- Catrachos 1857 -

Por .miguel paz r.

General Florencio Xatruch
FECHAS:
12 de mayo 1854. Inicio de la uerra ci!il en nicaraua" #atalla de la hacienda el $o%o
1& de 'unio 1855. (e)em#arco de *. *al+er 'unto a 58 ,ili#u)tero) en El -eale'o" .icaraua.

& )e$tiem#re 1855. Com#ate de /a 0iren. (errota de Santo) Guardiola $or 1al+er.

1& 2ctu#re de 1855. 1al+er toma Granada" )ede del o#ierno con)er!ador .
3 de octu#re 1855. 4atalla de 5a)auara" Hondura). (errocamiento del $re)idente
6rinidad Ca#a7a).
18 de ,e#rero 1853. Santo) Guardiola a)ume la $re)idencia de Hondura).
22 mar%o1853. El e'9rcito co)tarricen)e comandado $or el Gral. :oa;u<n 5ora
derrota un #atall=n de ,ili#u)tero) en la Hacienda Santa -o)a.
12 de 'ulio de 1853. 5ediante ,ar)a electoral" 1al+er )e $roclama $re)idente de
.icaraua.
18 de 'ulio 1853. >acto de alian%a de Guatemala" Hondura) y El Sal!ador" $ara
e?$ul)ar a 1al+er de Centroam9rica.
12 )e$tiem#re1853. >acto de unidad del lo) >artido) /i#eral y Con)er!ador de
.icaraua $ara derrotar a lo) ,ili#u)tero).
12 'ulio 1853. /lea el continente )al!adore7o a la ciudad de /e=n" de)$u9) de
cru%ar el ol,o de Fon)eca e)coltado) $or una cor#eta ,rance)a" una )emana de)$u9) lo
hi%o el e'ercito uatemalteco" ;ue lleo $or !<a terre)tre.
14 de )e$tiem#re 1853. 4atalla de San :acinto@ tro$a) nicaraAen)e) al mando del
coronel.
(olore) E)trada" derrotan una ,ormaci=n ,ili#u)tera. All< un )oldado llamado Andr9)
Ca)tro li;uida de una $edrada en la ca#e%a a un norteamericano.
1B de )e$tiem#re 1853. El e'9rcito centroamericano ocu$a 5anaua y lueo 5a)aya"
)in com#atir" ya ;ue *al+er decidi= concentrar)e en Granada.
11 de octu#re1853. 4atalla de 5a)aya. El e'9rcito ,ili#u)tero $retendi= recon;ui)tar e)a
$o)ici=n )in 9?ito.
.o!iem#re 1853. Granada e) cercada $or el e'9rcito centroamericano. /lea a inicio)
del me) el continente hondure7o al mando del Gral. Florencio Xatruch a re,or%ar el
cerco. 1al+er )e re$liea con una $arte de )u e'9rcito a /a 0iren y de'a en Granada a
&22 )oldado) re)i)tiendo el a)edio
. Cn continente co)tarricen)e al mando del Gral. :o)9 5aria Cana) atacan y de)alo'an
de )an :uan del Sur a lo) ,ili#u)tero).
22 (iciem#re1853. /o) ,ili#u)tero) a#andonan Granada $or !<a acuDtica" $ero ante) la
incendian.
.
(iciem#re 1858. El e'ercito co)tarricen)e al mando del Gral.:o)e :oa;uin 5ora derrota
a uarnicione) ,ili#u)tera) en San :uan del .orte" El Ca)tillo" San Carlo) y /a 0iren"
con lo cual corta la l<nea de )umini)tro) y hom#re) ;ue de lo) $uerto) de la co)ta e)te y
)ur de E)tado) Cnido) reci#<a la ,alane americana.
11 de A#ril 1858. 4atalla de -i!a). El e'9rcito centroamericano lan%a una o,en)i!a $ara
tratar de rendir a lo) ,ili#u)tero)" )itiado) en e)a $la%a de)de ,e#rero.El )itio de ri!a)
dur= 42 dia).
1 de 5ayo de 1858. /a cor#eta norteamericana" St. 5ary.) con el con)entimiento del
mando aliado" re)cata a 1al+er y 43& )oldado) )o#re!i!iente) y lo) tra)lada a CSA.
12 de :unio1858. -ere)o de la) tro$a) hondure7a) a Comayaua donde )on reci#ido)
con honore)@ mD) tarde di)eminan la e$idemia del c=lera en la) $rinci$ale) $o#lacione).
12 de Se$tiem#re 1832. Fu)ilamiento de 1illiam 1al+er $or un $elot=n de )oldado)
hondure7o)" en el $uerto de 6ru'illo" )itio en ;ue ha#<a de)em#arcado el 3 de Ao)to
'unto a B1 ,ili#u)tero).

/A HIS6E-IA (E /ES CA6-ACHES F /ES >E-ICES
1
... al amanecer el ru$o de hondure7o) a$uro lo) Gltimo) #ocado) del de)ayuno" con
an)iedad comen%aron a ,ormar)e en e)cuadra "calaron la) #ayoneta) e iniciaron el
a!ance a $a)o corto" lueo a trote"al e)cuchar)e el rito de Hmuerte a lo) ,ili#u)tero)" )e
inicio la cara contra lo) rino)" e)to) aru$ado) en una com$acta l<nea de ,u)ilero)
comen%o el ,ueo "de)$u9) de !ario) andanada) ;ue le) $ro!ocaron docena) de muerto)
y herido)" lo) hondure7o) )e $ercataron ;ue )u) mo);uete) de chi)$a no eran ri!ale) de
lo) Iri,le) minieI americano) ""ni en $reci)i=n ni alcance "una )eunda cara tu!o
iuale) re)ultado)".E)te ,ue el d<a ma) trDico de a;uel me) de no!iem#re de 1853 $ara
el continente militar hondure7o en .icaraua" no )olo ha#<an ,raca)ado en detener a
e)ta aru$aci=n de re,uer%o ,ili#u)tero comandada $or el Cnel 1atery ;ue llea#a a
rom$er el cerco tendido $or el e'ercito centroamericano a &22 ,ili#u)tero) en la ciudad
de ranada" )ino ;ue ha#<an tenido #a'a) tan cuantio)a) ;ue com$romet<an la ,utura
ca$acidad com#ati!a del #atall=n comandado $or el Gral. Xatruch.....
2
/a unica uerra nacional y $atriotica ;ue )e li#r= en Centroam9rica $ara $re)er!ar )u
recien lorada y de#il inde$endencia acaecio en lo) ano) de 1855 a 1858 " en nicaraua"
el enemioJ@ un e'ercito $ri!ado de norteamericano) llamado) ,ili#u)tero) $re)idido $or
*illian *al+er"cuyo o#'eti!o"al con;ui)tar la) cinco re$u#lica) era ane?arla) a la
Con,ederaci=n del Sur de E)tado) Cnido) de America y reim$lantar un )i)tema
economico #a)ado en la e)cla!itud de a,ricano) y nati!o) centroamericano).
El ,ili#u)teri)mo inter$retado $or aluno) hi)toriadore) como un )in=nimo de $irater<a
en realidad era alo ma) ;ue ladroni)mo"era un e)$iritu alimentado $or mucha) !eta)"
la )ed de con;ui)ta de lo) e)tadouniden)e) )ureno) de nue!o) territorio) con !a)to)
recur)o) minero) de)$u9) de arre#atarle a me'ico lo) e)tado) lim<tro,e) de te?a)"
cali,ornia"nue!o me'ico" ari%ona etc.mediante cam$ana) militare) #arata) y #re!e)" )u
com$le'o de )u$erioridad racial "#iol=ica t9cnica "cultural y reliio)a ante lo)
latinoamericano) "lo cual *al+er declaro )in rodeo) K.
S=lo lo) necio) ha#lan de e)ta#lecer relacione) $erdura#le) ")in el
e em$leo de la ,uer%a "entre la ra%a americana $ura" tal como e?i)te en
lo) e)tado) unido)"y la ra%a indohi)$ana"tal como )e encuentra en
me'ico y la america central . /a hi)toria del mundo no o,rece una
!i)ion tan ut=$ica como la de una ra%a in,erior )ometi9ndo)e man)a
y $ac<,icamente a la in,luencia dominadora de un $ue#lo )u$erior...JJ

William Walker. The War in Nicaragua. 1860
/o) $re)idente) centroamericano) "rD$idamente com$rendieron ;ue una !e% *al+er )e
con)olidara en el $oder en nicaraua lueo )e lan%aria a la con;ui)ta de la) re)tante)
re$u#lica)" y e) a)i ;ue alentado) $or lo) o#ierno) de E)$a7a" Inlaterra y Francia
de$u)ieron $or $rimera y unica !e% en nue)tra con!ul)ionada hi)toria )u) ri!alidade) y
enemi)tade) y con,ormaron una coalici=n militar.


/a di!i)i=n )al!adore7a ,ue la $rimera en llear "el 12 de 'ulio a la ciudad de le=n "una
)emana de)$u9) lo hi%o la di!i)i=n uatemalteca" all< e)ta#lecieron )u cuartel eneral"
la $rimera era comandada $or lo) enerale) -am=n 4ello)o y :ore nerete y la
intera#an 1222 )oldado)" la )eunda $or lo) enerale) mariano $arede) y 0<ctor
La!ala" con,ormada $or 522 e,ecti!o). /a re$re)entacion hondure7a de &22 hom#re)
lleo a inicio) de no!iem#re .
El e'ercito co)tarricen)e liderado $or lo) enerale) :oa;u<n 5ora y :o)9 5aria cana)
ha#<a )ido el $rimero en en,rentar)e e?ito)amente al e'ercito ,ili#u)tero en mar%o y a#ril
de e)e ano"1853" en la) #atalla) de la hacienda )anta ro)a y de la ciudad de -i!a) $ero
de)raciadamente la) tro$a) tica) ,ueron la) $rimera) en )u,rir ma)i!amente lo) em#ate)
de la in,ecci=n a)trointe)tinal $or !i#rio c=lera" $or lo ;ue tu!ieron ;ue re$lear)e
co)ta rica.)in $oder )acar !enta'a deci)i!a de )u) !ictoria) militare)
4
/a ,uer%a) hondure7a la intera#an en $arte )oldado) del de)tacamento $re)idencial
del eneral Santo) Guardiola conocido) $o$ularmente como lo) PERICOS" $or la cinta
o to;uia de color !erde ;ue u)a#an alrededor de la co$a del )om#rero" )u numero era
!aria#le "$ero rara !e% e?cedian de 152 e,ecti!o)" )9 di)tinuieron $or )er !aliente) y
)u,rido)" )u) marcha) ,or%ada) eran )iuiendo el ritmo de la) #e)tia) mulare) ;ue
cara#an a lo) o,iciale) de mayor rano" lle!ando de alimento Gnicamente $u7ado) de
ma<% to)tado. >ara la mayor<a de lo) pericos, .icaraua era territorio conocido ya en
1845 ha#<an com#atido en leon y Chinandea al caudillo nicaraAen)e de ,iliaci=n
li#eral :o)9 5aria 0alle "el Chelon"" de a;uel tiem$o e) el )iuiente $oema ....

Se !an lo) $erico) 0endrDn #ayoneta) 6endremo) mal rato
)e !an $ara /e=n muy #ien a,ilada) $or cul$a) a'ena)"
a traer la ca#e%a y tam#i9n e)$ada) $aaremo) $ena)
del indio Chelon. ;ue )a#rDn cortar" )in de#er ni :.
Se !an lo) $erico) y )erD la #ruta Se !an lo) $erico)
)e !an a $elear" con e)o) $erico) )e !an $ara /e=n
con la e)$eran%a $ue) $o#re) y rico) a dar ,eli% termino
;ue de#en triun,ar. $aaran el $ato. a la re#eli=n.
1853 ,ue de ran $enuria econ=mica $ara el e)tado de hondura) $ro!ocada $or el
derrocamiento de :o)9 trinidad ca#a7a) de la $re)idencia $or $arte del dictador
uatemalteco -a,ael Carrera y )u) com$ar)a) hondure7o) el ano anterior" a)< ;ue con el
ar)enal militar nacional reducidoy )in dinero"el $re)idente Guardiola con,ormo e)ta
,uer%a en #a)e a $re)tamo) y donacione) de lo) $ue#lo)" lorando $artir ha)ta el 12 de
2ctu#re de la ciudad de Comayaua en numero de 322 comandado) $or el eneral :uan
/=$e% ;uien al llear a .acaome"!alle "deleo el mando en lo) hermano) Florencio y
>edro Xatruch $or )u,rir de in,ecci=n inte)tinal "el hi)toriador 5edardo 5e'ia re,iere
;ue a e)te militar le a$oda#an la cagona "$o)i#lemente $or;ue $adec<a de colon
irrita#le"el hecho e) ;ue )olo cru%aron la ,rontera &22 hom#re) diriido) $or lo)
Xatruch) lo) cuale) en el tran)cur)o de )ei) me)e) de cam$ana en .icaraua ,ueron
re#auti%ado) como lo) CA6-ACHES ")in duda $or la metamor,o)i) ,on9tica del
a$ellido ,ranc9) Xatruch....?atruche).....catruche) ......catracho).
5
El e'ercito centroamericano )e autodenomino E'ercito A/IA(E y lo) norteamericano)
a )u !e% )e hicieron conocer como Falane Americana" de)de un $unto de !i)ta militar
el en,rentamiento ,ue cruento "ni la in!a)i=n norteamericana a Cu#a y a la) Fili$ina) a
,inale) de e)e )ilo le) $rodu'o tanta) #a'a) a lo) norteamericano)" ademD) de lo)
e)trao) de la e$idemia del c=lera ;ue a,ecto $or iual a am#o) e'9rcito)./a
)u$erioridad en armamento de lo) ,ili#u)tero) era clara." conta#an con ,u)ile) de mayor
alcance"$i)tola) ti$o Colt de 3 tiro)"la) cuale) lo) centroamericano) llama#an I$i)tola)
iratoria)I " ca7one) ma) li!iano) y $otente)" mortero) cuya) ranada) e)talla#an ante)
de tocar tierra" $or )u $arte lo) aliado) contaron con ,u)ile) de chi)$a
corto)" ca7one) !etu)to) y $ara el com#ate cercano #ayoneta) "e)$ada) y machete).
(icha )u$erioridad tecnol=ica era com$en)ada $eno)amente con )u$erioridad en
hom#re) y $or la cola#oraci=n de la $o#laci=n ci!il nicaraAen)e")olamente el e'ercito
co)tarricen)e conta#a con ,u)ile) moderno) racia) a la intere)ada a)i)tencia #rindada
$or el Im$erio 4ritDnico y en )eunda in)tancia a ,inale) de 1853 " el millonario
e)tadouniden)e Corneliu) 0ander!ilt le) $re)to 122 ,u)ile) a la ,uer%a tica ;ue )e
a$odero de San :uan del .orte"el Ca)tillo y el $uerto de San Carlo) en una o$eraci=n
)iilo)a y contundente ;ue acelero el ,inal de la uerra a ,a!or de lo) aliado) $or cuanto
corto la l<nea de )umini)tro) de arma) "municione)" comida y recluta) a *al+er de)de lo)
$uerto) de ne* ErleDn) y ne* yor+"con e)te a$oyo el )e7or 0ander!ilt )e a)eura#a la
$ermanencia de )u com$a7<a en el neocio de tran)$orte de $a)a'ero) americano) de)de
la co)ta atlDntica de e)tado) unido) a Cali,ornia tra!9) de .icaraua..
3
/a cam$ana militar $re)ento tre) eta$a) " la $rimera ;ue ,ue de expansin y
consolidacin del ejercito filiustero ";ue re;uiri= de trece me)e) la cual !a de)de el
de)em#arco de *al+er en nicaraua el 1& de 'unio de 1855 acom$a7ado de 58 )oldado)
mercenario) contratado) $or lo) diriente) del $artido li#eral de .icaraua con el ,in de
;ue le) ayudaran a derrotar a )u contrincante el $artido con)er!ador" ha)ta el 12 de
'ulio de 1853 en ;ue dicha aru$aci=n con,ormada ya $or cerca de do) mil
norteamericano) y aluna) decena) de euro$eo)" de)#anda al e'ercito del $artido
con)er!ador y con;ui)ta a #a)e de )om#rera%o) y manio#ra) $ol<tica) el $oder de dicho
E)tado"auto$roclamando)e 1illiam 1al+er como $re)idente de .icaraua y reci#iendo
en ,orma in)=litamente rD$ida el reconocimiento del em#a'ador de E)tado) Cnido) en
.icaraua :ohn 1heeler.
/a )eunda eta$a e) la de ofensi!a "ilitar filiustera " $eriodo de )iete me)e) en ;ue
el e'ercito de 1al+er $ro$u)o el e)cenario y el momento del com#ate" $or )er el tiem$o
en ;ue tu!o la mayor ,ortale%a militar. E)ta eta$a comien%a con la in!a)i=n a Co)ta
-ica ya ;ue el $re)idente -a,ael 5ora era el ma) o$ue)to y de)a,iante a la ocu$aci=n
de lo) mercenario) norteamericano) del E)tado .icaraAen)e y )e de)arrolla en do)
com#ate) el de la #atalla de la hacienda Santa -o)a el 22 de mar%o y el de la ciudad de
-i!a)" en am#o) lo) ,ili#u)tero) )on derrotado) $or lo) tico) ;uiene) eran liderado) $or
lo) enerale) :oa;u<n 5ora y :o)9 5aria Cana) $ero de)raciadamente la) tro$a) tica)
,ueron la) $rimera) en )u,rir ma)i!amente lo) em#ate) de la in,ecci=n a)trointe)tinal
$or !i#rio c=lera" $or lo ;ue tu!ieron ;ue re$lear)e a co)ta rica) )in $oder )acar !enta'a
deci)i!a de )u) !ictoria) militare)
. (icha ,a)e ,inali%a con la #atalla de 5a)aya el 11de octu#re " ciudad ;ue era en
a;uella ,echa el cuartel eneral de lo) cuer$o) e?$edicionario) de El Sal!ador y
Guatemala ra%=n $or la ;ue 1al+er $retendi= ani;uilarlo) de un )olo ol$e y en una
)ola #atalla"lo cual ,ue tam#i9n un ,raca)o" $or cuanto la) ,uer%a) centroamericana)
mantu!ieron a co)ta de rande) #a'a) el control de la ciudad.. En e)to) tre) cho;ue) la
derrota del e'ercito ,ili#u)tero no ,ue contundente $or;ue al retirar)e del cam$o de
#atalla )in )er $er)euido) y rematado)"$udieron $re)er!ar el rue)o de )u) e,ecti!o) y
armamento .
/a tercera eta$a de la uerra e) el replie#ue filiustero, la cual )e inicia con )u retirada
de la ciudad de Granada en no!iem#re y ,inali%a )ei) me)e) de)$u9) con la )eunda
#atalla de -i!a) .E)te re$lieue e) $roducto del de)a)te militar ;ue le ha $roducido el
accionar del e'ercito Centroamericano" dada la e)ca)e%
de hom#re)" *al+er decide reducir el tama7o del territorio a de,ender y )e concentra a l
)ur del /ao Coci#olca $ara a)eurar la -uta del 6ran)ito $or donde e)$era#a reci#ir
lo) $ertrecho) y hom#re) ;ue la Con,ederaci=n del Sur le ha#ia o,recido. F e) a;u<
donde reci#e uno de lo) re!e)e) ma) rande)" )u )i)tema de a#a)tecimiento ,ue
de)#aratado $or el e'ercito de Co)ta -ica ;uiene) en accione) t<$icamente de comando)"
le arre#ataron a lo) norteamericano) todo) lo) $uerto) y $ue)to) ,orti,icado) de)de San
:uan del .orte"el Ca)tillo ha)ta San Carlo).A)i la) co)a) el e'ercito de la Falane
Americana ;uedo reducido a B22 com#atiente) atena%ado) en la ciudad de -i!a)
"contiuo a la ,rontera de Co)ta -ica donde re)i)tieron lo) em#ate) de lo)
centroamericano) e)$erando un milaro" con)ciente) ;ue no le) e)$era#a otra co)a ;ue
la muerte $or carencia de alimento) o ,u)ilamiento " milaro ;ue lleo a tra!9) de )u
$ro$io o#ierno ;ue a la e?$ectati!a de lo) re)ultado) de la contienda ha#ia en!iado"
con la de#ida antici$aci=n una ,raata de uerra la Saint 5ary ";uiene) neociaron con
el eneral :oa;u<n 5ora hermano del $re)idente de Co)ta -ica y Comandante General
reci9n nom#rado del e'ercito aliado " la rendici=n de lo) norteamericano) en t9rmino)
tan ,a!ora#le) $ara e)to)"al rado ;ue ma) ;ue una rendici=n ,ue un !erdadero re)cate
armado con di),ra% di$lomDtico" lo) t9rmino) de la ca$itulaci=n ,ueron redactado) $or el
$ro$io 1al+er y Henni)en de manera tal ;ue lo) 43& miliciano) )o#re!i!iente) de la
,alane y lo) o,iciale) ;ue lo) diriieron ;uedaron e?imido) de todo) lo) cr<mene) y
de)trucci=n a la $ro$iedad ;ue reali%aron en do) ano) y como o#)e;uio e?tra el eneral
5ora )e com$rometi= a $aarle) lo) $a)a'e) $or #arco de rere)o a E)tado) Cnido). El
hecho de ;ue el eneral )al!adore7o Gerardo 4arrio) e)ta#a $or llear con un e'ercito
de re,re)co $ara rematar a la ,alane americana $uede )er la Gnica e?$licaci=n $or la
cual el eneral 5ora temero)o ;ue )u) merito) ,ueran o$acado) $or 4arrio) decidiera
ace$tar condicione) ;ue hac<an a$arentar a lo) Fili#u)tero) como lo) !encedore) de la
uerra.
(e)de un $unto de !i)ta militar el en,rentamiento entre el e'ercito aliado y la ,alane
americana ,ue cruento en t9rmino) lo#ale)" la) #a'a) mortale) de norteamericano)
,ueron )u$eriore) a la) ;ue )u,rieron en la) in!a)ione) ;ue hicieron a cu#a y la)
,ili$ina) 42 ano) ma) tarde" a e)to )ituaci=n contri#uyo )in duda la e$idemia de la
#acteria del c=lera ;ue a,ecto $or iual a am#o) #ando). nunca )a#remo) en realidad la)
cantidade) de e,ecti!o) in!olucrado) en cada e'ercito y la) di,erente) #atalla). ya ;ue lo
'e,e) militare) centroamericano) no de'aron memoria) y lo) norteamericano) ;ue lo
hicieron como 1illiam 1al+er y )u 'e,e de E)tado 5ayor Charle) Henni)en de)tilan
tanta arroancia ;ue )e limitan a cul$ar de )u derrota a la )u$erioridad num9rica del
e'ercito aliado y a la ,alta de a$oyo de )u o#ierno" lo cierto e) ;ue lo) norteamericano)
ten<an una e!idente )u$erioridad en armamento al contar con ,u)ile) de mayor alcance y
re!=l!ere) ti$o colt de )ei) tiro) "artiller<a com$ue)ta $or ca7one) y mortero) ,rente a lo)
ca7one) y mo);uete) !etu)to) " e)$ada) y #ayoneta) u)ada) $or lo) centroamericana)
en lo) com#ate) ."dicha )u$erioridad era com$en)ada $eno)amente $or una )u$erioridad
en hom#re) .Mnicamente el e'ercito co)tarricen)e e)ta#a modernamente armado racia)
al a$oyo ;ue le) $re)to Inlaterra de)de el inicio del con,licto. /o ;ue e)ta claro e) ;ue
el e'ercito aliado a $e)ar de )u) audo) $ro#lema) de lidera%o )u$o mantener una
m<nima unidad de acci=n en todo) lo) com#ate)" ,ue re)tDndole ,uer%a) $oco a $oco a
un enemio tDcticamente )u$erior.ha)ta de#ilitar )u $oder de ,ueo $ara con,inarlo a
una $e;ue7a ciudad "donde tu!ieron toda) la) condicione) militare) $ara ani;uilarlo).
lorando $artir ha)ta el 12 de 2ctu#re de la ciudad de Comayaua en numero de 322
comandado) $or el eneral :uan /=$e% ;uien al llear a .acaome"!alle "deleo el
mando en lo) hermano) Florencio y >edro Xatruch $or )u,rir de in,ecci=n inte)tinal "el
hi)toriador 5edardo 5e'ia re,iere ;ue a e)te militar le a$oda#an la cagona
"$o)i#lemente $or;ue $adec<a de colon irrita#le"el hecho e) ;ue )olo cru%aron la ,rontera
&22 hom#re) diriido) $or lo)
El atalln hondure$o fue el ulti"o en presentarse al ca"po de atalla ,esto
deido a la #ra!e crisis econ"ica en %ue se deat&a el Estado de 'onduras (a %ue
el a$o anterior )*+,,- haia sido de #uerra interna, al propiciar el dictador
#uate"alteco Rafael Carrera el derroca"iento del presidente .os/ 0rinidad
Caa$as, de "anera %ue el reci/n no"rado presidente, #eneral Santos Guardiola
se !io en la necesidad de recurrir a presta"os ( donaciones para confor"ar el
"encionado atalln expedicionario.Este fue inte#rado en parte por soldados de
un destaca"ento conocido popular"ente co"o los Pericos (su no"re era deido
al color !erde de la cinta o to%uilla %ue usaan alrededor de la copa de sus
so"reros de pal"a1 cu(o l&der "ilitar haia sido el propio #eneral Guardiola,
afa"ados por su !alent&a ( resistencia, los pericos rara"ente exced&an de *,2
efecti!os, sus "archas for3adas eran si#uiendo el paso de las estias "ulares en
%ue caal#aan los oficiales ( "uchas !eces su 4nico ali"ento eran pu$ados de
"a&3 tostado 5punches1 %ue car#aan en sale%ues a la altura de la cintura.
6icara#ua era territorio conocido para la "a(or&a de los pericos pues (a en *+7,
ha&an co"atido en las ciudades de 8en ( Chinande#a contra el caudillo de
filiacin lieral ).os/ 9aria :alle- apodado ;el Chelon<, ( %ue en esta ocasin
ta"i/n estaa en el ando contrario pues luchaa al lado de los filiusteros. =e
a%uel tie"po es el si#uiente corrillo popular>
Se !an los pericos :endr?n a(onetas 0endre"os "al rato
se !an para 8en "u( ien afiladas por culpas ajenas,
a traer la cae3a ( ta"i/n espadas pa#are"os penas
del indio Chelon. %ue sar?n cortar, sin deer ni ..
Se !an los pericos ( ser? la ruta Se !an los pericos
se !an a pelear, con esos pericos se !an para 8en
con la esperan3a pues pores ( ricos a dar feli3 ter"ino
%ue deen triunfar. pa#aran el pato. a la reelin.
El *2 de 2cture partieron de la ciudad de Co"a(a#ua en nu"ero de @22
co"andados por el #eneral .uan 8pe3 %uien al lle#ar a 6acao"e,!alle ,dele#o el
"ando en los her"anos Florencio ( Pedro Xatruch por sufrir de infeccin
intestinal ,el historiador 9edardo 9ejia refiere %ue a este "ilitar le apodaan la
ca#ona ,posile"ente por%ue padec&a de colon irritale,el hecho es %ue solo
cru3aron la frontera A22 ho"res co"andados por los her"anos Xatruch
=urante seis "eses el atalln hondure$o lucho codo a codo junto al resto de
centroa"ericanos contra un ene"i#o despiadado ( en condiciones extre"as de
insaluridad, su pri"er co"ate fue en Granada contra una partida de cerca
de *,2 filiusteros a %uienes no pudieron detener en su ojeti!o de unirse a las
fuer3as del #eneral 'enni#sen, %ui/n (a estaa sitiado, pero si lo#raron infli#ir
un si#nificati!o nu"ero de ajas, cerca de una cuarta parte de los filiusteros
resultaron heridos o "uertos ,por el lado hondure$o el costo en !idas no lo
consi#no nadie pero el historiador .erni"o Pere3 ase#uro %ue nuestras
fuer3as fueron dura"ente casti#adas ( dispersadas .
El #eneral Florencio Xatruch fun#i co"o Co"andante en .efe del ejercito Bliado
desde enero a "ar3o de *+,C, (a cuando el teatro de operaciones estaa
deli"itado al departa"ento de Ri!as, su entere3a %uedo de"ostrada al
ne#arse junto a los #enerales Cha"orro ( 9art&ne3 a a!alar con su fir"a la
referida capitulacin del ejercito filiustero ante un oficial na!al
nortea"ericano por considerarla !er#on3osa para Centroa"/rica.
El *D de julio hi3o su in#reso a la capital Co"a(a#ua los ra!os hondure$os donde
fueron reciidos por el puelo con fiestas ( honores , con ellos ta"i/n in#reso la
acteria del :iro clera, %ue die3"ar&a a "iles de hondure$os en los diferentes
puelos. Estos soldados fueron reauti3ados en 6icara#ua co"o LOS
CATRACHOS por una "eta"orfosis fon/tica del apellido de ori#en catalan de sus
co"andantes, Xatruch... Xatruches... Catruches.... Catrachos.
La capitulacin de William Walker Y su
salida de nicaragua en mayo de 1857

Clemente Guido Martnez*

Wil
lia
m
Wa
lke
r
no
per
di
la
gu
err
a
el
14
de
se
pti
em
bre
de
18
56,
en
la
Ha
cie
nd
a
a
Horscopo
n
!a
cin
to"
#p
en
as
per
di
un
a
bat
all
a"
in
em
bar
go,
de
sd
e
$u
e
los
%o
bie
rno
s
&o
ns
er'
ad
ore
s
lo
dis
pu
sie
ron
,
se
cel
ebr
a
es
a
(ec
)a
co
mo
un
gra
n
ac
ont
eci
mi
ent
o
de
la
lla
ma
da
*%
uer
ra
+a
cio
nal
,
co
ntr
a
Wa
lke
r"
in
em
bar
go,
en
la
&r
on
olo
g-a
de
la
*gu
err
a
&e
ntr
oa
me
ric
an
a,
co
ntr
a
Wa
lke
r,
m.
s
$u
e
+a
cio
nal
,
las
(ec
)a
s
del
1 y
5
de
ma
yo
/de
18
570
,
pa
sa
n
de
sa
per
cib
ida
s
co
mo
si
no
(ue
ran
m.
s
im
por
tan
tes
$u
e
el
14
de
se
pti
em
bre
/de
18
560
, y
la
ma
yor
-a
de
nic
ara
g1
en
se
s
de
sc
on
oc
en
por
$u
2
ra3
n
de
ber
-an
ser
d-a
s
de
4ie
sta
+a
cio
nal
y
cel
ebr
ars
e
co
n5u
nta
me
nte
co
n
nu
est
ros
)er
ma
no
s
ce
ntr
oa
me
ric
an
os"
6o
r
es
o,
bre
'e
me
nte
$ui
ero
co
mp
arti
r
co
n
los
lec
tor
es
de
el
+7
89
:
#;
#+
8&
8<
&7
L=
7<
#L
, la
im
por
tan
cia
de
est
as
(ec
)a
s"
8l
1er
o"
de
ma
yo
de
1>
57,
el
%e
ner
al
!o
s2
9-c
tor
?a
'al
a
&
rdo
ba
/18
15@
18
860
,
de
na
cio
nal
ida
d
gu
ate
ma
lte
ca
y
co
ma
nd
ant
e
de
las
tro
pa
s
gu
ate
ma
lte
ca
s
$u
e
par
tici
par
on
de
la
%u
err
a
&e
ntr
oa
me
ric
an
a
co
ntr
a
Wa
lke
r
en
+ic
ara
gu
aA
ac
om
pa
Ba
nd
o a
He
nry
&)
arl
es
Ca
'id
/18
D7@
18
770
,
ca
pit
.n
del
bar
co
de
ba
nd
era
+o
rte
am
eri
ca
na
t"
;a
rys
A
lle
ga
n a
<i'
as
par
a
rec
ibir
la
ren
dic
in
de
Wil
lia
m
Wa
lke
r y
ac
om
pa
Bar
lo
a
a
n
!u
an
del
u
r,
do
nd
e
se
em
bar
car
-a
en
el
t"
;a
rys
par
a
reti
rar
se
de
+ic
ara
gu
a,
ba5
o
la
pro
me
sa
de
no
'ol
'er
m.
s"
?a
'al
a
ac
om
pa
B
a
Wa
lke
r,
)a
cia
a
n
!u
an
del
u
r" Y
Ca
'is,
por
su
par
te,
se
$u
ed

en
<i'
as
ac
om
pa
Ba
nd
o
al
ge
ner
al
(ili
bu
ste
ro
&)
arl
es
4r
ed
eri
ck
He
nni
ng
se
n
/18
15@
18
770
,
par
a
$u
e
org
ani
ce
la
sal
ida
de
los
*re
sto
s,
del
e52
rcit
o
4ili
bu
ste
ro
int
egr
ad
o
por
E4
D
)o
mb
res
*$u
e
pu
ed
en
ca
mi
nar
,"
He
nni
ng
se
n
)a
b-a
sid
o
el
e5e
cut
or
de
la
ter
ribl
e
ord
en
de
Wa
lke
r
de
$u
em
ar
%r
an
ad
a,
y
$ui
en
por
m.
s
de
ED
d-a
s
res
isti
a
las
tro
pa
s
ce
ntr
oa
me
ric
an
as
siti
ad
o
en
la
Fgl
esi
a
de
%u
ad
alu
pe
de
%r
an
ad
a,
de
sp
u2
s
de
cu
mp
lir
est
a
mi
si
n"
8l
ge
ner
al
!o
s2
;a
r-a
&a
Ba
s
/18
D>@
18
6D0
,
de
na
cio
nal
ida
d
co
sta
rric
en
se,
to
m
el
co
ntr
ol
de
la
pla
3a
ri'
en
se
el
E
de
ma
yo
de
1>
57"
8l
5
de
ma
yo
de
es
e
mi
sm
o
aB
o,
Wil
lia
m
Wa
lke
r,
se
gG
n
nu
est
ro
est
udi
os
o
de
la
%u
err
a
&e
ntr
oa
me
ric
an
a y
(ue
nte
do
cu
me
nta
l
del
pre
se
nte
art-
cul
o
Cr"
#le
5an
dro
Hol
aB
os
%e
yer
I
*#
las
8
6"
;",
la
t"
;a
rys
3ar
pa
de
a
n
!u
an
del
u
r
)a
cia
6a
na
m.
co
n
He
nni
ng
se
n,
Jis
sa
ne,
4a
yss
ou
K,
etc
"
/tr
ein
ta
per
so
na
s
en
tot
al0
ac
om
pa
Ba
nd
o a
bor
do
a
Wa
lke
r,
/Wi
llia
m
Wa
lke
r,
8l
pre
de
sti
na
do
de
los
o5o
s
gri
se
s"
=o
mo
F9I
La
%u
err
a
+a
cio
nal
,
abr
il
de
1>
>4,
85e
mp
lar
+o
"
8E0
"
8l
pre
sid
ent
e
sal
'a
dor
eB
o y
ge
ner
al
%e
rar
do
Ha
rrio
s
8s
pin
os
a
/18
1L@
18
650
,
no
$u
er-
a
de5
ar
ir
'i'
o a
Wa
lke
r, y
se
en
ca
mi
na
ba
ru
mb
o a
<i'
as
co
n
un
852
rcit
o
al
'a
dor
eB
o
par
a
cu
mp
lir
est
e
pro
p
sit
o"
in
em
bar
go,
el
ge
ner
al
co
sta
rric
en
se
!o
s2
!o
a$
u-n
;o
ra
6o
rra
s
/no
co
n(u
ndi
r
co
n
el
6r
esi
de
nte
!u
an
<a
(ae
l
;o
ra0
,
$ui
en
)a
b-a
blo
$u
ea
do
el
es
ca
pe
de
los
(ili
bu
ste
ros
por
el
<-
o
a
n
!u
an,
de
cid
e
e'i
tar
est
a
ac
ci
n
ac
ept
an
do
la
ren
dic
in
de
Wa
lke
r
por
int
er
me
dio
de
Ca
'is,
mu
y a
pe
sar
de
los
%e
ner
ale
s
de
+ic
ara
gu
a
=o
m.
s
;a
rt-n
e3
/18
ED@
18
7L0
y
de
Ho
nd
ura
s
4lo
ren
cio
Ma
tru
c)
9ill
agr
a
/18
11@
18
>L0
,
$ui
en
es
$u
er-
an
de
Wa
lke
r
alg
un
a
gar
ant
-a
de
$u
e
si
lo
de5
ab
an
ir,
no
int
ent
ar-
a
agr
edi
r
nu
e'
am
ent
e
alg
un
a
de
las
na
cio
ne
s
ce
ntr
oa
me
ric
an
as"
;o
ra
se
im
pu
so
so
bre
los
otr
os
ge
ner
ale
s y
Wa
lke
r
se
(ue
el
5
de
ma
yo,
der
rot
ad
o
por
las
tro
pa
s
ce
ntr
oa
me
ric
an
as"
""
per
o,
int
ent

nu
e'
am
ent
e
su
odi
se
a,
mu
rie
nd
o
e5e
cut
ad
o
en
=ru
5illo
,
Ho
nd
ura
s,
un
1E
de
se
pti
em
bre
de
18
6D"
6o
r
tod
o
est
o
es
$u
e
de
ber
-a
mo
s
uni
rno
s
los
ce
ntr
oa
me
ric
an
os
en
est
as
(ec
)a
s
del
1er
o"
al
5
de
;a
yo
de
ca
da
aB
o,
par
a
co
nm
em
ora
r
las
'er
da
der
as
(ec
)a
s
de
la
ca
pit
ula
ci
n y
sal
ida
de
+ic
ara
gu
a
de
los
(ili
bu
ste
ros
"
N6
or
$u
2
no
)a
y
de
s(il
es
mil
itar
es
o
es
col
are
s
en
est
as
(ec
)a
sO
N6
or
$u
2
no
se
)a
ce
n
act
os
de
las
8
mb
a5a
da
s
de
%u
ate
ma
la,
Ho
nd
ura
s,
8l
al
'a
dor
,
&o
sta
<ic
a y
el
%o
bie
rno
de
+ic
ara
gu
a,
par
a
co
nm
em
ora
r
est
as
(ec
)a
s
tan
y
m.
s
im
por
tan
tes
$u
e
el
trill
ad
o
14
de
se
pti
em
bre
O
<e
co
no
3c
o
$u
e
la
co
stu
mb
re
se
im
po
ne
so
bre
la
'er
da
d
)is
tri
ca,
y
la
ca
su
ali
da
d
de
$u
e
el
15
de
se
pti
em
bre
se
a
ta
mb
i2n
(ec
)a
co
nm
em
ora
ti'
a
de
ma
yor
tra
sc
en
de
nci
a
par
a
los
)er
ma
no
s
de
&e
ntr
o
#
m2
ric
a,
por
el
#ct
a
de
Fnd
ep
en
de
nci
a
de
la
&o
ron
a
8s
pa
Bol
a,
)a
ce
$u
e
la
ec
on
om
-a
%u
ber
na
me
nta
l
pre
(ier
a
uni
r
tod
os
est
os
mo
ti'
os
en
las
(ec
)a
s
tra
dic
ion
ale
s
del
14
y
15
de
se
pti
em
bre
,
per
o
al
me
no
s
de
ber
-a
mo
s
ten
er
co
ns
cie
nci
a
de
lo
a$
u-
re(
eri
do
y
rec
ord
arl
o
ca
da
aB
o
de
la
me
5or
ma
ner
a"
P
&o
lab
ora
ci
n
8s
pe
cia
l
par
a
8L
+7
89
:
#;
#+
8&
8<
&7
L=
7<
#L
"
;a
na
gu
a,
ma
yo
del
ED
D4"
ucesos Q
Cepartamentos
8l +ue'o Ciario /c0 1>>8@EDDL
%uegue"&om @ Cesarrollo y Hospeda5e Web
Esp
eci
al
El
g
e
n
er
al
q
u
e
tr
aj
o
a
lo
s
pr
i
m
er
o
s
c
at
ra
c
h
o
s