TODOS NUESTROS
Con el tradicional ombú nativo,
AUSPICIANTES, TODOS
Desean a sus lectores, clientes, amigos
y familiares, muy felices fiestas y un inolvi-
dable bicentenario 2010!!! Recordando que
no solamente hay que desear, si no también
esforzarse para que se lleven a cabo, siempre
sin abusar de nuestros derechos y cumpliendo
estrictamente con las obligaciones.
CARTITA
Queridos Papá Noel y Reyes Magos:
En orden de aparición les formulo algunos pedidos que desearía re-
cibir –junto con mis compatriotas- como obsequios especiales por la llegada
del Bicentenario:
Estas solicitudes no son exclusivas para el remitente. De ser conce-
didos, compartirán los regalos, y sus beneficios, la mayoría de los argentinos.
Para los líderes políticos, gremiales y sociales, pido la Suma de la
Autoridad Moral. Y para que esta pueda funcionar, que venga con dos ac-
cesorios imprescindibles: Transparencia y Credibilidad.
Además pido para nuestra clase dirigente otros dones tales como,
por ejemplo: Sentido Común, Autenticidad, Ecuanimidad, Conducta Ética
y Respeto a los Compromisos Asumidos sin dejar de lado a la Benevolencia
y a la Sensibilidad. Por favor, agreguen bastante Vocación de Servicio y la
Digna Humildad de los que no se la creen y no se colocan ni por debajo ni por
encima de nadie y sólo se inclinan ante el Talento Honrado. Si no es mucho
pedir, agreguen Honestidad Absoluta y, además, el equilibrio suficiente como
para entender que las teorías políticas son eso, nada menos pero nada más que
teorías. Y que estas, durante todo el gran laboratorio que significó el pasado
siglo XX y lo que va del XXI, y a derecha e izquierda, han demostrado ser,
en un balance equidistante, horrorosamente ineficaces. Las consecuencias
de tantos experimentos sociales fallidos las estamos viendo y viviendo. Han
existido, aquí y allá, a cargo de los unos y de los otros, excesos de codicia,
soberbia, egoísmo, despotismo, intolerancia, desaprensión, derroche, mal
uso y abusos. Vale decir, ha sobrado materialismo y ha faltado suficiente
Espíritu. (Sin connotaciones, Espíritu). El mundo sufre por eso. Tampoco
hay que esperar una sociedad perfecta, cosa que no existe, pero se puede
aspirar a una mejor, que sí es posible.
Por favor, que los regalos sean originales, Industria Argentina y no
copias truchas.
Tengan en cuenta que si otorgan lo que se pide, junto con estas
vendrán otras cosas buenas que, también, mucho se reclaman: Seguridad,
mejores Salud Pública y Salubridad, Vivienda Digna, Trabajo, Movilidad
Social, Igualdad de Oportunidades, Enseñanza Pública como alguna vez
apuntamos a tener, Protección a quienes legítimamente corresponda aten-
der, Cuidado y Defensa del Medio Ambiente, Integración Verdadera, no
sólo declamada. Es decir, estos bienes pasarán a ser lo que realmente son,
Derechos Constitucionales administrables por el estado pero no dádivas de
dirigentes.
Frente a la llegada del año Bicentenario del Primer Gobierno propio,
Señores, brindo con ustedes y el resto, por otros 200, hacia arriba, hacia
delante y en paz creativa. Gracias por la atención. Quedo a la espera.
Armando Félix Rojas.
TODO EL STAFF, TODO
adornado con flores autóctonas del Ceibo,
Burucuyá, Irupé, todo el staff de Sin Lími-
tes desea a lectores, familiares y amigos
fiestas en unión, paz y armonía. Y pro-
metemos continuar haciendo periodismo
serio, siguiendo nuestro camino de ser la
voz de la gente que le habla al dirigente.
LA MAYOR AMENAZA
La proximidad del Bicentenario invita a reflexionar sobre los dos proyectos
surgidos a partir de la independencia de las Américas, modelos antagónicos que
se continuaron en el tiempo hasta el día de hoy. Uno se conoce como “doctrina
Monroe”, en referencia al congresista estadounidense que proclamó la tesis de
“América para los americanos”, visualizando desde ese entonces una América
Latina al servicio del naciente imperio anglosajón. Otro fue el ideal que encarnó el
Libertador Simón Bolívar. Desde el histórico “Congreso Anfictiónico de Panamá”
trató de fortalecer la independencia latinoamericana poniéndola a resguardo de
cualquier nuevo intento de dominación imperial, y sustentar un desarrollo inde-
pendiente de naciones hermanadas por sus orígenes e intereses.
A lo largo de los dos últimos siglos siempre estuvo presente, tanto en forma
encubierta como manifiesta, el enfrentamiento entre estos dos modelos. Así nuestra
memoria colectiva sabe de invasiones y de luchas emancipadoras, de victorias y
derrotas, a lo largo de todo el continente. Ningún hecho político latinoamericano
fue ajeno a este conflicto, en mayor o en menor medida.
Hoy llegamos a un punto crucial de nuestra historia, donde nunca antes
habían convivido simultáneamente tantos procesos de cambio social e indepen-
dencia económica en varios de los países de nuestra Patria Grande. El reciente
triunfo arrollador de un presidente indígena, representa un ejemplo significativo.
Pero así como hay naciones que avanzan aceleradamente a formas socia-
les y políticas de integración y desarrollo humano, con participación popular y
democracia directa, otras en cambio, sometidas por sus oligarquías locales, hacen
honor a aquella propuesta menemista de sostener “relaciones carnales” con el
imperio. Una de ellas, cuyo antecedente se remonta a su participación en la guerra
de Corea junto a los EE.UU. es la República de Colombia. El pueblo de este país,
luego de décadas de luchas intestinas y guerras civiles, se encuentra sometido a
un Estado tomado por el narcotráfico y el militarismo. Por estos delitos, hoy están
procesados alrededor de cincuenta legisladores oficialistas. Es en este contexto que
el gobierno de Uribe, en un acto a puerta cerrada en la sede de la cancillería y a las
7 de la mañana, prácticamente a escondidas, firmó junto a los EE.UU. el llamado
“Acuerdo para la Cooperación y Asistencia Técnica en Defensa y Seguridad”.
Mediante este compromiso, Colombia renuncia definitivamente a su soberanía,
entregando siete bases militares al control del imperio norteamericano. El acuerdo
establece que “Las aeronaves de Estado de Estados Unidos, cuando se encuen-
CONTINUA EN CONTRATAPA....
2 - SIN LIMITES - DICIEMBRE 2009

¿Necesita un Profesional?
ABOGADOS
Dr. Félix R.
519 Bis Nº 7733 e/ 172 y 173 - Tel. 478-0592
Calle 48 N° 633. Ofic.613 - Tel. 424-2939
VETERINARIOS
Dr. Carlos J. CATRAMBONE
Clínica 24hs - Pequeños y Medianos Animales
Av. 520 e/ 141 y 142 - Tel: 470-4878

Dra. Sandra R. MAZZARA Dr. Pedro IVE

Sucesiones - Divorcios - Contratos
Av. 44 y 197 / Calle 32 nº 1693
Tel. 496-3609 / 15-5647179
Estudio Jurídico Berasategui & Asoc.
Dr Martín Leonardo Berasategui Ilundayn
Accdtes tránsito, laborales-despidos-penales
Calle 23 nº534 e/42 y 43
470-2477 / 15-411-0330 / Nextel 612*4419
Viviana CASASSA
Sucesiones - Divorcios - Jubilaciones - Salud
IDMA - Administ - Daños - Accidentes
Tel. 425-0686 - Calle 525 nº2063 e/15 y 16
Veterinaria El Cruce / Baño y Peluquería Canina
44 entre 197 y 198 - Tel: 496-1864
ODONTOLOGOS
Noelia TREVISIOL
Prótesis - Implantes - Ortodoncia
44 N° 5281 200 y 2001 - Tel: 496-3773
Adrián RUBBI - Marisa MARCELLO
Odontología - ORTODONCIA - Implantes
Av. 520 N° 7587 e/170 y 171 - Tel. 4 78-4987
Beatriz MIGUELTORENA
Calle 169 N° 1233 e/ 519 y 520 - Tel: 478-0489

Estudio RAVELLI ROSBACO & Asoc.
Jubilaciones - Laboral - Accidentes de Tránsito
Sucesiones - Penal - Tarifas de Serv. Públicos
48 nº632 piso 7 of. 102 La Plata
Tel 0221-423-0277 / 15-623-3215
Dra MONÓPOLI Isabel y Asoc.
Suces.- Contratos - Alquiler - Acdte Tránsito
Divorcios - Alim. - Tenencias - Desp. Jub. Pens.
168bis nº1145 520 y 521 478-0765
María Florencia VECHIATI
Jub Amas de Casa - Autónomos Puros S/aportes
Pensionadas-I.P.S.-Dcntes Reajustes Jub-Suces
Calle 48 nº 877 e/ 12 y 13, 6º Piso, Of. 605 424-1681
CONTADORES
Carlos Alberto GIL
Societario Contable, Impositivo, Laboral.
S.I.C. Proyecto Empresarial T.I.C.
Cel. 15-579-4057 profecarlosgil@yahoo.com.ar
Regina Gliemmo BACIGALUPE
Impuestos - Balances - Contabilidad gral.
491-7496 - 15-547-1542 reginagliemmob@hotmail.com
CÁCERES Leonel PEREZ Soledad
Implantes - Prótesis - Ortodoncia Niños
Av 44 nº5169 e/ 198 y 199 496-4650
PSICOLOGOS
Lic. Silvina OTTONE M.P. 52.549
Niños - Adoles. - Adultos Obras Soc. IOMA
42 nº683 1/2 Tel 479-0454 Cel 15-570-3174
Lic. Nicolasa DE NIGRIS
66 Nº 4512 esq. 185 - Tel. 496-3012
Lic María Sol SANCHEZ M.P. 52.782
Niños - Adultos - Orientación Vocacional
Sinamec 44 e/196 y 197 496-3535 15-540-0153
GESTORES
Silvia GALATI (MT 7160 MM5825)
Automotores - Municipal - Rentas - etc.
Av. 44 nº 4984 e/194 y 195 Tel.496-1547
Walter A. CAMPANUCCI (MP8987 MN25220)
Automotor Inmobiliario Habilitac. Jubilaciones
470-6182 / 15-508-7862
ID 634*5578 wcampanucci@hotmail.com
STAFF SIN LIMITES
Publicidad: 496-1034/1316
Notas: p.sinlimites@gmail.com
Reg de la Prop. Intelectual 296.469
Director: Juan Ramón de Prado
COLABORADORES AD HONOREM
Abasto: María Lucila Salesi
La Granja - San Carlos: Virginia Klein
El Retiro, El Centinela: Oscar Tozonotti
Melchor Romero: Néstor Gutiérrez
Bº Pedro Benoit: Armando F. Rojas
Colonias Japonesas: Miyawaki Ikuyo
Los Hornos: Luis López Osornio
Olmos: Maximiliano Oscar Araujo
San Carlos: Pamela Nardi
Diagramación: Dario Panaroni
Imprenta: Editorial Berisso 0221-15-420-0310

AGRIMENSORES OPTICAS
GOMEZ RIOS & ASOCIADOS ALICIA VIZOSO (Optica Olmos)
Agrimensura- Gest. Municipales - Construcciones Técnica Optica - Col 0563
Calle 26 nº171 - Tel. 479-0339 / 15 485-4941 Av. 197 e/ 44 y 45 - Tel. 496-2503

R. LOPEZ - A. BORREGO Justo A. PACHECO (Optica Virtual)

Planos-Dirc de Obras-Mensuras-Asesor s/cargo Anteojos Sol y Recetados - Col 1976
45 Nº 880 e/12 y 13 - Tel. 427-6105 Av. 32 e/131 y 132 - 15-409-6714
470-2772 / 15 477-4322

LUIS SAAVEDRA COSTAS

Agrimensor, mensuras, subdivisiones, estado par-
celario, empadronamiento y dirc de obras
Tel. 489-2318 Cel. 15-440-8620

PROD ASES SEGUROS

Germán y Guillermo TANTERA
Federación Patronal Seguros Generales
Av. 44 nº 4984 e/194 y 195 Tel.496-1547

Néstor L. FUENTES (MSSN 54853)

Liderar Compañía General de Seguros
Av. 32 e/131 y 132 - 414-1199 / 15-506-1981

Claudia MARARRABEIA
Seguros en Gral Automov. VIDA. A.R.T.
Av. 520 e/170 y 171 491-7971 - 15-547-4701
 DICIEMBRE 2009 - SIN LIMITES - 3

La Escue-
la Japonesa de La
Plata te invita al
Festival de Baile Ja-
ponés, el sábado 9
de enero a partir de
las 18hs en la Aso-
ciación Japonesa La
Plata, sito en 186 y
482 de Colonia Ur-
quiza (por la Ruta
36 doblar en calle
460). Declarado de
Interés Provincial y
Municipal, el Bon Odori, trata de un baile folklórico
japonés familiar, que se festeja en verano. Vestidos
con Yukata (kimono de verano) acompañados al
tambor Taiko y bailando en círculos alrededor de la
torre Yagura, todo el público puede participar.
Si querés algo distinto, típico, curioso, pa-
cífico y armónico no te lo pierdas, incluso podrás
disfrutar de varias comidas y vestidos típicamente
japonesas.
Participan además Club Japonés de Colonia
La Plata, Santa Mónica, Tobu y Colonia el Pato. En
caso de lluvia se suspende para el día siguiente.
4 - SIN LIMITES - DICIEMBRE 2009
ESTANCIA CHICA ABASTO
SORTEO NAVIDEÑO!!!!!
Como es tradicional El Rotary Club Abasto
llevará a cabo el gran Sorteo Navideño, el cual nos
facilita la posibilidad de seguir sirviendo a nuestra
comunidad.
El Bono consta de 2 números por valor de $
10-.
El 1er Premio : 1 Mesa Navideña que consta de: 1
lechón , 1 Botella de aperitivo, 1 pavita , 2 botellas
de sidra, 1 bolsa de papas fritas, 2 budines, 1 frasco
de aceitunas , 2 pan dulces, 1 horma de queso , 1
lata de duraznos grande, 1 botella de whisky, 1 caja
de bombones, turrones, confites, garrapiñadas,etc.
El 2do Premio: 1 Radio Grabador
Sortea por Lotería Nacional de Navidad, para
solicitar la compra de los mismos puede contactarse
con los Socios Rotarios Abastenses o a los siguientes
números de teléfono: 491-3463
Lucila Salessi
COLONIA URQUIZA
ARTE Y MÚSICA
La Familia Hemmingsen, un paradigma de
arte y cultura que enorgullece y embellece nuestra
comunidad, nos ofrece LA PAMPA CANTA , que
ha sido elogiado por los más renombrados críticos
de Arte de nuestro país (Juan Carlos Montero, Víc-
tor Hugo Morales, Leopoldo Bosano), declarada de
“interés cultural” por la Secretaría de Cultura de la
Presidencia de la Nación y auspiciada por el Ministe-
rio de Asuntos Exteriores, es un concierto que brinda
una cuidada selección de las más hermosas canciones
argentinas de todos los tiempos, en ellas, la palabra
poética funde sus acentos en la melodía, y ambas,
envueltas en un universo armónico, se materializan
dando forma a la más refinada y profunda expresión
de los sentimientos humanos. Poetas como F. Silva
o L. Lugones, junto a compositores como Williams o
Guastavino, nos han legado este milagro e inspiradas
en un profundo sentimiento argentino y americanista
son fuertemente representativas de nuestra cultura.
De un exquisito y refinado estilo y realizado con
el mayor nivel artístico este concierto es único en
el mundo, debido a la conjunción del canto con una
voz inigualable por su belleza tímbrica, su perfección
técnica y su calidez expresiva junto a una puesta de
luces pensada para focalizar la atención del público
y la locución en off de los textos recitados (en el
idioma local) antes de cada canción, condicionan una
comprensión y compenetración total del auditorio con
el significado y el espíritu poético-musical de cada
obra generando una atmósfera que dista mucho de un
concierto tradicional, siendo por tanto accesible a un
público más amplio como exigente y reuniendo así
en su conjunto una experiencia que brinda una velada
inolvidable, una noche, como dijera José Asunción
Silva, “una noche toda llena de murmullos, de per-
fumes y de música de alas...”.una velada inolvidable,
una noche, como dijera José Asunción Silva, “una
noche toda llena de murmullos, de perfumes y de mú-
sica de alas...”.Nuestra formación netaIniite camarío)
reúne junto a la calidad de la música de cámara el bajo
costo del espectáculo. www.hemmingsenart.com.ar
Lucila Salessi

ABASTO MELCHOR ROMERO
MAS QUE UNA SENSACION
El jueves 26 de noviembre, se  llevó a cabo una re-
unión convocada por autoridades del Centro Comunal
Abasto, a fin de  dialogar en torno a una temática  Educativa”, en la que fueron presentados los trabajos
polémica y compleja: la inseguridad. Concurrie-
ron a dicha reunión, el Delegado Municipal, Juan
Alberto Patte (por la Asociación Hortícola), el Sr.
Carlos Davalioni, (a cargo de la DIRECCION DE
NIÑEZ Y ADOLESCENCIA de la MLP), vecinos,
comerciantes y ONGs y distintos referentes de  par-
tidos políticos de la región. Asimismo, se hicieron
presentes funcionarios de Control Urbano, aportando
sus competencias respecto de la estrecha vinculación
entre ingesta de alcohol, abuso de estupefacientes,
delincuencia y violencia juvenil.
Lucila Salessi
ASAMBLEA Y LUNCH
El 26 de noviembre, en su sede de 517 entre
170 y 171, la Agrupación Romerense de la Tercera
Edad realizó su Asamblea Anual, en cuyo transcurso
fueron aprobados la memoria y el balance del ejerci-
cio cerrado el 30 de junio último.
El 12 de diciembre, en horas de la noche,
la Agrupación Romerense organizó un lunch para
despedir el año.
Néstor Gutiérrez
ANIVERSARIO
El 28 de noviembre se efectuó la cena por
el 89º aniversario del Club Deportivo y Biblioteca
Popular Romerense. En la reunión, que se hizo en la
sede social del club, estuvieron funcionarios munici-
pales, un representante del Gobierno nacional, socios
y vecinos.
Néstor Gutiérrez
DICIEMBRE 2009 - SIN LIMITES - 5
ABASTO MELCHOR ROMERO
MUESTRA EDUCATIVA
El 6 de noviembre se llevó a cabo en la
Escuela Madre de la Divina Gracia la “IV Muestra
realizados por los alumnos del Jardín de infantes, de
la Escuela Primaria, de la Escuela Secundaria y del
Instituto Polimodal.
La muestra tuvo lugar en el salón de actos,
que pese a su amplitud casi resultó chico ante la gran
cantidad de trabajos colocados allí. Concurrieron
inspectoras de Educación Privada, directivas, maes-
tras, profesores, alumnos, familiares de los mismos y
representantes de la Junta Comunal de José Melchor
Romero.
Durante nuestra recorrida por la exposición,
guiados por el niño Ulises Gutiérrez, de tercero A,
observamos trabajos sobre historia, referido a su fa-
milia, preparado por la pequeña Leila Marin Piagi, de
segundo B, como también mirar fotografías históricas
de la escuela.
Ha sido muy buena la iniciativa de organizar
anualmente esta muestra y el nivel alcanzado por la
misma resulta destacable, por lo que cabe esperar
que continúe.
Néstor Gutiérrez
PIDEN MEJORAS
Vecinos del Barrio Malvinas solicitaron el
arreglo de calles, zanjeo y controles de picadas en esa
zona de José Melchor Romero. “Hacer unos dos años
que pedimos mejoras que nunca llegan, por eso no
nos queda otra que, cada tanto, comprar escombros y
tirarlos en las calles; además, cuando pasan la máqui-
na estropean todo y queda peor de lo que está”, dijo
uno de los vecinos. “Cuando en el invierno hicimos
reclamos, en la delegación nos respondieron que en
agosto arreglarían las calles, pero eso nunca pasó.
Lo mismo ocurre con las luces, falta mantenimiento
y cuando se quema alguna, la zona queda oscura
durante meses y meses”, señaló una mujer.
Los vecinos manifestaron que las calles que
están más complicadas son la 34 bis y la 35 bis de
149 a 155, y la 152 de 32 a 38. “en las últimas horas
se vieron algunos empleados de la delegación cor-
tando un poco el pasto, pero más que eso no hacen.
Necesitamos veredas y que pongan calcáreo. También
es necesario que coloquen los cruces de calles que
están rotos hace tiempo”, comentó un vecino.
Otro de los problemas está relacionado con
las picadas de motos que se corren en 35 desde 149
hasta 150 y al ruido que eso produce por las noches.
“No nos dejan dormir y cuando nos quejamos se
burlan de nosotros. Hicimos denuncias al 911 y a
Control Urbano, pero todavía no se hizo ningún
operativo. Además, esto se fue de control y hace
unos días una nena del bario fue atropellada y tuvo
que ser trasladada al Hospital de Niños con heridas
importantes”, denunció una vecina.
Néstor Gutiérrez
6 - SIN LIMITES - DICIEMBRE 2009
LA GRANJA
FALLECIMIENTO
El 16 de noviembre se produjo el fallecimiento de
un antiguo y apreciado vecino de La Granja, don
César Palma. Con él, como profesor, se inició el
Taller de Ajedrez en Enlazando Palabras. Tuvo una
intervención destacada ya que además de volcar todos
sus conocimientos en la enseñanza, supo despertar
el entusiasmo de los chicos en esta actividad. Nos
aconsejaba adquirir juegos con piezas grandes para
que los chicos no confundieran el peón con el alfil.
Nos contaba que cada 15 días viajaba a Mar Del
Plata, para visitar a una hermana, enferma, y se
había relacionado con personas de su edad, con las
cuales jugaba al ajedrez, que esperaban su arribo
con ansiedad.
Desde enlazando Palabras queremos expresar públi-
camente, nuestro reconocimiento a su labor y que
estos recuerdos sirvan, también, como merecido
homenaje. Y todo nuestro pesar a su familia.
Virginia Klein
LA GRANJA FÚTBOL
Los chicos de La Granja FC finalmente jugarán por
el 5° puesto de la Zona C donde jugarán contra Plaza
Moreno o Gonnet. A esta instancia llegaron sin jugar
gracias a que Arturo Seguí fue expulsado del torneo,
y su lugar fue ocupado por El Desafío que había
quedado fuera de los Play off por diferencia de gol.
El goleador de los Rositas sigue siendo Cristina
Bozzi con 7 goles y Román Markic y Luis Espósito
con 5 cada uno.
No se sabe bien la fecha del próximo partido por el
tema del mal tiempo, pero la esperanza de quedar
en el 5° puesto sigue vigente. Y sino pasa los chicos
igual tendrán el aliento de todos sus amigos.
Les deseamos unas muy felices fiestas para todo el
plantel y seguiremos con la cobertura en el próximo
torneo. Éxitos!!
Virginia Klein
LA CUMBRE
FIESTAS PATRONALES
Durante diez días hubo distintas celebracio-
nes religiosas con motivo de las Fiestas Patronales
de la Parroquia Inmaculada Concepción y por los
125 años del inicio de la tarea pastoral de la Iglesia
Católica en Romero. El 29 de noviembre fue oficiada
una misa en la parroquia, a cuyo término la imagen
de la Inmaculada fue llevada a la casa de la familia
Palatino, cercana al centro del pueblo, habiendo
comenzado ese día el rezo de una Novena. En días
siguientes, la Virgen visitó las casas de Graciela Mén-
dez, en el Barrio Cuatro Manzanas; Marcos Aramayo,
en el Barrio El Futuro; la familia Vega, en el Barrio
Nuevo; y Atilio Rubbi, en el centro de Romero.
El 8 de diciembre, en horas de la mañana,
fue oficiada una misa en la parroquia durante la
cual recibieron su Primera Comunión 48 chicos.
A las 20 horas aproximadamente, los feligreses se
congregaron frente al mural de la Virgen, en 520 y
169, iniciando allí una procesión por la avenida 520
hasta el templo parroquial, en cuya entrada entona-
ron las estrofas del Himno Nacional, acompañados
por la Banda de Música del Servicio Penitenciario
bonaerense. Ya dentro de la iglesia, el padre Rafael
González González ofició una misa, en la que cantó
la profesora Alicia Otero y fue descubierta una placa
de agradecimiento de la parroquia a la Congregación
Hijas de la Misericordia por el préstamo durante mu-
chos años de las instalaciones de la Escuela Madre
de la Divina Gracia para la realización de tareas pas-
torales, dado que hasta diciembre de 2008 la iglesia
no tenía salón parroquial.
Cabe agregar que en la organización de las
celebraciones trabajaron miembros de la comunidad
parroquial, como también integrantes de la Junta
Comunal romerense y personal de la Seccional Deci-
mocuarta, encabezado por el jefe de la dependencia,
comisario Marcelo Tidoni.
Néstor Gutiérrez
ALTOS INFORMA
El Centro de Fomento Altos de La Granja
informa que el pasado 29 de Noviembre se realizó
el almuerzo despedida de año con mucho éxito.
Además, que se integraron como asesoras
contables y jurídicas Mabel Larroca y Andrea Tello
respectivamente.
También, comunica que el 19 de diciembre
se llevará a cabo un festival con exposición de las
actividades que se realizan en la institución. Y que
para el 25 de Enero está previsto un viaje a Villa
Giardino, Córdoba.
Finalmente, Altos quiere desear a todos sus
socios, vecinos y allegados y también al staff de Sin
Límites muchas felicidades para estas fiestas. Para
información sobre viajes del próximo año llamar al
470-5349.
Virginia Klein

SERVICIOS
REMISSES Olmos - 197 e/ 44 y 45
0800-333-6885 / 217*3883
REMISSES 44 - Av. 44 e/160 y 161
0800-999-3249 / 470-0147
REMISSES LA UNIÓN - AV. 44 Y 203 OLMOS
Tel. 496-1930 / Nextel 572*5326
REMISSES ABASTENSE 144*4391 / 491-3444
(Ag.nº109) 24hs Unid. Habilitadas 211 y 519bis
REMIS CHICHO Av. 137 e/520 y 521 La Granja
Las 24 horas 479-3100 / 479-2335
SEPELIOS PORTAU 44 y 187 496-3251
Atmosféricos, Desagotes, Tel. 471-3343
Alquiler de Contenedores 450-5473
Fletes Camión y Aclopl. 15-463-6012 567*6742
TECNICOS/OFICIOS
ELECTRONICA OLMOS- Sevice TV Audio Video
Control Remoto. Presup s/cargo Retiro a domicilio
197 e/ 45y 46 Te: 496-3104
ELECTRÓNICA GIMENEZ Tv. Audio.Video.
PC. DVD. 196 e/45 y 46 496-3076 / 491-7156
ELECTRICIDAD Diego-Obras-Partic-Comercio
Inst Aire Acondicionado Pres s/c 15-554-1384
ELECTRICISTA: HOGAR, COMERCIO.
Instalaciones, Reparaciones
483-8619 / 15-431-2847 / ID 582*3093
Servicio Técnico de PC y Electrodom. 496-1074
15-522-7210 - Av.197 e/42 y 43 (Boutique Any)
Heladeras Microondas Lavarropas Aire Split
Av. 206 y 46 - 15-539-3857 / ID 664*4115
Aire Acond - Calefac - Heladeras Fam, Com
496-1486 / 15-573-4543 / 15-585-5450
Refrigeración, Cámaras, Equipos Térmicos
Aire Auto 491-3318/15-463-5310/678*3876
GAS / PLOMERÍA / MEMBRANAS
44 nº4457 y 15-438-1422
Pintura de Obra en Gral - Revestimientos
Texturados - Presupuestos s/cargo
Tel 414-1109 / 15-463-8907 / ID 658*5113
PLOMERO GASISTA - Reparación de artefact
Calle 185 nº 539 e/42 y 43 496-1522 dde las 20hs
Zinguería Canaletas, caños, Reparac. 479-5113
PARQUIZACIONES ABY. Canchas, Parques,
Jardines. Podas. césped en panes. 15-459-8216
TORNERIA FRESADOS SOLDAD. 496-1576
Cerrajería Fernando Casas Autos
Las 24hs a domicilio 15-408-6222 - 479-9418
Llaves Codificadas - Copias Av. 44 e/ 139 y 140
DICIEMBRE 2009 - SIN
ALQUILO, VENDO, PERMUTO TELÉFONOS ÚTILES
ALQUILO SALÓN de FIESTAS Abasto
Además... mesas redondas, tablones, caballetes, sillas, Casa del Niño 491-3687
Centro de Salud nº10 491-3845
manteles 53 nº5034 e/195 y 196 - 496-1369
Comisaría 7º 491-6300/3477
ALQUILO QUINCHO PARA FIESTAS Cooperativa Agua 491-3100
Capacidad 50pers. Parrilla, Baños, Cerrado, Estacionamiento Coop. de Teléfonos 491-3000
Escuela 26 491-6636
Ruta 36 entre 72 y 74 - 496-1087 - 15-536-2300
Escuela 38 491-6660
VENDO LOTE en M. Romero Jardín Infantes nº930 491-3716
Arbolado 2/asfalto t/serv 521 e/168 y 168bis 478-0765 Registro Civil 491-6158
Sub Centro Comunal 491-3078
Colonia Urquiza
Asoc. Japonesa 491-4291
Centro de Salud nº31 491-4321
Escuela Agraria nº1 491-4101
Escuela Japonesa 491-4564
Escuela nº57 491-4608
Escuela nº6 491-3216
Escuela nº70 491-6025
Fundación Emanuel 491-4555
Jardín Infantes nº940 491-4083
Jardín Infantes nº976 491-6187
Los Hornos
1º auxilios 456-1343
1º auxilios 456-1343
ACLHO 450-9978
Bomberos 450-7130/2880
Centro Comunal 450-5705
Centro de Salud nº1 450-9717
Centro de Salud nº16 450-4767
Centro de Salud nº2 450-9599
Centro de Salud nº37 450-7199
Comisaría 3º 450-1518/7890
EPB nº 83 450-1400
EPB nº116 456-0345
EPB nº21 450-4625
EPBnº35/ESBnº34 15-523-4933
Escuela Media nº16 450-1100
Escuela Técnica nº3 450-5640
Especial nº535 450-0155
Jardín nº965 15-419-3008
Media nº3 450-5014
Melchor Romero San Carlos
Banco Provincia 478-1230
Bibl. Pop. Romerense 491-6818
Casa del Niño 478-3921
Centro Comunal 478-6005
Centro de Salud nº34 470-6925
Comisaría 14º 478-1684/1154
Cooperativa Agua 478-2300
Correo Argentino 478-3593
Esc Mdr. Div. Grac. 478-3851
Escuela Edu. Téc. Nº4 478-
2728
Escuela nº13 478-2461
Escuela nº39 478-1965
Escuela nº529 478-1522
Escuela nº75 478-2078
Hosp. A. Korn 478-0181/2
Hospital J. Ingenieros 478-6004
IOMA 478-2920
Jardín Infantes mº978 478-7133
Junta Comunal 478-4883/1121
Registro Civil 478-0063
LIMITES - 7
Olmos Etcheverry
Asoc. Prod. Hortíc. 496-1389
Bomberos 496-2388
Centro Comunal 496-2728
Centro de Salud nº18 496-1102
Centro de Salud nº23 496-1393
C.I.C. 414-0291
Círculo Marchigiano 496-2529
Comisaría 15º 496-3036
Cooperativa Agua 496-1289
Correo Argentino 496-1103
Escuela Emanuel 496-3406
Escuela Media nº9 496-3406
Escuela nº119 496-1022
Escuela nº17 496-1298
Escuela nº28 496-2079
Escuela nº3 496-3265
Escuela nº48 470-7771
Escuela nº61 496-3278
Parroquia San Benito 496-3439
Registro Civil 496-1610
Sub Delegación Etch. 496-2746
Pedro Benoit
Cabellos Blancos 479-2175
C de Alf de Adultos 427-0534
C de Edu Física n°. 2 421-4715
“Familias de Tolosa” 470-4652
Centro de Salud nº14 425-9122
Ciudad Limpia 414-0004
Comedor Municipal 427-0534
Comis 11º 423-1955 427-6941
Cpo. Dep C Policial 423-1734
Esc Edu Esp n°538 470-4784
Escuela 1º n°29 470-5769
Escuela Primaria n°. 30 “Prof.
Teresa Puzzarelli” 421-9234
Escuela 1º n°76 423-3463
Escuela 2º n°54 422-1885
IDANI 470-7778
Jardín n°. 4 427-2669
O. N. G. Pro Gente 470-8967
Unidad Sanitaria n°27 470-638
Altos de La Granja 470-5349
Amigos por la Vida 470-1502
CE Adultos 471-7031
Centro Comunal 479-5679
Centro de Salud nº20 470-0029
Centro de Salud nº33 470-0625
Centro de Salud nº42 479-8399
Centro Salud nº3 470-6675
Colegio San J. Bautista 470-3999
Dest. Pol. La Unión 470-7676
Escuela nº22 479-8084
Escuela nº41 470-6910
Escuela nº52 470-8221
Hosp. R. Mejía 470-5513/6176
Comis. de la Mujer 423-1826
Violencia Fam 0800-666-5065
Derec. Humanos 0800-333-6266
Cuida Niños 0800-666-6466/1772
Seguridad Ciud. 0800-666-0101
Medicam Anmat 0800-333-1234
8 - SIN LIMITES - DICIEMBRE 2009
520 e/ 171 y 172 Te: 422-8857 / 491-7799
Venta Casas
212 y 521 Chalet 2 dormitorios . Lote 15x35
172 y 522 - Chalet lote 20x30 3 dormitorios
521 e/ 157 y 158 Casa 1 dormitorio $75.000
44 e/192 y 193, 2 Casas, lote 10x60, Consultar
172 esq 518 Casaquinta lote 50x50 pileta. Oport.
167 e/519 y 520. Casa 2 dorm.
519 e/172 y 173 - Casa Lote 30x30 Oportunidad
521 e/166 y 167 - Casa dos Dormitorios
523 y 165 - Casa, tres Dormitorios Oportunidad
171 e/520 y 521. Casa 2 Dor. Lote 10x50
520 e/ 137 y 138 - Casa 2 dorm y garage
169 e/524 y 525 2 dorm $75.000
Venta Campos
10 Has. Colonia Urquiza. 700 Mts Sobre Asfalto.
6 Has. Colonia Urquiza, sobre asfalto, Pileta, Casa
5 Has. 173 (530 a 32) Gran Oportunidad
Venta Lotes
229 e/ 53 y 54, 10 x 40, Etcheverry
523 e/169 y 170. 10x 30, Consultar.
518 e/171 y 172. 12x50. Consultar
Venta casas
141-46y47 casa 2 dormitorio, cocina comedor, baño,
garage, fondo. U$S 50.000
148-44y45 casa 2 dormitorios, cocina comedor, estar,
living, entrada p/ auto, fondo. U$S 70.000
148 y 43 esquina 2 dormitorios, cocina comedor, baño,
lote 15,75 x 20 $ 270.000
142 y 43 casa y depto a reciclar s/ lote 10 x 30 $ 150.000-
69 bis entre 159 y 160 casa a terminar $ 75.000
57 – 151 y 152 casa con lote 10 x 40 $ 100.000
65 e/ 5 y 6 casa con depto. (lote 7,5x24,5)
22-70y71 Excelente casa 3 dormitorios, cocina
comedor, living, garage, patio con parrilla. (consulte)
42 y 152 casa a terminar con lote 13x40
Lote
178 – 43 y 44 Lote 10 x 50 $ 60.000
141-40 y 41 lote 10 x 60 $ 98.000
49 – 154 y 154 bis 10x20 $ 40.000
60-166 y 167 10x40 $ 35.000
Alquileres
44 y 143 Excelente local a estrenar en dos plantas
con vidriera, acc. p/vehículos, fondo, 2 baños, cocina,
44 y 185 Ex estación de servicio (Consulte)
150-46y47 casa 3 dormitorios, cocina comedor,
living, lavadero, baño. $ 1500
VENTA:
151 prox. 520. Excelente. Moderna. U$S 80.000.
521 prox. 150: 2/3 dorm. 2 b. cochera x 2, parque. U$S
65.000.
7 y 512 – Excelente. Moderna. U$S 85.000.
10 prox. 520 - 3 dorm. gge. x 2, jardín invierno, 2 b.
U$S 80.000.
524 prox. 137 - 2 dorm. gge, posible depto. al fondo,
U$S 80.000.
168 prox. 520: 2/3 dorm., local, gge, patio, parque,
reestrenar, U$S 68.000.
156 prox. 520: estrenar, U$S 35.000.- Oportunidad.
180 prox. 518: nueva, 2 b. 1 en suite, coch., patio, fdo,
galería. U$S 50.000.
CASA EN URUGUAY: ubicada en Ciudad del Plata a
4 km de Montevideo.
LOTES
529 prox. 131: 10 m frente, irregular. 500 m2 cub. aprox.
U$S 50.000.
147 prox. avda. 520: 20 x 60. con pilotines. U$S 50.000.-
acepta valores p/p ó permuta depto. chico.
ALQUILERES:
Deptos. zona unidades penit.: estrenar, 1 dorm. $ 650.- 2
dorm. $ 850.
Deptos. zona M. Romero: 1 dorm. $ 650,
Casa con importante local. A metros Avda. 520. $ 1.100.
Zona 520 y 143: local comercial $ 800.
Local comercial en galería. Grande. $ 450.- Chico $ 300.
CASA CON GALPÓN Y LOCAL. Varios destinos. $ 2.000
22 Nª 579 1/2
e/43 y 44
Tel: 470-6259
mercerat@netverk.com.ar
www.mercerat.com.ar
DE LUNES A VIERNES DE 9 A 13 HS
CASAS CASAS:
140 e/ 68 y 69 $700 1º año, $ 850 2º año. Casa interna. 55 e/ 11 y 12: Imp inmueble en 3 plantas, v/ destinos
Un dormitorio, cocina-comedor, baño, lavadero, patio.
Ruta 6 y 43 $600 1º año, $ 700 2º año. Entrada para auto. Villa Castells: 498 e/5 y 6: IMP CASA A ESTRENAR
1 dorm, cocina, living-comedor, baño, lavadero. Parque. Villa Elisa. 426 y 21d: Exc. s/ 1000 m2 aprox. Cte.
42 e/ 199 y 200 $1100 1º año, $ 1300 2º año. . Dos dor-
mitorios, living-cocina-comedor, baño, lavadero, fondo. 17 e/ 521 y 522 s/10x20 2dorm. Coc-com-Quinch
42 e/ 18 y 19 $1300 1º año, $ 1600 2º año. Solo para fin 135 e/ 37 y 38: casa s/ 10x30 c/galpón instalado de 10x10
comercial. Ideal para estudio o consultorio. Recibidor, li- 28 e/ 55 y 56: s/ 8 x 32: casa 2 dorm.s/ 8 x 32 exc. Barrio
ving, 2 dorm, coc, com, baño c/bañera, patio chico c/lav.
UN DORMITORIO 24 e/ 68 y 69: s/ 8,50 x 12,50: 3 d.liv.1 baño.lav.
48 e/ 2 y 3.- alq: 1º año $ 1250; 2º año $ 1500.- Un 51 e/ 20 y 21: casa hermoso barrio. por pasillo
dormitorio c/placard, baño, living-comedor, cocina, patio
MONOAMBIENTE 131 e/ 65 y 66: s/10 x 40: 3 dorm.2 baños
121 e/ 63 y 64 $650 1º, $800 2º Amb c/cocina y baño. 143 e/41 y 42: Chalet 3d. 2bños.Liv. quincho
DOS DORMITORIOS
7 e/ 34 y 35 –alq.: $1500 1º año, $ 1800 2º año. Dos 141 bis e/ 46 y 47:s/ 10x 30 liv.coc.com. dorm.
dormitorios, cocina-comedor, baño y lavadero. 57 esq. 132: 2 d-coc. Estar. Gje a refaccionar
20e/ 38 y 39 –alq.: $1500 1º año, $ 1750 2º año. Dos
dormitorios, cocina, living-comedor, baño c/ antebaño. 160 e/ 45 y 46 : s/ 20 x 20, amplia vivienda s/20x20
Otro de $1200 1º año, $1400 2º año. 146 e/ 33 y 33 bis. S/ 10 x 20: 2d.- c-com.
522 y 31 –alq.: $ 900 1º año, $ 1100 2º año. Dos dormi-
torios, cocina con lavadero, livi-com, baño y balcón. 142 e/ 531 y 32: s/ 10 x 50: 3 d- coc.liv-com.
6 e/ 57 y 58 –alq.: $ 1600 1º año, $ 1900 2º año. Tres dor- 92 e/ 7 y 8: CASA: Impec,2 d, c-com, liv, gje, bño
mitorios, cocina, lavadero, livi-com, 2 baños y balcón.
134 e/ 38 y 39 –alq.: $ 1300 1º año, $ 1600 2º año. Dulex. 98 e/ 1 y 115: s/ 11 x 43. Casa a reciclar oportunidad
2 dormitorios, cocina, livi-com, 2 baños, patio y cochera. 87 e/ 12 y 13: 3 dorm. s/ 10 x 27. coc, liv.com bño
22 e/ 39 y 40 –alq.: $ 1200 1º año, $ 1400 2º año. Dos
dormitorios, cocina-comedor, baño, balcón. 125 esq. 19 bis. s/ 10x30 2 dorm.coc.com.1 baño
LOCALES 136 esq. 66 (berisso) 10x20: 2 casas al frente y fondo
Ruta 36 e/ 46 y 47 $ 4000 galpón de 15 x 20 mtrs con
oficina, amplio espacio de estacionamiento. Otros gal- Villa elisa: 4 e/ 43 y 44. s/ 12 x 27
pones contiguos, varias medidas. Consulte. Ayacucho y confarelli. Ensenada. s/ 10 x 25
34 esq. 144: s/ 10 x20 a terminar. Edif nueva.
FLORENCIA 68 e/ 24 y 25: en 2 plantas, 4 dorm., liv, com, coc,
GARDELLA 201 esq. 42: s/10x 40 de categoría. Apta crédito. 3 d –
Living – amplio parque . a estrenar.
Propiedades
186 e/ 45 y 45 bis. S/10x20 xcrédito. 3 d – Liv com
florenciagardella@hotmail.com
137 E/530 Y 531 nº 164, LP. 41 esq. 197: categoría, 2 locales, garaje. s/10x 20
Hº de corrido de 9:30 a 17hs 46 esq. 195: 2 casas impecables. s/ 20x 20
46 y 200 s/10x20 2dorm.-livig-com.-coc.-garaje
414-0792 / (15) 539-2440 / 636*4608
46 e/201 y 202 s/10x40: casa c/ local, qcho y depto
VENTA CASAS, DPTOS.: 46 e/ 203 y 204: s/ 15x 45: c/ pileta, parr, arbolado
142 e/32 y 33 casa: 2 dorm., coc.-com., living, recibi-
dor, quincho con baño y parrilla dolares 43.000 53 e/ 195 y 196: s / 10x 50. 2 casas y depto
Apto banco 520 e/ 135 y 136 : dpto. Al frente: 2 dormi- 194 e/ 44 y 45: s/ 10 x 60, 2 d., C-com pque
torios, coc., com., baño y patio. S/expensas $ 130.000
133 e/71 y 72 casa: 2 dormit. Y dependencias, y dpto. 44 e/ 192 y 193: s/ 10 x 60: 2 casas, destino comercial
A terminar en lote 10x60 $ 250.000 186 e/ 45 y 45 bis. S/ 12.50 x 20: 3 d. C-com-bño
137 e/ 44 y 45 varios duplex a estrenar con cochera 38 e/ 197 y 198: s/10 x 30, 3 d, gje.,coc, liv-com, xcrédito
desde dolares 65.000
Apto banco: un piso en calle 9 e/48 y 49 tres dorm., 200 e/ 39 y 40 s/ 10 x 40, 2 d- .losa, coc.liv. com
tres baños, coc.-com., livig, lav., dolares 120.000 47 bis e/ 171 y 172: s/ 10x 23: 2 d coc.com. garaje
Departamento: diag. 75 e/54 y 55: dos dormit. Chicos,
coc., com., baño. Dolares 55.000 43 e/ 182 y 183: s/ 20 x 50: casa 3 dorm.coc.com.
Venta lotes: 215 e/ 43 y 44: s/ 10 x 20, 3 d , liv-com, 2 baños,
156 e/521 y 522 lote 10x30 $ 45.000 hay financiacion 198 e / 47 y 48: Imp prop– casa de 2 plantas
521 e/144 y 145 lote 8,31 x 70 $ 75.000
Loteo de calle 144 a 145 y de calle 34 a 35. Desde $ CON QUINCHO E INSTALACIONES
45.000 lotes desde 12x30. 213 bis e/ 40 y 41: 8.66 x 17,32: 2 dorm.coc. parrilla .
135 e/36 y 37 lote 15x45 $ 70.000 218 e/ 43 y 44: Chalet de dos plantas s/ 10 x 20
519 e/171 y 172 lote 15x60 $ 130.000
Fraccion de terreno 10x36,75 calle 517 e/159 y 160 184 y 35: casa y local funcionando ..consulte
$ 20.000 Consulte por casas en Melchor Romero, Abasto
521 bis casi 137 lote 10x25,50 $ 80.000 Y demás zonas. Casaquintas - Lotes –Fracciones
3 hectareas sin mejoras zona 525 y 151 $ 300.000
165 y 529 lote 30 x 60 $ 50.000 locales y Galpones Disponemos de una amplia
Consulte otras propiedades cartera de propiedades. Consulte
USANA E. ORUE
ROPIEDADES
Av 520 e/141 y 142 (9:30 a 13hs)Tel 470-5901 489-2739
susanaoruepropiedades@hotmail.com
ALQUILERES
43 y 148: Local: 4 X 13 Mts, 1º año $ 1100
Av. 520 y 154: Local: 4 X 5 Mts, 1º año $ 650 c/u.
520 y 154: Dtos: 2dorm y dep, 1ºaño $ 770, y $ 45 exp
147 y 616: Dto. 1 ambiente con coc separada, patio,
parrilla, 1º año $ 550
148 y 44: Monoambiente
523 y 31: Dto. 2 dormit., patio, Torre 33
137 y 525: Dto. P.A. 2 dormt.. terraza
VENTAS
517 e/168y169.E.A. Living-com.; 2 Dormt; coc-com.;
Lav.cub., garaje doble, parque, S.T.13, 50x50 Mts
av. 520 y 168: 2 locales con casa subdiv. o en
block,alquilados.
166 e/ 519y520: 1 dormt.coc-com.partes a refaccio-
nar. $ 75.000 L,T.G.
524 e/ 134 y 135: casa aterminar $ 95.000 L.T.G.
142 y 520: CASA; garaje, 1 dormt; Living, comedor,
cocina , Sup. Cub . 85 Mts2; S.T. 10 X 20 Mts
521 e/ 142 y 143: CASA Sup-Cub-85 Mts2. S. TOtal:
10 X 60MTS. 2 dormt, living, cocina comedor Lav
cub.,galería s/ cib; galpón. Entrada Auto HASTA MARZO
Para publicitar en esta página llamar a los
VACACIONES: 25 al 29/ 01/10
15/02/10 al 03/03/10 inclusive teléfonos 496-1034 y 496-1316
 DICIEMBRE 2009 - SIN LIMITES - 9

FIN DE CICLO
Desde la Escuela de Enseñanza Media n°9
se informa lo siguiente: Las autoridades y cuerpo
docente invitan a la comunidad al acto académico de
entrega de diplomas y cambio de abanderados de los
alumnos de tercer año del nivel polimodal y del ba-
chillerato de adultos que egresan del establecimiento.
El acto se llevará a cabo el día 17 de diciembre a las
18:45 hs. en el Círculo Marchigiano.
Maximiliano Oscar Araujo

PAMI
En las instalaciones que posee Claro de Luna
en 196 y 42 funciona una secretaría de PAMI (INS-
SJP) Instituto Nacional de Servicios Sociales para
Jubilados y Pensionados, donde se pueden tramitar
subsidios, medicamentos y otras prestaciones. Sólo
atiende los días miércoles de 9 a 12hs.
Maximiliano Oscar Araujo
10 - SIN LIMITES - DICIEMBRE 2009
AMIGOS INFORMA
La Asociación Amigos por la Vida informa
que el pasado 21 de Noviembre se realizó una cena
a la canasta con mucho éxito y que el 28 se celebró
el cumpleaños n°80 del socio Valentín Vácula en
compañía de sus familiares y amigos.
Además, la CD de la institución acordó reali-
zar un Bingo familiar el sábado 5 de Diciembre a las
17.30, y una cena-show para el 19 a las 21. Reservar
las tarjetas con un valor de $30 a los teléfonos 479-
1125 o 470-8155.
Asimismo, comunica que continuarán los
cursos de Pintura sobre tela, Pedicuría, Folklore,
Tango, Yoga y Gimnasia Terapéutica.
Amigos quiere agradecer a todos sus socios
por la constante colaboración que brindan a la insti-
tución, deseándoles unas Muy Felices Fiestas!!
Virginia Klein
ENLAZANDO PALABRAS
La Biblioteca Enlazando Palabras quiere
comunicar que el cierre de las actividades 2009 se
realizará el viernes 12 de Diciembre y la fiesta de
cierre de año y entrega de diplomas será el viernes
18 a las 17 en la sede de 520 nº 4533 e/140 y 141.
Mientras que la inscripción a los Talleres de
Verano 2010 comenzará el lunes 14 de 17 a 19.30 y
será para Ajedrez, Computación, Juegos, Cine y otros
a confirmar.
Enlazando también quisiera dejar sus más
cordiales saludos a los integrantes de Sin Límites
por las Fiestas que se avecinan. Para Enlazando, Sin
Límites fue y es un apoyo inestimable, estuvo con
nosotros desde los inicios de la Institución y nos
acompaña permanentemente.
Para más información llamar al 470-5297 de
lunes a viernes de 17 a 19.30 horas o acercándose a
la sede. Virginia Klein

PEDRO BENOIT AV. 44
49 %
Días atrás en un programa del Canal 13
porteño, se mostraban los padecimientos de un barrio
del conurbano sur que había sido dejado de lado en
el tendido de la red cloacal. Después de 15 años de
postergación, la presencia de las cámaras “activó” la
imprescindible decisión política y se dió comienzo a
los trabajos.
Es lamentable que los platenses carentes de
servicios cloacales, no contemos en nuestra ciudad
con un canal televisivo de alcance nacional. Tuvi-
mos alguna vez el que hoy es Canal América, cuyas
frecuencias en uso correspondían (o corresponden)
a la región de La Plata, pero luego fue trasladado (al
parecer sin que mediara oposición alguna) al barrio
capitalino de Palermo “Soho”.
Obviamente, esa es otra historia, la que en
algún momento merecería ser escrita. Volviendo a
las cloacas, en aquel programa de T. V. se señaló
que el 49 % de la población del país carece de esos
servicios y se hizo mención a una frase que muchos
vecinos de una zona del oeste de Tolosa repetimos
con frecuencia: “las redes cloacales no aparecen en
las fotos”.
Las reuniones del Presupuesto Participativo
2010 de la zona Tolosa 1, (520 a 532 y 19 a 31) fue-
ron elocuentes: Más allá del eventual resultado de la
elección de proyectos, la mayoría de los participantes
en las asambleas barriales reclamó prioritariamente
por el antiguo tema de las cloacas.
A comienzos de este año circuló la versión
oficiosa de que cierto organismo internacional pro-
veería los fondos para las obras. Luego sobrevinieron
las elecciones y, pasadas las mismas, campea sobre
el asunto un inquietante silencio oficial.
Armando Félix Rojas
DICIEMBRE 2009 - SIN LIMITES - 11
SAN CARLOS
RUTA 215.
Recientemente trascendió una iniciativa
proponiendo que la Ruta Provincial 215, en su tramo
La Plata-Brandsen, sea ensanchada y convertida en
una de doble vía. Por la importancia que este camino
puede llegar a adquirir, sería altamente positivo con-
siderar la posibilidad de efectuar esas mejoras a lo
largo de todo su trazado, es decir, hasta la localidad
de San Miguel del Monte (unos 110 kms. en total).
Mediante ese arbitrio se mejorarían las conexiones
entre dicha ruta y las nacionales 3 y autovía 2 y pro-
vinciales, tales como 29, 20, 205, 41, 30, 61, 36, 11 y
226, beneficiando así, por consiguiente, al tránsito en
general y a los habitantes de las poblaciones situadas
sobre dichas carreteras y sus respectivas zonas de
influencia.
Armando Félix Rojas.
P.P. TOLOSA 1
Nos informa el Centro Comunal Tolosa que,
realizadas las elecciones de las propuestas presenta-
das en el marco el Proyecto Participativo 2010, co-
rrespondientes a la zona Tolosa 1, resultaron elegidas
las siguientes:
Proyecto 290 – Construcción de asfalto con cordón
cuneta en 525 de 23 a 29. Proyecto 294 – Ensanche
de avenida 31 de 526 a 531.
Todas las propuestas presentadas responden
a necesidades vecinales. Opinamos que debiera per-
feccionarse el procedimiento, a fin de asegurar que
los electores sean residentes permanentes de la zona
en la que votan reforzando así la transparencia de lo
actuado. En cuanto a los proyectos no aprobados,
eventualmente merecerían ser girados al Concejo
Deliberante para su respectivo análisis por parte de
las comisiones pertinentes.
Armando Félix Rojas.
12 - SIN LIMITES - DICIEMBRE 2009
SAN CARLOS
CON LOS CHICOS
El centro de niños Pantalón Cortito, cerrará
el año con festejos y actividades para toda la familia;
es el viernes 18 de diciembre a partir de las 19.30 ho-
ras, donde las familias del barrio San Carlos pueden
acercarse para poder ver un circo y una murga, entre
otras actividades, formada por este centro de día para
chicos de menos recursos, que este 2009 pudieron
aprender a socializarse y organizar cosas muy diver-
tidas. El centro de formación integral para chicos en
riesgo, ubicado en 139 y 40 abre sus puertas para la
colaboración pero también para la diversión junto a
los chicos que con tanto esfuerzo armaron una gran
tarde de actividades extra escolares. La responsable
de la escuela complementaria de Pantalón Cortito,
Valeria, invita a que todos puedan ver lo que se hace
durante el año, “que hacen los chicos allí en el ho-
gar”, a través de la muestra de fin de año, esperando
la respuesta solidaria del barrio y sus vecinos.
Pamela Nardi
EL CENTILEA EL RETIRO
IDEAS DE SAN CARLOS
Algunos de los proyectos presentados para
el presupuesto fueron obviamente los de asfalto,
iluminación, mejorado de calles, semáforos nece-
sarios y refugio de paradas de colectivos a lo largo
y ancho del barrio San C arlos. Pero además hubo
nuevos emprendimientos de vecinos de la zona, que
pidieron un centro para adultos mayores en 33 y 147,
ampliación y equipamiento de Centro de Salud N° 20
(139 e/ 33 y 34), bicisendas, un cuartel de bomberos
en terreno lindero delegación, y mejoramiento del
Centro de Fomento La Cumbre (31 nº 86 entre 531
y 532). Para la distracción y la diversión de sus hijos
ellos piden una guardería y juegoteca en 147 y 36,
creación de una plaza en 147 a 148 de 33 a 33bis,
juegos y parquización en plaza de 50 y 145, y juegos
de plaza para el centro Comunitario San Josecito (47
e/ 150 y 151).
Pamela Nardi
RECLAMOS ESCUCHADOS
El boliche, mundo bailable cumplirá este
fin de año, más de 6 meses de cierre y compromiso
municipal emprendido por la lucha de los vecinos
del barrio San Carlos, que hace más de 2 años pedían
a gritos una solución para los destrozos, los robos y
la delincuencia que armaba el boliche cada fin de se-
mana. Tras varios episodios dramáticos, donde hubo
personas asesinadas y disturbios en la zona -además
de robos con frecuencia e inseguridad de las fami-
lias-, los vecinos lograron la importante cancelación
del lugar. Se alquila para recitales no continuos, y de
rock, ya que el edificio está autorizado para el uso de
fiestas particulares.
El cierre se completó con las patrullas que
vigilan cada fin de semana la puerta del ex boliche, ya
que durante el proceso por la disputa entre vecinos
cansados, la comercialización y los temas políticos
implicados, caían en las falsas deshabilitaciones del
boliche, y nunca terminaba las luchas de aquellos
vecinos justificados.
Pamela Nardi
AV. 44 OLMOS
P.P. SAN CARLOS 1, 2 Y 3
Se realizaron las votaciones para el Pre-
supuesto Participativo 2010 y ya se definieron los
proyectos. Los elegidos fueron:
Para la zona San Carlos 1, el Centro para
adultos mayores en 33 y 147; para la zona San Carlos
2, semáforos en 49 y 140; 49 y 137; 49 y 143; 54 y
143; 143 y 38, mientras que para la zona San Carlos
3, asfalto en 521 de 139 a 143; 140 de 520 a 524.
El territorio municipal se organizó este año
en 43 asambleas, las que desarrollaron su actividad a
lo largo de 205 plenarios, con la participación directa
de 5.230 personas.
Unos 45.000 habitantes de todo el Partido
eligieron -entre 370 proyectos-, los 45 ganadores
que la Municipalidad comenzará a realizar a partir
de febrero próximo. Según datos oficiales, para este
nuevo Presupuesto Participativo se asignó una partida
de $20.000.000, recordando que para el primero se
había destinado una partida de $7.000.000 y para el
de 2009 $14.000.000.
Parece un chiste que los vecinos mismos
tengan que elegir y votar para que se les ponga as-
falto en su barrio o para que se coloquen refugios en
las paradas de los micros. ESO DEBERIA SER UN
DEBER DEL GOBIERNO MUNICIPAL. Pero como
ya está en marcha esto del presupuesto participativo,
nos queda esperar que cumplan con llevar a cabo
los proyectos, y que no tengamos que publicar lo
contrario.
Virginia Klein

AV. 44 OLMOS
P.P OLMOS I
El pasado mes de noviembre concluyó la
modalidad de “Consulta Popular” del Presupuesto
Participativo 2010, y por tanto la votación de los
trabajos a realizarse el año que viene.
El proyecto más votado, y por ende ganador,
fue el N°423, que consiste en el asfaltado de la calle
38 de 183 a 184, 183 de 36 a 38, 2 cuadras laterales
de la plaza y la calle 185 de 36 a 38.
Así, luego de asambleas, plenarios, debates y
votaciones, termina el año 2009 para el Presupuesto
Participativo con vistas al año 2010.
Maximiliano Oscar Araujo
COLONIA DE VACACIONES
A partir del 21 de diciembre arrancan las
inscripciones con vistas a la colonia de vacaciones
para los niños de Lisandro Olmos.
Las inscripciones se realizarán de 8 a 16hs
en el Centro Comunal de Lisandro Olmos, ubicado
en 44 entre 196 y 197, y son requisitos obligatorios
tener entre 6 y 12 años, presentar fotocopia de DNI
y certificado de buena salud.
La colonia se llevará a cabo en la República
de los Niños y todo será gratuito.
Maximiliano Oscar Araujo
FUTUROS ESCOLARES
El pasado jueves 10 de diciembre egresaron
los alumnos del último año del jardín de infantes
n°927. En un modesto acto realizado en la institución
los pequeños alumnos recibieron diplomas, medallas
y cuadernos recreativos y de estudio con vistas a lo
que será su primer año en la escuela.
Maximiliano Oscar Araujo
DICIEMBRE 2009 - SIN LIMITES - 13
AV.44 OLMOS AV.44
FIESTA EN EL CIC
El sábado 19 de diciembre se tiene previsto
llevar adelante la fiesta de fin de año en el CIC (centro
Integrador Comunitario). El mismo se realizará en
la sede del centro, 158 y 49. Contará con la muestra
de todas las disciplinas que se realizaron durante el
presente año y una exhibición de un video analizando
los distintos programas realizados.
Oscar Tozonotti
P.P. OMOS 2
Se llevó adelante la elección de los proyectos
para el presupuesto participativo año 2010 que tuvo
una nueva modalidad, además de la votación presen-
cial, estaba la opción por mensaje de texto a través de
celulares, extendiéndose desde el 21 de noviembre,
y en forma continua, hasta el 29 del mismo mes.
En lo que se refiere a Olmos 2 (desde 155 a
179 y de 38 a 52) el proyecto ganador fue el Asfalto
en 168 desde 46 a 47, 47 desde 162 a 163, 49 desde
161 a 162; mejorado en 47 desde 161 a 162; las dos
ochavas de la plaza de 162 y 47, 162 desde 47 a 49,
163 desde 46 a 49, 49 desde 158 a 159, 164 desde
49 a 50, 49 desde 163 a 164 y 50 desde 163 a 164.
El proyecto elegido arrojó un contundente
triunfo por un total de 341 votos, contra 89 votos del
proyecto que resultó segundo, asfalto y mejorado de
las calles en el barrio El Centinela. Los trabajos del
proyecto ganador comenzarán a realizarse a comien-
zo del próximo año. Oscar Tozonotti
MARIO
En tu partida inmortal (2/12/09) “El tiempo
no volverá atrás, sólo nos queda el inmenso recuerdo
de tus vivencias, esperemos que tu memoria consuele
nuestros corazones destrozados y podamos vivir en
paz y con dignidad, con el sólo propósito de verte
en ese lugar… que vos te ganaste en esta vida… la
gloria eterna”.
Con el alma: tu esposa, tus hijos, tus nietos,
tus familiares, tus amigos, eternamente hasta siempre
querido Mario. Oscar Tozonotti
14 - SIN LIMITES - DICIEMBRE 2009
OLMOS ETCHEVERRY
CLARO DE LUNA
La agrupación representante de los jóvenes
de la 3ra edad de Lisandro Olmos, Claro de Luna,
invita para el 13 de diciembre a todos los socios y
amigos de la comunidad al último almuerzo del año,
donde se degustará entre otras cosas lechón, pollo,
bebidas y postre. Para cerrar el año un brindis y pan
dulce.
A su vez informa que el 19 de diciembre
despedirán el año en la quinta de “López”, donde
cerrarán el 2009 de la mejor forma, juntos y divir-
tiéndose, y anticipa que el 5 de enero comenzará la
colonia en Punta Lara.
Por otro lado, agradece la presencia de Lucas
Castro y del senador Guido Carlotto en la sede en el
mes de noviembre, que compartieron momentos gra-
tos con los socios y ofrecieron ayuda a la institución.
Para reservas e informes comunicarse al 4961082 o
bien al 155864559.
Para terminar, desde la Comisión Directiva
de Claro de Luna dijeron: “Deseamos a todos los
socios y amigos una feliz navidad y un prospero año
nuevo, y que para el 2010 estemos más unidos que
nunca para felicidad de todos”.
Maximiliano Oscar Araujo
OLMOS ETCHEVERRY
FIESTA DE HOCKEY
El próximo 18 de Diciembre a las 21hs, se
estará celebrando la 8va Fiesta de Hockey Femenino
del Círculo Marchigiano, donde se premiará a las
jugadoras por los logros alcanzados durante el año
2009.
El evento festivo contará con un menú de
pizza libre, más bebidas, postres y otras degustacio-
nes. Además contará con sorteos, premios y shows
diversos. Los precios de las entradas son los siguien-
tes: para mayores de 10 años, $45; chicos de entre 5
y 10 años, $25; menores de 5 años gratis.
Para reserva de tarjetas o consultas, comu-
nicarse con la secretaría del club al 4962529 o bien
dirigirse al establecimiento ubicado en calle 195 y
43, en ambos casos en el horario de las 18 a 20hs de
lunes a viernes. Maximiliano Oscar Araujo
OACIS INFORMA
La Asociación de Comerciantes de Olmos
(per. jurid. Nº 91358 matr. nº 17.789) hace de público
conocimiento que el bono contribución 2009, con
tres premios por un valor total de $20.00 en órdenes
de compra, sortea el 30 de diciembre de 2009, por la
lotería provincial de Buenos Aires. Para acceder al
premio, el bono deberá estar totalmente pago el día
28, pudiendo llamar al 491-7190 para adquirirlo.

OLMOS ETCHEVERRY
¡PLAZA NUEVA!
Hace poco más de un mes quedó inaugurada
en Ángel Etcheverry la plaza “Juegos con sol y le-
tras” como una apuesta a la recuperación de espacios
verdes en la región.
La plaza queda ubicada en 52 y 235, en cer-
canías a las vías del ferrocarril, y cuenta con juegos,
bancos y mucho lugar para recreación y diversión.
De esta forma se suma una plaza más, a la ya
reinaugurada plaza “San Antonio”, ubicada en 218 y
41.
Maximiliano Oscar Araujo
POR LA GLORIA
La 1ra División de Unión Vecinal de Etche-
verry logró avanzar a la fase final de la Liga Chasco-
munense pero en el partido de ida cayó de visitante
por 1-0 frente a Unión y Fuerza de Magdalena. Así,
espera la ansiada revancha a disputarse en Ángel
Etcheverry donde buscará revertir la situación y
coronarse como campeón.
Por otro lado, la 3ra División también logró
llegar hasta las instancias finales de la liga, pero en
este caso obtuvo un valioso empate 2-2 frente a Club
Atlético Ranchos en calidad de visitante. Al igual
que la 1ra división, en la revancha buscará hacerse
fuerte de local para poder quedarse con los laureles
de campeón. Maximiliano Oscar Araujo
DICIEMBRE 2009 - SIN LIMITES - 15
LOS HORNOS
BOXEO SOLIDARIO
Fabián Vázques, director del Gimnasio
FABA, presentó el 14 de noviembre, en el Club
Alumni, una velada de boxeo. Participaron jóvenes,
que son también, los nuevos valores hornenses en esa
actividad. También se realizó una exhibición feme-
nina, que fue muy aplaudida. Una gran concurrencia
dio marco importante al evento, cuyas utilidades
fueron destinadas a ayudar al Comedor 17 de Agosto,
cuya titular, Mimi Delfina Caro, estuvo presente y
agradece por este medio el gesto solidario.
Vázquez lleva adelante una tarea importante
desde lo social, para evitarle a muchos jóvenes los
riesgos de las adicciones tan comunes de la actua-
lidad, acercándolos al camino de una disciplina
deportiva.
Por último, Vázquez subraya la muy impor-
tante colaboración de la señora Norma Andino y el
señor Pablo Massola, directivos del cementerio local,
que posibilitó la concreción del evento.
Luis López Osornio
TODO MAL
Un sector de Los Hornos presenta graves
problemas que afectan la vida diaria de numerosos
vecinos: se localiza en las calles 162, 163, 164, 165,
166, 167 (límite con Olmos), desde 58 a 60. Algunas
tienen zanjeo pluvial, pero los alcantarillados tapados
en las esquinas impiden el escurrimiento de las aguas.
Otras carecen de zanjeo y en las restantes están llenos
de basura en cantidades que forman grandes mon-
tañas. Todas esas arterias, en días de lluvia, quedan
bajo agua de vereda a vereda. Vecinos memoriosos
afirmaron que en más de 30 años, jamás pasó una
motoniveladora. En las veredas de tierra abundan
los altos pastizales y se destaca como mal ejemplo
el caso de la entidad civil El Triunfo (164 y 59),
rodeada por malezas que superan un metro y medio
de altura. Remises, taxis y ambulancias se niegan
a entrar al barrio; en tanto los reclamos vecinales
siguen quedando en la nada.
Luis López Osornio
2010 0KM
La Asociación Comercial Los Hornos (AL-
CHO) retoma una tradición: el 6 de enero de 2010
en avenida 137 y 60, frente a su sede, sorteará un
automóvil FORD Ka, 0km, entre todos los bonos
obsequio distribuidos durante este año. El acto co-
menzará a las 21 horas. La persona elegida deberá
estar presente con su DNI y el requisito para hacerse
acreedor es ser mayor de edad. En caso contrario,
se extraerán los cupones necesarios hasta lograr la
adjudicación del premio.
Luis López Osornio
LA CALLE DE LAS LUCES
Ya es tradicional, desde hace doce años, la
calle 136 entre 58 y60, se llena de luces navideñas.
Sobre todos los frentes de las casas, de estas dos calles
de los Hornos, el 8 de diciembre se encienden cientos
de guirnaldas florecientes, que con distintas formas
las iluminan y adornan. Un espectáculo imperdible,
todas las noches, pero el 23 de diciembre, además,
se realizará el pesebre viviente y el paseo de Papá
Noel, para finalizar el 6 de enero con la llegada de
los Reyes Magos.
Una forma distinta, aunque no lo parezca, de
festejar las fiestas; dado que mientras lo normal es
hacerlo cada clan en su casa y con su familia, estos
vecinos se aúnan en un esfuerzo común y con ello
han logrado un enorme grado de comunicación y
amistad. ¡Que no se acabe nunca!
ESTUDIANTES DEPORTISTAS
Entre el pasado 18 y 22 de noviembre, los
chicos de la E.S.B n°17 de Lisandro Olmos fueron
participes de la final provincial de los torneos “Bue-
nos Aires La Provincia”, destacándose la participa-
ción de Cintya Gallo en la carrera de 150mts. A su
vez, cabe destacar a las alumnas de la E.E.M. n°9
Cintia Cattoni, Daiana Chausino, Giuliana Cruz,
Maira Zarza y Daiana Carrizo que participaron satis-
factoriamente de las carreras de cross country 3000
mts.
Desde el personal docente dijeron: “Nos
sentimos muy orgullosos por tener desde la localidad
de Lisandro Olmos tan buenos embajadores”.
Maximiliano Oscar Araujo
...VIENE DE TAPA
tren en el territorio de Colombia, no estarán sujetas
al pago de derechos, incluidos los de navegación
aérea, sobrevuelo, aterrizaje y parqueo en rampa.
Los buques de Estado de Estados Unidos recibirán
el mismo tratamiento y privilegios que los buques
de guerra, y en consecuencia no estarán sujetos al
pago de tasas de señalización marítima y fondeo.
(…) las aeronaves y buques de Estado de Estados
Unidos no se someterán a abordaje e inspección”.
Contempla además la inmunidad judicial, tanto para
soldados yanquis como para los contratistas (mer-
cenarios), el uso irrestricto de todos los aeropuertos
internacionales y la no inspección de materiales
importados o exportados.
Los propósitos de esta alianza están con-
templados en un documento del Departamento de
la Fuerza Aérea norteamericana, publicado con an-
terioridad a la firma del acuerdo, donde destaca que
“la intención es utilizar la infraestructura existente
al máximo posible, mejorar la capacidad de EE.UU.
para responder rápidamente a una crisis, y asegurar
el acceso regional y la presencia estadounidense con
un costo mínimo. La base de Palanquero ayuda con
la misión de movilidad porque garantiza el acceso a
todo el continente de Suramérica con la excepción del
Cabo de Hornos, si el combustible está disponible, y
más de la mitad del continente sin tener que reabas-
tecer. Esto nos da una oportunidad única para las
operaciones de espectro completo en una sub-región
crítica en nuestro hemisferio, donde la seguridad y
estabilidad están bajo amenaza constante por las
insurgencias terroristas financiadas con el narcotrá-
fico, los gobiernos antiestadounidenses, la pobreza
endémica y los frecuentes desastres naturales.”
Como se desprende, sobre todo de las frases
que destaqué en negrita, el objetivo principal de esta
ocupación, no es la lucha interna contra el narcotrá-
fico, sino la preparación de guerra en un continente
que posee las riquezas necesarias para continuar con
el sistema económico de despilfarro de recursos natu-
rales, imperante en los EE.UU. Las decenas de bases
norteamericanas, tanto de tropas como de radares,
dispersas por todo el hemisferio (desde Cuba hasta
Tierra del Fuego) coinciden con nuestras reservas de
petróleo, gas, agua dulce y biodiversidad.
La instalación de bases militares norteame-
ricanas en Colombia no tiene precedentes en nuestro
continente y constituye, junto a la reactivación de la
Cuarta Flota de la Marina estadounidense en nuestras
aguas, la mayor amenaza de toda nuestra Historia.
Pero los latinoamericanos sabremos enfrentar el
desafío y consolidar los cambios sociales que avan-
zan inexorables por toda la región. Un grande de
nuestra Patria Grande ya lo había avizorado: “Esta
humanidad ha dicho ¡basta! y ha echado a andar”.
A doscientos años de las gestas emancipadoras, es
hora de retomar el impulso imperecedero de nuestros
libertadores, asegurando nuestra próxima y definitiva
independencia.
Carlos Mario Martínez
REVOLUCIÓN AUTÓCTONA
Hay una
nueva composi-
ción de Diputados
y Senadores en el
Congreso Bolivia-
no, después de las
elecciones del 6 de
diciembre último.
Con una abrumadora victoria el excelentí-
simo Presidente Juan Evo Morales Ayma y su Vice-
Presidente Alvaro Garcia Linera, fueron nuevamente
elegidos para conducir los destinos del País medite-
rráneo, por un periodo de 5 años mas.
El MAS (movimiento al socialismo) logró
un histórico triunfo con el 64 %, seguido de su opo-
sitor principal Manfred Reyes Villa del partido Plan
Progreso para Bolivia con el 27 % y en tercer Lugar
obtenido por el Empresario Samuel Doria Medina
de Unidad Nacional con el 9 %. Gano el MAS en 6
departamentos incluida Tarija con el 52 % , ciudad
que integraba la famosa “ media luna”.
Evo Morales está al servicio de todos: Ay-
maras, Quechuas, Chapacos y Cambas, pueblos que
están viviendo con dignidad y libertad en este tiempo
de despertar. Tupac Katari anunció: Volveré y seré
millones. Hoy ya somos millones los que abogamos
por un continente con mayor equidad y justicia social.
En Bolivia se profundiza y acelera el cambio
que se necesita para el mejoramiento de la calidad de
vida de todos sus habitantes, ese cambio es un cambio
Pluricultural, social, político y económico a favor de
todos y contra de nadie.
CAMBIO CLIMATICO
En la cumbre por el cambio climático que
se llevará a cabo en Copenhague. El Presidente Evo
Morales solicitará a los Países desarrollados que se
cambie la deuda externa por la deuda ecológica que
tienen estos países con el medio ambiente.
Hipólito Madariaga
FE DE ERRATAS
En la nota “Comunidad Boliviana” publicada
en el mes anterior, se cometió el error de omitir la
participación del Profesor Hipólito Madariaga en la
elaboración de la nota. Desde aquí, el descargo.