Secretario General del Partido Comunista de la India

(Maosta)


[1]



Pronunciado: Ganapathy dicto estra entrevista a fines de
2009 o enero de 2010 en algun lugar de los Ghats
Orientales de la India.
Versin castellana: La entrevista fue traducida y
publicada en castellano por vez primera en Nueva
Democracia(http://nuevademocracia.urc.cl/index.html),
Chile, a partir del texto publicado
en indianvanguard.wordpress.com, en mayo de 2010.
Esta Edicin: Marxists Internet Archive, setiembre de
2012.
Fuente: Versin digital de la traduccin al castellano
tomada de la pgina "Revolucion en la India"
(http://revolucionnaxalita.blogspot.com).



Lejos en el interior de las selvas del Ghats
oriental nos reunimos con el secretario general
del Partido Comunista de la India (maosta)
[PCI (Maosta)], Ganapathy aka Mupalla
Laxman Rao. Despus de darnos la bienvenida y
preguntarnos si nosotros, en particular, Jan
Myrdal, tuvimos algn problema al viajar por
estos terrenos difciles, comenz la entrevista.
Lo que sigue es el resumen de la entrevista con
l. Hemos mantenido la entrevista en la forma
en que sta se dio, y tal como fue leda y
aprobada por l con algunos cambios de menor
importancia en el lenguaje. En particular,
llamamos la atencin de los lectores en cmo el
Secretario General establece de manera concisa
la postura de su partido sobre la cuestin de las
conversaciones [con el Estado indio] a la luz de
la desinformacin que propaga el Ministro del
Interior P. Chidambaram sobre que el PCI
(Maosta) se haba "burlado" en la oferta del
gobierno indio para las conversaciones. De
hecho, nos dijo:
Para decirlo de forma concisa las
principales demandas que el partido
ha puesto al frente del gobierno [de la
India] para cualquier tipo de
conversaciones son: 1) La guerra
total debe terminar; 2) Para cualquier
tipo de trabajo democrtico, las
prohibiciones hacia el Partido y las
Organizaciones de Masas han de ser
levantadas, y 3) la detencin ilegal y
tortura de camaradas debe terminar y
stos deben ser liberados de
inmediato. Si estas exigencias se
cumplen, los mismos dirigentes que
sean liberados de las crceles podrn
dirigir y representar al Partido en las
conversaciones.
Sin embargo, consideramos importante el texto
completo de la entrevista para todos aquellos
que quieran saber ms acerca de las polticas del
partido, al cual el Gobierno de la India considera
como su principal amenaza de seguridad interna.

___________________________________


Cmo prev la vinculacin de esta lucha con una lucha
general en la India en trminos de clase? El Presidente Mao
despus de 1935 consider que la Larga Marcha a Yenn
cre una base a nivel nacional y que parte de sta fue el
frente nico con Chiang Kai-Shek. De esta manera se
convirti en el principal poder nacional en China. Cmo
prev que lleguen a convertirse en poder nacional en la
India?
En China, las condiciones en que tuvo lugar la Larga Marcha
a Yenn, se cre una base y se conform un Frente nico con
Chiang Kai-Shek a nivel nacional son diferentes a nuestra
situacin actual de la Revolucin de Nueva Democracia de la
India. La revolucin china tuvo lugar en la primera mitad del
siglo XX. Desde entonces se han producido importantes
cambios en el mundo. Esos son, en primer lugar, la emergencia
de un campo socialista y su posterior cada, en segundo lugar la
cada del colonialismo y el surgimiento del neocolonialismo,
en tercer lugar la aparicin del denominado sistema
parlamentario como el sistema poltico comn en todo el
mundo, en cuarto lugar, se ha producido una larga brecha en el
ascenso revolucionario despus del triunfo de las revoluciones
en Vietnam, Camboya y Laos, a pesar de algunos brotes y
significativas luchas en varios pases. Si nos fijamos en la
historia del mundo entero, despus del surgimiento de la clase
obrera en el globo se desarrollaron enfrentamientos con la
burguesa y todas las fuerzas reaccionarias hasta alcanzar el
poder en Pars durante un corto tiempo y luego en Rusia, China
y varios pases de Europa durante mucho tiempo, lo cual
conmocion al mundo entero. En esta trayectoria hay muchos
altibajos en la Revolucin Socialista Mundial pero sin embargo
es una lucha continua. Es como olas unas veces y ms lento
otras, pero nunca cesa. As es que tenemos que ver cualquier
revolucin de un pas a la luz de este contexto histrico.
Nuestro Partido unificado, el Partido Comunista de la India
(Maosta) se form el 21 de septiembre de 2004 por la fusin
de dos corrientes revolucionarias maostas de la India, el
Partido Comunista de la India (Marxista-Leninista) [PCI (ML)]
y el Centro Comunista Maosta [CCM]. Nuestros amados
lderes fundadores y maestros, camaradas Charu Mazumdar y
Kanhai Chatterji, encabezaron una incesante lucha ideolgica y
poltica durante mucho tiempo contra el revisionismo y el
moderno revisionismo del Partido Comunista de la India [PCI]
y el PCI (Marxista) [PCM]. nicamente a travs de esta lucha
la columna vertebral de los partidos revisionistas pudo
quebrarse, lo cual se tradujo en un avance en el movimiento
comunista indio. Como resultado de esta gran lucha en todos
los mbitos impulsada por el camarada Charu Mazumdar y
otros maostas autnticos, el gran levantamiento de campesinos
armados de Naxalbari irrumpi como un trueno de primavera.
Entonces comenz una nueva historia. En adelante nuestros
dos grandes lderes sostuvieron la bandera roja de Naxalbari y
dirigieron la Revolucin de Nueva Democracia. El movimiento
revolucionario se extendi como el fuego sobre las praderas en
diferente escala a casi todas partes del pas. Durante este curso
revolucionario, en un breve periodo de tiempo se fundaron dos
Partidos bajo la direccin directa de los compaeros Charu
Mazumdar y Kanhai Chatterji: el PCI (ML) y el CCM, el 22 de
abril de 1969 y el 20 de octubre 1969, respectivamente. Debido
a varias razones histricas no fue posible formar un Partido
Maosta unificado en ese mismo momento. Pero nuestra base
ideolgica y lnea poltica, el camino y estrategia de la
revolucin, y varias otras posiciones de base sobre las
cuestiones fundamentales con que nos enfrentamos al mismo
tiempo, eran bsicamente las mismas.
Las clases gobernantes indias desataron su reino de terror a
todos los movimientos revolucionarios desde el levantamiento
armado de Naxalbari. A finales de 1972, tras la detencin y
muerte del camarada Charu Mazumdar y tambin antes,
perdimos un gran nmero de dirigentes y cuadros en manos del
enemigo. Debido a estas prdidas sufrimos un revs en todo el
pas. Antes de la muerte del camarada Charu Mazumdar, en
1971, se inici una intensa lucha interna poltica e ideolgica
contra la camarilla archi-oportunista de derecha de Satya
Narain Singh y otros. El partido se desintegr en varios grupos
debido a serios errores tcticos nuestros, por efectos del
terrorismo de Estado, de las numerosas prdidas, la falta de
liderazgo apropiado y el negativo resultado de la lucha de dos
lneas al interior del Partido Comunista de China. Desde julio
de 1972 a 1980 nuestro Partido, el PCI (ML) fue dominado por
disidentes, la mayora de ellos conducidos por la derecha y el
aventurerismo de izquierda y la confusin se extendi. Pero por
otro lado, bajo la direccin de CCM tuvo lugar la lucha
campesina armada revolucionaria en Kanksha, que en un corto
perodo de tiempo sufri un revs debido al terrorismo de
Estado, pero que paulatinamente se expandi a Bihar y en
cierta medida a Assam y Tripura.
Nosotros sostuvimos las bases ideolgicas y la lnea poltica
de un verdadero Partido Maosta, aprendimos las lecciones de
la prctica, nos mantuvimos seriamente comprometidos con la
lucha de clases y defendimos firmemente las posiciones
correctas sobre las varias cuestiones ideolgicas y polticas que
se enfrentan en el pas y en la arena internacional. Debido a
estas posiciones nicamente a partir de la corriente del PCI
(ML) pudieron surgir en 1978 el PCI (ML)-Partido Unidad
[PCI (ML) - PU] y el 22 de abril 1980 el PCI (Guerra Popular)
[PCI (PW) por sus siglas en ingls, Peoples War]. nicamente
el CCM y los partidos Guerra Popular y Unidad construimos
un movimiento armado agrario revolucionario en diferentes
partes del pas, principalmente en Andhra Pradesh y Bihar.
Entre los aos 1980 y 1990 fortalecimos considerablemente
nuestro Partido, el movimiento revolucionario de masas y la
lucha armada, culminando en una gran unidad y la formacin
de nuestro nuevo Partido en septiembre de 2004. Desde 1977
un gran nmero de verdaderas fuerzas maostas se fundieron y
consolidaron en el PCI (PW), en el CCM y el PCI (ML)-PU y
este proceso an contina en cierta medida despus de la
formacin del nuevo Partido. En este perodo la mayora de los
grupos maostas desviados a derecha e izquierda gradualmente
se han desintegrado y han desaparecido, aunque algunos
grupos de derecha siguen existiendo a pesar de su debilidad.
Todava una pequea seccin de las fuerzas maostas existe,
pero vienen sufriendo por el sectarismo durante mucho tiempo.
Nuestra opinin es que nuestra lucha con el PCI y el PCM
[los partidos revisionistas] es parte integrante de la gran lucha
en el Movimiento Comunista Internacional, encabezado por el
Partido Comunista de China bajo la direccin directa del
camarada Mao. Tambin consideramos que la lucha interna en
el PCI (ML), que se desarroll por varios aos est conectada
directa o indirectamente con la lucha interna del PCCh, antes y
despus de la muerte de Mao. La camarilla revisionista de
Deng que usurp el poder en China produjo enorme dao no
slo en nuestro Partido y nuestra revolucin, sino tambin a la
revolucin mundial. Adherimos firmemente al Pensamiento
Mao-Tsetung y nos opusimos a las camarillas de Deng y de Lin
Piao. Nuestra experiencia demuestra claramente que la
revolucin de la India ha estado muy influida por los
acontecimientos positivos y negativos del Movimiento
Comunista Internacional (MCI).
En el Partido maosta indio hemos recorrido un camino
tortuoso por largo tiempo. Despus de la formacin del partido
unificado ha surgido una situacin ms favorable para el
avance de la revolucin. Perdimos esta buena oportunidad
entre 1969 y 1972. Esta fusin nos ha entregado la sntesis de
ms de 35 aos de experiencia de la revolucin india. Nos ha
dado documentos bsicos enriquecidos en trminos de
estrategia, tctica y poltica. Nuestra fusin trajo consigo un
cambio significativo al pasar de dos partidos diferentes
trabajando en reas separadas y lejanas o en pequeos reductos
a un Partido con carcter nacional. Antes de la fusin, a pesar
de que ambos Partidos tuvieran Comit Central, exista una
seria limitacin para funcionar como rganos Centrales con
perspectiva de toda la India. Pero despus de la fusin, nuestra
comprensin se enriqueci mucho ms con el concepto de
desarrollo desigual del pas y de desarrollo desigual del
movimiento revolucionario. Ahora podemos planificar de
mejor manera a nivel de toda la India. La tarea no est
completa, pero al menos los inconvenientes han sido
eliminados. Una lnea clara y enriquecida ha surgido tanto en
trminos de la India y como del contexto mundial. Y otro
aspecto de esta ventaja, es que tambin tuvo su efecto a nivel
internacional. Antes de esto, en su mayora no podamos ver
gran parte de este apoyo internacional. Todava es incipiente,
sin embargo, se ha desarrollado. En los ltimos aos, hemos
sufrido numerosas prdidas. Tenemos que pensar en cmo
evitar estas grandes prdidas. Nuestro CC ha dicho que
debemos evitar los errores para evitar prdidas, enfrentar con
valenta al enemigo y seguir adelante.
En la actualidad en nuestro pas otros partidos maostas no
estn en condiciones de proporcionar liderazgo a las masas
debido a su lnea desviacionista de derecha y fuerza limitada.
Las fuerzas progresistas y democrticas carecen de cualquier
programa bsico para la accin revolucionaria y tambin en la
actualidad estn teniendo un rea limitada de influencia.
Adems de todas estas limitaciones ninguno de estos partidos
tiene la fuerza del pueblo en armas para defenderse. Reitero
que en la actualidad ningn Partido u organizacin tiene
capacidad suficiente para ser centro de todas las fuerzas
revolucionarias, democrticas, progresistas y patriticas y el
pueblo. Por lo tanto, ante las circunstancias actuales nuestro
partido puede jugar un papel importante en aunar a todas las
fuerzas revolucionarias, democrticas, progresistas, las fuerzas
patriticas y al pueblo. Esto es as porque nuestro partido tiene
un carcter nacional, una buena base poltica de masas en
varios Estados, un Ejrcito Guerrillero de Liberacin Popular
[PLGA, por sus siglas en ingls] que combate al enemigo en
varios Estados y hace emerger el Poder Popular de Nueva
Democrtica en Dandakaranya [una zona en el centro de la
India, que comprende los distritos predominantemente tribales
de cinco estados a saber, Andhra Pradesh, Chhattisgarh,
Madhya Pradesh, Maharashtra y Orissa], Jharkhand y algunos
otros lugares de la India. Tenemos una comprensin clara de
unificar todos los revolucionarios, demcratas, progresistas, las
fuerzas patriticas y todas las comunidades oprimidas,
incluidas las nacionalidades oprimidas contra el imperialismo,
el feudalismo y el capitalismo burocrtico-comprador. Nuestro
nuevo Frente nico Democrtico consta de cuatro clases
democrticas, a saber, obreros, campesinos, pequea burguesa
urbana y burguesa nacional. Si queremos formar un Frente
nico fuerte, entonces debe ser bajo la direccin del
proletariado, en base a la alianza de obreros y campesinos. Si
queremos formar un Frente nico fuerte, entonces debe ser
sostenido y defendido por el Ejrcito Popular. Sin el Ejrcito
Popular el pueblo no tendr nada que alcanzar o defender. Por
esto el enemigo est tratando tercamente de eliminar nuestra
direccin de Partido con el objetivo de destruir un centro
revolucionario y democrtico del pueblo indio. As es como las
condiciones han madurado para conseguir la unidad en torno a
un centro y la revolucin puede llevarse adelante bajo la
direccin del PCI (Maosta).
Al mismo tiempo, la crisis econmica mundial, las polticas
anti-populares y pro-imperialistas de las clases gobernantes
indias y el aumento de la represin estatal, enfurecen a las
masas en el pas haciendo crecer el campo revolucionario,
ahora que hay un partido revolucionario nico. Por mucho
tiempo, desde la muerte del camarada Charu Mazumdar, a la
India le faltaba una plataforma revolucionaria nica. Tambin
en el escenario internacional haba muchas divisiones en los
movimientos maostas. En este momento particular, el
surgimiento de nuestro Partido significa una nueva esperanza
para el pueblo.
Quiero manifestar que el Partido no tiene ninguna ilusin
sobre el denominado sistema parlamentario y conoce bien el
poder del Estado indio as como tambin conocemos
claramente nuestras limitaciones y deficiencias -incluso
despus de la unidad [la formacin del PCI (Maosta)]- y las
debilidades de las fuerzas maostas en el pas y en otros pases.
Las favorables condiciones revolucionarias, el ascenso
generalizado en la lucha de clases en la sociedad india y el
desarrollo de la lucha armada estn siendo intensamente
observados por el enemigo que se lo est tomando ms en
serio. Por lo tanto, ninguna oportunidad se est dando a estas
luchas por parte de las clases gobernantes indias, que son
compradores del imperialismo. En el contexto inmediato de la
revolucin mundial y recogiendo las experiencias de Filipinas,
Per, Nepal y la India, el imperialismo est ms preocupado
por el desarrollo de la encarnizada lucha de clases que emerge
en la India. En la situacin actual del mundo, si la revolucin
maosta en la India logra avanzar a una nueva etapa, se
convertir en una grave amenaza para el sistema capitalista
mundial. Por eso el imperialismo ha tomado en serio estos
acontecimientos, en particular los Estados Unidos.
As, por una parte, existen condiciones ms favorables para
la revolucin, y por otra hay plena embestida del enemigo para
reprimir la revolucin. En esta situacin, nuestro plan general
consiste en utilizar al mximo las condiciones favorables al
tiempo resulta determinante resistir al enemigo.
En este contexto, en la actualidad el principal obstculo en el
camino de la revolucin india es la guerra total desencadenada
por el enemigo. Esta guerra es principalmente contra el
movimiento maosta, pero no se limita a este movimiento, se
dirige contra todos los movimientos revolucionarios,
democrticos, progresistas y patriticos y los movimientos de
las comunidades oprimidas de nuestra sociedad, incluyendo las
nacionalidades oprimidas. En este momento, todas estas
fuerzas tienen que pensar en conjunto cmo hacer frente a este
enemigo poderoso y de esta manera encontrar la forma de
alcanzar la unidad a fin de avanzar.
Cmo podemos resolver el problema de la guerra total?
Para la resolucin de cualquier problema tenemos que analizar
en profundidad para identificar la causa raz del problema. En
primer lugar, Por qu esta guerra? Quin la est imponiendo?
Contra quin se est imponiendo? Cul es la naturaleza de
esta guerra? Cunto tiempo durar? Podemos aceptar esta
guerra o no? Quin debe luchar contra ella? Cmo luchar
contra ella? Cul es el objetivo de la resistencia a la guerra?
Etctera.
Esta guerra es para destruir la revolucin que est surgiendo
como un poder poltico alternativo al actual poder poltico
reaccionario en el pas y al saqueo masivo de minerales y otras
riquezas naturales de las vastas reas de los pueblos adivasi y
otros pueblos desde Lalgarh a Surjagarh . Estn imponiendo
esta guerra contra aquellos que estn en contra de esta guerra,
es decir, los revolucionarios maostas, adivasi y la poblacin
local de las vastas zonas forestales, obreros, campesinos, clase
media urbana, pequea y mediana burguesa, los dalit, las
mujeres, las minoras religiosas y las nacionalidades oprimidas,
las organizaciones democrticas, las fuerzas progresistas y
patriticas, quienes constituyen ms del 95% de la poblacin.
Es completamente una guerra injusta. Esta guerra es impuesta
por la burguesa burocrtica-compradora, las fuerzas feudales
de este pas y los imperialistas, especialmente Estados Unidos.
Estos son los verdaderos bandidos, saqueadores, corruptos,
chantajistas, los acaparadores, truhanes, asesinos,
conspiradores, opresores, supresores, autcratas, fascistas, los
ms reaccionarios y principales traidores. Estos planean
continuar con esta guerra durante mucho tiempo hasta que
lograr su objetivo.
Ningn maosta, demcrata, progresista, patriota, ni el
pueblo aceptarn esta guerra injusta impuesta por los
gobernantes. El pueblo se opondr cabalmente a esta guerra
injusta, cruel, inhumana y traidora. Ser desafiada por todo el
pueblo de nuestro pas y por los pueblos del mundo. Esta
guerra injusta es totalmente en contra de los intereses del
pueblo y los intereses del pas. El pueblo se une y la lucha
contra esta guerra injusta desarrollando una guerra justa. El
pueblo nunca va a tolerar ningn tipo de guerra injusta. En la
historia de todos los pueblos en la sociedad de clases nunca se
toler eternamente ningn tipo de guerra injusta, sino que el
pueblo se sobrepuso a cada guerra injusta pagando el precio de
su propia sangre y, finalmente, triunf. El objetivo inmediato
de la guerra justa es derrotar a la guerra injusta por completo y,
a continuacin avanzar hacia cambiar las condiciones sociales
actuales que dan campo a las guerras injustas. Si nos fijamos en
la evolucin poltica del pas, esta inhumana guerra total est
significando un campo enorme para unir a las vastas masas
populares y sin duda terminar siendo contraproducente para
las clases dominantes.
Despus de 15 de agosto 1947 nunca vimos tal integracin
de la economa india, la defensa, la seguridad interior, la
poltica, la cultura y todo el estado con los imperialistas, en
particular con los imperialistas de EE.UU. El Tratado Nuclear
y varios acuerdos de defensa, flagrantes injerencias despus de
los ataques terroristas en Mumbai del 26 de noviembre de
2008, la visita a EE.UU. del ministro del Interior,
Chidambaram y acuerdos cruciales relacionados con la
seguridad interior son algunos ejemplos evidentes. Debido a
este cambio significativo los expansionistas indios estn
jugando un papel crucial en el Sur de Asia. La contradiccin
fundamental entre el imperialismo y el pueblo de la India
tambin se ha agudizado. Dar adems grandes posibilidades
de unir al pueblo contra los imperialistas y combatir al
imperialismo.
Desde hace varias dcadas toda Cachemira y el Noreste se
encuentran bajo dominacin militar y paramilitar. Por otra
parte se ha visto un drstico cambio en la seguridad interna
debido al papel de los militares. El Ejrcito indio se despleg
en el momento de la histrica revolucin agraria de Telangana
(1946-52) y tambin por un corto periodo [en 1971] en algunos
focos de Bengala Occidental, tras el gran levantamiento
armado de campesinos en Naxalbari, en 1966. Pero hoy, en
perspectiva de largo plazo, el ejrcito de la India se est
reorganizando. Sujeto a los dictados de la guerra global contra
el terrorismo, hace tres aos el ejrcito indio declar su nueva
poltica [doctrina de la guerra no-convencional] para hacer
frente a la seguridad interior y a las necesidades de la guerra
moderna con otros pases. En virtud de este plan de
reestructuracin, el ejrcito indio est entrenando a un gran
nmero de sus fuerzas de acuerdo a las necesidades de las
operaciones generales de contrainsurgencia. De ahora en
adelante, el ejrcito indio se utiliza en una amplia zona de
nuestro pas contra su propio pueblo en nombre de la seguridad
interior. Si ellos [el Gobierno indio] son realmente un gobierno
del pueblo cmo puede utilizar su ejrcito contra su propio
pueblo? El estado indio est funcionando como un gobierno
autocrtico y fascista con un traje de democracia. Todas las
conquistas que fueron alcanzadas por las luchas populares
revolucionarias y democrticas estn siendo arrebatadas por los
fascistas. Pero esto tambin obligar a las grandes masas
populares a unirse y resistir con cualquier medio para
defenderse y en ltima instancia, tambin terminar siendo
contraproducente para las clases dominantes.
Tambin tenemos que hablar de crisis econmica mundial en
curso, en particular la crisis de los imperialistas de EE.UU. y
otros pases imperialistas. Esta crisis es en ciertos aspectos an
ms profunda que la gran depresin de 1930. Pero el
capitalismo no muere por s solo sin una revolucin. Ahora,
para salir de esta crisis el imperialismo tratar de aumentar la
explotacin de la clase trabajadora y la clase media de sus
propios pases y aumentar el saqueo de los pases del tercer
mundo. Las corporaciones multinacionales y la burguesa
burocrtica-compradora, los colaboradores de los imperialistas,
estn concentrados en las grandes reas que se extienden desde
Lalgarh en Bengala a Surjagarh en Maharashtra. Para explotar
esta rica regin, principalmente la regin adivasi (tribal), el
Estado y el gobierno central han firmado cientos de MOUs
(Memorandos de Entendimiento). El saqueo indiscriminado de
esta regin va a destruir el medio ambiente y traer cambios
ecolgicos a largo plazo. La comunidad ms oprimida de la
sociedad india, los adivasi y los pueblos locales han estado
bajo gran amenaza. Probablemente por primera vez en el
mundo, tan enorme poblacin de los pueblos indgenas est
siendo amenazada. Una nueva situacin se est creando y con
un programa concreto estos sectores oprimidos avanzarn. Es
evidente que sin la emancipacin de estos pueblos, no podemos
avanzar ni llevar al triunfo la revolucin india. Nuestro partido
est trabajando en este problema y cada vez ms personas se
unen y luchan contra los archi-enemigos del pueblo indio, a
saber, los imperialistas, la burguesa burocrtico-compradora,
los feudales y el Estado fascista.
Los pueblos del noreste y las nacionalidades oprimidas de
Cachemira vienen luchando por su liberacin por dcadas. Han
avanzado en cierta medida y han enfrentado sufrimientos sin
precedentes. Pero no han conseguido tener xito y an as
continan con su lucha. Puesto que hemos tenido algunos
xitos en la guerra de guerrillas, ellos (las nacionalidades
oprimidas) ven esperanzas en los maostas. Hay una nueva
esperanza en que si la revolucin maosta avanza, se acelerar
tambin las luchas de liberacin nacional. En este contexto, de
conformidad con el marxismo-leninismo-maosmo, el Partido
ha mantenido siempre la posicin del derecho a la
autodeterminacin, incluida la independencia de todas las
nacionalidades oprimidas. Ellos entienden esta poltica y es
necesario reforzar su lucha. Esto tiene que ser esgrimido para
unirse con ellos y bregar por un frente nico. Por ejemplo,
cuando las fuerzas de Naga se desplegaron en Chhattisgarh, o
cuando los batallones de Mizo [fuerzas militares de la
reaccin] se establecieron aqu, hubo algunas protestas en
Nagaland y Mizoram por miembros de las propias familias de
los soldados, as como por el pueblo democrtico.
Manifestaban que se oponen a la guerra contra el pueblo, que
no quieren enviar a sus hijos para reprimir a otros pueblos.
Estratgicamente se estn creando mejores condiciones para
unir a los pueblos de todas las nacionalidades con los obreros,
campesinos, la clase media y los capitalistas nacionales,
mientras la represin por doquier se est convirtiendo
gradualmente en algo contraproducente para el propio
gobierno.
Ms an, el enemigo ha declarado la guerra total contra el
pueblo en el nombre de la seguridad interior y en nombre del
peligro de los maostas. Somos relativamente fuertes en varias
zonas rurales del pas. Pero en la actualidad nuestras fuerzas
son dbiles en las zonas urbanas y tambin somos dbiles entre
los obreros y entre la pequea burguesa. El Ejrcito Popular
tambin es dbil y sus armas son inferiores a los del enemigo.
Estos son nuestros puntos dbiles en general. Reforzar el
ejrcito del pueblo y el trabajo en las zonas urbanas son
algunas de las tareas urgentes ms importantes. El Congreso de
Unidad de nuestro Partido ha anunciado claramente un plan
estratgico y ha entregado enriquecidos documentos para
mejorar en estos campos. Por otra parte, las contradicciones
sociales se estn agudizando muy rpido. Junto con las tareas
urgentes ya descritas, nuestro partido se est concentrando en
unir ms y ms personas. Si tenemos xito en esto, podemos
dar un salto en la revolucin. Tenemos esperanzas en el
surgimiento de un frente nico. En esta nueva situacin, es una
de las tareas ms importantes de la revolucin en la India.
Estamos convencidos de que no es slo nuestra tarea, sino la
tarea de todas las fuerzas revolucionarias, democrticas,
progresistas.
Junto con esto, las contradicciones dentro de las clases
enemigas se estn agudizando. Se pueden ver luchas en
Nandigram y hasta cierto punto en el Lalgarh. Estamos
utilizando esta contradiccin y es necesario utilizarla en todas
partes para hacer avanzar la lucha de clases. Tambin estamos
trabajando con otras personas y organizaciones y algunos
individuos pertenecientes a las clases dominantes para resolver
diferentes asuntos de las masas mediante la formacin de
frentes tcticos. Nosotros y todos los Partidos, organizaciones y
personas que luchan tiene que entender la importancia de la
unidad entre ellos y la formacin de un frente nico. Estamos
dando un impulso a la unidad del pueblo, construyendo un
frente nico estratgico y frentes tcticos. Este frente nico
estratgico se har entre los pueblos oprimidos contra el
imperialismo, el feudalismo y el capitalismo burocrtico-
comprador. A pesar de la intensificacin de la contradiccin
entre el imperialismo y el pueblo indio nuestro pas no es
atacado por ningn pas imperialista ni se ha convertido en una
colonia directa por cualquier otro medio. As, en la actualidad
nuestra condicin es diferente de la de China a mediados de
1930 en que el PCCh form un frente nico anti-imperialista
contra el imperialismo Japons.

Cmo podra el Partido tratar las dificultades en la
formacin del frente nico de acuerdo con estas condiciones
objetivas, qu piensa el Partido acerca de las condiciones
subjetivas en el escenario actual?
Compaeros, como el primer aspecto, el partido maosta
apuesta a convertirse en centro para el pueblo del pas y su
desarrollo, representa sus aspiraciones. Representamos a ms
del 95% de la poblacin. No hay condicin objetiva ms
favorable para unir al pueblo y el pueblo tambin quiere un
partido que sirva a sus intereses. Nosotros no estamos
trabajando por una reforma parcial dentro del rgimen burgus
y explotador. Estamos luchando por las demandas socio-
econmicas del pueblo, as como para el cambio cualitativo de
la estructura bsica de la sociedad. Si tenemos xito en explicar
esto claramente al pueblo, tendremos xito en movilizarlo y
organizarlo para la guerra y triunfaremos.
Cada vez que la guerra popular prolongada se ha librado, y
tambin las guerras de liberacin nacional, la experiencia ha
demostrado que sin una base entre las masas, sin ejrcito, sin
zonas liberadas, el pueblo no tuvo xito en la formacin de un
gran frente nico. En el curso de la lucha revolucionaria,
formando el ejrcito y estableciendo bases de apoyo podemos
formar varios frentes tcticos e incluso un frgil frente nico
estratgico. Pero tenemos que luchar duro para movilizar a las
masas en la guerra contra sus enemigos, construir ejrcito
propio, establecer bases de apoyo estables y seguir adelante en
la construccin de un gran frente nico.

Cules son las formas y mtodos para ganarse a los
amigos?
Si buscamos una unidad lo ms amplia posible no podemos
tener una postura sectaria hacia quienes son amigos de la
revolucin de nueva democracia. En la actualidad varias
fuerzas se alinean contra el enemigo. Tenemos que dejar que se
desarrollen tambin. En el frente nico para algunas cuestiones,
incluso podra haber representantes de las clases opresoras. No
podemos esperar que [en lo inmediato] se unan a nuestras filas,
es un largo camino por delante. Ahora tenemos que atenernos
firmemente a nuestro objetivo estratgico, para eso tenemos
que ser flexibles tcticamente.
Ms claramente, hay dos tipos diferentes de frentes. Uno, en
el seno del pueblo, y el otro entre el pueblo y el enemigo (una
seccin / grupo / personas de las clases enemigas), utilizando
las contradicciones entre los enemigos. El Partido tiene que
hacer esto. Ese escenario est all, para utilizarlo en cierta
medida en determinadas situaciones. Nosotros denominamos a
esto las reservas indirectas de la revolucin, las cuales pueden
ser usadas con mucho cuidado. Si tenemos clara comprensin
de que no son nuestros aliados de clase, entonces no debiera
haber desviaciones hacia el oportunismo de derecha.
Necesitamos frentes de este tipo para el xito de la revolucin.
Pero la izquierda india por mucho tiempo, al igual que el PCI y
PCM, se han arrastrado detrs de la burguesa y degenerado.
El ltimo aspecto es que cada clase tiene sus propios
intereses de clase independientes y visin del mundo. El frente
nico en este sentido es tambin un frente de lucha. Pero
puesto que por encima de esto est la lucha comn contra el
enemigo principal, entonces [dentro del frente] la lucha se
convierte en secundario, mientras que la unidad se convierte en
primordial. El problema real es cmo esta lucha y unidad
pueden ser equilibradas y utilizadas eficazmente. Las clases
enemigas nunca se pondrn del lado del pueblo. Incluso
despus de la toma del poder, la lucha continuar dentro de la
sociedad durante mucho tiempo. As, el frente nico y la lucha
de clases deben continuar de forma simultnea. Para eso una
tarea de suma importancia es concentrarse en la educacin
ideolgica y poltica de las masas. Si podemos hacer esto con
xito, entonces podremos ganarnos tambin a estos sectores y
dejar que se unan a nuestras filas. Estos partidos tambin
mantienen a muchas personas bajo un liderazgo corrupto. Si
somos capaces de ganarnos a esas personas por medio de la
lucha poltica e ideolgica, podremos ganarnos a gran parte de
sus militantes. El avance revolucionario est relacionado con
este proceso. Los chinos y el Partido Nepals dieron pasos
agigantados haciendo esto mismo. De este modo tanto la fuerza
de los cuadros, as como el ejrcito pueden crecer poltica e
ideolgicamente. Si esta relacin dialctica entre el frente
nico y la lucha poltica e ideolgica es manejada con cuidado,
tendremos xito en la formacin de un gran frente nico y
aislaremos al enemigo principal.
Ideolgicamente la influencia de la burguesa se puede barrer
sobre la base de las lecciones histricas del marxismo en tanto
teora cientfica. Al hacer esto, podemos ganarnos al pueblo e
incluso cambiar su concepcin del mundo y transformarla con
una perspectiva marxista.
Hemos hablado de nuestra comprensin bsica de un frente
nico. Respecto de las condiciones subjetivas, los intelectuales
revolucionarios y los elementos democrticos estn alineados
en una posicin favorable para el pueblo. Pero esto tiene que
traer beneficios en la prctica. La segunda cuestin es la feroz
represin, cmo se lograr todo esto?
Reconocemos que somos un partido pequeo todava. Pero
nuestra verdadera fuerza radica en la ideologa marxista, las
clases que representa, su lnea y su poltica. Y para lograr un
frente nico cules son los mtodos? La burguesa
burocrtica-compradora, los terratenientes y los imperialistas
son el enemigo contra el que las grandes masas requieren estar
unidos sobre la base de lnea de masas y una lnea clasista. Si
nos atenemos a los intereses de las masas y utilizamos
correctamente la lnea de masas y la lnea clasista,
definitivamente tendremos xito y nos convertiremos de una
pequea fuerza en una gran fuerza nacional.

Pero en la prctica, cmo se hace?
Ya les habl de nuestra fortaleza, incluso mientras somos
fsicamente pequeos. He descrito donde reside nuestra
principal fortaleza. Pero la fuerza fsica tambin es necesaria
para luchar. Necesitamos un ejrcito poderoso y una fuerte
base entre las masas junto con un Partido fuerte. Esto es una
necesidad prctica. Si esto no es as fracasaramos sin importar
lo fuerte que seamos ideolgicamente. Por tanto tenemos que
crecer. Para ello, al tiempo que afrontamos la represin del
enemigo, tenemos que usar las tcticas correctas. A nuestro
juicio, el enemigo va a la guerra total. Pero est creando su
propia trampa. Si podemos entender esto y conducir
eficazmente nuestra guerra de guerrillas, lo conseguiremos.
En trminos prcticos, hay dos cuestiones. Uno, dirigir las
contradicciones de clase: Existen viejas contradicciones en la
sociedad y nuevas contradicciones que surgen entre las clases
dominantes que deben ser y sern utilizadas en beneficio del
pueblo. Esto es necesario no slo para derrotar al enemigo y
para obtener beneficios inmediatos, sino para un objetivo
revolucionario de largo plazo. Debemos fortalecer nuestras
bases de apoyo y frentes que son los principales escudos de
nuestro poder. El camarada Mao dijo que son decisivos para
desarrollar el ejrcito y la guerra popular. Debemos movilizar a
las grandes masas contra el enemigo y utilizar las
contradicciones del enemigo para destruirlos uno tras otro.
En segundo lugar, mientras intentamos la guerra de guerrillas
en Andhra tuvimos un revs, no hemos abandonado por
completo, sin embargo es un retroceso. Tenemos que
intensificar y ampliar la guerra de guerrillas desde el valle de
Godavari (en Andhra Pradesh) de Maharashtra, Orissa, Bihar,
Jharkhand hasta la frontera de Bengala Occidental. El enemigo
debe ser resistido por nuestras fuerzas, pero debe hacerse de
acuerdo a nuestras ventajas, basndonos en la situacin
concreta. En la actualidad bsicamente tenemos que utilizar
hbilmente la tctica de golpear y correr. Tenemos que
desarrollar la guerra de guerrillas hasta la guerra de
movimientos y convertir el ejrcito guerrillero en un ejrcito
regular. Necesitamos la participacin activa del pueblo.
Nuestra fuerza reside en el pueblo. El enemigo se esforzar por
encerrarnos nicamente en la confrontacin armada. Y nos
quieren encerrar en un rea limitada. Ellos estn dividiendo
nuestras reas en varias secciones y nos estn cercando. Pero
nosotros podemos llegar a sus campamentos base como las
abejas mediante la movilizacin del pueblo. En las zonas donde
se han instalado campamentos enemigos, incluso en esas villas,
tenemos Comits Populares Revolucionarios donde el trabajo
est todava en curso. Cientos de personas construyen
estanques en los campamentos bajo pleno conocimiento de las
fuerzas de seguridad. As como el enemigo est dividiendo a
nuestras masas, nosotros estamos tratando de ampliar nuestras
bases y tratando de cercar los campamentos base enemigos.
Debemos tener en cuenta la importancia estratgica de la
guerra de guerrillas. Estn trayendo 1 lakh (100.000) soldados.
Ellos han decidido llevar y movilizar a los Rashtriya Rifles (un
contingente de la fuerza especial del ejrcito indio contra la
insurgencia) desde Jammu y Cachemira. Pero Lalgarh y
Surjagarh significan decenas de millones de personas. Si
tenemos xito en movilizar activamente a las masas para
combatir a las fuerzas enemigas, entonces se puede hacer de
esta misma guerra una base para el cambio revolucionario.
Definitivamente es un reto que tenemos ante nosotros, pero
estamos seguros de que existe una ventaja a largo plazo que no
se puede lograr en un corto perodo. A diferencia de lo que el
enemigo quiere, que es terminar esto en un corto perodo de
tiempo, nosotros queremos prolongar esta guerra y transformar
esta situacin en nuestra ventaja a favor de la revolucin.
Ellos estn tratando de limitar nuestra rea, mientras
nosotros estamos tratando de ampliarla. Estn levantando el
Suraksha Samithis [Comit de Defensa] del Gram para luchar
contra lo que denominan antisociales y por lo tanto estn
haciendo lo mejor que pueden para contenernos. Pero el pueblo
nos invita. Incluso a cuadros nuevos con poca experiencia, que
estn escasamente armados, el pueblo les est pidiendo visitar
estas zonas. Por ejemplo en Sonebhadra en Orissa, los propios
pobladores nos invitaron. Nuestros planes para expandirnos de
Raigad a Nayagad en forma de Operacin Telefrico bajo la
cual la incursin a Nayagad fue orquestada nos ha permitido
expandirnos en esta rea en tan slo 8-10 meses. Por lo tanto,
la incursin a Nayagad tena no slo una significacin militar
sino tambin importancia poltica, pues haba razones
estratgicas detrs de la incursin. De este modo, la operacin
Vikas se llev a cabo para expandirse en el rea de los llanos
de Manpur (Chattisgarh). La gente nos invita y su confianza es
alta. Si no expandimos de esta manera, definitivamente vamos
a crecer y expandiremos la guerra de guerrillas. Si procedemos
as, y se extiende exitosamente la guerra, entonces en el largo
plazo la situacin poltica y econmica deber cambiar y bajo
la presin el Estado se derrumbar. Ya en la actualidad el
Estado obstinadamente derrocha en gastos militares, pero en la
medida en que la guerra se expanda en ms y ms zonas, ms
va a gastar y en el largo plazo se conducir al fracaso. Estamos
librando nuestra guerra con este plan estratgico.
Ya he explicado el segundo aspecto de este asunto en mi
respuesta a su primera pregunta.

Es posible para el Partido ser centro del Frente nico en
este momento? Por ejemplo en Delhi, donde el trabajo del
Partido es dbil, cmo imaginar un frente nico?
Es una tarea sumamente importante mantener el Partido
como centro del frente nico. Ya respond el primer aspecto de
esta pregunta en mi respuesta a su primera pregunta.
En cuanto al segundo aspecto de su pregunta, si en Delhi se
consigue esto sera ms fcil trabajar. Pero esta no es la
condicin en la actualidad. As, el Partido despus de analizar
la situacin, decidi ubicarse como centro a travs de otros
diversos medios que s son posibles. Hay otros medios -a travs
de otras fuerzas maostas, las fuerzas democrticas y otras
fuerzas progresistas. Y por lo tanto en lugares como Delhi,
donde existe un campo limitado para el Partido directamente,
tenemos que trabajar de otras maneras. Nuestras fuerzas deben
estar a la altura de las circunstancias, ser capaces de desplegar
sus fuerzas para el frente nico, identificar las fuerzas ms
confiables y organizar reuniones de acercamiento en todo lugar
importante. Diversos arreglos deben hacerse. Otras fuerzas
democrticas, las fuerzas progresistas y maostas deben
reunirse y en el intertanto deben prepararse para conducir.
La situacin en los primeros das del movimiento Lalgarh era
tal que los intelectuales en gran nmero salieron en apoyo del
movimiento. Pero ltimamente los intelectuales han tenido
diferencias en cuanto a las ltimas etapas del movimiento, y el
foco se ha desplazado a cuestiones como la oposicin a leyes
como la Ley de Prevencin de Actividades Ilegales. Cmo ve
usted la situacin?
Si tuviera el ltimo informe del Comit de Estado habra sido
ms fcil para m responder a esta pregunta. An as, quisiera
decir que en un principio hubo mucho apoyo entre los
intelectuales urbanos. Ahora dependiendo de la embestida del
enemigo y la naturaleza de la lucha habr tambin cambios en
la reaccin hacia la base de apoyo. Algunas personas tambin
pueden pasar al lado de la oposicin del movimiento Lalgarh.
En Bengala, nuestra influencia en los grupos por las libertades
civiles y en las zonas urbanas no es muy fuerte. Tenemos que
hacer ms para desarrollarla. Tenemos que fortalecer nuestro
trabajo en las zonas urbanas. Muchas cosas dependen de
nuestro trabajo all y del desarrollo del movimiento Lalgarh a
una etapa superior. Hay una gran diferencia entre el trabajo de
las amplias masas y el trabajo entre los intelectuales pues ste
involucra varios factores complejos. En este contexto, si los
intelectuales se unieran en torno a cualquier problema sera
positivo para nosotros, aun existiendo la Ley de Prevencin de
Actividades Ilegales y considerando que sta no est en
contradiccin con la lucha de largo plazo. Los que no pueden
venir a apoyar directamente a las fases violentas del
movimiento pueden integrarse en otras cuestiones como sta.
As, las demandas pueden cambiar pero stas deben ser
siempre consignas del pueblo. Y ambos Lalgarh y las nuevas
consignas deben estar equilibrados. Puedo sostener que el
Partido definitivamente toma las crticas positivas de cualquier
persona, incluso de aquellos que no estn de acuerdo con
nuestra lnea base, pero que se levantan por el pueblo. Damos
la bienvenida a las crticas de la gente para rectificar nuestros
errores y fortalecer nuestro partido. El movimiento contra la
Ley de Prevencin est destinada a ser utilizada para los
intereses de corto y de largo plazo de nuestro pueblo. Y en
trminos generales, como tal, cualquier movilizacin en este
mbito en el largo plazo no es contradictorio con los intereses
del Partido.

En qu lugar coloca usted la democracia en el trabajo
del Partido? Me refiero al derecho a huelga, el derecho a
disentir, y el derecho a la libertad de expresin.
Esta es una pregunta muy importante, con la cual no existe
confusin en nuestro Partido. Necesitamos un nuevo estado
democrtico en el que todos aparte de la burguesa burocrtica-
compradora, los terratenientes y los imperialistas tengan una
libertad real y verdadera. Aparte de los enemigos del pueblo,
para todo el mundo debe haber real y verdadera democracia.
Adems, puedo decir que mientras se prepara el Programa
Poltico de los Comits Populares Revolucionarios / Janatana
Sarkars, hemos estudiado la experiencia de Graam Raajyaas en
la histrica revolucin agraria de Telangana, el Programa
Poltico de los soviets chinos, de los Comits de Barrios del
Pueblo de Filipinas, de los Comits Populares Revolucionario
del Per, de los Consejos Populares Revolucionarios Unidos de
Nepal y tambin estudiamos la Gran Revolucin Cultural
Proletaria. De conformidad con lo anterior se tienen todos los
derechos fundamentales, incluido el que cada votante tiene el
derecho de destituir cualquier persona elegida. Incluso tiene el
derecho de poner en los tribunales a cualquiera que desde una
posicin de autoridad trabaje en contra de los intereses del
pueblo con el fin de procesarlos.
En trminos de las cuatro grandes libertades declaradas por
el presidente Mao durante la Revolucin Cultural, excepto
aquella de publicar carteles de denuncia, todas las otras
libertades han sido garantizadas por el Programa Poltico del
Comit Popular Revolucionario / Janathan Sarkar. A medida
que el nivel de desarrollo en los Janatana Sarkar avanza
tambin lo seguir la libertad de los carteles de denuncia.
Segn nuestra Constitucin ningn castigo fsico puede
imponerse para la oposicin poltica, cualquiera tiene derecho a
disentir polticamente e incluso sindicalizarse. El estado indio
est tratando de controlar la disidencia y por lo tanto la gente
quiere revolucin. Nosotros no vamos a repetir el mismo error.
Adems, por cualquier error en el procesamiento, la persona
tiene el derecho de apelar al Comit Popular Revolucionario, a
niveles ms altos e incluso al Partido. Por ejemplo, en una de
las reas de extensin se produjo un incidente en el que en
colusin con el Inspector General de Polica, 33 miembros
pertenecientes a dos aldeas se convirtieron en agentes del
enemigo. En este contexto, nuestros camaradas fueron y
manejaron el asunto. Mientras los aldeanos queran dar la pena
de muerte para el principal agente de la polica, el Partido
intercedi para dar una oportunidad a esa persona para
enmendar su error.

En un frente nico no todo el mundo puede unirse.
Algunos grupos maostas y organizaciones democrticas
pueden quedar fuera. Cmo van a manejar eso?
Quienes estn en la oposicin son enemigos del pueblo y
ms del 95% de los oprimidos estar contra de ellos. Pero
incluso un 5% es un nmero grande en el contexto de la India.
Nuestro partido considera que en el transcurso de la guerra
popular prolongada habr espacio para destruir el poder
poltico del enemigo tanto en forma directa, as como en el
mbito de la cultura, puesto que muchos partidarios ayudan en
las transformaciones. En China, la seora Sun Yat-sen hasta su
ltimo da estuvo en cargos de poder, pero nunca fue miembro
del Partido. Ellos pueden quedarse slo en la medida que
sirvan al pueblo y cuenten con el apoyo de la gente. Cuando
social y polticamente se conviertan en irrelevantes,
automticamente desaparecern. Es posible que ganen en las
elecciones si sus partidos tienen el apoyo de la gente. Esta
disposicin est en nuestro programa poltico de los Comits
Populares Revolucionarios, incluso otras personas
pertenecientes a otros Partidos y organizaciones pueden unirse
a los Comits Populares Revolucionarios si son electores y
tienen derecho a ser elegidos para estos Comits. Hemos
venido comprendiendo esto, debe ahora ponerse en prctica.
Tenemos que desarrollar esta esfera. Nepal ha hecho algunos
avances en este sentido.
Damos espacio para que la pequea y mediana burguesa
pueda crecer con algunas restricciones, a fin que no se pongan
contra el pueblo y pueda controlarse el mercado negro, el
acaparamiento de mercancas y la especulacin. Nosotros slo
restringimos el gran capital extranjero y el de la burguesa
burocrtico-compradora. Por ejemplo, en 1998-99 el gobierno
impidi a pequeos comerciantes comerciar con productos
forestales, as que los Khirjas (comerciantes locales)
protestaron y nosotros luchamos por ellos en un movimiento,
aunque impedimos la usura y controlamos la explotacin
indiscriminada, no impedimos que ingresen los productos
forneos. Esto es desarrollo capitalista en cierto modo, pero lo
estamos controlando. Es necesario para desarrollar la economa
popular. Si los comerciantes no hubieran cooperado, cmo
hubiramos sobrevivido? Bajo los Comits Populares
Revolucionarios, el Ministerio de Comercio e Industria se
encarga de los pequeos comerciantes de manera que los
burgueses extranjeros no puedan tomar ventaja. As la libertad
plena contina incluso si hay colaboradores que intentan
ganrselos. Es slo en situaciones de vida o muerte que el
castigo fsico es permitido. Sin embargo ahora, al tiempo que
afrontamos la represin y la guerra, estamos en una situacin
compleja que tiene que ser reconocida.

Cul es la postura de su partido frente a las
conversaciones (de paz)?
En general el pueblo y los revolucionarios maostas no
quieren la violencia o el enfrentamiento armado con nadie.
Slo en condiciones inevitables toman las armas y resisten a
sus enemigos y ahora estn emprendiendo la guerra de
liberacin, aprendiendo de la historia. Por lo tanto, vemos esto
como una guerra de autodefensa. En este contexto de guerra
total, hay que reconocer que el Estado de Andhra Pradesh tiene
130 mil fuerzas, hay 45 mil fuerzas en Chhattisgarh (que
aumentarn en breve en ms de 20 mil fuerzas), 160 mil
fuerzas en Maharashtra. As, cada estado tiene una fuerza
policial que es mayor que las fuerzas nacionales de muchos
pases europeos. Las fuerzas especiales ms crueles y
peligrosas han sido capacitadas por el Estado y apoyadas con
varias leyes anti-populares draconianas. Bengala, Bihar, Orissa,
Jharkhand, Chhattisgarh, Maharashtra, Andhra Pradesh, junto
con Uttar Pradesh y Madhya Pradesh tienen en conjunto ms
de 700 u 800 mil fuerzas policiales. Fuera de esto, entre 250 y
300 mil fuerzas policiales estn directamente dispuestas contra
el pueblo. Y junto a ellos 100 mil fuerzas paramilitares se han
desplegado en estas reas. Aqu el pueblo lucha contra una
fuerza ms fuerte que los movimientos en el noreste y Jammu
Cachemira. Esta es una campaa de represin y violencia
brutal encaminadas a la supresin del movimiento poltico del
pueblo, y para la explotacin de los minerales.
En este contexto, si es posible podemos buscar algn respiro.
Mientras ms largo sea el tiempo de descanso es mejor para el
pueblo. El trabajo democrtico necesita este contexto. Pero
mientras el gobierno sostiene una metralleta en su mano no se
puede hablar de esto. El pueblo va a seguir luchando. Mientras
lancen balas el pueblo no dejar las armas ni se rendir. Todas
las fuerzas democrticas y progresistas, las fuerzas patriticas
necesitan unirse y luchar contra la guerra total contra el pueblo
que desarrollan los gobiernos central y estatales. Para decirlo
de forma concisa las principales demandas que el partido ha
puesto al frente del gobierno [de la India] para cualquier tipo
de conversaciones son: 1) La guerra total debe terminar; 2)
Para cualquier tipo de trabajo democrtico, las prohibiciones
hacia el Partido y las Organizaciones de Masas han de ser
levantadas, y 3) la detencin ilegal y tortura de camaradas debe
terminar y stos deben ser liberados de inmediato. Si estas
exigencias se cumplen, los mismos dirigentes que sean
liberados de las crceles podrn dirigir y representar al Partido
en las conversaciones.

Presentacin sobre el Desarrollo de nuestro partido
Desde que en 1980 Jan Myrdal escribi el libro "India
Espera [India Waits], en el que habl del movimiento, se han
producido varios avances en diversos aspectos tanto polticos
como militares. Desde entonces, hemos visto el desarrollo de
una perspectiva, teniendo en cuenta la especificidad concreta
de la India. [En ese entonces] haba slo unos pocos lderes con
experiencia que haban quedado de los das del camarada
Charu Mazumdar. Muchos de ellos haban entrado en
desviaciones de derecha, algunos en desviaciones de izquierda
y slo unos pocos haban venido hasta aqu. As que en gran
medida se trataba de una nueva generacin, una juventud
nueva, y para convertirlos en cuadros con experiencia debi
invertirse mucho tiempo. Cuando Jan Myrdal estuvo en 1980,
el partido estaba an en este problema. Fue slo tras 6-7 aos
que la direccin correcta surgira en el contexto del PCI (PW).
Cuando Jan Myrdal visit Andhra Pradesh en 1980 slo exista
el comit estatal del PCI (ML) junto con el comit estatal de
Tamil Nadu. Tambin hubo un Comit Central, pero por
supuesto slo se limitaba a estos dos estados, su alcance fue
limitado. En ese perodo el CCM estaba trabajando en Bengala
y Bihar, sin embargo en Bengala era muy dbil. De la misma
manera el PCI (PW) estaba trabajando en Andhra Pradesh y
Tamil Nadu, pero en Tamil Nadu era muy dbil. Es una
observacin retrospectiva de la obra en estos dos centros, en
estas dos regiones. El camarada Kobad Gandhi y algunos otros
camarada de Maharashtra ms tarde se unieron al PCI (PW).
En el CCM el camarada Kobad Gandhi inici algunos trabajos
incluyendo Assam, pero de una manera muy limitada. Ahora
tenemos presencia en 20 estados pero el Partido es an muy
dbil muchas de estas reas. De este modo, hay un desarrollo
desigual en la guerra popular prolongada, de acuerdo a nuestra
fuerza hay diferentes niveles del movimiento en diferentes
regiones. En este contexto, debemos observar el desarrollo y el
papel de un partido revolucionario, esto es importante y me
extender.
Compaeros, en 1980 el partido estaba intentando salir de un
revs. Se trataba de reorganizar y consolidar. Por un lado,
estaba el problema del sectarismo y por el otro, las bases de
apoyo se haban perdido en gran medida. As que tuvimos que
revivir todo en trminos de lucha de masas y en trminos
militares. En consecuencia, nuestra tctica tambin cambi. En
ese momento se haban iniciado principalmente las luchas anti-
feudal y la agitacin y propaganda anti-imperialista para crear
movimientos amplios y una opinin contra el Estado en las
zonas urbanas.
Anteriormente, en la poca del camarada Charu Mazumdar,
la lnea haba sido desestimar las organizaciones de masas. Ms
tarde hemos repensado y despus de pasar por una profunda
revisin autocrtica, reconocimos que haba algunos errores en
los primeros aos y sobre esa base hemos reconstruido el
movimiento a fin de avanzar. La autocrtica se hizo en 1974,
pero fue en agosto de 1977 que las fuerzas en el partido
terminaron de convencerse. En la prctica fue reafirmado por el
Partido en la Conferencia Estatal de Andhra Pradesh en
septiembre de 1980, lo que marca el comienzo de una nueva
prctica.
En primer lugar un partido revolucionario necesita una
direccin para la comprensin de las condiciones nacionales e
internacionales, as como las condiciones econmicas y
polticas para desarrollar tcticas de acuerdo con estas
condiciones. Algunas de las perspectivas de las que habl, en el
perodo posterior a 1980, si aadimos la experiencia, veremos
que hemos hecho algunos desarrollos en el mbito de la
comprensin en estos ltimos aos.
En segundo lugar, un partido revolucionario tiene que
organizar al pueblo y conducir la lucha de clases. Desde el
punto de vista estratgico los planes se hicieron, se
seleccionaron los blancos y algn desarrollo se ha alcanzado
desde 1980 en trminos que el pueblo viene luchando bajo el
liderazgo del partido que surgi como un desarrollo concreto.
En tercer lugar, para un partido revolucionario es importante
organizar la lucha armada. El grupo de Reddy del Partido
Comunista tom el nombre de PCI (ML) y form parte del
PCP, bajo la direccin de Satya Narain Singh. Eran ellos los
nicos que tenan algunos destacamentos en la zona de
Godavari en el momento de esa visita. La Guerra Popular haba
comenzado con algunos destacamentos armados en la forma de
los destacamentos campesinos, mientras que ya haba unos 60-
70 cuadros armados en ese momento.
Ms tarde en la medida en que desarrollamos la lucha de
clases de acuerdo con la idea de conquistar el poder en distintas
reas, de construir ejrcito popular, el PCI (PW) aqu y el CCM
all comenzaron a construir batallones guerrilleros a nivel de 5,
7, 9, 11. Algunos pelotones y zonas guerrilleras surgieron de
esta manera. En algunas zonas, justo antes de la fusin de
2004, incluso surgieron compaas. El antiguo PCI (PW) tuvo
el Ejrcito Guerrillero Popular [Peoples Guerrilla Army, PGA]
mientras que el CCM tuvo el Ejrcito Guerrillero de Liberacin
Popular [Peoples Liberation Guerilla Army, PLGA]. En el
proceso de fusin fundamos el PLGA bajo la direccin del
PCI(Maosta). La siguiente etapa es movilizar progresivamente
batallones hacia la formacin de un Ejrcito de Liberacin
Popular [Peoples Liberation Army, PLA]. De acuerdo con los
principios bsicos, hemos pasado a las etapas superiores del
poder poltico y militar y del poder poltico del pueblo. Esta
visin estaba all incluso antes de los 80. El CCM tambin
estaba all. Pero en la prctica se logr slo en trminos del
desarrollo concreto posterior a la fusin.
Hay otros dos hechos que me gustara sealar. Un partido
que en la prctica est desarrollando tcticas o polticas que
involucran a las amplias masas en sus filas tiene que practicar
el involucrar al pueblo en miles y cientos de miles. En la
prctica, al tiempo que afrontamos los problema y corregimos
los errores se desarrolla una aguda lucha interna y externa. Es
slo a travs del proceso de esta aguda lucha ideolgica y
poltica que hemos llegado a la posicin de hoy. Despus de la
rectificacin y revisin de los 70, surgi el PCI (PW) que debi
enfrentar graves crisis internas en forma de 1) El sectarismo y
dogmatismo a mediados de los aos 80, y 2) el obstculo que
plantea la direccin del camarada Kondapalli Seetharamiah a
principios de los aos 90. Por otra parte, los enfrentamientos
entre el CCM y el PCI (PW) han sido una amarga y perdurable
experiencia, un captulo negro en la historia. Para hacer frente a
desafos ideolgicos y polticos, el partido tcticamente
desarroll dos enfoques: la discusin y el examen, y la lucha.
En cada ocasin del partido emergi de la crisis con xito. De
la misma manera el CCM tambin sali de su crisis interna.
Una parte del CCM intent continuar la lucha, fueron tambin
a travs de las diferencias relacionadas con el maosmo y el
dogmatismo que se consigui el xito. EL Partido Unidad
tambin luch contra las fuerzas que se opusieron a la guerra
popular prolongada y la revolucin agraria y sali con xito. El
PCI (PW) y el CCM en esta etapa se vuelven incluso ms
pequeos mientras que los grupos Vinod Mishra y Satya
Narain Singh se tornaron ms fuertes e influyentes. Mientras
Vinod Mishra se movi hacia el oportunismo de izquierda,
Satya Narain Singh se movi al oportunismo de derecha. En la
prctica se separaron y finalmente en la actualidad enfrentan
una virtual liquidacin con presencia muy nominal.
Anteriormente, junto con la lucha contra el revisionismo nos
enfrentamos con el problema de tener una lnea que slo
hablaba de tomar el poder del Estado y que supona que otros
problemas polticos como la cuestin nacional, el problema de
la mujer, los dalit (intocables o castas) y la cuestin de las
minoras religiosas se abordaran automticamente por
aadidura. Sin embargo, posteriormente rectificamos esta
posicin y se fusionaron las consignas de largo plazo con las
consignas inmediatas. Esta era una necesidad para el xito de la
Revolucin de Nueva Democracia y el desarrollo de sta.
Mientras que varios otros grupos ML slo levantaban
consignas inmediatas y se deslizaron hacia el reformismo,
nosotros durante mucho tiempo slo levantamos las consignas
de largo plazo. Pero ahora, al poner juntas las consignas
inmediatas y las consignas de largo plazo nos movemos hacia
un desarrollo superior.
Para la educacin del Partido, hay numerosas revistas a nivel
central, a nivel estatal y de distrito. Alrededor de 25 revistas
son del Partido. Varias otras son revistas de organizaciones de
masas, por ejemplo, centralmente estamos publicando Guerra
Popular/Laal Pathaaka, una revista ideolgica y poltica que se
edita de manera simultnea en Ingls, en hindi y en otras
lenguas; Awami Jung, una revista militar en diferentes
idiomas; Boletn de Informacin Maosta en Ingls. En
Dandakaranya estamos publicando las siguientes Revistas: 1.
Prabhath (Hindi, Revista Poltica del Partido) 2. Viyyukka
(Revista ideolgica y poltica, en Gondi/Koyam) 3. Padiyora
Pollo (Revista Militar, Gondi/Koyam) 4. Sangharsharath
Mahila (Revista KAMS, en hindi) 5. Jhankar (revista literaria y
cultural en varios idiomas) A nivel de Divisin/Distrito en
Gondi/Koyam: Divisin Bastar del Sur: Pituri (Rebelin),
Divisin Bastar Occidental: Midangur (Chimenea); Divisin
Darbha: Moyil Gudrum (Trueno), Divisiones Norte y Sur de
Gadichiroli: Poddhu (El Sol); Divisin Mixta de Maad y Bastar
del Norte: Bhoomkal (Rebelin); Divisin Bastar Oriental:
Bhoomkal Sandesh (Mensaje de Rebelin). Aparte de esto el
Janatana Sarkar tambin ha publicado una revista llamada
Janatana Raj (Estado Popular).
Tambin hay lecturas de formacin que se organizan con
textos de estudio y plan de estudios. Las lecciones de poltica
se organizan en los diferentes niveles estatales, a veces se
organizan campaas de rectificacin de 4-6 meses a un ao
para la formacin poltica e ideolgica, donde se discute la
historia de las revoluciones china, de Filipinas y Per. Hay
equipos de instruccin militar para las academias militares y
Awami Jung es la revista militar del Comit Central.
El Grupo en el rea de Dandakaranya se enfrenta al problema
del analfabetismo y la falta de educacin primaria y por lo que
organiz el MAS (educacin mvil) con el fin de dar la
educacin primaria de los cuadros del partido. Cientos de
cuadros han sido instruidos desde sus primeras letras. Las
organizaciones de masas tambin desarrollan planes de
formacin con sus propios programas de estudios, los que han
sido desarrollados en consulta con los dirigentes y miembros
del Comit.

Presentacin sobre el desarrollo del Ejrcito Popular
(actualmente llamado Ejrcito Guerrillero de Liberacin
Popular - PLGA)
Le pido que se refiera a nuestros documentos centrales para
tener una imagen completa del desarrollo de nuestro ejrcito en
las condiciones especficas del pas y en la situacin
internacional en que se forma. Le pido que presten la debida
atencin a esto debido a su relevancia en cualquier revolucin.

Presentacin sobre el desarrollo del Frente nico
En cuanto a las organizaciones de masas, en los ltimos
aos, nos hemos desarrollado en varios frentes, incluyendo
campesinos, mujeres, estudiantes, jvenes, grupos de derechos
civiles, los grupos literarios y culturales, los nios, las
nacionalidades, obreros, empleados y otros. Cuanto ms fuerte
sea el partido en un estado, ms amplia es la organizacin y los
frentes. En las reas ms dbiles, hay menos organizaciones de
masas a nivel estatal, de acuerdo con la fuerza del Partido. En
este momento, el Partido cuenta con organizaciones de masas,
tanto a nivel estatal y nacional, y nuestro objetivo es
representar a las organizaciones de las cuatro clases, de
acuerdo con la alianza de las cuatro clases y tambin de otros
sectores. Con el nfasis puesto en las organizaciones de masas,
actualmente tenemos 30-40 organizaciones trabajando en
varios frentes. Durante los aos 80 el CCM tena pocas
organizaciones de masas que trabajan en secreto con un
alcance limitado. En Andhra Pradesh las asociaciones de
campesinos, de estudiantes y las agrupaciones literarias-
culturales a pesar de su juventud tenan cierta influencia, pero
ahora con el desarrollo de nuestra comprensin, existen
diferentes organizaciones de masas en los pueblos, a nivel de
estado y a nivel de toda la India. En el 9 Congreso del PCI
(PW) se decidi desarrollar las organizaciones de masas y
frentes nicos que estaran basados en principios y tctica. En
algunas cuestiones, incluso las clases enemigas y los dirigentes
locales podan reunirse en lo inmediato y a mediano plazo.
Esto se desarroll an ms despus de la fusin. La lucha de
clases debe librarse a nivel de seccin, desde la clandestinidad,
como tambin en forma abierta. Las oportunidades legales
deben ser utilizadas, hay algunas organizaciones de masas que
trabajan con la directriz general MLM, mientras que hay otras
que estn trabajando en forma completamente cubierta, incluso
con otros.

Sobre las relaciones Internacionales
A inicios de la dcada de 1980 tanto el CCM como el PCI
(PW) tenan alcance regional, debido a que no habamos
conseguido en gran medida vincularnos a los grandes
movimientos internacionales. Sin embargo desde mediados del
decenio de 1990 ambos partidos y sobre todo el CPI (Maosta)
tras su formacin est desempeando tambin un papel a nivel
internacional. Estamos participando en los debates
internacionales y enviando delegaciones a los foros
internacionales aunque an falte mucho por hacer en este
frente. No obstante, es mejor que en los aos 1980 y 1990.
Respecto al MRI, el CCM se uni en 2002. El PCI (PW) sin
embargo se opuso a sumarse al MRI pues consideraba que a fin
de evitar un enfoque sectario, slo despus de deliberaciones a
fondo, interpretaciones y debates podra desarrollarse una
plataforma internacional. Por lo tanto el PCI (PW) no se uni al
MRI, mientras que el CCM s lo hizo. Despus de la fusin, se
decidi que cualquiera cosa que el nuevo Partido decidiera se
sometera a la prctica. Y desde entonces hasta que fuera
resuelto por todo el partido, ste se mantendra fuera del MRI.
Nos hemos mantenido fuera del MRI, que por ahora se ha
convertido en algo prcticamente exnime. Es importante para
el xito de la revolucin india como parte inseparable de la
gran revolucin socialista mundial defender activamente el
MLM, combatir el imperialismo y apoyar la lucha de clases en
todo el mundo, como tambin prestar apoyo a los Partidos /
Organizaciones / Fuerzas maostas internacionales, al
proletariado y al pueblo. Para ello, mantenemos relaciones
fraternales con maostas y fuerzas anti-imperialistas. Debido a
la represin en curso, creemos que es importante para el xito
de cualquier revolucin tanto prestar ayuda como recibir la
ayuda internacional. Sobre todo, una vez ms decir que nos
aferramos a las bases del MLM. Esperamos las sugerencias y
crticas de cualquier Partido / Organizacin Maosta.
Creemos que la PCI (Maosta) es un destacamento de la
revolucin proletaria mundial. Si tiene xito, diramos que una
parte del mundo tendr xito; no es independiente. Trabaja
como una parte de la revolucin socialista mundial y est
estrictamente relacionado con el xito o el fracaso de la
revolucin socialista mundial. Mayores luchas de la clase
obrera en los pases imperialistas/capitalistas tendr un impacto
favorable en la revolucin india.

______________________________________
* Jan Myrdal es un autor sueco, escritor poltico, periodista
y defensor de los movimientos anti-colonialistas, anti-
imperialistas y los movimientos populares de
liberacin. Gautam Navlakha es el consultor editorial de
EPW (Semanario de Asuntos Econmicos y Polticos) y
tambin un activista de los derechos democrticos adherido a la
Unin Popular para los Derechos Democrticos (PUDR),
Delhi.