Info Complem Actualizacion Plan Cierre Resuperada Esperanza2001 Angelica Rublo Chico

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
ACTUALIZACIN DEL PLAN DE CIERRE DE RECUPERADA,

ESPERANZA 2001 Y ANGLICA RUBLO CHICO
HUANCAVELICA

RESUMEN EJECUTIVO
CAPITULO V y CAPITULO VII
ANEXOS CAP.V y CAP.VII

Elaborado por:

TECNOLOGA XXI S.A.

MAYO 2012
TECNOLOGA XXI S.A.

ACTUALIZACIN DE LOS PLANES DE CIERRE DE
RECUPERADA, ESPERANZA 2001 Y ANGLICA-
RUBLO CHICO.
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA I
COMPAA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

RESUMEN EJECUTIVO

CONTENIDO

1. CAPTULO I - INTRODUCCIN...................................................................................................... 1
2. CAPTULO II - COMPONENTES DE CIERRE ................................................................................ 2
3. CAPTULO III - CONDICIONES ACTUALES DEL SITIO ............................................................ 25
4. CAPTULO IV - PROCESO DE CONSULTA ................................................................................ 32
5. CAPTULO V - ACTIVIDADES DE CIERRE ................................................................................. 33
6. CAPTULO VI - MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE .......................................... 47
7. CAPTULO VII - CRONOGRAMAS, PRESUPUESTOS Y GARANTAS ..................................... 52

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 1


RESUMEN EJECUTIVO

1. CAPTULO I - INTRODUCCIN

La Actualizacin de los Planes de Cierre de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica - Rublo
Chico (Actualizacin de los Planes de Cierre) de la Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.
(CMBSAA) tiene como objetivo principal el cumplimiento de la Ley 28090 y su correspondiente
Reglamento promulgado mediante D.S. N 033-2005-EM, que obliga a los titulares mineros a
presentar una primera actualizacin luego de transcurridos tres (3) aos desde su aprobacin y
posteriormente despus de cada cinco (5) aos desde la ltima modificacin o actualizacin
aprobada por dicha autoridad.

1.1. Identificacin del proponente

El Titular del proyecto minero Anglica Rublo Chico es la Compaa de Minas Buenaventura S.A.A.,
teniendo las siguientes generales de Ley:
Domicilio legal : Av. Carlos Villarn 790Urb. Santa Catalina, La Victoria, Lima 13.
Telfono : (51-1) 419-2612
Fax : (51-1) 419-2607
Representante Legal : Carlos Rodrguez Vigo
Email : crodriguez@buenaventura.com.pe
RUC N : 20100079501

La elaboracin del presente Estudio est a cargo de la empresa consultora TECNOLOGA XXI S.A.
con RUC N 20159928323, domiciliada en Jr. Castilla La Vieja N 587, Urb. La Calesa, Santiago de
Surco, Telefax (511) 271-3374, (511)273-2765, se encuentra debidamente inscrita en el registro de
entidades autorizadas vigentes para elaborar planes de cierre de minas, la cual ha sido renovada,
mediante la Resolucin Directoral N 137-2010-MEM/AAM de fecha 22 de abril 2010 y tiene una
vigencia de tres aos, hasta el 22 de abril del 2013.

1.2. Marco Legal

De acuerdo a la legislacin vigente del Per, para el presente estudio se han considerado las normas
de carcter general y especfico aplicables al proyecto, cuyo objetivo principal es lograr el
ordenamiento de las actividades econmicas dentro del marco de la conservacin ambiental y el
aprovechamiento sostenible de los recursos naturales.

1.3. Ubicacin del proyecto

Polticamente las minas Recuperada y Anglica-Rublo Chico se ubican en el distrito de Huachocolpa,
provincia de Huancavelica; la mina Esperanza 2001 en el distrito de Lircay, provincia de Angaraes,
las tres minas en el departamento de Huancavelica.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 2


2. CAPTULO II - COMPONENTES DE CIERRE

En este captulo se describirn los componentes involucrados en la Actualizacin de los Planes de
Cierre de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, de Ca. de Minas Buenaventura
S.A.A.

Los componentes involucrados consisten en: 300 Bocaminas, 83 chimeneas, 51 rajos, 107 trincheras,
instalaciones de procesamiento, 06 depsitos de relaves, 220 botaderos de desmonte, 06 sistemas
de manejo de agua, sistemas de manejo de aguas pluviales, 05 sistemas de manejo de efluentes
minero- metalrgicos, 30 canteras de material de prstamo y otras infraestructuras.

2.1 Labores mineras

Bocaminas

Bocaminas para la Actualizacin de los Planes de Cierre
N Zona
Cdigo de
Bocamina
Coordenadas UTM Dimensiones
Drenaje
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
SECTOR RECUPERADA
01 Vctor Rafael BVR-1 * 504782 8559256 1.50 1.30 Si Cerrada
02

BVR-2 504774 8559243 1.40 1.60 Si Cerrada
03

BVR-3 504616 8559160 1.30 1.70 No Cerrada
04

BVR-4 505110 8559149 1.50 1.80 No Abierto
05

BVR-5 505097 8559141 1.40 1.60 No Abierto
06

BVR-6 505103 8559126 1.30 1.90 Si Abierto
07

BVR-7 504993 8558933 1.30 1.70 No Abierto
08

BVR-8 504996 8558930 1.20 1.70 No Abierto
09

BVR-9 505013 8558911 1.30 1.60 No Cerrada
10

BVR-10 505031 8558899 1.50 2.00 No Abierto
11 Corralpampa BCO-1 505056 8552645 1.35 1.90 Si Abierto
12

BCO-2 505121 8552640 1.70 2.00 Si Abierto
13

BCO-2-1 505128 8552537 1.60 1.80 No Abierto
14

BCO-4 505226 8552307 1.35 1.80 Si Abierto
15

BCO-5 505280 8552278 1.40 1.60 Si Abierto
16 Mara Luz BML-2 500933 8548239 1.50 1.90 No Abierto
17

BML-3 500965 8548208 1.30 2.00 No Cerrado
18

BML-01 501023 8548390 3.30 2.50 No Abierto
19

BML-04 501052 8548251 3.20 2.70 No Cerrado
20

BML-04A * 502620 8548751 3.20 2.70 No Cerrada
21 Norma/Flor BNF-7 505469 8551383 1.80 2.00 No Abierto
22

BNF-4 * 505473 8551373 1.70 2.10 Si Cerrado
23

BNF-3 * 505433 8551241 1.50 2.00 Si Cerrado
24

BNF-8 505436 8551228 2.70 2.50 No Abierto
25

BNF11 * 505400 8551169 1.80 2.50 Si Cerrado
26

BNF-1 * 505326 8551002 2.50 2.80 No Cerrado
27

BNF-1-1 505283 8550860 2.10 2.20 No Abierto
28

BNF-1-2 505230 8550814 2.20 2.30 No Abierto
29

BNF-5 505488 8551368 1.80 2.50 No Abierto
30

BNF-6 505529 8551355 1.60 1.90 Si Abierto
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 3


N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
31 Norma Flor Alta BN-14(**) 505532 8551850 1.80 3.40 Si Abierto
32 Norma Flor Baja BN-16(**) 505574 8551050 1.45 1.75 Si Abierto
33 Teresa/Teresita BTT-9 507110 8549771 1.60 1.90 No Abierto
34

BTT-6 506669 8549991 1.60 1.90 No Abierto
35

BTT-19 506216 8549798 1.40 1.70 No Cerrado
36

BTT-18 506241 8549762 1.50 1.75 No Cerrado
37

BTT-20 506298 8549708 1.60 1.70 No Cerrado
38

BTT-2-1 505111 8549679 1.60 1.90 Si Abierto
39

BTT-3 506002 8550950 1.45 1.50 No Cerrado
40

BTT-2 505294 8550803 1.20 1.50 No Abierto
41

BTT-13 505987 8550781 1.30 1.50 No Abierto
42

BTT-4 506956 8550033 1.5 1.5 No Abierto
43

BTR-01 506828 8549867 2.00 1.90 No Abierto
44

BTR-02 506803 8549807 1.30 1.80 No Abierto
45

BTR-03 506718 8549811 1.20 1.40 No Abierto
46

BTS-04A 506601 8549733 1.40 1.80 Si Abierto
47

BTS-02 506776 8549617 2.00 2.10 Si Abierto
48

BTS-03 505750 8548575 2.00 1.90 No Abierto
49

BTS-05 505793 8549385 1.40 1.70 Si Abierto
50

Nv-370 505463 8550549 2.00 2.30 Si Abierto
51 Blenda Rubia BBR-1 504458 8550529 1.80 1.95 No Cerrado
52

BBR-03 * 504931 8550553 2.10 2.50 No Cerrado
53

BBR-04 * 504921 8550537 2.50 3.00 No Cerrado
54

BTE-08 505323 8550557 1.20 1.20 No Cerrado
55

BTE-10 505046 8550579 1.80 1.80 No Cerrado
56 Granada BG-10 505887 8558073 1.70 1.60 Si Cerrado
57

BG-11 506328 8558570 1.80 2.00 No Abierto
58

BG-14 505798 8558166 1.80 1.50 No Abierto
59

BG-15 505984 8558143 1.90 2.00 No Abierto
60 Granada BG-01(**) 506025 8558760 2.0 2.0 Si Abierto
61
China Hereje

BCH-09 505931 8556920 0.90 1.80 No Abierto
62 BCH-10 505868 8556444 1.65 1.89 No Abierto
63 BCH-11 505949 8556410 1.45 2.00 No Abierto
64 BCH-12 * 505995 8556548 1.90 1.87 No Cerrado
65 BCH-13 * 505999 8556559 1.65 1.90 No Cerrado
66 BPI-58 506142 8556582 1.50 1.90 Si Abierto
67 BCH-04 505953 8556906 1.10 1.70 No Abierto
68 BCH-16 505945 8556909 1.45 1.80 No Abierto
69 BCH-18 505962 8556953 1.65 1.70 No Abierto
70 BCH-19 505914 8556972 1.55 2.00 No Abierto
71 BCH-20 505892 8556972 1.80 2.50 No Abierto
72 BCH-21 505880 8556983 2.20 1.80 No Abierto
73 BCH-22 * 505859 8557011 1.85 2.00 No Cerrado
74 Ensueo BEN-1 504970 8552113 1.80 2 No Cerrada
75

BEN-2 505071 8552096 1.40 1.80 Si Abierto
76

BEN-3 505275 8551744 1.50 1.70 No Cerrada
77

BEN-4 505450 8551740 1.30 1.70 No Abierto
78

BEN-5 505447 8551737 1.60 1.85 No Abierto
79

BEN-6 505486 8551715 1.75 1.90 No Abierto
80

BEN-7 505455 8551852 1.65 1.65 No Abierto
81

BES-01A 504902 8552013 1.10 1.10 No Abierto
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 4


N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
82

BES-04 504953 8552021 1.30 1.20 No Cerrado
83

BES-01 503132 8552051 1.70 2.00 Si Abierto
84 Ensueo BES-01(**) 505323 8552434 2.10 2.30 Si Abierto
85 Betty BB-03 505658 8558013 1.10 1.70 No Cerrado
86

BB-04 505683 8558014 2.30 2.50 No Cerrado
87

BB-05 505691 8558009 1.45 1.80 No Abierto
88

BB-06 504996 8558930 1.60 2.00 No Abierto
89

BB-07 505598 8557987 1.55 1.80 No Abierto
90 Luchito BL-11 506702 8554852 1.45 1.65 No Abierto
91

BL-12 506459 8554458 1.75 1.80 No Abierto
92

BL-13 506342 8554433 1.60 1.90 No Abierto
93

BL-06 505803 8555055 2.40 2.10 No Abierto
94

BPT-02 506212 8555281 1.10 1.80 No Abierto
95

BL-16 506122 8555298 1.50 1.85 No Abierto
96

BL-17 505981 8555272 1.65 1.70 No Abierto
97

BL-18 506062 8555692 1.53 1.90 No Abierto
98

BL-19 506065 8555877 1.60 1.50 No Abierto
99

BL-20 505987 8555866 1.70 1.60 No Abierto
100

BL-21 505861 8555825 1.40 1.55 No Abierto
101

BL-22 505870 8555880 1.50 1.80 No Abierto
102

BL-07 505882 8555947 1.40 1.80 No Abierto
103

BL-08 505883 8555948 1.70 1.80 No Abierto
104

BL-25 506084 8555970 1.65 1.80 No Abierto
105

BL-10 506014 8555964 3.40 3.00 No Abierto
106

BL-09 506020 8555977 3.60 3.80 No Abierto
107

BL-28 505989 8555989 1.70 1.80 No Abierto
108

BL-29 505955 8556004 1.65 1.65 No Abierto
109

BL-30 505976 8556015 1.50 1.90 No Abierto
110

BL-31 506048 8556169 1.60 1.75 No Abierto
111 Luchito BPI-58(**) 506510 8557150 1.90 1.75 Si Abierto
112 Norma BN-14 * 505307 8551441 1.40 1.70 Si Cerrado
113

BN-15 505307 8551455 1.30 1.60 Si Abierto
114

BN-16 505354 8551464 1.30 1.80 No Abierto
115

BN-17 505328 8551435 1.40 1.60 No Abierto
116

BN-18 505341 8551438 1.50 1.70 Si Abierto
117

BMY-30 505386 8551435 1.40 1.90 Si Abierto
118 Maloya BMY-01 505281 8550859 2.10 2.00 No Abierto
119

BTE-01MY 505296 8550802 2.10 2.10 Si Abierto
120

BTE-03 505688 8550794 1.40 1.10 Si Cerrado
121
Agilbertito
Segundo
BAG-01 * 507038 8550595 2.50 2.10 No Cerrado
122 Agilbertito BAG-01(**) 507263 8551004 2.20 2.50 Si Abierto
123 Flor BN-19 505331 8551235 1.60 1.60 No Abierto
124 Recuperada DEU-3 505885 8549954 1.60 1.60 No Cerrado
125

DEU-4 497943 8553497 1.60 1.80 No Cerrado
126

BTE-19 505885 8550135 2.00 1.30 Si Cerrado
127

BTE-20 505948 8550111 1.70 1.10 No Abierto
128

BTE-04A 505639 8550215 2.00 2.20 Si Abierto
129

BTE-09 505604 8550250 2.40 1.10 Si Abierto
130

BTE-04 505625 8550703 1.30 1.60 No Abierto
131

BTE-05 505644 8550628 1.70 1.30 No Abierto
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 5


N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
132

BTE-26 505703 8549812 1.30 1.50 No Abierto
133

BTE-26A 505705 8549830 1.00 1.50 No Cerrado
134

BTE-27 505706 8549838 1.30 0.90 No Cerrado
135

BRE-7 505972 8550441 1.70 1.80 No Abierto
136

BRE-12 505852 8550419 1.60 1.80 Si Abierto
137 Pirata BPI-59 506341 8556566 1.35 2.00 No Abierto
138

BPI-60 506403 8556610 1.40 1.80 No Abierto
139

BPI-61 506404 8556577 1.60 1.90 No Abierto
140

BPI-62 506409 8556563 1.80 1.60 No Abierto
141

BPI-63 506446 8556554 1.35 1.85 No Abierto
142

BPI-64 * 506469 8556570 1.65 1.98 No Cerrada
143

BPI-65 * 506468 8556540 1.85 1.55 No Cerrada
144

BPI-66 506723 8556587 1.55 1.70 No Abierto
145

BPI-67 506400 8556417 1.60 1.65 No Abierto
146

BPI-68 506408 8556416 1.45 1.75 No Abierto
147

BPI-69 506879 8556319 1.70 1.85 No Abierto
148 Pirata BPI-259(**) 506527 8557004 2.0 2.0 Si Abierto
149 Escopeta BESC-1 497771 8553241 1.55 1.95 No Abierto
150

BESC-2 497734 8553201 1.45 1.80 No Abierto
151

BESC-3 497773 8553144 1.60 1.85 No Abierto
152

BESC-4 497774 8553117 1.80 1.90 No Abierto
153

BESC-5 497849 8552908 1.70 2.00 No Abierto
154

BESC-6 497478 8552625 1.65 2.10 No Abierto
155

BESC-7 497767 8552587 1.70 2.00 No Cerrada
156

BESC-8 497748 8552483 1.45 1.80 No Abierto
157

BESC-9 497906 8552368 1.25 1.86 No Abierto
158

BESC-10 498026 8552271 1.30 1.80 No Abierto
159

BESC-11 498018 8551880 1.40 1.90 No Cerrada
160
Consuelo

BC-3 505764 8558340 1.55 1.80 No Cerrado
161 BC-4 505751 8558312 1.60 1.75 No Cerrado
162 BC-5 505756 8558308 1.45 1.77 No Cerrado
163 BC-6 505770 8558292 1.56 1.65 No Cerrado
164 BC-7 505770 8558287 1.80 1.85 No Cerrado
165 BC-8 505752 8558223 1.75 1.90 No Cerrado
166 BC-9 505633 8558326 1.65 1.80 No Cerrado
167 BC-10 505601 8558322 1.35 1.85 No Cerrado
168 BC-11 505517 8558333 1.40 1.58 No Cerrado
169 BC-12 * 505526 8558498 1.62 1.60 No Cerrada
170 BC-13 505526 8558511 1.75 1.64 No Cerrado
171 BC-14 505450 8558397 1.60 1.80 No Abierto
172 BC-15 505503 8558348 1.30 2.00 No Cerrado
173 BC-16 505452 8558358 1.20 1.95 No Cerrado
174 BC-17 505311 8558314 1.40 1.75 No Cerrado
175 BC-18 505426 8558423 1.35 1.74 No Cerrado
176 BC-19 505418 8558424 1.25 1.56 No Cerrado
177 BC-20 505382 8558412 1.65 2.10 No Cerrado
178 BC-21 505336 8558410 1.50 1.90 No Cerrado
179 BC-22 505359 8558369 1.80 1.88 No Cerrado
180 BC-23 505362 8558366 1.70 1.65 No Cerrado
181 BC-24 505354 8558367 1.40 2.00 No Cerrado
182 BC-25 505339 8558372 1.30 1.97 No Cerrado
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 6


N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
183 BC-26 * 505337 8558370 1.50 2.10 No Cerrada
184 BC-27 505329 8558371 1.25 1.85 No Cerrado
185 BC-28 505332 8558380 1.30 1.86 No Cerrado
186 BC-29 505333 8558392 1.40 2.00 No Cerrado
187 Consuelo BC-03(**) 506003 8558738 2.10 2.40 Si Abierto
188 Eugenia BEU-1 505828 8548175 1.45 1.95 No Abierto
189

BEU-2 * 506132 8548383 1.60 1.88 No Cerrada
190

BEU-3 506284 8548394 1.6 1.9 No Cerrada
191

BEU-4 506790 8548226 1.10 2.00 No Abierto
SECTOR ESPERANZA 2001
192
Yuracmachay
BY-01 *
513087 8547596 1.6 1.8
No
Cerrado
193
BY-02 *
512989 8547545 1.65 1.85
No
Cerrado
194
BY-03 *
512989 8547516 1.5 1.85
No
Cerrado
195
BY-04 *
513023 8547492
1,10 1,70 No
Cerrado
196
BY-05 *
513030 8547490
2,30 1,25 No
Cerrado
197
Nancy Luz
BNL-01 *
511472 8547863
1,90 2,10 No
Cerrada
198
BNL-02 *
511935 8547867 1.40 1.95
No
Cerrado
199
BNL-03 *
511983 8547880
3,20 3,00 No
Cerrado
200
BNL-04
512248 8548176
3,00 3,20 Si
Abierto
201
BNL-05 *
512585 8548380
1,50 1,20 No
Cerrado
202
BNL-06 *
512449 8548505
1,60 1,50 No
Cerrado
203
BNL-07 *
512225 8548505
2,10 2,50 No
Cerrado
204
BNL-08
511905 8547909
2,00 2,00 No
Abierto
205
BNL-09
512141 8548112
2,40 1,90 Si
Abierto
206
BNL-10 *
512251 8548422
1,50 1,20 No
Cerrado
207
Espaola
BE-01 * 510711 8545993 1,50 1,00 No Cerrado
208 BE-02 * 510760 8545953 1,50 1,30 No Cerrado
209 BE-03 * 510761 8546067 2,00 1,50 No Cerrado
210 BE-04 * 509796 8545995 1,80 2,00 No Cerrado
211 BE-05 * 511040 8546345 1,40 1,80 No Cerrado
212 BE-06 * 510755 8546210 1.5 1.85 No Cerrado
213 BE-07 * 510544 8546389 1.4 1.8 No Cerrado
214 BE-08 * 510708 8546340 1.5 1.75 No Cerrado
215 BE-09 * 510507 8546371 1,55 1,45 No Cerrado
216
Germana
BGE-01 *
510120 8548749
2,20 2,00 No
Cerrado
217
BGE-02 *
510217 8548864
1.65 1.86
No Cerrado
218
BGE-03
510566 8548860
1.6 1.8
No Cerrado
219
BGE-04
510763 8548667
2,60 2,00 No
Abierto
220
BGE-05 *
511471 8548717
1.65 1.9
No Cerrado
221
BGE-06 *
510906 8549410
1,90 1,60 No
Cerrado
222
BGE-07 *
510756 8549501
2,20 2,10 No
Cerrado
223
BGE-08 *
510809 8549521
1,70 1,30 No
Cerrado
224
BGE-09 *
512096 8549945
1.65 1.95
No Cerrado
225
BGE-10 *
512165 8549992
1,80 1,50 No
Cerrada
226
BGE-11 *
512183 8550158 1.90 1.90 Si Cerrado
227
BM-05
510763 8548648 2.50 2.00 No Abierto
228
BM-06
510293 8548750 1.60 1.90 No Abierto
229
Esperanza
BES-1 * 510444 8547366 1,50 1,30 No Cerrado
230 BES-2 * 510474 8547323 2,40 1,25 No Cerrado
231 BES-3 * 510642 8547351 1,60 1,20 No Cerrado
232 BES-4 * 510688 8547344 1.30 1.20 No Cerrado
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 7


N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
233 BES-5 * 510779 8547226 2,20 2,00 No Cerrado
234 BES-6 * 510745 8547452 1,60 1,30 No Cerrado
235 BES-7 * 510726 8547509 1,70 1,60 No Cerrada
236 BES-8 510961 8547355 2,30 2,20 Si Abierto
237 BES-9 511129 8547259 2,90 2,40 Si Abierto
238 BES-10 511245 8547247 2,80 2,60 Si Abierto
239 BES-11 511455 8547327 2,80 2,30 Si Abierto
240 BES-12 511383 8547531 2,40 3,20 Si Abierto
241 BES-13 * 510848 8547216 - - No Cerrado
242
Rico Antimonio
BRA-01 510778 8548354 3,40 2,60 No Abierto
243 BRA-02 * 510441 8548226 1,70 1,20 No Cerrado
244 BRA-03 510384 8548244 2,20 1,40 No Abierto
245 BRA-04 510403 8548253 3,00 2,50 No Abierto
246 BRA-05 510420 8548272 2,10 2,00 No Abierto
247 BRA-06 510411 8548381 2.10 2.00 No Cerrado
248 BM-07 510770 8548350 2.10 1.90 No Abierto
249 BM-08 510645 8548287 2,00 2,00 No Abierto
250
Carboncuyoc
BM-01 513910 8547643 1.8 2.2 No Abierto
251 BM-02 513745 8547640 1.6 1.8 Si Abierto
252
Tecllaorcco
BM-03 512263 8549725 1.55 1.8 No Abierto
253 BM-04 512152 8549987 2.00 2.00 No Abierto
SECTOR ANGLICA - RUBLO CHICO
254 Nivel 420 BA-01 504464 8560048 1.9 1.95 No Cerrada
255 Nivel 420 BA-02 504479 8560040 1.7 1.9 No Cerrada
256 Nivel 420E BA-03 504538 8559914 2.5 3.1 No Abierto
257 Nivel 350 BA-04 504709 8559971 2.5 3.1 No Abierto
258 Nivel 300 BA-05 504829 8559967 2.6 3.1 Si Abierto
259 Nivel 230 BA-06 504524 8559650 1.5 1.8 Si Cerrada
260 Nivel 230 BA-07 * 504402 8559614 1.55 1.85 No Cerrada
261 Mauricio 1 BA-08 505122 8559764 1.6 1.85 No Cerrada
262 Milagros BA-09 505315 8559727 1.55 1.85 No Cerrada
265 Mauricio 3 BA-12 * 505591 8559645 1.6 1.85 No Abierta
266 Mauricio 3 BA-13 * 505486 8559676 1.5 1.75 No Cerrada
267 Mauricio 3 BA-14 * 505545 8559747 1.5 1.75 No Abierta
272 Mauricio 3 BA-19 505639 8559737 1.1 0.7 No Abierta
273 Mauricio BA-19 (**) 505850 8560200 2.9 2.1 Si Abierta
274 4280 BA-20 505673 8560550 2.0 1.6 No Abierta
275 4220 BA-21 505661 8560504 1.6 1.8 No Abierta
276 4215 BA-22 505693 8560386 1.6 1.8 No Abierta
277 4020 (Alexandra) BA-23 505420 8559511 1.8 2.1 No Cerrada
280 4220 BA-26 504571 8559584 1.5 1.75 No Abierto
281 Nivel 4560 BRC-01 500743 8557450 1.6 1.85 No Cerrada
282 Nivel 4600 BRC-02 500702 8557477 2.0 1.6 No Abierta
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 8


N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
294 Nivel 4218 BRC-14 501295 8557776 1.65 1.9 Si Abierta
298 Nivel 4462 BRC-18 500992 8557860 2.0 2.3 Si Abierta
Fuente: Planes de Cierre de las UEA Recuperada, Esperanza, Anglica Rublo Chico e inspeccin de campo.
(*): Bocaminas cerradas y comunicadas al MEM como cumplimiento del cierre progresivo.

Chimeneas

Chimeneas para la Actualizacin de los Planes de Cierre
N ZONA NOMBRE
COORDENADAS UTM DIMENSIONES
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Largo
(m)
SECTOR RECUPERADA
01 Mara Luz CML-5 500978 8548316 1.50 2.50 Abierto
02

CML-4 500895 8548241 1.00 2.50 Abierto
03

CML-6 500973 8548209 2.00 2.5 Abierto
04 CML-1-1 501022 8548143 1 2.5 Abierto
05

CML-1 500990 8548363 1.40 1.50 Abierto
06 Norma/Flor CNF-1 * 505236 8551044 1.40 1.40 Cerrada
07
Teresa-
Teresita

CTT-3 * 507188 8549864 2.00 2.00 Cerrada
08 CTT-5 506354 8549964 1.50 1.50 Abierto
09

CTT-9 * 506496 8549436 1.20 1.50 Cerrada
10

CTT-4 506524 8549396 1.40 1.70 Abierto
11

CTT-10 506367 8549322 1.20 1.40 Abierto
12 CTT-6 506297 8549263 Cubierto Por material Abierto
13 CTT-15 506259 8549237 1.50 1.50 Abierto
14 CTT-15-1 506264 8549213 Cubierto Por material Abierto
18 CTT-16 506238 8548935 1.50 1.50 Abierto
19

CTT-11 506300 8549265 1.60 2.00 Abierto
20

CTT-12 505949 8548749 1.50 1.50 Abierto
21

CTT-13 505867 8548693 1.80 2.00 Abierto
22

CTSA 506794 8549653 4.40 2.00 Abierto
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 9


N ZONA NOMBRE
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Largo
(m)
23

CTS04 506260 8549235 2.00 2.30 Abierto
24

CTR-01 507189 8554866 3.30 3.80 Abierto
25

CTS09 506239 8548967 1,50 1,50 Abierto
26

CTS12 505954 8548785 1,50 1,50 Abierto
27

CTS-8 506499 8549465 1.10 1.60 Abierto
28

CTS-2 506531 8549431 1.10 1.40 Abierto
29
Blenda
Rubia
CBR-1-1 504359 8550520 2.00 2.50 Abierto
30 CBR-1 504872 8550554 2.90 5.00 Abierto
31 CTE-3 505226 8550475 1,30 1,30 Abierto
32 CTE-2 505260 8550519 1,40 1,40 Abierto
33 Granada CG2 505889 8558296 2.80 4.10 Abierto
34
China
Hereje

CCH14 505935 8556915 1.10 6.00 Abierto
35 CCH-15 505736 8557155 1.70 2.20 Abierto
36 CCH-16 505748 8557141 2.00 1.80 Abierto
37 CCH-17 505883 8556979 1.45 1.85 Abierto
38 CCH-18 505924 8556927 2.10 2.00 Abierto
39 CCH-19 * 505739 8556726 1.45 1.65 Cerrada
40 CCH-20 505815 8556716 1.80 1.75 Abierto
41 CCH-21 * 505886 8556613 2.00 2.20 Cerrada
42 CCH-22 * 505927 8556591 1.90 2.00 Cerrada
43 CCH-23 * 505853 8556452 1.85 1.45 Cerrada
44 Luchito RBL1 505423 8556320 1,50 1,50 Abierto
45

CL1A * 505824 8556299 1.30 1.70 Cerrada
46

CL3 * 505788 8556106 3,35 3,35 Cerrada
47

CL-7 505865 8556080 2.00 1.89 Abierto
48

CL-2 505889 8556068 1.10 2.00 Abierto
49

CL-9 505933 8556039 1.90 2.00 Abierto
50

CL-10 505938 8556037 1.85 1.80 Abierto
51

CL-11 * 505950 8556030 1.60 1.70 Cerrada
52

CL-12 * 505956 8556026 2.00 1.85 Cerrada
53

CL-13 505963 8556022 1.65 1.90 Abierto
54

CL-14 * 505969 8556019 1.55 2.00 Cerrada
55

CL1 505982 8555992 1.10 2.00 Abierto
56 Recuperada CHR-5 505494 8550351 1.95 5.10 Abierto
57

CHR-4 505450 8550346 1.80 5.50 Abierto
58
Pirata
CP1 * 506370 8556590 2,90 2,90 Cerrada
59 CP2 506417 8556565 1.35 0.80 Abierto
60 CP3 * 506420 8556555 1.35 2.55 Cerrada
61 CP4 506455 8556543 3,10 3,10 Abierto
62 CP5 * 506485 8556531 2,20 2,20 Abierto
63 CP6 506431 8556549 1.50 1.85 Abierto
64 CP-7 * 506549 8555525 2.00 2.20 Cerrada
65 CP-13 * 506512 8556524 1.85 1.90 Cerrada
66
Escopeta

CESC-1 497784 8553362 2.00 1.75 Abierto
67 CESC-2 497720 8553187 2.10 1.85 Abierto
68 CESC-3 497912 8552444 1.65 1.80 Abierto
69
Consuelo
CHC-1 * 505294 8558342 1.50 1.30 Cerrada
70 CHC-2 505521 8558512 2.00 2.10 Abierto
71
Nancy Luz
CNL-01 511977 8547828 1.5 2.05 Abierto
72 CNL-02 511988 8547841 1.6 2.15 Abierto
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 10


N ZONA NOMBRE
Condicin
Actual
Este Norte
Ancho
(m)
Largo
(m)
73 CNL-03 512542 8548386 Dimetro 1.40 Abierto
74 CNL-04 511901 8547877 Dimetro 1.50 Abierto
75
Espaola
CE-01 * 510755 8546403 > 2,00 > 2,00 Cerrado
76 CE-02 510483 8546397 2,00 2,30 Abierto
77 Germana CGE-01 * 512203 8550005 2,00 2,20 Cerrado
78
Rico
Antimonio
CRA-01 * 510457 8548320 2,20 2,00 Cerrado
79
Esperanza
CES-1 510836 8547239 2,30 2,60 Abierto
80 CES-2 511278 8547244 2,30 2,20 Abierto
SECTOR ANGLICA RUBLO CHICO
81 Nivel 4376 CH-01 504469 8559929 1.5 2.5 Abierto
82 Nivel 4393 CH-02 * 504413 8559956 1.6 1.8 Cerrada
83 Nivel 4405 CH-03 504370 8559973 1.6 2.3 Abierto
(*): Chimeneas cerradas y comunicadas al MEM como cumplimiento del cierre progresivo.

Rajos

Rajos para la Actualizacin de los Planes de Cierre
N Zona Cdigo
Condicin
Actual
Escenario
de cierre
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
Prof.
(m)
SECTOR RECUPERADA
01 Corralpampa RCO-1 505245 8552333 5,00 8,00 2,00 Abierto Progresivo
02
Mara Luz
RML-1 500978 8548204 3,00 8,00 2,30 Abierto Progresivo
03 RML-2 500998 8548177 1,80 41,00 2,50 Abierto Progresivo
04 Norma Flor RNF-1 505238 8551049 5,00 8,00 1,80 Abierto Progresivo
05
Teresa
RTT-1 506176 8549104 10,00 36,00 1,80 Abierto Final
06 RTT-2 506199 8549129 4,50 14,00 2,00 Abierto Final
15
Blenda Rubia
RBR-1 * 504449 8550506 5,00 9,00 1,80 Cerrado Progresivo
16 RBR-2 504450 8550516 10,00 12,00 1,90 Abierto Progresivo
17 RBR-3 504469 8550518 6,50 15,00 1,70 Abierto Progresivo
18
Granada
RG4 * 505879 8558087 1,50 6,00 5,00 Cerrado Progresivo
19 RG5 * 505899 8558092 4,60 5,00 4,00 Cerrado Progresivo
20 RG-3 506058 8558177 7,00 8,00 6,00 Abierto Progresivo
21 RG-1 506044 8558188 18,00 20,00 5,00 Abierto Progresivo
22
China Hereje
RCH-10 505745 8557144 2,50 23,90 2,00 Abierto Progresivo
23 RCH-11 * 505844 8557026 1,32 3,87 2,40 Cerrado Progresivo
24 RCH-12 505855 8557012 2,86 5,32 2,20 Abierto Progresivo
27 RCH31 505857 8556449 4,00 7,00 1,70 Abierto Progresivo
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 11


N Zona Cdigo
Condicin
Actual
Escenario
de cierre
Este Norte
Ancho
(m)
Alto
(m)
Prof.
(m)
28 Ensueo REN-1 505121 8552122 4,30 7,50 1,90 Abierto Progresivo
29 Betty RB1 * 505630 8557996 3,50 6,80 1,80 Cerrado Progresivo
30
Luchito
RLU-1 505962 8556047 3,50 5,00 2,00 Abierto Progresivo
31 RLU-2 505847 8556087 13,28 85,61 2,10 Abierto Progresivo
34 Recuperada RRE-1 505972 8550442 4,00 38,00 1,85 Abierto Progresivo
35
Pirata
RP-1 506427 8556552 5,77 7,69 1,90 Abierto Progresivo
36 RP-2 506451 8556579 1,00 2,30 2,20 Abierto Progresivo
38 RP-4 * 506465 8556541 1,15 3,00 1,80 Cerrado Progresivo
41 Escopeta RESC-1 498022 8551884 2,50 5,20 2,00 Abierto Progresivo
42
Consuelo
RC-1 505516 8558343 6,30 15,50 5,00 Abierto Progresivo
43 RC-2 * 505321 8558372 5,63 14,97 4,00 Cerrado Progresivo
44 Yuraccmachay RY-01 512769 8547617 3 50 1,5 Abierto Progresivo
45 Nancy Luz RNL-01 512769 8547617 5 27 1,8 Abierto Progresivo
46
Espaola
RE-01 510457 8546405 8 16 1,6 Abierto Progresivo
47 RE-02 * 510742 8545942 5 20 2 Cerrado Progresivo
48 Germana RGE-01 510132 8548852 6 14 1,8 Abierto Progresivo
49
Esperanza
RJ-01 510714 8547221 15 65 3 Abierto Progresivo
50 RJ-02 511504 8547217 8 11 1,5 Abierto Progresivo
51 Mauricio Nv 4010 TA-01 505611 8559666 - - - Abierto Progresivo
(*): Rajos cerrados y comunicados al MEM en cumplimiento del cierre progresivo.

Trincheras

Trincheras para la Actualizacin de los Planes de Cierre
N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
Condicin
Actual
Este Norte
SECTOR RECUPERADA
1
Vctor Rafael
TR-1 505005 8558913 Abierta
2 TR-2 505026 8558917 Abierta
3
Corralpampa
TR-1 505259 8552290 Abierta
4 TR-2 505248 8552300 Abierta
5 TR-3 505195 8552321 Abierta
6 TR-4 505162 8552270 Abierta
7
Mara Luz
TR-1 500967 8548300 Abierta
8 TR-2 500947 8548304 Abierta
9 TR-3 500918 8548257 Abierta
10 TR-4 500893 8548249 Abierta
11
Norma Flor
TR-1 505730 8551243 Abierta
12 TR-2 505722 8551258 Abierta
13 TR-3 505708 8551262 Abierta
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 12


N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
Condicin
Actual
Este Norte
14 TR-4 505652 8551290 Abierta
15 TR-5 505551 8551096 Abierta
16 TR-6 505529 8551107 Abierta
17 TR-7 505528 8551113 Abierta
18 TR-8 505506 8551125 Abierta
19 TR-9 505268 8550998 Abierta
20 TR-10 505235 8550999 Abierta
21 TR-11 505210 8550997 Abierta
22 TR-12 505211 8551042 Abierta
23 TR-13 505212 8551053 Abierta
24 TR-14 505191 8551051 Abierta
25 TR-15 * 505194 8551061 Cerrada
26 TR-16 * 505199 8551086 Cerrada
27 TR-17 * 505153 8551081 Cerrada
28 TR-18 * 505190 8551240 Cerrada
29 TR-19 * 505223 8551275 Cerrada
30 TR-20 505228 8551271 Abierta
31 TR-21 * 505288 8551345 Cerrada
32 TR-22 * 505261 8551360 Cerrada
33 TR-23 * 505308 8551355 Cerrada
34 TR-24 * 505314 8551358 Cerrada
35 TR-25 505169 8551443 Abierta
36 TR-26 505177 8551443 Abierta
37 TR-27 505555 8551365 Abierta
38 TR-28 505559 8551335 Abierta
39 TR-29 505272 8551212 Abierta
40 TR-30 505281 8551206 Abierta
41 TR-31 505287 8551204 Abierta
42 TR-32 505310 8551194 Abierta
43
Blenda Rubia
TR-1 504455 8550492 Abierta
44 TR-2 504462 8550494 Abierta
45 TR-3 504465 8550508 Abierta
46 TR-4 504457 8550506 Abierta
47 TR-5 504436 8550491 Abierta
48 TR-6 504415 8550502 Abierta
49 TR-7 504361 8550490 Abierta
50 TR-8 504339 8550481 Abierta
51 TR-9 504304 8550563 Abierta
52 TR-10 504240 8550575 Abierta
53 Eugenia TR-EU-1 505889 8548163 Abierta
54
Teresa/Teresita
TR-1 505437 8550446 Abierta
55 TR-2 505547 8550393 Abierta
56 TR-3 506180 8550294 Abierta
57 TR-4 505165 8549692 Abierta
58 TR-5 505209 8549697 Abierta
59 TR-6 505328 8549720 Abierta
60 TR-7 505360 8549724 Abierta
61 TR-8 505394 8549723 Abierta
62 TR-9 505429 8549728 Abierta
63 TR-10 505468 8549773 Abierta
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 13


N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
Condicin
Actual
Este Norte
64 TR-11 506384 8549934 Abierta
65 TR-12 506398 8549910 Abierta
66 TR-13 506448 8549872 Abierta
67 TR-14 506778 8549639 Abierta
68 TR-15 506907 8549688 Abierta
69 TR-16 506930 8549740 Abierta
70 TR-17 506944 8549751 Abierta
71 TR-18 506942 8549854 Abierta
72 TR-19 506976 8549839 Abierta
73 TR-20 507056 8549756 Abierta
74 TR-21 507080 8549751 Abierta
75 TR-22 507091 8549757 Abierta
76 TR-23 507045 8549843 Abierta
77 TR-24 507078 8549844 Abierta
78 TR-25 507110 8549862 Abierta
79 TR-26 505688 8548426 Abierta
80 TR-27 505664 8548443 Abierta
81 TR-28 505662 8548446 Abierta
82 TR-29 505670 8548448 Abierta
83 TR-30 505671 8548453 Abierta
84 TR-31 505689 8548426 Abierta
85 TR-32 505685 8548452 Abierta
86 TR-33 505683 8548460 Abierta
87 TR-34 505689 8548468 Abierta
88 TR-35 505770 8548590 Abierta
89 TR-36 505784 8548608 Abierta
90 TR-37 505802 8548636 Abierta
91 TR-38 505821 8548658 Abierta
92 TR-39 505828 8548670 Abierta
93 TR-40 505832 8548678 Abierta
94 TR-41 505849 8551023 Abierta
95 TR-42 506044 8550937 Abierta
96 TR-43 506085 8550944 Abierta
97
Ensueo
TR-1 504964 8552182 Abierta
98 TR-2 504979 8552177 Abierta
99 TR-3 505009 8552169 Abierta
100 TR-4 505072 8552134 Abierta
101 TR-5 505096 8552125 Abierta
102 TR-6 505105 8552126 Abierta
103 TR-7 505151 8552192 Abierta
104 TR-8 505090 8551730 Abierta
105 TR-9 505120 8551736 Abierta
106 TR-10 505147 8551742 Abierta
107 TR-11 505264 8551745 Abierta
(*): Trinchera cerradas y comunicadas al MEM en cumplimiento del cierre progresivo.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 14


2.2 Instalaciones de procesamiento

Instalaciones de procesamiento en el sector Recuperada

Las instalaciones de procesamiento de mineral se encuentran solamente en el Sector Recuperada,
consta de secciones de chancado, molienda, flotacin, espesado y filtrado de concentrados, as como
tambin, de relave.

Seccin de chancado.

La seccin de chancado consta de los siguientes equipos:

2 tolvas de gruesos de 100 t
1 alimentador de tambor 20 de dimetro
1 grizzly estacionario de 3 de luz,
1 chancadora Allis Chalmers 10" x 24"
1 electroimn Dings
1 zaranda vibratoria TY Rock de 4x 8
1 chancadora Symons Short Head de 3
1 tambor lavador Langer 4x 6
1 bomba vertical Galigher de 21/2
1 faja transportadora No. 1 de 24" x 32m
1 faja transportadora No. 4 de 24" x 12.8m
Seccin de molienda

La seccin de molienda consta de los siguientes equipos:

2 tolvas de finos de 140 t y 200 t
1 molino de barras Allis Chalmers 4x 10
1 molino de bolas Marcy de 6x 5
2 bombas Vacseal 6 x 4
1 cicln tipo Krebbs de 12
1 molino de bolas Marcy de 6x 6
1 cicln tipo Krebbs de 10
1 faja transportadora No. 7 de 24" x 9.50 m
1 faja transportadora No. 8 de 18" x 14.50 m
Seccin de flotacin

La seccin de flotacin consta de los siguientes equipos:

1 muestreador automtico Denver de Cabeza
1 celda DR-180
1 acondicionador de PbCu
8 celdas Denver Sub-A N24 Pb-Cu
3 celdas Denver Sub-A N21 Ro II
3 celdas Denver Sub-A N21 Sc I
3 celdas Denver Sub-A Sc II
2 celdas Denver Sub-A N21 Cl I
1 celda Denver Sub-A N Cl II
1 muestreador automtico Denver Conc. Pb
1 acondicionador-celda de zinc 6 x 6
Blower Sutorbilt 8-Mc-I
4 celdas Denver Sub-A N21 Ro
Seccin de filtrado

La seccin de filtrado consta de los siguientes equipos:

1 espesador de plomo 8 x 14
1 espesador de zinc 8 x 14
1 espesador de cobre 8 x 14
1 filtro de cobre Oliver 6x 5
1 faja transportadora de concentrado de cobre
1 filtro de 4 discos EIMCO 6x4
1 bomba de vaco Ingersoll-Rand
1 Blower Sutorbilt
1 faja transportadora N 10 de conc. Plomo 18" x 36.4m
1 faja transportadora N 11 de conc. Zinc 18" x 36.4m
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 15


4 celdas Denver Sub-A N21 Sc-I
4 celdas Denver Sub-A N21 Sc-II
2 celdas Denver Sub-A N21 CI-I
2 celdas Denver Sub-A N21 CI-II
1 muestreador automtico Denver Conc. Zn
1 muestreador automtico Denver Relave
1 alimentador de reactivos
1 muestreador automtico concentrado Cu
1 tolva de cal 20 T.M.H.
1 molino de cal 4x 4
1 bomba Vacseal de 2 x 2
1 cicln Krebbs de 6
2 acondicionadores de cal 6x 6
1 alimentador de cal
depsito de sulfato de cobre
agitador mecnico y tanque de Sulfato Cobre
Seccin de relaves

La seccin de relaves consta de los siguientes equipos:

1 agitador y tanque de solucin de cobre
2 equipos de bombas (Vacseal 4 x 3 y 6 x 4)
Tubera de 8 de dimetro de HDPE de 1,23 km de
longitud.
Equipo y material elctrico
Chutes y cajones de bombas

2.3 Instalaciones para el manejo de residuos

Los principales residuos de la operacin minera estn constituidos por los desmontes de mina y los
relaves de flotacin. Los depsitos de relaves slo se encuentran en el sector Recuperada.

Depsitos de relaves en el sector Recuperada

Los depsitos de relaves, en un total de 06 depsitos, estn ubicados en las inmediaciones de la
planta de procesamiento de minerales en la zona Corralpampa, y estn identificados como depsito
Antiguo y los depsitos N 1, N 2, N 3, N 4 y N 5; de los cuales, los depsitos antiguo, N 1 y N
2 se encuentra cerrados; los depsitos de relaves N 3 y N 4 se encuentra operativos; y el depsito
N 5, en condicin no operativo.

Botaderos de desmonte

Botaderos de desmonte para la Actualizacin de los Planes de Cierre

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
rea
(m
2
)
Condicin
Actual
Este Norte
SECTOR RECUPERADA
01
Vctor Rafael
DVR-1 504764 8559278 551,57 A reubicar
02 DVR-2 504633 8559181 458,49 A reubicar
03
Corralpampa
DCO-2 505131 8552640 110,59 A reubicar
04 DCO-3 505178 8552269 78,92 A reubicar
05 DCO-4 505239 8552311 51,02 A reubicar
06 DCO-5 505291 8552281 112,14 A reubicar
07
Mara Luz
DML-1 501076 8548233 10809,27 Para estabil.
08 DML-2 501042 8548403 6254,82 A reubicar
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 16


N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
rea
(m
2
)
Condicin
Actual
Este Norte
09 DML-3 501271 8548587 12280,19 Para estabil.
10 DML-4 502729 8548748 7709,03 Para estabil.
11
Norma Flor
DNF-1-1 505294 8550840 1095,10 A reubicar
12 DNF-1-2 505236 8550803 152,45 A reubicar
13 DNF-2 505080 8550731 265,66 A reubicar
14 DNF-3 505119 8550755 520,30 A reubicar
15 DNF-4 505170 8550753 154,55 A reubicar
16 DNF-5 * 505180 8550756 53,10 Cerrada
17 DNF-7 505216 8550796 167,97 A reubicar
18 DNF-5-1 505499 8551378 142,83 A reubicar
19 DNF-6 505362 8551143 212,38 A reubicar
20 DNF-9 505549 8551368 45,37 A reubicar
21 DNF-10 505252 8551051 169,77 A reubicar
22
Teresa/Teresita
DTT-2 505997 8550930 19,11 A reubicar
23 DTT-2-1 505107 8549669 65,44 A reubicar
24 DTT-6 506669 8549991 249,70 A reubicar
25 DTT-9 507103 8549770 15,00 A reubicar
26 DTT-13 505988 8550799 224,05 A reubicar
27 DTT-18 506231 8549756 151,12 A reubicar
28 DTT-19 506209 8549790 101,64 A reubicar
29 DTT-40 506962 8550038 182,54 A reubicar
30 DTT-44 506936 8550039 221,97 A reubicar
31 DTR-1 506831 8549878 1334,59 A reubicar
32 DTR-2 506769 8549831 1611,78 A reubicar
33 DTR-3 506694 8549794 930,95 A reubicar
34 DTR-4 506560 8549673 4667,97 Para estabil.
35 DTS-1 505864 8549661 421,61 A reubicar
36 DTS-2 506756 8549597 104,45 A reubicar
37 DTS-3 505739 8548546 1409,34 Para estabil.
38 DTS-4 505583 8548390 2791,79 A reubicar
39 DTS-5 505960 8549276 5244,87 Para estabil.
40
Blenda Rubia
DBR-1-1 504459 8550534 255.50 A reubicar
41 DBR-1 504571 8550505 2338,30 Para estabil.
42 DBR-2 504617 8550468 1728,22 Para estabil.
43 DBR-3 504655 8550472 772,02 Para estabil.
44 DBR-4 * 504988 8550557 9514,99 Cerrado
45
Granada
DGR-01 505933 8558615 511,06 A reubicar
46 DGE-04 506306 8558572 248,43 A reubicar
47
China Hereje
DCH-5 505929 8556984 967,42 A reubicar
48 DCH-3.1 505959 8556903 123,84 A reubicar
49 DCH-3 505993 8556918 755,58 A reubicar
50 DCH-4.1 506158 8556769 1423,85 A reubicar
51 DCH-4 506171 8556654 9363,97 Para estabil.
52 DCH-2 506026 8556560 1079,68 A reubicar
53 DCH-11 505882 8556428 770,08 A reubicar
54 DCH-12 506002 8556401 1526,99 A reubicar
55
Ensueo
DEN-1 * 504946 8552010 260,03 Cerrada
56 DEN-2 * 504953 8551993 104,45 Cerrada
57 DEN-3 * 505132 8552051 1481,91 Cerrada
58 DEN-4 * 504976 8552107 39,80 Cerrada
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 17


N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
rea
(m
2
)
Condicin
Actual
Este Norte
59 DEN-5 505076 8552095 14,30 A reubicar
60 DEN-6 505290 8551740 168,84 A reubicar
61 DEN-7 505496 8551713 32,30 A reubicar
62 Betty DBE-1 505752 8558085 964,44 A reubicar
63
Luchito
DLU-9 505482 8556342 1077,49 Para estabil.
64 DLU-10 505759 8556164 1053,96 Para estabil.
65 DLU-11 505737 8556195 1291,33 Para estabil.
66 DLU-12 506001 8556014 550,52 A reubicar
67 DLU-13 506045 8555960 1975,79 Para estabil.
68 DLU-1 505881 8555864 500,58 Para estabil.
69 DLU-7 505999 8555272 135,97 A reubicar
70 DLU-16 506118 8555387 86,89 A reubicar
71 DLU-8 506115 8555327 658,27 A reubicar
72 DLU-18 506203 8555282 42,05 A reubicar
73 DLU-19 506435 8554470 401,44 A reubicar
74 DLU-20 506692 8554857 401,44 A reubicar
75 DLU-21 506055 8556168 82,55 A reubicar
76
Norma Flor
DNO-1 * 505374 8551482 462,42 Cerrado
77 DNO-2 505350 8551447 191,85 A reubicar
78 DNO-3 505336 8551440 39,02 A reubicar
79 DNO-4 505317 8551454 327,47 A reubicar
80
Maloya
DMY-2 505296 8550845 394,95 A reubicar
81 DMY-3 505236 8550803 104,45 A reubicar
82
Agilbertito
Segundo
DAG-1 507001 8550633 5778,35 Para estabil.
83
Recuperada
DRE-1 505870 8549953 539,02 A reubicar
84 DRE-2 505850 8549853 395,03 A reubicar
85 DRE-3 505929 8550109 565,09 A reubicar
86 DRE-4 505826 8550148 5118,93 Para estabil.
87 DRE-5 505714 8550153 2821,63 Para estabil.
88 DRE-6 505576 8550297 3576,88 Para estabil.
89 DRE-7 505961 8550441 39,24 A reubicar
90 DRE-12 505828 8550425 256,47 A reubicar
91
Pirata
DPI-2 506385 8556593 1008,88 A reubicar
92 DPI-4 506459 8556566 128,89 A reubicar
93 DPI-3 506431 8556535 196,02 A reubicar
94 DPI-4 506289 8556620 533,29 A reubicar
95 DPI-5 * 506712 8556590 144,66 Cerrada
96 DPI-6 506404 8556415 23,89 A reubicar
97 DPI-7 506388 8556412 50,43 A reubicar
98 DPI-8 506873 8556323 80.60 A reubicar
99
Escopeta
DESC-1 497817 8553153 1974,08 Para estabil.
100 DESC-2 497875 8552928 807,76 Para estabil.
102 DESC-4 497741 8552469 199,66 A reubicar
104 DESC-6 498032 8552258 23,89 A reubicar
105 DESC-7 498022 8552255 60,41 A reubicar
106 DESC-8 498037 8551896 203,33 A reubicar
107
Consuelo
DC-02 505702 8558305 5920,45 A reubicar
108 DC-03 505621 8558318 292,96 A reubicar
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 18


N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
rea
(m
2
)
Condicin
Actual
Este Norte
109 DC-04 505562 8558311 2867,48 A reubicar
110 DC-05 505543 8558349 650,50 A reubicar
111 DC-06 505503 8558367 319,78 A reubicar
112 DC-07 505465 8558343 1874,94 A reubicar
113 DC-08 505425 8558363 843,72 A reubicar
114 DC-09 505430 8558411 196,96 A reubicar
115 DC-10 505785 8558347 273,58 A reubicar
116
Eugenia
DEU-1 506090 8548347 605,04 A reubicar
117 DEU-2 506133 8548359 137,33 A reubicar
118 DEU-3 506273 8548377 311,64 A reubicar
119 DEU-4 504505 8554996 122,25 A reubicar
120
Espaola
DE-01 510768 8545973 222 Sin cerrar
121 DE-02 * 510716 8546002 213 Cerrada
122 DE-03 * 510784 8546086 899 Cerrada
123 DE-04 * 510766 8546176 1 529 Cerrada
124 DE-05 * 511044 8546353 82 Cerrada
125 DE-01A 510358 8546369 - Sin cerrar
126 DE-06 510658 8546368 2 268 Sin cerrar
127 DE-07 * 510794 8546008 303 Cerrada
128
Esperanza
DES-01 * 510458 8547356 1 170 Cerrada
129 DES-02 * 510496 8547331 341 Cerrada
130 DES-03 * 510650 8547349 108 Cerrada
131 DES-04 * 510695 8547350 34 Cerrada
132 DES-05 510745 8547232 2 142 Sin cerrar
133 DES-06 510795 8547247 1 241 Sin cerrar
134 DES-07 510975 8547218 1 241 Sin cerrar
135 DES-08 510974 8547399 2 712 Sin cerrar
136 DES-09 511118 8547279 4 312 Sin cerrar
137 DES-10 * 511230 8547241 4 857 Cerrada
138 DES-11 511422 8547345 4 937 Sin cerrar
139 DES-12 * 511348 8547546 1 946 Cerrado
140 DES-13 * 510761 8547453 248 Cerrado
141 DES-14 * 510743 8547506 158 Cerrado
142 DES-15 * 511318 8546979 1 480 Cerrado
143
Germana
DGE-01 510122 8548713 1 170 Cerrado
144 DGE-01 A 510969 8549699 - Cerrado
145 DGE-02 * 510132 8548823 1 524 Cerrado
146 DGE-03 * 510220 8548848 1 022 Cerrado
147 DGE-04 * 510551 8548824 780 Cerrado
148 DGE-05 510760 8548644 796 Sin cerrar
149 DGE-06 * 511475 8548710 102 Cerrado
150 DGE-07 * 512078 8549913 347 Cerrado
151 DGE-08 512147 8549974 763 Sin cerrar
152 DGE-09 * 512162 8550149 416 Cerrado
153 DGE-10 * 510910 8549423 187 Cerrado
154 DGE-11 * 510763 8549500 34 Cerrado
155
Nancy Luz
DNL-01 * 511446 8547885 1 221 Cerrado
156 DNL-02 * 511912 8547961 3 473 Cerrado
157 DNL-03 511938 8547904 1 858 Sin cerrar
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 19


N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
rea
(m
2
)
Condicin
Actual
Este Norte
158 DNL-04 511992 8547910 1 469 Sin cerrar
159 DNL-05 512117 8548156 6 130 Sin cerrar
160 DNL-06 512339 8548221 3 442 Sin cerrar
161 DNL-07 512595 8548388 86 Sin cerrar
162 DNL-08 512246 8548400 198 Sin cerrar
163 DNL-09 512461 8548502 59 Sin cerrar
164 DNL-10 512252 8548422 210 Sin cerrar
165
Rico Antimonio
DRA-01 510804 8548350 277 Sin cerrar
166 DRA-02 510444 8548248 617 Sin cerrar
167 DRA-03 510420 8548279 2 767 Sin cerrar
168 DRA-04 510447 8548432 5 305 Sin cerrar
169
Yuraccmachay
DY-01 513034 8547497 586 Sin cerrar
170 DY-02 513022 8547544 1 252 Sin cerrar
171 DY-03 * 513122 8547627 1325 Cerrada
172
Huayllacruz
DHC-01 * 512119 8545974 - Cerrada
173 DG-01 512118 8545992 - Sin cerrar
174
Nivel 4130
Desmontera general
DA-15 504601 8559498 - -
175 Nivel 4350 DA-01 * 504499 8560040 335 Cerrada
176 Nivel 4200 DA-02 504529 8559607 1547 Sin cerrar
180 Nivel 4150 DA-06 * 505212 8559738 4549 Cerrada
181 Nivel 4115 DA-07 * 505322 8559712 127 Cerrada
182 Nivel 4110 DA-08 * 505507 8559778 380 Cerrada
190 Nivel 350W DA-16 511318 8546979 1 480 Sin cerrar
191 Nivel 4535 DRC-01 500800 8557425 2496 Sin cerrar
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 20


N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
rea
(m
2
)
Condicin
Actual
Este Norte
220
Nivel 4130
Desmontera general
DRC-30 501458 8557874 6844 -
(*): Depsitos de desmontes cerrados y comunicados al MEM como cumplimiento del cierre progresivo

2.4 Instalaciones para el manejo de aguas y efluentes

Instalaciones para el manejo de aguas

Comprende las fuentes de donde se toma el agua para uso industrial y domstico.

Infraestructura y fuente de suministro de agua
N Fuente Uso Infraestructura
SECTOR RECUPERADA
01 Ro Pallccapampa Industrial
Consta de un reservorio, una tubera de fierro galvanizado de 8 que
comunica a un primer pozo de disipacin, un canal de concreto que
comunica a un segundo pozo de disipacin, un pozo de
sedimentacin, una tubera de PVC de 6 de 1021 m de longitud, un
reservorio de 120 m3 de capacidad, una tubera de 4 de 230.5 m de
longitud que conduce hacia la planta concentradora.
02 Quebrada Yuraccyacu Domstico
Consta de un canal rstico de 92 m de longitud, que comunica a 2
pozas de sedimentacin de 2.6 m x 2.2 m y 2.75 m x 4.74 m, una
tubera de PVC-C-10 de 3 de 645 m que comunica a un reservorio
de 70 m3 de capacidad, una tubera PVC-C-10 3 de 349.5 m que
comunica a un tanque de concreto de clorinacin, una tubera de
PVC-C-10 2 de 101.5 m que conduce al campamento (oficinas,
comedores, zona mercantil).
03
Puquial ubicado en una
quebrada adyacente a la
zona de operaciones,
cuyas coordenadas UTM
son: 512,090 E; 8547,115
Norte.
Industrial Sistema de bombeo
04
Quebrada Acchisayhua,
para el enfriamiento de las
compresoras. Las
coordenadas UTM del
punto de la toma de agua
es la siguiente: 511,301 E;
Industrial Sistema de bombeo
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 21


N Fuente Uso Infraestructura
8547,802 N.
05
Quebrada Palljahuaycco
Industrial y
domstico
Constan de un canal que deriva parte del agua de la quebrada
Palljahuaycco a una poza de concreto simple de 2,40 m x 2,40 x 1,70
m, una bomba centrfuga de 50 HP y 49 amp, de succin negativa y
1000 m de tubera de polietileno de 4 de dimetro para impulsar el
agua desde la cota 4310 hasta la cota 4690.
06
Quebrada Accurupampa
Industrial y
domstico
Consta de un canal que deriva parte del agua de la quebrada
Accurupampa hacia una poza de concreto simple cuyas dimensiones
son las siguientes: 2,40 m x 2,40 x 1,70 m, una bomba Hidrostal de 40
HP y 36 amp, de succin negativa y una tubera de polietileno de 4 de
dimetro y 600 metros de longitud para impulsar el agua hasta la cota
4420, un tanque cilndrico metlico de 5.67 m
3
de capacidad para
almacenamiento de agua.
Fuente: Planes de Cierre de las U.E.A. de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico e inspeccin de campo.

Sistema de manejo de aguas pluviales

Comprende las instalaciones de captacin y derivacin de aguas generadas por las precipitaciones
pluviales y evitar el contacto con los depsitos e instalaciones.

2.5 reas para el material de prstamo

Mediante estudio se detectaron 30 reas de canteras de material de prstamo.

Canteras de material de prstamo para el plan de cierre consolidado
N Zona Material Norte Este
rea
(m
2
)
Potencia
(m)
Eficiencia
(%)
Vol. til
(m
3
)
SECTOR RECUPERADA
01 Ccelloesquina
Material Impermeable
(G=1,12%, A=20,91%,
F=77,97)
8 549 654 504 963 8 000 3,00 100 24 000
02
Mara Luz
(EML-01)
Material Impermeable
(Boleos=5%, G=23,7%,
A=39,=%, F=32,3%)
8 548 552 501 499 18 070 2,00 90 32 526
03 Teresa Material Impermeable 8 550 093 505 921 15 000 1,2 100 18 000
04
Mara Luz
(EML-02)
Material Orgnico 8 548 660 501 425 17 885 3,00 100 53 655
05
Mara Luz
(EML-03)
Material Orgnico 8 549 380 501 680 75 635 3,00 100 226 905
06
Mara Luz
(EML-04)
Material Orgnico 8 549 450 503 820 9 220 0 50 100 4 610
07 Granada Material Orgnico 8 557 710 506 460 24 120 0,50 100 12 060
08 Huachocolpa Material Orgnico 8 561 770 507 830 66 930 1,50 100 100 395
09 San Eugenio Material Orgnico 8 548 340 508 700 377 310 0,20 100 5 462
10 Totorapampa Material Orgnico 8 558 204 501 727 15 000 0,7 71,5 10 500
11 Blenda Rubia Material Orgnico 8 550 008 505 552 12 000 1,0 100 12 000
12 Ccelloesquina Material Orgnico 8 549 452 505 018 2 000 0,3 100 600
13 Huachocolpa Agregado grueso 8 561 644 507 614 916 0,80 90 659,52
14 Huachocolpa Agregado fino 8 561 620 507 612 1 255 1,00 95 1 192,25
15 Rico Antonio Agregado grueso 8 549 139 510 604 18 020 1,00 95 17 119
16 Totorapampa Agregados 8 558 641 502 348 3 750 1,20 100 3 750
17 Totorapampa Material de Roca 8 555 471 501 700 1 250 10,00 100 12 500
18 Ccelloesquina Material de Roca 8 549 381 505 028 5 000 10,00 100 50 000
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 22


19 Llulluchaccasa Material de Roca 8 549 502 509 691 6 400 10,00 100 64 000
20
Rico
Antimonio (2)
Material Impermeable 8 548 677 510 557 14 400 1,00 85 12 240
21 Esperanza Material Impermeable 8 547 660 511 240 2 925 1,00 100 2 925
22
Rico
Antimonio (1)
Material Impermeable 8 549 080 510 870 18 920 1,00 100 18 920
23 Esperanza Material Orgnico 8 547 611 511 179 25 000 1.00 100 25 000
24 Espaola Material Orgnico 8 546 442 511 028 5 000 1.00 100 5 000
25
Rico
Antimonio
Material Orgnico 8 548 796 510 600 14 000 1.00 100 14 000
26
Rico
Antimonio
Agregado Grueso 8 549 110 510 620 18 020 1,00 95 17 119
27 Piruruyocc Material de Roca 8 549 100 509 400 1 400 1,00 100 1 400
28 Llulluchaccasa Material de Roca 8 549 520 509 672 6 400 10,00 100 64 000
29 Pallccahuayco Material Impermeable --- --- 200 000 3 a 4 90 720 000
30
Quebrada
Totorapampa
Material Morrnico --- --- 175 000 3 a 4 85 595 000
Fuente: Planes de Cierre de las U.M. de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico.

2.6 Otras Infraestructuras relacionadas con el proyecto

Infraestructuras en el sector Recuperada

Oficinas, ubicadas cerca al acceso principal al campamento, para Geologa, Topografa, Medio
ambiente, Secretaria, Superintendencia, Seguridad, Personal, RR.II., Radio. Algunas
construcciones tienen paredes de adobe y otras de ladrillo, los techos son inclinados con
cobertura de tejas.
Talleres, ubicados alrededor de las oficinas, comprenden: Maestranza, Taller de mantenimiento
de equipo liviano, pesado y soldadura; Taller de mantenimiento elctrico; y Taller de carpintera.
La planta concentradora cuenta con sus propios talleres.
Campamentos, constan del Hotel N1, viviendas de gerencia y campamento para obreros, estas
construcciones tienen paredes de adobe y techos de calamina, ubicadas en la zona de
Corralpampa.
Accesos, son los caminos en tramos cortos entre las instalaciones de la mina, planta
concentradora y servicios, as tambin los caminos de acceso para todas las bocaminas, estas
tienen diferentes longitudes, existiendo aproximadamente 1500 m de carreteras internas.
Agua potable, para los campamentos y uso en la planta, se capta de la quebrada Blenda Rubia,
del ro Pallcapampa y otras quebradas pequeas. La red de distribucin de agua proviene de dos
reservorios de regulares dimensiones (50m y 123m) que se ubican en la parte alta del
campamento. El agua de consumo humano es tratada con cloro.
Aguas Servidas, el sistema colector general de las aguas servidas est conformado por tuberas
de PVC y de cemento, que conducen y descargan en pozos spticos. En Corralpampa existen
varias letrinas para uso individual, unas estn ubicadas en las cercanas del ro Pallcapampa y
otras estn dispersas en el pueblo.
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 23


Almacenamiento de explosivos, ubicada al interior de la mina Esperanza, tiene dos puertas
metlicas empotradas con ventilacin de tiro natural.

Infraestructuras en el sector Esperanza

Listado de Edificaciones en el sector Esperanza 2001
N Edificacin
rea
Techada
(m2)
Material
Muros Puerta Ventana Col. y Vigas Piso Techo
SECTOR ESPERANZA
Zona Esperanza
1 Oficinas 234 tapia madera madera madera no calamina
2 Oficina de comunicacin 100 tapia madera madera madera no calamina
3 Caseta vigilancia 8 calamina calamina madera madera no calamina
4 Casa Compresora 55 calamina calamina madera madera no calamina
5 Almacn 91 calamina calamina madera madera no calamina
6 Letrinas 6 calamina calamina madera madera no calamina
7 Comedor-Tpico-Oficinas 236 tapia madera madera madera no calamina
8 SS.HH. 22 tapia madera madera madera no calamina
9 Oficina 2 95 tapia madera madera madera no calamina
Zona Nancy Luz
10 Casa Compresora 57 calamina calamina madera madera no calamina
11 Casa Transformador 28 calamina calamina madera madera no calamina
12 Vestuario 22 calamina calamina madera madera no calamina
13 Casa Locomotora 22 calamina calamina madera madera no calamina
14 Tanque 10 calamina calamina madera madera no calamina
15 Caseta Vigilancia 4 calamina calamina madera madera no calamina
16 Campamento derruido 945 tapia - - - - -
Zona Rico Antimonio
17 Area de Compresora 57 calamina calamina madera madera no calamina
18 Letrinas 6 calamina calamina madera madera tierra calamina
Zona Esperanza
19
Campamento nuevo para
20 personas
146 Adobe Madera
Vidrio
con
marco
de
madera
-----
Entablado de
madera
Calamina
con
estructura
de madera
(1 agua)
20
Pozo sptico
(campamento)
34.6 Concreto ----- ----- ----- Concreto Concreto
21 Comedor 1 124.1 Adobe Madera
Vidrio
con
marco
de
madera
-----
Entablado de
madera
Calamina
con
estructura
de madera
(1 agua)
22 Vestuario 1 75.2
Calamina con
entramado de
madera
Calamina
con
entramado
de madera
-----
Tijerales de
madera de 3
x 3
Piso de
cemento
semipulido
Calamina
con
estructura
de
madera(1
agua)
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 24


23 Vestuario 2 75.2
Calamina con
entramado de
madera
Calamina
con
entramado
de madera
-----
Tijerales de
madera de 3
x 3
Piso de
cemento
semipulido
Calamina
con
estructura
de madera
(1 agua)
24 Sala de capacitacin 80.2
Calamina con
entramado de
madera
Madera
Vidrio
con
marco
de
madera
----
Piso de
cemento
semipulido
Calamina
con
estructura
de madera
(2 aguas)
25
rea de almacenamiento
de combustible
35.6
Malla con
alambre
galvanizado
Malla con
alambre
galvanizad
o
-----
Tubo
redondos de
acero negro
de 3
De tierra
forrado con
Geomembrana
HDPE
e=1.5mm
Calamina
con
estructura
de madera
(2 aguas
Zona Nancy Luz
26
Poza de sedimentacin 1
en el nivel 520 Nancy Luz
94.3
De gaviones
forrados con
Geomembran
a HDPE
e=1.5mm
----- ----- -----
De tierra
forrado con
Geomembrana
HDPE
e=1.5mm
-----
27
Poza de sedimentacin 2
en el nivel 520 Nancy Luz
94.3
De gaviones
forrados con
Geomembran
a HDPE
e=1.5mm
----- ----- -----
De tierra
forrado con
Geomembrana
HDPE
e=1.5mm
-----
28
Planta de tratamiento de
aguas de mina
24.1
Entramados
de madera
----- -----
Palos de
madera
Gaviones
Calamina
con
estructura
de madera
(1 agua)
Fuente: Plan de Cierre de la UEA Esperanza 2001 aprobado.

Infraestructuras en el sector Anglica - Rublo Chico

Accesos, desde la carretera que une Huachocolpa con Huancavelica hacia los sectores Anglica y
Rublo Chico.
Caractersticas de caminos de acceso
Accesos
Longitud(m) Ancho
(m)
Tipo
Carretera (Huachocolpa-Huancavelica) Sector Anglica 1820 4 Afirmada
Carretera (Huachocolpa-Huancavelica) Rublo Chico 895 4 Afirmada
Fuente: Plan de cierre de Anglica Rublo Chico aprobado.

2.7 Vivienda y servicios para los trabajadores

En el sector Recuperada se dispone de un campamento para el alojamiento de los trabajadores,
obreros, empleados y supervisores, as como para el personal de contratistas. La mayor parte de los
campamentos son de material noble con cobertura de calamina. Todos los campamentos cuentan
con abastecimiento de agua potable y sistemas de coleccin y tratamiento de aguas servidas.

El Proyecto Anglica Rublo Chico no contempla este tipo de edificaciones, slo se dispone de
ambientes de comedor vestuario.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 25


3. CAPTULO III - CONDICIONES ACTUALES DEL SITIO

El estudio de la lnea de base del presente estudio de Actualizacin de los Planes de Cierre, se basa
en la informacin geolgica, edafolgica, hidrolgica, hidrobiolgica, biolgica, sociolgica, de calidad
ambiental y arqueolgica del rea de influencia directa de las reas mencionadas.

3.1. rea del proyecto y del entorno

Concesiones Mineras
Las concesiones mineras del rea de estudio pertenecen a la CMBSAA. Recuperada posee 22
concesiones con un rea de 2 705,40, el sector Esperanza 2001 tiene 5 concesiones con un rea de 2
916,90 y Anglica Rublo Chico tiene 11 concesiones con un rea de 6 760,04

Identificacin de las reas de influencia directa e indirecta AID y AII
En el presente estudio, se han unido las reas de influencia de los tres sectores, basndose en las
reas de influencia definidas individualmente para los precedentes planes de cierre, as como en la
Modificacin del Plan de Manejo Ambiental de la U.O. Recuperada Consolidacin Recuperada,
Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico. El AID, tiene una extensin de 4 979,45 ha y el AII tiene
10 147,80 ha, tal como se puede observar en la Figura 3.4 Mapa de reas de influencia biofsica.

3.2. Ambiente Fsico

Clima y meteorologa
Se han utilizado los datos de la estacin de Lircay del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa
(SENAMHI) con ms de veinte aos de registro (1987-2009) y de 10 estaciones meteorolgicas
suplementarias.

La temperatura media anual es de 12,72 C; el valor mximo promedio anual de 13,63 C y el mnimo
promedio de 11,83 C. Los vientos provienen dominantemente del Norte durante todo el ao y la
velocidad promedio maxima ocurre entre agosto y setiembre, con un valor de 1.37 m/s.

Segn la informacin de la estacin Lircay (1987-2011), el mes con mayor precipitacin es enero, con
un promedio de 142,98 mm, y el de menor precipitacin es junio, con 14,41 mm.

Calidad de Aire

Los resultados de los monitoreos trimestrales para los tres sectores de estudio muestran que los
parmetros controlados a lo largo de los ltimos cinco aos se han mantenido por debajo de los
lmites nacionales

Globalmente, se puede concluir que la presencia de actividades mineras en los sectores
considerados (Recuperada, Esperanza y Anglica-Rublo Chico) aparentemente no ha inducido un
cambio significativo en la calidad atmosfrica del lugar a lo largo de los ltimos aos.

En cuanto al ruido, las principales fuentes en el rea de estudio son el trnsito de vehculos y las
actividades relacionadas a las minas.
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 26


Geologa
La configuracin morfo-tectnica del rea de estudio se caracteriza por fallamientos de carcter
regional y local. Existen dos fallas principales en el rea de estudio: Chonta y Huachocolpa.
Los yacimientos polimetlicos de las tres minas consideradas en este plan de cierre se pueden
agrupar geogrficamente en siete sub-distritos o zonas en el distrito minero de Huachocolpa
incluyendo a las vetas: El Palomo Maria Luz, Chonta Rublo Caudadosa Chica,Tinqui, Llullucha
Teresa, Pirata Luchito-Mauricio III, Escopeta Carmela y Anglica Positivas San Antonio.

La mineralizacin en la mina Esperanza 2001, est representada por la ocurrencia de galena
argentfera, esfalerita, calcopirita, freibergita y tetraedrita emplazadas en rocas volcnicas de las
formaciones Apacheta y Chahuarma del Mioceno. En la mina se encuentra un sistema de vetas
denominadas Esperanza 2001, 2002, 2003, 2004, Pilar, Camucha, Quebrada y Germana, que
presentan halos de alteracin argiltica y estn rellenadas con sulfuros de plata, plomo, zinc y cobre.
Como ganga predomina el cuarzo, slice gris y baritina.

El ensamble mineralgico de las vetas en el sector Anglica consta de galena argentifera, geocronita,
esfalerita en menor proporcin y en mnima proporcin tetrahedrita en matriz de cuarzo-calcita. En el
sector Rublo Chico las vetas se encuentran en rocas volcnicas, lavas y brechas de composicin
andesticas y constan principalmente de esfalerita rubia con menor contenido de galena y, en
proporciones mnimas, tetrahedrita y calcopirita; la ganga en este sector es el cuarzo lechoso y
baritina.

Potencial de generacin de drenaje cido de rocas
De los anlisis realizados para estudios anteriores de los tres sectores en desmontes, en la mayora
de ellos presentan potencial generacin de drenaje cido.

Sismicidad
La mayor parte de los sismos ocurridos en el rea de estudio son producto de la interaccin de las
placas de Nazca y Sudamericana. No se ha determinado que la zona de estudio o inmediatamente
cercana a estas haya sido epicentro o que se hayan producido sismos de caractersticas
considerables en esta zona. Solamente se han recepcionado las ondas ssmicas de eventos
ocurridos en reas relativamente cercanas, donde la actividad ssmica es constante.

Geodinmica externa

En el rea de estudio ocurren los fenmenos o procesos de geodinmica externa como; erosin en
forma de crcavas, desprendimientos y cadas de rocas, derrumbes, hundimientos y Huaycos
llocllas.

Fisiografa
La Cordillera Andina, en los tres sectores de estudio, es de forma alargada en direccin NE-SO y
forma una impresionante barrera montaosa que se alinea siguiendo las orientaciones tectnicas
generales de los Andes. Los principales ros que recorren el rea son: el ro Pallccapampa
(Recuperada), afluente del ro Huachocolpa (Anglica Rublo Chico), y el ro Carhuapata
(Esperanza).

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 27


Los paisajes que forman el gran paisaje planicie aluvial son las Superficies Planas Aluviales,
Piedemontes y Valles. En el rea de estudio, se han podido identificar Valles glaciares (VG), Valles
fluviales (VF) y Valle estrecho (VE).

Suelos

En las siguientes tablas se puede apreciar la correspondencia entre la terminologa del Soil
Taxonomy y los nombres vernaculares de las unidades edficas identificadas en los tres sectores:

Clasificacin de las unidades de suelos del sector Recuperada
SOIL TAXONOMY 2006
Unidad de suelo
Orden Suborden Gran grupo Subgrupo
Histosoles Folists Cryofolists Typic Cryofolists Totorapampa (TP)
Entisoles Orthents Cryorthents Typic Cryorthents Atoccmarca (AM)
Fuente: EIA del depsito de relaves N6 de la U.P. Recuperada, Tecnologa XXI, 2011

Clasificacin de las unidades de suelos del sector Esperanza
SOIL TAXONOMY 2006
Nombre vernacular
Inceptisoles Aquepts Cryaquepts Typic Cryaquepts Nancy Luz (Nz)
Entisoles Orthents Cryorthents Typic Cryorthents Germana (Gr)
Fuente: Plan de cierre de mina Esperanza 2001, CESEL Ingenieros, Agosto 2007

Clasificacin de las unidades de suelos del sector Anglica - Rublo Chico
SOIL TAXONOMY 2006
Nombre vernacular
Histosoles Folists Cryofolists Typic Cryofolists Totorapampa (To)
Entisoles Orthents Cryorthents Typic Cryorthents Ichupata (It)
Inceptisoles Cryepts Humicryepts Typic Humicryepts Patahuasi (Pt)
Fuente: Estudio de impacto ambiental Anglica Rublo Chico, Tecnologa XXI, 2008

Capacidad de uso mayor de los suelos
Los grupos de tierras que se encuentran en el rea de estudio son los siguientes: Las tierras aptas
para pasto (P) y las tierras de proteccin (X) que estn presentes en los tres sectores de estudio;
estas tierras no pueden ser utilizadas para fines agropecuarios o forestales; sin embargo, las
caractersticas de este tipo de suelo tienen un gran valor para el desarrollo de la actividad minera y
pueden servir como fuentes de energa, reas de recreacin, turismo, pesca, etc.

Uso actual de las tierras
El uso de la tierra se puede clasificar segn las categoras propuestas por la Unin Geogrfica
Internacional (UGI), que establece 9 categoras segn el grado de intensidad de uso, de las cuales 6
categoras no se adaptan a la realidad de los sectores de estudio (reas agrcolas, terrenos con
hortalizas, reas agrcolas con terrenos con frutales, terrenos con bosques y praderas mejoradas).

Una descripcin de las categoras de uso de la tierra identificadas el rea del presente plan de cierre
se propone a continuacin.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 28


Recursos hdricos superficiales
En la zona de las minas Recuperada, Esperanza, y Anglica Rublo Chico, se han identificado cinco
unidades hidrogrficas: Huachocolpa, Chipchilla, Pallccapampa, Suytoocco y Carhuapata, para las
cuales se han determinado los principales parmetros geomorfolgicos asociados a su capacidad de
respuesta a la precipitacin en forma de escorrenta.

Calidad de aguas superficiales
La interpretacin de los resultados de monitoreo que se presentan ms adelante se hace comparando
los valores medidos con los estndares establecidos por la normativa peruana. En particular, se
toman como referencia para los cuerpos receptores los estndares de calidad de la Ley General de
Aguas, establecidos en el D.S. 002-2008-MINAM; y para los efluentes se consideran los lmites
mximos permisibles, segn el D.S. 010-2010-MINAM.

Hidrogeologa
La zona de Recuperada est caracterizada por afloramientos de fuerte pendiente entre los 4000 y
5000 msnm y zonas de tpico modelado fluvio-glaciar. Se puede observar que el sentido de
escurrimiento de las aguas subterrneas sigue el alineamiento general de las fracturas NE y NO y de
la fallas NS, coincidente con el eje de la quebrada Pallcapampa. La recarga se produce desde la
superficie del afloramiento rocosa descubierto a travs de las fracturas, fallas, planos de
estratificacin, grietas y diaclasas. En las rocas calcreas la disolucin de la caliza o ensanchamiento
de los planos de fractura facilitan la circulacin y la recarga.

Para la descarga, los bocaminas se convierten en drenes artificiales donde llegan las aguas que
estn dentro de su rea de influencia, las mismas que son evacuadas por las bocaminas, y parte de
estas aguas siguen infiltrndose en direccin vertical a los niveles inferiores.

3.3. Ambiente biolgico
Las minas se ubican a una altitud superior a los 3800 msnm y de acuerdo al mapa de Ecorregiones
del Per (Brack, 1986), las zonas de evaluacin se ubican en la Ecorregin Puna. Esta ecorregin se
caracteriza, por la ausencia total de bosques, con especial presencia de gramneas (Festuca sp.,
Calamagrostis sp, Stipa ichu). Posee un clima de tipo frgido hasta los 5000 msnm y de tipo nival o
glido por encima de esta altitud. En la clasificacin de Pulgar Vidal equivale a toda la Suni y a parte
de la Puna.

Las reas estudiadas, tienen en comn la zona correspondiente a Pramo muy Hmedo- Subalpino
Subtropical (pmh-SaS), el cual se extiende desde 4200 hasta 4500 msnm y cuando est sobre el
bosque hmedo - Montano o bosque muy hmedo - Montano, se extiende desde 3900 hasta 4500
msnm.

Flora
La flora encontrada en cada zona:

En la zona de Recuperada se registraron 21 familias, de las cuales Poaceae, 38%, Plantaginaceae
28%, Rosaceae 11%, Asteraceae 10% y Juncaceae 6% fueron las ms representativas. Las familias
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 29


Polygoniaceae y Polytrichaceae lo fueron en un 1% respectivamente, mientras que las familias
restantes representan menos del 1% de la poblacin registrada.
En el rea de Escopeta, se registr un total de 14 familias de flora, de la cual la familia Poaceae fue la
ms representativa, la de mayor cobertura vegetal, al contabilizar 1 420 individuos, 56%, en segundo
lugar tenemos a Juncaceae con 575 individuos, esto es un 23% y en tercer lugar citamos a
Plantaginaceae, con 286 individuos, 11%. Estas tres familias en su conjunto representan el 90% del
total de flora registrada en la zona evaluada.
En el rea de Esperanza se registr un total de 24 familias de flora, de la cual la familia Poaceae fue
la ms representativa, la de mayor cobertura vegetal, al contabilizar 3 196 individuos, % en segundo
lugar tenemos a Juncaceae con 3 090 individuos, esto es un 38% y en tercer lugar citamos a
Plantaginaceae, con 800 individuos, 10%. Estas tres familias en su conjunto representan el 88% del
total de flora registrada en la zona evaluada.

En el rea de Anglica- Rublo Chico se registr un total de 12 familias de flora, de la cual la familia
Poaceae fue la ms representativa, la de mayor cobertura vegetal, al contabilizar 1 837 individuos,
63% y en segundo lugar tenemos a Plantaginaceae, 723 individuos, 25%. Estas dos familias en su
conjunto representan el 88% del total de flora registrada en la zona evaluada.

Fauna

Recuperada
o Avifauna: Se registraron un total de 23 especies de aves, las cuales estn incluidas en 12
familias. Las familias con ms especies son Emberizidae (semilleros) con 5 especies,
Furnariidae (Horneros) con 4 especies, Tyrannidae (atrapamoscas) y Anatidae (patos) con 3
especies cada una de ellas.
o Mamferos: Se evidenci la presencia de Lagidiniun peruanun (Vizcacha) a travs de la
observacin de las heces del referido animal entre el roquero. A travs de entrevistas con
los pobladores se pudo saber de la presencia de Odocoileus peruvianus (Venado gris) y
Lycalapexculpaeus (Zorro).En la zona tambin se aprecia poblaciones de animales
domsticos como Vicugna pacos (Alpaca), Lama glama (Llama).
o Herpetofauna: Se encontraron reptiles de la especie Liolaemus sp. y anfibios de las especies
Bufo sp. y Telmatobius sp.

Escopeta
o Avifauna: Para el rea del proyecto, se reportan 18 especies de aves, pertenecientes a 11
familias. La familia Emberizadae fue la ms representativa con 15 individuos, seguido por la
familia Laridae con 09 individuos. Las familias restantes registraron pocos individuos, debido
a la lluvia y granizo constante que desataba en la zona evaluada.
o Mastofauna: Las especies silvestres de mamferos registrados mediante directa o
indirectamente son: Lagidiniun peruanun (viscacha), Pseudalopex culpaeus (atoq) y
Conepatus sp (zorrillo).
o Herpetofauna: Respecto a los reptiles se registr un individuo de Liolaemus sp fuera de los
transectos evaluados. No se registr serpiente alguna y los pobladores no mencionaron a
ninguna de ellas. No se descarta la ocurrencia de ejemplares de anfibios en los cuerpos de
agua dentro del proyecto.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 30


Esperanza 2001
o Avifauna: En el rea, se reportan 16 especies de aves, pertenecientes a 10 familias. La
familia Emberizadae fue la ms representativa con 52 individuos, seguido de lejos por la
familia Furnariidae con 19 individuos. Las familias restantes registraron pocos individuos,
debido a la lluvia constante que desataba en el lugar.
o Herpetofauna: Respecto a los reptiles se registr tres individuos de Liolaemus sp fuera de los
transectos evaluados. No se registr serpiente alguna y los pobladores no mencionaron a
ninguna de ellas. No se descarta la ocurrencia de ejemplares de anfibios en los cuerpos de
agua dentro del proyecto.

Anglica-Rublo Chico
o Avifauna:Se reportan 15 especies de aves, pertenecientes a 13 familias. La familia
Emberizadae fue la ms representativa con 23 individuos, seguido de lejos por la familia
Trogloditidae, 4 individuos. Las familias restantes registraron pocos individuos, debido a la
lluvia constante que desataba en el lugar. Podemos decir que la diversidad de la ornitofauna
en la zona evaluada es media baja.
o Herpetofauna: Respecto a los reptiles no hubo registro visual de individuos, tampoco
evidencias indirectas (heces mudas, osamenta) de la presencia de los mismos. Respecto a los
anfibios no se pudo observar ejemplar alguno en la zona destinada al proyecto debido a que
no hay cursos de agua en la zona destinada para tal fin. No se descarta la ocurrencia de
ejemplares de reptiles y anfibios en los cuerpos de agua alejados del proyecto.
3.4. Ambiente socioeconmico
Las minas que son materia de la presente actualizacin de Plan de cierre, comparten el mismo
ambiente socio-econmico-cultural y participan en los mismos programas sociales o de relaciones
comunitarias.

El rea de Influencia Directa (AID) est conformada por la Comunidad de Huachocolpa y la
comunidad de Carhuapata, mientras que el rea de Influencia Indirecta (AII) mayor a la anterior y que
la engloba, est conformada por los distritos de Huachocolpa y Lircay.

Comunidad de Huachocolpa

La comunidad de Huachocolpa est constituida por ocho anexos: Corralpampa, Chuumayo, Alto
Sihua, Huachocolpa, Atoccmarca, Totorapampa, Pallccahuayco y Yanaututo.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 31


Comunidad de Carhuapata

Esta comunidad limita con Huachocolpa, pero pertenece al distrito de Lircay, que a su vez es capital
de la provincia de Angaraes. Tiene una extensin aproximada de 27 mil hectreas distribuidas en 13
anexos.

Distritos de Huachocolpa y Lircay

El distrito de Huachocolpa est situado al sur de la provincia, y Lircay es uno de los 12 distritos que
conforman la provincia de Angaraes. Huachocolpa es un distrito pequeo y en cambio Lircay es uno
de los cinco distritos ms poblados del departamento de Huancavelica.

La informacin sobre niveles de vida que se expresa en el ndice de Desarrollo Humano (IDH) indica
claramente que los distritos de Lircay y Huachocolpa muestran uno de los ms bajos niveles de vida
distritales en la provincia e incluso en el pas.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO.

RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 32


4. CAPTULO IV - PROCESO DE CONSULTA

El anlisis de los involucrados es una herramienta que permite identificar a aquellas personas y a
organizaciones interesadas en un adecuado plan de cierre, a aquellas que contribuyen o son
afectadas por los objetivos del mismo y a quienes tienen un poder de influencia sobre los problemas
que hay que enfrentar.

4.1. Identificacin de Grupos de Inters

En diversos momentos se han realizado trabajos de campo, en el proceso de actualizacin de los
planes de cierre se definieron los mbitos de influencia social de Recuperada, Esperanza 2001 y
Anglica-Rublo Chico y se identific a los grupos de inters.

- Comunidad Campesina de Carhuapata
- Comunidad Campesina de Huachocolpa.
- Trabajadores de la Minas Esperanza, Anglica-Rublo Chico y planta de Recuperada.
- Obreros de las empresas subcontratistas
- Municipios del Distrito de Huachocolpa y del Centro Poblado de Carhuapata
- Empresas Comunales: Jess Nazareno (Huachocolpa) y Seor de Huallacruz (Carhuapata).

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 33

5. CAPTULO V - ACTIVIDADES DE CIERRE

DE CIERR
Las obras de cierre que se presentan a continuacin han sido seleccionadas para lograr la estabilidad
fsica, geoqumica e hidrolgica de los componentes; aspectos concordantes con la Ley de Cierre de
Minas y su Reglamento, siendo los objetivos principales del cierre:

- Cumplir o superar los requisitos y compromisos del reglamento y dems normatividad aplicable.
- Proteccin de la salud humana y el medio ambiente, mediante el empleo de tecnologas que
permitan el logro y mantenimiento de la estabilidad fsica y qumica del lugar.
- Sostenibilidad econmica a largo plazo en los alrededores donde se realizan las operaciones
mineras.

Por lo que, en la actualizacin de las obras de cierre de los componentes identificados en el Captulo
II, se tienen presente los siguientes aspectos:

- El plan de cierre de la infraestructura se ha planificado teniendo en consideracin las
caractersticas de la regin donde se realizan las operaciones mineras.
- Desmontaje de equipos, desmantelamiento y demoliciones, de tal forma que se faciliten las
actividades posteriores de rehabilitacin para lograr un relieve topogrfico que armonice con los
alrededores y se proceda a su revegetacin.
- Desmontaje de equipos e instrumentacin de forma adecuada a fin de que se facilite su posterior
venta y/o reutilizacin.
- Demolicin de las obras civiles y desmantelamiento de las estructuras que no tengan un uso
alternativo posterior.
- Descontaminacin y limpieza de equipos, tuberas, tanques y estructuras que se requieran a fin
de evitar posteriores contaminaciones.
- Disposicin de los cimientos y estructuras de concreto demolidas en las reas designadas para
su disposicin final.
- Evaluacin de las condiciones de los suelos y sus alrededores, donde estuvo la infraestructura
demolida y/o desmantelada, a fin de determinar si requieren tratamiento para su rehabilitacin.
- Tratamiento de las aguas utilizadas en la descontaminacin y limpieza.
- Mantenimiento de un nmero mnimo de accesos que permitan llegar a los depsitos de
desmontes.

Los componentes mencionados se distribuyen de acuerdo al escenario de cierre tal como se indica
en la siguiente tabla.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 34

Componentes de Cierre de las Minas de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica-
Rublo Chico

Componentes Sector Total Sub Total
Temporada de Cierre
Condicin Actual
Progresivo Final
Bocaminas
Recuperada
300
191 176 15
130 - Abierto
61 - Cerrado
Esperanza 2001 62 41 21
30 - Abierto
32 - Cerrado
Anglica Rublo Chico 47 47 0
28 - Abierto
19 - Cerrado
Chimeneas
Recuperada
83
70 48 22
65 - Abierto
05 - Cerrado
Esperanza 2001 10 6 4
09 - Abierto
01 - Cerrado
Anglica Rublo Chico 3 3 0 03 - Abierto
Rajos
Recuperada
51
43 42 1
39 - Abierto
04 - Cerrado
Esperanza 2001 7 7 0 07 - Abierto
Anglica Rublo Chico 1 1 0 01 - Abierto
Trincheras Recuperada 107 107 107 0
98 - Abiertas
9 - Cerradas
Depsitos de
desmontes
Recuperada
220
119 110 9
113 Abiertas
06 - Cerrado
Esperanza 2001 54 41 13
40 Abierto
14 - Cerrado
Anglica Rublo Chico 47 47 0 47 Abierto
Depsitos de
relaves
Recuperada 6 6 5 1
3 Abierto
3 - Cerrado
Instalaciones de manejo de agua 13 - -
reas de material de prstamo 30 - -
Otras infraestructuras relacionadas al proyecto 37 - -
Fuente: CMBSAA

Cierre temporal

El cierre temporal puede ocurrir por decisin de la CMBSAA por razones operacionales o econmicas
que sern informadas a la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del Ministerio de
Energa y Minas, indicando las causas.

El cierre temporal de las operaciones incluir inspecciones visuales y controles topogrficos
(bocaminas, chimeneas, rajos, trincheras, depsitos de desmonte y depsitos de relaves) que
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 35

permitan anticipar posibles desprendimientos y deslizamientos de material; la frecuencia de monitoreo
ser mensual y el mantenimiento se realizar considerando los problemas que pudieran encontrarse.

Estabilidad fsica: Estn relacionadas con los depsitos de desmontes y de relaves, para mantener
una estabilidad geotcnica adecuada y minimizar la erosin superficial debido a las condiciones
climticas (viento y agua de escorrenta), as como el control de polvo y reactivos, desvo de la
escorrenta de agua a travs de los canales de coronacin.

Estabilidad geoqumica: Estn relacionadas a las coberturas diseadas para evitar la generacin de
drenaje cido de los materiales existentes en los componentes mineros (depsito de desmontes,
bocaminas, depsito de relaves, etc.).

Mantenimiento fsico: Consisten en las inspecciones de los depsitos de desmontes y depsitos de
relaves despus de una tormenta importante (mayor al evento de tormenta de 24 horas de 100 aos
de retorno), de un evento ssmico significativo o como parte de las inspecciones geotcnicas
rutinarias.

Monitoreo biolgico: Se mantendr el monitoreo de cuerpos de agua, efluentes y biolgico.

Programas sociales: Los programas sociales sern establecidos con el objetivo de mitigar los
impactos sobre la salud y seguridad de los trabajadores, el traspaso de responsabilidades de
actividades enfocadas al desarrollo local y/o apoyo social y sobre el empleo.

Cierre progresivo

En la presente actualizacin de los planes de cierre propuestas incluyen los componentes mineros
que se encuentran en operacin tales como: Bocaminas, chimeneas, rajos, trincheras, depsitos de
desmontes, depsitos de relaves e instalaciones relacionadas al proyecto.

Componente a cerrarse en el Cierre Progresivo

Componente Sector Cantidad Total
Bocaminas
Recuperada 176
264 Esperanza 2001 41
Anglica Rublo Chico 47
Chimeneas
Recuperada 48
57 Esperanza 2001 6
Rajos
Recuperada 42
50 Esperanza 2001 7
Trincheras Recuperada 107 107
Depsito de Desmontes Recuperada 110 198
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 36

Esperanza 41
Depsito de Relaves Recuperada 5 5
Fuente: CMBSAA

Desmantelamiento: Los componentes mineros de los sectores Recuperada y Esperanza sern
considerados en el escenario de cierre final. En el escenario de cierre progresivo se contemplan los
componentes del sector Anglica Rublo Chico, stos incluyen lneas de alta tensin, compresoras,
rieles de locomotora, transformadores, pozas de sedimentacin, letrinas, tolvas, vestuarios, tanques
de agua, cilindros de residuos slidos, etc.

Estas actividades, tambin sern aplicables slo en el caso del sector Anglica - Rublo Chico, y
consistir fundamentalmente en la demolicin de estructuras de concreto, retiro y disposicin de los
escombros y otros residuos; as como el salvamento de elementos tiles

Estabilizacin fsica

En el escenario de cierre progresivo, se ha considerado las bocaminas de los sectores de
Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico.

Cierre de Bocaminas

La estabilizacin fsica de las bocaminas consistir en la obturacin y la recuperacin del relieve
original de la superficie. Para la obturacin, en funcin de la presencia de agua y caractersticas
geomecnicas de las rocas, se cuentan con cuatro tipos de tapones, que se describen lneas abajo.

Cierre Tipo I: Muro de concreto armado

La construccin de muros de concreto armado estarn ubicados en el interior de las galeras donde el
macizo rocoso sea competente y quedar empotrado con profundidades de 0,30 m en la parte lateral,
0,5 m en la base y 0,20 m en la parte superior. Como paso siguiente, se rellenar con material de
desmonte hasta la superficie, recobrando el talud natural de la ladera, y sobre ste, una cobertura
adecuada. Este tipo de cierre es aplicable a bocaminas sin drenaje.

Cierre Tipo II: Acumulacin de desmonte

Consiste en la acumulacin directa del material de desmonte en capas de 0,3 m compactadas, con el
objeto de reducir el volumen y mejorar su estabilidad y cobertura. El relleno compactado aporta mayor
resistencia al pilar corona y se logra recuperar la configuracin topogrfica inicial. El tipo de cierre II
es aplicable a bocaminas sin drenaje.

Cierre tipo III: Mtodo del bloqueo de aire

Este mtodo impide el acceso del aire al interior de la galera mediante una trampa, pero que permite
la salida del agua. La construccin consiste de un muro de concreto armado de 0,50 m de espesor
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 37

empotrado en roca, con una profundidad de 0,30 m en la parte lateral, 0,50 m en la base y 0,20 m en
la parte superior. A una distancia de 2 m del muro se considera un barraje de 0,40 m de altura que
retendr los sedimentos acumulados en el interior de la galera y por rebose, el agua saldr por un
sistema de tuberas de drenaje. El procedimiento siguiente consistir en acumular desmonte hacia el
exterior compactndose en capas de 0,30 m, recuperando la topografa del entorno y finalmente la
cobertura apropiada de acuerdo con las caractersticas geoqumicas del desmonte acumulado y su
respectiva revegetacin.

Cierre tipo IV: Tapn Hermtico.

Para bocaminas secas en estiaje y en poca de lluvia. El procedimiento consiste en la conformacin
de un tapn hermtico de concreto armado de longitud variable el cual est en funcin de la presin
hidrosttica. El diseo contempla un tapn de dimensiones considerables con concreto armado,
empotrado en roca de 0.40 metros aumentando la friccin de la roca y el concreto. As mismo,
contaran con inyecciones de consolidacin L=3.00 m; en el portal de la bocamina se construir un
muro de albailera armada (block de cemento asentado con mortero de cemento 1:4) con base de
concreto simple. Para incorporar la cobertura se va a rellenar con material propio (formando una
banqueta a la altura del portal del tnel) formando una pendiente 2H:1V.

El programa de cierre progresivo contempla clausurar 264 bocaminas, de las cuales 112 ya han sido
cerradas en el tiempo transcurrido del cierre inicial al presente. Entre las bocaminas se incorporaron
nueve bocaminas en la presente actualizacin de Plan de Cierre.

Cierre de chimeneas

La clausura de chimeneas consiste en la obturacin del pozo mediante un elemento estable en el
tiempo, para lo cual se cuentan con dos tipos de cierre, el Tipo I, en el que se empotra una losa de
concreto con base de vigas prefabricadas, la losa apoya en la roca firme, penetrando una longitud
mnima de 0,5 m; el espesor de la losa ser superior a 1/10 del dimetro del pozo; las juntas y los
lados de contacto con la roca sern selladas con mortero 1:6. Sobre la losa se colocar una capa de
material impermeable de 0,20 m y una capa de suelo del lugar tratando de recuperar la topografa
inicial.

El Tipo II de cierre de chimenea consiste en el relleno del pozo con material de la zona o desmonte,
en el que previamente se realizan trabajos de desquinche y limpieza, y encima del relleno la
colocacin de reja metlica..

Del total de 83 chimeneas, ubicadas en las minas Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo
Chico, se han considerado cerrar, durante el cierre progresivo, 57 chimeneas, de las cuales 6 ya han
sido cerradas.

Cierre de rajos

Para el cierre de rajos previamente se proceder con el desquinche de las paredes del rajo, en
seguida se procede a rellenar con roca de 8 e ir reduciendo progresivamente la granulometra, luego
con material estril de la zona, para mejorar la estabilidad y obtener una topografa acorde con el
relieve original.
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 38

El procedimiento para el relleno de material en rajos se har manualmente, debido a que las reas
son pequeas y en su mayora no cuentan con accesos. El relleno se har en capas de 0,30 m, a un
grado de compactacin de 80% del Proctor Modificado por compactacin manual con una
compactadora vibradora tipo plancha.

El Plan de Cierre inicial consideraba cerrar los rajos en el cierre progresivo, un total de 50 rajos, de
los cuales ya han sido cerrados cuatro.

Cierre de trincheras

Las trincheras estn ubicadas en el sector de Recuperada y su cierre se ha planeado realizarlo en el
cierre progresivo. El nmero total de trincheras son de 107, de las cuales nueve ya han sido cerradas.

El procedimiento de cierre consistir en el relleno con material propio del lugar, similar al relleno de
los rajos, finalmente una cobertura con suelo orgnico.

Instalaciones de Procesamiento

En el cierre progresivo no se contempla ningn cierre de componente alguno de la planta de
procesamiento. El cierre de la planta ser al final del proyecto minero.

Instalaciones de Manejo de Residuos

Depsitos de desmontes

Se han considerado 198 depsitos de desmonte para el cierre progresivo, de los cuales 20 ya han
sido cerrados y los 178 restantes continuaran con el cierre programado.

Dentro del cierre programado se ha considerado la reubicacin de 84 botaderos, mediante traslado
de los desmontes a bocaminas para su relleno, a depsitos ms estables o que tengan mayor
capacidad. Los criterios utilizados para la reubicacin de los desmontes estn relacionados con la
estabilidad fsica y la cantidad (pequeos botaderos) de los mismos.

Para estabilizar los taludes de los depsitos de desmonte se consideran un factor de seguridad FS
de 1,5 en la condicin esttica (sin sismo). Para condiciones pseudo-estticas el factor de
s eguridad ser de FS=1,1, en el cual se considera un coeficiente ssmico equivalente a la mitad de
la aceleracin ssmica en un perodo de exposicin de 500 aos.

Si los depsitos de desmontes no son fsicamente estables se proponen dos mtodos de cierre, el de
banquetas y el mtodo racional.

Depsitos de relaves

En el sector Recuperada existen 6 depsitos de relaves: depsito Antiguo N 1, N 2, N3, N4, N 5.
Se encuentra operativos los depsitos N 3 y N 4, cerrados tres y el depsito N 5 no est operativo,
pero ser cerrado en el cierre final.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 39

De acuerdo al Informe del Recrecimiento de las Presas N 3 y 4 que se adjunta en el Anexo 5.2, se
recomend que como parte del Plan de Cierre, asociar el manejo de los depsitos N 3 y N 4 en un
solo proyecto, debido a que es necesario un adecuado manejo de los niveles de filtracin en la
cimentacin y realizar las obras de drenaje correspondiente. Actualmente, la presa N 3 y 4 tiene una
altura total del recrecimiento de 16.90 m, un ancho de la cresta de coronacin de 4 m. El dique de
recrecimiento se ha realizado con material de prstamo compactado en capas, reforzado en su base
con geomallas biaxial BX-1200, el talud interno del dique est impermeabilizado con geomembrana
de 1,0 mm de espesor y los taludes aguas arriba son de 1,3H : 1V y aguas abajo 1,5H : 1V.

Las obras de cierre propuestas sern la construccin de un muro de mampostera al pie del depsito
de relaves, para evitar problemas de erosin. En la visita de campo se observ la generacin de
drenaje en la base del depsito de relave N3, que indic la presencia de afloramientos de agua en la
cimentacin, por tal motivo se ha considerado la construccin de un sub-dren perimtrico de 2 m de
profundidad con tubera perforada de 6 de dimetro, material drenante envuelto en geotextil paralelo
al muro de mampostera y captar el agua para una planta de tratamiento, aguas abajo.

Instalaciones de manejo de agua

En la presente actualizacin de los planes de cierre, en el escenario de cierre progresivo de los
sectores Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, no se ha considerado actividades de
estabilizacin fsica de las instalaciones de manejo de aguas existentes, debido a que estas sern
desmanteladas y demolidas en el cierre final.

reas de material de prstamo

Las reas de material de prstamo de los sectores: Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico,
debido a sus caractersticas de diseo y operatividad, no requieren obras especiales de estabilidad
fsica, puesto que el ngulo de inclinacin de sus taludes ser menor a 18.

Otras infraestructuras relacionadas a los sectores

Durante el escenario de cierre progresivo de los sectores Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo
Chico, se ha determinado que no sern necesarias actividades de estabilizacin fsica de las
infraestructuras diversas existentes, debido a que stas sern desmanteladas y demolidas en el
cierre final.

Estabilidad geoqumica.

Las obras de estabilizacin geoqumica a aplicarse durante el cierre progresivo estn relacionadas
directamente al diseo de coberturas elaboradas de acuerdo a cada condicin de probabilidad de los
componentes mineros para el cierre progresivo (bocaminas, trincheras, rajos, depsito de
desmontes y depsitos de relaves).

Como se sabe el propsito de la cobertura es restituir la cubierta vegetal de forma permanente a
suelos desnudos o degradados por las actividades mineras, dando proteccin contra la erosin y
previniendo la generacin de drenaje acido, mediante el aislamiento de los materiales.
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 40

En el caso de cobertura y revegetacin en taludes de fuerte pendiente, stas sern efectuadas
despus de su respectiva estabilizacin.

Modelos de cobertura

Se escogieron modelos de coberturas, el modelo de cobertura depender si el material a cubrir son
o no generadores de drenaje acido, estos modelos son:

Para componentes con residuos, que no generan acidez

Es una cubierta simple, ya que las reas a tratar no son de peligro extremo, no son contaminantes, ni
txicos y no generan drenaje cido; as mismo, no hay facilidad para el ascenso por capilaridad; solo
se le incorpora una cubierta de material orgnico (tierra vegetal) material inerte directamente sobre
el rea a tratar (revegetar si ste lo requiere), con un espesor mnimo de 0,15 m. Este tipo de cubierta
es ideal para reas donde se ubican y/o ubicaron: infraestructuras, campamentos, depsitos de
desmontes removidos totalmente que no genere el drenaje cido de roca (DAR).

Para componente que estuvo en mayor contacto con materiales contaminantes

Est cubierta consta de una capa de arcilla que pueden ser de 0,10 m. de espesor como mnimo, y
una capa de material orgnico (tierra vegetal) y/o material inerte con un espesor de 0,15 m (mnimo).
Este tipo de cobertura es ideal para reas donde estuvieron los depsitos de desmontes de mina con
residuos o rellenos que generan drenaje cido.
Al quedar residuos de su remocin total puede ser un contaminante a menor escala para los suelos
aledaos y/o cursos de aguas.

Para componentes con residuos, que genera acidez
Cubierta ideal para reas de depsitos de residuos mineros que si generan drenaje cido y con
riesgos de ascenso por capilaridad. Este tipo de cobertura consta de: una cubierta de material
orgnico (tierra vegetal), sustento de la especie vegetal; material drenante (material inerte, que
pueden ser gravillas, gravas de 1/2 a 1); arcillas (material impermeable) o limo arcilloso compactado;
y un material clasificado (material inerte o desmontes de mina) que servir como material nivelante
para luego colocar las dems cubiertas y no se pierdan por gravas que puedan tener el componente
como desmontes de mina y otros.

Materiales de cobertura

Arcilla

La composicin de las arcillas corresponde a aluminosilicatos hidratados, las partculas de este
material tienen un dimetro menor a 2 micrones, correspondiendo a suelo de textura fina, siendo muy
elstico y pegajoso cuando est hmedo y es duro cuando se seca, siendo lenta su consolidacin.
Las arcillas son de textura laminar, compactas y tienen ductilidad, deben de tener una permeabilidad
K menor a 1x10
-7
m/s.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 41

Material granular

Se denomina material granular a los de granulometra gruesa, entre la malla N 10 y de tamao.
Este material proviene de la meteorizacin de roca volcnica o de la trituracin mecnica que se
tenga que hacer para obtener tal granulometra.

Material orgnico

El material orgnico est constituido por el horizonte superficial de un perfil de suelo (top soil), se
caracteriza por tener un color oscuro, buena estructura, porosidad, alta actividad microbiana y alto
contenido de materia orgnica procedente de aportes de hojas, tallos y flores, as como de estircol
de animales.

Suelo natural

Consta del mismo suelo del rea disturbada ya sea de reas de acceso, instalaciones, en la U.M.
Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico, se tiene un material coluvial, en los anlisis
mecnicos indican que tienen textura franco arcillo arenoso y de buen porcentaje de materia
orgnica.

Evaluacin de coberturas

El tipo de cobertura que se implementar en las obras de cierre de los componentes ser evaluado
utilizando el software Hydrologic Evaluation of Landfill Performance (HELP) y la informacin utilizada
para el anlisis de cobertura ser mediante la aplicacin del programa WHI Unsat Suite V.2.2 plus
(HELP) consistente en datos climticas (Precipitacin, temperatura, velocidad y direccin
predominante del viento y humedad relativa) y datos de anlisis geoqumicos y las opciones de
cobertura sobre el rea que genera o no, drenaje cido.

Estabilidad hidrolgica

La estabilidad hidrolgica es una actividad de cierre que est orientada a mejorar las condiciones de
operacin, manejo de aguas y proteccin de cursos de agua, mediante la construccin de estructuras
civiles, conducentes a mejorar la red hdrica existente. El sistema de manejo de agua en los sectores
de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, ayudar a la estabilizacin hidrolgica de
las zonas donde se ubican los depsitos de desmontes y los depsitos de relaves.

Esta actividad se complementar con la cobertura para prevenir la erosin superficial de los depsitos
y reas revegetadas, que eliminar de esta manera la generacin de drenaje cido, segn sea el
caso. As, se tiene proyectadas las siguientes actividades:

- Diseo de las estructuras necesarias para la captacin y conduccin de los escurrimientos
naturales mediante un canal de coronacin para evitar contacto con los rajos y bocaminas.
- Sistemas de manejo de aguas en los depsitos de desmontes como canales de coronacin o
zanjas que permita evacuar el agua de escorrenta y genere problemas de erosin que pueden
afectar los trabajos de cobertura y revegetacin.
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 42

En los depsitos de desmonte generadores de drenaje cido que se encuentren en zonas con
nivel fretico alto, se instalar sub-drenes con la finalidad de evitar el contacto del agua
subterrnea con los sulfatos presentes en los desmontes.
- Rehabilitacin de zanjas de coronacin existentes considera un perfilado, dndole una mejor
forma trapezoidal y limpiando el lecho
- La rehabilitacin de cunetas se efecta con la finalidad de captar las aguas de escorrenta, donde
no es necesario la construccin de zanjas o canales de coronacin, se har en forma triangular
en el terreno natural.
- Encauzamiento de quebradas con la finalidad de dirigir el curso de agua por una zona de mayor
estabilidad, impidiendo que el curso pase por zonas que pudiera causar la inestabilidad de los
taludes y/o de las coberturas. El encauzamiento se refiere a la limpieza del cauce principal y la
excavacin de ste para asegurar el curso de agua.
- Canal de coronacin para interceptar la escorrenta y sistema de drenaje interno, que captar y
evacuarn a los canales laterales y otros a las cajas colectoras.

- Tambin los permetros de los taludes frontales y laterales sern protegidos con canales, en el
caso de los depsitos de desmontes que cuenten con taludes mayores a los 30 metros se ubicar
gaviones con un sistema de drenaje que evacuar a los canales laterales..

Establecimiento de la forma del terreno

En el escenario de cierre progresivo, las actividades de establecimiento de la forma del terreno
estarn asociadas al cierre de los depsitos de desmontes y relaves, bocaminas, chimeneas y rajos
que incluir la conformacin de coberturas y revegetacin, dirigida a conseguir al establecimiento de
las formas del terreno compatibles con su entorno natural.

Los criterios de cierre para el establecimiento de la forma del terreno son:

- Restricciones referentes al uso de las tierras, una vez revegetado el lugar, deber controlarse el
prendimiento y resembrar los espacios vacos o de dbil cobertura.
- Cercado de las reas restablecidas con la finalidad de restringir el pastoreo, hasta haber
alcanzado estabilidad y resistencia al pastoreo.
- Medidas de prevencin de la erosin, aplicando materia orgnica y sembrado con champas con
la finalidad de otorgarle una mayor estabilidad.
- Caracterizacin qumica de los materiales para el re contorneo, considerado el tipo de
componente a cerrar, su estabilidad fsica y geoqumica (generacin de acidez).
- Seleccin de las coberturas, considerando si el material conformante del componente genera o
no acidez.

Revegetacin

En el escenario del cierre progresivo de los sectores Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico,
se revegetar todos los componentes que han sido considerados en las actividades de estabilidad
fsica y coberturas descritas.

El programa de revegetacin considera las propiedades del material a cubrir, las condiciones
climticas del lugar, las condiciones topogrficas, caractersticas del suelo y la presencia de la
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 43

vegetacin existente en el lugar. La vegetacin cercana es de suma importancia para determinar las
especies predominantes y que servir para el diseo del programa de revegetacin.

Los ecosistemas que potencialmente sern restablecidos al realizar la revegetacin propuesta, sern
principalmente las regiones ecolgicas: Tundra Pluvial Alpino Tropical (tp-AT), Tundra Hmeda
Alpino Sub-tropical (th-AS), Paramo Hmedo Subalpino Subtropical (ph-SaS), y Nival Tropical
(NT), siendo el principal ecosistema restablecido el pajonal de puna.

Par la disponibilidad del material de cobertura se realiz un reconocimiento de campo dentro del
rea de influencia del Proyecto, habindose verificado la existencia de materiales disponibles para la
construccin de las obras de cierre, tales como: material impermeable, material orgnico, cantera de
agregados y canteras de roca.

Para la vegetacin se ha propuesto utilizar especies de pastos nativos, las cuales estn constituidas
predominantemente por gramneas, caracterizados por la resistencia a las condiciones climticas y
de suelos adversos y que tienen caractersticas de rusticidad. Entre estas tenemos a las especies
Calamagrostis vicunarum y Stipa ichu.

Rehabilitacin de hbitats acuticos

Durante las actividades realizadas en los sectores Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico,
no se ver afectado ningn ambiente natural acutico; por esta razn la remediacin de estos
ecosistemas no est considerada en la presente actualizacin de los planes de cierre

Programas Sociales

Los programas sociales, proyectos sociales o actividades y tareas consideradas en la presente
actualizacin de los planes de cierre, tienen como propsito mejorar los impactos socioeconmicos
positivos identificados. A travs de estos programas sociales se tomarn medidas para incrementar el
efecto en aspectos como el aumento del empleo e ingreso temporal.

Asimismo, evitar o minimizar los impactos negativos evaluando y/o modificando las acciones u
opciones que se haya identificado.

Del anlisis socioeconmico realizado se concluye que es necesario implementar programas sociales
de promocin y generacin de empleo local, programas de capacitacin y educacin ambiental,
programas de educacin ambiental para el monitoreo, programas de capacitacin y extensin e
informacin y programas de accin social para los trabajadores y pobladores que se encuentran en el
rea de influencia directa de los sectores mencionados.

Del mismo modo, el programa de transferencia de bienes de los sectores mencionados deber incluir
la recuperacin y transferencia de instalaciones de los sectores de Recuperada, Esperanza 2001 y
Anglica Rublo Chico. Estos programas deben incluir un plan de sostenibilidad socio ambiental en el
largo plazo para garantizar el funcionamiento y conservacin de las reas e instalaciones
transferidas,

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 44

Cierre final

En el escenario de cierre final, se evalan los riesgos relacionados con los componentes que por
razones operativas, no han sido considerados en el escenario de cierre progresivo.

Como accin previa al cese definitivo de las operaciones mineras, se deber efectuar una ltima
actualizacin de los planes de cierre, que deber ser preparada con una anticipacin no mayor a
cinco aos del cierre definitivo de las operaciones mineras. sta ser la actualizacin final de los
planes de cierre de los sectores citados, de acuerdo a las condiciones tcnicas, econmicas, sociales
y ambientales, previas al cese de las operaciones. Para este efecto, se debern establecer las
especificaciones detalladas de las tareas de cierre, realizar procesos de consulta en relacin al cierre
de la mina y evaluar cualquier cambio en el plan de operaciones ocurrido durante la vida de la mina.

El resumen de los componentes de cierre final se presenta en la tabla siguiente:

Relacin de componentes mineros para el Cierre Final

Bocaminas
Recuperada 15
36
Esperanza 2001 21
Chimeneas
Recuperada 22
26
Esperanza 2001 4
Rajos Recuperada 1 1
Depsito de
Desmontes
Recuperada 9
22
Esperanza 2001 13
Fuente: elaboracin propia

Desmantelamiento

Se ha considerado el desmantelamiento de la infraestructura existente en el rea de mina y dems
instalaciones mineras tales como labores subterrneas, instalaciones de procesamiento, instalaciones
de manejo de agua, instalaciones de sistema elctrico. Instalaciones para servicios de alojamiento e
infraestructuras para el uso de los trabajadores, entre otras infraestructuras relacionadas con los
sectores mencionados.

Desmantelamiento de Labores mineras

Se consideran el desmantelamiento de Sistema de aire comprimido y ventilacin, Ductos de acero de
diferentes medidas, Sistema de agua industrial y desage de aguas existentes en la mina, Ductos de
acero de diferentes medidas, Redes de media y baja tensin y Rieles. En superficie, se considera el
desmantelamiento de Sistema de aire comprimido y ventilacin, Casetas de aire comprimido, Ductos
de acero de diferentes medidas. Tambin se consideran el desmantelamiento de Redes de media
tensin, Cercos metlicos de las subestaciones de distribucin, Oficinas administrativas (solo para el
sector Recuperada) y Campamentos (solo para el sector Recuperada).
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 45

Desmantelamiento de Instalaciones de procesamiento

En el sector Recuperada se tiene que el desmontaje se efectuar en la Planta Concentradora
(balanzas, fajas, zarandas, extractores, molinos, tolvas, celdas, ciclones, bombas, espesadores,
filtros, tuberas y otros), los cuales sern rescatados en su mayora para luego ser puestos en venta a
otra empresa minera, de tal forma se logre recuperar parte de la inversin.

Desmantelamiento de Instalaciones de manejo de aguas

Los principales componentes estn dados por: Equipos de bombeo, Tanques de almacenamiento
Equipos y materiales elctricos e instrumentacin, Tuberas y accesorios, Estructuras metlicas,
Obras de concreto, Otras edificaciones complementarias.

Desmantelamiento de Subestaciones, comprende Equipamiento elctrico Interior, Cables
elctricos, Equipo principal y Fundaciones.

Desmantelamiento de instalaciones de suministro de agua, comprende Equipos de bombeo,
Tanques de almacenamiento, Equipos y materiales elctricos e instrumentacin, Tuberas y
accesorios, Estructuras metlicas, Obras de concreto, Otras edificaciones complementarias.
Desmantelamiento de oficinas, comprende las edificaciones de oficinas, sistemas elctricos y
sanitarios, retiro de calaminas de asbesto.
Demolicin, recuperacin y disposicin

En el escenario de cierre final de los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y AnglicaRublo Chico,
se han considerado las actividades de demolicin, salvamento y disposicin de las infraestructuras
existentes en el rea de mina como losas, Veredas, Muros y estructuras en desuso, etc.
Recuperaciones de Calaminas, cables fierro y maderas (puertas y ventanas. etc.), Chatarrera en
general. Adems de Limpieza, Cobertura y revegetacin y Disposicin final de residuos slidos.

Estabilidad Fsica

Los componentes mineros de los sectores Recuperada y Esperanza 2001 tales como: labores
mineras subterrneas, chimeneas, rajo, depsitos de desmontes y depsito de relaves N 5 tambin
sern considerados en el plan de cierre final.

Estabilidad geoqumica

Las obras de estabilizacin geoqumica a aplicarse durante el cierre final estarn relacionadas
directamente al diseo de coberturas, de acuerdo a cada condicin de probabilidad de generacin de
drenaje cido de los materiales existentes en los componentes mineros (bocaminas, chimeneas y
depsitos de desmontes).

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 46

Estabilidad hidrolgica

Para el manejo de aguas en la zona de tajeos y rajos, se deber considerar el diseo de las
estructuras u obras de arte necesarias para la captacin y conduccin de los escurrimientos que
provienen de los taludes naturales mediante un canal de coronacin, para evitar el ingreso de
dichos escurrimientos a estos componentes y los problemas de erosin e inundacin que pueden
producirse en esta zona.

Para los depsitos de desmonte generadores de acidez que se encuentran en zonas con nivel fretico
alto, se instalar sub-drenes con la finalidad de evitar el contacto del agua subterrnea con los
sulfatos presentes en los desmontes mientras que en los depsitos de desmonte que no generen
acidez, puede usarse zanjas de coronacin, es decir canales sin revestir.

Establecimiento de la forma del terreno

Estas actividades incluirn en algunos casos, la conformacin de coberturas y revegetacin, dirigida a
conseguir al establecimiento de las formas del terreno compatibles con su entorno natural. Realizada
la estabilizacin fsica del terreno, se proceder a la colocacin del tipo de cobertura respectiva en
cada componente minero, de manera que segn sea el caso, se pueda iniciar el programa de
revegetacin el cual complementar las actividades de estabilizacin del terreno; adems, sta es
una actividad importante para la rehabilitacin de hbitat de la zona.

Revegetacin, Los criterios manejados para la seleccin de las especies a emplear, as como los
alcances del programa de revegetacin, se detallan en el procedimiento de revegetacin del tem
5.2.7 correspondiente a las actividades de revegetacin para el escenario de cierre progresivo.

Programas sociales

Como parte de las actividades durante los escenarios de cierre progresivo y final, se han incorporado
la aplicacin de programas sociales, los que se ejecutarn cinco (05) aos antes del fin de la vida til
de la mina y que estarn referidos especficamente a la capacitacin de los trabajadores y grupos de
inters, en formas productivas o actividades econmicas diferentes a la minera, que les permita
garantizar sus ingresos y por ende la calidad de vida de sus familias.

En el tem 5.2.9 se describe en forma detallada los siguientes programas sociales: Programa de
Reconversin Laboral y Recapacitacin de Empleos Alternativos para el sector de Recuperada; el
Programa de Promocin y Generacin de Empleo Local y el Proyecto de Mejoramiento de praderas
Alto Andina para los sectores de Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico; y el Programa de
Educacin Ambiental para el Monitoreo para los sectores de Recuperada, esperanza 2001 y Anglica
Rublo-Chico. En tal sentido, en el cierre final no se prev la aplicacin de programas sociales
adicionales.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 47

6. CAPTULO VI - MANTENIMIENTO Y MONITOREO POST-CIERRE

6.1. Actividades de mantenimiento post-cierre

El programa de mantenimiento bsico deber considerar las siguientes recomendaciones para su
diseo:

El programa de mantenimiento, describir con detalle las actividades para cada una de las
medidas de cierre ejecutadas y su respectiva calendarizacin. El programa inicial ser
actualizado de acuerdo a los cambios que pudieran suscitarse durante el trmino de la vida til de
la mina.
Los cronogramas para el desarrollo de las actividades de mantenimiento debern ser revisados y
actualizados a los requerimientos necesarios.
Se contar con un informe de la ingeniera de las obras desarrolladas. As tambin se deber
incluir las metas y objetivos que se espera alcanzar con las medidas de cierre, en cuanto a la
estabilizacin fsica, geoqumica y biolgica, las que servirn para establecer las actividades
detalladas de mantenimiento, tanto preventivo como correctivo.

Mantenimiento Fsico

El programa de mantenimiento tendr el siguiente alcance:

En las labores subterrneas: rehabilitacin fsica de los muros de cemento y mampostera de las
obras de cierre, cubriendo las fisuras con aditivo impermeabilizante, se har un refuerzo adicional
con la finalidad de contener las presiones ejercidas por la geodinmica interna u otra, a propuesta
del supervisor.
En las chimeneas: El mantenimiento se realizar cubriendo las fisuras de la tapa de concreto con
aditivo impermeabilizante y verificando el relleno sobre ella, por posibles asentamientos.
En los depsitos de desmonte: en caso de deslizamientos y/o asentamientos de las obras
propuestas, se proceder a su reparacin. Si el plan de monitoreo nos indica una alta
probabilidad de falla, se tendr que hacer un estudio geotcnico, el resultado nos indicar la
mejor solucin a realizar, pudiendo ser la remocin parcial o total de ste.
En los depsitos de relaves: en caso de deslizamientos y/o asentamientos de las obras
propuestas, se proceder a su reparacin. Si el plan de monitoreo nos indica que la probabilidad
de falla es alta, se tendr que hacer un estudio geotcnico, el resultado nos indicar la mejor
solucin a realizar, pudiendo ser la remocin parcial o total de ste.

Mantenimiento Geoqumico

El mantenimiento geoqumico se divide en las siguientes sub actividades:

Mantenimiento de coberturas vegetales: Se desarrolla en el acpite de mantenimiento biolgico.
Mantenimiento de sistemas de monitoreo: Este tipo de actividad se desarrollar en base a visitas
de inspeccin de hitos y marcas de sealizacin de los puntos de monitoreo. Se dar
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 48

mantenimiento peridico a los hitos, marcas, y/o letreros de puntos de monitoreo. El
mantenimiento consistir en la limpieza, pintura y aseguramiento fsico.

Mantenimiento Hidrolgico

El mantenimiento consistir en:

Revisin e inspeccin de posibles rupturas, cambios de las instalaciones daadas y reparacin
de los mismos.
Limpieza de canales que pudieran verse colapsados por deposicin de materiales como tierra,
vegetacin, residuos slidos, etc.
Mantenimiento general de las estructuras de conduccin de escorrentas

Mantenimiento Biolgico

Administracin de abonos naturales, mejoradores de suelos y/o fertilizantes (ricos en N, P).
Restriccin de ingreso a las personas y animales en las localidades que han sido rehabilitadas y
que requieren ser mantenidos por personal capacitado.
Se recomienda una frecuencia semestral durante los dos (2) primeros aos y posteriormente
anual (La frecuencia est en funcin de las especies elegidas, de las caractersticas del suelo y
las condiciones climticas).

Se muestra un resumen propuesto de mantenimiento mnimo para los componentes en los aspectos
fsicos, geoqumicos, hidrolgicos y biolgicos que se ajustarn con ms exactitud luego de las
primeras evaluaciones.

Resumen de Medidas de Mantenimiento

Componente
Estabilidad
Fsica
Estabilidad
Geoqumica
Estabilidad
Hidrolgica
Monitoreo
Biolgico
Frecuencia Frecuencia Frecuencia Frecuencia
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5
Depsitos de desmonte T T S S S S S A A A S S A A A S S A A A
Bocaminas T T S S S S S A A A S S A A A S S A A A
Chimeneas T T S S S S S A A A S S A A A S S A A A
Rajos T T S S S S S A A A S S A A A S S A A A
Obras de drenaje T T S S S S S A A A S S A A A S S A A A
Depsitos de relaves T T S S S S S A A A S S A A A S S A A A

Frecuencia: durante los 5 aos de mantenimiento y monitoreo
T = Trimestral
S = Semestral
A = Anual

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 49

6.2. Actividades de monitoreo post-cierre

El Programa de monitoreo post-cierre comprende las actividades de observacin de estabilidad fsica,
geoqumica, hidrolgica y biolgica que se realizarn para evaluar las caractersticas ambientales del
rea de influencia de los componentes ambientales rehabilitados y conocer su variacin o cambio
durante el periodo post-cierre.

Monitoreo de la estabilidad fsica

Evaluar y registrar detalladamente los cambios que puedan producirse en las obras de cierre de
los depsitos de desmonte, bocaminas, depsitos de relaves, chimeneas, rajos y trincheras.
Evaluar la efectividad de las medidas propuestas en el estudio para garantizar la estabilidad en el
tiempo.
Proponer las medidas de mitigacin necesarias ante impactos excepcionales.
Controlar que las obras de remediacin impidan la generacin de contaminacin.
Medir el grado de deficiencia que pudiera tener alguna obra ejecutada siguiendo los
procedimientos del estudio.

Frecuencia de monitoreo durante los dos primeros aos

Zonas a Monitorear
Mes (poca de lluvia) Mes (poca de estiaje)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Depsitos de desmonte X X
Bocaminas X X
Chimeneas X X
Rajos X X
Obras de drenaje X X
Depsitos de relave X X

Monitoreo de la Estabilidad Geoqumica

Monitoreo del agua superficial, las variables a monitorear son los cursos de aguas y los efluentes
lquidos de las bocaminas, tambin se monitoreara los cuerpos receptores de drenajes. Esto se
har con tomas de muestras de aguas en puntos de monitoreos propuestos.
Monitoreo de aguas subterrneas, las variables a monitorear son las aguas subterrneas que
afloran por manantiales y los flujos de agua subterrneo que se desplazan por debajo de los
depsitos de relaves.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 50

Monitoreo de la Estabilidad Hidrolgica

Las variables a monitorear son:
Erosin y socavamiento.
Fisuras.
Asentamientos.
Colapsamientos.
Acolmatamientos.

Monitoreo Biolgico

Los sistemas de cobertura y revegetacin permiten evitar la generacin de drenaje cido, la
infiltracin y percolacin de aguas de lluvia, y la impermeabilizacin de determinadas zonas; de este
modo su monitoreo es de mucha importancia para garantizar la efectividad de las medidas.

Los objetivos son:

Verificar la efectividad de los sistemas de cobertura y revegetacin diseados
Evaluar el grado de prendimiento de las especies y el xito de los sistemas de revegetacin

El criterio de unidades mustrales evaluar:

Porcentaje de Cobertura
Grado de prendimiento (%)
El crecimiento de la planta (cm).
El perodo de crecimiento y de la densidad.

Monitoreo Biolgico

AO 1

AO 2

AO 3

AO 4

AO 5
SEMESTRE
1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
X X X X X X X

Monitoreo Social

Como resultado del proceso de relaciones con la comunidad, se tiene programado desarrollar las
acciones siguientes:

Realizar reuniones de dilogo con los diferentes segmentos impactados de la poblacin para
conocer los cambios que van experimentando debido al proyecto, sus posibles reacciones y el
desarrollo de las medidas de manejo propuestas por la empresa.
Monitorear las acciones progresivas del Plan. .

Los indicadores ms apropiados para la medicin del logro de los objetivos y metas del monitoreo
social estn relacionados con:
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 51

Nmero de comerciantes que se han adaptado a los cambios en la economa local.
Nmero de pobladores que participan en la ejecucin del Plan de Cierre.
Nmero de personas capacitadas en gestin de microempresas.
Nmero de personas entrenadas en mejoras de cultivos y manejo de andeneras.
ndice de empleo.
Tasa de emigracin.
Ingreso familiar e ingreso per-cpita.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 52

7. CAPTULO VII - CRONOGRAMAS, PRESUPUESTOS Y GARANTAS

La siguiente tabla muestra el resumen del presupuesto del plan de cierre aprobado y las
modificaciones.

Resumen del presupuesto del plan de cierre aprobado
DESCRIPCIN
SECTOR
RECUPERADA

SECTOR
ESPERANZA

SECTOR
ANGELICA Y
RUBLO CHICO
COSTO TOTAL

Actualizacin
(US$)
(Abril 2012)
COSTO TOTAL
APROBADO
(US$)
(Mayo 2009)
COSTO TOTAL
APROBADO
(US$)
(Enero 2011)
COSTO TOTAL
APROBADO
(US$)
(Abril 2011)
Resolucin
Directoral de
Aprobacin N
RD N - 116-2009-
MEM-AAM
RD N - 027-2011-
MEM/AAM
RD N - 111-2011-
MEM/AAM
----------
Cierre Progresivo
(Sin. IGV)
3797,022.00 2157,209.81 531,288.69 9490,773.00
Cierre Final
(Sin. IGV)
3653,738.00 2048,242.12 1189,934.51 5701,980.12
Post Cierre
(Sin. IGV)
687,948.00 1305,817.25 236,600.00 2230.365.25

TOTAL 8138,708.00 5511,269.19 1957,823.20 17423,118.37
Monto de
Garantas
Constituidas
1447,229.00 696,051.20 424,394.02 8573,950.54
Monto Total de la
Garanta
(Sin IGV)
8690,328.95
Aos de vida til
DAC 2009
04 04 04
Aos de vida til
DAC 2011
06
Aos de Vida til
que restan actual
(Ao 1 -2013)
05
Monto Garanta
Anual Constante
(Inc el IGV)
194,684.07

El clculo a valor constante en US$, del monto de garanta del presupuesto a abril del 2012 incluye
IGV.
CRONOGRAMA FSICO
El cronograma fsico general que incluye las actividades de la actualizacin del plan de cierre de
minas ha sido estructurado de la siguiente manera:

Cierre Final : Desde el ao 2018 al 2020 (tres aos).
Post-Cierre : Desde el ao 2021 al 2025 (cinco aos).

El cierre progresivo de la actualizacin del plan de cierre de minas se desarrollar en funcin a las
condiciones operativas y las diversas condiciones de vida til de cada componente de la mina,
culminar el ao 2017. Las labores a ejecutar comprendern: Presas de relaves, labores
subterrneas; instalaciones y campamentos; revegetacin con pastos nativos; depsitos de
desmontes; programas sociales.
TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 53

El cierre final de las minas Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica - Rublo Chico, comprender
desde el primer trimestre 2018 y los ltimos trimestres del ao 2020. Los trabajos en este periodo
comprenden: Estabilidad fsica, geoqumica e hidrolgica de las presas de relaves; demolicin,
desmantelamiento y rehabilitacin integral de toda el rea Industrial; estabilidad fsica y geoqumica
de las bocaminas, chimeneas y rajos; estabilidad fsica, hidrolgica y geoqumica de los depsitos de
desmontes; desmantelamiento, demolicin y establecimiento de la forma de terreno del rea de los
campamentos, viviendas, de las reas de material de prstamo, programas sociales hasta el ao
2020.

Los trabajos en este periodo comprenden:

- Estabilidad fsica, geoqumica e hidrolgica de las presas de relaves.
- Demolicin, desmantelamiento y rehabilitacin integral de toda el rea Industrial
- Estabilidad Fsica y geoqumica de las Bocaminas
- Estabilidad Fsica y geoqumica de los Chimeneas y Rajos
- Estabilidad Fsica, Hidrolgica y geoqumica de las Desmonteras.
- Desmantelamiento, demolicin y establecimiento de la forma de terreno del rea de los
Campamentos, viviendas etc.
- Estabilidad Fsica de las reas de material de prstamo. Adicionalmente se incluye en esta
fase del cierre obras de manejo de aguas.
- Continuacin de los programas Sociales hasta el ao 2020.

El post-cierre de Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico, comprender desde el 2021 y
continuar hasta el 2025 por cinco (5) aos.
En esta etapa se realizarn bsicamente trabajos de mantenimiento y monitoreo, especialmente de
las obras hidrulicas implementadas, as mismo se efectuar la evaluacin de la performance de las
obras ejecutadas durante el cierre final y progresivo, monitoreo ambiental y vigilancia del rea de
Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico.

PRESUPUESTO Y CRONOGRAMA FINANCIERO

En la siguiente tabla se resume el presupuesto de la Actualizacin del Plan de Cierre:

CONCEPTO COSTO DIRECTO (US$)
COSTO INDIRECTO
(US$)
COSTO TOTAL (US$)
Cierre Progresivo 7082,666.36 2408,106.56 9490,773.00
Cierre Final 4255,209.09 1446,771.09 5701,980.12
Post Cierre 1664.451.68 565,913.57 2230.365.25
Total costo 13002,327.13 4420,791.22 17423,118.37

El costo total de capital y los costos estimados para la operacin estn proyectados para un rango de
aproximacin de 20%.

TECNOLOGA XXI S.A.

RUBLO CHICO
RESUMEN EJECUTIVO
PGINA 54

GARANTAS FINANCIERAS
La vida til de la mina es de 05 aos, consideradas en la Declaracin Anual Consolidada (DAC) 2011.

Las garantas financieras, calculadas han tomado en cuenta una tasa de inflacin del 2.0% y una tasa
de descuento del 2.0% (Valor recomendado por la casa de Tesoros de USA).

Las minas Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, han efectuado el depsito de
cartas fianzas entre los aos 2007 y 2012, constituyendo un monto total de US$ 8573,950.54 dlares
americanos. Dicho monto se deducir en el nuevo clculo de las Garantas Financiaras. Por lo tanto,
el monto calculado de la garanta para el ao 2013 es de U$ 194,684.07 (Inc. IGV 18%).

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA I

CAPTULO V

ACTIVIDADES DE CIERRE

NDICE
5.1. Cierre temporal ...................................................................................................... 3
5.1.1 Estabilidad fsica .................................................................................................... 3
5.1.2 Estabilidad geoqumica .......................................................................................... 3
5.1.3 Mantenimiento y Monitoreo .................................................................................... 3
5.1.4 Programas Sociales ............................................................................................... 3
5.2. Cierre progresivo .................................................................................................... 3
5.2.1 Desmantelamiento ................................................................................... 4
5.2.2 Demolicin, Salvamento y Disposicin .................................................... 6
5.2.3 Estabilizacin fsica ................................................................................. 6
5.2.4 Estabilidad geoqumica ...........................................................................45
5.2.5 Estabilidad hidrolgica (Manejo de agua) ...............................................54
5.2.6 Establecimiento de la forma del terreno. .................................................73
5.2.7 Revegetacin ..........................................................................................74
5.2.8 Rehabilitacin de hbitats acuticos .......................................................82
5.2.9 Programas Sociales ................................................................................83
5.3 Cierre final ............................................................................................................ 93
5.3.1 Desmantelamiento ..................................................................................94
5.3.2 Desmontaje ............................................................................................98
5.3.3 Demolicin, recuperacin y disposicin ................................................. 100
5.3.4 Estabilidad Fsica .................................................................................. 101
5.3.5 Estabilidad geoqumica ......................................................................... 107
5.3.6 Estabilidad hidrolgica .......................................................................... 109
5.3.7 Establecimiento de la forma del terreno ................................................ 113
5.3.8 Revegetacin ........................................................................................ 114
5.3.9 Programas sociales .............................................................................. 115

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA II

NDICE DE TABLAS

Tabla 5.1 Componentes de Cierre de las Minas de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica- Rublo
Chico ................................................................................................................................................2
Tabla 5.2 Componente a cerrarse en el Cierre Progresivo .....................................................................4
Tabla 5.3 Tipos de Cierre de los componentes del sector de Anglica-Rublo Chico a ejecutarse en el
Cierre Progresivo .............................................................................................................................5
Tabla 5.4 Bocaminas Cerradas en el Cierre Progresivo ..............................................................8
Tabla 5.5 Bocaminas Abiertas - para el Cierre Progresivo ....................................................... 11
Tabla 5.6 Chimeneas Cerradas en el Cierre Progresivo .......................................................... 18
Tabla 5.7 Chimeneas por Cerrar en el Cierre Progresivo......................................................... 19
Tabla 5.8 Rajos Cerrados en el Cierre Progresivo ................................................................... 21
Tabla 5.9 Rajos pendientes de Cierre....................................................................................... 21
Tabla 5.10 Trincheras en el Cierre progresivo ............................................................................ 23
Tabla 5.11 Depsitos de Desmontes Cerrados .......................................................................... 27
Tabla 5.12 Depsitos de Desmontes por Cerrar ........................................................................ 28
Tabla 5.13 ndices geotcnicos y tipo de cobertura para los depsitos de desmontes del sector
Recuperada .................................................................................................................................. 39
Tabla 5.14 ndices geotcnicos para los depsitos de desmontes del sector Esperanza 2001 40
Tabla 5.15 Estabilizacin fsica de las desmonteras del sector Anglica-Rublo Chico .............. 40
Tabla 5.16 Estabilizacin fsica de los botaderos (pasivos ambientales) del sector Anglica-
Rublo Chico .................................................................................................................................. 41
Tabla 5.17 Parmetros de Resistencia al Corte en el Anlisis de Estabilidad Fsica ................ 43
Tabla 5.18 Criterios Geoqumicos de generacin de drenaje cido. .......................................... 46
Tabla 5.19 Tiempo de concentracin de las micro cuencas del sector Recuperada ................. 56
Tabla 5.20 Tiempo de concentracin de las micro cuencas de la U.M Recuperada ................. 57
Tabla 5.21 Caudales mximos de las microcuencas de la U.M Recuperada ............................ 57
Tabla 5.22 Precipitacin total mensual con retardo en mm de las microcuencas del sector
Recuperada .................................................................................................................................. 59
Tabla 5.23 Precipitacin total mensual efectiva en mm de las microcuencas del sector
Recuperada .................................................................................................................................. 60
Tabla 5.24 Descarga media mensual en m3/s de las microcuencas ......................................... 60
Tabla 5.25 Evapotranspiracin total mensual en mm de las microcuencas ............................... 61
Tabla 5.26 Resultados del Balance Hdrico ................................................................................ 61
Tabla 5.27 Balance hdrico a nivel de volmenes (Mm3) ........................................................... 62
Tabla 5.28 Caractersticas de los canales para encauzamiento de las Qdas. Blenda Rubia y
Luchito 62
Tabla 5.29 Tipos de zanjas de coronacin ................................................................................. 64
Tabla 5.30 Relacin de zanjas de coronacin-sector Recuperada ............................................ 64
Tabla 5.31 Ubicacin de zanjas de coronacin a ser rehabilitadas en el sector Recuperada ... 65
Tabla 5.32 Tipos de canales de coronacin ............................................................................... 66
Tabla 5.33 Relacin de canal de coronacin del sector Recuperada ........................................ 66
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA III

Tabla 5.34 Ubicacin de cunetas a rehabilitar del sector Recuperada ...................................... 68
Tabla 5.35 Ubicacin de los sub-drenes del depsito de desmonte Ensueo 3 ........................ 68
Tabla 5.36 Ubicacin de encauzamiento de quebradas ............................................................. 68
Tabla 5.37 Bocaminas y rajo con canales de coronacin en el sector Esperanza 2001 ........... 70
Tabla 5.38 Depsitos de desmontes con drenaje y canales de coronacin............................... 71
Tabla 5.39 Quebradas del sector Esperanza 2001 a ser encauzadas. ...................................... 71
Tabla 5.40 Encauzamiento de quebradas .................................................................................. 72
Tabla 5.41 Canales de coronacin ............................................................................................. 72
Tabla 5.42 Depsitos de relaves que sern revegetados........................................................... 74
Tabla 5.43 reas de material de prstamo ................................................................................. 76
Tabla 5.44 Beneficiarios de la reconversin laboral y recapacitacin de empleos alternativos . 87
Tabla 5.45 Horas de Capacitacin para el programa de reconversin laboral .......................... 87
Tabla 5.46 Relacin de componentes mineros para el Cierre Final ........................................... 94
Tabla 5.47 Bocaminas de los sectores Recuperada y Esperanza 2001 - Cierre Final ............ 102
Tabla 5.48 Chimeneas - Cierre Final ........................................................................................ 103
Tabla 5.49 Estabilizacin fsica de rajo en del sector Recuperada .......................................... 104
Tabla 5.50 Depsitos de Desmontes Cierre Final .................................................................. 105
Tabla 5.51 Anlisis de Estabilidad del Depsito de Desmontes Huayllacruz ........................... 106
Tabla 5.52 Estabilizacin Geoqumica de Chimeneas del sector Esperanza 2001 ................. 107
Tabla 5.53 Estabilizacin geoqumica de depsitos de desmontes que generan acidez del
sector Recuperada Cierre final ................................................................................................... 108
Tabla 5.54 Depsitos de desmontes del sector Esperanza 2001 a estabilizarse
geoqumicamente Cierre final ............................................................................................ 109
Tabla 5.55 Tipo de canales de coronacin de emboquillado de piedra ................................... 110
Tabla 5.56 Relacin de canales de coronacin del sector Recuperada Cierre final ................ 111
Tabla 5.57 Ubicacin de encauzamiento de quebradas del sector Recuperada ..................... 112
Tabla 5.58 Depsitos de desmonte del sector Esperanza 2001 con sistemas de drenaje y
canales de coronacin Cierre final .......................................................................................... 113
Tabla 5.59 Depsitos de desmontes del sector Recuperada a revegetarse Cierre final ......... 114

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 1

CAPTULO V

ACTIVIDADES DE CIERRE

5.0 ACTIVIDADES DE CIERRE

En el presente captulo se describirn las actividades de Actualizacin de los Planes de Cierre de
Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico (Actualizacin de los Planes de Cierre), de
la Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. (CMBSAA).

Minas y su Reglamento.

Minas y su Reglamento.

En el Captulo II se han identificado los componentes de cierre de las minas Recuperada, Esperanza
2001 y Anglica Rublo Chico, las mismas que se resumen en la tabla 5.1.

En lo que se refiere a las bocaminas, 291 corresponden al plan de cierre inicial, a las que se integran
en esta actualizacin 09 bocaminas, ocho en la mina Recuperada y una de la mina Anglica Rublo
Chico, identificadas como pasivos ambientales, las que sern cerradas en el cierre progresivo, cuyos
diseos de cierre se adjuntan en el Anexo 5.1.

La descripcin de las actividades de cierre se desarrollaran en base a los Planes de Cierre inicial
aprobados por la autoridad competente, en las que se consideran tres escenarios de cierre: temporal,
progresivo y final incluyen; encada escenario se contemplan algunas o todas las actividades
siguientes:

- Desmantelamiento de las instalaciones
- Demolicin, Salvamento y Disposicin
- Estabilizacin Fsica
- Estabilizacin Geoqumica
- Establecimiento de la Forma del Terreno y Rehabilitacin de Hbitats
- Revegetacin
- Programas Sociales

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 2

Tabla 5.1 Componentes de Cierre de las Minas de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica-
Rublo Chico

Componentes Sector Total Sub Total
Temporada de Cierre
Condicin
Actual
Progresivo Final
Bocaminas
Recuperada
300
191 176 15
130 - Abierto
61 - Cerrado
Esperanza
2001
62 41 21
30 - Abierto
32 - Cerrado
Anglica Rublo
Chico
47 47 0
28 - Abierto
19 - Cerrado
Chimeneas
Recuperada
83
70 48 22
65 - Abierto
05 - Cerrado
Esperanza
2001
10 6 4
09 - Abierto
01 - Cerrado
Anglica Rublo
Chico
3 3 0 03 - Abierto
Rajos
Recuperada
51
43 42 1
39 - Abierto
04 - Cerrado
Esperanza
2001
7 7 0 07 - Abierto
Anglica Rublo
Chico
1 1 0 01 - Abierto
Trincheras Recuperada 107 107 107 0
98 - Abiertas
9 - Cerradas
Depsitos de
desmontes
Recuperada
220
119 110 9
113 Abiertas
06 - Cerrado
Esperanza
2001
54 41 13
40 Abierto
14 - Cerrado
Anglica Rublo
Chico
47 47 0 47 Abierto
Depsitos de
relaves
Recuperada 6 6 5 1
3 Abierto
3 - Cerrado
Instalaciones de manejo de agua 13 - -
reas de material de prstamo 30 - -
Otras infraestructuras
relacionadas al proyecto
37 - -
Fuente: CMBSAA

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 3

5.1. Cierre temporal

El cierre temporal es la suspensin de las actividades de extraccin y beneficio de minerales, en
forma temporal, debido a causas tcnicas, econmicas y ambientales; ante esta ocurrencia, CMBSAA
deber informar a la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros del MEM, presentando el
programa de cierre temporal e indicando las causas del cierre.

5.1.1 Estabilidad fsica

La estabilizacin fsica est relacionada con los componentes de mina (bocamina, chimeneas, rajos,
trincheras) y las instalaciones de manejo de residuos (depsitos de desmonte y relaves) y manejo de
agua.

En dichos componentes debern mantenerse los programas de estabilizacin geotcnica y los de
contencin de la erosin superficial debido a las condiciones climticas (lluvias, viento y aguas de
escorrenta).

En las bocaminas, chimeneas y otras reas potencialmente peligrosas instalar rejas, a fin de impedir
el ingreso de personas y animales, adems de colocar letreros que indiquen los riesgos.

5.1.2 Estabilidad geoqumica

Las obras de estabilizacin geoqumica a aplicarse a las coberturas diseadas para el caso de
generacin de drenaje cido.

5.1.3 Mantenimiento y Monitoreo

Mantenimiento fsico
Comprenden las inspecciones de los depsitos de desmontes, depsitos de relaves, sistema de
manejo de agua, manejo de residuos y reas crticas.

Actividades de monitoreo
Mantener el monitoreo de cuerpos de agua, efluentes y biolgico.

5.1.4 Programas Sociales

Los programas sociales estarn dirigidos a mitigar los impactos sobre la salud y seguridad de los
trabajadores, el traslado de responsabilidades de actividades enfocadas al desarrollo local y/o apoyo
social y la compensacin por tiempo de servicios de las personas que laboran en la mina.

5.2. Cierre progresivo

Las actividades de cierre progresivo se estn desarrollando durante las operaciones mineras de
acuerdo con lo programado en los planes de cierre inicial.

En el plano 5.1 se presenta la ubicacin de componentes para el cierre progresivo.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 4

En la tabla 5.2., se presenta un resumen de los componentes mineros considerados en el cierre
progresivo.

5.2.1 Desmantelamiento

La actividad de desmantelamiento ser aplicado slo en el sector de Anglica - Rublo Chico y
consistir en el retiro de las lneas de alta tensin, rieles de locomotora, pozas de sedimentacin,
letrinas, tanques de agua, recipientes de residuos slidos, casetas de vestuario-comedor, tuberas de
conduccin de efluentes, etc.

Tabla 5.2 Componente a cerrarse en el Cierre Progresivo

Bocaminas
Recuperada 176
264 Esperanza 2001 41
Chimeneas
Recuperada 48
57 Esperanza 2001 6
Rajos
Recuperada 42
50 Esperanza 2001 7
Trincheras Recuperada 107 107
Depsito de Desmontes
Recuperada 110
198 Esperanza 41
Fuente: CMBSAA

En la tabla 5.3 se presenta la relacin de los componentes que estarn sujetos a desmantelamiento,
identificado con la palabra DES en la columna tipo de cierre.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 5

Tabla 5.3 Tipos de Cierre de los componentes del sector de Anglica-Rublo Chico a
ejecutarse en el Cierre Progresivo

Componentes Zona
Coordenadas UTM WGS-84
Cantidad Tipo de cierre
Este Norte
Lnea de alta tensin Anglica -- -- 1500 m DES
Lnea de alta tensin Rublo Chico -- -- 1500 m DES
Compresora Diesel Estacionaria Anglica 504647 8559771 1 DES
Compresora Diesel Estacionaria Anglica 505138 8559796 1 DES
Compresora Diesel estacionaria Rublo Chico 500953 8558184 1 DES
Rieles de locomotora Anglica -- -- 5260 m DES
Transformador Anglica 504651 8559813 1 DES
Transformador Anglica 505104 8559821 1 DES
Transformador Rublo Chico 500931 8558221 1 DES
Poza de sedimentacin Anglica 504605 8559485 1 DES, DEM, SAL y DIS
Poza de sedimentacin Rublo Chico 501338 8557709 1 DES.
Letrina Anglica 504699 8559563 1 DES, DEM, SAL y DIS
Letrina Rublo Chico 501109 8557935 1 DES, DEM, SAL y DIS
Comedor / Vestuario Anglica 504693 8559791 1 DES, DEM, SAL y DIS
Comedor / Vestuario Rublo Chico 500974 8558247 1 DES, DEM, SAL y DIS
Tolva de desmonte Anglica 505200 8559794 1 DES, DEM, SAL y DIS
Tolva de mineral y rea de carguo Anglica 504574 8559513 1 DES, DEM, SAL y DIS
Tolva de mineral y rea de carguo Rublo Chico 501088 8557900 1 DES, DEM, SAL y DIS
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 6

Punto de toma de agua Anglica 504962 8560217 1 DES, DEM, SAL y DIS
Punto de toma de agua Rublo Chico 501146 8558278 1 DES, DEM, SAL y DIS
Sistema de conduccin de agua Anglica -- -- 1000 m DES, DEM, SAL y DIS
Sistema de conduccin de agua Rublo Chico -- -- 1635 m DES, DEM, SAL y DIS
Tanque de agua para consumo Anglica 504610 8559553 1 DES, DEM, SAL y DIS
Tanque de agua para consumo Rublo Chico 501043 8557866 1 DES, DEM, SAL y DIS
Tanque de agua para consumo Rublo Chico 500842 8557721 1 DES, DEM, SAL y DIS
Cilindros para residuos slidos Anglica 504558 8559582 3 DES
Cilindros para residuos slidos Rublo Chico 501133 8557920 3 DES
Tubera de conduccin de efluentes Rublo Chico - --- 600 m DES
DES: Desmantelamiento; DEM: Demolicin; SAL: Salvamento; DIS: Disposicin

5.2.2 Demolicin, Salvamento y Disposicin

Estas actividades, tambin sern aplicables slo en el caso del sector Anglica - Rublo Chico, y
consistir fundamentalmente en la demolicin de estructuras de concreto, retiro y disposicin de los
escombros y otros residuos; as como el salvamento de elementos tiles. Ver tabla 5.3, donde se
muestran los componentes sujetos a demolicin (DEM), salvamento (SAL) y disposicin (DIS).

5.2.3 Estabilizacin fsica

5.2.3.1 Labores mineras

A. Bocaminas

La estabilizacin fsica de las bocaminas consistir en la obturacin y la recuperacin del relieve
original de la superficie. Para la obturacin, en funcin de la presencia de agua y caractersticas
geomecnicas de las rocas, se cuentan con cuatro tipos de tapones, que se describen lneas abajo.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 7

Cierre Tipo I: Muro de concreto armado

La construccin de muros de concreto armado estarn ubicados en el interior de las galeras
donde el macizo rocoso sea competente y quedar empotrado con profundidades de 0,30 m
en la parte lateral, 0,5 m en la base y 0,20 m en la parte superior. Como paso siguiente, se
rellenar con material de desmonte hasta la superficie, recobrando el talud natural de la
ladera, y sobre ste, una cobertura adecuada. Este tipo de cierre es aplicable a bocaminas
sin drenaje.

Cierre Tipo II: Acumulacin de desmonte

Consiste en la acumulacin directa del material de desmonte en capas de 0,3 m
compactadas, con el objeto de reducir el volumen y mejorar su estabilidad y cobertura. El
relleno compactado aporta mayor resistencia al pilar corona y se logra recuperar la
configuracin topogrfica inicial. El tipo de cierre II es aplicable a bocaminas sin drenaje.

Cierre tipo III: Mtodo del bloqueo de aire

Este mtodo impide el acceso del aire al interior de la galera mediante una trampa, pero que
permite la salida del agua. La construccin consiste de un muro de concreto armado de 0,50
m de espesor empotrado en roca, con una profundidad de 0,30 m en la parte lateral, 0,50 m
en la base y 0,20 m en la parte superior. A una distancia de 2 m del muro se considera un
barraje de 0,40 m de altura que retendr los sedimentos acumulados en el interior de la
galera y por rebose, el agua saldr por un sistema de tuberas de drenaje. El procedimiento
siguiente consistir en acumular desmonte hacia el exterior compactndose en capas de 0,30
m, recuperando la topografa del entorno y finalmente la cobertura apropiada de acuerdo con
las caractersticas geoqumicas del desmonte acumulado y su respectiva revegetacin.

Cierre tipo IV: Tapn Hermtico.

Para bocaminas secas en estiaje y en poca de lluvia. El procedimiento consiste en la
conformacin de un tapn hermtico de concreto armado de longitud variable el cual est en
funcin de la presin hidrosttica. El diseo contempla un tapn de dimensiones
considerables con concreto armado, empotrado en roca de 0.40 metros aumentando la
friccin de la roca y el concreto. As mismo, contaran con inyecciones de consolidacin
L=3.00 m; en el portal de la bocamina se construir un muro de albailera armada (block de
cemento asentado con mortero de cemento 1:4) con base de concreto simple. Para incorporar
la cobertura se va a rellenar con material propio (formando una banqueta a la altura del portal
del tnel) formando una pendiente 2H:1V.

El programa de cierre progresivo contempla clausurar 264 bocaminas, de las cuales 112 ya han sido
cerradas en el tiempo transcurrido del cierre inicial al presente. En la tabla 5.4 se detallan las
bocaminas cerradas y en la tabla 5.5 las bocaminas que continuaran con el programa de cierre.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 8

Tabla 5.4 Bocaminas Cerradas en el Cierre Progresivo

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Coord. UTM WGS 84 Dimensiones
Drenaje
Tipo de
Tapn
Este Norte Ancho (m) Alto (m)
SECTOR RECUPERADA
1 Vctor Rafael BVR-1 * 504782 8559256 1.5 1.3 Si II
2 Vctor Rafael BVR-2 504774 8559243 1.4 1.6 Si II
3 Vctor Rafael BVR-3 504616 8559160 1.3 1.7 No II
5 Mara Luz BML-3 500965 8548208 1.3 2 No II
6 Mara Luz BML-04 501052 8548251 3.2 2.7 No II
7 Norma/Flor BNF-4 * 505473 8551373 1.7 2.1 Si III
8 Norma/Flor BNF-3 * 505433 8551241 1.5 2 Si III
9 Norma/Flor BNF11 * 505400 8551169 1.8 2.5 Si III
10 Norma/Flor BNF-1 * 505326 8551002 2.5 2.8 No II
11 Teresa/Teresita BTT-19 506216 8549798 1.4 1.7 No I
12 Teresa/Teresita BTT-18 506241 8549762 1.5 1.75 No I
13 Teresa/Teresita BTT-20 506298 8549708 1.6 1.7 No I y II
15 Blenda Rubia BBR-1 504458 8550529 1.8 1.95 No III
16 Blenda Rubia BBR-03 * 504931 8550553 2.1 2.5 No I
17 Blenda Rubia BBR-04 * 504921 8550537 2.5 3 No II
18 Blenda Rubia BTE-08 505323 8550557 1.2 1.2 No I
19 Blenda Rubia BTE-10 505046 8550579 1.8 1.8 No I
20 Granada BG-10 505887 8558073 1.7 1.6 Si II
21 China Hereje BCH-12 * 505995 8556548 1.9 1.87 No I
22 China Hereje BCH-13 * 505999 8556559 1.65 1.9 No I
23 China Hereje BCH-22 * 505859 8557011 1.85 2 No I
24 Ensueo BEN-1 504970 8552113 1.8 2 No II
25 Ensueo BEN-3 505275 8551744 1.5 1.7 No II
26 Ensueo BES-04 504953 8552021 1.3 1.2 No II
27 Betty BB-03 505658 8558013 1.1 1.7 No II
28 Betty BB-04 505683 8558014 2.3 2.5 No II
29 Norma BN-14 * 505307 8551441 1.4 1.7 Si III
30 Maloya BTE-03 505688 8550794 1.4 1.1 Si II
31 Agilbertito Segundo BAG-01 * 507038 8550595 2.5 2.1 No II
32 Recuperada DEU-3 505885 8549954 1.6 1.6 No II
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 9

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
33 Recuperada DEU-4 497943 8553497 1.6 1.8 No II
34 Recuperada BTE-19 505885 8550135 2 1.3 Si II
35 Recuperada BTE-26A 505705 8549830 1 1.5 No II
36 Recuperada BTE-27 505706 8549838 1.3 0.9 No II
37 Consuelo BC-3 505764 8558340 1.55 1.8 No II
38 Consuelo BC-4 505751 8558312 1.6 1.75 No II
39 Consuelo BC-5 505756 8558308 1.45 1.77 No II
40 Consuelo BC-6 505770 8558292 1.56 1.65 No II
41 Consuelo BC-7 505770 8558287 1.8 1.85 No II
42 Consuelo BC-8 505752 8558223 1.75 1.9 No II
43 Consuelo BC-9 505633 8558326 1.65 1.8 No II
44 Consuelo BC-10 505601 8558322 1.35 1.85 No II
45 Consuelo BC-11 505517 8558333 1.4 1.58 No II
46 Consuelo BC-13 505526 8558511 1.75 1.64 No II
47 Consuelo BC-15 505503 8558348 1.3 2 No II
48 Consuelo BC-16 505452 8558358 1.2 1.95 No II
49 Consuelo BC-17 505311 8558314 1.4 1.75 No II
50 Consuelo BC-18 505426 8558423 1.35 1.74 No II
51 Consuelo BC-19 505418 8558424 1.25 1.56 No II
52 Consuelo BC-20 505382 8558412 1.65 2.1 No II
53 Consuelo BC-21 505336 8558410 1.5 1.9 No II
54 Consuelo BC-22 505359 8558369 1.8 1.88 No II
55 Consuelo BC-23 505362 8558366 1.7 1.65 No II
56 Consuelo BC-24 505354 8558367 1.4 2 No II
57 Consuelo BC-25 505339 8558372 1.3 1.97 No II
58 Consuelo BC-27 505329 8558371 1.25 1.85 No II
59 Consuelo BC-28 505332 8558380 1.3 1.86 No II
60 Consuelo BC-29 505333 8558392 1.4 2 No II
61 Eugenia BEU-3 506284 8548394 1.6 1.9 No II
SECTOR ESPERAZA 2001
62 Yuracmachay BY-01 * 513087 8547596 1.6 1.8 No I
63 Yuracmachay BY-02 * 512989 8547545 1.65 1.85 No II
64 Yuracmachay BY-03 * 512989 8547516 1.5 1.85 No II
65 Yuracmachay BY-04 * 513023 8547492 1,10 1,70 No II
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 10

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
66 Yuracmachay BY-05 * 513030 8547490 2,30 1,25 No II
67 Nancy Luz BNL-03 * 511983 8547880 3,20 3,00 No II
69 Nancy Luz BNL-06 * 512449 8548505 1,60 1,50 No III
72 Espaola BE-01 * 510711 8545993 1,50 1,00 No II
73 Espaola BE-02 * 510760 8545953 1,50 1,30 No II
74 Espaola BE-03 * 510761 8546067 2,00 1,50 No II
75 Espaola BE-04 * 509796 8545995 1,80 2,00 No III
76 Espaola BE-05 * 511040 8546345 1,40 1,80 No II
77 Espaola BE-06 * 510755 8546210 1.5 1.85 No II
78 Espaola BE-07 * 510544 8546389 1.4 1.8 No II
79 Espaola BE-08 * 510708 8546340 1.5 1.75 No III
80 Espaola BE-09 * 510507 8546371 1,55 1,45 No III
81 Germana BGE-02 * 510217 8548864 1.65 1.86 No II
82 Germana BGE-03 510566 8548860 1.6 1.8 No II
83 Germana BGE-05 * 511471 8548717 1.65 1.9 No III
84 Germana BGE-06 * 510906 8549410 1,60 1,90 No II
85 Germana BGE-07 * 510756 8549501 2,20 2,10 No III
86 Germana BGE-08 * 510809 8549521 1,30 1,70 No II
87 Germana BGE-09 * 512096 8549945 1.65 1.95 No II
88 Esperanza BES-1 * 510444 8547366 1,50 1,30 No II
92 Esperanza BES-13 * 510848 8547216 1.65 1.8 No I
93 Rico Antimonio BRA-02 * 510441 8548226 1,70 1,20 No II
SECTOR ANGELICA RUBLO CHICO
94 Nivel 420 BA-01 504464 8560048 1.9 1.95 No I
95 Nivel 420 BA-02 504479 8560040 1.7 1.9 No I
96 Nivel 230 BA-06 504524 8559650 1.5 1.8 Si I
97 Nivel 230 BA-07 * 504402 8559614 1.55 1.85 No I
98 Mauricio 1 BA-08 505122 8559764 1.6 1.85 No I
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 11

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
99 Milagros BA-09 505315 8559727 1.55 1.85 No I
100 Milagros BA-10 505478 8559647 1.62 1.76 No I
101 Milagros BA-11 505548 8559644 1.6 1.85 No I
102 Mauricio 3 BA-13 * 505486 8559676 1.5 1.75 No I
103 Mauricio 3 BA-15 * 505480 8559791 1.8 1.9 No I
104 Mauricio 3 BA-16 505606 8559663 1.5 1.6 No I
105 Mauricio 3 BA-18 505631 8559667 2.5 3 No I
106 4020 (Alexandra) BA-23 505420 8559511 1.8 2.1 No I
107 4021 (Alexandra) BA-24 505392 8559485 1.9 2.25 No I
108 4025 (Alexandra) BA-25 505376 8559475 1.85 1.97 No I
109 Nivel 4560 BRC-01 500743 8557450 1.6 1.85 No I
110 Nivel 4513 BRC-10 500813 8557426 2.1 2.3 No I
111 Nivel 4517 BRC-16 500913 8557810 3 2.6 No I
112 Nivel 4574 BRC-19 500186 8557694 1.3 1.6 No I
Tipo I: Muro de concreto armado
Tipo II: acumulacin de desmontes
Tipo III: Mtodo por bloqueo de aire
Tipo IV: Tapn hermtico

Tabla 5.5 Bocaminas Abiertas - para el Cierre Progresivo

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
SECTOR RECUPERADA
1 Vctor Rafael BVR-4 505110 8559149 1.5 1.8 No III
3 Vctor Rafael BVR-6 505103 8559126 1.3 1.9 Si III
6 Vctor Rafael BVR-10 505031 8558899 1.5 2 No II
7 Corralpampa BCO-1 505056 8552645 1.35 1.9 Si III
8 Corralpampa BCO-2 505121 8552640 1.7 2 Si III
9 Corralpampa BCO-2-1 505128 8552537 1.6 1.8 No II
12 Mara Luz BML-2 500933 8548239 1.5 1.9 No I
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 12

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
13 Mara Luz BML-01 501023 8548390 3.3 2.5 No I
14 Mara Luz BML-04A 502620 8548751 3.2 2.7 Si II
15 Norma/Flor BNF-7 505469 8551383 1.8 2 No II
16 Norma/Flor BNF-8 505436 8551228 2.7 2.5 No II
17 Norma/Flor BNF-1-1 505283 8550860 2.1 2.2 No II
18 Norma/Flor BNF-1-2 505230 8550814 2.2 2.3 No II
19 Norma/Flor BNF-5 505488 8551368 1.8 2.5 No II
20 Norma/Flor BNF-6 505529 8551355 1.6 1.9 Si III
21 Norma Flor Alta BN-14(**) 505532 8551850 1.8 3.4 Si IV
22 Norma Flor Baja BN-16(**) 505574 8551050 1.45 1.75 Si IV
23 Teresa/Teresita BTT-9 507110 8549771 1.6 1.9 No IV
24 Teresa/Teresita BTT-6 506669 8549991 1.6 1.9 No IV
25 Teresa/Teresita BTT-2-1 505111 8549679 1.6 1.9 Si I y II
26 Teresa/Teresita BTT-13 505987 8550781 1.3 1.5 No III
28 Teresa/Teresita BTR-01 506828 8549867 2 1.9 No I
29 Teresa/Teresita BTR-02 506803 8549807 1.3 1.8 No I
30 Teresa/Teresita BTR-03 506718 8549811 1.2 1.4 No I
31 Teresa/Teresita BTS-04A 506601 8549733 1.4 1.8 Si I
32 Teresa/Teresita BTS-02 506776 8549617 2 2.1 Si I
33 Teresa/Teresita BTS-03 505750 8548575 2 1.9 No III
34 Granada BG-11 506328 8558570 1.8 2 No II
35 Granada BG-14 505798 8558166 1.8 1.5 No II
36 Granada BG-15 505984 8558143 1.9 2 No II
37 Granada BG-01(**) 506025 8558760 2 2 Si IV
38 China Hereje BCH-09 505931 8556920 0.9 1.8 No I
40 China Hereje BCH-11 505949 8556410 1.45 2 No I
44 China Hereje BCH-19 505914 8556972 1.55 2 No I
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 13

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
47 Ensueo BEN-2 505071 8552096 1.4 1.8 Si III
48 Ensueo BEN-4 505450 8551740 1.3 1.7 No I
49 Ensueo BEN-5 505447 8551737 1.6 1.85 No I
50 Ensueo BEN-6 505486 8551715 1.75 1.9 No I
51 Ensueo BEN-7 505455 8551852 1.65 1.65 No I
52 Ensueo BES-01A 504902 8552013 1.1 1.1 No I
53 Ensueo BES-01 503132 8552051 1.7 2 Si III
54 Ensueo BES-01(**) 505323 8552434 2.1 2.3 Si IV
55 Betty BB-05 505691 8558009 1.45 1.8 No I
56 Betty BB-06 504996 8558930 1.6 2 No I
57 Betty BB-07 505598 8557987 1.55 1.8 No I
58 Luchito BL-11 506702 8554852 1.45 1.65 No I
59 Luchito BL-12 506459 8554458 1.75 1.8 No I
60 Luchito BL-13 506342 8554433 1.6 1.9 No I
61 Luchito BL-06 505803 8555055 2.4 2.1 No I
62 Luchito BPT-02 506212 8555281 1.1 1.8 No I
63 Luchito BL-16 506122 8555298 1.5 1.85 No I
64 Luchito BL-17 505981 8555272 1.65 1.7 No I
65 Luchito BL-18 506062 8555692 1.53 1.9 No I
66 Luchito BL-19 506065 8555877 1.6 1.5 No I
67 Luchito BL-20 505987 8555866 1.7 1.6 No I
68 Luchito BL-21 505861 8555825 1.4 1.55 No I
69 Luchito BL-22 505870 8555880 1.5 1.8 No I
70 Luchito BL-07 505882 8555947 1.4 1.8 No I
71 Luchito BL-08 505883 8555948 1.7 1.8 No I
72 Luchito BL-25 506084 8555970 1.65 1.8 No I
73 Luchito BL-10 506014 8555964 3.4 3 No I
74 Luchito BL-09 506020 8555977 3.6 3.8 No I
75 Luchito BL-28 505989 8555989 1.7 1.8 No I
76 Luchito BL-29 505955 8556004 1.65 1.65 No I
77 Luchito BL-30 505976 8556015 1.5 1.9 No I
78 Luchito BL-31 506048 8556169 1.6 1.75 No I
79 Luchito BPI-58(**) 506510 8557150 1.9 1.75 Si IV
80 Norma BN-15 505307 8551455 1.3 1.6 Si III
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 14

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
81 Norma BN-16 505354 8551464 1.3 1.8 No II
82 Norma BN-17 505328 8551435 1.4 1.6 No II
83 Norma BN-18 505341 8551438 1.5 1.7 Si II
84 Norma BMY-30 505386 8551435 1.4 1.9 Si III
85 Maloya BMY-01 505281 8550859 2.1 2 No I
86 Maloya BTE-01MY 505296 8550802 2.1 2.1 Si I
87 Agilbertito BAG-01(**) 507263 8551004 2.2 2.5 Si IV
88 Flor BN-19 505331 8551235 1.6 1.6 No I
89 Recuperada BTE-20 505948 8550111 1.7 1.1 No I
90 Recuperada BTE-04A 505639 8550215 2 2.2 Si III
91 Recuperada BTE-09 505604 8550250 2.4 1.1 Si III
95 Recuperada BRE-7 505972 8550441 1.7 1.8 No I
96 Recuperada BRE-12 505852 8550419 1.6 1.8 Si III
97 Pirata BPI-59 506341 8556566 1.35 2 No I
98 Pirata BPI-60 506403 8556610 1.4 1.8 No I
99 Pirata BPI-61 506404 8556577 1.6 1.9 No I
100 Pirata BPI-62 506409 8556563 1.8 1.6 No I
101 Pirata BPI-63 506446 8556554 1.35 1.85 No I
102 Pirata BPI-64 506469 8556570 1.65 1.98 No I
103 Pirata BPI-65 506468 8556540 1.85 1.55 No I
104 Pirata BPI-66 506723 8556587 1.55 1.7 No I
105 Pirata BPI-67 506400 8556417 1.6 1.65 No I
106 Pirata BPI-68 506408 8556416 1.45 1.75 No I
107 Pirata BPI-69 506879 8556319 1.7 1.85 No I
108 Pirata BPI-259(**) 506527 8557004 2 2 Si IV
109 Consuelo BC-12 505526 8558498 1.62 1.6 No I
110 Consuelo BC-14 505450 8558397 1.6 1.8 No I
111 Consuelo BC-26 505337 8558370 1.5 2.1 No II
112 Consuelo BC-03(**) 506003 8558738 2.1 2.4 Si IV
113 Eugenia BEU-1 505828 8548175 1.45 1.95 No I
114 Eugenia BEU-2 506132 8548383 1.6 1.88 Si III
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 15

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
115 Eugenia BEU-4 506790 8548226 1.1 2 No I
116 Nancy Luz BNL-08 511905 8547909 2,00 2,00 No II
117 Germana BM-06 510293 8548750 1.6 1.9 No I
118
Esperanza BES-7 * 510726 8547509 1,70 1,60 No II
119
Rico Antimonio BRA-03 510384 8548244 1.4 2.2 No II
120
Rico Antimonio BRA-04 510403 8548253 2.5 3 No II
121
Rico Antimonio BM-08 510645 8548287 1.75 2.2 No I
122
Carboncuyoc BM-01 513910 8547643 1.8 2.2 No II
123
Carboncuyoc BM-02 513745 8547640 1.6 1.8 Si I
124 Tecllaorcco BM-03 512263 8549725 1.55 1.8 No II
125 Nivel 420E BA-03 504538 8559914 2.5 3.1 No I
126 Nivel 350 BA-04 504709 8559971 2.5 3.1 No I
127 Nivel 300 BA-05 504829 8559967 2.6 3.1 Si I
128 Mauricio 3 BA-12 * 505591 8559645 1.6 1.85 No I
129 Mauricio 3 BA-14 * 505545 8559747 1.5 1.75 No I
130 Mauricio 3 BA-17 * 505619 8559668 1.9 2.5 No I
131 Mauricio 3 BA-19 505639 8559737 1.1 0.7 No I
132 Mauricio BA-19 (**) 505850 8560200 2.9 2.1 Si IV
133 4280 BA-20 505673 8560550 2 1.6 No I
134 4220 BA-21 505661 8560504 1.6 1.8 No I
135 4215 BA-22 505693 8560386 1.6 1.8 No I
136 4220 BA-26 504571 8559584 1.5 1.75 No I
137 Nivel 4600 BRC-02 500702 8557477 2 1.6 No I
138 Nivel 4624 BRC-03 500648 8557510 1.9 3 No IV
139 Nivel 4701 BRC-04 500653 8557699 1.8 3 No I
140 Nivel 4696 BRC-05 500662 8557702 1.3 1.6 No I
141 Nivel 4686 BRC-06 500683 8557701 1.2 1.8 No I
142 Nivel 4637 BRC-07 500743 8557739 1.7 2 No I
143 Nivel 4638 BRC-08 500749 8557711 1.4 1.6 No I
144 Nivel 4639 BRC-09 500744 8557707 1.8 1.8 No I
145 Nivel 4400 BRC-11 501086 8557905 1.6 1.74 No I
146 Nivel 4281 BRC-12 501127 8557374 1.65 1.85 No I
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 16

N Zona
Cdigo de
Bocamina
Drenaje
Tipo de
Tapn
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
147 Nivel 4303 BRC-13 501107 8557386 1.62 1.87 No I
148 Nivel 4218 BRC-14 501295 8557776 1.65 1.9 Si IV
149 Nivel 4598 BRC-15 500808 8557761 1.7 1.6 No I
150 Nivel 4509 BRC-17 500927 8557799 2.4 2.1 No I
151 Nivel 4462 BRC-18 500992 8557860 2 2.3 Si I
152 Nivel 4599 BRC-20 500217 8557664 1.7 1.8 No IV

Las bocaminas identificadas con (**) en la tabla 5.5 corresponden a las nueve bocaminas que se
incluyen en la presente actualizacin.

Bocaminas incorporadas a la Actualizacin del Plan de Cierre

Criterios para la Evaluacin Geomecnica del Macizo Rocoso

Los ndices RMR y Q, se aplica directamente en el campo sobre las superficies visibles de las labores
mineras, para lo cual se ha agrupado en tramos con similares caractersticas como el tipo de roca,
grado de fracturamiento y otros que son visibles. Posteriormente los valores obtenidos son
comparables por medio de frmulas que las correlacionan, con la cual se hace un ajuste de ambos
sistemas si es que hay variacin, de esta manera se tiene un valor promedio de ambas o en su
defecto sirve para revisar nuevamente los datos, seguido de la aplicacin en gabinete del software
RocLab, con la cual se corrige la Cohesin y el ngulo de friccin. Cabe resaltar que estos mtodos
son empricos, desarrollados a travs de casos estudiados, principalmente de estructuras civiles
subterrneas (tneles).
En las valoraciones de algunos parmetros previos para la determinacin del RMR y Q, se ha usado
las recomendaciones del ISRM, con la finalidad de uniformizar criterios de valoracin.

Investigaciones de Campo

Para la evaluacin geomecnica de las 09 labores, se ha realizado en campo los parmetros
geomecnicos de la roca mediante la observacin directa de la clasificacin geomecnica RMR de
Bieniawski y el ndice Q de Barton del NGI.

La aplicacin independiente de estos sistemas de clasificacin geomecnica ayuda a cruzar y
correlacionar resultados, ya que existen frmulas que las correlacionan, con lo que se puede ajustar
valores para estar en un rango intermedio.

Con la informacion adquirida en campo ms los resultados de laboratorio de las muestras de roca y
aplicando los software de la especialidad, sern procesados, obteniendo parmetros tales como
cohesin y ngulo de friccin, permitirn realizar la evaluacin geomecnica de las labores
estudiadas.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 17

Resumen de Dimensiones del Tapn

En base a estos criterios de diseo se han proyectado los tapones para las bocaminas, se presenta
las caractersticas geomtricas de los elementos que conforman las estructuras de cierre de las
bocaminas.

Tapn de concreto

Concreto: fc= 210 kg/cm
2

Altura (m): Variable (de acuerdo a la altura de la bocamina)
Ancho (m): Variable (de acuerdo al ancho de la bocamina)

Muro barrer

Los muros barrera, tienen las siguientes caractersticas geomtricas:

Altura (m) : Variable (de acuerdo a la altura de la bocamina)
Ancho (m) : Variable (de acuerdo al ancho de la bocamina)
Espesor (m) : Variable de 0.50
Material : Albailera armada
Acero de refuerzo : Acero corrugado Dimetro 3/8
Mortero (cemento: arena) : 1:4
Espaciamiento del acero : Variable de 0.30 a 0.60.

De los resultados se obtuvieron un factor de seguridad igual a 1.89, y una probabilidad de 0.11%, tal
como se presentan en la figura 04, de simulacin de esfuerzos. Se concluye que la estabilidad del
puente corona sobre las bocaminas con presencia de agua de agua es estable con la ubicacin de un
tapn hermtico de concreto.

De los resultados del anlisis de infiltracin realizado, considerando una carga hidrulica mxima de
50.0m, por lo tanto los tapones hermticos propuestos sellaran hermticamente, haciendo que las
lneas de corriente se infiltren a niveles inferiores.

El diseo del cierre de dichas bocaminas se adjunta en el Anexo 5.1.

B. Chimeneas

La clausura de chimeneas consiste en la obturacin del pozo mediante un elemento estable en el
tiempo, para lo cual se cuentan con dos tipos de cierre, el Tipo I, en el que se empotra una losa de
concreto con base de vigas prefabricadas, la losa apoya en la roca firme, penetrando una longitud
mnima de 0,5 m; el espesor de la losa ser superior a 1/10 del dimetro del pozo; las juntas y los
lados de contacto con la roca sern selladas con mortero 1:6. Sobre la losa se colocar una capa de
material impermeable de 0,20 m y una capa de suelo del lugar tratando de recuperar la topografa
inicial.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 18

El Tipo II de cierre de chimenea consiste en el relleno del pozo con material de la zona o desmonte,
en el que previamente se realizan trabajos de desquinche y limpieza, y encima del relleno la
colocacin de reja metlica.

Figura 5.1. Cierre tipo I para chimeneas verticales

Del total de 83 chimeneas, ubicadas en las minas Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo
Chico, se han considerado cerrar, durante el cierre progresivo, 57 chimeneas, de las cuales 6 ya han
sido cerradas; en la tabla 5.6 se detallan las chimeneas ya cerradas y en la 5.7 las chimeneas
pendientes de cierre.

Tabla 5.6 Chimeneas Cerradas en el Cierre Progresivo

N Zona Nombre
Coordenadas UTM WGS84 Dimensiones
Tipo de
Cierre
Este Norte Ancho (m) Largo (m)
SECTOR RECUPERADA
1 China Hereje CCH-19 * 505739 8556726 1.45 1.65 I
2 China Hereje CCH-21 * 505886 8556613 2 2.2
I
3 China Hereje CCH-22 * 505927 8556591 1.9 2
I
4 China Hereje CCH-23 * 505853 8556452 1.85 1.45
I
5 Pirata CP3 * 506420 8556555 1.35 2.55
I
6 Espaola CE-01 * 510755 8546403 > 2,00 > 2,00
I

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 19

Tabla 5.7 Chimeneas por Cerrar en el Cierre Progresivo

N Zona Nombre
Tipo de
Cierre
SECTOR RECUPERADA
1 Mara Luz CML-5 500978 8548316 1.5 2.5 I
2 Mara Luz CML-4 500895 8548241 1 2.5 I
3 Mara Luz CML-6 500973 8548209 2 2.5 I
4 Mara Luz CML-1-1 501022 8548143 1 2.5 I
5 Mara Luz CML-1 500990 8548363 1.4 1.5 I
6 Norma/Flor CNF-1 * 505236 8551044 1.4 1.4 I
7
Teresa-
Teresita
CTT-3 * 507188 8549864 2 2 I
8
Teresa-
Teresita
CTT-5 506354 8549964 1.5 1.5 I
9
Teresa-
Teresita
CTR-01 507189 8554866 3.3 3.8 I
10 Blenda CBR-1-1 504359 8550520 2 2.5 I
11 Rubia CBR-1 504872 8550554 2.9 5 I
12 Teresa CTE-3 505226 8550475 1,30 1,30 I
13 Teresa CTE-2 505260 8550519 1,40 1,40 I
14 Granada CG2 505889 8558296 2.8 4.1 I
15 China Hereje CCH14 505935 8556915 1.1 6 I
16 China Hereje CCH-15 505736 8557155 1.7 2.2 I
17 China Hereje CCH-16 505748 8557141 2 1.8 I
19 China Hereje CCH-18 505924 8556927 2.1 2 I
21 Luchito RBL1 505423 8556320 1,50 1,50 I
22 Luchito CL1A 505824 8556299 1.3 1.7 I
23 Luchito CL3 505788 8556106 3,35 3,35 I
24 Luchito CL-7 505865 8556080 2 1.89 I
25 Luchito CL-2 505889 8556068 1.1 2 I
26 Luchito CL-9 505933 8556039 1.9 2 I
27 Luchito CL-10 505938 8556037 1.85 1.8 I
28 Luchito CL-11 505950 8556030 1.6 1.7 I
29 Luchito CL-12 505956 8556026 2 1.85 I
30 Luchito CL-13 505963 8556022 1.65 1.9 I
31 Luchito CL-14 505969 8556019 1.55 2 I
32 Luchito CL1 505982 8555992 1.1 2 I
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 20

N Zona Nombre
Tipo de
Cierre
33 China Hereje CHR-5 505494 8550351 1.95 5.1 I
34 China Hereje CHR-4 505450 8550346 1.8 5.5 I
35 Pirata CP1 506370 8556590 2,90 2,90 I
36 Pirata CP2 506417 8556565 1.35 0.8 I
37 Pirata CP4 506455 8556543 3,10 3,10 I
38 Pirata CP5 * 506485 8556531 2,20 2,20 I
39 Pirata CP6 506431 8556549 1.5 1.85 I
40 Pirata CP-7 * 506549 8555525 2 2.2 I
41 Pirata CP-13 * 506512 8556524 1.85 1.9 I
42 Consuelo CHC-1 * 505294 8558342 1.5 1.3 I
43 Consuelo CHC-2 505521 8558512 2 2.1 I
44
Nancy Luz CNL-01 511977 8547828 1.5 2.05 I
45
Nancy Luz CNL-02 511988 8547841 1.6 2.15 I
46
Nancy Luz CNL-03 512542 8548386
1.4
1.4 I
47
Nancy Luz CNL-04 511901 8547877
1.4
1.5 I
48
Espaola CE-02 510483 8546397 2,00 2,30 II
49
Nivel 4376 CH-01 504469 8559929
1.5 2.5
I
50
Nivel 4393 CH-02 504413 8559956 1.5 2.5 I
51
Nivel 4405 CH-03 504370 8559973
1.6 2.3
I

C. Rajos

El Plan de Cierre inicial consideraba cerrar los rajos en el cierre progresivo, un total de 50 rajos, de
los cuales ya han sido cerrados cuatro, los que se detallan en la Tabla 5.8; los restantes, 46 rajos,
continuaran su cierre durante las operaciones, ver Tabla 5.9.

Para el cierre de rajos previamente se proceder con el desquinche de las paredes del rajo, en
seguida se procede a rellenar con roca de 8 e ir reduciendo progresivamente la granulometra, luego
con material estril de la zona, para mejorar la estabilidad y obtener una topografa acorde con el
relieve original. Ver Figura 5.2.

El procedimiento para el relleno de material en rajos se har manualmente, debido a que las reas
son pequeas y en su mayora no cuentan con accesos. El relleno se har en capas de 0,30 m, a un
grado de compactacin de 80% del Proctor Modificado por compactacin manual con una
compactadora vibradora tipo plancha.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 21

Figura 5.2 Vista de la seccin frontal del rajo

Tabla 5.8 Rajos Cerrados en el Cierre Progresivo

N Zona Cdigo
Este Norte Ancho (m) Alto (m) Prof. (m)
SECTOR RECUPERADA
1 Granada RG5 * 505899 8558092 4,60 5,00 4,00
2 China Hereje RCH-11 * 505844 8557026 1,32 3,87 2,40
3 Pirata RP-4 * 506465 8556541 1,15 3,00 1,80
4 Consuelo RC-2 * 505321 8558372 5,63 14,97 4,00

Tabla 5.9 Rajos pendientes de Cierre

N Zona Cdigo
SECTOR RECUPERADA
1
Corralpampa RCO-1 505245 8552333 5,00 8,00 2,00
2
Mara Luz RML-1 500978 8548204 3,00 8,00 2,30
3
Mara Luz RML-2 500998 8548177 1,80 41,00 2,50
4
Norma Flor RNF-1 505238 8551049 5,00 8,00 1,80
5
Teresa RTT-1 506176 8549104 10,00 36,00 1,80
6
Teresa RTT-2 506199 8549129 4,50 14,00 2,00
7
Teresa RTT-3 506093 8549008 5,20 10,50 2,30
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 22

8
Teresa RTT-4 505819 8548658 5,15 13,20 1,80
9
Teresa RTT-5 505802 8548635 3,30 9,60 1,90
10
Teresa RTT-6 505784 8548609 6,90 16,80 2,10
11
Teresa RTT-7 505768 8548591 9,00 24,30 2,20
12
Teresa RTT-8 506981 8549841 6,00 50,30 1,90
13
Teresa RTT-9 506242 8549237 60,00 82,50 2,20
14
Teresa RTT-10 505973 8550443 2,00 20,00 2,30
15
Blenda Rubia RBR-1 * 504449 8550506 5,00 9,00 1,80
16
Blenda Rubia RBR-2 504450 8550516 10,00 12,00 1,90
17
Blenda Rubia RBR-3 504469 8550518 6,50 15,00 1,70
18
Granada RG4 * 505879 8558087 1,50 6,00 5,00
19
Granada RG-3 506058 8558177 7,00 8,00 6,00
20
Granada RG-1 506044 8558188 18,00 20,00 5,00
21
China Hereje RCH-10 505745 8557144 2,50 23,90 2,00
22
China Hereje RCH-12 505855 8557012 2,86 5,32 2,20
23
China Hereje RCH-13 505875 8556992 0,65 1,52 1,95
24
China Hereje RCH-14 505955 8556576 3,57 43,09 1,85
25
China Hereje RCH31 505857 8556449 4,00 7,00 1,70
26
Ensueo REN-1 505121 8552122 4,30 7,50 1,90
27
Betty RB1 * 505630 8557996 3,50 6,80 1,80
28
Luchito RLU-1 505962 8556047 3,50 5,00 2,00
29
Luchito RLU-2 505847 8556087 13,28 85,61 2,10
30
Luchito RLU-3 505966 8555265 3,26 12,48 1,95
31
Luchito RLU-4 505977 8555292 4,13 5,74 1,80
32
Recuperada RRE-1 505972 8550442 4,00 38,00 1,85
33
Pirata RP-1 506427 8556552 5,77 7,69 1,90
34
Pirata RP-2 506451 8556579 1,00 2,30 2,20
35
Pirata RP-3 506425 8556596 1,50 31,00 1,95
36
Pirata RP-5 506740 8556576 3,70 6,50 2,00
37
Pirata RP-6 506858 8556315 4,20 6,00 1,90
38
Consuelo RC-1 505516 8558343 6,30 15,50 5,00
39
Yuraccmachay RY-01 512769 8547617 3 50 1,5
40
Nancy Luz RNL-01 512769 8547617 5 27 1,8
41
Espaola RE-01 510457 8546405 8 16 1,6
42
Espaola RE-02 * 510742 8545942 5 20 2
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 23

43
Germana RGE-01 510132 8548852 6 14 1,8
44
Esperanza RJ-01 510714 8547221 15 65 3
45
Esperanza RJ-02 511504 8547217 8 11 1,5
46
Mauricio Nv
4010
TA-01 505611 8559666 - - -

D. Trincheras

Las trincheras estn ubicadas en el sector de Recuperada y su cierre se ha planeado realizarlo en el
cierre progresivo. El nmero total de trincheras son de 107, de los cuales nueve ya han sido cerradas,
cuyos detalles se presentan en la tabla 5.10.

El procedimiento de cierre consistir en el relleno con material propio del lugar, similar al relleno de
los rajos, finalmente una cobertura con suelo orgnico.

Tabla 5.10 Trincheras en el Cierre progresivo

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
Este Norte
SECTOR RECUPERADA
1 Vctor Rafael TR-1 505005 8558913
2 Vctor Rafael TR-2 505026 8558917
3 Corralpampa TR-1 505259 8552290
4 Corralpampa TR-2 505248 8552300
5 Corralpampa TR-3 505195 8552321
6 Corralpampa TR-4 505162 8552270
7 Mara Luz TR-1 500967 8548300
8 Mara Luz TR-2 500947 8548304
9 Mara Luz TR-3 500918 8548257
10 Mara Luz TR-4 500893 8548249
11 Norma Flor TR-1 505730 8551243
12 Norma Flor TR-2 505722 8551258
13 Norma Flor TR-3 505708 8551262
14 Norma Flor TR-4 505652 8551290
15 Norma Flor TR-5 505551 8551096
16 Norma Flor TR-6 505529 8551107
17 Norma Flor TR-7 505528 8551113
18 Norma Flor TR-8 505506 8551125
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 24

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
Este Norte
19 Norma Flor TR-9 505268 8550998
20 Norma Flor TR-10 505235 8550999
21 Norma Flor TR-11 505210 8550997
22 Norma Flor TR-12 505211 8551042
23 Norma Flor TR-13 505212 8551053
24 Norma Flor TR-14 505191 8551051
25 Norma Flor TR-20 505228 8551271
26 Norma Flor TR-25 505169 8551443
27 Norma Flor TR-26 505177 8551443
28 Norma Flor TR-27 505555 8551365
29 Norma Flor TR-28 505559 8551335
30 Norma Flor TR-29 505272 8551212
31 Norma Flor TR-30 505281 8551206
32 Norma Flor TR-31 505287 8551204
33 Norma Flor TR-32 505310 8551194
34 Blenda Rubia TR-1 504455 8550492
35 Blenda Rubia TR-2 504462 8550494
36 Blenda Rubia TR-3 504465 8550508
37 Blenda Rubia TR-4 504457 8550506
38 Blenda Rubia TR-5 504436 8550491
39 Blenda Rubia TR-6 504415 8550502
40 Blenda Rubia TR-7 504361 8550490
41 Blenda Rubia TR-8 504339 8550481
42 Blenda Rubia TR-9 504304 8550563
43 Blenda Rubia TR-10 504240 8550575
44 Eugenia TR-EU-1 505889 8548163
45 Teresa/Teresita TR-1 505437 8550446
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 25

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
Este Norte
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 26

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
Este Norte
88 Ensueo TR-1 504964 8552182
89 Ensueo TR-2 504979 8552177
90 Ensueo TR-3 505009 8552169
91 Ensueo TR-4 505072 8552134
92 Ensueo TR-5 505096 8552125
93 Ensueo TR-6 505105 8552126
94 Ensueo TR-7 505151 8552192
95 Ensueo TR-8 505090 8551730
96 Ensueo TR-9 505120 8551736
97 Ensueo TR-10 505147 8551742
98 Ensueo TR-11 505264 8551745
99 Norma Flor TR-15 * 505194 8551061
100 Norma Flor TR-16 * 505199 8551086
101 Norma Flor TR-17 * 505153 8551081
102 Norma Flor TR-18 * 505190 8551240
103 Norma Flor TR-19 * 505223 8551275
104 Norma Flor TR-21 * 505288 8551345
105 Norma Flor TR-22 * 505261 8551360
106 Norma Flor TR-23 * 505308 8551355
107 Norma Flor TR-24 * 505314 8551358
Fuente: Plan de Cierre de Recuperada aprobada e Informes de Avances de Cierre.
Los asteriscos en los cdigos indican que han sido cerradas y comunicadas al MEM

5.2.3.2 Instalaciones de Procesamiento

En el cierre progresivo no se contempla ningn cierre de componente alguno de la planta de
procesamiento. El cierre de la planta ser al final del proyecto minero.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 27

5.2.3.3 Instalaciones de manejo de residuos

A) Depsitos de desmontes

Se han considerado 198 depsitos de desmonte para el cierre progresivo, de los cuales 20 ya han
sido cerrados y los 178 restantes continuaran con el cierre programado.

Dentro del cierre programado se ha considerado la reubicacin de 84 botaderos, mediante traslado
de los desmontes a bocaminas para su relleno, a depsitos ms estables o que tengan mayor
capacidad. Los criterios utilizados para la reubicacin de los desmontes estn relacionados con la
estabilidad fsica y la cantidad (pequeos botaderos) de los mismos.

En la tabla 5.11, se presenta la relacin de los depsitos de desmontes ya cerrados y en la tabla 5.12
los depsitos de desmonte a cerrarse en lo que queda de vida til de la mina.

Tabla 5.11 Depsitos de Desmontes Cerrados

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM WGS 84 rea
Este Norte (m
2
)
SECTOR RECUPERADA
1 Norma Flor DNF-5 * 505180 8550756 53,10
2 Blenda Rubia DBR-4 * 504988 8550557 9514,99
3 Ensueo DEN-1 * 504946 8552010 260,03
4 Ensueo DEN-2 * 504953 8551993 104,45
5 Ensueo DEN-4 * 504976 8552107 39,80
6 Norma Flor DNO-1 * 505374 8551482 462,42
ZONA ESPERANZA 2001
7 Esperanza DES-12 * 511348 8547546 1 946
8 Esperanza DES-13 * 510761 8547453 248
9 Esperanza DES-14 * 510743 8547506 158
10 Esperanza DES-15 * 511318 8546979 1 480
11 Germana DGE-01 510122 8548713 1 170
12 Germana DGE-01 A 510969 8549699 -
13 Germana DGE-02 * 510132 8548823 1 524
14 Germana DGE-03 * 510220 8548848 1 022
15 Germana DGE-04 * 510551 8548824 780
16 Germana DGE-06 * 511475 8548710 102
17 Germana DGE-10 * 510910 8549423 187
18 Germana DGE-11 * 510763 8549500 34
19 Nancy Luz DNL-01 * 511446 8547885 1 221
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 28

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM WGS 84 rea
Este Norte (m
2
)
20 Nancy Luz DNL-02 * 511912 8547961 3 473
Fuente: Plan de Cierre de Recuperada aprobada e Informes de Avances de Cierre.

Tabla 5.12 Depsitos de Desmontes por Cerrar

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM WGS84 rea
Tipo de
Cierre
Este Norte (m
2
)
SECTOR RECUPERADA
1 Vctor Rafael DVR-1 504764 8559278 551,57 A reubicar
2 Vctor Rafael DVR-2 504633 8559181 458,49 A reubicar
3 Corralpampa DCO-2 505131 8552640 110,59 A reubicar
7 Mara Luz DML-1 501076 8548233 10809,27 Para estabil.
8 Mara Luz DML-2 501042 8548403 6254,82 A reubicar
11 Norma Flor DNF-1-1 505294 8550840 1095,10 A reubicar
13 Norma Flor DNF-2 505080 8550731 265,66 A reubicar
21 Teresa/Teresita DTT-2 505997 8550930 19,11 A reubicar
22 Teresa/Teresita DTT-2-1 505107 8549669 65,44 A reubicar
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 29

N Zona Cdigo
Tipo de
Cierre
Este Norte (m
2
)
30 Teresa/Teresita DTR-1 506831 8549878 1334,59 A reubicar
33 Teresa/Teresita DTR-4 506560 8549673 4667,97 Para estabil.
34 Teresa/Teresita DTS-1 505864 8549661 421,61 A reubicar
35 Teresa/Teresita DTS-3 505739 8548546 1409,34 Para estabil.
36 Teresa/Teresita DTS-4 505583 8548390 2791,79 A reubicar
37 Teresa/Teresita DTS-5 505960 8549276 5244,87 Para estabil.
38 Blenda Rubia DBR-1-1 504459 8550534 A reubicar
39 Blenda Rubia DBR-1 504571 8550505 2338,30 Para estabil.
42 Granada DGR-01 506157 8558982 511,06 A reubicar
43 Granada DGE-04 506306 8558572 248,43 A reubicar
44 China Hereje DCH-5 505929 8556984 967,42 A reubicar
45 China Hereje DCH-3.1 505959 8556903 123,84 A reubicar
47 China Hereje DCH-4.1 506158 8556769 1423,85 A reubicar
48 China Hereje DCH-4 506171 8556654 9363,97 Para estabil.
52 Ensueo DEN-3 505132 8552051 1481,91 Para estabil.
53 Ensueo DEN-5 505076 8552095 14,30 A reubicar
56 Betty DBE-1 505752 8558085 964,44 A reubicar
57 Luchito DLU-9 505482 8556342 1077,49 Para estabil.
60 Luchito DLU-12 506001 8556014 550,52 A reubicar
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 30

N Zona Cdigo
Tipo de
Cierre
Este Norte (m
2
)
70 Norma Flor DNO-2 505350 8551447 191,85 A reubicar
73 Maloya DMY-2 505296 8550845 394,95 A reubicar
74 Maloya DMY-3 505236 8550803 104,45 A reubicar
75 Agilbertito segundo DAG-1 507001 8550633 5778,35 Para estabil.
76 Recuperada DRE-1 505870 8549953 539,02 A reubicar
79 Recuperada DRE-4 505826 8550148 5118,93 Para estabil.
84 Pirata DPI-2 506385 8556593 1008,88 A reubicar
91 Pirata DPI-8 506873 8556323 A reubicar
92 Consuelo DC-02 505702 8558305 5920,45 A reubicar
101 San Eugenio DEU-1 506090 8548347 605,04 A reubicar
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 31

N Zona Cdigo
Tipo de
Cierre
Este Norte (m
2
)
105 Espaola DE-01 510768 8545973 222 -
106 Espaola DE-02 510716 8546002 213
-
107 Espaola DE-03 510784 8546086 899
-
108 Espaola DE-04 510766 8546176 1 529
-
109 Espaola DE-05 511044 8546353 82
-
110 Espaola DE-01A 510358 8546369 -
-
111 Espaola DE-06 510658 8546368 2 268
-
112 Espaola DE-07 510794 8546008 303
-
113 Esperanza DES-01 510458 8547356 1 170
-
114 Esperanza DES-02 510496 8547331 341
-
115 Esperanza DES-03 510650 8547349 108
-
116 Esperanza DES-04 510695 8547350 34
-
117 Esperanza DES-07 510975 8547218 1 241
-
118 Esperanza DES-08 510974 8547399 2 712
-
119 Esperanza DES-09 511118 8547279 4 312
-
120 Esperanza DES-10 511230 8547241 4 857
-
121 Esperanza DES-11 511422 8547345 4 937
-
122 Nancy Luz DNL-03 511938 8547904 1 858
-
123 Nancy Luz DNL-04 511992 8547910 1 469
-
124 Nancy Luz DNL-05 512117 8548156 6 130
-
125 Nancy Luz DNL-07 512595 8548388 86
-
126 Nancy Luz DNL-08 512246 8548400 198
-
127 Nancy Luz DNL-09 512461 8548502 59
-
128 Nancy Luz DNL-10 512252 8548422 210
-
129 Yuraccmachay DY-01 513034 8547497 586
-
130 Yuraccmachay DY-02 513022 8547544 1 252
-
131 Yuraccmachay DY-03 513122 8547627 1325
-
SECTOR ANGELICA RUBLO - CHICO
132 Nivel 4130 DA-15 504601 8559498 -
-
133 Nivel 4350 DA-01 504499 8560040 335
-
134 Nivel 4200 DA-02 504529 8559607 1547
-
135 Nivel 4200 DA-03 504435 8559619 771
-
136 Nivel 4190 DA-04 504417 8559606 162
-
137 Nivel 4140 DA-05 504600 8559547 3237
-
138 Nivel 4150 DA-06 505212 8559738 4549
-
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 32

N Zona Cdigo
Tipo de
Cierre
Este Norte (m
2
)
139 Nivel 4115 DA-07 505322 8559712 127
-
140 Nivel 4110 DA-08 505507 8559778 380
-
141 Nivel 4010 DA-09 505656 8559736 149
-
142 Nivel 4065 DA-10 505502 8559644 1364
-
143 Nivel 4025 DA-11 505551 8559629 149
-
144 Nivel 4000 DA-12 505665 8559659 839
-
145 Nivel 4005 DA-13 505423 8559492 1271
-
146 Nivel 4180 DA-14 504585 8559489 793
-
147 Nivel 4420 DA-15 -
-
148 Nivel 350W DA-16 -
-
149 Nivel 4535 DRC-01 500800 8557425 518
-
150 Nivel 4575 DRC-02 500713 8557477 1,872
-
151 Nivel 4610 DRC-03 500671 8557498 210
-
152 Nivel 4570 DRC-04 500813 8557541 508
-
153 Nivel 4680 DRC-05 500661 8557693 1,204
-
154 Nivel 4700 DRC-06 500645 8557717 120
-
155 Nivel 4675 DRC-07 500684 8557686 111
-
156 Nivel 4670 DRC-08 500699 8557699 395
-
157 Nivel 4620 DRC-09 500779 8557686 137
-
158 Nivel 4670 DRC-10 500695 8557712 1,872
-
159 Nivel 4620 DRC-11 500785 8557748 412
-
160 Nivel 4575 DRC-12 500845 8557765 774
-
161 Nivel 4490 DRC-13 501021 8557824 2,215
-
162 Nivel 4440 DRC-14 501066 8557855 3,286
-
163 Nivel 4385 DRC-15 501135 8557879 3,784
-
164 Nivel 4390 DRC-16 501091 8557915 1,554
-
165 Nivel 4380 DRC-17 501109 8557920 72
-
166 Nivel 4360 DRC-18 501095 8557672 95
-
167 Nivel 4540 DRC-19 500856 8557662 612
-
168 Nivel 4295 DRC-20 501250 8557981 147
-
169 Nivel 4220 DRC-21 501285 8557817 392
-
170 Nivel 4195 DRC-22 501320 8557783 491
-
171 Nivel 4175 DRC-23 501336 8557824 821
-
172 Nivel 4160 DRC-24 501353 8557815 201
-
173 Nivel 4155 DRC-25 501351 8557723 201
-
174 Nivel 4295 DRC-26 501111 8557382 814
-
175 Nivel 4265 DRC-27 501138 8557373 40
-
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 33

N Zona Cdigo
Tipo de
Cierre
Este Norte (m
2
)
176 Nivel 4550 DRC-28 500180 8557705 107
-
177 Nivel 4585 DRC-29 500207 8557676 108
-
178 Nivel 4130 DRC-30 501458 8557874 6844
-

Para estabilizar los taludes de los depsitos de desmonte se consideran un factor de seguridad FS
de 1,5 en la condicin esttica (sin sismo). Para condiciones pseudo-estticas el factor de
s eguridad ser de FS=1,1, en el cual se considera un coeficiente ssmico equivalente a la mitad de
la aceleracin ssmica en un perodo de exposicin de 500 aos. Estos criterios de estabilidad
aseguran el adecuado comportamiento de los taludes desde el punto de vista de la resistencia de los
suelos y materiales involucrados, as como el nivel de deformacin de los taludes ante un evento
ssmico, condiciones recomendables para el extenso perodo de exposicin ssmica. Deformaciones
no controladas pueden poner en riesgo los elementos de cobertura, encapsulamiento o
revegetacin.

Los anlisis de estabilidad consideran el comportamiento drenado mediante el uso de los
parmetros de resistencia efectivos de suelos, materiales granulares y drenantes, que conforman
los depsitos de desmontes, si ste es fsicamente estable siguiendo los criterios mencionados
entonces solo se har trabajos de perfilado para colocar una cobertura y proceder a la revegetacin.
Si no es fsicamente estable se proponen dos mtodos de cierre, el de banquetas y el mtodo
racional

Mtodo de banquetas

Es un mtodo en el que se usa el mismo material del depsito de desmonte, de corte como relleno,
para estabilizar fsicamente, pues se quita la sobrecarga que genera un gran volumen de masa en
la parte superior; para poder usar el mtodo del banquetas, muchas veces se necesita tener una
topografa de pendiente baja en la parte del pie de talud, adems de ser un mtodo ms econmico
pero a veces no se puede utilizar por las condiciones del entorno.

Figura 5.3 Mtodo de Banquetas

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 34

Despus de la estabilizacin de los depsitos, se proceder a aplicar la cobertura la cual por
configuracin del entorno, ser revegetada a fin de evitar la erosin en los taludes.
Las banquetas intermedias adems de contribuir a la estabilizacin fsica, proporcionarn longitudes
menores de talud, por lo que evitar recorridos mayores de escorrenta y reducir la erosin. En los
taludes intermedios se ha considerado canales intermedios para captar el agua proveniente de la
escorrenta, el revestimiento del canal ser de mampostera de piedra que impermeabilizar la
seccin.

Figura 5.4 Esquema de estabilizacin de los depsitos de desmontes

Para la estabilizacin hidrolgica se ha proyectado un canal de drenaje superficial de 0,30 m de
ancho por 0,30 m de altura, que ser instalado entre el muro de mampostera y al pie del talud, as
mismo se construirn zanjas y canales de coronacin.

Los depsitos de desmontes que generan drenaje cido, sern estabilizados geoqumicamente, para
lo cual se propone la cobertura de Tipo III, que consiste en colocar una capa de material arcilloso
(impermeabilizante) de 0,20 m de espesor, encima otra capa de material granular (caliza) de un
espesor aproximado de 0,15 m con una granulometra mayor a la malla N 4 y menor a 2 y por
ltimo, una capa de material orgnico (top soil) de un espesor de 0,25 m. Se revegetarn en todas
aquellas zonas que no se encuentren emplazadas en zonas rocosas. Ver figura 5.5

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 35

Figura 5.5 Coberturas Tipos II y III para depsitos de desmontes

Para la estabilizacin hidrolgica en zonas con nivel fretico alto se instalar sub-drenes con la
finalidad de evitar el contacto de agua subterrnea con los sulfatos; tambin se ha proyectado zanjas
y canales de coronacin con la finalidad de evitar que la escorrenta superficial se infiltre en el
depsito de desmonte.
El clculo para el diseo de una cobertura impermeable y el sistema de drenaje para taludes,
banquetas intermedias se considera reas parciales de drenaje que alimentan tramos especficos del
sistema de drenaje. El diseo de la capa impermeable y las coberturas se ha desarrollado mediante el
Software HELP.

El sistema de sub drenaje estar conformado por una tubera perforada y material granular, la
evacuacin del flujo se realizar hacia los 2 extremos. Para determinar los caudales de diseo se
utilizar la siguiente expresin:

CIA Q 278 . 0 =

Donde:

rea de Drenaje : 0,001076 km
2

Coeficiente de escorrenta : 0,53
Intensidad de diseo Tr 500 : 36,04 mm/h.
Caudal (Q) : 0,0053 m
3
/s = 5,3 L/s

La tubera deber estar construida de tal manera que conduzca el caudal de diseo a tubo lleno. La
tubera considerada tendr un dimetro de 4, determinada al aplicar la frmula de Manning.

2 / 1 3 / 2
1
s AR
n
Q =
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 36

Donde:

Q : Caudal de diseo, en m
3
/s.
N : Coeficiente de rugosidad de la tubera.
R (a/p) : rea de la seccin transversal entre el permetro mojado.
A : rea de la seccin.
S : Gradiente hidrulico.

Para calcular el dimetro se utiliza la expresin:

2 / 1 3 / 2
4
s R
Qn
D
t
=

Donde:

Q=4,67 L/s; s=0,010; n=0,015; y D=10,16 cm.

El rea de material granular tendr una capacidad hidrulica en funcin del coeficiente de
permeabilidad del material y la pendiente considerada, se utiliza el mtodo de Darcy.
A (rea del material granular) = 0,80 m
2

s (Gradiente hidrulico) = 0,01 m/m
K (Permeabilidad del material) = 0,10 m/s
Q (Caudal) : = 0,0008 m
3
/s = 0,80 L/s

En los depsitos de desmontes de las zonas de Mara Luz (DML-1 y DML-2), Luchito (DLU-1 y DLU-
8) y Ensueo (DEN-3) se instalarn sistemas de drenaje.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 37

Para el diseo del drenaje superficial de reas pequeas menores de 15 km
2
se aplica el Mtodo
Racional, en el cual se considera el caso ms crtico, en que se calcula con el rea de drenaje
mximo de todos los componentes y se deber considerar dimensiones mnimas trabajables en el
proceso constructivo.

Mtodo Racional
CIA Q 278 . 0 =

rea de drenaje : 0,001076 km
2

Coeficiente de escorrenta : 0,53
Intensidad de diseo Tr 500 : 36,04 mm/h
Caudal (Q) : 0,0053 m
3
/s = 5,3 L/s.
La capacidad de conduccin del canal se calcula aplicando la frmula de Manning.

2 / 1 3 / 2
1
s AR
n
Q =

Dnde: Q = Caudal de diseo, en m
3
/s.
n = coeficiente de rugosidad del canal.
R = a/p, el rea de la seccin transversal entre el permetro mojado.
A = rea de la seccin.
S = gradiente hidrulico.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 38

Figura 5.6 Diseo de canal para depsitos de desmontes

Durante el escenario de cierre progresivo, se efectuarn las medidas de estabilizacin fsica de los
depsitos de desmontes existentes, cuyas consideraciones son las siguientes:

- El talud del depsito a estabilizar estarn conformados por material de desmonte de mina
constituidos en un 80% por bloques de rocas, habiendo algunos depsitos con mezcla de
arenas, finos limosos y arcillosos.

- Para evaluar la estabilidad de los depsitos de desmonte, se ha realizado el anlisis de
estabilidad de taludes mediante modelo matemtico, en las secciones consideradas crticas. En
los clculos relativos al anlisis de estabilidad de taludes se ha empleado programas de cmputo
de reconocida confiabilidad tal como el Slide de Rocscience y Macstars, lo que ha posibilitado
estudiar detalladamente una gran variedad de configuraciones de falla. Estos programas
analizan la estabilidad de taludes tomando en cuenta las propiedades del suelo (cohesin y
friccin) y las caractersticas geomtricas del talud.
Los programas de cmputo tienen incorporados los mtodos de Bishop y Janbu basados en el
criterio de equilibrio lmite para determinar el factor de seguridad de una superficie de falla.

El cierre propuesto se basar en estabilizar fsicamente algunos depsitos de desmonte y en remover
la mayora de ellos por considerar que estn en zonas inestables y/o tienen volmenes poco
significativos.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 39

Tabla 5.13 ndices geotcnicos y tipo de cobertura para los depsitos de desmontes del sector Recuperada

Zona N Cdigo
Clasificacin
SUCS
Peso unitario (Kn/m
3
)
Cohesin
(KPa)
ngulo de
friccin
interna de
taludes
FS (Estado
actual)
Talud de
establidad
H:V
FS esttico
de talud
sugerido
Tipo de
cobertura
Con drenaje
cido (DAR)
Natural Saturada
Mara Luz
1 DML-1 GP 20 21 5 30 0.86 02:01 1 III DAR
2 DML-3 GP-GM 19 20 5 24 0.79 02:01 1 III DAR
3 DML-4 GP-GM 19 20 2 24 0.71 02:01 1 III DAR
Blenda Rubia
4 DBR-1 -- -- -- -- -- 2.7 (1.8)* -- -- III DAR
5 DBR-2 -- -- -- -- -- 1.6 (1.2)* -- -- III DAR
6 DBR-3 GC 21 22 5 27 1.23 1.5:1 1.23 III DAR
7 DBR-4 SP-SM 20 21 1 29 1.46 02:01 1.46 III DAR
China Hereje 8 DCH-4 GM 19 20 4 20 0.88 02:01 1.39 II No
Ensueo 9 DEN-3 GC 21 22 3 28 1.08 02:01 1.08 III DAR
Luchito
10 DLU-9 GC 20 21 0 30 0.85 02:01 1.05 II No
11 DLU-10 -- -- -- -- -- 9.1 (5.3)* -- -- II No
12 DLU-11 GC 20 21 0 30 0.89 2.5:1 1.08 II No
13 DLU-13 GC 20 21 0 30 0.9 2.5:1 1.07 II No
14 DLU-1 GM 19.5 20.5 3 30 0.88 02:01 1 II No
Norma 15 DNO-1 GC 21 22 5 34 0.78 1.75:1 1 III DAR
Agilbertito
Segundo
16 DAG-1 GC 21 22 3 25 0.91 02:01 1 III DAR
Recuperada
17 DRE-4 SC 17 18 4 29 0.77 02:01 1.05 III DAR
18 DRE-5 GM 20 21 3 25 0.91 02:01 1.04 III DAR
19 DRE-6 GP 20 21 4 30 0.81 02:01 1 III DAR
Escopeta
20 DESC-1 -- -- -- -- 25 -- -- Perfilado III DAR

Fuente: Informe N82-2008/MEM-AAM/MPC/RPP/JRST (Levantamiento de la observacin N4)
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 40

Tabla 5.14 ndices geotcnicos para los depsitos de desmontes del sector Esperanza
2001

Sector Cdigo
Talud de corte
recomendado
Factor de seguridad
(Proyectado)
Factores de seguridad para
condicin de estabilidad
Pseudo
esttico
Esttico
Pseudo
esttico
Esttico
Espaola DE 06 2,5 H : 1 V 1,026 1,802 1,1 1,5
Esperanza
DES 05 2,0 H : 1 V 1,220 1,730 1,1 1,5
DES 06 2,0 H : 1 V 1,250 1,710 1,1 1,5
DES 07 2,0 H : 1 V 1,31 1,64 1,1 1,5
DES 08 2,0 H : 1 V 1,12 1,52 1,1 1,5
DES 09 2,0 H : 1 V 1,33 1,58 1,1 1,5
Germana
*DGE 01 2,5 H : 1 V 1,295 1,919 1,1 1,5
DGE 08 2,5 H : 1 V 1,197 1,650 1,1 1,5

Para el sector Anglica Rublo Chico se tendr en cuenta el siguiente criterio: El talud del depsito a
estabilizar, estar conformado por una mezcla de material de desmonte de mina que estar
constituida por un 80% por gravas y bloques de rocas mientras que el 20% por arenas y limos.

Tabla 5.15 Estabilizacin fsica de las desmonteras del sector Anglica-Rublo Chico

Identificacin Cdigo Volumen Obra de cierre
Nivel 4350 DA-01 402 m
3
Corte, perfilado y reconformacin manual
Nivel 4200 DA-02 --- Corte, perfilado y reconformacin manual
Nivel 4150 DA-06 6 824 m
3
Nivel 4115 DA-07 64 m
3
Nivel 4110 DA-08 190 m
3
Nivel 4010 DA-09 119 m
3
Nivel 4065 DA-10 2 046 m
3
Nivel 4000 DA-12 923 m
3
Nivel 4005 DA-13 3 814 m
3
Nivel 4180 DA-14 685 m
3
Nivel 4610 DRC-03 559 m
3

Eliminacin y transporte manual a bocamina BRC-01. Acondicionamiento
y reconformacin en interior bocamina.
Nivel 4570 DRC-04 1324 m
3

Nivel 4700 DRC-06 166 m
3

Nivel 4675 DRC-07 197 m
3

Nivel 4670 DRC-08 460 m
3

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 41

Identificacin Cdigo Volumen Obra de cierre
Nivel 4620 DRC-09 2808 m
3

Nivel 4670 DRC-10 116 m
3

Nivel 4620 DRC-11 828 m
3

Nivel 4575 DRC-12 2369 m
3

Fuente: Plan de Cierre de Anglica Rublo Chico aprobado.

Se implementar las medidas de estabilizacin fsica en los depsitos generales de desmonte y de
los botaderos del sector AnglicaRublo Chico. Se aplicar el siguiente criterio: El talud del depsito a
estabilizar, estar conformado por una mezcla de material de desmonte de mina que estar
constituida por un 80% por gravas y bloques de rocas mientras que el 20% por arenas, y limos.

Tabla 5.16 Estabilizacin fsica de los botaderos (pasivos ambientales) del sector
Anglica-Rublo Chico

Identificacin Descripcin Cdigo Tipo de cierre
Nivel 4130
Depsito general de
desmontes Anglica
--
Suministro e instalacin de tuberas HDPE de 4" (perforado) y
6"(sin perforar. Geotextil no tejido 300 gr/cm
2.
Cobertura y
revegetacin.
Nivel 4130
Depsito general de
desmontes Rublo
Chico
DRC-30
Suministro e instalacin de tuberas HDPE de 4" (perforado) y
6"(sin perforar). Geotextil no tejido 300 gr/cm
2
. Cobertura y
revegetacin.
Nivel 4140
Depsito de
desmontes V :3561
m
3

DA-05
Remocin y transporte manual al depsito general de
desmontes Anglica. Acondicionamiento y reconformacin con
equipo
Nivel 350 W
Depsito de
desmontes V: 74 m
3

DA-16 Corte, perfilado, cobertura y revegetacin
Nivel 4535 DRC-01
desmontes Rublo Chico. Acondicionamiento y reconformacin
con equipo
Nivel 4575
Depsito de
desmontes V: 3744
m
3

DRC-02
con equipo
Nivel 4680
Depsito de
desmontes V: 314 m
3

DRC-05
con equipo
Nivel 4490
Depsito de
desmontes V: 107 m
3

DRC-13
con equipo
Nivel 4440
Depsito de
desmontes V: 3614
m
3

DRC-14
con equipo
Nivel 4385
Depsito de
desmontes V: 4122
m
3

DRC-15
con equipo
Nivel 4390
Depsito de
desmontes V: 1675
m
3

DRC-16
con equipo
Nivel 4380
Depsito de
desmontes V: 26 m
3

DRC-17
con equipo
Nivel 4360
Depsito de
desmontes V: 32 m
3

DRC-18
con equipo
Nivel 4540
Depsito de
desmontes V: 305 m
3

DRC-19
con equipo
Nivel 4295
Depsito de
desmontes V: 15 m
3

DRC-20
con equipo
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 42

Identificacin Descripcin Cdigo Tipo de cierre
Nivel 4220
Depsito de
desmontes V: 223 m
3

DRC-21
con equipo
Nivel 4195
Depsito de
desmontes V: 294 m
3

DRC-22
con equipo
Nivel 4175
Depsito de
desmontes V: 45 m
3

DRC-23
con equipo
Nivel 4160
Depsito de
desmontes V: 492 m
3

DRC-24
con equipo
Nivel 4155 DRC-25
con equipo
Nivel 4295 DRC-26
con equipo
Nivel 4265 DRC-27
con equipo
Nivel 4550 DRC-28
con equipo
Nivel 4585 DRC-29
con equipo

B. Depsitos de relaves

Los depsitos de relave se encuentran en el sector de Recuperada, producto de las operaciones de
beneficio de minerales.

Depsito de relave Antiguo

El talud del dique presenta una altura promedio de 10 m y una longitud de 40 m. La pendiente
promedio del talud ser de 30 o 1,75H: 1,0V.

Para el cierre se proyecta la construccin de un muro de mampostera al pie del depsito de relaves
para evitar problemas de erosin.

Depsitos de relave N 1 y 2

El talud del dique presenta una altura promedio de 12 m y una longitud de 60 m, pendiente promedio
de 30 o 1,75H:1,0V. Estos depsitos presentan drenaje. Se proyecta la construccin de un muro de
mampostera al pie del depsito de relaves, para evitar problemas de erosin.

Depsitos de relave N 3 y 4:

De acuerdo al Informe del Recrecimiento de las Presas N 3 y 4 que se adjunta en el Anexo 5.2, se
recomend que como parte del Plan de Cierre, asociar el manejo de los depsitos N3 y 4 en un solo
proyecto, debido a que es necesario un adecuado manejo de los niveles de filtracin en la
cimentacin y realizar las obras de drenaje correspondiente. Actualmente, la presa N 3 y 4 tiene una
altura total del recrecimiento de 16.90 m, un ancho de la cresta de coronacin de 4 m. El dique de
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 43

recrecimiento se ha realizado con material de prstamo compactado en capas, reforzado en su base
con geomallas biaxial BX-1200, el talud interno del dique est impermeabilizado con geomembrana
de 1,0 mm de espesor y los taludes aguas arriba son de 1,3H : 1V y aguas abajo 1,5H : 1V.
Las obras de cierre propuestas sern la construccin de un muro de mampostera al pie del depsito
de relaves, para evitar problemas de erosin. En la visita de campo se observ la generacin de
drenaje en la base del depsito de relave N3, que indic la presencia de afloramientos de agua en la
cimentacin, por tal motivo se ha considerado la construccin de un sub-dren perimtrico de 2 m de
profundidad con tubera perforada de 6 de dimetro, material drenante envuelto en geotextil paralelo
al muro de mampostera y captar el agua para una planta de tratamiento, aguas abajo.

Criterio de anlisis y diseo

Los criterios utilizados en el anlisis y diseo se basan en la aplicacin de metodologas de anlisis
y diseo para obras de ingeniera geotcnica. Las pruebas y ensayos para la obtencin de la
informacin de sitio y de los materiales existentes cumplen procedimientos estandarizados
internacionalmente. Los criterios de diseo se basan en la aplicacin de modelos, procedimi entos
de anlisis y diseo que son actualizados permanentemente a la luz de los resultados obtenidos en
proyectos similares.

Los anlisis de estabilidad consideran el comportamiento drenado mediante el uso de los
parmetros de resistencia efectivos de materiales granulares, tpicos de los relaves gruesos que
conforman el dique principal.

Para el modelamiento de la cimentacin conformado por relaves de granulometra fina se
consideran los parmetros de resistencia no drenados que representa la condicin crtica.
Asimismo, se considera la influencia de humedecimientos y filtraciones en la estabilidad a travs
de la distribucin de las presiones de poro, en el cuerpo y la cimentacin de los taludes.

En los anlisis de estabilidad de taludes s e h a n considerado el mtodo de equilibrio lmite
q u e utiliza como parmetro de diseo el coeficiente ssmico valor equivalente de a 2/3 del valor
de la aceleracin pico o mxima. Para los casos en estudio se tendr un valor de coeficiente
ssmico equivalente a 2/3 de la aceleracin mxima esperada de 0,22 g para un perodo de retorno
de 500 aos, esto es 0,15. Se debe indicar que el valor de 0,15 ha s i do utilizado en el estudio
de estabilidad de las presas de relaves N1 al N5 del sector Recuperada.

Tabla 5.17 Parmetros de Resistencia al Corte en el Anlisis de Estabilidad Fsica

Depsito de
relaves
Material
Peso
unitario
natural
(KN/m
3
)
Peso
unitario
saturado
(KN/m
3
)
Cohesin
c (kPa)
ngulo de
Friccin ()
F.S.
esttica
(actual)
F.S.
pseudo
esttica
(actual)
Antiguo
Relave grueso del dique,
conformado por arenas
limosas (SM) en estado
compacto.
18 19 15 33
1,5 1,14
Relave fino del depsito
conformado por arcillas
limosas (CL) en estado semi
18 19 25 15
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 44

Depsito de
relaves
Material
Peso
unitario
natural
(KN/m
3
)
Peso
unitario
saturado
(KN/m
3
)
Cohesin
c (kPa)
ngulo de
Friccin ()
F.S.
esttica
(actual)
F.S.
pseudo
esttica
(actual)
compacto.
Suelo de cimentacin 21 22 5 35
N1-N2
limosas (SM) en estado
compacto.
18 19 15 33
1,56 1,20
compacto.
18 19 25 15
N3
limosas SM en estado
compacto.
18 19 10 30
1,96 1,38
compacto.
18 19 20 10
Recrecimiento
del depsito
N3 con la
colocacin del
depsito N4.
-- -- -- -- -- 1,68 1,13
N5, recrecida
con 2 diques
secundarios
Relave grueso (SM) -- -- 15 33
1,69
(Falla
general)
;
1,91
(Falla
local)
1,07
(Falla
general)
;
1,21
(Falla
local)
Relave de gradacin
intermedia (ML)
-- -- 25 30
Relave fino (CL) -- -- 50 10
Relave vertido (SM-ML) -- -- 15 25
Material de relleno (SM) -- -- 10 35

Los depsitos de relaves N1 al N4 presentan condiciones que posibilitan la generacin del fenmeno
de licuacin tales como son:

La presa tiene un mtodo constructivo aguas arriba; y
Sismicidad intermedia debido a la magnitud de la mxima aceleracin del sismo esperado en un
perodo de 500 aos, es de 0,30 g.

Sin embargo, se tienen factores que incrementan la resistencia al corte residual de los relaves
colocados, como son:
Presencia de alto contenido de finos en los relaves, sobre todo el depositado en el vaso o cancha
de finos.
Incremento del valor de la resistencia cortante con el tiempo de abandono.
Ausencia de niveles freticos y presiones de poro en las presas en abandono, alta permeabilidad
de los relaves gruesos y la cementacin generada con el tiempo.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 45

De los factores indicados las posibilidades de ocurrencia del fenmeno de licuacin ssmica es
mnima en la presa Antigua y presas N1 al N3.

5.2.3.4 Instalaciones de manejo de agua

En la presente actualizacin de los planes de cierre, en el escenario de cierre progresivo de los
sectores Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, no se ha considerado actividades de
estabilizacin fsica de las instalaciones de manejo de aguas existentes, debido a que estas sern
desmanteladas y demolidas en el cierre final.

5.2.3.5 reas de material de prstamo

Las reas de material de prstamo de los sectores: Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico,
debido a sus caractersticas de diseo y operatividad, no requieren obras especiales de estabilidad
fsica, puesto que el ngulo de inclinacin de sus taludes son menores a 18.

5.2.3.6 Otras infraestructuras relacionadas a los sectores

Durante el escenario de cierre progresivo de los sectores Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo
Chico, se ha determinado que no sern necesarias actividades de estabilizacin fsica de las
infraestructuras diversas existentes, debido a que stas sern desmanteladas y demolidas en el
cierre final.


Las obras de estabilizacin geoqumica a aplicarse durante el cierre progresivo estn relacionadas
directamente al diseo de coberturas elaboradas de acuerdo a cada condicin de probabilidad de los
componentes mineros para el cierre progresivo (bocaminas, trincheras, rajos, depsito de
desmontes y depsitos de relaves).

Como se sabe el propsito de la cobertura es restituir la cubierta vegetal de forma permanente a
suelos desnudos o degradados por las actividades mineras, dando proteccin contra la erosin y
previniendo la generacin de drenaje acido, mediante el aislamiento de los materiales.

En el caso de cobertura y revegetacin en taludes de fuerte pendiente, stas sern efectuadas
despus de su respectiva estabilizacin.

5.2.4.1 Criterio de cierre

Los criterios de diseo de cobertura van desde capas muy simples, como utilizar los propios
desmontes de mina, si stos no generan acidez, hasta una cubierta especial para reas donde
exista eminente peligro de elementos txicos como generadores de aguas cidas.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 46

5.2.4.2 Diseo de cobertura

El tipo de cobertura a seleccionar va acorde al tipo y caractersticas de los componentes mineros
que se van a cerrar. Para que la revegetacin tenga xito depender de la naturaleza de los
materiales depositados que se quiera revegetar; as como tambin las caractersticas climticas y
edafolgicas de la zona minera.
Los criterios para determinar si una muestra de un componente minero es potencial generadora de
drenaje cido de roca (DAR) o no, se indican en la tabla 5.18, basados en la Gua ambiental del
manejo de drenaje cido de minas del Ministerio de Energa y Minas.

Tabla 5.18 Criterios Geoqumicos de generacin de drenaje cido.

Valores Interpretacin
PNN > + 20 y
PN/PA > 3,0
El desmonte no es generador de drenaje cido.
PNN < - 20 y
PN/PA < 1,0
El desmonte es generador de drenaje cido.
-20 < PNN < +20
1,0 < PN/PA < 3,0
Se considera como zona de incertidumbre, puede o no haber drenaje acido.
Depende de otros factores.
Los valores de PNN estn dados en Kg CaCO3 por t de componente minero.

Donde:

PNN: Potencial neto de neutralizacin es la diferencia entre el potencial de
neutralizacin y el potencial de acidez (PNN = PN PA).
PN: Potencial de neutralizacin.
PA: Potencial de generacin cida.
PN:PA: Proporcin entre el potencial de neutralizacin y el potencial de acidez.

5.2.4.3 Modelos de coberturas

El modelo de cobertura depender si el material a cubrir son o no generadores de drenaje acido,
estos modelos son:

Para depsitos de residuos que no generan acidez

Es una cubierta simple, ya que las reas a tratar no son de peligro extremo, no son contaminantes, ni
txicos y no generan drenaje cido; as mismo, no hay facilidad para el ascenso por capilaridad; solo
se le incorpora una cubierta de material orgnico (tierra vegetal) o material inerte directamente sobre
el rea a tratar (revegetar si ste lo requiere), con un espesor mnimo de 0,15 m. Este tipo de cubierta
es ideal para reas donde se ubican y/o ubicaron: infraestructuras, campamentos, depsitos de
desmontes removidos totalmente o que no genere el drenaje cido de roca (DAR).

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 47

Para componentes que estuvieron en mayor contacto con materiales contaminantes

sta cubierta consta de una capa de arcilla que pueden ser de 0,10 m. de espesor como mnimo, y
una capa de material orgnico (tierra vegetal) y/o material inerte con un espesor de 0,15 m (mnimo).
Este tipo de cobertura es ideal para reas donde estuvieron los depsitos de desmontes de mina con
residuos o rellenos que generan drenaje cido.
Para componentes con residuos, que genera acidez

Cubierta ideal para reas de depsitos de residuos mineros que si generan drenaje cido y con
riesgos de ascenso por capilaridad. Este tipo de cobertura consta de: una cubierta de material
orgnico (tierra vegetal), sustento de la especie vegetal; material drenante (material inerte, que
pueden ser gravillas, gravas de 1/2 a 1); arcillas (material impermeable) o limo arcilloso compactado;
y un material clasificado (material inerte o desmontes de mina) que servir como material nivelante
para luego colocar las dems cubiertas y no se pierdan por gravas que puedan tener el componente
como desmontes de mina y otros.

5.2.4.4 Materiales de cobertura a emplear

Arcilla

La composicin de las arcillas corresponde a aluminosilicatos hidratados, las partculas de este
material tienen un dimetro menor a 2 micrones, correspondiendo a suelo de textura fina, siendo muy
elstico y pegajoso cuando est hmedo y es duro cuando se seca, siendo lenta su consolidacin.
Las arcillas son de textura laminar, compactas y tienen ductilidad, deben de tener una permeabilidad
K menor a 1x10
-7
m/s.

Material granular

Se denomina material granular a los de granulometra gruesa, entre la malla N 10 y de tamao.
Este material proviene de la meteorizacin de roca volcnica o de la trituracin mecnica que se
tenga que hacer para obtener tal granulometra.

Material orgnico

El material orgnico est constituido por el horizonte superficial de un perfil de suelo (top soil), se
contenido de materia orgnica procedente de aportes de hojas, tallos y flores, as como de estircol
de animales.

Suelo natural

Consta del mismo suelo del rea disturbada ya sea de reas de acceso, instalaciones, en la U.M.
Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico, se tiene un material coluvial, en los anlisis
mecnicos indican que tienen textura franco arcillo arenoso y de buen porcentaje de materia
orgnica.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 48

5.2.4.5 Tipos de coberturas

El tipo de cobertura que se implementar en las obras de cierre de los componentes ser evaluado
utilizando el software Hydrologic Evaluation of Landfill Performance (HELP) y la informacin utilizada
para el anlisis de cobertura ser mediante la aplicacin del programa WHI Unsat Suite V.2.2 plus
(HELP) consistente en datos climticos (Precipitacin, temperatura, velocidad y direccin
predominante del viento y humedad relativa) y datos de anlisis geoqumicos y las opciones de
cobertura sobre el rea que genera o no, drenaje cido.

Luego de evaluar los resultados del programa HELP y teniendo en cuenta el tipo de componente a
cerrar, se implementar en las obras de cierre de los componentes mineros, los tipos de cobertura
que se muestran a continuacin:

A) Tipo de cobertura para el sector de Recuperada

- Chimeneas

En el escenario de cierre progresivo, se les aplicar el cierre tipo I, que consiste en colocar sobre la
losa de concreto, una capa de material impermeable de un espesor de 0,20 m y una capa de material
propio, tratando de recuperar la topografa inicial.

- Rajos y trincheras

En el escenario de cierre progresivo, sern desquinchadas y rellenadas con material inerte cercano a
la zona con la finalidad de darle una topografa acorde a la colindante. En algunos casos sern
excavadas en material suelto y rellenadas con material propio.

- Depsitos de desmontes

Para la cobertura de los desmontes se plantean tres casos:
- Se aplicar la cobertura Tipo I. Previamente, se proceder a la limpieza del terreno impactado de
un espesor aproximado de 0,20 m, luego se perfilar y se colocar la cobertura Tipo I, que
consistir en colocar una capa de terreno natural y 0,25 m de suelo orgnico necesario para llevar
a cabo la revegetacin con especies nativas.
- La cobertura del Tipo II, consistir en estabilizar fsicamente y luego se colocar una capa de
material granular de espesor de 0,15 m y una capa de material orgnico de 0,25 m de espesor
respectivamente.
- Para depsitos que generan drenaje cido sern estabilizados geoqumicamente, mediante la
cobertura de Tipo III que consiste en colocar una capa de material arcilloso (impermeabilizante)
de 0,20 m de espesor, encima otra capa de material granular (caliza) de un espesor aproximado
de 0,15 m con una granulometra mayor a la malla N 4 y menor a 2 y por ltimo, una capa de
material orgnico (top soil) de un espesor de 0,25 m. Se revegetarn en todas aquellas zonas que
no se encuentren emplazadas en zonas rocosas.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 49

- Depsitos de relaves

Se plantean cuatro casos:

- Para la estabilizacin geoqumica del depsito de relaves Antiguo, se contempla un cierre con
cobertura Tipo II, debido a que no presenta generacin de drenaje cido. La cobertura Tipo II
consiste en colocar una capa de caliza de un espesor de 0,15 m y luego una capa de suelo
orgnico de 0,25 m para la revegetacin con especies nativas. Previamente se realizar una
limpieza del terreno de un espesor aproximado de 0,20 m.

- Para la estabilizacin geoqumica de los depsitos de relave N1 y N2, se contempla un cierre
con cobertura Tipo III, debido a que presentan generacin de drenaje cido. La cobertura Tipo III
consiste en colocar una capa de material arcilloso (impermeabilizante) de un espesor de 0,20 m,
encima otra capa de material granular (caliza) de espesor aproximado de 0,15 m y por ltimo, una
capa de material orgnico o top soil de un espesor de 0,25 m.

- Para la estabilizacin geoqumica de los depsitos de relaves N3 y N4, se contempla un cierre
con cobertura Tipo II debido a que no presenta generacin de drenaje cido. La cobertura Tipo II
consiste en colocar una capa de caliza de un espesor de 0,15 m, luego una capa de suelo
orgnico de un espesor de 0,25 m.

Tipos de Coberturas

Cobertura para depsitos de desmonte que se Reubicarn: Cobertura Tipo I

Este tipo de cobertura est diseado para aquellos depsitos de desmonte que sern reubicados y no
generan acidez. Por ello, se realizar previamente una limpieza del terreno de unos 0,20 cm, para
luego proceder a colocar terreno natural y 0,25 m de suelo orgnico necesario para las especies a
revegetar.

Figura 5.7 Cobertura Tipo I

Coberturas para depsitos de relaves y chimeneas: Cobertura Tipo II

Este tipo de cobertura est diseado para aquellos depsitos de relaves y desmontes y chimeneas
que no generan acidez. Por ello, se realizar una limpieza del terreno de unos 0,20 m, se colocar
Terreno natural
0.25 m
Tierra de cultivo
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 50

0,15 m de caliza luego se colocar 0,25 m material orgnico. Luego se proceder a sembrar con la
revegetacin propiamente dicha, la misma que se llevar a cabo con csped de puna.

Figura 5.8 Cobertura Tipo II

Cobertura para depsitos de desmonte con drenaje cido: Cobertura Tipo III

Este tipo de cobertura es utilizada para aquellos depsitos de desmonte que generan acidez. Por
ellos, se realizar una limpieza del terreno de 0,20 m, para luego proceder al compactado de
desmonte, a fin de colocar unos 0,20 m de material arcilloso como material impermeabilizante,
encima del cual, se colocar una capa de caliza en unos 0,15 m y finalmente 0,25m de material
orgnico.
Figura 5.9 Cobertura tipo III

B) Tipo de cobertura para el sector Esperanza 2001

- Rajos

La estabilizacin geoqumica de los rajos, los cuales previamente sern estabilizados fsicamente, se
lograr mediante las siguientes actividades:

- Relleno del espacio vaco de los rajos con material de desmontes;
- Compactado, perfilado y nivelacin del material dentro del rajo; y
Arcilla
Tierra de Cultivo
Material Granular (Caliza)
Desmontes
0.15 m
0.20 m
0.25m
0.15 m
m
Desmontes
0.25 m
m
Material Granular
(caliza)

Tierra de Cultivo
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 51

- Cobertura impermeable para inhibir la accin generadora del drenaje cido de roca (DAR) del
material de relleno y paredes del macizo rocoso.
Cabe aclarar que el relleno del espacio vaco de los rajos con material de desmonte de mina y si
stos son generadores de acidez, se tendr dos posibilidades de cierre, que variarn dependiendo de
que si los rajos rellenados, sern o no revegetados, los que se indican a continuacin:

Cierre Tipo I: Para los rajos que llevarn vegetacin, stos debern ser impermeabilizados para que
la vegetacin prenda, la cobertura que se propone consta primeramente de una capa
impermeabilizante de arcilla de 0,20 m de espesor, seguida por una capa de material granular de roca
con una granulometra superior a la malla N4 e inferior a 2 y una capa de material orgnico de
espesor e=0,20 m.

Figura 5.10 Cobertura tipo I para el cierre de rajos

Material orgnico
e=0,20 m
Material granular (de roca)
e=0,15 m
Material arcilloso
e=0,20 m
Relleno con desmonte de mina compactado
generador de acidez

Cierre Tipo II: Para los rajos que no llevarn revegetacin, estos debern ser protegidos para que no
generen acidez para lo cual, se propone una capa que ser de material granular de roca con una
granulometra superior a la malla N4 e inferior a 2, seguida por una capa de material estril
precedente de un lugar cercano al rajo para darle una vista paisajista acorde con la zona.

Figura 5.11 Cobertura tipo II para el cierre de rajos

Material Estril
e=0,20 m
Material Granular (de roca)
e=0,15 m
generador de acidez

- Depsito de desmontes

Los depsitos de desmontes que sern reubicados por ser de volumen poco significativo y/o por estar
emplazados en cauces de quebrada o en zonas inestables, no se har ningn trabajo geoqumico,
pues al remover estos depsitos y hacer la limpieza total en la zona, sta quedar en forma similar a
la que se encontraba antes de la operacin minera, por lo que para la estabilizacin geoqumica se
tendr dos posibilidades de cierre, de manera similar a la que se ha considerado para los rajos, stas
variarn segn, si los depsitos de desmonte sern o no revegetados, los que se indican a
continuacin:

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 52

Cierre Tipo I: Para los depsitos de desmonte que llevarn vegetacin, se propone una capa de
material orgnico de espesor de 0,25 m y la revegetacin.

Figura 5.12 Cobertura Tipo I para el cierre de depsitos de desmontes

Material orgnico
e=0,25 m
Depsito de desmonte de mina no
generador de acidez

Cierre Tipo II: Para los depsitos de desmonte que no llevarn revegetacin, se propone una capa
de material granular (de roca) de espesor e= 0,15m.

Figura 5.13 Cobertura Tipo II para el cierre de depsitos de desmontes

e=0,15 m
generador de acidez

Cierre Tipo III: Para los depsitos de desmonte que llevarn revegetacin, stos debern ser
protegidos para que no generen acidez, la capa que se propone ser de material impermeable de
espesor e=0,25m, una capa granular de roca con una granulometra superior a la malla N4 e inferior
a 2, seguida por una material orgnico de espesor e=0,25m y la revegetacin para darle una vista
paisajista acorde con la zona.

Figura 5.14 Cobertura Tipo III para el cierre de depsitos de desmontes

Material orgnico
e=0,25 m
e=0,15 m
Material arcilloso
e=0,25 m
Depsito de desmonte de mina compactado
generador de acidez

Cierre Tipo IV: Para los depsitos de desmonte que no llevarn revegetacin, se propone la
remocin y limpieza.

Figura 5.15 Cobertura Tipo IV para el cierre de depsitos de desmontes

rea de limpieza y remocin
generador de acidez

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 53

Cierre Tipo V: Para los depsitos de desmonte que no llevarn vegetacin, estos deben ser
impermeabilizados, se propone una capa impermeabilizante de arcilla de 0,20 m de espesor, seguida
por material granular de roca con una granulometra superior a la malla N4 e inferior a 2, y cubrir
finalmente con material propio procedente de la fundacin.

Figura 5.16 Cobertura Tipo V para el cierre de depsitos de desmontes

Material propio
e=0,15 m
e=0,15 m
Material arcilloso
e=0,20 m
Depsito de desmonte de mina compactado
generador de acidez

- C) Tipo de cobertura para el sector de Anglica-Rublo Chico

Cobertura Tipo I

Este tipo de cobertura es utilizada para los componentes mineros que no generan acidez. La
disposicin de la cobertura se muestra en la siguiente figura. Una capa que estar conformada por
material orgnico, para el sustento de las especies vegetales, para que se produzca una invasin de
especies estacionarias de la zona un material inerte si la zona no presenta vegetacin aledaa, de
esta forma se pueda mimetizar la zona alterada. Esta capa ser utilizada solamente en las reas
donde los materiales de mina no generan drenaje acido, hayan sido removidos en su totalidad, debido
a que en el sector de AnglicaRublo Chico cuenta con caractersticas que limitan el desarrollo de
especies en determinados sectores. En la siguiente figura se aprecia el perfil de la cobertura Tipo I.

Figura 5.17 Cobertura Tipo I, sobre componentes que no generen drenaje acido

0.15 m
m
Desmontes
0.25 m
m
Material Granular
(caliza)

Tierra de Cultivo
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 54

Cobertura Tipo II

Este tipo de cobertura ser utilizada en reas donde existen componentes que generan drenaje cido
con riesgo de ascenso por capilaridad. Consta de un material orgnico de espesor e= 0,20 m para el
sustento de las especies vegetales seleccionadas y de la vegetacin estacionaria que pueda darse;
un material drenante de espesor e= 0,20 m (gravilla de a 1 o material morrnico), este material va
a ayudar a tener buen drenaje, producto de las precipitaciones; un material arcilloso de espesor e=
0,15 m que va a limitar el ingreso de las races hacia los materiales inferiores y a su vez como un
material impermeable; y finalmente un material clasificado de espesor e= 0,30 m (material inerte y/o
desmonte de mina-finos) que va a servir como un material nivelante, que a su vez evitar que las
arcillas se pierdan en el material de grano grueso.En la siguiente figura se aprecia el perfil de la
cobertura Tipo II.

Figura 5.18 Cobertura para componentes que generen drenaje acido

Material orgnico
e=0,20 m
e=0,15 m
Material arcilloso
e=0,20 m
generador de acidez

5.2.5 Estabilidad hidrolgica (Manejo de agua)

Los criterios bsicos de diseo que sern aplicados para el desarrollo de las actividades de
estabilidad hidrolgica estn sustentados en las Normas Tcnicas contenidas en las publicaciones
tcnicas del United States Bureau of Reclamation (USBR), del US Army Corps of Engineers
(Hydraulic Design Criteria).

La estabilidad hidrolgica es una actividad de cierre que est orientada a mejorar las condiciones de
operacin, manejo de aguas y proteccin de cursos de agua, con el objeto de mejorar su calidad,
mediante la construccin de estructuras civiles, conducentes a mejorar la red hdrica existente.
Como toda obra de ingeniera, para el diseo y/o dimensionamiento general se aplicarn criterios
tcnicos, los que estarn en correspondencia con el tipo de estructura, su localizacin, fines y la
aplicacin de mtodos constructivos adecuados.

5.2.5.1 Principios de cierre a aplicar

De acuerdo a lo observado en campo y en cumplimiento de los trminos de referencia, el sistema de
manejo de agua en los sectores de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, ayudar a
la estabilizacin hidrolgica de las zonas donde se ubican los depsitos de desmontes y los depsitos
de relaves. En los trabajos prioritarios se conciben soluciones tcnica y econmicamente viables.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 55

En este sentido, se han estudiado los lugares donde sern emplazadas las obras, sean estos,
canales de coronacin, estructuras de captacin y entregas, estructuras de disipacin, etc.

Se tendr especial cuidado en ubicar las estructuras u obras, de tal manera de corregir los cursos de
agua actuales para evitar la erosin producida por la precipitacin pluvial.

Es imprescindible captar la escorrenta producto de la precipitacin y drenarlas a las quebradas
naturales, para ello se ha calculado y dimensionado los elementos de conduccin para una
precipitacin establecida.

Es necesario contar con los parmetros establecidos en los estudios hidrolgicos en lo referente a la
intensidad y duracin de las lluvias, as como su periodo de retorno; los mismos que enlazados al
rea a ser drenada, se obtendr el caudal de diseo.

5.2.5.2 Objetivos

Los objetivos del manejo de aguas estn enmarcados dentro de los conceptos del sostenimiento de la
estabilidad hidrolgica en el tiempo. En este sentido, se contemplan las obras necesarias para
asegurar el funcionamiento hidrolgico en el tiempo.

Objetivos generales:

Estabilidad hidrolgica en las zonas de los sectores (Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica
Rublo Chico).
Determinacin de las obras necesarias a ser emplazadas en las zonas de los sectores.
Diseo hidrolgico en las zonas de los depsitos de desmontes.
Diseo hidrolgico en las zonas de los depsitos de relaves
Diseo hidrulico de las obras en las zonas de los sectores.

Objetivos especficos:

Clculo del caudal de diseo para cada rea en los depsitos desmontes.
Clculo del caudal de diseo para cada rea en los depsitos de relaves.
Determinacin de las dimensiones de las estructuras de drenaje.
Diseo de las estructuras de captacin, conduccin y descarga.
Diseo de las estructuras de disipacin.
Diseo de las estructuras de proteccin en las quebrada.
Determinacin de las ubicaciones de las estructuras de drenaje en los planos.

Planteamiento

Con la finalidad de captar las aguas de escorrenta superficial que provenga de la avenida
extraordinaria de 500 aos de retorno, se ha dispuesto el diseo de canales de coronacin en las
partes altas de los depsitos de desmontes de mina que permanecern en sus respectivas zonas; y
de los depsitos de relaves, dichos canales sern verificados con relacin a su capacidad hidrulica,
as como los caudales que conducirn.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 56

Esta actividad se complementar con la cobertura para prevenir la erosin superficial de los depsitos
y reas revegetadas, que eliminar de esta manera la generacin de drenaje cido, segn sea el
caso.

5.2.5.3 Aspectos hidrolgicos a considerar

Se ha empleado la siguiente metodologa para el clculo de los caudales y el dimensionamiento de
las estructuras hidrulicas que se proponen para la estabilidad hidrolgica.

Criterios y parmetros de diseo hidrolgico

No se ha caracterizado la micro cuenca Llullucha porque esta micro cuenca pertenece a otra rea de
influencia y que ningn componente del sector Recuperada se encuentra en dicha micro cuenca.

Clculo de caudales de avenidas

En el captulo 2.3.1 del Informe Final del Plan de Cierre de la Mina Recuperada se ha calculado la
precipitacin mxima de diseo, la que en nuestro caso ha resultado de 61,61mm la que se ha
obtenido a partir de los registros de la estacin Lircay y Huachocolpa en el periodo comprendido entre
1964-1974, 1986, 1988-1990, 1994-2004 (26 aos) para la primera estacin y para la segunda
estacin la longitud de registro fue de 8 aos (1964-1971). La distribucin Log Normal fue la
distribucin que mejor se ajust a los registros de ambas estaciones, finalmente se gener la
precipitaciones mximas para un periodo de retorno de 500 aos tomando como base los resultados
de la estacin Lircay, finalmente se gener la precipitacin mxima de diseo de la estacin
Huachocolpa a partir del resultado de la estacin Lircay.

Clculo del tiempo de concentracin

Este parmetro se ha calculado a travs de la frmula de Temez, cuyos resultados se aprecian en la
tabla 5.19.

Tabla 5.19 Tiempo de concentracin de las micro cuencas del sector Recuperada

Micro cuenca
rea(km
2
)
Longitud curso
(m)
S (%)
Tiempo de
concentracin (h)
Blenda Rubia 0,36 1,30 30,77 0,46
Luchito 0,35 0,87 28,73 0,34

Clculo de la intensidad mxima de precipitacin

Esta variable ha sido calculada a partir de la frmula dada por el SCS para lluvias frontales, cuyos
resultados se aprecian en la tabla 5.20.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 57

Tabla 5.20 Tiempo de concentracin de las micro cuencas de la U.M Recuperada

Micro cuenca
I (%) I (mm/h)
Blenda Rubia 0,45 27,55
Luchito 0,53 32,82

Clculo de los caudales mximos o caudal de avenidas

Esta variable ha sido calculada a partir de la ecuacin del Mtodo Racional que relaciona el caudal
con la intensidad mxima, el rea y un coeficiente de escorrenta, el que toma el valor de 0,38, cuyos
resultados se aprecian en la tabla 5.21.

Tabla 5.21 Caudales mximos de las microcuencas de la U.M Recuperada

Microcuenca
Coeficiente de
escorrenta
I (mm/h) rea (km
2
)
Caudal mximo
(m
3
/s)
Blenda Rubia 0,38 27,55 0,36 1,05
Luchito 0,38 32,82 0,35 1,21

Clculo del caudal medio mensual

Este parmetro ha sido calculado a partir de la metodologa del SCS, el que se sustenta a travs de la
relacin precipitacin-escorrenta y de las caractersticas del suelo de las microcuencas de la U.M.
Recuperada.
Este mtodo consiste:
Seleccionar una curva de escorrenta CN (que vara entre 0 y 100), la que refleja las
caractersticas hidrolgicas de los suelos de la microcuenca de la U.M. Recuperada.
Determinar la lmina de escorrenta directa que va a ocurrir en la microcuenca despus de una
lluvia.

Seleccin del CN (Curva Nmero)

Para seleccionar la curva nmero se ha tenido en cuenta los siguientes criterios:

Determinar el tipo de suelo (Grupo A, B, C y D) los que han sido clasificados de acuerdo al
potencial de escurrimiento.
A (Bajo potencial de escorrenta): Estos suelos estn conformados de arena o gravas profundas
bien a excesivamente drenados.

B (Moderadamente bajo potencial de escorrenta): Estos suelos estn conformados de suelos
moderadamente profundos a profundos, moderadamente bien drenados a bien drenados con tasa de
infiltracin moderada cuando estn muy hmedos.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 58

C (Moderadamente alto potencial de escorrenta): Suelos con infiltracin lenta cuando estn muy
hmedos. Estos suelos tienen una textura moderadamente finas a finas, suelos con infiltracin lenta
debido a sales, o suelos con niveles freticos altos.

D (Alto potencial de escorrenta): Estos suelos poseen una infiltracin muy lenta cuando estn muy
hmedos. Consisten en suelos arcillosos con alto potencial de expansin; suelos con nivel fretico
alto; suelos con estrato arcilloso superficial y suelos poco profundos sobre material casi impermeable.

Determinar el uso de suelo, incluyendo todo tipo de vegetacin, tierras en descanso, tierras de
uso no agrcola, superficies de agua, superficies impermeables y reas urbanas. El mtodo del
CN distingue entre suelos cultivados, prados y bosques.
Determinar la condicin hidrolgica precedente a la precipitacin:

Condicin I:
Esta es la condicin que presentan los suelos de una cuenca en la que stos se encuentran
secos, pero sin llegar al punto de marchitamiento.

Condicin II:
Para el caso promedio para avenidas anuales, se efecta un promedio de las condiciones que
han precedido a la ocurrencia de estas, caso aplicable para nuestras microcuencas.

Condicin III:
Cuando se presentan bajas temperaturas das anteriores a las precipitaciones.
De las tablas se ha seleccionado el tipo de tierra Pastos de pastoreo con una condicin
hidrolgica mala para un grupo de suelo C, de donde CN=86.

- Determinacin de la precipitacin con retardo

Este parmetro se calcula a partir de la informacin pluviomtrica total mensual y de la eleccin de la
curva (CN), que como se ha indicado, caracteriza a los suelos desde el aspecto hidrolgico.
La precipitacin en un mes dado i no slo es dependiente de la precipitacin pluvial ocurrida en el
mes i, sino tambin es dependiente de la precipitacin ocurrida en el mes anterior i 1, por lo que
se considera que la precipitacin efectiva (Pe), que genera la escorrenta, obedece a la siguiente
expresin:

i i r
P P P 6 . 0 4 . 0
1
+ =

Donde:
P
r
: Precipitacin efectiva en el mes considerado en mm
P
i 1
: Precipitacin ocurrida en el mes anterior en mm
P
i
: Precipitacin del mes actual en mm.
Luego la precipitacin efectiva estar dada por la siguiente expresin:

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 59

S P
S P
P
e
* 8 . 0
) * 2 . 0 (
2
+
=
Donde:
Pe : es la escorrenta real en mm.
P : es la precipitacin en mm.
S : es la infiltracin potencial en pulgadas.
Los nmeros de las curvas que caracterizan a los suelos desde el aspecto hidrolgico se relacionan
con S de acuerdo a la siguiente igualdad:

S
CN
+
=
10
1000

Despejando S:
10
1000
=
CN
S

Siendo:
S : es la infiltracin potencial en pulgadas.
CN : el nmero de la curva

Se presenta la figura 5.19 con la precipitacin efectiva y las tablas 5.22 y 5.23 con los valores de las
precipitaciones totales mensuales con retardo y efectivas de las micro cuencas del sector
Recuperada.
Figura 5.19 Precipitacin efectiva

Tabla 5.22 Precipitacin total mensual con retardo en mm de las microcuencas del sector
Recuperada

Ao Enero Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1987 83,8 72,7 58,0 75,8 81,2 41,1 12,5 11,2 5,1 34,2 78,0 72,5
1988 106,8 144,1 160,6 106,1 27,9 2,9 0,9 0,0 0,0 58,4 57,2 75,0
1989 151,5 142,5 178,6 138,1 45,0 19,0 9,2 15,5 30,2 47,0 47,4 36,9
1990 108,6 75,7 46,1 57,4 35,8 62,9 41,8 26,0 44,7 59,7 63,7 113,2
1991 122,1 86,1 92,3 59,7 30,3 38,8 22,2 4,7 15,6 11,8 35,5 49,2
1992 59,7 71,8 61,5 49,8 18,9 14,6 24,5 35,2 29,2 51,6 44,1 34,6
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 60

1993 159,7 160,2 105,1 99,4 60,8 22,7 22,1 23,0 23,4 50,8 108,5 136,9
1994 147,8 193,0 180,1 107,9 48,7 16,6 3,4 0,2 14,9 28,1 43,6 64,3
1995 113,4 149,0 127,9 59,7 19,6 6,1 3,0 6,2 16,1 31,5 61,8 55,8
1996 95,4 149,6 136,9 79,4 25,9 3,4 0,0 20,2 30,1 44,4 44,5 67,7
1997 157,5 165,3 95,5 69,8 33,7 4,3 0,8 19,9 56,9 50,5 74,4 133,0
1998 177,8 146,7 106,3 82,6 28,4 7,3 4,8 2,8 10,9 47,6 69,3 84,8
1999 94,6 127,5 122,1 84,7 40,9 13,7 21,6 11,9 8,2 34,9 38,0 53,0
2000 121,6 185,4 132,4 42,4 26,4 27,1 46,0 48,5 19,9 78,9 63,1 88,4
2001 185,5 159,9 127,3 79,1 39,1 18,2 18,1 22,4 40,7 48,6 61,5 99,2
2002 116,6 185,0 191,8 107,1 54,0 21,7 27,6 26,5 37,5 92,9 101,1 136,8
Prom. 125,1 138,4 120,2 81,2 38,5 20,0 16,2 17,1 24,0 48,2 62,0 81,3

Tabla 5.23 Precipitacin total mensual efectiva en mm de las microcuencas del sector
Recuperada

Prom. 86,3 98,8 81,7 46,5 12,8 2,6 1,3 1,6 4,3 19,6 30,3 46,7

La precipitacin total efectiva es la escorrenta directa que se forma a partir de la precipitacin total
mensual.

Tabla 5.24 Descarga media mensual en m3/s de las microcuencas

Microcuenca Enero Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
Huachocolpa 2,77 3,51 2,62 1,54 0,41 0,09 0,04 0,05 0,14 0,63 1,01 1,50
Pallccapampa 3,87 4,90 3,66 2,16 0,57 0,12 0,06 0,07 0,20 0,88 1,41 2,09

Clculo de la evapotranspiracin

Esta variable ha sido calculada a partir de la frmula de Thornwaite la que obtiene la
evapotranspiracin a partir de la temperatura del aire.
La frmula de Thornwaite es:

a
I
T
ETP |
.
|
\
|
=
10
. 16

Donde:

ETP : Evapotranspiracin en mm
I : Indice calrico, es la suma de los 12 indices mensuales i (i = (T/5)
1.514
)
T : Temperatura media mensual en C
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 61

a : Exponente emprico, funcin de I a= 6,75.10
-7
7,71.10
-5
I
2
+ 1,79.10
-
2
I + 0,49239

Reemplazando los valores en la ecuacin se obtiene la tabla 5.25.

Tabla 5.25 Evapotranspiracin total mensual en mm de las microcuencas

Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
ETP 52,9 48,6 54,9 56,2 58,5 52,0 53,1 54,5 55,0 57,3 55,6 55,7
La evapotranspiracin total anual en mm en la zona de la U.M. Recuperada es de 654,4 mm.

Balance hdrico

Los requerimientos hdricos del rea en tratamiento mayormente sern cubiertos mediante las
precipitaciones existentes en la zona, pero de acuerdo al balance cabe sealar la existencia de un
dficit estacional mnimo que comprende los meses de Abril a Diciembre en un promedio medio anual
de -332,3 mm que comprende todo el ao,; que representa una cifra alta de 50,8 % de la
evapotranspiracin estimada, el dficit medio mensual mximo se presenta en el mes de Agosto con
53,0 mm, mientras que en los meses de Enero, Febrero y Marzo existe un exceso de precipitacin y
de acuerdo al cambio de almacenamiento de agua en el suelo y podra cubrir el dficit estacional
existente en los meses indicados como deficitarios, cabe mencionar que el excedente de las
precipitaciones es lo que da origen a la escorrenta superficial.

De la tabla 5.26 se puede apreciar que en ambas micro cuencas existe un balance anual negativo,
pues la evapotranspiracin de las micro cuencas Huachocolpa y Pallccapampa supera al valor de la
precipitacin efectiva. Producto de la precipitacin ingresa a la micro cuenca Huachocolpa un
volumen de 37,2 Mm
3
, mientras que en Pallccapampa ingresan 51,9 Mm
3
; mientras que se pierde por
evapotranspiracin 56,2 Mm
3
en Huachocolpa y 78,6 Mm
3
en Pallccapampa, existiendo un dficit de
19,0 Mm
3
en la micro cuenca Huachocolpa, mientras que en Pallccapampa el dficit es de 26,7 Mm
3
.

Tabla 5.26 Resultados del Balance Hdrico

Descripcin Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Set. Oct. Nov. Dic. Total
Precipitacin efectiva
(Pe)
86,3 98,8 81,7 46,5 12,8 2,6 1,3 1,6 4,3 19,6 30,3 46,7 432,4
Evapotranspiracin
(ETP)
52,9 48,6 54,9 56,2 58,5 52,0 53,1 54,5 55,0 57,3 55,6 55,7 654,4
Pe ETP 33,5 50,1 26,8 -9,6 -45,7 -49,4 -51,8 -53,0 -50,7 -37,7 -25,2 -9,1 -221,9
Dficit 0,0 0,0 0,0 9,7 45,7 49,4 51,8 53,0 50,7 37,7 25,2 9,1 332,3

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 62

Tabla 5.27 Balance hdrico a nivel de volmenes (Mm3)

Micro cuenca Huachocolpa
Descripcin Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Total
Prec. efectiva 7,4 8,5 7,0 4,0 1,1 0,2 0,1 0,1 0,4 1,7 2,6 4,0 37,2
Evapotransp 4,5 4,2 4,7 4,8 5,0 4,5 4,6 4,7 4,7 4,9 4,8 4,8 56,2
Micro cuenca Pallccapampa
Descripcin Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Total
Prec. efectiva 10,4 11,9 9,8 5,6 1,5 0,3 0,2 0,2 0,5 2,4 3,6 5,6 51,9
Evapotransp 6,4 5,8 6,6 6,7 7,0 6,2 6,4 6,6 6,6 6,9 6,7 6,7 78,6

A) Diseo hidrulico para el sector de Recuperada

- Canales para encauzamiento de las Quebrada Blenda Rubia y Luchito
Con la finalidad de proteger y encauzar la quebrada se han proyectado canales de encauzamiento en
las quebradas Blenda Rubia y Luchito.
A partir de la frmula de Manning se ha calculado la seccin a partir de los caudales que se muestran
en la tabla 5.27.

Para evitar la erosin en dichos canales se ha diseado un canal revestido de piedra acomodada con
mortero con concreto f`c=210 kg/cm
2
.
Los resultados del clculo hidrulico se muestran en la tabla 5.38.

Tabla 5.28 Caractersticas de los canales para encauzamiento de las Qdas. Blenda Rubia y
Luchito

Canal
Base
(m)
Altura
(m)
Talud Long. (m)
Pendiente
(%)
Tirante
(m)
Velocidad
(m/s)
Caudal
(m
3
/s)
Blenda
Rubia
0,65 0,65 0.5H:1V 217,21 1,79 0,52 2,19 1,05
Luchito 1,20 1,20 0.5H:1V 127,76 0,07 1,04 0,67 1,21

Manejo de aguas en zona de rajos y bocaminas

El manejo de aguas en la zona de rajos y bocaminas considera el diseo de las estructuras u obras
de arte necesarias para la captacin y conduccin de los escurrimientos provenientes de los taludes
naturales mediante un canal de coronacin, evitando el ingreso de dichos escurrimientos a estos
componentes y los problemas de erosin e inundacin que pueden producirse en esta zona.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 63

Manejo de aguas en los depsitos de desmontes

El sistema de manejo de aguas en los depsitos de desmontes se encuentra adecuado a los
criterios de estabilidad fsica de taludes y de las coberturas, en ese sentido, adems de los canales
de coronacin debe considerarse un adecuado sistema de drenaje que permita evacuar el agua que
precipita directamente sobre los taludes evitando as los problemas de erosin que pueden afectar
los trabajos de cobertura y revegetacin colocados sobre la superficie de los desmontes luego de
las obras de estabilizacin fsica.

En los depsitos de desmonte generadores de drenaje cido que se encuentren en zonas con nivel
fretico alto, se instalar sub-drenes con la finalidad de evitar el contacto del agua subterrnea con
los sulfatos presentes en los desmontes.

En los depsitos de desmonte que no generen drenaje cido, puede usarse zanjas de coronacin,
es decir canales sin revestir.

Obras de cierre

Las obras de cierre para el manejo de aguas no sern a perpetuidad, pues estas obras servirn
para prevenir daos a las obras de cierre de los componentes mineros, y esto servir hasta que se
logre el equilibrio ambiental de la zona, teniendo como vida til de las obras de manejo de agua 20
aos, teniendo un mantenimiento peridico adecuado.
- Zanjas de coronacin
Las zanjas de coronacin tienen por finalidad derivar las aguas de escorrenta para impedir el
ingreso de stas a las zonas fsicamente tratadas como los depsitos de desmontes, impedir el
contacto con la cobertura vegetal con el fin de propiciar una buena y perdurable revegetacin, su
funcin ser de utilidad hasta lograr que la zona sea naturalmente estable, la zanja de coronacin
tender a ser revegetada naturalmente en el tiempo logrando su estabilidad natural, no tiene por
propsito impedir parcialmente el ingreso de agua, pero puede filtrar sta ya que el depsito de
desmonte no es generador de acidez en las zonas donde se ha proyectado estas obras de
derivacin, la pendiente que tiene es variable, la zanja de coronacin tiene que adaptarse a la forma
del terreno, los valores propuestos sern verificados y adaptados en el campo por el supervisor de
obra, teniendo ste la potestad de cambiar el trazo original, el cual est adecuado con la
topografa y geologa de la zona, tratando de no pasar por zonas rocosas.

El caudal de diseo se estima teniendo en cuenta el estudio de ingeniera bsica de hidrologa,
teniendo como valor de diseo una precipitacin mxima diaria de 56 L/s/ha, este valor se le
multiplica el rea de influencia de la microcuenca que lo conforma, obtenindose as el caudal de
diseo.

La rugosidad del terreno natural se estima que es 0,020, el talud de las zanjas de coronacin ser de
V:H 1:1, y la velocidad mxima de 2,00 m/s. Se tendr dos tipos de zanjas de coronacin que
variarn de ancho de base y el tirante. En la tabla 5.29 se indica las medidas de los dos tipos de
zanjas de coronacin.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 64

Tabla 5.29 Tipos de zanjas de coronacin

Descripcin
Ancho de
solera (m)
Tirante(m)
Tipo I
0,40 0,40
Tipo II
0,60 0,60

El diseo de las zanjas de coronacin se realiz utilizando el programa Hcanales, cuyo resultado se
muestra en la figura 5.20.

Figura 5.20 Resultado del diseo de la zanja de coronacin

La relacin de zanjas de coronacin para los depsitos de desmontes obtenidas mediante
la apl icacin del programa Hcanales se muestra en la tabla 5.30.

Tabla 5.30 Relacin de zanjas de coronacin-sector Recuperada

Zona Cdigo
Zanja de
coronacin
Longitud (m) Tipo
Mara Luz
DML-1 1 85,00 II
DML-3 1 65,00 II
DML-4 1 95,00 II
Teresa/Teresita
DTR-4 1 62,00 II
DTS-3 1 45,00 I
DTS-5 1 30,00 I
Blenda Rubia
DBR-1 1 82,00 II
DBR-2 1 82,00 II
DBR-3 1 67,00 II
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 65

Zona Cdigo
Zanja de
coronacin
Longitud (m) Tipo
DBR-4 1 40,00 II
Ensueo DEN-3 1 60,00 II
Norma DNO-1 1 35,00 I
Escopeta
DESC-1 1 32,00 I
DESC-2 1 71,00 II
DESC-3 1 45,00 I
DESC-5 1 53,00 I
China Hereje
DCH-4 1 79,10 I
DCH-5 1 36,00 II
Luchito
DLU-9 1 105,00 II
DLU-10 1 36,00 I
DLU-11 1 92,00 II
DLU-13 1 65,00 II
DLU-1 1 40,00 I
Agilbertito
Segundo
DAG-1 1 69,50 I
Recuperada
DRE-4 1 46,00 I
DRE-5 1 33,00 I
DRE-6 1 70,00 II

- Rehabilitacin de zanjas de coronacin

La rehabilitacin de la zanja de coronacin existente considera un perfilado de la zanja existente,
dndole una mejor forma trapezoidal y limpiando el lecho. La ubicacin de las zanjas de
coronacin que se rehabilitarn se muestra en la tabla 5.31.

Tabla 5.31 Ubicacin de zanjas de coronacin a ser rehabilitadas en el sector Recuperada

Zona
Zanja de
Coronacin
Longitud
(m)
Coordenadas de Inicio Coordenadas de Fin
Este Norte Este Norte
China
Hereje
1 70,50 506113 8556674 506108 8556737
2 30,70 506088 8556808 506098 8556836
3 82,00 506083 8556867 506081 8556946
Betty 1 70,00 505686 8557991 505646 8558041
Luchito 1 109,00 506153 8555292 506124 8555388
Ensueo
1 71,00 504912 8552013 504953 8551983
2 66,00 505125 8552026 --- 8552038
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 66

Canales de coronacin emboquillados de piedra
Los canales de coronacin tienen por finalidad derivar las aguas de escorrenta para impedir el
ingreso de stas a las zonas fsicamente tratadas como los depsitos de desmontes, impedir el
contacto con la cobertura vegetal con el fin de propiciar una buena y perdurable revegetacin, su
funcin ser de utilidad hasta lograr que la zona sea naturalmente estable, tiene por propsito
primordial impedir totalmente el ingreso de agua, la pendiente que tiene es variable, considerando
para el diseo 5% el trazo tiene que adaptarse a la forma del terreno, los valores propuestos sern
verificados y adaptados en campo por el supervisor de obra, teniendo ste la potestad de cambiar el
trazo original, el cual est adecuado con la topografa y geologa de la zona, tratando de no pasar
por zonas rocosas, y estar cimentado en un suelo estable.

El caudal de diseo se estima teniendo en cuenta el estudio de ingeniera bsica de hidrologa,
teniendo como valor de diseo una precipitacin mxima diaria de 56 L/s/ha, este valor se le
multiplica el rea de influencia de la microcuenca que lo conforma, obtenindose as el caudal de
diseo.

La rugosidad del emboquillado de piedra se estima que es 0,018, el talud de los canales de
coronacin ser de V:H 1:1, y la velocidad mxima permisible de 3,00 m/s. Se tendr dos tipos de
canales de coronacin que variarn de ancho de base y el tirante. En la tabla 5.32 se muestra las
medidas de los dos tipos de canales de coronacin.

Tabla 5.32 Tipos de canales de coronacin

Descripcin Ancho de solera (m) Tirante(m)
Tipo I 0,40 0,40
Tipo II 0,60 0,60

El diseo de los canales de coronacin realiz utilizando el programa Hcanales, cuyo resultado se
muestra en la figura 5.21.

La relacin de canales de coronacin del sector Recuperada obtenidas mediante la aplicacin del
programa Hcanales se muestra en la tabla 5.33.

Tabla 5.33 Relacin de canal de coronacin del sector Recuperada

Zona
Canal de
Coronacin
Longitud (m)
Tipo de Canal de
Coronacin
Mara Luz
1 75,00 I
2 77,00 I
Betty 1 75,00 I
Ensueo
1 35,00 I
2 62,00 I

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 67

Figura 5.21 Resultado de diseo de canal de coronacin

Rehabilitacin de cunetas
La rehabilitacin de cunetas se efecta con la finalidad de captar las aguas de escorrenta, donde
no es necesario la construccin de zanjas o canales de coronacin, se har en forma triangular en
el terreno natural, de la forma que se muestra en la figura 5.22.

Figura 5.22 Diseo de cuneta

La ubicacin de las cunetas a rehabilitar se muestra en la tabla 5.34.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 68

Tabla 5.34 Ubicacin de cunetas a rehabilitar del sector Recuperada

Zona
Rehabilitacin
de Cuneta
Longitud
(m)
Norte Este Norte Este
China
Hereje
1 48,00 505965 8556890 505976 8556936
Norma 1 81,00 505389 8551424 505383 8551500

Sub-drenes

Los sub-drenes son zanjas excavadas manualmente o con retroexcavadora, cubiertas interiormente
con geotextil para impedir el ingreso de material fino, con un tubo de PVC de 8 de dimetro
sobre una cama de arena, para captar el agua subterrnea y cubierta con material filtrante de
roca caliza de 4, esta obra de captacin de drenaje subterrneo impedir el flujo que pasa
por el depsito de desmonte Ensueo 3, siendo ste un drenaje cido natural, as se impedir
que tenga contacto con el material de desmonte, la profundidad ser hasta la roca siendo una
profundidad promedio de 3 metros, teniendo presente, la pendiente para el drenaje de ste a la
quebrada cercana. La ubicacin de los sub-drenes se muestra en la tabla 5.35.

Tabla 5.35 Ubicacin de los sub-drenes del depsito de desmonte Ensueo 3

Zona Sub-dren
Longitud
(m)
Ensueo
1 35,00
505079 8552051 505068 8552084
2 62,00
505079 8552051 8552025

Encauzamiento de quebradas
El encauzamiento de quebradas se realiza con la finalidad de dirigir el curso de agua por una
zona de mayor estabilidad, impidiendo que el curso pase por zonas que pudiera causar la
inestabilidad de los taludes y/o de las coberturas. El encauzamiento se refiere a la limpieza
del cauce principal y la excavacin de ste para asegurar el curso de agua. La ubicacin de los
encauzamientos de quebradas se muestra en la tabla 5.36.

Tabla 5.36 Ubicacin de encauzamiento de quebradas

Zona
Encauzamiento de
Quebrada
Longitud (m)
Betty 1 50,80
Norma 1 20,00
Agilbertito Segundo 1 138,00
Recuperada
1 313,00
2 167,00
Consuelo 1 390,00
Eugenia 1 930,00

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 69

Sobre la base de los trabajos de investigacin geoqumica, se procedi con la seleccin de
alternativas adecuadas de tal manera que se prevenga o limite la generacin y migracin del drenaje
cido de roca. Estas medidas alternativas presentan caractersticas especficas para las condiciones
inherentes de la actividad minera y de beneficio metalrgico, as como del medio ambiente del rea
de operaciones del proyecto. Por tal motivo se ha considerado una Planta de Tratamiento en la zona
de Corralpampa donde se encuentran los depsitos de relaves, segn los resultados obtenido de la
UNI, los depsitos de relaves N 1 y 2 son los que se estn presentando como generadores de
acidez, por eso la planta de tratamiento se est proyectando colocarla cercana a estos depsitos,
para que finalmente las aguas tratadas sean vertidas en el ro Atocmarca.

B) Diseo hidrulico para el sector de Esperanza 2001

- Bocaminas y rajo
En el manejo de aguas en la zona de las bocaminas y rajo, se considera el diseo de las estructuras
u obras de arte necesarias para la captacin y conduccin de los escurrimientos provenientes de los
taludes naturales mediante un canal de coronacin, evitando el ingreso de dichos escurrimientos a
estos componentes y los problemas de erosin e inundacin que pueden producirse en esta zona.
Estas labores tendrn que ser protegidas en su talud superior por canales de coronacin, los cuales
evitarn que la escorrenta se deposite o erosione los contactos del sector revegetado.

La ubicacin de los canales de coronacin en la zona de las bocaminas y rajo, se aprecia en los
planos que se adjuntan en el Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre de la U.M. Esperanza 2001.

Resultados de la aplicacin de la frmula de Manning

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 70

Tabla 5.37 Bocaminas y rajo con canales de coronacin en el sector Esperanza 2001

Zona Cdigo Obra de cierre Longitud (m)
Yuraccmachay
BY-2
Excavacin en material suelto para zanjas de coronacin y relleno con
material propio
34,00
BY-3 78,00
BY-4 78,00
RY-1
Excavacin en material suelto para zanjas de coronacin, relleno con
material propio y eliminacin de material excedente en zona aledaa
61,00
Espaola
BE-4
material propio
63,00
BE-6
Excavacin en material suelto para zanjas de coronacin, relleno con
material propio y eliminacin de material excedente en zona aledaa
50,00
BE-9
material propio
43,00
Germana
BGE-4 40,00
BGE-5 26,00
BGE-9 43,00
Nancy Luz BNL-8 25,00
Esperanza BES-6 25,00
Fuente: Ca. de Minas Buenaventura S.A.A

Los detalles del diseo de los canales de coronacin para las bocaminas y rajo se adjuntan en el
Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre de la U.M. Esperanza 2001. As mismo, los detalles de
diseo de la entrega de agua de los canales de coronacin de las bocaminas y rajo mencionados en
la tabla 5.37 se presentan tambin en el Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre de la U.M.
Esperanza 2001.

- Depsitos de desmonte
Estas labores contarn con una extensin de rea drenante ladera arriba, para ello se trazar un
canal de coronacin interceptor de la escorrenta, adems de contar con un sistema de drenaje
interno. Se instalar sobre la plataforma lneas de sub-drenaje que captarn las aguas las cuales
evacuarn a los canales laterales y otros a las cajas colectoras.

Tambin los permetros de los taludes frontales y laterales sern protegidos con canales, en el caso
de los depsitos de desmontes que cuenten con taludes mayores a los 30 metros se ubicar
gaviones con un sistema de drenaje que evacuar a los canales laterales. La ubicacin de los
canales de coronacin en las zonas de los depsitos de desmontes, se aprecia en los planos que se
presentan en el Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre de la U.M. Esperanza 2001.

El listado de los depsitos de desmontes con sus sistemas de drenaje y canales de coronacin se
presenta en la tabla 5.38.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 71

Tabla 5.38 Depsitos de desmontes con drenaje y canales de coronacin

Zona Cdigo Longitud (m) Obra de cierre
Espaola DE-6 133,00
Excavacin en material suelto para zanja de
coronacin. Relleno con material propio.
Eliminacin de material excedente en zona
aledaa. Cuneta de drenaje 1. Cuneta de drenaje
2. Caja colectora. Dren.
Esperanza
DES-5 86,00
DES-6 --
DES-7 85,00
DES-8 --
DES-9 125,00
Germana
DGE-1 85,00
DGE-7 --
DGE-8 76,00

Los detalles del diseo de los sistemas de drenaje y canales de coronacin para los depsitos de
desmontes se presentan en el Anexo 15 del Captulo V. As mismo, los detalles de diseo de la
entrega de agua de los canales de coronacin de los depsitos de desmontes mencionados, tambin
se presentan en el Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre.

- Encauzamiento de quebradas
El encauzamiento de quebradas se realiza con la finalidad de dirigir el curso de agua por una zona de
mayor estabilidad, impidiendo que el curso pase por zonas donde pudiera causar la inestabilidad de
los taludes y/o de las coberturas. El encauzamiento se refiere a la limpieza del cauce principal y la
excavacin de ste para asegurar el curso de agua. El listado de las quebradas que sern
encauzadas se presenta en la tabla 5.39 y la descripcin de la obra de cierre se indica en la tabla
5.40.

Tabla 5.39 Quebradas del sector Esperanza 2001 a ser encauzadas.

Zona Descripcin rea (m
2
)
Espaola
Ubicada en la cabecera de la Qda. Acchisayhua-cerca de
los depsitos de desmonte DE-02 y DE-03
3 788,00
Esperanza
Ubicada cerca de los depsitos de desmontes DES-01,
DES-02, DES-03, y DES-04
2 204,00
Germana
Ubicada cerca del depsito de desmontes DGE-11 931,00
Ubicada cerca de los depsitos de desmontes DGE-08 y
DGE-09
2 689,00
Yuraccmachay
Ubicada en la cabecera de la Qda. Yuraccmachay cerca
de los depsitos de desmontes DY-01 y DY-02
1 149,00

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 72

Tabla 5.40 Encauzamiento de quebradas

Zonas Cdigo Obra de cierre Volumen (m
3
)
Varios - -
Acarreo manual de material de desmonte
(d= 300 m) y eliminacin de material
excedente en zona aledaa
2 310

C) Diseo hidrulicos para el sector Anglica-Rublo Chico

- Canal de coronacin
El diseo de los canales se ha realizado considerando una precipitacin mxima de 24 horas para un
periodo de retorno Tr=500 aos. Los canales de coronacin sern de piedra emboquillada de un
espesor de 0,15 m, se ha tomado en cuenta un borde libre mnimo de 10 cm, adicional al tirante que
se generar durante el recorrido del agua. Las caractersticas hidrulicas se indican en la tabla 5.61 y
los detalles del diseo de los canales de coronacin se presentan en el Anexo 16 del Captulo V del
Plan de Cierre.

Los canales de coronacin tendrn una longitud total de 169,44 m (Rublo Chico) y 239,0 m (Anglica)
respectivamente. Las aguas de infiltracin producto de la precipitacin pluvial que podran contaminar
otros cuerpos de agua naturales que seran tanto de la zona de Anglica, como de la zona Rublo
Chico, con fines de evitar la contaminacin de aguas superficiales y subterrneas se ha proyectado
impermeabilizar las zonas de emplazamiento de los depsitos generales de desmontes Anglica y
Rublo Chico, sobre los cuales se instalarn los sistemas de drenaje, donde cada sistema estar
conformado por un dren tipo espina de pescado conformado por tuberas perforadas de HDPE de 4
de dimetro envuelta en geotextil no tejido de 300 gr/m
2
, colectada por una tubera de HDPE de 6 de
dimetro sin perforar el que evacuar las aguas a una caja de concreto ubicada al pie del talud de los
depsitos de desmontes mencionados, para su evaluacin y tratamiento qumico. Los detalles de los
diseos de los sistemas de drenajes se presentan en el Anexo 16 del Captulo V del Plan de Cierre.

Por el clculo hidrulico, se observa que la velocidad del flujo es 1,83 m/s, por lo tanto ser necesario
realizar la inspeccin y limpieza de los canales de coronacin y sus canales de evacuacin, con el fin
de mantener libre de obstculos el cauce del mismo y garantizar un flujo constante. Los detalles de la
entrega de agua de los canales de coronacin y los diseos de pozas de sedimentacin se presentan
en el Anexo 16 del Captulo V del Plan de Cierre.

Tabla 5.41 Canales de coronacin

Seccin Ubicacin Obra hidrulica
Caractersticas hidrulicas
Q(m
3
/s) Y(m) n V(m/s) S(%) Fb(m)
Tipo I
Depsito General de
desmontes Anglica
Canal trapezoidal 0,051 0,51 0,020 1,83 1 0,10
Tipo I
Depsito General de
desmontes Rublo Chico
Canal trapezoidal 0,051 0,50 0,020 1,83 1 0,10

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 73

5.2.6 Establecimiento de la forma del terreno.

En el escenario de cierre progresivo, las actividades de establecimiento de la forma del terreno
estarn asociadas al cierre de los depsitos de desmontes y relaves, bocaminas, chimeneas y rajos
que incluir la conformacin de coberturas y revegetacin, dirigida a conseguir al establecimiento de
las formas del terreno compatibles con su entorno natural.

Los criterios de cierre para el establecimiento de la forma del terreno son:

Restricciones referentes al uso de las tierras se considera, luego que se han cubierto los
depsitos de desmonte y relaves con una determinada especie vegetal seleccionada, que esta
deber ser monitoreada en el tiempo, para controlar el prendimiento y resembrar los espacios
vacos o de dbil cobertura.

Estos suelos deben de ser tratados en lo posible de ser cercados con cercos u otro medio, con la
finalidad de restringir el pastoreo, hasta que el campo haya adquirido cierta estabilidad y resistencia al
pastoreo. Por lo general el tiempo requerido es de aproximadamente en 4 a 5 aos.

Medidas para prevenir la erosin, existen dos tipos, el primero est referido a las medidas
agronmicas, que consisten en la aplicacin de materia orgnica sobre la superficie del suelo y
sembrar champas sobre el talud de las plantas de relave y de escombros, con la finalidad de
otorgarle una mayor estabilidad; y el segundo est referido a las medidas fsico - mecnicas, para
ello hay que cortar la longitud del talud de las plantas de relave o de escombros, mediante la
conformacin de bancales y construir un canal de drenaje en cada uno de ellos, adems cuanto
mayor sea la gradiente del talud, menor ser la distancia considerada entre los bancales.

Caracterizacin qumica de los materiales utilizados para el re contorneo, se considerado en
primer lugar el tipo de componente a cerrar, su estabilidad fsica y geoqumica (generacin de
acidez).

Seleccin de las coberturas, uno de los factores principales a evaluar fue la estabilidad geoqumica,
basndose por tanto en:
El material conformante del componente que genera acidez.
El material conformante del componente que no genera acidez.

Realizada la estabilizacin fsica del terreno, se proceder a la colocacin del tipo de cobertura
respectiva en cada componente minero, de manera que se inicie el programa de revegetacin el cual
complementar las actividades de estabilizacin del terreno; adems, sta es una actividad
importante para la rehabilitacin de hbitat de la zona.

Es preciso sealar, que durante este escenario de cierre progresivo, las reas de establecimiento de
la forma del terreno y rehabilitacin de hbitats, tendr un proceso de recuperacin lento, que
requerir de actividades de mantenimiento y monitoreo de dichas reas, lo cual adicionalmente,
permitir que el personal de los sectores Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico adquiera
experiencia en el desarrollo de stas actividades; la misma que podr ser aplicada con xito en el
escenario de cierre final de la mina.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 74

5.2.7 Revegetacin

En la presente actualizacin de los planes en relacin al escenario del cierre progresivo de los
sectores Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico, se revegetar todos los componentes que
han sido considerados en las actividades de estabilidad fsica y coberturas descritas en los tems
anteriores del presente informe.

5.2.7.1 Programa de revegetacin

El programa de revegetacin propuesto considera las propiedades del material a cubrir, las
condiciones climticas del lugar, las condiciones topogrficas, caractersticas del suelo y la
presencia de la vegetacin existente en el lugar
La vegetacin cercana es de suma importancia para determinar las especies predominantes y que
servir para el diseo del programa de revegetacin.

Procedimiento para la Revegetacin

La revegetacin es una de las actividades del cierre progresivo, contempladas dentro del proceso de
cierre o restauracin de reas disturbadas por la actividad minera. Su propsito es restituir la
cobertura vegetal de forma permanente en suelos desnudos o degradados, contribuyendo a la
restauracin del paisaje de la zona alterada por las operaciones mineras, evitar la erosin del suelo y
restablecer ecosistemas terrestres.

Para el caso de la presente actualizacin de los planes de cierre, como parte del cierre progresivo,
esta actividad se utilizar para remediar las reas donde se encuentra los componentes asignados a
este escenario. En las reas donde las infraestructuras sern demolidas no se ha considerado su
revegetacin, pero se ha contemplado proporcionarles las condiciones necesarias para promover la
revegetacin de manera natural.

Los ecosistemas que potencialmente sern restablecidos al realizar la revegetacin propuesta, sern
principalmente las regiones ecolgicas: Tundra Pluvial Alpino Tropical (tp-AT), Tundra Hmeda Alpino
Sub-tropical (th-AS), Paramo Hmedo Subalpino Subtropical (ph-SaS), y Nival Tropical (NT),
siendo el principal ecosistema restablecido el pajonal de puna.

Paso 1: Ubicacin y rea de componentes a revegetar

Tabla 5.42 Depsitos de relaves que sern revegetados

Descripcin N
rea del
componente
minero (m
2
)
Este
UTM
WGS-84
Norte
UTM
WGS-84
Depsito de relave
1,2 26400 505570 8552202
3 16000 505772 8552506
Antiguo 5800 505446 8552250
4 9000 505811 8552605
5 41600 506089 8552879
Total
98800

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 75

Los depsitos de desmonte que sern revegetados se presentan en las tablas 5.11 y 5.12.

Paso 2: Disponibilidad de material de cobertura y suelo orgnico

La disponibilidad del material de cobertura, su ubicacin, rea, potencia y eficiencia de las reas de
prstamo.

reas para el material de prstamo disponible

Las investigaciones geotcnicas de las reas de prstamo, fuentes de agregados y canteras de roca
tienen por objetivo proporcionar el sustento tcnico con relacin a la determinacin del volumen y
calidad de los materiales disponibles para la construccin de los trabajos proyectados.

Con este propsito se realiz un reconocimiento de campo dentro del rea de influencia del
Proyecto, habindose verificado la existencia de materiales disponibles para la construccin de las
obras de cierre.

Ubicacin y extensin de las reas de prstamo

Las reas de prstamo se ubican a lo largo de la zona del estudio, comprendiendo 5 zonas de
material impermeable, 14 zonas de material orgnico, 3 zonas de material de agregado y 5 zonas de
roca, entre los Poblados de Corralpampa y Huachocolpa, Provincia y Departamento de
Huancavelica.

Las reas de prstamos son:

a) reas de material impermeable
- Ccelloesquina
- Mara Luz. (EML 01)
- Teresa

b) reas de material orgnico
- Mara Luz (EML 02)
- Mara Luz (EML 03)
- Mara Luz (EML 04)
- Granada
- Huachocolpa
- San Eugenio
- Totorapampa
- Blenda Rubia
- Ccelloesquina

c) Canteras de Agregados
- Huachocolpa (Atoccmarca)

Agregado Grueso
Agregado Fino
- Rico Antimonio

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 76

Se est considerando esta cantera, que se encuentra fuera de las zonas mineras, debido a que en
las otras 2 reas de material de prstamo no hay suficiente material para explotar.
Agregado Grueso
- Totorapampa

d) Canteras de roca
- Totorapampa
- Ccelloesquina
- Llulluchaccasa

En la tabla 5.43 se muestra la ubicacin y las caractersticas fsicas del rea para el material de
prstamo.

Tabla 5.43 reas de material de prstamo

Descripcin
UTM WGS-84
rea (m
2
) Potencia (m) Eficiencia (%) Vol. til (m
3
)
Este Norte
reas de material impermeable
CCELLOESQUINA
(G=1.12%,
A=20.91%,
F=77.97%)
504739 8549287 8 000 3 100 24 000
MARIA LUZ (EML-
01) (Boleos= 5%,
G=23.7%, A=39.0%,
F=32.3%)
501275 8548185 18 070 2 90 32 526
TERESA 505697 8549726 15 000 1.2 100 18 000
reas de material orgnico
MARIA LUZ 02 501725 8548292 17 885 3 100 53 655
MARIA LUZ 03 501456 8549013 75 635 3 100 226 905
MARIA LUZ 04 503596 8549083 9 220 0.5 100 4 610
GRANADA 506236 8557343 24 120 0.5 100 12 060
HUACHOCOLPA 507606 8561403 66 930 1.5 100 100 395
SAN EUGENIO 508476 8547973 377 310 0.2 100 5 462
TOTORAPAMPA 501503 8557837 15 000 0.7 71.5 10 500
BLENDA RUBIA 505328 8549641 12 000 1 100 12 000
CCELLOESQUINA 504794 8549085 2 000 0.3 100 600
reas de agregados
HUACHOCOLPA
(AGR. GRUESO)
507390 8561277 916 0.8 90 659.52
HUACHOCOLPA
(AGR. FINO)
507388 8561253 1 255 1 95 1 192.25
RICO ANTIMONIO
(AGR. GRUESO)
510379 5506563 18 020 1 95 17 119
TOTORAPAMPA 502124 8558274 3 750 1.2 100 3 750
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 77

Descripcin
UTM WGS-84
rea (m
2
) Potencia (m) Eficiencia (%) Vol. til (m
3
)
Este Norte
reas de material roca
TOTORAPAMPA 501476 8555104 1 250 10 100 12 500
CCELLOESQUINA 504804 8549014 5 000 10 100 50 000
LLULLUCHACCASA 509467 8549135 6 400 10 100 64 000

Paso 3: Seleccin de Coberturas por Componente

Se ha determinado el nmero de capas a colocar, de acuerdo a la naturaleza de los materiales
depositados como componentes mineros susceptibles a revegetar y a las caractersticas climticas y
edafolgicas del rea de estudio.

En el tem anlisis de estabilidad geoqumico de la presente actualizacin de los planes de cierre, se
menciona los tipos de cobertura por componente.

Paso 4: Caractersticas de los principales materiales utilizados en las coberturas

Para la rehabilitacin o recuperacin de suelos y ecosistemas alterados por la actividad minera se
utilizar los siguientes materiales en las coberturas o capas:

Caliza
Este material se colocar previamente triturado como cobertura en zonas donde no exista un alto
ndice de generacin de acidez, para contrarrestar esta generacin cida.

Material arcilloso
Esta capa impedir el ingreso de las aguas de precipitacin en el componente a cerrar.

Tierra de cultivo
La tierra de cultivo est constituida por el horizonte superficial de un perfil de suelo (top soil), se
contenido de materia orgnica al cual se deber aadir fertilizantes. Este material constituir el
soporte fsico y bioqumico de las plantas consideradas para revegetar. El espesor promedio de la
capa a utilizar es de 0,25 m, pudiendo variar de acuerdo a la especie que se va a utilizar para
revegetar el rea.

Paso 5: Seleccionar Tipos de Coberturas

En el tem anlisis de estabilidad geoqumico de la presente actualizacin de los planes de cierre, se
menciona los tipos de cobertura seleccionados para los componentes.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 78

Paso 6: Seleccin de Especies Vegetales Seleccionadas para la Revegetacin

Las condiciones de altitud, clima y tipo de suelo han condicionado la seleccin de los tipos de plantas
factibles de ser usadas para la revegetacin en los componentes de la presente actualizacin de los
planes de cierre.

Con la finalidad de que las especies empleadas en la revegetacin se desarrollen satisfactoriamente,
se ha propuesto especies que se adapten a las condiciones predominantes del rea de influencia.
Las especies de plantas requeridas para la revegetacin deben satisfacer las siguientes condiciones:

- Rpido crecimiento y desarrollo
- Soportar suelos con pocos nutrientes
- Resistencia a bajas temperaturas y a la acidez.
- Especies de pastos preferentemente con verdor permanente.
- Facilidad para obtener la semilla.

No se cuenta con informacin sobre el uso del suelo y la presencia de especies de flora, antes del
inicio de operaciones de los sectores, sin embargo por las condiciones climticas y topogrficas del
rea de influencia e informacin posterior, se infiere que en su mayora, estaba conformada por
pastizales, destinados al pastoreo. Como uno de los objetivos de la revegetacin es restablecer los
ecosistemas terrestres a las condiciones pre existente al inicio de operaciones o a condiciones
similares y darle el mismo uso, las especies empleadas en la revegetacin deben reunir las siguientes
caractersticas:

- Poca apetecible
- Inocuidad
- Alto rendimiento
- Ser perenne y rstica
- Alta productividad anual de forraje
- Alta calidad de forraje
- Resistente a heladas y sequas

Para la actualizacin de los planes de cierre, se ha propuesto utilizar especies de pastos nativos, las
cuales estn constituidas predominantemente por gramneas, caracterizados por la resistencia a las
condiciones climticas y de suelos adversos, y que tienen caractersticas de rusticidad. Entre estas
especies estn:

- Calamagrostis vicunarum

Especie perenne, de 10 a 30 cm de altura. Es una especie muy rstica que se desarrolla en suelos
pobres, franco-limosos, de buen drenaje. Resiste bien a la sequa y las heladas. Cuando es tierno es
apetitoso para el ganado. Habita en lugares secos en la zona alto andina, aproximadamente desde
los 3 900 hasta 4 500 m.s.n.m.

- Stipa ichu

Especie perenne, llega hasta 1,5 m de altura. Crece bien en zonas secas de campos cultivados y
caminos. Sus brotes tiernos son apetecibles sobre todo para el ganado bovino y equino. Es una
gramnea que se desarrolla desde los 3 200 a 4 400 m.s.n.m. Su presencia indica pobreza de
pasturas, porque crece en suelos pobres y resiste el sobrepastoreo y sequas prolongadas.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 79

Teniendo en cuenta las condiciones climticas y de altitud de la zona, para la U.M. Recuperada se
recomienda la utilizacin de pastos nativos, pudiendo emplearse ejemplares de Stipa ichu y
Calamagrostis vicunarum, porque son las especies nativas ms representativas y resistentes a las
condiciones del medio, presentes en el rea de influencia y no requerir cuidados especiales luego de
ser plantados. Estas especies contribuirn a evitar la erosin del suelo, a mantener la armona
paisajstica propia del rea.

Paso 7: Mtodos de reserva y recoleccin de semillas

La apropiada seleccin de especies es de vital importancia para el xito de la revegetacin en zonas
intervenidas por la actividad minera, no obstante se debe tener en cuenta la tcnica de siembra, la
profundidad de colocacin de la semilla, la profundidad del hoyo en el caso de colocar esquejes, la
poca y tasa de siembra, entre otros factores que influyen en el xito de la instalacin de la
vegetacin.

Bsicamente existen tres opciones que pueden tomarse en cuenta para obtener la semilla a fin de
revegetar las reas disturbadas por las operaciones, las cuales son: Comprar la semilla, recolectar la
semilla de o en una localidad prxima al rea de influencia directa o recolectar la semilla de un rea
seleccionada y utilizar esta semilla en un programa para multiplicarla y utilizarla en programas de
revegetacin futura.

Sin embargo, por las condiciones climticas y de altitud, se ha recomendado la utilizacin de especies
de pastos nativos, cuya obtencin de semillas por recoleccin es poco viable, por las caractersticas
de las semillas. Asimismo, estas semillas no se encuentran a la venta fcilmente, por lo que no se
optara por la compra de las mismas.

Por lo mencionado, para el caso de las U.M. Recuperada Esperanza y Angelica Rublo Chico, se
tendr que extraer matas de Stipa sp y/o Calamagrostis sp, comnmente conocidas como ichu, en
forma de damero para no dejar descubierto el campo y que sea susceptible a la erosin hdrica y
elica.

En el momento de la revegetacin, se seleccionar el rea utilizable de explotacin o recoleccin de
las matas, la cual se dividir en forma de damero de 1m
2
, luego cada rea utilizable se dividir en
cuadrados de 10 cm de lado, obtenindose 100 pequeas reas a modo de matas, como se indica en
la figura 5.23.

Figura 5.23 Forma de extraccin de matas

1m 1m
1m
Area
utilizable
Area
utilizable
Area
utilizable
1m
Area
utilizable
Area
utilizable
Area
utilizable
Area
utilizable
Area
utilizable
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 80

De esta forma se proteger el rea utilizada para la explotacin o recoleccin de las matas, del
fenmeno de la erosin hdrica y elica, dado que los espacios explotados no son grandes y por el
contrario se revegetar en una forma natural en el corto plazo. No se deber considerar como rea
utilizable, zonas con pendiente pronunciada, vulnerables a la erosin.

Las matas recolectados sern replantadas en las reas previamente establecidas, y sern dispuestas
en una cantidad de cuatro matas por metro cuadrado (m
2
), colocndose en surcos, con una
separacin de 0,50 metros entre cada mata, de la manera indicada en la figura 5.24.

Figura 5.24 Distancias recomendadas para la distribucin de matas

La mejor poca para la revegetacin es en primavera, antes del periodo de mayor precipitacin.

Paso 8: Pruebas de Crecimiento de las Especies Potenciales

En el caso de los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico se debern realizar
pruebas de crecimiento de los plantones trasplantados, lo cual permitir determinar cul de las
especies propuestas es la que presenta mejor adaptabilidad a las condiciones del rea de influencia
de los sectores mencionados, las necesidades de mantenimiento y el promedio de crecimiento de las
especies.

Estas pruebas de crecimiento se podrn realizar en las reas donde la revegetacin se lleve a cabo
como parte del cierre progresivo, y se deber contemplar el control y registro de los resultados de
dichas pruebas dentro del monitoreo biolgico, con la finalidad que en el momento del cierre final, la
revegetacin se realice con las especies que mejor se adapten a las condiciones ambientales y no
requieran cuidados especiales despus de efectuada la revegetacin.

Para el caso de los sectores mencionados, no se requiere el uso de invernaderos, debido a que se
utilizarn especies de pastos nativos que sern obtenidos de las reas utilizables previamente
definidas.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 81

Paso 9: Cantidad de semillas o plantones requeridos

Para el caso de los sectores se requieren para abastecer las actividades de cierre de los
componentes mineros, cuatro matas de especies de ichu por metro cuadrado.

Riqueza y diversidad de especies en cada ecosistema rehabilitado

El ecosistema rehabilitado principalmente ser el pajonal de puna, conformado por pastizales y en el
cual se encuentran principalmente las reas a ser rehabilitadas.

La riqueza y diversidad de especies en cada ecosistema rehabilitado se deber determinar como
parte de las actividades del monitoreo post cierre.

La diversidad de especies se deber determinar empleando el ndice de Shannon Wiener (H), el cual
mide la diversidad de un ecosistema en funcin del nmero de especies y su abundancia relativa,
mediante la siguiente frmula:

H = -(P
i
x Log
(2)
P
i
)

Donde:
H: Valor del ndice de diversidad.
P
i
: Abundancia relativa de la especie i.
P
i
= N
i
/N
t
Donde:
N
i
: Nmero de individuos de la especie i presentes en la muestra.
N
t
: Total de individuos presentes en la muestra.

Comparacin de los valores pronosticados con los valores previos a la alteracin del terreno.

Teniendo en cuenta que no se tiene informacin de cobertura vegetal y diversidad de especies, pre
existente a las operaciones mineras, y por ende a la disturbacin de las reas a ser revegetadas y
que estas reas antes del cierre progresivo o final no tendrn cobertura vegetal, los valores previos a
la alteracin del terreno son nulos.

En base a lo mencionado se estima, que los valores obtenidos producto de los monitoreos post cierre
se debern comparar con los valores anteriormente mencionados de acuerdo a las condiciones de
altitud de las reas rehabilitadas. Sin embargo, previo a las actividades de cierre progresivo o final
deber determinarse la cobertura vegetal, riqueza y diversidad de especies en sectores adyacentes a
cada rea a ser rehabilitada con el fin de contar con datos actualizados y garantizar la eficiencia del
programa de revegetacin.

Simulacin de ecosistemas naturales

En el caso de los sectores, no se cuenta con informacin sobre las caractersticas de los ecosistemas
pre-existentes al inicio de las operaciones mineras. Sin embargo, con la utilizacin de especies de
pastos nativos, se est promoviendo la sucesin ecolgica en condiciones similares a las pre-
existentes a las actividades mineras, por lo que se estima que las reas rehabilitadas simulen a los
ecosistemas naturales.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 82

Productividad esperada de los ecosistemas rehabilitados

No se cuenta con informacin sobre el uso del terreno previo a las operaciones de la mina, sin
embargo por las caractersticas del rea y las zonas de vida identificadas se infiere que el uso del
terreno era para pastoreo, por ser zona de pastizales, asimismo, debido a que en el rea de influencia
directa no se desarrolla una ganadera extensiva, se espera que las reas rehabilitadas, despus de
realizado el monitoreo post cierre correspondiente al cierre final de las U.M. Recuperada, Esperanza y
Angelica Rublo Chico, y luego de tener la seguridad de que las reas rehabilitadas, tanto pastos
como suelos, no presentan ninguna contaminacin y son aptos para el consumo de animales, podran
emplearse para el pastoreo. Sin embargo por no contemplarse su uso con fines productivos no se
puede estimar la productividad que se esperara de los mismos.

Diseo de ecosistemas

Al utilizar especies de pastos nativos, obtenidas de reas cercanas a las reas a ser rehabilitadas y
presentar las mismas o similares condiciones, no ser necesario el diseo de ecosistemas.

Monitoreo de revegetacin

La evaluacin del desarrollo de la revegetacin se realizar como parte del monitoreo biolgico post
cierre, siendo los principales indicadores de evaluacin:

- Riqueza de especies
- Diversidad de especies
- Cobertura vegetal
- Promedio de crecimiento
- Calidad del suelo (Contenido de metales)
- Calidad del pasto (Contenido de metales)

La evaluacin deber ser realizada por un equipo profesional capacitado. Cada zona evaluada
deber ser registrada en un formato que contenga la informacin siguiente:

Fecha de evaluacin
- Evaluadores
- Componente revegetado evaluado
- Ubicacin geogrfica
- Ubicacin en coordenadas UTM
- N de ao (Post Cierre) en que se realiza la evaluacin
- Uso del rea post cierre
- Parmetros evaluados
- Fotografa del rea

5.2.8 Rehabilitacin de hbitats acuticos

Durante las actividades realizadas en los sectores Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico,
no se ver afectado ningn ambiente natural acutico; por esta razn la remediacin de estos
ecosistemas no est considerada en la presente actualizacin de los planes de cierre.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 83

5.2.9 Programas Sociales

Los programas sociales, proyectos sociales o actividades y tareas consideradas en la presente
actualizacin de los planes de cierre, tienen como propsito mejorar los impactos socioeconmicos
positivos identificados. A travs de estos programas sociales se tomarn medidas para incrementar el
efecto en aspectos como el aumento del empleo e ingreso temporal.

Asimismo, evitar o minimizar los impactos negativos evaluando y/o modificando las acciones u
opciones que se haya identificado.

Del anlisis socioeconmico realizado se concluye que es necesario implementar programas sociales
de promocin y generacin de empleo local, programas de capacitacin y educacin ambiental,
programas de educacin ambiental para el monitoreo, programas de capacitacin y extensin e
informacin y programas de accin social para los trabajadores y pobladores que se encuentran en el
rea de influencia directa de los sectores mencionados.

Del mismo modo, el programa de transferencia de bienes de los sectores mencionados deber incluir
la recuperacin y transferencia de instalaciones de los sectores de Recuperada, Esperanza 2001 y
Anglica Rublo Chico. Estos programas deben incluir un plan de sostenibilidad socio ambiental en el
largo plazo para garantizar el funcionamiento y conservacin de las reas e instalaciones transferidas.

5.2.9.1 Estrategia para el desarrollo de los programas sociales

La empresa debe contemplar en sus programas sociales, el apoyo a las comunidades existentes en el
entorno, estos programas sern desarrollados como parte del cierre progresivo de la presente
actualizacin de los planes de cierre, e iniciarn su ejecucin, durante los 5 aos, antes del cierre
final.

Para el desarrollo de los programas sociales se proponen los siguientes lineamientos:

Relacin de respeto

Dentro del espritu de responsabilidad social de la empresa, se consolidar los contactos con la
poblacin de las comunidades, para lo cual se contar con el apoyo de un (a) especialista en el tema
social. El objetivo es conocer aspectos acerca de su realidad, costumbres y actividades, as como sus
demandas y expectativas ante la empresa, en el momento de implementar las medidas de cierre
progresivo o cierre final.

Dilogo continuo

La empresa deber mantener un dilogo permanente con las comunidades que se encuentran en los
alrededores de los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico, desde cuando ya
se haya implementado el cierre de los mencionadas sectores, hasta que dure las actividades de Post
Monitoreo con la finalidad de evaluar la eficiencia de los programas sociales y conocer las
necesidades de las comunidades, derivadas de la aplicacin de los mismos y satisfacerlas en la
medida de lo posible.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 84

Generacin de empleo local

Dentro del esquema de responsabilidad social, la empresa tendr como meta primordial la generacin
de empleo local. Este programa de generacin de empleo local, dar oportunidad a los pobladores de
las zonas cercanas a los sectores mencionados, de llevar mayores ingresos econmicos a sus
hogares y su comunidad.

5.2.9.2 Programa sociales de promocin y generacin de empleo local

A continuacin se presentan los programas sociales de promocin y generacin de empleo local.

- A) Programas sociales para Recuperada

a) Programa de reconversin laboral y Recapacitacin de empleos alternativos
Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. dentro de su poltica de contribucin al desarrollo
sustentable para generar soporte social en el rea de influencia directa del plan de cierre de mina,
plantea como parte importante de su estudio el presente programa para la Reconversin Laboral y
Recapacitacin en empleos alternativos a partir de los criterios siguientes:

Generacin del soporte social para el buen desempeo de las actividades del plan de cierre de
mina.
Comprensin de que el mejoramiento de la calidad de vida de la poblacin del rea de influencia
directa es una tarea de multiactores, donde la Compaa de Minas de Buenaventura S.A.A. es
un socio estratgico comprometido para su promocin.
Entendimiento de que la mejora en la calidad de vida de la poblacin del rea de influencia
directa no solo implica el mejoramiento de las actividades productivas, si no el potenciamiento de
las capacidades individuales de los pobladores, entendiendo que es el capital humano el que
garantizar la sostenibilidad de las propuestas tcnicas ms all de la vida til del plan de cierre
de mina.

Bajo este criterio, el programa de Reconversin Laboral y Recapacitacin de Empleos Alternativos no
slo est ntimamente ligado al plan de Relaciones Comunitarias de Ca. de Minas de Buenaventura
sino que adems permitir a los trabajadores de la mina, comunidad campesina y poblacin del rea
de influencia, preferentemente, adquirir informacin, competencias y habilidades para desarrollarse
en otras actividades distintas a la minera y agropecuaria a las cuales estn sujetas las familias en
mencin.

Esta Reconversin Laboral ha de comprender talleres en Artesana, Procesamiento de Productos
Lcteos (queso, yogurt, mantequilla etc.), Curtiembre o tratamiento de pieles (ovinos, auqunidos
etc.), Crianza de cuyes para la exportacin, Generacin de Pequeos negocios y otros que la
empresa Ca. de Minas Buenaventura S.A.A considere adecuados y de importancia para el desarrollo
de la poblacin del rea de influencia.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 85

Objetivo:

El objetivo general de este programa es permitir a los trabajadores de la mina as como tambin a la
poblacin y a la comunidad campesina del entorno de la mina recuperada, adquirir competencias y
habilidades para desarrollar otras actividades distintas a las cuales estn sujetas en la actualidad,
asegurando el mejoramiento de la economa familiar de los trabajadores, pobladores y comuneros.
Asimismo, consolidar el soporte social al plan de cierre de mina por parte de la poblacin
comprendida en el rea de influencia.
Objetivos especficos:

- Permitir a los trabajadores y grupos de inters afectados que opten por una actividad productiva
distinta a la minera y a la poblacin mayormente impactadas por su dependencia por el cierre de
mina, adquirir informacin, competencia y habilidades para desarrollarse en otras actividades
distintas a la minera. Esta formacin para la diversificacin ampliara el horizonte de progreso y
desarrollo para la poblacin del rea de influencia y alentara a mediano plazo el desarrollo socio
econmico del distrito en el cual est inserta dicha poblacin.
- Ampliar la perspectiva de desarrollo para la comunidad campesina, mejorando la economa
familiar.
- Generar propuestas concretas para generacin de ingresos.
- Compensar los impactos negativos de la actividad minera en la economa de la poblacin del
rea de influencia.
- Mejorar las competencias y habilidades de la poblacin a fin de que puedan generarse sus propios
ingresos en otras actividades distintas a la minera y agrcola.
- Reconvertir a los trabajadores mineros que viven en el rea de influencia de la mina Recuperada
en actividades distintas a la minera.

Esta Reconversin laboral y Recapacitacin de empleos alternativos, est relacionada con las
aspiraciones de los trabajadores, es apropiada para los requerimientos laborales del mercado ya que
incluye habilidades asociadas a la vida diaria, por consiguiente, ha de comprender talleres en
artesana, procesamiento de pieles, crianza de cuyes, formacin de pequeos negocios y otros que
Compaa de Minas de Buenaventura S.A.A. considere adecuados previa coordinacin con las
organizaciones sociales del rea de influencia.

Beneficiarios

Trabajadores de la mina Recuperada y pobladores del rea de influencia cuya actividad econmica
es dependiente de las actividades mineras.

Actividades del programa

- Seleccin de los trabajadores y pobladores que han de participar en el programa.
- Organizacin e implementacin del ciclo de talleres participativos para la identificacin de
alternativas de desarrollo productivo en relacin con el programa de Reconversin, por parte de
los trabajadores y pobladores seleccionados.
- Capacitacin de los Trabajadores y pobladores del rea de influencia directa en las actividades
productivas previamente identificadas y evaluadas.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 86

- Temas ejes con los que CMBSAA desarrollara la Reconversin Laboral y Recapacitacin en
empleos alternativos.

1) Artesana.
2) Procesamiento de Productos Lcteos.
3) Tratamiento de Pieles o Curtiembre
4) Crianza de Cuyes para Exportacin
5) Generacin de pequeos negocios.
Los temas ejes son consecuencia del Diagnstico Social elaborado y estn ajustados a las demandas
de los trabajadores y la poblacin del rea de influencia Los temas ejes no excluyen a otros que
puedan surgir en los talleres participativos.

Resultados:

1. CMBSAA realiza alianzas estratgicas con instituciones pblicas y privadas especializadas
en la Reconversin laboral y Recapacitacin de empleos alternativos
2. El 30% de la poblacin del rea de influencia ha desarrollado nuevas capacidades
productivas y mejorado sus capacidades humanas dando sostenibilidad a sus propuestas de
desarrollo.
3. Las familias del rea de influencia alcanzan un incremento en sus ingresos econmicos de
por lo menos un 30%
4. Nmero de pequeos negocios generados.
5. Numero de mdulos de Crianza de Cuyes.

Responsable de ejecucin

Responsable de la aplicacin de este programa es la Mina Recuperada de la CMBSAA., quien deber
contar para ello con los servicios de un especialista en la materia.

Duracin del Programa:

El programa y la capacitacin respectiva habrn de ser aplicado en el lapso de 3 aos y ha de
iniciarse 3 aos antes del cierre definitivo. Ello, por cuanto es necesario que la mina Recuperada
debe ir implementando acciones preliminares - en perspectiva del cierre final de las operaciones
mineras- necesarias que permitan a la poblacin del rea de influencia que va a ser afectada por los
impactos del cierre de mina, generarse ingresos a fin de enfrentar la nueva situacin que se
manifestara con la afectacin econmica de trabajadores y pobladores adscritos al circuito econmico
generado por la actividad de la mina.

Metodologa

o Realizacin de 05 talleres anuales con una duracin lectiva de 04 horas cada uno.
o Los talleres se realizaran durante 05 meses consecutivamente a fin de que los participantes no
pierdan continuidad en la adquisicin de conocimientos. Esto, podr denominarse tambin como
05 campaas anuales.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 87

Descripcin de los procedimientos pedaggicos:

- Exposiciones y dilogos, considerando los mtodos inductivos, deductivos y analgicos.
- Explicacin y sustentacin de manuales y lecturas asignadas a los participantes.
- Presentacin de trabajos colectivos o individuales asignados a los participantes.
- Utilizacin de Power Point, transparencias y separatas.
- Elaboracin de trabajos prcticos
- Referencias bibliogrficas.
- Los criterios que se aplicaran para la evaluacin del aprendizaje en el proceso de Reconversin
y Recapacitacin sern:
a.- Asistencia no menor al 75% de las horas de clase dictadas (10%).
b.- Exposicin en clases y debates (10%).
c.- Evaluacin permanente a partir de controles de lectura, prcticas dirigidas y unidades temticas
(60%).
d.- Sustentacin de las lecturas escogidas y de los trabajos asignados (20%)

Nmero de personas capacitadas

El nmero de personas involucradas en Reconversin laboral y Recapacitacin de empleos
alternativos se estima en 200 personas por ao. En la tabla 5.44 que se muestra a continuacin, se
indica el nmero estimado de personas a ser capacitadas provenientes de la Unidad Recuperada, la
comunidad campesina y del anexo de Corralpampa.

Tabla 5.44 Beneficiarios de la reconversin laboral y recapacitacin de empleos
alternativos

Categora Nombre Capacitados
Empresa Minera Recuperada 120
Comunidad Carhuapata 40
Anexo Corralpampa 40

Para determinar a los integrantes de la comunidad campesina que han de recibir la capacitacin, se
deber seleccionar a aquellas personas representativas y con cualidades necesarias para hacer
extensivos los conocimientos adquiridos al resto de integrantes de la comunidad.

Presupuesto:

Para poder implementar este programa de Reconversin Laboral y Recapacitacin de empleos
alternativos, se han estimado las horas de capacitacin requeridas (Tabla 5.45).

Tabla 5.45 Horas de Capacitacin para el programa de reconversin laboral

Actividades Ao 1 Ao 2 Ao 3 Total
Horas de Capacitacin
Participantes 200 200 200 600
Programa de Formacin y
desarrollo de capacidades
productivas.
4 000 4 000 4 000 12 000
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 88

B) Programas sociales para los sectores de Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico

a) Programa de promocin y generacin de empleo local
El Plan contempla los Programas de Reconversin laboral y Capacitacin en empleos alternativos.
Ambos sern necesarios para brindar mayores ingresos a la poblacin asentada en el rea de
influencia de los sectores mencionadas.

El nfasis en la promocin y generacin de ingresos ser clave para mejorar la situacin socio
econmico de los pobladores debido a la crisis de ingresos que se generar y el empobrecimiento de
la poblacin al momento de cerrarse los sectores mencionados.

Adems, se generarn oportunidades de empleo, que estarn disponibles a las poblaciones de las
comunidades, producto de las actividades del mantenimiento y monitoreo post cierre implementados
por la empresa minera, los cuales sern como sigue: 01 Monitor social por cada localidad
comprendida en el rea de influencia de los sectores mencionados para que supervise y haga el
seguimiento de los programas sociales que se ejecutarn. Se estima en un nmero de 10 personas,
dependiendo de la lista final de comunidades que sern afectadas por el cierre de los sectores
mencionados.

Asimismo, la empresa tendr como una iniciativa de apoyo con empleos alternativos, proporcionar
informacin a la fuerza laboral, tanto a los empleados de los sectores mencionados como a los
contratistas y sus empleados, acerca de empleos disponibles en otras unidades mineras o asistirlos
para la reubicacin en otras unidades mineras.

Otra medida que contribuir a mitigar la prdida de ingresos de las comunidades y gobierno local, por
el cierre de los sectores mencionados ser el pago por Compensacin por Tiempo de Servicios
(CTS), al igual que los nuevos empleos generados por la poblacin con ayuda de los programas
sociales.

Objetivos

Objetivo general

Promover y generar empleo local con el fin de mejorar o reemplazar los ingresos econmicos que
provienen directamente o indirectamente de las actividades mineras en las localidades del rea de
influencia directa del cierre de los sectores Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico.

Objetivos especficos

Los objetivos especficos sern reconvertir y/o recapacitar en empleos alternativos a los trabajadores
de los sectores de Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico y a los pobladores que viven en el rea
de influencia de la misma.
Mediante el cumplimiento de los objetivos especficos de los Programas de Reconversin laboral y
Capacitacin en empleos alternativos, se lograr los propsitos generales del Plan de Promocin y
generacin de empleo local.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 89

Responsable de ejecucin

Los responsables de la aplicacin de este programa son los sectores Esperanza 2001 y Anglica
Rublo Chico, que debern contratar para ello, los servicios del Especialista Socio ambiental.

Beneficiarios:

Mediante este programa de reconversin laboral y capacitacin en empleos alternativos, se
capacitar a trabajadores que viven en el rea influencia de los sectores mencionados y a las
personas cuyo medio de vida depende total o en gran porcentaje de las operaciones de los sectores
mencionados.

Esta capacitacin ser necesaria para la reinsercin laboral de la fuerza laboral que depende total o
en gran porcentaje de las operaciones de los sectores mencionados que consistir en dotar de
habilidades para trabajos no mineros o en gestin de pequeos negocios.


Se estima en 300 personas, que incluir a los trabajadores de cada sector mencionado (Esperanza
2001 y Anglica Rublo Chico) y la poblacin de las comunidades del rea de influencia.

b) Proyecto de mejoramiento de praderas alto andinas
El proyecto consta de dos etapas, la primera etapa de capacitacin y la segunda etapa de aplicacin
de los conocimientos aprendidos. A continuacin se presenta el desarrollo de ambas etapas.

I ETAPA: Capacitacin

Objetivo

Capacitar promotores comunales que estn directamente involucrados en la produccin ganadera
Desarrollar e implementar un programa de capacitacin en manejo de pastos.

Estrategia

El programa de capacitacin en mejoramiento de praderas alto andinas estar basado en un
programa curricular no escolarizado que constar de 03 mdulos de enseanza, los cuales tendrn
una duracin de 2 meses cada uno. Cada mdulo constar de 2 cursos, los primeros 5 das de cada
mes, se realizar la capacitacin terica-prctica, y los das restantes sern de aplicacin y
seguimiento en sus comunidades. Los indicadores de la capacitacin sern a travs de pruebas de
resolucin de casos prcticos y capacidad de mejora de sus sistemas de produccin.

La seleccin de promotores, que participarn en el programa de capacitacin, se promover en
asambleas comunales u otro tipo de organizacin de productores de la zona Los promotores una vez
capacitados, tendrn el compromiso de replicar lo aprendido en sus respectivas organizaciones.
Asimismo se realizarn das de campo para propiciar intercambio de experiencia, difusin y
transferencia de capacidades locales a otros comuneros.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 90

Actividades

Preparacin de materiales de enseanza
Sensibilizacin de productores
Pasanta de promotores
Capacitacin en los siguientes temas:
Manejo y conservacin de pastos naturales
Instalacin y manejo de pastos cultivados
Instalacin de cercos
Manejo del agua y bofedales
Conservacin de forrajes
Alimentacin de animales al pastoreo
Monitoreo de promotores

Resultados

Nmero de productores sensibilizados y capacitados
Nmero de boletines tcnicos
Nmero de rplicas

Duracin

Los programas podrn ser aplicados durante dos aos en los ltimos 5 aos de la fecha del cierre
final de los sectores de Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico.

II ETAPA: Aplicacin

Objetivo.

Mejorar la soportabilidad ganadera en las pasturas
Construccin de bofedales en las mrgenes del espejo de agua
Construccin de terrazas de formacin lenta

Estrategia

El proyecto de mejoramiento de praderas alto andinas se iniciar con un estudio de inventario y
mapeo del rea de influencia del proyecto para conocer el estatus ecolgico de las praderas
naturales, identificndose las necesidades de mejora y conservacin de las praderas naturales y
suelos. El reconocimiento del lugar se har en forma participativa con ganaderos y organizaciones
base, promoviendo la formacin de comits ambientales. Estos comits sern capacitados en temas
relacionados a la conservacin y manejo de praderas naturales, manejo de pastos cultivados,
construccin de bofedales y construccin de terrazas de formacin lenta, y tendrn el compromiso de
instalar mdulos demostrativos en sus organizaciones de base. En estos mdulos demostrativos se
desarrollarn actividades para la conservacin y mejora de las praderas naturales, proteccin de
aguadas, control de plantas indeseables, resiembra, fuego, sistemas de pastoreo y descanso.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 91

Actividades

Inventario y mapeo de praderas del rea de influencia
Formacin de comits ambientales
Ubicacin e implementacin de mdulos demostrativos
Construccin de bofedales
Implementacin de planes de conservacin de suelos
Programacin de das de campo
Monitoreo y seguimiento.

Resultados

Estudio de reconocimiento de la condicin ecolgica de praderas naturales
Mapas de estatus ecolgico de praderas y necesidades de mejora confeccionado
Comits ambientales para el manejo sostenible de praderas naturales constituidas.
Mdulos demostrativos instalados
Comuneros sensibilizados en das de campo y capacitaciones.

Duracin

Los programas podrn ser aplicados durante los tres ltimos aos de la fecha del cierre final de los
sectores de Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico.

C) Programas sociales para los sectores de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo
Chico

- Programa de educacin ambiental para el monitoreo
Se concibe como un componente del Programa de monitoreo, en tanto se considera la participacin
de la poblacin local, una condicin indispensable para que el monitoreo pueda llevarse adelante y
sea verdaderamente sustentable.

La participacin de la poblacin local en este programa, trasciende la mera aplicacin de tcnicas
para la medicin de los diferentes parmetros involucrados en el monitoreo. Implica un proceso de
deteccin y propuesta de solucin a los diversos problemas ambientales, en el cual se complementan
los conocimientos de la regin que tiene la comunidad y los conocimientos tcnicos, los que debern
contribuir a solucionar los eventuales problemas que se presenten. Slo as se contribuir al
desarrollo de las potencialidades de la regin.

Por otra parte, una verdadera participacin, es solamente posible si contempla instancias de
sensibilizacin, educacin y capacitacin. La capacitacin adquiere entonces relevancia no slo como
un fin en s mismo, sino que constituye adems un medio adecuado para contribuir al fortalecimiento
de los distintos grupos que en diversas localidades del entorno ambiental de los sectores de
Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico ya venan desarrollando algunas actividades
con el objetivo de alcanzar un desarrollo compatible con un uso racional del nuevo recurso.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 92

Objetivos

Difundir los principios de la educacin ambiental para el monitoreo
Contribuir al fortalecimiento de grupos locales dedicados a la conservacin del ambiente y el
desarrollo local.
Construir una red de monitores ambientales voluntarios en distintas localidades del entorno de
los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico, que sean capaces de realizar
el seguimiento ambiental y as contribuir a mejorar la calidad de vida.

Implementacin

Reuniones con las Instituciones involucradas.
Convocatoria a grupos en las localidades del entorno ambiental de los sectores mencionados
Desarrollo de la capacitacin.

Resultados

Personas capacitadas en monitoreo ambiental
Creacin de Red de monitores.

Capacitacin en monitoreo

Objetivos

Acercar a la poblacin de la regin las temticas ambientales
Brindar elementos conceptuales y prcticos sobre monitoreo ambiental en los sectores de
Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico.
Aportar tcnicas para el diagnstico y monitoreo de las actividades de cierre de minas.
Elaborar en conjunto con cada grupo participante un programa de monitoreo de los programas y
actividades programadas.
Estimular el auto aprendizaje, la educacin permanente y el trabajo grupal, como ocasin para el
enriquecimiento personal, la integracin y la coparticipacin.

Metodologa

El curso se desarrolla a travs de la modalidad a distancia y consta de dos mdulos.

Adems forman parte del curso de actividades que se realizan por va directa a travs de talleres o
salidas de campo.

Como evaluacin final se propone la elaboracin de un programa de monitoreo donde los
participantes apliquen los conocimientos adquiridos para el seguimiento de la calidad del agua de un
rea seleccionada, atendiendo as a una situacin real de su comunidad.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 93

Meta

Se propone alcanzar la capacitacin de 50 trabajadores de cada sector (Recuperada, Esperanza
2001 y Anglica-Rublo Chico).

Responsable de Ejecucin

Los responsables de la aplicacin de este programa son los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y
Anglica-Rublo Chico, quienes debern contratar para ello, los servicios del Especialista Socio
ambiental.

Duracin
40 horas lectivas

Nmero de beneficiarios

El nmero de beneficiarios ser de 50 hogares/sector mencionado.


El nmero de personas capacitadas ser de 50 jefes de hogar/sector mencionado.

5.3 Cierre final

En el escenario de cierre final, se evalan los riesgos relacionados con los componentes que por
razones operativas, no han sido considerados en el escenario de cierre progresivo.

Como accin previa al cese definitivo de las operaciones mineras, se deber efectuar una ltima
actualizacin de los planes de cierre, que deber ser preparada con una anticipacin no mayor a
cinco aos del cierre definitivo de las operaciones mineras. sta ser la actualizacin final de los
planes de cierre de los sectores citados, de acuerdo a las condiciones tcnicas, econmicas, sociales
y ambientales, previas al cese de las operaciones. Para este efecto, se debern establecer las
especificaciones detalladas de las tareas de cierre, realizar procesos de consulta en relacin al cierre
de la mina y evaluar cualquier cambio en el plan de operaciones ocurrido durante la vida de la mina.

En la Tabla 5.46 se enumeran los componentes, de cada sector, que sern clausuradas en el cierre
final. En el plano 5.2 se presenta la ubicacin de componentes para el cierre final.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 94

Tabla 5.46 Relacin de componentes mineros para el Cierre Final

Bocaminas
Recuperada 15
36
Esperanza 2001 21
Chimeneas
Recuperada 22
26
Esperanza 2001 4
Rajos Recuperada 1 1
Depsito de
Desmontes
Recuperada 9
22
Esperanza 2001 13
Fuente: elaboracin propia

5.3.1 Desmantelamiento

De los componentes mineros considerados en la actualizacin de los planes de cierre, se ha
considerado el desmantelamiento de la infraestructura existente en el rea de mina y dems
instalaciones mineras tales como labores subterrneas, instalaciones de procesamiento, instalaciones
de manejo de agua, instalaciones de sistema elctrico. Instalaciones para servicios de alojamiento e
infraestructuras para el uso de los trabajadores, entre otras infraestructuras relacionadas con los
sectores mencionados.

5.3.1.1 Labores mineras

- Mina subterrnea

Equipos e instalaciones fijos:
- Sistema de aire comprimido y ventilacin
- Ductos de acero de diferentes medidas
- Sistema de agua industrial y desage de aguas existentes en la mina
- Ductos de acero de diferentes medidas
- Redes de media y baja tensin
- Rieles

- Superficie de la Mina

- Casetas de aire comprimido
- Ductos de acero de diferentes medidas.

- Otras Infraestructuras relacionadas a los sectores
Redes de media tensin.
- Cercos metlicos de las subestaciones de distribucin
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 95

- Oficinas administrativas (solo para el sector Recuperada)
- Campamentos (solo para el sector Recuperada)

El desmantelamiento consiste en el retiro de ductos de ventilacin y ventiladores, lneas elctricas,
lneas de agua, rieles, sistemas de izaje, equipos mecnicos y equipos elctricos.

El procedimiento a seguir para el desmantelamiento de estos equipos y sistemas se har con un
equipo profesional competente bajo la supervisin de especialistas.; considerando que en la presente
etapa no se genera contaminacin por ser de significancia nula.

- Desmantelamiento en Recuperada y Esperanza 2001.

Se procedern a desmantelar en la etapa de cierre final lo siguiente:

- Ductos de Ventilacin y Ventiladores
- Lneas Elctricas
- Lneas de Agua
- Rieles
- Sistemas de Izaje
- Equipos Mecnicos y Elctricos

Los accesos principales en el sector Recuperada sern transferidos al Ministerio de Transporte. Los
accesos que se cerraran hacen un total de 20 455ml.

5.3.1.2 Instalaciones de procesamiento

En el sector Esperanza 2001 no se presenta dicha infraestructura.

En el sector Anglica-Rublo Chico no se presenta dicha infraestructura.

En el sector Recuperada se tiene que el desmontaje se efectuar en la Planta Concentradora
(balanzas, fajas, zarandas, extractores, molinos, tolvas, celdas, ciclones, bombas, espesadores,
filtros, tuberas y otros), los cuales sern rescatados en su mayora para luego ser puestos en venta a
otra empresa minera, de tal forma se logre recuperar parte de la inversin.

5.3.1.3 Instalaciones de manejo de aguas

La conduccin del agua proveniente del depsito de relaves se realiza mediante una tubera de 8 de
PVC, que va de la planta concentradora a la Poza de Bombeo por el sistema de gravedad, existiendo
una bomba de apoyo para el traslado del relave al lecho de la laguna. Posteriormente esta tubera
ser desmantelada y las instalaciones de Manejo de Agua sern transferidas a la comunidad.

Los principales componentes estn dados por:

- Equipos de bombeo
- Tanques de almacenamiento
- Equipos y materiales elctricos e instrumentacin
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 96

- Tuberas y accesorios
- Estructuras metlicas
- Obras de concreto
- Otras edificaciones complementarias.

Las medidas de cierre a emplear sern:

- Se prev que la actividad de cierre de la infraestructura se realizar al final de las operaciones
de la mina.
- El retiro de equipos, desmantelamiento y demoliciones, ser de tal forma que se faciliten las
actividades posteriores de rehabilitacin para lograr un relieve topogrfico que armonice con
los alrededores y de ser procedente su recubrimiento con tierra agrcola y vegetacin.
- Se desmontar solo las tuberas expuestas de agua y desage.
- El desmontaje de equipos y estructuras metlicas sern realizadas de forma adecuada a fin
de que se facilite su posterior venta y/o reutilizacin.
- Se realizar la demolicin y disposicin de las obras civiles y desmantelamiento de las
estructuras metlicas que no tengan un uso alternativo posterior.
- Sern realizadas la evaluacin, el inventario, la clasificacin y la preparacin de los equipos,
estructuras metlicas, tuberas, tanques y dems accesorios para su posterior venta u otra
disposicin.
- Se evaluar la disposicin de los cimientos y estructuras de concreto demolidas para su uso
como relleno de re nivelacin y/o disposicin en los depsitos de residuos slidos.
- Si se requieren, algunos puntos de monitoreo sern mantenidos para fines del monitoreo
post- cierre.

5.3.1.4 Otras infraestructuras relacionadas con el sector Recuperada

Las redes elctricas sern desmanteladas en su totalidad, dejando as las instalaciones que sern de
utilidad a los centros poblados que se encuentran en el sector Recuperada.

a) Subestaciones a desmantelarse
El desmantelamiento se llevara en las siguientes etapas:

- Equipamiento elctrico Interior
- Cables elctricos
- Equipo principal
- Fundaciones

Las subestaciones elctricas del sector Recuperada se desmantelarn en su totalidad al trmino de
las operaciones mineras, demoliendo todas las estructuras de ladrillo y concreto, los equipos
elctricos sern desmantelados y vendidos a terceros, los suelos sern ripeados para incentivar a la
auto-vegetacin en la zona.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 97

La lnea de transmisin que se inicia en la central hidroelctrica de Huapa, recorre un total de 55 km
hasta el sector de Recuperada, perteneciendo al sistema interconectado del Mantaro el cual no ser
desmantelada.

b) Desmantelamiento de instalaciones de suministro de agua
Los principales componentes estn dados por:

- Equipos de bombeo
- Tanques de almacenamiento
- Equipos y materiales elctricos e instrumentacin
- Tuberas y accesorios
- Estructuras metlicas
- Obras de concreto
- Otras edificaciones complementarias

c) Desmantelamiento de oficinas
Las edificaciones que han sido utilizadas como oficinas sern desinstaladas, as como los sistemas
elctricos y sanitarios, adems de retirar las coberturas que puedan contaminar, tales como
calaminas de asbesto.

d) Desmantelamiento de comedor y vestuario
El comedor y el vestuario estn construidos de madera machihembrada. Los pisos y cimentaciones
son de concreto, techo de calamina.

Los principales componentes de las instalaciones estn dados por:

- Muebles y enseres
- Estructuras y obras civiles
- Se prev que la actividad de cierre de la infraestructura se realizar gradualmente.
- El desmantelamiento y demoliciones, sern de tal forma que se faciliten las actividades
posteriores de rehabilitacin para lograr un relieve topogrfico que armonice con los
alrededores y de ser procedente su recubrimiento con tierra agrcola y vegetacin.
- Sern realizadas la evaluacin, el inventario, la clasificacin y la preparacin de los equipos,
estructuras metlicas, tuberas, tanques y dems accesorios para su posterior venta u otra
disposicin.
- Se evaluar la disposicin de los cimientos y estructuras de concreto demolidas para su uso
como relleno de re nivelacin y/o disposicin en los depsitos de residuos slidos.

e) Desmantelamiento de tanques
Los tanques debern ser trozados por oxi-corte en tres (3), cuatro (4) o ms partes, segn el criterio
que deben tener un ancho mximo de 2,4 m el mismo ancho del semi-trailer por una longitud mxima
de 5m. Se debe soldar dos orejas a la parte trozada para sujetarlo con cables a la viga accesoria de
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 98

izaje de la gra. La soldadura debe ser realizada por un maestro soldador y aprobada por la
supervisin.

5.3.2 Desmontaje

En el escenario de cierre final de los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico
se han considerado el desmontaje de las siguientes infraestructuras existentes en el rea de mina y
dems instalaciones mineras.

- Dentro de la Mina

Equipos e instalaciones mviles:

- Se incluyen winches, locomotoras elctricas y carros mineros.


- Ventiladores de diferentes capacidades
- Sistema de agua industrial y desage de aguas existentes en la mina
- Bombas sumergibles para bombear aguas de las galeras de la mina
- Winche de izaje
- Subestaciones de distribucin.

- Fuera de la Mina

Equipos e instalaciones fijas:

- Compresores
- Pulmn (tanques metlicos)
- Sistema de bombeo de agua limpia.

- Otras Infraestructuras relacionadas a los sectores

Los accesos que sern ripeados para su auto revegetacin, en la etapa de cierre final, sern todos
los accesos que han sido utilizados para los trabajos de exploracin y explotacin minera.

En la clasificacin del desmontaje, se proceder de acuerdo al siguiente criterio del peso de los
equipos e instalaciones:

Pesado : Mayor a 5 tm
Semipesado : De 1 a 5 tm
Liviano : Menor de 1 tm
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 99

El desmontaje de los equipos ser realizado de forma adecuada a fin de que facilite su posterior
venta y/o reutilizacin.

5.3.2.1 Desmontaje de mquinas y equipos

- Se sujetarn los pernos de anclaje y apoyo y luego se har la maniobra con gra de
diferentes capacidades, segn el equipo a desmontar. Se sujetarn con cables de viento para
evitar los vaivenes y colisiones. Si el edificio tiene techo, se desmontar previamente el
mismo para operar libremente la gra.
- Se deber seguir las Normas de Seguridad establecidas por los organismos
correspondientes.
- En un edificio estructural de varios niveles se debe empezar desmontando los equipos y
mquinas del 1er. nivel. Si el equipo tiene una longitud apreciable en lo posible se debe
desmontar en partes movilizndolo con tortugas (elementos de rodadura) y tirfor hasta
sacarlo fuera del edificio, luego la gra lo izar al semi-trailer tipo plataforma.

5.3.2.2 Desmontaje de motores

- Verificar las facilidades existentes asociados a la operacin y mantenimiento del motor.
- Identificar puntos de apoyo e izaje debidamente anclados para emplearse como apoyo de
malacates poleas.
- Verificar que el arrancador y los alimentadores del motor se encuentren des energizados.
- Identificar, ubicar y descargar los condensadores asociados al arranque del motor.
- Identificar, ubicar y descargar de manera similar los elementos sobre el motor como
pararrayos y condensadores.
- Desarmar las partes del motor posibles de manipular sin mayor apoyo debido al peso.
- Retirar los anclajes.
- Retirar el motor.
- Retirar la plataforma.

5.3.2.3 Desmontaje de los Centro de control de motores

- Abrir los circuitos, asegurarse de no tener tensin en el sistema.
- Identificar, ubicar y descargar los condensadores que existiesen.
- Retirar los elementos del interior del centro de control como arrancadores, interruptores y
barras.
- Retirar los anclajes.
- Izar la cobertura metlica.

5.3.2.4 Embalaje

- El embalaje de las lmparas, artefactos de iluminacin, toma de fuerza, cables, interruptores,
equipos y tableros ser el adecuado para su transporte de la zona a los almacenes
designados.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 100

- En general para las luminarias, cables, accesorios, interruptores se emplearn cajas de
madera, para los tableros, centro de control de motores, motores como equipos de
instrumentacin sern fijados al trasporte por su propio peso.

5.3.3 Demolicin, recuperacin y disposicin

Es importante precisar, que como parte de las actividades de demolicin en el cierre final, se
aplicarn procedimientos seguros y ambientalmente aceptables, para el manejo, almacenamiento,
transporte y disposicin final de los residuos slidos que se puedan generar, concordantes con los
alcances de la Ley General de Residuos Slidos y su Reglamento.

En el escenario de cierre final de los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y AnglicaRublo Chico,
se han considerado las actividades de demolicin, salvamento y disposicin de las infraestructuras
existentes en el rea de mina. Las zonas de demolicin que sern consideradas en el cierre final se
indican a continuacin:

- Losas.
- Veredas.
- Muros y estructuras en desuso, etc.

Las recuperaciones consideradas son:
- Calaminas.
- Cables.
- Fierro y maderas (puertas y ventanas. etc.)
- Chatarrera en general.

Las actividades finales consideradas son:
- Limpieza.
- Cobertura y revegetacin.
- Disposicin final de residuos slidos.

As mismo, estos trabajos consideran todas las actividades previas a las demoliciones, recuperacin y
disposicin final, porque es necesario en un cierre ordenado, recuperar materiales reusables y/o
reciclables para su posterior uso o la disposicin en un lugar apropiado.

- Demolicin en el sector de Recuperada y Esperanza 2001.

Sern considerados dentro de los componentes del sector Recuperada: minas subterrneas,
instalaciones de procesamiento, instalaciones de manejo de residuos, instalaciones de manejo de
agua, reas de material de prstamo, otras infraestructuras relacionadas con el sector y servicios de
alojamiento; as como tambin infraestructuras para el uso de los trabajadores. Las estructuras de los
componentes mineros se demolern en su totalidad.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 101

En Recuperada sern demolidos:

- Oficinas
- Casa compresora
- Almacn
- Letrinas
- Comedor-Tpico-Oficinas
- Casa locomotora
- Tanque
- SS.HH.
- Vestuarios
- Campamento

Cabe sealar que los componentes tales como el comedor, campamento entre otros sern donados
a la comunidad campesina, con excepcin de la Casa Compresora y Casa Locomotora.

En esperanza sern demolidos:

- Oficinas
- Oficina de comunicacin
- Caseta de vigilancia
- Casa compresora
- Almacn
- Letrinas
- Comedor-Tpico-Oficinas
- SS.HH.
- Oficina 2
- Campamento nuevo, vestuario
- Casa compresora
- Casa transformador
- Vestuario
- Casa locomotora
- Tanque
- Caseta vigilancia
- Campamento derruido
- rea compresora
- Letrinas

5.3.4 Estabilidad Fsica

Los componentes mineros de los sectores Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico tales
como: labores mineras subterrneas, chimeneas, rajos, trincheras, depsitos de desmontes y
depsitos de relaves tambin sern considerados en el plan de cierre final. Los criterios y mtodos de
cierre se han contemplado en el captulo 5.2 (Plan de Cierre Progresivo).

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 102

5.3.4.1 Labores Mineras Subterrneas

a) Bocaminas para el cierre final en los sectores Recuperada y Esperanza 2001
En la tabla siguiente se presentan las bocaminas que se cerrarn en el escenario de cierre final.

Tabla 5.47 Bocaminas de los sectores Recuperada y Esperanza 2001 - Cierre Final

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
WGS 84
Dimensiones
Drenaje
Tipo de
cierre
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
SECTOR RECUPERADA
1 Teresa/Teresita BTT-2 505294 8550803 1.2 1.5 No II
2 Teresa/Teresita BTS-05 505793 8549385 1.4 1.7 Si III
3 Teresa/Teresita Nv-370 505463 8550549 2 2.3 Si III
4 China Hereje BPI-58 506142 8556582 1.5 1.9 Si III
5 Escopeta BESC-1 497771 8553241 1.55 1.95 No I
8 Escopeta BESC-4 497774 8553117 1.8 1.9 No II
9 Escopeta BESC-5 497849 8552908 1.7 2 No I
16 Nancy Luz BNL-04 512248 8548176 3,00 3,20 Si I
17 Nancy Luz BNL-09 512141 8548112 2,40 1,90 Si I
18 Germana BGE-04 510763 8548667 2,60 2,00 No II
19 Germana BM-05 510763 8548648 2,50 2,00 No I
20 Esperanza BES-8 510961 8547355 2,30 2,20 Si I
23 Esperanza BES-11 511455 8547327 2,80 2,30 Si II
24 Esperanza BES-12 511383 8547531 2,40 3,20 Si III
25 Rico Antimonio BRA-01 510778 8548354 3,40 2,60 No I
26 Rico Antimonio BRA-05 510420 8548272 2,10 2,00 No II
27 Rico Antimonio BM-07 510770 8548350 2,10 1,90 No III
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 103

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM
WGS 84
Dimensiones
Drenaje
Tipo de
cierre
Este Norte
Ancho
(m)
Alto (m)
28 Tecllaorcco BM-04 512152 8549987 2,00 2,00 No II
31 Germana BGE-01 510120 8548749 2,20 2,00 No I
32 Germana BGE-10 512165 8549992 1,80 1,50 No I
33 Germana BGE-11 512183 8550158 1,90 1,90 Si II
34 Esperanza BES-4 510688 8547344 2,10 2,00 No II
35 Esperanza BES-5 510779 8547226 2,20 2,00 No I
36 Rico Antimonio BRA-06 510411 8548381 2,10 2,00 No II

Tipo I: Muro de concreto armado
Tipo II: acumulacin de desmontes
Tipo III: Mtodo por bloqueo de aire

b) Chimeneas en los sectores Recuperada y Esperanza 2001

Las chimeneas son utilizadas como ductos de ventilacin, por lo que se considera que son de vital
importancia en la operacin minera dentro de la etapa de operacin. Los cierres propuestos son de
dos tipos: rellenar con desmonte de mina en el caso de tres chimeneas y para el resto de
componentes colocar una losa de concreto armado de 0,20 m de espesor, sobre esta losa de
concreto se colocara material inerte de los costados para recuperar la fisiografa original.

Tabla 5.48 Chimeneas - Cierre Final

N ZONA NOMBRE
Tipo de
Cierre
SECTOR RECUPERADA
1 Teresa-Teresita CTT-4 506524 8549396 1.4 1.7 I
3 Teresa-Teresita CTT-6 506297 8549263 Cubierto
Por
material
I
5 Teresa-Teresita CTT-15-1 506264 8549213 Cubierto
Por
material
I
Por
material
I
Por
material
I
Por
material
I
10 Teresa-Teresita CTT-11 506300 8549265 1.6 2 I
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 104

N ZONA NOMBRE
Tipo de
Cierre
14 Teresa-Teresita CTS04 506260 8549235 2 2.3 I
15 Teresa-Teresita CTS09 506239 8548967 1,50 1,50 I
16 Teresa-Teresita CTS12 505954 8548785 1,50 1,50 I
17 Teresa-Teresita CTS-8 506499 8549465 1.1 1.6 I
18 Teresa-Teresita CTS-2 506531 8549431 1.1 1.4 I
19 Escopeta CESC-1 497784 8553362 2 1.75 I
20 Escopeta CESC-2 497720 8553187 2.1 1.85 I
21 Escopeta CESC-3 497912 8552444 1.65 1.8 I
1 Esperanza CES-1 510836 8547239 2,30 2,60 I
2 Esperanza CES-2 511278 8547244 2,30 2,20 I
1 Germana CGE-01 512203 8550005 2,00 2,20 II
2 Rico Antimonio CRA-01 510457 8548320 2,20 2,00 II

Todas las chimeneas del sector de Anglica-Rublo Chico fueron consideradas en el escenario de
cierre progresivo.

c) Rajos en el sector Recuperada

El cierre de la mayora de los rajos fue considerado en el cierre progresivo, quedando uno para el
cierre final, en la zona de Escopeta de la mina Recuperada. El tipo de cierre propuesto consistir en
efectuar el desquinche de las paredes del rajo y un relleno con material inerte, luego por una capa de
arcilla, otra de material orgnico y luego la revegetacin de caractersticas similares a la zona. En la
tabla 5.49 se indican la ubicacin y dimensiones del rajo.

Tabla 5.49 Estabilizacin fsica de rajo en del sector Recuperada

N Zona Cdigo
Tipo de
cierre
1 Escopeta RESC-1 498022 8551884 2,50 5,20 2,00 I

d) Trincheras en el sector de Recuperada

Todas las trincheras fueron consideradas en el escenario de Cierre progresivo.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 105

5.3.4.2 Instalaciones de manejo de Residuos

A) Depsitos de Desmontes

En la tabla 5.50 se detallan los depsitos de desmontes a ser estabilizados tanto en el sector de
Recuperada como en Esperanza 2001, tambin se observa que los desmontes a ser reubicados se
encuentran en el sector Recuperada.

Tabla 5.50 Depsitos de Desmontes Cierre Final

N Zona Cdigo
Coordenadas UTM rea
Actividad
Este Norte (m
2
)
SECTOR RECUPERADA
1 DTS-2 506980 8549964 104,45 Reubicacin
2
Escopeta
DESC-1 498041 8553520 1974,08 Estabilizacin
3 DESC-2 498099 8553295 807,76 Estabilizacin
5 DESC-4 497965 8552836 199,66 Reubicacin
7 DESC-6 498256 8552625 23,89 Reubicacin
8 DESC-7 498246 8552622 60,41 Reubicacin
9 DESC-8 498261 8552263 203,33 Reubicacin
10 DES-05 510 969 8 547 599 2 142 Estabilizacin
11 DES-06 511 019 8 547 614 1 241 Estabilizacin
12 DGE-05 510 984 8 549 011 796 Estabilizacin
13 DGE-07 * 512 302 8 550 280 347 Estabilizacin
14 DGE-08 512 371 8 550 341 763 Estabilizacin
15 DGE-09 * 512 386 8 550 516 416 Estabilizacin
16 DNL-06 512 563 8 548 588 3 442 Estabilizacin
17
Rico
Antimonio
DRA-01 511 028 8 548 717 277 Estabilizacin
18 DRA-02 510 668 8 548 615 617 Estabilizacin
19 DRA-03 510 644 8 548 646 2 767 Estabilizacin
20 DRA-04 510 671 8 548 799 5 305 Estabilizacin
21
Huayllacruz
DHC-01 512 343 8 546 341 - Estabilizacin
22 DG-01 512 342 8 546 359 - Estabilizacin

El depsito de desmonte de Huayllacruz DHC-1, incrementar sus dimensiones con el volumen
adicional de desmonte durante la operacin hasta el cierre final, en tales condiciones se estima un
rea de 33 440 m
2
y un volumen de 280 000 m
3
; el depsito ser estabilizado y sus ndices
geotcnicos se presentan en la tabla 5.51.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 106

Tabla 5.51 Anlisis de Estabilidad del Depsito de Desmontes Huayllacruz

Cdigo
Factor de Seguridad (F.S)
Condicin de
Estabilidad
Anlisis Esttico F.S >
1,5 y ah=0,0 g
Anlisis Ssmico F.S
> 1,1 y ah=0,15 g
DHC-01 1,712 1,128 Estable
Fuente: Ca. de Minas Buenaventura S.A.A.

Los depsitos de desmontes en el sector Anglica-Rublo Chico han sido considerados en el cierre
progresivo.

B) Depsito de Relaves

Los relaves producidos en la planta de beneficio de minerales en el sector Recuperada, habindose
construido hasta la actualidad seis depsitos, de los cuales cinco corresponden al cierre progresivo y
en el cierre final se tiene el depsito de relaves N 5.

El depsito N 5 est construida por el mtodo aguas arriba conformada por un dique de gruesos,
resultante del proceso de cicloneado de relaves. El talud principal tiene una pendiente promedio de
25-26.

La presa de relaves est cimentada sobre un afloramiento de rocas gneas correspondiente al
Terciario, afloramiento que acta a manera de defensa. Un muro de contencin, de concreto del tipo
gravedad, de 2m de altura, se ubica en el pie para evitar problemas de erosin.

El depsito de relaves N 5 ha sido construido en base a estudios de estabilidad fsica. La
caracterizacin fsica de los relaves gruesos que conforman el dique principal indica que est
compuesto por una arena limosa, SM de granulometra fina a media, con un contenido de fino entre 20
y 30%.

Segn los anlisis realizados los factores de seguridad para la condicin final de la presa N 5 son:

Factor de Seguridad
Esttica - Falla General 1.69
Seudo-esttica - Falla General 1.07
Esttica - Falla Local 1.91
Seudo-esttica - Falla Local 1.21

Actividades de Estabilizacin para Cierre final

El depsito no requiere de obras de estabilizacin fsica. Las obras necesarias para mantener los
niveles actuales de estabilidad estn asociadas a la adecuada cobertura y obras de control de
aguas superficiales.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 107

El depsito N 5 presenta algunas condiciones de probable generacin del fenmeno de licuacin
como son:

a. Presa del tipo aguas arriba.
b. Sismicidad intermedia debido a la magnitud de la mxima aceleracin del sismo esperado
en un perodo de 500 aos, esto es, 0.30g.
Sin embargo, tambin se tienen factores que incrementar la resistencia cortante residual de los
relaves colocados, como son:

Presencia de alto contenido de finos en los relaves, sobre todo el depositado en el vaso o cancha
de finos.
Incremento del valor de la resistencia cortante con el tiempo de abandono.
Ausencia de niveles freticos y presiones de poro en las presas en abandono, debido a la alta
permeabilidad de los relaves gruesos y la cementacin generada con el tiempo.

La ocurrencia del fenmeno de licuacin en el dique principal es mnimo debido a la relativa alta
resistencia cortante de los relaves gruesos que lo conforman y los bajos niveles de saturacin, por la
presencia de cobertura y el tendido de los taludes.


Las obras de estabilizacin geoqumica a aplicarse durante el cierre final estarn relacionadas
directamente al diseo de coberturas, de acuerdo a cada condicin de probabilidad de generacin de
drenaje cido de los materiales existentes en los componentes mineros (bocaminas, chimeneas y
depsitos de desmontes).

5.3.5.1 Labores mineras subterrneas

- A) Bocaminas en el sector Anglica-Rublo Chico
Fueron considerados en el cierre progresivo

- B) Chimeneas en el sector Esperanza 2001

Las chimeneas del sector Esperanza 2001 y como parte de sus obras de estabilizacin geoqumica
usaran capa de arcilla sobre la losa de concreto armado.

Tabla 5.52 Estabilizacin Geoqumica de Chimeneas del sector Esperanza 2001

Zona
Cdigo de
componente
Dimensiones
Tipo de cierre
Ancho (m) Largo (m)
Espaola
CE-01* 3,0 3,0
Tipo I: Capa de arcilla sobre losa de concreto
armado
CE-02* 2,0 2,3
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 108

Zona
Cdigo de
componente
Dimensiones
Tipo de cierre
Ancho (m) Largo (m)
Germana CGE-01* 2,0 2,0
Rico Antimonio CRA-01* 2,2 2,2
Nancy Luz
CNL-01 2,2 2,2
CNL-02 1,6 2,2
CNL-03 1,5 1,5
CNL-04 1,5 1,5
Esperanza
CES-01 2,3 2,6
CES-02 2,3 2,2

C) Rajos en el sector Recuperada

Para el cierre final se tiene solo un rajo el cual est ubicada en la zona de escopeta del sector
Recuperada y para su estabilizacin geoqumica se aplicar el tipo I, que consiste en el relleno de
una capa de arcilla, otra de material orgnico y luego la revegetacin de caractersticas similares a la
zona.

5.3.5.2 Instalaciones de manejo de residuos

A) Depsitos de desmontes

Sector Recuperada

La estabilizacin geoqumica de un depsitos de desmonte de la zona Teresa Teresita que genera
acidez mediante el uso de cobertura tipo I, los que se indican en la tabla 5.53.

Tabla 5.53 Estabilizacin geoqumica de depsitos de desmontes que generan acidez del
sector Recuperada Cierre final

Zona Cdigo
Este
UTM
WGS-84
Norte
UTM
WGS-84
Tipo de
Cobertura
Teresa/Teresita DTS-2 506756 8549597 I

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 109

Sector Esperanza 2001

La estabilizacin geoqumica de los depsitos de desmontes, se realizar para los depsitos que
sern estabilizados in-situ y se tendr dos posibilidades de cierre, de manera similar a la que se
consider para los rajos durante el escenario de cierre progresivo, stas variarn segn, si los
depsitos de desmonte sern revegetados, y en los casos en que los depsitos no sern revegetados
como se muestra en las figuras del diseo de coberturas para depsitos de desmontes vistas en el
escenario progresivo.

Tabla 5.54 Depsitos de desmontes del sector Esperanza 2001 a estabilizarse
geoqumicamente Cierre final

Zona Cdigo Obra de cierre Cobertura
Nancy Luz DNL-06 Material orgnico y revegetacin con equipo Tipo I
Rico
Antimonio
DRA-04
Desmonte de mina compactado, material arcilloso, material granular (de roca),
material orgnico y revegetacin con equipo.
Tipo III
Huayllacruz DHC-1
Desmonte de mina compactado, material arcilloso, material granular (de roca)
y material propio con equipo
Tipo V

5.3.6 Estabilidad hidrolgica

Se propone las siguientes obras de cierre para el manejo de aguas, las cuales no sern a
perpetuidad, pues estas obras servirn para prevenir daos a las obras de cierre de los
componentes mineros, y esto servir hasta que se logre el equilibrio ambiental en la zona, teniendo
como vida til de las obras de manejo de agua 20 aos, teniendo un mantenimiento peridico
adecuado.

Para el manejo de aguas en la zona de tajeos y rajos, se deber considerar el diseo de las
estructuras u obras de arte necesarias para la captacin y conduccin de los escurrimientos que
provienen de los taludes naturales mediante un canal de coronacin, para evitar el ingreso de
dichos escurrimientos a estos componentes y los problemas de erosin e inundacin que pueden
producirse en esta zona.

Para que el sistema de manejo de aguas en los depsitos de desmontes se adecue a los criterios
de estabilidad fsica de taludes y coberturas, adems de los canales de coronacin, se deber
considerar el diseo de un sistema de drenaje que permita evacuar el agua que precipita
directamente sobre los taludes para evitar los problemas de erosin que pueden afectar los trabajos
de cobertura y revegetacin colocados sobre la superficie de los desmontes, luego de las obras de
estabilizacin fsica.

Para los depsitos de desmonte generadores de acidez que se encuentran en zonas con nivel fretico
alto, se instalar sub-drenes con la finalidad de evitar el contacto del agua subterrnea con los
sulfatos presentes en los desmontes mientras que en los depsitos de desmonte que no generen
acidez, puede usarse zanjas de coronacin, es decir canales sin revestir.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 110

- A) Diseo hidrulico para el sector de Recuperada

a) Canales de coronacin emboquillados de piedra
Los canales de coronacin tienen por finalidad derivar las aguas de escorrenta para impedir el
ingreso de estas a zonas fsicamente tratadas como los botaderos de desmontes, impedir el contacto
con la cobertura vegetal con el fin de propiciar una buena y perdurable revegetacin.

Su funcin ser de utilidad hasta tener la zona naturalmente estable, con el propsito primordial de
impedir totalmente el ingreso de agua; la pendiente que tiene es variable considerando para el diseo
5%, el trazo tiene que adaptarse a la forma del terreno, los valores propuestos sern verificados y
adaptados en campo por el supervisor de obra, teniendo este la potestad de cambiar el trazo original,
el cual este adecuado con la topografa y geologa de la zona, tratando de no pasar por zonas
rocosas, y estar cimentado en un suelo estable.

El caudal de diseo se estima teniendo del estudio de ingeniera bsica de hidrologa, adems el
valor de diseo cuenta con una precipitacin mxima diaria de 56 L/s/ha, a este valor se le multiplica
el rea de influencia de la micro cuenca que lo conforma, obtenindose as el caudal de diseo.

La rugosidad del emboquillado de piedra se estima que es 0,018, el talud de los canales de
coronacin ser de V:H 1:1, y la velocidad mxima permisible de 3.00 m/s.
Se tendr dos tipos de canales de coronacin que variar el ancho de base y el tirante, que se
muestran en la tabla 5.55.

Tabla 5.55 Tipo de canales de coronacin de emboquillado de piedra

Tipo
Ancho de
Solera
(m)
Tirante (m)
I 0,40 0,40
II 0,60 0,60

El diseo de los canales de coronacin se realiz utilizando el programa Hcanales que se
muestra en la figura N 5.24 (resultado de un modelo).

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 111

Figura 5.24 Diseo de canal de coronacin


La relacin de canales de coronacin obtenidas mediante la aplicacin del programa de diseo
Hcanales se muestra en la tabla 5.56.

Tabla 5.56 Relacin de canales de coronacin del sector Recuperada Cierre final

Zona
Canal de
Coronacin
Longitud (m)
Tipo de Canal de coronacin
Teresa
Teresita
1 51,50 II
1 59,00 II
2 139,00 II

b) Encauzamiento de quebradas
El encauzamiento de quebradas se realiza con la finalidad de dirigir el curso de agua por una zona
de mayor estabilidad, impidiendo que el curso pase por zonas que pudiera causar la inestabilidad de
los taludes y/o de las coberturas. El encauzamiento se refiere a la limpieza del cauce principal y
la excavacin de este para asegurar el curso de agua. La ubicacin de los encauzamientos de
quebradas se muestra en el Tabla 5.57.
TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 112

Tabla 5.57 Ubicacin de encauzamiento de quebradas del sector Recuperada

Zona
Encauzamiento
de Quebrada
Longitud
(m)
Coordenadas de Inicio
UTM WGS-84
Coordenadas de Fin
UTM WGS-84
Teresa 1 180,00 506631 8549739 506527 8549616
Teresita
1 23,00 506015 8549203 505996 8549217
2 48,00 505961 8549335 505918 8549322

- B) Diseo hidrulico para el sector Esperanza 2001

a) Canal de coronacin
El clculo se ha realizado considerando una precipitacin mxima de 24 horas para un periodo de
retorno Tr=500 aos. El canal de coronacin ser de piedra emboquillada de un espesor de 0,15 m
.El canal de coronacin har su entrega al final de su recorrido a una quebrada.

Para el diseo de los canales de coronacin, se ha tenido en cuenta un borde libre mnimo de 10 cm,
adicional al tirante que se generar durante el recorrido del agua, por cada una de sus pendientes
mnimas consideradas.

b) Depsitos de desmontes
Estas labores cuentan con una extensin de rea drenante ladera arriba, para ello se trazar un canal
de coronacin interceptor de la escorrenta, adems de contar con un sistema de drenaje interno. Se
instalar sobre la plataforma lneas de sub-drenaje que captarn las aguas, las cuales evacuarn a
los canales laterales y otros a las cajas colectoras.

En la tabla 5.56 se indican los depsitos de desmontes que contarn con un sistema de drenaje para
evacuar las precipitaciones que caern en su rea mediante un canal de coronacin. La ubicacin de
los canales de coronacin en la zona de los depsitos de desmontes, se aprecia en los planos que se
presentan en el Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre de la U.M. Esperanza 2001. Los detalles
del diseo de los sistemas de drenaje y canales de coronacin para los depsitos de desmontes
citados se adjuntan en el Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre de la U.M. Esperanza 2001. As
mismo, los detalles de diseo de la entrega de agua de los canales de coronacin de los depsitos de
desmontes indicados en la tabla 5.100 se presentan en el Anexo 15 del Captulo V del Plan de Cierre.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 113

Tabla 5.58 Depsitos de desmonte del sector Esperanza 2001 con sistemas de drenaje y
canales de coronacin Cierre final

Zona Cdigo Obra de cierre
Rico Antimonio DRA-04
Excavacin en material suelto para zanja de coronacin.
Relleno con material propio. Eliminacin de material
excedente en zona aledaa. Cuneta de drenaje 1. Cuneta de
drenaje 2. Caja colectora. Dren.
Huayllacruz DHC-01
Excavacin en material suelto para zanja de coronacin.
Relleno con material propio. Eliminacin de material
excedente en zona aledaa. Cuneta de drenaje 1. Cuneta de
drenaje 2. Caja colectora. Dren.

c) Quebradas.
El encauzamiento de quebradas se realizar con la finalidad de dirigir el curso de agua por una zona
de mayor estabilidad, impidiendo que el curso pase por zonas que pudieran causar la inestabilidad de
los taludes y/o de las coberturas. El encauzamiento se refiere a la limpieza del cauce principal y la
excavacin de este para asegurar el curso de agua.

La obra ser el encauzamiento de la Quebrada Llullucha, ubicada cerca del depsito de desmonte
DRA-04, con un rea de limpieza de 1 002,10 m
2
.

- C) Diseo hidrulico para el sector Anglica-Rublo Chico
Fueron considerados en el cierre progresivo

5.3.7 Establecimiento de la forma del terreno

En el escenario de cierre final, las actividades de establecimiento de la forma del terreno estarn
asociadas al cierre del total de componentes de cierre que no sern consideradas en el cierre
progresivo. Estas actividades incluirn en algunos casos, la conformacin de coberturas y
revegetacin, dirigida a conseguir al establecimiento de las formas del terreno compatibles con su
entorno natural.

Realizada la estabilizacin fsica del terreno, se proceder a la colocacin del tipo de cobertura
respectiva en cada componente minero, de manera que segn sea el caso, se pueda iniciar el
programa de revegetacin el cual complementar las actividades de estabilizacin del terreno;
adems, sta es una actividad importante para la rehabilitacin de hbitat de la zona.

Es preciso sealar, que durante el escenario de cierre final, las reas de establecimiento de la forma
del terreno y rehabilitacin de hbitats, tendr un proceso de recuperacin lento, que requerir de
actividades de mantenimiento y monitoreo post cierre, hasta lograr su estabilidad en el tiempo.

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 114

5.3.8 Revegetacin

Luego de la implementacin de las coberturas proyectadas para el cierre de cada componente, se
proceder a la revegetacin de dichas reas.

Los criterios manejados para la seleccin de las especies a emplear, as como los alcances del
programa de revegetacin, se detallan en el procedimiento de revegetacin del tem 5.2.7
correspondiente a las actividades de revegetacin para el escenario de cierre progresivo.

En la tabla 5.59 se presenta la relacin de depsitos de desmontes del sector de Recuperada que
sern revegetados en el cierre final.

Tabla 5.59 Depsitos de desmontes del sector Recuperada a revegetarse Cierre final

N Zona Cdigo
Este
UTM
WGS-84
Norte
UTM
WGS-84
rea del
componente
minero (m)
1
Teresa/Teresita
DTT-2 505997 8550930 19
2 DTT-2-1 505107 8549669 65
3 DTT-6 506669 8549991 250
4 DTT-9 507103 8549770 15
5 DTT-13 505988 8550799 224
6 DTT-18 506231 8549756 151
7 DTT-19 506209 8549790 102
8 DTT-40 506962 8550038 183
9 DTT-44 506936 8550039 222
10 DTR-1 506831 8549878 1335
11 DTR-2 506769 8549831 1612
12 DTR-3 506694 8549794 931
13 DTR-4 506560 8549673 4668
14 DTS-1 505864 8549661 422
15 DTS-2 506756 8549597 104
16 DTS-3 505739 8548546 1409
17 DTS-4 505583 8548390 2792
18 DTS-5 505960 8549276 5245
19
Blenda Rubia
DBR-1 504571 8550505 2338
20 DBR-2 504617 8550468 1728
21 Luchito DLU-10 505759 8556164 1054
22 Recuperada DRE-7 505961 8550441 39
Total
24908

TECNOLOGIA XXI S.A.

RUBLO CHICO
CAPTULO V
PGINA 115

5.3.9 Programas sociales

Como parte de las actividades durante los escenarios de cierre progresivo y final, se han incorporado
la aplicacin de programas sociales, los que se ejecutarn cinco (05) aos antes del fin de la vida til
de la mina y que estarn referidos especficamente a la capacitacin de los trabajadores y grupos de
inters, en formas productivas o actividades econmicas diferentes a la minera, que les permita
garantizar sus ingresos y por ende la calidad de vida de sus familias.

En el tem 5.2.9 se describe en forma detallada los siguientes programas sociales: Programa de
Reconversin Laboral y Recapacitacin de Empleos Alternativos para el sector de Recuperada; el
Programa de Promocin y Generacin de Empleo Local y el Proyecto de Mejoramiento de praderas
Alto Andina para los sectores de Esperanza 2001 y Anglica-Rublo Chico; y el Programa de
Educacin Ambiental para el Monitoreo para los sectores de Recuperada, esperanza 2001 y Anglica
Rublo-Chico. En tal sentido, en el cierre final no se prev la aplicacin de programas sociales
adicionales.

TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA I

CAPTULO VII
CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTIA
CONTENIDO

7. CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTIA ................................................................... 1
7.1. Antecedentes de la Modificatoria ..................................................................................................... 1
7.2. Cronograma Fsico ............................................................................................................................. 2
7.2.1. Cronograma para el Cierre Progresivo ................................................................................. 2
7.2.2. Cronograma para la Rehabilitacin Final ............................................................................. 3
7.2.3. Cronograma para Etapa Post-Cierre .................................................................................... 3
7.3. Presupuesto y Cronograma Financiero .......................................................................................... 4
7.3.1. Presupuesto para la Rehabilitacin Progresiva y Rehabilitacin Final ............................ 4
7.3.1.1. Metodologa ......................................................................................................................... 4
7.3.1.2. Criterios para la Estimacin de los Costos ..................................................................... 5
7.3.2. Presupuesto para el Mantenimiento y Monitoreo Post-Cierre........................................... 5
7.3.3. Estudios para Optimizar las Medidas de Cierre .................................................................. 5
7.3.4. Cronograma Financiero........................................................................................................... 6
7.3.4.1. Cierre Final .......................................................................................................................... 6
7.3.4.2. Post Cierre ........................................................................................................................... 6
7.4. Garanta Financiera ........................................................................................................................... 7

NDICE DE TABLAS
Tabla 7.1 Resumen del presupuesto del plan de cierre aprobado ............................................................... 1
Tabla 7.2 Resumen del Costo del Cierre .......................................................................................................... 4
Tabla 7.3 Garantas financieras constituidas ................................................................................................... 8

LISTA DE ANEXOS
Anexo 7.1 Criterios de Clculo de Presupuesto
Anexo 7.2 Presupuesto de Cierre
Anexo 7.3 Cronograma Fsico
Anexo 7.4 Cronograma Valorizado
Anexo 7.5 Garantas Financieras
Anexo 7.6 Carta Fianza
Anexo 7.7 Declaracin Anual Consolidada - DAC 2011

TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 1

CAPTULO VII
CRONOGRAMA, PRESUPUESTO Y GARANTA

En el presente captulo, se describen los presupuestos, cronogramas y garantas que corresponden a
la Actualizacin de los Planes de Cierre de Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico
(Actualizacin de los Planes de Cierre) de la Compaa de Minas Buenaventura S.A.A. (CMBSAA).
7. PREPUESTO Y GARTIA
7.1. Antecedentes de la Actualizacin

El presupuesto y el cronograma fsico general que incluye las actividades de la presente Actualizacin
de los Planes de Cierre, se adjuntan en el Anexo 7.2 y 7.3 del presente captulo.

La siguiente tabla muestra el resumen del presupuesto del plan de cierre aprobado y las
modificaciones.
Tabla 7.1
Resumen del presupuesto del plan de cierre aprobado
DESCRIPCIN
SECTOR
RECUPERADA

SECTOR
ESPERANZA

SECTOR
ANGELICA Y
RUBLO CHICO
COSTO TOTAL

Actualizacin
(US$)
(Abril 2012)
COSTO TOTAL
APROBADO
(US$)
(Mayo 2009)
COSTO TOTAL
APROBADO
(US$)
(Enero 2011)
COSTO TOTAL
APROBADO
(US$)
(Abril 2011)
Resolucin
Directoral de
Aprobacin N
RD N - 116-2009-
MEM-AAM
RD N - 027-2011-
MEM/AAM
RD N - 111-2011-
MEM/AAM
----------
Cierre Progresivo
(Sin. IGV)
3797,022.00 2157,209.81 531,288.69 9490,773.00
Cierre Final
(Sin. IGV)
3653,738.00 2048,242.12 1189,934.51 5701,980.12
Post Cierre
(Sin. IGV)
687,948.00 1305,817.25 236,600.00 2230.365.25

TOTAL 8138,708.00 5511,269.19 1957,823.20 17423,118.37
Monto de
Garantas
Constituidas
1447,229.00 696,051.20 424,394.02 8573,950.54
Monto Total de la
Garanta
(Sin IGV)
8690,328.95
Aos de vida til
DAC 2009
04 04 04
Aos de vida til
DAC 2011
06
Aos de Vida til
que restan actual
(Ao 1 -2013)
05
Monto Garanta
Anual Constante
(Inc el IGV)
194,684.07
El clculo a valor constante en US$, del monto de garanta del presupuesto a abril del 2012 incluye
IGV.

TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 2

7.2. Cronograma Fsico

El cronograma fsico general que incluye las actividades de la actualizacin del plan de cierre de
minas ha sido estructurado de la siguiente manera:

Cierre Final : Desde el ao 2018 al 2020 (tres aos).
Post-Cierre : Desde el ao 2021 al 2025 (cinco aos).

En el Captulo VII - Anexo 7.3., se presenta el cronograma fsico de las actividades de cierre
progresivo, cierre final y post cierre para la actualizacin del plan de cierre de minas.

7.2.1. Cronograma para el Cierre Progresivo

El cierre progresivo de la actualizacin del plan de cierre de minas se desarrollar en funcin a las
condiciones operativas y las diversas condiciones de vida til de cada componente de la mina,
culminar el ao 2017 con los programas sociales.

Las labores a ejecutar comprendern:

Presas de relaves: Las actividades contempladas las presas de relaves son labores
intensivas de estabilizacin fsica y actividades de control y manejo de aguas, estas
actividades deben ser ejecutadas durante los aos 2015 y 2017. Asimismo como parte de las
actividades de estabilizacin fsica se ejecutar el perfilado de taludes, y obras de
estabilizacin hidrolgica con cunetas de coronacin, canales de derivacin. As mismo;
debern ejecutarse los trabajos que comprenden la colocacin de un sello impermeable (capa
de arcilla y/o grava arcillosa) que encapsule el material de relaves, posteriormente su
revegetacin con plantas nativas.

Labores subterrneas: Las actividades contempladas actividades de control y manejo de
aguas, estas actividades deben ser ejecutadas entre los aos 2013 y 2017. Asimismo como
parte de las actividades de estabilizacin fsica se ejecutar obras de concreto y relleno con
material de prstamo o propio.

Instalaciones y campamentos: Como parte de dicha actividad, se ha considerado que
previo al desmantelamiento, se realizar un inventario y evaluacin de los equipos e
instalaciones que pueden ser recuperados para su posterior venta, traslado o donacin. Las
actividades de cierre ser el retiro de equipos mviles y estacionarios o fijos, retiro de
estructuras metlicas y de madera, retiro de instalaciones elctricas (cableado, luminarias,
interruptores, etc.), limpieza de restos que quedarn despus de desmantelar las
instalaciones. Finalmente se eliminar un espesor de 0.50 m de material contaminado para
luego rellenarlo la superficie del terreno acorde a la topografa de la zona y su posterior
revegetacin con pastos nativos.

Depsitos de Desmontes: En estos componentes se ejecutaron actividades de perfilado de
los taludes en la zona del desmonte grueso, para conformar los taludes de diseo. Para luego
conformar la cobertura de grava arcillosa y suelo vegetal, seguido de la vegetacin de estos
TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 3

sectores progresivamente, esto permiti una evaluacin y seleccin de especies ms efectiva
para el cierre definitivo. estas actividades deben ser ejecutadas entre los aos 2009 y 2017.
Los Informes Semestrales de ejecucin (cargos) se muestran en el Anexo 2.2.

Programas Sociales: Los programas sociales estarn orientados a la Reconversin Laboral
y Capacitacin en Empleos Alternativos para los trabajadores de las Minas Recuperada,
Esperanza y Anglica Rublo Chico. Estos programas sociales iniciaron su implementacin a
partir del ao 2008 y se extender hasta el 2017 de manera continua. Los programas sociales
estarn centrados en temas de:

- Proyecto de reconversin laboral y recapacitacin en empleos alternativos
- Programa de capacitacin y educacin ambiental

7.2.2. Cronograma para la Rehabilitacin Final

El cierre final de las minas Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica - Rublo Chico, comprender
desde el primer trimestre 2018 y los ltimos trimestres del ao 2020. Los trabajos en este periodo
comprenden:

Estabilidad fsica, geoqumica e hidrolgica de las presas de relaves.
Demolicin, desmantelamiento y rehabilitacin integral de toda el rea Industrial
Estabilidad Fsica y geoqumica de las Bocaminas
Estabilidad Fsica y geoqumica de los Chimeneas y Rajos
Estabilidad Fsica, Hidrolgica y geoqumica de las Desmonteras.
Desmantelamiento, demolicin y establecimiento de la forma de terreno del rea de los
Campamentos, viviendas etc.
Estabilidad Fsica de las reas de material de prstamo. Adicionalmente se incluye en esta
fase del cierre obras de manejo de aguas.
Continuacin de los programas Sociales hasta el ao 2020.

7.2.3. Cronograma para Etapa Post-Cierre

El post-cierre de Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico, comprender desde el 2021 y
continuar hasta el 2025 por cinco (5) aos.

En esta etapa se realizarn bsicamente trabajos de mantenimiento y monitoreo, especialmente de
las obras hidrulicas implementadas, as mismo se efectuar la evaluacin de la performance de las
obras ejecutadas durante el cierre final y progresivo, monitoreo ambiental y vigilancia del rea de
Recuperada, Esperanza y Anglica Rublo Chico.

TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 4

7.3. Presupuesto y Cronograma Financiero
7.3.1. Presupuesto para la Rehabilitacin Progresiva y Rehabilitacin Final

El Plan de Cierre presenta estimados de costos para rehabilitacin progresiva y actividades de cierre
final. Los costos estn en dlares americanos a Mayo del 2012. Los costos totales de cierre se
detallan en la Tabla 7.2:

Tabla 7.2 Resumen del Costo del Cierre
CONCEPTO COSTO DIRECTO (US$)
COSTO INDIRECTO
(US$)
COSTO TOTAL (US$)
Cierre Progresivo 7082,666.36 2408,106.56 9490,773.00
Cierre Final 4255,209.09 1446,771.09 5701,980.12
Post Cierre 1664.451.68 565,913.57 2230.365.25
Total costo 13002,327.13 4420,791.22 17423,118.37

El costo total de capital y los costos estimados para la operacin estn proyectados para un rango de
aproximacin de 20%.

En el Anexo 7.1 se presenta los criterios del clculo del costo directo de las obras de cierre. En el
Anexo 7.4 se presentan los presupuestos y cronogramas valorizados.

7.3.1.1. Metodologa

La estimacin de los costos se basa en precios unitarios de las actividades determinadas segn
procedimientos de cierres de minas recomendado y con el soporte de los metrados estimados en
funcin a las cantidades determinadas a partir de los planos de ingeniera; para las obras civiles, las
cantidades de obra son calculados en base a los diseos de los componentes de la obra. Los costos
sern actualizados al desarrollo de la ingeniera de detalle y regularmente durante el periodo de la
operacin de la mina y cualquier cambio en el Plan.

El Presupuesto Referencial se ha elaborado de acuerdo a las siguientes consideraciones:

Determinacin de los componentes principales (tems principales) segn la cual se estructura
el presupuesto.
Determinacin de las partidas de los tems principales y agrupamiento segn las
caractersticas y zonas de stos.
Determinacin y clculo de los metrados en base a los diseos plasmados en los planos y en
base a los levantamientos realizados por CMBSAA.
Desarrollo de anlisis de precios unitarios de las partidas seleccionadas, las cuales tengan
que ver con distancias de canteras como son los agregados para el concreto, el material para
las diferentes coberturas de relleno y la distancia de los puntos de agua.
Los costos de las partidas son el resultado de aplicar a los metrados fsicos de obra
determinados los precios unitarios respectivos.
Para el anlisis de costos unitarios se han tenido en cuenta los procedimientos usuales de
construccin de excavaciones, rellenos, obras de contencin, obras de concreto y coberturas
TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 5

para revegetacin entre otras, aplicables al tipo de trabajo requerido para el cierre y las
exigencias especiales derivadas del clima propio de la altitud del sitio.

Criterios para la Estimacin de los Costos

Los criterios generales del estimado de costos son las siguientes:

Con excepcin de las actividades de perfilado durante la etapa de cierre progresivo, se
asume para todos los costos que las actividades de cierre sern llevadas a cabo con equipo
de construccin estndar de un contratista civil a los precios del mercado.
Para las actividades de cierre final se asume un porcentaje adicional para gastos generales y
para utilidades del contratista de 18% por encima de los costos directos de obra.
Se ha asumido para ingeniera, inspecciones y permisos un porcentaje adicional de 12%
sobre los costos directos de obra y como contingencia el 4%.
No se ha incluido recuperacin de costos por venta o salvataje de los equipos.
No se ha incluido la recuperacin de costos por transferencia a terceros.
Para los costos de la etapa de post cierre se han considerado los siguientes costos indirectos:
Ingeniera, inspecciones y permisos.

7.3.2. Presupuesto para el Mantenimiento y Monitoreo Post-Cierre

Luego de la etapa de cierre de las minas Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, en
el ao 2021 se inicia la etapa post-cierre de la mina. (Ver Anexo 7.2)

Mantenimiento y Monitoreo Post-Cierre:

US$ 446,073.05 en el ao 2021
US$ 446,073.05 en el ao 2022
US$ 446,073.05 en el ao 2023
US$ 446,073.05 en el ao 2024
US$ 446,073.05 en el ao 2025

7.3.3. Estudios para Optimizar las Medidas de Cierre

La presente Actualizacin de los Planes de Cierre ha considerado un perodo mnimo de tres (3) aos
de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Cierre de Minas. En este tiempo, se pueden realizar
una serie de estudios de ingeniera para optimizar la descripcin de las medidas de cierre: Se
proponen los siguientes estudios especficos:

Se requiere la evaluacin de fuentes de material de prstamo, como tierra de cultivo,
agregados, rellenos, enrocados, etc. a ser utilizados en las diversas obras de cierre.
Estudio hidrogeolgico detallado para afinar los diseos de hidrulicos de manejo de aguas,
debiendo verificarse las secciones hidrulicas propuestas.
TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 6

Estudio de balance de agua, a partir de la informacin actualizada de las estaciones
meteorolgicas, ubicadas cercana a la zona, permitir afinar los diseos durante el desarrollo
de ingeniera de detalle.

7.3.4. Cronograma Financiero
7.3.4.1. Cierre Final

En la Figura 7-2 se detallan los costos totales por ao de la etapa de cierre final

Figura 7-2 Cronograma Financiero del Cierre Final

7.3.4.2. Post Cierre

En la Figura 7-3 se detallan los costos totales por ao de la etapa de post cierre.
$ 0.00
$ 500,000.00
$ 1,000,000.00
$ 1,500,000.00
$ 2,000,000.00
$ 2,500,000.00
$ 3,000,000.00
AO 2018 AO 2019 AO 2020
$ 1,473,914.69
$ 2,755,938.65
$ 1,472,126.79
Series1
TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 7

Figura 7-3 Cronograma Financiero del Post Cierre

7.4. Garanta Financiera

De acuerdo al marco regulatorio para el cierre de minas (Ley para el Cierre de Minas, su Reglamento
y modificatorias), la finalidad de los Instrumentos de Garanta Financiera (IGF) es trasladar la
responsabilidad de la transferencia de los fondos de las labores de Cierre Final y el Mantenimiento y
Monitoreo Post Cierre a un tercero, en caso de que el titular de la obligacin incumpla o quiebre.
Estos IGF pueden ser de tres tipos: Fianzas Bancarias, Plizas de Caucin u otros Seguros y
Fideicomiso en Garanta.

Al respecto, es importante sealar que, en concordancia con el Artculo 51 del D.S. N 033-2005-EM
Reglamento de Cierre de Minas, modificada por el Artculo N 01 del D.S. 045-2006-EM; para la
presente actualizacin del plan de cierre, la determinacin del monto y tipo de garanta financiera,
ser propuesta en su oportunidad al Ministerio de Energa y Minas, al trmino del Procedimiento de
Evaluacin del Plan de Cierre indicado en el Artculo N 13 del referido Reglamento.

Las minas Recuperada, Esperanza 2001 y Anglica Rublo Chico, han efectuado el depsito de
cartas fianzas entre los aos 2007 y 2012, constituyendo un monto total de US$ 8573,950.54 dlares
americanos. Dicho monto se deducir en el nuevo clculo de las Garantas Financiaras. En la tabla
7.11 se muestra el detalle de las Garantas constituidas. Ver Anexo 7.6 Cartas Fianzas

$ 0.00
$ 100,000.00
$ 200,000.00
$ 300,000.00
$ 400,000.00
$ 500,000.00
$ 600,000.00
1 2 3 4 5
AO 2021 AO 2022 AO 2023 AO 2024 AO 2025
$ 446,073.05
$ 446,073.05 $ 446,073.05 $ 446,073.05 $ 446,073.05
Series1
TECNOLOGA XXI S.A.
RUBLO CHICO.
CAPTULO VII
PGINA 8

Tabla 7.3 Garantas financieras constituidas

La vida til de la mina es de 05 aos, consideradas en la Declaracin Anual Consolidada (DAC) 2011.
(Ver Anexo 7.7)

Las garantas financieras, calculadas han tomado en cuenta una tasa de inflacin del 2.0% y una tasa
de descuento del 2.0% (Valor recomendado por la casa de Tesoros de USA). El resumen del clculo
de las garantas financieras anuales de acuerdo al formato emitido por el MEM, se presentan en el
Anexo 7.5.

Por lo tanto, el monto calculado de la garanta para el ao 2013 es de U$ 194,684.07 (Inc. IGV 18%).

SECTOR N GARANTIA
FECHA
EMISION
FECHA
VENCIMIENTO
ENTIDAD
BANCARIA
MONTO
CONSTITUIDO
(US$)
Recuperada 0103313360-000 11/01/2012 12/01/2013 Scotiabank 5166,607.53
Esperanza 2001 0011-0586-9800205365-54 12/01/2012 12/01/2013
Banco
Continental
2565,687.65
Anglica - Rublo
Chico
0011-0586-9800205322-55 09/01/2012 28/01/2013
Banco
Continental
841,655.36

Info Complem Actualizacion Plan Cierre Resuperada Esperanza2001 Angelica Rublo Chico

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Info Complem Actualizacion Plan Cierre Resuperada Esperanza2001 Angelica Rublo Chico

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORMACIN COMPLEMENTARIA

ACTUALIZACIN DEL PLAN DE CIERRE DE RECUPERADA,

También podría gustarte