Los nuevos movimientos sociales y el

movimiento de mujeres en El Salvador

MARA CANDELARIA NAVAS
Universidad de El Salvador
RESUMEN: En este artculo se aporta al
estudio de los llamados nuevos movimientos
sociales a partir del significado del movi-
miento de mujeres en El Salvador. a autora
!ace un a"ordaje sistem#tico de la !istoria de
dic!o movimiento $ aporta un "alance crtico
acerca del mismo.
%&S'R%(': )n t!is essa$ t!ere is an
important contri"ution to t!e studies on t!e
so-called Ne* Social Movements+ from t!e
scope of t!e *omens movement in El Sal-
vador. '!e aut!or ma,es a s$stematic
stud$ on t!e !istor$ of suc! movement and
gives a critical anal$sis a"out it.
R
e
v
i
s
t
a

R
e
a
l
i
d
a
d

1
1
3
,

2
0
0
7
Los nuevos movimientos sociales y el
movimiento de mujeres en El Salvador
363
Los movimientos sociales, como
forma de accin colectiva, se han
construido y manifestado
a lo largo de la historia moderna
como expresin del conflicto social
entre el sistema dominante y aque-
llos a quienes domina. Dan cuenta
del desarrollo de la conciencia de
grupos, sectores, cuerpos sociales.
Todos los enfoques de anlisis co-
inciden en que los movimientos
sociales parten de la necesidad de
explicar el conflicto.
Sin emargo estos grupos
socia-les devienen en movimiento
social, !nicamente cuando
construyen identidades, tiene una
visin a futu-ro de una situacin
distinta y act!an ante sus
adversarios, rompiendo los l"mites,
para conseguir camios sociales.
#n uena parte del siglo $$ los
movimientos sociales fueron
anali%ados desde la perspectiva socio-
pol"tica como expresin de los
conflictos de clase& su accionar y sus
luchas, como parte de su
enfrentamiento con el sistema. Sin
emargo, su accin se suordina en
gran medida a las l"neas preferen-
ciales de los partidos pol"ticos y la
accin pol"tica ten"a una direccin por
conquistar el poder. 's", el siste-ma
solamente podr"a ser camiado
cuando se lograra la toma del poder
para transformar de ra"% ese sistema y
construir uno en el que las reivin-
dicaciones de los sectores populares
fueran definitivamente conquistadas y
resueltas.
'l referirnos a los nuevos mo-
vimientos sociales ()*S+ deemos
c
o
n
si
d
er
ar
el
or
ig
e
n
d
e
e
st
e
fe
n

m
e-no en #uropa en los a,os sesenta,
vinculado a los llamados derec!os
pos-materiales y a la nueva relacin
que se estalece entre lo p!lico y lo
privado. #n el primer caso se refiere a
la defensa del medio amiente, los
derechos de los con-sumidores y los
movimientos por la calidad de vida. #n
el segundo caso se hace referencia
principalmente al feminismo y a los
movimientos por la defensa de las
minor"as, -stos uscan o persiguen
colocar a nivel p!lico temas e
identidades que estaan circunscritos
al mito de lo privado.
#n los !ltimos veinticinco a,os,
una serie de fenmenos sociales y
pol"ticos han convulsionado la re-
gin latinoamericana y del .arie/
movimientos de lieracin, revolu-
ciones triunfantes, etc. concii-ndo-
se como temas de anlisis y estudio
de los cient"ficos sociales. 0reci-
samente la irrupcin en la escena
p!lica de las sociedades latinoa-
mericanas de los llamados nuevos
movimientos sociales+ en referencia
a los movimientos de lieracin
feminista, el movimiento ecologista,
movimiento de la teolog"a de la li-
eracin y pacifista, al movimiento
de consumidoras y consumidores,
que han ido despla%ando al movi-
miento orero, campesino de la
i%quierda tradicional.
#mprendiendo as" el cuestio-
namiento del enfoque ideolgico,
se desarrolla una corriente que se
ha dado en llamar postmodernis-
mo1, que reivindica el fin de las
364 Los nuevos
movimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador
ideolog"as y explica el surgimiento
de nuevos movimientos sociales
en oposicin a los enfoques ideo-
lgicos, como reivindicando hacer
camios, hacer transformaciones,
particularmente en las esferas cul-
tural y 2ur"dico-legal de la accin
generalmente pac"fica.
Durante los a,os 34, como sa-
emos, se gestaron en #l Salvador y
en el resto de los pa"ses centroame-
ricanos los llamados *ovimientos
0opulares, entendidos -stos como
aquellas acciones colectivas que
hicieron suyo un proyecto contrahe-
gemnico, que planteaan deman-das
espec"ficas en el marco de la
conquista por una sociedad 2usta& as",
los maestros se organi%aron en
')D#S 56 D# 78)9:, los estudian-
tes universitarios en ';#8S, los
campesinos en <#..'S-8T., los
oreros en <8SS, etc. #s hasta en los
a,os =4, a mediados, y despu-s de la
firma de los 'cuerdos de 0a%, cuando
asistimos a la explosin de nuevos
movimientos y a la paulatina
transformacin de aquellos de los
a,os >4-?4, ya que en las nuevas
condiciones se da otro nivel de los
conflictos, por supuesto innovadoras y
nuevas formas de accin pol"tica.
#n esta nueva fase del accionar
de los movimientos sociales expre-
sados en el pa"s, podemos destacar
el movimiento de mu2eres, el de los
vendedores informales, el ecolo-
gista, el de consumidoras y consu-
midores, el de los traa2adores del
#stado/ los m-dicos de la red p!li-
ca, los empleados del *inisterio de
@acienda, por e2emplo.
D
e
nt
ro
d
e
la
s
o
ci
ol
o
g"
a
m
o
d
er
-
n
a,
c
o
n
notados tericos de estos nuevos
movimientos sociales como 'lerto
*elucci, 'lain Touraine, *anuel
.astells, .ohen y 'rato, *ardones,
entre otros, nos permi-ten acercarnos
a una demarcacin a partir del estudio
ms directo de los actuales
movimientos sociales. 0ara *elucci,
un movimiento social es una forma de
accin colectiva que apela a la
solidaridad, lo que sugiere que tenga
capacidad para compartir en el marco
de la accin colectiva, sus miemros
se recono-cen unos a otros como
similares, como actores que tienen los
mismos prolemas, porque
pertenecen a un determinado
segmento social. 0or otra parte, un
movimiento social hace evidente un
conflicto social.
0ara 'lain Touraine, Ala nocin
de movimiento social slo es !til si
permite poner en evidencia la
existencia de un tipo muy espec"fi-
co de accin colectiva, aquel por el
cual una categor"a social, siempre
particular, pone en cuestin una for-
ma de dominacin social, a la ve%
particular y general, e involucra en
ella valores, orientaciones
generales de la sociedad que
comparte con su adversario, para
privarlo de tal modo de legitimidad1.
Los movimientos sociales, por
lo tanto, son cuestionadores de una
forma de dominacin socio-cultu-ral.
8n movimiento social puede romper
los l"mites del sistema en que se
producen y reproducen como
expresiones colectivas de la
sociedad civil, de tal manera que
R
e
v
i
s
t
a

R
e
a
l
i
d
a
d

1
1
3
,

2
0
0
7
Los nuevos
m
o
vimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador 365
los movimientos sociales se cons-
truyen en relacin o en correlacin del
contexto de lo pol"tico y lo econmico
en donde se expresa la correlacin de
fuer%as sociales. Su o2eto es
modificar esa realidad, y pueden
plantearlo desde una pers-pectiva
estructural, incluyendo una
perspectiva coyuntural. 0ueden te-ner
distinta extensin en el tiempo,
pueden desaparecer, no solamente
porque se estructuran en una coyun-
tura determinada, por e2emplo opo-
sicin a un acto de privati%acin, a la
construccin del perif-rico, etc. sino
porque aunque se planeen a ms
largo pla%o no logren construir una
slida identidad colectiva.
Tami-n pueden actuar en un
espacio peque,o, un arrio, un mu-
nicipio, o llegar a nivel nacional, re-
gional e incluso mundial (por e2em-
plo/ el movimiento glo"alif-"ico o
antigloali%acin+. Dependiendo de
sus o2etivos pueden cuestionar el
sistema, estructuralmente halando,
o alguna de sus partes.
0odemos mencionar algunos
rasgos comunes generales de los
nuevos movimientos sociales/
1. Su "ase social trasciende la
estructura de clases. #l origen
social de los participantes es
difuso y diverso, no provienen
de ning!n grupo sector o clase
social en particular& la cohe-sin
se logra en ase a valores o
temticas compartidas y su
composicin se explica por la
edad, el g-nero, la orientacin
sexual o la pertenencia a un
sector o profesin.
#n
el
ca
so
sa
lv
ad
or
e,
o,
si
i
en
es
co
m
pa
rti
da
en
ta
nto que las convocatorias a la
movili%acin social no tienen
como e2e arti-culador la
estructura de clases en sentido
estricto, tami-n es cierto que
por la historia po-l"tica
salvadore,a, los actuales
movimientos sociales tienen
una fuerte connotacin de cla-
se, no tanto por los discursos,
pero s" por su composicin.
2. No se identifican con una
ideologa poltica en particular+
ni tampoco la ideologa cons-
titu$e un elemento unificador.
Tienden ms ien a caracteri-
%arse por el pluralismo de ideas y
valores, con una orientacin
pragmtica, es el sentido de Aser1,
de nomrarse a s" mismos de
forma individual y colectiva lo que
permite construir las identidades
en los movimientos sociales. #n
#l Salvador, dadas las precarias
condiciones de vida y la historia
pol"tica de las organi%aciones
sociales, se are una mayor
presencia a las ideolog"as
pol"ticas.
3. &uscan una ampliaci-n de los
sistemas de participaci-n en
decisiones de inter.s colectivo+
es decir+ ma$ores oportunidades
de participaci-n poltica $ civil+
otorg#ndoles gran importancia a
las dimensiones civiles de la
sociedad frente a las vincula-das
al Estado. Los actores que
participan en los movimientos
sociales toman como o2etivo los
aspectos sociales ms que la
366 Los nuevos
movimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador
econom"a o el #stado y plantean
asuntos o demandas relativas a
la democrati%acin de las estruc-
turas de la vida cotidiana dando
prioridad a formas de comunica-
cin e identidad colectiva
4. Son !eterog.neos en sus for-
mas de acci-n $ organi/aci-n $ a
veces la diversidad en las
demandas puede llegar a tras-
laparse. #n general se centran en
aspectos "ntimos de la vida
humana o ien reivindican
cuestiones de la vida cotidiana
que no estn asadas en intere-
ses estrictamente
econmicos, ni de clase.
5. 0esarrollan formas de
organi/a-ci-n un tanto
descentrali/adas+ a"iertas $
democr#ticas+ con formas de
lidera%gos flexiles,
camiantes, generando organi-
%aciones espec"ficas/ concerta-
ciones, grupos de presin, etc.
6. 'ratan de mantener cierto dis-
tanciamiento del modelo tradi-
cional de organi/aci-n
poltica+ que se traduce en
autonom"a en relacin a los
sistemas pol"-ticos.
R
e
v
i
s
t
a

R
e
a
l
i
d
a
d

1
1
3
,

2
0
0
7
1 El movimiento de mujeres en El Salvador
0ara
aordar
el
movimie
nto de
mu2eres
en #l
Salvado
r, har-
una
reve
referenc
ia al
mar-
co histrico
que le
antecede y
del cual se
nutre.
:ligadame
nte deo
halar de
sus
fundamento
s/ me refiero
en concreto
al
movimiento
feminista
mundial.
Los
or"genes del
feminismo
como
filosof"a y
como
movimiento
son
diversos,
var"an
desde la re-
sistencia a
las prcticas
opresivas
hasta la
lucha por la
igualdad de
derechos.
Surge en el
mundo occi-
dental y ha
estado
influenciado
por
conceptos y
prcticas
socialistas,
Biene de la
A9lustracin1 euro-
pea desde el siglo
$B999, el ASiglo de
las luces1, cuando
toma su pri-mer
gran impulso, con
una serie de
nuevos modos e
ideas que suelen
reunirse como
amor cort-s que
sirve para dar
modelos de
autoestima y
conducta a las
mu2eres de las
castas noles con
discursos
misginos y
ginoficos, ya
que por un lado se
exaltan las
virtudes y
cualidades
femeninas y por
otro se
exponen los
defectos y
hasta
oer"as de
las mismas,
exponiendo
como marco
com!n que
las mu2eres
han de estar
a2o la
autoridad
masculina. #n
<rancia,
durante la
Cevolucin
francesa,
surgen
expresiones
de resistencia
que son
acalladas
hasta con la
guillotina. Tal
es el caso de
:limpia de
;ouges, que
escrii
a
declaraci-n
de los
derec!os de
la mujer $ la
ciudadana
en 6?=6. Sin
emargo, la ora fundacional del
feminismo es 1indicaci-n+ editada
en 6?=5, de *ary Dollstonecraft,
que es un alegato pormenori%ado
contra la exclusin de las mu2eres
del campo completo de los ienes y
derechos que dise,a la teor"a
pol"tica de 7uan 7acoo Cousseau.
0ara algunas autoras, el feminismo
ilustrado configura la llamada Apri-
mera ola del feminismo1.
La segunda ola del feminismo
gira alrededor del movimiento su-
fragista y de lucha por los derechos
pol"ticos iguales para la mu2er. Se
desarrolla a finales del siglo $9$ y
comien%os del $$. #l sufragismo fue
u
n
m
o
vi
m
ie
nt
o
d
e
a
gi
ta
ci

n
in
te
r-
n
a
ci
o
n
al
,
q
u
e
s
e
in
ici

e
n
9n
gl
at
er
ra
y #stados 8nidos. #stuvo presente en
todas las sociedades industriales y
tom dos o2etivos concretos/ el
derecho al voto y los derechos edu-
cativos, y consigui amos en un
per"odo de ochenta a,os.
#n los a,os >4 apareci una ter-
cera ola que vio el surgimiento de
movimientos para la mu2er en casi
todos los pa"ses del mundo occiden-
tal, e inici una serie de camios en
los valores y formas de vida que
todav"a se siguen produciendo. Las
mu2eres constataron que los dere-
chos pol"ticos Eincluido el votoE se
ten"an, los derechos educativos se
e2erc"an, las profesiones se ian
ocupando, pero todav"a no se ha"a
conseguido una posicin a la par de
los homres. Se iniciaron camios
legislativos, laorales, en los medios
de comunicacin, la sexualidad, la
salud, la pare2a, sinteti%ados en la
lucha por los Derechos @umanos
de las *u2eres.
#n los !ltimos quince a,os en #l
Salvador, y en otros pa"ses de
'm-rica Latina con ms antelacin, se
ha dado un movimiento amplio de
mujeres que incluye, como lo propone
Birginia Bargas Balente/ A(...+ la
vertiente feminista, la vertiente popular
y la vertiente de las mu2eres que
act!an de los espacios forma-les-
tradicionales de organi%acin y accin
pol"tica (...+. La presencia de cada una
de las mencionadas vertientes ha
impactado en los dis-tintos mitos de
la vida en estos pa"ses. 8no de ellos
ha sido el de la organi%acin y accin
pol"tica, el de la vertiente popular y el
feminista en #l Salvador.
0ara las autoras del liro Movi-
miento de mujeres en (entroam.-rica+
estas diferencias se presentan as"/
ADistinguimos al movimiento de
mu2eres como aqu-l que re!ne
mu2eres independientemente de sus
demandas, en tanto el feminista es
aqu-l que se re!ne en funcin de
luchar contra la suordinacin de la
mu2er, siendo portador de una utop"a.
#n el caso centroamericano, el
movimiento feminista comparte con el
movimiento de mu2eres la
caracter"stica de la !squeda de los
camios que me2oren la condicin yFo
posicin de las mu2eres en la sociedad
y aporta a -ste un compo-nente
ideolgico que ahonda en las causas
de la suordinacin y apunta a la
construccin de propuestas
alternativas susceptiles de ser com-
partidas por diversas expresiones del
movimiento1 ('guilar/ 6==3/ 6G+.
36! Los nuevos
movimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador
.onsideramos que en el nuevo
contexto y accionar de los movi-
mientos sociales, el movimiento de
mu2eres y sus diferentes
expresiones constituyen parte del
mismo. Sin emargo, desde una
p
e
rs
pectiva histrica, al relacionar dicho
movi-miento con el accionar de las
orga-ni%aciones de mu2eres
encontramos tres momentos/
1) Las organi%aciones de
mu2eres ligadas al movimiento
orero en el marco de la lucha
de cla-ses.
2) Las organi%aciones de mu2eres
apoyando el proyecto contra-
hegemnico, en el marco de los
Amovimientos populares revolu-
cionarios A(*en2"var/ 6=3H+.
3) Las organi%aciones con
reivindi-caciones propias o de
g-nero, que es el momento en
que sur-gen las demandas
espec"fi cas del ser mu2er.
Las organi%aciones uicadas en
los dos primeros momentos es-tn
colocadas en la consideracin de que
los sectores sualternos se
constitu"an a partir de su determi-
nacin e identidad de clase. .on-
secuentemente, las mu2eres yFo sus
organi%aciones de"an Asumar fuer-
%as1 a otros movimientos, a otras
reivindicaciones de carcter gloal.
Las transformaciones estructurales, a
ese nivel, resolver"an todas las formas
de opresin, incluida la de g-nero.
Las salvadore,as se integra-ron a
estas luchas sociales, aproxi-
madamente hasta 6=3> momento en
que se funda la primera organi-
%acin que incorpora la dimensin
de g-nero.
0ara el estudio y anlisis de las
principales organi%aciones existen-
tes en #l Salvador y tomando como
ase la propuesta de periodi%acin
que *orena @errera presenta en el
estudio para el caso salvadore,o en
el liro ya mencionado Movimiento
de mujeres en (entroam.rica+ al
que le he agregado dos per"odos
ms uno antes y otro al final. *i
propuesta es la siguiente/
2rimer perodo: De la segunda
mitad del siglo $9$, con el ante-
cedente de la creacin de la 8ni-
versidad de #l Salvador (63G6+ y el
parcial acceso de las mu2eres a la
educacin, hasta la segunda mitad
de la d-cada de los a,os H4 del
siglo $$ con la creacin en 6=H> de
la :rgani%acin <raternidad de
*u2eres Salvadore,as, ligada al
movimiento orero del 0artido
.omunista Salvadore,o, creado en
6=I4. #n este per"odo, en 6=I4, se
auto- proclama candidata a la
presidencia de la rep!lica 0ruden-
cia 'yala cuando a!n no se ha"a
legali%ado el voto femenino. #ste se
apro en septiemre de 6=H4.
#l proceso de reconocimiento de
los derechos pol"ticos de las mu-2eres
en #l salvador tuvo caracter"sti-cas
espec"ficas y particulares que lo
diferenciaron del de la mayor"a de los
dems pa"ses de la regin.
1. La inexistencia de un movi-
miento sufragista, como conse-
c
u
e
n
ci
a
d
el
ai
sl
a
m
ie
nt
o
c
ul
tu
ra
l
y
d
e
la
re
pr
e
si

n
s
o
ci
al
q
u
e
lo
s
R
e
v
i
s
t
a

R
e
a
l
i
d
a
d

1
1
3
,

2
0
0
7
Los nuevos
m
o
vimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador 36"
reg"menes autoritarios
impusie-ron en el pa"s desde
comien%os del siglo $$.
2. 8na activa participacin de las
mu2eres en todos los movimien-
tos sociales y pol"ticos de la
historia pol"tica del pa"s.
3. #l inter-s de los reg"menes
au-toritarios de promover el
otor-gamiento de estos
derechos a las mu2eres, con el
o2etivo de capitali%ar a su
favor el voto femenino.
Segundo perodo: 0e 3456 a
3465. La creacin de <raternidad de
*u2eres cierra y are este per"odo que
se caracteri%a por el surgimien-to de
las primeras organi%aciones
exclusivamente femeninas, cuyo
-nfasis era sectorial, aunque elao-
raron reivindicaciones y estrategias de
accin propias ligadas a la esfera
dom-stica. Las mu2eres se integran a
las diferentes organi%aciones que
conforman el movimiento popular e
incluyen sus demandas de clase
dentro de la plataforma de las de-
mandas populares. #l inicio de la
D-cada de la *u2er 6=?H-6=3H,
instaurada por las )aciones 8nidas,
cierra esta per"odo y are el siguien-
te, dado que esta iniciativa da pau-tas
y e2erce cierto tipo de influencia y
presin a nivel guernamental y a las
mu2eres les are ventanas y
motivaciones para dar los saltos que
les permita trascender la esfera do-
m-stica y dar forma a lo que ser a
futuro el movimiento de mu2eres y
feminista salvadore,o.
'
e
r
c
e
r
p
e
r
o
d
o
:
0
e
3
4
6
5
a
3475. A0rimera oleada1
6
de orga-
ni%aciones femeninas, muchas de
ellas conformadas en el exilio y
otras dentro del pa"s, para apoyar la
lucha popular. La caracter"stica
principal de estas organi%aciones de
mu2eres es la nula reivindicacin de
g-nero en sus o2etivos, deman-das
o plataformas. #ste per"odo coincide
con el auge del conflicto armado y
las migraciones masivas, dentro y
fuera del pa"s, por ra%ones pol"ticas.
Tami-n es la apertura de la
creacin de organi%aciones que
trascendern el anlisis de clase
para integrar el anlisis de g-nero.
(uarto 2erodo: 0e 3478 a
3474. ASegunda oleada1 de or-
gani%aciones que, provenientes de
organi%aciones pol"ticas de i%-
quierda, comien%an a anali%ar Ala
prolemtica de la mu2er1, le2os de
asumirse feministas. Todav"a la
guerra civil se encontraa en su ac-
cionar. 7ustamente con el inicio del
per"odo vemos aparecer el 9nstituto
de 9nvestigacin, 0romocin y De-
sarrollo de la *u2er (9*8+ desde la
sociedad civil, cuyas fundadoras son
mu2eres del 0artido .omunista. .ie-
rra el per"odo la ofensiva guerrillera
de noviemre de 6=3= en la cual es
asesinada la fundadora del 9*8,
)orma Birginia ;uirola de @errera y
se aren los cauces para un cierre
negociado a la guerra civil.
9uinto perodo: 0e 344: a
344;. ATercera oleada1, que se
enmarca en el desenlace de la
guerra civil. .on las organi%aciones
370 Los nuevos
movimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador
creadas en los per"odos anteriores
se empie%a perfilar el actual mo-
vimiento de mu2eres y a integrar la
perspectiva de g-nero en las
demandas y denuncias. 'simismo,
le empie%an a dar una dimensin
regional e internacional al incipien-
te movimiento dado que, desde su
primera participacin en los #n-
cuentros <eministas Latinoamerica-
nos y del .arie en 6=3?, se hacen
presentes en los susiguientes.
Se<to perodo: 0e 344; a =::5:
<ase de transicin de pos-guerra.
#ste per"odo se are con la
reali%acin en #l Salvador del B9
#ncuentro <eminista Latinoamerica-
no y del .arie elevndose as" su
accionar a nivel nacional, regional e
internacional. .onsolidacin del
movimiento de mu2eres y la pers-
pectiva feminista en #L Salvador y el
surgimiento de algunas experiencias
organi%ativas de mu2eres rurales.
Sin emargo, en los !ltimos
a,os se ha deatido en el seno de
los movimientos sociales, sin que
se discuta sore el carcter del
movimiento de mu2eres y la
perspectiva feminista en #l Salva-
dor, ya que existen dudas acerca
de su verdadero papel en el seno
de los movimientos sociales y de
su impacto social, proalemente
como producto de la resistencia a
los camios socioculturales.
0retendo aportar a este deate
mostrando que el movimiento de
mu2eres tiene actualmente definido su
o2etivo (visin+, su identidad
(demandas espec"ficas+ y adversario
(
p
at
ri
a
rc
a
d
o
y
c
a
pi
ta
li
s
m
o
+,
a
s
u
-
m
iendo los planteamientos de *a-
nuel .astells quien afirma que Ala
fuer%a y vitalidad del movimiento
feminista radica en su diversidad,
en su adaptailidad a las culturas y
a las -pocasJ 'dems, los movi-
mientos espec"ficos, y las mu2eres
concretas dentro de ellos, suelen
trascender las categor"as me%-
clando identidades, adversarios y
o2etivos en la definicin propia de
su experiencia y lucha1 (.astells/
6===.55G+.
De all" que otro reto sea en-
contrar el n!cleo fundamental de la
fuer%a transformadora del movi-
miento de mu2eres, compartido con
los nuevos movimientos sociales en
#l Salvador, y contriuir as" al fo-
mento del pensamiento feminista.
0ara efectos de este traa2o lla-
maremos movimiento de mujeres al
constituido por todos los espacios
organi%ativos que las mu2eres con-
forman para enfrentar, sociali%ar,
reconocer y resolver necesidades e
intereses ligados a su condicin de
g-nero suordinado y discriminado.
Se caracteri%an por la !squeda de
camios que me2oren la condicin
yFo posicin de las mu2eres en la
sociedad. 'dems se construye y
deconstruye permanentemente.
#n el transcurrir de los casi
veinte a,os de feminismo en #l
Salvador (6=3>-544>+, el movimien-
to de mu2eres lo podemos anali%ar
desde tres pticas/
1) Movimiento de mujeres es
toda $ cual>uier organi/aci-n
R
e
v
i
s
t
a

R
e
a
l
i
d
a
d

1
1
3
,

2
0
0
7
Los nuevos
m
o
v
imientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador 371
de las mujeres en funci-n de
intereses especficos o no+ sean
de pensamiento conservador o
progresista. #2emplos/ :rgani-
%acin de *u2eres S" a la Bida
en contra del aorto y de corte
fundamentalista& las reas de la
*u2er en cooperativas, gremios
y organi%aciones no guerna-
mentales mixtas.
2) Movimiento de mujeres es la
organi/aci-n de las mujeres en
funci-n de intereses especficos
de g.nero+ >ue est#n presentes
en el "arrio+ la comunidad+ el pas
$ >ue puede o no estar arti-
culado. #2emplos/ 'sociacin de
*u2eres Curales del Ka2o Lempa
('S*8C+, *esas de ;-nero de
la 'lcald"a *unicipal de San
Salvador, 0ol"tica de #quidad de
;-nero de la 'lcald"a de Santa
Tecla, 'sociacin de *u2eres de
:riente, entre otras.
3) Movimiento de mujeres son todas
las e<presiones orga-ni/adas con
capacidad para articularse+ con
altos niveles de organicidad+ con
capacidad de negociaci-n e
interlocuci-n con el Estado $ con
otros sectores de la sociedad civil
$ los movi-mientos sociales?
estructurar sus demandas+ siendo
protagonistas de los cam"ios
sociales $ de su condici-n $
posici-n gen.rica.
#2emplos/ 'sociacin de *u-
2eres por la Dignidad y la Bida
(Las Dignas,+ *ovimiento de
*u2eres *-lida 'naya *ontes
(Las *-lidas+, *ovimiento Sal-
va
do
re
,o
de
*
u2
er
es
(
*
S
*
+,
#l
9n
sti
tut
o
de
9nvestigacin, .apacitacin y
Desarrollo de la *u2er (9*8+ y
la 'sociacin de *u2eres <lor
de 0iedra.
0ara el logro de sus o2etivos es
necesario que se den procesos de
concienti%acin permanente sore las
relaciones de poder y 2errquicas
entre homres y mu2eres. Tami-n
tener claridad sore las desigualda-
des de clase, etnia, ra%a, preferencia
sexual y edad.
0ara lograr el anlisis y encon-
trar la conexin del movimiento de
mu2eres, desde la ptica de la
articulacin de las organi%aciones
para la promocin y defensa de los
derechos humanos de las mu2eres,
es necesario actuali%ar el carcter y
el accionar de los nuevos movi-
mientos sociales.
.on el o2etivo de iniciar este
anlisis partimos de la conside-
racin de que el movimiento de
mujeres es un movimiento social,
dado que ha sido expresin de la
accin de las mu2eres en procesos
histricos y culturales. Lo ante-rior
nos lleva a hacernos algunas
preguntas/ LSe puede caracteri%ar
al movimiento de mu2eres como
movimiento socialM L.ules son
las caracter"sticas tericas !tiles
para anali%ar y definirlo un
movimiento socialM
Los movimientos sociales tienen
ideas sicas que los conforman,
cules ser"an las ideas sicas de los
movimientos feministasM
372 Los nuevos
movimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador
1. Sentimiento de fraternidadFso-
roridad (del lat"n soror+ sororis+
hermana fraterna+, se explica
por la tendencia de los seres
humanos a solidari%arse ante
situaciones desfavorales. 0ara
las mu2eres podr"a signifi car/
acopio de potencialidades para
el camio personal y social,
esto es, empoderamiento a
todo nivel.
2. Discriminacin, in2usticia si-
ca sentida y vivida en todos los
mitos de la vida social/ eco-
nmica, pol"tica, cultural y por
supuesto, sexual. Las mu2eres
lo han soportado por siglos.
3. ;racias a la accin de las
antepasadas, han tenido la po-
siilidad de me2orar e imaginar
un mundo pleno de potenciali-
dades equitativas y armnicas.
4. Los camios democrticos en la
casa y el pa"s, la igualdad, el
desarrollo y la pa%, la equidad
de g-nero, la independencia
econmica, pol"tica y social,
para que la mu2er pueda o-
tener derechos individuales y
sociales, ostentar derechos
iguales a los homres , acceder
al poder para vivir dignamente.
'l movimiento de mu2eres,
reiteramos, lo consideramos movi-
miento social, dado que ha sido ex-
presin de la accin de las mu2eres
en procesos histricos y culturales
durante varios siglos. 0uede se,a-
larse que el movimiento feminista
se ha expresado de manera discon-
tinua ya que ha tenido per"odos de
auge y retroceso.
S
i
p
ar
ti
m
o
s
d
e
q
u
e
e
s
u
n
m
o-
vi
m
ie
nt
o
s
ocial/ se definen como/ Aacciones
colectivas cuyo impacto transforma
los valores y las institu-ciones
A(.astells/ 6==>, 554& 'lexis/ 6=3>+.
Seg!n la tipolog"a clsica de de
'lain Touraine, un movimiento social
se define mediante tres prin-cipios/
la identidad del movimiento, el
adversario del movimiento y la
visi-n o modelo social del movi-
miento
)dentidad: que se refiere a la
autodefinicin del movimiento, de lo
que es a nomre de quien se hala.
Se hala a nomre de las mu2eres
salvadore,as y de ellas mis-mas
como seres humanos. Saemos
que el concepto de identidad es
fundamental para la comprensin
de un movimiento social, ya que
explica por qu- los individuos
deciden unirse a un movimiento,
tami-n depende de los factores de
la oportunidad pol"tica y de las
redes organi%acionales.
%dversario: hace referencia al
enemigo principal del movimiento
seg!n lo identifi ca -ste de forma
expl"cita. #l enemigo principal est
definido como el sistema patriarcal y
aunque no es muy expl"cito, tam-
i-n, el sistema capitalista o capi-
talismo patriarcal. Define el n!cleo
del conflicto/ para algunas autoras y
autores la nocin de Aconflicto
cultural1 es ahora lo medular como
lo fueron el conflicto econmico de
la sociedad industrial y el conflicto
pol"tico que domin los primeros
siglos de la modernidad.
1isi-n u o"jetivo social: se
refiere al tipo de orden o de orga-
R
e
v
i
s
t
a

R
e
a
l
i
d
a
d

1
1
3
,

2
0
0
7
Los nuevos
m
o
vimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador 373
ni%acin social que el movimiento
desear"a otener en el hori%onte
histrico. La utop"a est asada en
la emancipacin y propone una
nueva -tica/ la transformacin de las
relaciones entre los g-neros la
equidad de g-nero o igualdad de
derechos, incluidos los reproducti-
vos, es decir, el desarrollo de valo-
res del movimiento que incluyen el
programa y la ideolog"a. #l progra-
ma es el esquema de camio que el
movimiento propone y la ideolog"a
es el cuerpo de ideas que 2ustifican
el programa y estrategia del movi-
miento social.
La construccin de la identi-
dad, la definicin del adversario y
la claridad de la visin u o2etivo
social forman parte del proceso de
defi nicin del movimiento de
mu2eres, anali%ar y explicar dicho
proceso forma parte de nuestra in-
vestigacin.
Se mencionan como experien-
cias exitosas las siguientes/
1. a 2lataforma de Mujeres 344@+
ya que a partir de su reali%acin
se empe% a configurar el 0lan
de 'ccin de Kei2ing, la con-
formacin del 9SD#*8 y de la
0ol"tica )acional de la *u2er de
6==G a 6==? para ser e2ecu-tad
de 6==?-5444.
2. a e$ contra la 1iolencia )ntra-
familiar+ acompa,ada de dife-
rentes campa,as orientadas a
prevenir y erradicar la violencia
de g-nero, incluyendo el decre-
to del 5H de noviemre como
D"a de la )o Biolencia contra
las *u2eres.
3. E
l
r
e
c
o
n
o
ci
m
i
e
n
t
o
s
o
ci
a
l
d
e
la paternidad irresponsa"le y
la vinculacin de este
reconoci-miento a la creacin
del fini-quito moral para todos
aquellos que quieran ser
elegidos a cargos p!licos.
4. a 2oltica Municipal para pro-
mover la e>uidad de A.nero
de la 'lcald"a de San Salvador
y otras alcald"as como Santa
Tecla
0ificultades
1. #l movimiento se ve d-il y
fragmentario frente al #stado.
@ace falta un proyecto propio
con estrategias de accin frente
a -ste. *e parece que las orga-
ni%aciones de mu2eres siguen
reali%ando acciones individua-
les en el campo de la legisla-
cin, salud, poderes locales,
etc., pero no hay una estrategia
con2unta frente a las pol"ticas
estatales. #sto hace que a la
larga los resultados de tales
esfuer%os sean insufi cientes y
limitados.
2. Se carece de un proyecto pro-
pio, pese a que se han elao-
rado plataformas con2untas, en
donde se ligue adecuadamente
la prolemtica espec"fi ca de
las mu2eres con la prolemtica
nacional, dentro del marco del
prolema estructural que vivi-
mos en #l Salvador.
3. 0or e2emplo, una deilidad de
las plataformas es que se plan-
tean demandas en una sola di-
reccin de lo que se quiere que
el #stado haga a favor de las
374 Los nuevos
movimientos sociales y el movimiento de
mujeres en El Salvador
mu2eres, pero no en la direccin
de lo que las mu2eres deen ha-
cer en la vida cotidiana para la
transformacin de la sociedad.
4. .onsidero que hace falta enfa-
ti%ar en la prolemtica de las
mu2eres en el mundo privado
para deconstruir la tradicional
divisin sexual del traa2o do-
m-stico, lo cual deer"a con-
templarse en las plataformas
pol"ticas.
R
e
v
i
s
t
a

R
e
a
l
i
d
a
d

1
1
3
,

2
0
0
7
Referencias bibliogrficas
1 'guilar,
'na
Leticia&
Klanca
#stela
Dole,
*orena
@errera,
Sof"a
*on-
tenegro,
Lorena
.amacho
y Lorena
<lores
(6==?+
Movimient
o de mu-
jeres en
(entroam
.rica.
0rograma
Cegional
La
.orrienteF
<undacin
Kuntstift/
*anagua.
2 'lexis,
Koris
(6=3>+
Movimient
os
sociales $
cam"io
social.
'sociac
in de
9nvestig
acin,
Traa2o
y
#studio
s
Sociale
s '...,
Kogot.
3 .astell
s,
*anue
l
(6===+
. ALa
#ra de
la
9nform
acin1
en El
poder
de la
identid
ad.
Bolum
en 99,
Tercer
a
#dici
n,
Siglo
$$9,
*-xic
o.
4 De
1 *oline
ux,
*axine
(544I+
Movimi
en-tos
de
Mujere
s en
%m.ric
a
atina.
Estudio
te-rico
compar
ado.
#dicion
es
.tedr
a,
8nivers
idad de
Balenci
a,
#spa,a
.
2 )avas,
*ar"a
.andel
aria
(6=3?+
as
organi/
aciones
de
mujeres
en El
Salvado
r 3465-
3475. Tesis
de maes-tr"a
en #studios
Latinoameri
canos,
8niversidad
)acional
'utnoma
de *-xico,
8)'*/
*-xico D.<.
3 )avas,
*ar"a
.andelaria
(544>+ El
Movimient
o de
mujeres
en El Sal-
vador
3478-
=::5.
'vance de
tesis de
doctorado
en .iencia
0ol"tica
8)'*.
4 0)8D.
(544G+ a
e>uidad de
g.nero en
El Salvador+
San
Salvador.
5 Touraine,
'lain
(6==3+.
B2odremos
vivir
juntosC
)guales $
diferentes.
<ondo de
.ultura
#conmica
, Kue-nos
'ires.
NOTAS
1 8
til
i%
reto
s
del
femi
nismo
1, en
os
desaf
os del
femini
smo
ante
el siglo DD)+ 9nstituto
'ndalu% de la *u2er,
#spa,a, 544H y a
DN'tri, 'ndrea/
A<e m
Los
nuevo
s
movimi
entos
sociale
s y el movimiento
de mujeres en El
Salvador 375