efectos de identificar con precisin la respuesta
dinmica de este sistema de control incluyendo automatismos asociados como el
cierre rpido de vlvulas (Fast Valving) o reduccin controlada de generacin (RCG)
[anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tiempos de crecimiento [s].

Tiempo que demora la seal en pasar del 10% al 90% del valor final.

Tiempo de establecimiento [s].

Tiempo que demora la seal de potencia entregada por la unidad generadora en
ingresar en una banda del 10% del valor final del escaln aplicado en la consigna
de velocidad o de carga del Controlador de Carga/Velocidad.

Estatismo transitorio (calibracin actual).
Estatismo transitorio (rango de ajuste).
Constante de tiempo de amortiguamiento .
Constante proporcional ( ).
Constante integral ( ).
Constante derivativa ( ) del compensador dinmico directo.
Caractersticas del limitador electrnico de carga.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

2.5 Turbinas a Gas

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
29
2.5.1 Maquina Motriz (art. 9-14)

Marca Turbina.

Indicar la marca de la turbina.

Fabricante.

Indicar el fabricante de la turbina

Ao Fabricacin.

Ingresar el ao de fabricacin en formato [dd-mm-aaaa]

Potencia nominal [MW].

Potencia mxima en servicio continuo para la cual ha sido diseada la turbina.

Potencia mxima Tcnica [MW].

Desde el punto de vista operacional, la potencia mxima de una central es la mxima
potencia bruta que es capaz de generar en un momento dado.

Potencia mnima tcnica.

Es la mnima capacidad de generacin bruta de una central la cual, por lo general,
corresponde al valor de mnimo tcnico especificado por el fabricante para la
operacin de la central.

Velocidad nominal.
Velocidad nominal en servicio contino para la cual ha sido diseada la turbina

Sobrevelocidad mxima admisible [RPM].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
30

Constante de inercia mecnica H del conjunto mquina motriz-generador (incluyendo
compresor cuando corresponda) [s].

El parmetro solicitado para las unidades generadoras se ajusta a las siguientes
ecuaciones para el conjunto turbina - generador:

Constante de Inercia H [s]:





J : Momento de Inercia del conjunto [kg ].
RPM: Velocidad de rotacin [RPM].
: Potencia Base Aparente.
: Inercia del conjunto [kg ].
A continuacin se detallen los rangos de inercia H respecto de las unidadades trmicas
[1]:


Unidades Trmicas
Parmetro Min Max
H [s] 2.5 10

Tiempo de lanzamiento [s]

Tiempo necesario para alcanzar la velocidad angular sincrnica, al partir con torque
nominal constante, este parmetro presenta valores decrecientes con la capacidad
(MVA) y un rango de 9 < < 18 [s] en el caso de las centrales Termoelctricas.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
31

Figura 2.4: Curva v/s S [MVA] para centrales Termoelctricas [3].
Factor [ ].

Factor de inercia o GD
2
de la parte rotativa, en esta expresin D representa un
determinado dimetro en metros y G el peso en kg.

Diagrama de bloques de la turbina con sus respectivos parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Constantes de tiempo (dinmica de la turbina, combustor, compresor y gases de
escape) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Curvas caractersticas de la turbina [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tipo de combustible principal.
Unidad de medida combustible principal.
Consumo especifico a potencia mxima para combustible principal [ton/kWh]
[ ].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
32
Combustible secundario.
Unidad de medida combustible secundario.
Consumo especifico combustible secundario [ton/kWh] [ ].
Costo variable no combustible [Mills/kWh].

Los CVNC corresponden a los costos que varan con la produccin de energa elctrica
de las unidades generadoras, pero que no estn asociados al combustible.

Restricciones para el funcionamiento en subfrecuencia [Hz].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
2.5.2 Controlador de Carga/Velocidad (art. 9-16)

En el caso de una unidad generadora sincrnica es el dispositivo que permite el control de
la potencia mecnica y/o velocidad de la unidad detectando desviaciones de la frecuencia y
potencia elctricas con respecto a valores de referencia, actuando directamente sobre el
sistema de mando de la mquina motriz. Para una reparticin estable de la potencia de
unidades que operan en sincronismo, los controladores de carga/velocidad tienen una
caracterstica tal que la potencia aumenta cuando disminuye la frecuencia [4].

Principales caractersticas tcnicas del regulador tales como: marca, fabricante y ao
de fabricacin.
Tipo de controlador: PI o PID, mecnico-hidrulico, electro-hidrulico. digital-electro-
hidrulico, entre otros.
Banda muerta ajustable (rango ajustable, valor actual) [+- Hz/Hz].

Banda de insensibilidad del regulador de velocidad del conjunto frente a variaciones
de velocidad.

Estatismo permanente (rango de ajuste, valor actual) [%]

Incremento porcentual de la frecuencia del sistema elctrico que llevara a una
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
33
unidad generadora sincrnica operando a potencia nominal, a quedar en vaco, para
un ajuste fijo de la consigna de velocidad en su Controlador de Carga/Velocidad
[4].

Los valores tpicos del estatismo permanente varan entre 2 < < 8 % [3].

Compensaciones dinmicas (amortiguamientos del regulador) [anexo].

Adjuntar al anexo 5 del informe anexos turbinas a gas, disponible en la pgina de
infotcnica del CDEC-SIC. Enviar documento al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagramas funcionales del lazo de regulacin de velocidad con sus respectivos
parmetros (ganancias y constantes de tiempo con sus rangos de ajuste y valor actual;
caractersticas de vlvulas, limites, zonas muertas, entre otros) [anexo]

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Para el caso de que la central cuente con un control centralizado de generacin, el
propietario deber proveer el diagrama funcional de la unidad de mando remoto que
interacta con las consignas individuales de carga de las unidades generadoras,
informando sus respectivos parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Resultados de los ensayos del lazo de control automtico de velocidad/carga de la
unidad generadora, realizados a los efectos de identificar con precisin la respuesta
dinmica de este sistema de control incluyendo automatismos asociados como el
cierre rpido de vlvulas (fast valving) o reduccin controlada de generacin (RCG)
[anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tiempos de crecimiento [s].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
34

Tiempo que demora la seal en pasar del 10% al 90% del valor final.

Tiempo de establecimiento [s].

Tiempo que demora la seal de potencia entregada por la unidad generadora en
ingresar en una banda del 10% del valor final del escaln aplicado en la consigna
de velocidad o de carga del Controlador de Carga/Velocidad. [4].

En caso de que el controlador de Carga/Velocidad tenga compensaciones dinmicas,
proveer la funcin de transferencia con todos sus parmetros [anexo].
Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagrama de bloques y parmetros del control de aceleracin [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagrama de bloques y parmetros del control de temperatura de gases de escape
[anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagrama de bloques y parmetros del control del caudal de aire de entrada al
compensador (IGV) [anexo]

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Caractersticas del limitador electrnico de carga [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
35
2.6 Turbinas a Vapor

2.6.1 Maquina Motriz (art. 9-14)

Marca Turbina.

Indicar la marca de la turbina.
Fabricante.

Indicar el fabricante de la turbina


Ao Fabricacin.

Ingresar el ao de fabricacin en formato [dd-mm-aaaa]

Potencia nominal [MW].

Potencia mxima en servicio continuo para la cual ha sido diseada la turbina.

Potencia mxima Tcnica [MW].

Desde el punto de vista operacional, la potencia mxima de una central es la mxima
potencia bruta que es capaz de generar en un momento dado.

Potencia mnima tcnica [MW].

Es la mnima capacidad de generacin bruta de una central la cual, por lo general,
corresponde al valor de mnimo tcnico especificado por el fabricante para la
operacin de la central.

Velocidad nominal [RPM].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
36

Velocidad nominal en servicio continuo para la cual ha sido diseado del generador

Sobrevelocidad mxima admisible [RPM].
Constante de inercia mecnica H del conjunto mquina motriz-generador (incluyendo
compresor cuando corresponda) [s].

El parmetro solicitado para las unidades generadoras se ajusta a las siguientes
ecuaciones para el conjunto turbina generador.

Constante de Inercia H [s]:





J : Momento de Inercia del conjunto [kg ].
RPM: Velocidad de rotacin [RPM].
: Potencia Base Aparente.
: Inercia del conjunto [kg ].

A continuacin se detallen los rangos de inercia H respecto de las turbinas trmicas
[1]:

Unidades Trmicas
Parmetro Min Max
H [s] 2.5 10

Tiempo de lanzamiento [s].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
37
Tiempo necesario para alcanzar la velocidad angular sincrnica, al partir con torque
nominal constante, este parmetro presenta valores decrecientes con la capacidad
(MVA) y un rango de 9 < < 18 [s] en el caso de las centrales Termoelctricas.


Figura 2.5: Curva v/s S [MVA] para centrales Termoelctricas [3].
Factor [ ].
Factor de inercia o GD
2
de la parte rotativa, en esta expresin D representa un
determinado dimetro en metros y G el peso en kg.
Diagrama de bloques de la turbina con sus respectivos parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Gradiente mximo de toma de carga [MW/min].
Gradiente mximo de reduccin de carga [MW/min].
Fraccin de potencia desarrollada VHP.
Fraccin de potencia desarrollada HP.
Fraccin de potencia desarrollada IP.
Fraccin de potencia desarrollada LP.
Constantes de tiempo del vapor en cada etapa (VHP, HP, IP, LP).

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
38
Curvas caractersticas de la turbina [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Restricciones para el funcionamiento en subfrecuencia [anexo o dato en Hz].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

2.6.2 Fuente Primaria de Energa: principales caractersticas tcnicas de la caldera
(art. 9-15)

Principales caractersticas de la caldera tales como marca, fabricante y ao de
fabricacin.

Memoria descriptiva del proceso de produccin de vapor.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tipo de combustible principal.

Por ejemplo: Carbn, Biogas, Diesel, Petcoke, Gas Natural, Desecho Forestal entre
otros.

Unidad de medida combustible primario.

Por ejemplo: Toneladas (ton), metros cbicos ( .

Consumo especifico a potencia mxima para combustible principal [ton/kWh]
[ .
Consumo especifico a potencia mnima para combustible principal [ton/kWh]
[ .
Combustibles secundarios (datos separados por coma).
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
39

Por ejemplo: Carbn, Biogas, Diesel, Petcoke, Gas Natural, Desecho Forestal entre
otros.

Unidad de medida combustible secundario.

Por ejemplo: Toneladas (ton), metros cbicos ( .

Curvas de consumo especfico para cada tipo de combustible [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.




Curva de consumo incremental [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Costo variable no combustible [Mills/kWh].

Los CVNC corresponden a los costos que varan con la produccin de energa elctrica
de las unidades generadoras, pero que no estn asociados al combustible.

Modelo simplificado de la caldera que considere sus caractersticas geomtricas y
funcionales, incluyendo la constante de tiempo de acumulacin de vapor, parmetros
asociados al proceso de recalentamiento de vapor, modelo y parmetros del sistema
de control de aire y combustible, modelo y parmetros del regulador de presin con
sus correspondientes ajustes [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
40
Estado de operacin restringida (entrada/salida de quemadores, apertura de vlvulas
parcializadoras, niveles de vibracin inadmisibles, entre otras) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Toda restricciones o compromiso, ambiental u otro que afecte la produccin de la
unidad [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tiempos de estabilidad trmica frente a variaciones de carga [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.


2.6.3 Controlador de Velocidad (art. 9-16)

En el caso de una unidad generadora sincrnica es el dispositivo que permite el control de
la potencia mecnica y/o velocidad de la unidad detectando desviaciones de la frecuencia y
potencia elctricas con respecto a valores de referencia, actuando directamente sobre el
sistema de mando de la mquina motriz. Para una reparticin estable de la potencia de
unidades que operan en sincronismo, los controladores de carga/velocidad tienen una
caracterstica tal que la potencia aumenta cuando disminuye la frecuencia [4].

Principales caractersticas tcnicas del regulador tales como: marca, fabricante y ao
de fabricacin.
Tipo de controlador: pi o pid, mecnico-hidrulico, electro-hidrulico. digital-electro-
hidrulico, entre otros.
Banda muerta ajustable (rango ajustable, valor actual) [+- Hz/Hz].

Banda de insensibilidad del regulador de velocidad del conjunto frente a variaciones
de velocidad.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
41
Estatismo permanente (rango de ajuste y valor actual) [%].

Incremento porcentual de la frecuencia del sistema elctrico que llevara a una
unidad generadora sincrnica operando a potencia nominal, a quedar en vaco, para
un ajuste fijo de la consigna de velocidad en su Controlador de Carga/Velocidad
[4].

Los valores tpicos del estatismo permanente varan entre 2 < < 8 % [3].

Compensaciones dinmicas (amortiguamientos del regulador) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagramas funcionales del lazo de regulacin de velocidad con sus respectivos
parmetros (ganancias y constantes de tiempo con sus rangos de ajuste y valor actual;
caractersticas de vlvulas, limites, zonas muertas, entre otros) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Para el caso de que la central cuente con un control centralizado de generacin, el
propietario deber proveer el diagrama funcional de la unidad de mando remoto que
interacta con las consignas individuales de carga de las unidades generadoras,
informando sus respectivos parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Resultados de los ensayos del lazo de control automtico de velocidad/carga de la
unidad generadora, realizados a los efectos de identificar con precisin la respuesta
dinmica de este sistema de control incluyendo automatismos asociados como el
cierre rpido de vlvulas (fast valving) o reduccin controlada de generacin (RCG)
[anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
42

Tiempos de crecimiento [s].

Tiempo que demora la seal en pasar del 10% al 90% del valor final.

Tiempo de establecimiento [s].

Tiempo necesario para que la seal ingrese dentro de una banda de +- 10% del valor
final deseado.

En el caso que el controlador de velocidad tenga compensaciones dinmicas, proveer
la funcin de transferencia con todos sus parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Variador de velocidad/consigna (indicar si el consignador de carga se basa en
potencimetro motorizado, consignador esttico, entre otros) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Caractersticas del limitador de carga [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

2.7 Turbinas Elicas (Aerogeneradores)

2.7.1 Maquina Motriz (art. 9-14)

Marca.

Indicar la marca de la turbina.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
43
Fabricante.

Indicar el fabricante de la turbina.

Ao Fabricacin.

Indicar el ao de fabricacin en formato [dd-mm-aaaa].

Potencia nominal [MW].

Potencia mxima en servicio continuo para la cual ha sido diseada la turbina.


Potencia mxima Tcnica [MW].

Desde el punto de vista operacional, la potencia mxima de una central es la mxima
potencia bruta que es capaz de generar en un momento dado.

Potencia mnima tcnica [MW].

Es la mnima capacidad de generacin bruta de una central la cual, por lo general,
corresponde al valor de mnimo tcnico especificado por el fabricante para la
operacin de la central.

Velocidad nominal [RPM].

Velocidad nominal del aerogenerador.

Sobrevelocidad mxima admisible [RPM].
Curvas caractersticas dadas por el fabricante [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
44
Constante de inercia mecnica H del conjunto mquina motriz-generador (incluyendo
compresor cuando corresponda) [s].

El parmetro solicitado para las unidades generadoras se ajusta a las siguientes
ecuaciones para el conjunto turbina - generador:

Constante de Inercia H [s]:




J : Momento de Inercia del conjunto [kg ].
RPM: Velocidad de rotacin [RPM].
: Potencia Base Aparente.
: Inercia del conjunto [kg ].

Factor [ ].

Factor de inercia o GD
2
de la parte rotativa, en esta expresin D representa un
determinado dimetro en metros y G el peso en kg.

Tiempo de lanzamiento [s].

Tiempo necesario para alcanzar la velocidad angular sincrnica, al partir con torque
nominal constante.

Curva caracterstica de la potencia de salida en funcin de la velocidad del viento
[anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
45

Tipo de Tecnologa [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

- Generador elico de Induccin velocidad fija:

Figura 2.6: Maquina de induccin velocidad Fija [10].

- Mquina de Induccin tipo jaula de ardilla doblemente alimentada (DFIG):

Figura 2.7: Maquina de induccin doblemente alimentada [10].

- Mquina Sincrnica de Imanes permanentes:

Figura 2.8: Maquina sincrnica de imanes permanentes [10].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
46
Adjuntar los siguientes archivos:

o Diagramas de bloques.
o Control de Angulo de aspas.
o Modelo aerodinmico de la turbina.
o Modelo mecnico del eje de conexin conjunto turbina generador.
o Para maquinas doblemente alimentadas, adjuntar adems:
- Modelo convertidor PWM.
- Modelo de proteccin de sobrecorriente del rotor.
- Conversor del lado del rotor.
- Control PQ convertidor del lado del rotor.
- Control de corriente del rotor.
- Conversor del lado de la red.
- Control de corriente del lado de la red.
- Control del voltaje DC.

Modelo Dinmico [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

2.7.2 Fuente Primaria de energa: Principales caractersticas de los parque elicos
(art. 9-15).

Nmero de aerogeneradores.
Disposicin fsica [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Distribucin de frecuencia para velocidad del viento (estadstica del viento) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Potencia y energa generable [anexo].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
47

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Estadsticas de vientos medidos con detalle horario en el lugar de emplazamiento del
parque elico para al menos los ltimos 3 aos anteriores a la puesta en servicio de las
unidades. esta estadstica deber ser complementada al inicio de cada ao con la
estadstica real registrada el ao inmediatamente anterior [anexo].

Las estadsticas deben ser enviadas al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl segn
Formato Estadstica de Vientos Parques Elicos Publicado en pgina web de
infotcnica.

2.7.3 Controlador de Frecuencia/Potencia (art. 9-16)

En el caso de un parque elico, corresponde al dispositivo que permite variar la
generacin de la instalacin en funcin de la frecuencia en su Punto de Conexin al ST,
detectando las desviaciones de frecuencia con respecto a un valor de referencia y actuando
sobre el sistema de control de la potencia generada [4].

Principales caractersticas tcnicas del regulador tales como: marca, fabricante y ao
de fabricacin.
Tipo de controlador: PI o PID, mecnico-hidrulico, electro-hidrulico. digital-electro-
hidrulico, entre otros.
Banda muerta ajustable (rango ajustable, valor actual) [+- Hz/Hz].

Banda de insensibilidad del regulador de velocidad del conjunto frente a variaciones
de velocidad.

Estatismo permanente (rango de ajuste y valor actual) [%].

Incremento porcentual de la frecuencia del sistema elctrico que llevara a un
parque elico operando a potencia nominal, a quedar en vaco, para un ajuste
fijo de la consigna de frecuencia en su Controlador de Frecuencia/potencia [4].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
48

Los valores tpicos del estatismo permanente varan entre 2 < < 8 % [3].

Compensaciones dinmicas (amortiguamientos del regulador) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagramas funcionales del lazo de regulacin de velocidad con sus respectivos
parmetros (ganancias y constantes de tiempo con sus rangos de ajuste y valor actual;
caractersticas de vlvulas, limites, zonas muertas, entre otros) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Para el caso de que la central cuente con un control centralizado de generacin, el
propietario deber proveer el diagrama funcional de la unidad de mando remoto que
interacta con las consignas individuales de carga de las unidades generadoras,
informando sus respectivos parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Resultados de los ensayos del lazo de control automtico de velocidad/carga de la
unidad generadora, realizados a los efectos de identificar con precisin la respuesta
dinmica de este sistema de control incluyendo automatismos asociados como el
cierre rpido de vlvulas (fast valving) o reduccin controlada de generacin (RCG)
[anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tiempos de crecimiento [s].

Tiempo que demora la seal en pasar del 10% al 90% del valor final.

Tiempo de establecimiento [s].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
49
Tiempo necesario para que la seal ingrese dentro de una banda de +- 10% del valor
final deseado.

Diagrama de bloques del Controlador de Carga/Velocidad, con sus correspondientes
compensaciones dinmicas [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Caractersticas, rango de ajuste y diagrama de bloques del Controlador
Frecuencia/Potencia, con sus correspondientes compensaciones dinmicas.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Caractersticas, rango de ajuste y diagrama de bloques del Controlador de
arranque y de subida de carga, con sus correspondientes compensaciones
dinmicas.

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

2.8 Motor de Combustin interna

2.8.1 Maquina Motriz (art. 9-14)

Combustible primario utilizado (si corresponde)
Marca Motor

Indicar la marca del motor de combustin interna.

Fabricante.

Indicar el fabricante del motor de combustin interna.

Ao Fabricacin.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
50

Ingresar el ao de fabricacin en formato [dd-mm-aaaa].

Potencia nominal [MW].

Potencia mxima en servicio continuo para la cual ha sido diseada la turbina.

Potencia mxima tcnica [MW].

Desde el punto de vista operacional, la potencia mxima de una central es la mxima
potencia bruta que es capaz de generar en un momento dado.

Potencia mnima tcnica [MW].

Es la mnima capacidad de generacin bruta de una central la cual, por lo general,
corresponde al valor de mnimo tcnico especificado por el fabricante para la
operacin de la central.

Velocidad nominal [RPM].

Velocidad nominal en servicio contino para la cual ha sido diseado el motor.

Sobrevelocidad mxima admisible [RPM].
Curvas caractersticas dadas por el fabricante [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Constante de inercia mecnica H del conjunto mquina motriz-generador (incluyendo
compresor cuando corresponda) [s].

El parmetro solicitado para las unidades generadoras se ajusta a las siguientes
ecuaciones para el conjunto turbina - generador:

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
51
Constante de Inercia H [s]:





J : Momento de Inercia del conjunto [kg ].
RPM: Velocidad de rotacin [RPM].
: Potencia Base Aparente.
: Inercia del conjunto [kg ].
Tiempo de lanzamiento [s].

Tiempo necesario para alcanzar la velocidad angular sincrnica, al partir con torque
nominal constante.

2.8.2 Controlador de Velocidad (art. 9-16)

Dispositivo que permite el control de la frecuencia de una unidad generadora detectando las
desviaciones instantneas de la velocidad con respecto a un valor de referencia, actuando
directamente sobre el sistema de mando de la mquina motriz [4].

Principales caractersticas tcnicas del regulador tales como: marca, fabricante y ao
de fabricacin.
Tipo de controlador: PI o PID, mecnico-hidrulico, electro-hidrulico. digital-electro-
hidrulico, entre otros.
Banda muerta ajustable (rango ajustable, valor actual) [+- Hz/Hz].

Banda de insensibilidad del regulador de velocidad del conjunto frente a variaciones
de velocidad.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
52

Estatismo permanente (rango de ajuste, valor actual) [%].
Incremento porcentual de la frecuencia del sistema elctrico que llevara a una
unidad generadora sincrnica operando a potencia nominal, a quedar en vaco, para
un ajuste fijo de la consigna de velocidad en su Controlador de Carga/Velocidad
[4].
Los valores tpicos del estatismo permanente varan entre 2 < < 8 % [3].

Compensaciones dinmicas (amortiguamientos del regulador) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Diagramas funcionales del lazo de regulacin de velocidad con sus respectivos
parmetros (ganancias y constantes de tiempo con sus rangos de ajuste y valor actual;
caractersticas de vlvulas, limites, zonas muertas, entre otros) [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Para el caso de que la central cuente con un control centralizado de generacin, el
propietario deber proveer el diagrama funcional de la unidad de mando remoto que
interacta con las consignas individuales de carga de las unidades generadoras,
informando sus respectivos parmetros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Resultados de los ensayos del lazo de control automtico de velocidad/carga de la
unidad generadora, realizados a los efectos de identificar con presicin la respuesta
dinmica de este sistema de control incluyendo automatismos asociados como el
cierre rpido de vlvulas (Fast Valving) o reduccin controlada de generacin (RCG).

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Tiempos de crecimiento [s].
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
53

Tiempo que demora la seal en pasar del 10% al 90% del valor final.

Tiempo de establecimiento .

Tiempo necesario para que la seal ingrese dentro de una banda de +- 10% del valor
final deseado.

Diagrama de bloques con sus respectivos parmetros del controlador de
velocidad/carga con sus correspondientes compensaciones dinmicas y filtros de
supresin de frecuencias torsionales [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Relacin esttica del motor y retardo asimilable al tiempo de reaccin de la
combustin en lo cilindros [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Dinmica del turbocargador, representada por la ganancia y la constante de
tiempo [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Factor de reduccin del torque mecnico del motor en funcin de la relacin
equivalente combustible/aire [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.





Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
54










2.9 Parques Fotovoltaicos
2.9.1 Generador Solar (art. 9-14)

En general las centrales fotovoltaicas tiene la siguiente configuracin de equipos que se
conectan al sistema:















Figura 2.9: esquema general parques fotovoltaicos.


Arreglo (string) Inversor
Etapa de
Trasformacin
Ej: 0.38/23kV
- 0.38/33 KV
Transformador
elevador
Ej: 23/220kV
- 33/220 kV
Lnea de
Transmisin
Punto de Conexin al Sistema
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
55
Arreglo (string): conjunto de mdulos o paneles fotovoltaicos conectados en serie.

Detalles de la instalacin

Disposicin fsica

Adjunta disposicin fsica de los paneles o mdulos fotovoltaicos.

Nmero de paneles o mdulos Solares.

Nmero de paneles o mdulos fotovoltaicos asociados a la central generadora.
Nmero de inversores del arreglo

Nmero de inversores asociados a la central generadora.

Nmero de paneles por inversor.

Nmero de paneles asociados por cada inversor.

Tensin nominal [kV].

Tensin nominal de la central generadora.

Potencia nominal [MW].

Potencia nominal de la central generadora.

Potencia mxima [MW].

Potencia mxima de la central generadora.

Potencia mnima [MW].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
56
Potencia mnima de la central generadora.

Arreglo FV

Fabricante de la celda FV.
Modelo o tipo.
Potencia nominal [ ]

Potencia de la celda FV para condicin nominal de funcionamiento.


Potencia Mxima [ ].

Potencia mxima de la celda FV.

Potencia mnima [ ].

Tensin nominal de la celda FV.

Tensin mxima [ ].

Tensin mxima de la celda FV.

Tensin mnima [ ].

Tensin mnima de la celda FV.

Corriente de cortocircuito mxima [ ].

Corriente de Cortocircuito Mximo por arreglo (string).

Curva I/V [anexo].

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
57
Adjuntar curva caracterstica de corriente v/s tensin de la celda FV, al anexo 1 del
informe anexos parques fotovoltaicos, disponible en la pgina de infotcnica del
CDEC-SIC. Enviar documento al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.


Figura 2.10: Curva caracterstica I/V de celdas fotovoltaicas [11].

Curva P/V [anexo].

Adjuntar curva caracterstica potencia v/s tensin de la celda FV, al anexo 2 del
informe anexos parques fotovoltaicos, disponible en la pgina de infotcnica del
CDEC-SIC. Enviar documento al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.


Figura 2.11: Curva caracterstica P/V de celdas fotovoltaicas [11].

Caractersticas de los inversores

Fabricante.
Modelo.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
58
Potencia nominal [kW].
Potencia mxima [kW].
Factor de potencia.
Corriente Nominal [kA].
Otros Antecedentes

Curva caracterstica de la potencia de salida en funcin de la radiacin solar [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.




Diagrama P-Q [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

2.9.2 Fuente Primaria de energa: Caractersticas de los parques Fotovoltaicos (art. 9-
15)

Potencia y energa generable mensual con probabilidad de excedencia 20%, 50% y
80%, con distribucin horaria [anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.

Estadstica de radiacin solar sobre un plano horizontal medida en el lugar de
emplazamiento del parque fotovoltaico desde al menos los ltimos 3 aos
anteriores a su puesta en servicio. Esta estadstica deber ser complementada al
inicio de cada ao con la estadstica real registrada el ao inmediatamente anterior
[anexo].

Enviar anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
59
2.9.3 Controlador de Frecuencia/Potencia (art. 9-16)

En el caso de un parque fotovoltaico, corresponde al dispositivo que permite variar la
generacin de la instalacin en funcin de la frecuencia en su Punto de Conexin al ST,
detectando las desviaciones de frecuencia con respecto a un valor de referencia y actuando
sobre el sistema de control de la potencia generada [4].

Modelo dinmico

Adjuntar modelo dinmico de la central. Debe contener un informe que detalle todos
los controles presentes, parmetros relevantes de cada modo de control y rangos de
ajuste de los mismos, en general especificar todos los parmetros involucrados. Enviar
anexos al correo normatecnicadp@cdec-sic.cl.
Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
60
3 CONFIGURACIONES

Actualmente algunas centrales operan sus unidades generadores con un variado nmero de
configuraciones, estas varan dependiendo del tipo de combustible (Gas Natural, Gas Natural
Licuado, Diesel, Butano, Propano etc.) y si estn en Ciclo Combinado (CC) o Ciclo Abierto
(CA), esto determinara si estn activas o no las turbinas a gas (TG) y turbinas a vapor (TV).
Tambin se puede dar el caso, que una central utilice los denominados Fuegos Adicionales
para elevar la potencia de la central. Ante esta problemtica se han definido diferentes
configuraciones para cada tipo de central.

1) Centrales Hidrulicas: Estas centrales ya sean de Embalse o Pasada no utilizan
configuraciones especiales, por ello el nombre de su configuracin es el mismo
nombre de la central, y su unidad vara dependiendo del nmero de unidades
existentes. A continuacin se muestran dos ejemplos:

Empresa Central Configuracin Unidad Combustible
AES GENER

Alfalfal

Alfalfal 1 Hidro Pas
Alfalfal 2 Hidro Pas
COLBUN

Canutillar

Canutillar 1 Hidro Emb
Canutillar 2 Hidro Emb

2) Centrales Trmicas: Estas centrales, ya sea por la utilizacin de diferentes
combustibles o diferente ciclo, dan origen a variadas configuraciones, explicadas a
continuacin:

a) Centrales Trmicas en CA con igual combustible: El primer caso consiste en
asignar configuraciones a centrales que operen en ciclo abierto la turbina a gas
(TG) y utilicen el mismo combustible, quedando definido con el siguiente ejemplo:

Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
61
Empresa Central Configuracin Unidad Combustible
AESGENER

Laguna Verde

Laguna Verde 1 D
Laguna Verde 2 D

b) Centrales Trmicas en CA con diferentes combustibles: Estas centrales dan paso a
distintas configuraciones dependiendo del tipo de combustible, por ejemplo
ENDESA tiene una central llamada Taltal, con dos unidades (Taltal 1 y Taltal 2)
que pueden funcionar con diferentes combustibles, lo antes mencionado queda
reflejado a continuacin:

Empresa Central Configuracin Unidad Combustible
ENDESA Taltal
Taltal 1 Diesel TG(D) D
Taltal 1 GNL TG(GNL) GNL
Taltal 1 GN TG(GN) GN
Taltal 2 Diesel TG(D) D
Taltal 2 GNL TG(GNL) GNL
Taltal 2 GN TG(GN) GN

c) Centrales Trmicas en Ciclo Combinado: Estas centrales operan en conjunto su
turbina a vapor (TV) y su turbina a gas(TG), y dependiendo del tipo de
combustible de la turbina a gas, se pueden dar algunas de las siguientes
configuraciones:







Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
62
Empresa Central Configuracin Unidad Comb.
SAN
ISIDRO
San
Isidro I
San Isidro I CC GN TG(GN)+TV(V) TG(GN) GN
San Isidro I CC GN TG(GN)+TV(V) TV(V) V
San Isidro I CC D TG(D)+TV(V) TG(D) D
San Isidro I CC D TG(D)+TV(V) TV(V) V
San Isidro I CC GNL TG(GNL)+TV(V) TG(GNL) GNL
San Isidro I CC GNL TG(GNL)+TV(V) TV(V) V
San Isidro I CA D TG(D) TG(D) D
San Isidro I CA GNL TG(GNL) TG(GNL) GNL
San Isidro I CA GN TG(GN) TG(GN) GN

d) Centrales Trmicas en CC con Fuegos Adicionales (FA): El caso ms complejo
corresponde a operar la central en ciclo combinado y adems utilizar fuegos
adicionales, dando origen a una configuracin especial. Para poder definir este
caso se ha optado por lo siguiente: cuando una central tenga la opcin de
implementar FA, su configuracin siempre considerara los FA, si los FA no son
ocupados, simplemente se deja en blanco los datos referentes al FA, si son
ocupados se completan los datos correspondientes a los FA. A continuacin se
desglosan las configuraciones para la central Nueva Renca.









Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
63
Empresa Central Configuracin Unidad Comb.
S.E.
SANTIAGO
S.A.
Nueva
Renca
Nueva Renca CA GNL TG(GNL) TG(GNL) GNL
Nueva Renca CA GN TG(GN) TG(GN) GN
Nueva Renca CA D TG(D) TG(D) D
Nueva Renca CC TG(GNL)+TV(V)+FA TG(GNL) GNL
Nueva Renca CC TG(GNL)+TV(V)+FA TV(V) V
Nueva Renca CC TG(GNL)+TV(V)+FA FA GNP
Nueva Renca CC TG(D)+TV(V)+FA TG(D) D
Nueva Renca CC TG(D)+TV(V)+FA TV(V) V
Nueva Renca CC TG(D)+TV(V)+FA FA GLP

A continuacin algunos ejemplos para clarificar las configuraciones.

1) Central Hidrulica de Pasada CDEC-SIC que tiene 2 unidades:

Central Nombre Configuracin Unidad Combustible
CDEC-SIC CDEC-SIC 1 HP
CDEC-SIC CDEC-SIC 2 HP

El ejemplo anterior muestra que para el caso de las centrales hidrulicas, ya sean de
pasada o embalse, se considera como una configuracin.

2) Central Trmica CDEC-SIC en CA que puede funcionar con tres tipos de combustibles
(Diesel, Gas Natural Licuado y Gas Natural):



Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
64
Central Nombre Configuracin Unidad Combustible
CDEC-SIC CDEC-SIC CA TG(GNL) TG(GNL) GNL
CDEC-SIC CDEC-SIC CA TG(GN) TG(GN) GN
CDEC-SIC CDEC-SIC CA TG(D) TG(D) D

Al tener la opcin de operar en CA con varios combustibles, cada uno de ellos ser una
configuracin llamada TG (Nombre Combustible).


3) Central Trmica CDEC-SIC en CC que puede funcionar con dos tipos de combustible:

Central Nombre Configuracin Unidad Combustible
CDEC-SIC
CDEC-SIC GNL CC
TG(GNL)+TV(V)
TG(GNL) GNL
TV(V) V
CDEC-SIC
CDEC-SIC GN CC
TG(GN)+TV(V)
TG(GN) GN
TV(V) V
CDEC-SIC CDEC-SIC CA TG(GNL) TG(GNL) GNL
CDEC-SIC CDEC-SIC CA TG(GN) TG(GN) GN

Al operar en CC con dos tipos de combustibles, se tendrn 4 tipos de configuraciones


Descripcin de Parmetros Cap. 9 NTSyCS
65
4 REFERENCIAS

[1] Kundur P. Power System Stability and Control.
[2] Grainger J., Stevenson W. Anlisis de Sistemas de Potencia.
[3] Brokering W.,Palma R.,Vargas L. Los Sistemas Elctricos de Potencia. Pearson
Educacin, primera edicin, 2008.
[4] Norma Tcnica de Seguridad y Calidad de Servicio (NTSyCS).
[5] Glosario CDEC-SIC.
[6] Cursos Moderno de Maquinas Elctricas Rotativas, M. Cortes Cherta, Tomo
IV.
[7] DigSilent PowerFactory Manuals Version 13.
[8] Analysis oh Faulted Power Systems, Paul M. Anderson. IEEE Press Power
Systems Engineering Series.
[9] Universidad de buenos Aires, Facultad de Ingenieria: Construcciones
Hidrulicas Golpe de Ariete. Ing. Luis E. Prez Farrs, Ing. Adolfo Guitelman.
[10] Modelacin Dinmica de Parques Elicos Para una Integracin Masiva al
SIC, Memoria Para optar al Ttulo de Ingeniero Civil Electricista. Johanna
Monteiro Zuiga, Universidad de Chile 2008.
[11] Adaptador de Impedancia para fuentes Fotovoltaicas. Memoria para optar
al Ttulo de Ingeniero Civil Electricista. Claudio Vergara Ramirez, Universidad
de Chile 2008.

También podría gustarte