{Por qué fue destruido el secular y poderoso CR em eC Tene eT CTs TO rete een ec Ce co ee oe aes Oe oe ese a PU CR Ona eet Es PO Roe coon estan las Iuchas intestinas entre la nobleza de sangre ¢o- PU On ea eres UEC ae UL ee acorn ertar On OR On eS Uae eee sty COS oes On teens Poa oct et este CS een eis ae eas bro, el serio y destacado historiador sanmarquino a iSO ene Ce eer Rees eC eee CTC CT ae a PUTCO ane SeC Eee ets eee sn eC eRe tats ree oe er eae ea eee es ar eee eC Semen a eT Ce eee ORs an rc eee ecumenism tins COC oe Ce ee Sree Oe eS ar ct CC Co Learns Oe en teas quistador espanol. La intervencién de los huancas fen este sentido es ilustrada y probada detallada- Seen £ LA DESTRUCCION DEL IMPERIO DE LOS INCASWALDEMAR ESPINOZA SORIANO LA DESTRUCCION DEL IMPERIO DE LOS INCAS LARIVALIDAD PoLITica Y ‘SERORIAL DE LOS CURACAZGOS "ANDINOS, aMARD Editores . —_—outa: Ad 188 {odo sen pain on form ans permed neta Impress one oar cain + Lia 1986 Ala memoria de Ral Porras ‘Barrenechex, Ntoriador, amigo maestro signePROLOGO 2POR QUE CAYO BL IMPERIO DE L0S INCAS? ‘Alin dia dp eu vida todes los personatintereadas en uno fotre jorme por la histora se han Plantendo la propunta.;Como {us pouble Que un inignifieante y reducido grupo de expotoles ‘esthayer sin mayorestramites ef fuerte bien orgonizado impe- ‘ho inaigo? Como sxpliar que 160 cqpitoles derolaran en unas ‘ocds hors @ oe vente mall hombres que rodeaban & Atchuelpe Bejamarca y que mes tarde, con refuerzos no cuantosa, conuis- {aran todo ef Tawantinouyo? ‘a respuesta ha quedado pendiente, porque a nadie conven cian ls expicasiones provisional dades heta ahora. Giaban é- os ehededor de la supertoridad Impuesta por a cabaleta, a on- lentia temeraria desioe expatole, las duenciones potions que de- Diltahon el inner en el momento dele legede de los europeos, Ltparasacign aft natuos frente as armas de fuego. Ninguno te’ enoe factors, orgado aiadamente era sufiiente para desta. hhecer la perplajised de gulen se formulaba aquella inierogacin. or de pronto, es de buena metodologia no trbuir un sceso histérico @ una Unica cous u orgen. Un eiemplo cleo: le caida dat inpeno romano w manos de tas tribur barbors del este <1 Inortede Burope en el igo V de nuestra “bos estudonos de eve acontecmiento descubren ciando mes hos vee motivor coadywante I ejretto romano habia dejado ‘d'cenr a eapecalaation militar de Gpocas anteriores etabe lntegado en todor sus nuelen por mercenarioe drgidos por gene- ‘ler poitiquerce aventureros que carectan de (oda nocion eer {Gaidetosprnde fines del impero. BT segundo, la prédion debitante clerelda por el crstiants:ia ger area, a sks at ee ea et a a et dea stn a i gc ie a a oe rae ee mane Gere ie erence ea ne Se ee iat ete ei Saale se Gere itera wl nea ee ara sca 4 cin sin ee ce See ee nme s ee ce er ei oeesca ae Ir eared Sate tees Pea ee een a ee eee ea eneere ep Se ae een me ance ee ee errs Se a nee ee te re eo eee a eee ace eee eee eke el a eee rr ane eee eee ee eens eta ara oe ee ee re cts (ee oe alae rare er ce imines ote ae se comirtoron en sus aladot, Veron que Atshulpa, el temido ‘mond del Gute, habia ndo puesto‘ cautery entonces [erduron el tomor ‘que ies mantens Inermes. or au parte, Fra Pio Pwo ta desde un primer mamento la prplea de Spreoarel enorme oar de eu ance ineeperada po manchra ran hbilded 9 ancl mee ‘os huanca,redcaos en et vale del ro entero, oeupaban une stuocion geogrifice seal para combatiry debitar fs fuerzas loos que enumieron i eles contr os eopaotes, pues se halban ran teritorio eguidistante entre Lima, el Cuzco 9 i selva, Pro- Soreloneron los inveores no sGlo combatientes sind también r- Berean como conocedares dela irra donde se jgaba el destino {aT mperio, lex siteron camo correos, expiasy gus. Los hua ‘Sat oc convrteron ost en fos mas porfladon, tenaces y enconador Ea cearon de los nes, haste gar 07 muchas veces el eleen- aaescaalo de leche ibrada an fos dbifoscentroles del Tawar lnaayo. Fue una neta titan contra su rae, eungue a fn re ltr perdiend con eteambio de ao ‘Eh clrto momento, Je lucha queda protegonizada no por espaoies¢ ince, sino por cizquefion » huances y tambien lege etinnte en que Ios ines empetan ma en cotga la desea tu ds aus uals gue én oponere al avance de los conguistadores Tales la tess central eonincentemente proba pot Espino 1 Scrano, pera fo cual el autor no slo he reisato documentos ‘oncsrton € impreson, sino que_h recoride, cel Punto PO? ‘uta, iow sition donde te libroron los combates encaraizado, tos Ureize despladadon, lat Yepresionesexterminadoros “Empinoze Soriano carece afortunadamente de concepelones ¥ sentiniontos retonpectiaimente neconelisasy Por eo se ast i catematizar contra lor “coloboracionistas con fo cual da une eda de que para elo eencil er le comprension istrict yo FTenticiriento. De eu libro emerge otra eldenci, cast ignorade fast ahora ls incos no ae sometiron pectooments «le accion de [oe Songusiadoresespatols 9 tus alados huanca, sino que duran. te onan Tes opusieron wre ler gungue intl resistencia "Resulta, pues, certo que wno de le motives rales que apre sind seal Gt tnpero fue eu estado de deacomposicion interna, ie impidid una lucha cohestonada y compacta de las diferentes itcatltedes nacionce que lo formaban y que estaba aDenas Su are ts ogutinade por el poder dstante, onstrate Y detético de lot incas Con fo cul tendria razon Toynbee cuando dl Fe ue las sciedades na mueren por asesinao sina por sulci. TNa revisto la tentaclin determiner est resea con una oe- rng nota de humor, poco o nade formal Reeuerdo que hace eos, Comenando en Lime sobre este extraio 9 fsinante tema, un ittoriador psruano me dio que habra que Heger« a pareddjica Conclusion de qut lot verdaderos conquistadores dl ipert fue- rom tos indios gue los ibertodores fueron em relied, Ios epaho- [ex Bolivon, San‘ Martin 0 Suere, “pore no eeala sino a los més Gestacdosgungue Io Uste puede ser ampliada sin dificultad~, Golaaba el historodor, tenfan mas de eqpaioles que de natvos “mericenos Primera Parte ‘TEORIAS ¥ OPINIONES SOBRE LA CAIDA DEL IMPERIO. NUEVAS FUENTES DOCUMENTALES:fganes WAPADEL RENO EXPLICACIONES SOBRE LA CAIDA DEL IMPERIO INCA 1 1955, cuando el autor era hirano de doctor Kat Poras ‘Barsebsehes, hstriador'y maestgo insgne, ene fs lebalos pre: ficos de Interpretecion de textos y de investgacin historia que fl gran macro pedi peesentamos uno titulado Los axiiores Indigenar de Cojemarea en la Conouista esparols. Fue un estado’ fd cvmentdds piginas, etrito 2 base de unos iaformes ineditos fe fos elos XVI XVII, que padimos encontrar enol archivo de CCajsmsrex Dest entonces, mor queds la idea Je poet halla do- feumencos_ similares en disintos repositorios acerca de otros {rupostinicos del ea anding, ELmismo doclot Poreas, en 1057, for dio muchae paulas para Su ubicaian, estudio y publicacion| ‘Cuando una vex "ante de ijur a Sevlle~en settembre de 1954, fe mutiestamos nucrtro desea de very fer las Dnformaciones de fos eumeas don Felipe Guscrapaucnt ¥ don Francisco Cusichaca, fuel moncionatia eh tes notes xu rile extudio wae Jae Gepita: mien, Porras nos dijo. “eso y mucho mis ballad usted fon Sela". ¥ ax fue, porque a fines del misiso the, en nove bre, lagramos ubicar fas dos Tnformaciones que, en forma pat 2, demuestrn ¥ aclaran como yor qué los expailes pubieron Soderrse de un Imperi fan vero enum Lempo teh brew. ‘Son, pues, dos documentos de caricter informativo, «los ‘cules miuy bien ler podtiamos lamar Las Cranfeos de Jou. 0 Sled mejor Les Gromces de toe Muancas. Dos Informaciones to: ‘Ghilsimas, porque fracis a elas podemos afore comprender, con gan Taciidad, Ta compleye problemitica de la caida dei Tnpet de los Ina ara el caso concrevo de nuestro pas, la vin de que 160icles y 60 caballo, sin ayuds de nade, pudieron conauistr el fekperioAndino, compuesto de varios mies de sldados y de fullones Ge pobladore, en un tempo relaivamente muy coro, A tech ar + mucho nvntendres, Como sapcae Se un punado de invsores espace hayan Gerrotado a miles chide ndinos, Igo abs lone de peranos? (Como, pu un gripilo. de swontureros apastar a un Tempero der poderoso? zComo explicar © avansiomiento de Tabuantne yuremano dot whon aio mast asta cuatro han sito as respuesta, pero dos de ells las mis ion 3)" ye dh de ate los pao ) a upeririad tac cultural de los conquistadors, yu fecutia de reniador! venta amameatsta,etateic, poten, te; 8) Blabrolutomo exageado del Estado Inca, que habia com ‘eiko en autGmata for tubutvis andinos,al-extremo de que {aida la cabeza dirigente “el (nese vino todo abajory” 4) La SHtuacin social y politica de los renos serials conguistados Poros emperadores del Cusco. ‘Uno de los historadores mis sagacee que han etuiiado este Aino problems Aleandro Lipschote. En su estudio publicado fn 1068 ca tanta imporanca a tne asunto qu o analiza can en. {Gramente en ia Tercera Pata de au libro. As po primers vee ba te realtar el colboracionimo de los sefores fincas, quienes lo Siieron para vengarse de antiguas rialidades intercon fambign ‘para salvaguardar el Matis sococecondmico en que Se Glsarrllaron dentro de as estruturesandinas,yasimismo por la Sporicén que reinaba dento. de las cass sociales dominantet ‘Bich colaborscon sehorial fue muy dirs en Chile y Paraguay por eapio~ En éton, "a reatencis del campeaine bre cons 2 setoriaiamo intro, en detenaa de a teruto, de su comm: tren, de su lengu y de ut dlonsfuelcapes de Gesrrollar en ela ‘cha funjvator grandee lnguebrantabe* (1) Fl providencialiamo auras el afo mismo de a muerte de Ats- uaips, Lor espaoles jusiiaron Ia eae del Imperto nea con {gunentoncarsmaticon. Bn al tentio, no algunos sino tos lox ongubstadoes pensaron que Dies lo habia determina way pare Done fin al Genpotmo dictatorial de io inean En todas le eo fice dela congut,y también en Is poserores, e allan dichas ‘ediciones. Tal sucede en ls de Jeres, Sancho, Cieza, Pedro Pc Zao y hart en adel culto Aco, Pars os congulstadore, fe la 1 Upactte2969, Fale, syvde de la Virgen y do Santiago Apéstol Is que determing ta falda del Impeno Inca (2). Acosta, por ejemplo, eree que el Imperio ae despiomé victims de tur pecados nefandon, yx que Holacy fil rut del incerta eno os hemancn, se doce Ge ‘una union fla, conta la ley natural. El Ipetioaeabo, puss por ‘orden de Dios pra torminar on la idolatria inpuantat i religion nti (), a supeioried racial del europeo,esgrimida como ergumen- to pave revitalzr Ia leyenda de is fel conquste,brovs tambien fn el siglo XVI Pero fue en el XVIIL ¥ ras todavia ene XIX ‘ands cobr® verdadero valor. Marton, por ejemplo, en 1849 pu bcd a bro ttlado Cran Ameriane (Fade), donde sos: lene que Is cabezas de los indigenas comunes del Per acuesn un ‘aro indice de extupier, salvo ts tastas de los incas(). De fate ice: “los eeineor de In Tara de loeincaepresentan nw decide Sipevisdad en lat Tacullader intelectual con ola rasss del ‘pueblo comin del Peri". Y fo curioso ea que su eiterio aun Te Bia en 1870 (4), Como consecuenca de es Vor, fton explic, fon el fin del Imperio negando y dewvirtaendo el valor del indige ‘nn. Les imaginaron como a queers pusisnimes ¥ acomplsads frente al invasor armado venido de Hepsha, Pero el complejo ea superioridad rail queds deavaneido, mat tarde, con ls tnvest giones erat dela antzopologie cleitifien Guede demoutado ‘que no pata de ser sino una de lx muchary files vanaglorat ldrones_ Anat hubo muy mucha hembra y atboreto se mud mucho gente y remtia en fodo {1 Reino, daca ore» toma oro{19) Casi tras siglos después, en 1882, un investzador espaho, ‘din 4, Pas y Melia, pubios un documento muy importante sobre ‘ite anunto, que el hallo en el Archiv de Indias. Bo tata de areal ‘cédula dada por Felipe i en Barcelona, o 18 de marzo de 1864, ‘Sonceilendo Un encuoe de arias a don Pelle Guacrapaucar, pe ‘Gsnmente en mito a la lianas que pactaron sus antepasados con Franckco Puzao. Pez y Mela la edio en au lbro Nobllaro de Conquistadores de India, impreso en Madrid por Is Sociedade Bibiolos Espenoles. Asimismo, tw también & merecmient de Inaberdibujsdo y colorado eae Ereudo de conformiad con lat Inszuciones dagas en la eéla~ publicario en flim I, baja N6(20), ‘Tieintiteés aos después, el tacneio Rémulo Cineo-Videl, {quien no eonocls por la menos hast 1925 In publiccion de Pa Y Mele, volvo 4 encontrar en el Archivo de Incas la Cau de as ‘Armas del 18 de marzo de 1864, La dio Tux como inédita, come. ftendo ol errr de llamar guacrapucaras los lurinbuaneas. La Tiana de ls guocrepucurs con los espaholes, fue consderada por {Cinco Vidal como Uno de lor acoe ma hres del achal pet. fismo peruano. Pero se tanqulliz un poco coando pensé que Manec Inea te encargaria de eastigzio( 21) Garcia Garrata tambldn anal exta rea cil, e hizo y pu bes en 1981 un dibujo ds evade mucho mas idedigno que dl de Par y Mella, Bl ecuda de don Felipe Guacrapiuea lo estan en1a octave mina, No.969 del Tomo 39. Dibujo en e cal los cote Shetatesyfigums estan bien hechesy epresentadoe( 22), El Es ‘odo gue se Concefio a Guacrapguear tivo un fn: premiar i amis 0 Tralanen gue el curses don Jeronimo Guacrapaucar yu ir Fnhuancas habla brindado ® Francisco Paso y 6 los demas es afer, deade 1988 81504 ‘Ral Porras Barrenechas, en cambio, tvo mis suerte que C&- eoVisal: aly wil unas Informacionee para excriir tet Stas de ple de pivina en ni dow, capital Mitcn, 1884. Estudio Tittciced’y clegnie dif de superar donde analiza lov sicesor eacldos ot dauje en aque ao, Porras solo se equivocaen una co- Hee gue ambos Curae fueron tos Jef Gemios de Javunsuse ‘Raema, al Apo Banco Surchagut le lama Cusichaca(23), Precise ‘ent os en 2] magnifico estudio de Pores en el cul se han bas 1B toder toe historadorer,fallonstasyarqueélogos que, con os tentdad 2 1980, han ecrito algo sobre i slianza hispanosnaahes, {ales como Joa! Maria Arguedss(24)y Juan Jou! Vega(20), ‘Ademis de las Informaciones de don Felipe Guscrapéwcat y de don Francisco Cusichoca, exten otros documentos que cont Sfiyen'a comprenderlsituacion de Javunsaosa en la guera de Is Conausta, De Piearo a2 conservan varias carts flmaas en Jou: $7" detada por al y por los ofials reales al Cabldo de Pan Ind el 25 de mayo de Jo0d, dandola noticias de los sucesos. 2) 0 {fa del mismo Piatra fechada e113 de Julio del mismo ato, reco: Gomendando a sr oldado Ruy Hemando Brien. 9) Tambien Ia ‘de Rocrigo Orgbtex al priory padies del monastevio de Las Cue. ‘Ys de Seviln,de116 de juio de 1594 4) Otr, del Cablido de fe Jal rey, del 20 de jullo de 1934 asimisme, La cal en realidad es tana verdadern cronies por Ia calidad de los relatos que en ela se Facen desde fa talda de Hersando Piarro de Cajamarca a Espane, fasta la fecha en, que fu ecrta esta cara: y §) Otza de Rodrigo (Guioiee a su padee Juan de Org6bea, el 20 de jlo de aquel mis: Imo ato de 1084 (26). 22 Gana Gna 1891-7. 39, he. 89 NO 880. Segunda Parte LOS HUANCAS. LA ALIANZA. LAS PRIMERAS BATALLASrou el pat nH a ,QUIENES FUERON L08 HUANCAS? Con el nombre de huancos fue conocido desde el perfoo de lon “Butedoe Regionalesy Orgonizaciones Tribales” (1000-1400 d. C) un numeroso grupo étaico que tena su habtat on los terto- flow delat sctuaes province de dau, La Concepcion y Huance Yo. Hitofa suride al declinar el apeges expansions del Harlson- eliues. Fur entonces cuando mis de stent allusunidos por fa tereenca de un orgen comin en la pacaina de Huanulles, ogra. fon set unficon politcamente porn eaudilo euyo nombre se ‘gnorn. Primero fue convertia en una gran naan luego en uno fd tor mir poderoros reno de lot nds conrales, igual que el de ‘Loe Ghanes, Lon paca, et Era un pueblo guerero, cuya econo. ‘min erata apoyadn en dor sector: i ariultura ea los vale ‘qunbre es, 3a panadera tm Int terra las dela pune. La ma¥o- “Oro oblaclon ertabe radicadsentce Yanaratea y Tunanmar fay en et Valle mismo del Jerunmayo o Hueneamayo —lamado ‘ese 1782 Valle del Mantaro~, lugar donde todas te dedixban sieabray a I cosocha do mals, papas y ottos productos Gols de la Sherr. Solo una minorie pennaeefa en lus puna, ei ‘Sando centenares de rebulce de lama, ‘im un pueblo guotero,euyes clad casi siompre estaban foriiadasy edilcadas on las chmas do os comms. Las cass ean Gig, cig geoméiea, con plano en fora dua ¥ ae abe? metroe de altura, Les paedes etaban constridas con pedrasiregulares, pli sonale,nbredes por Ins carasexieriores, ba argamasa quel nia fra de tla cal jarena molida. fn cambio, las parede interiors ‘etaban sin pullmentar: Los muroe los proferfan de doble pred: tn, entero, de pedras pequefis, poligonales y pulimentadas, y ‘intemo, mis grso y menos Ibrado. Bl objeto del eimuzo ea fla solide aloe eaificos y proporcionar belles al exterior 42 tls. Kas puris fueron cai siempre trapezosals y muy poca las fectangulares, pero todas mor labredas quo ls patedos 1 dntl, Inverltlemente, ere-un bloque rectangular Las casas, constants. ‘manta, furon elindrias, en forme de cono iapeado,anchas en la Base yun poco angosts en lo alte; muy vars ean ls valadas¥ uadedas. Esa fue le razon para que las cass de os Nuancas et ‘eran aiadas unse do otras, dando le apaiencia de tomes o de Chulpas la pete superior dels paredec habia una o dos wentnites, seguramente para In alreacin y quad también pare la oboe ‘acide ns ventana geandes no fueren used, Los techos ean de Iaders de Jun, qushusr y allo eubierto on pal, pero no es ‘uabay loo Je bOved fala, hechar con losas do pitdra, unas on el itarlo moriero, Muchas de eta calidad teday/a subsist en ‘Tunanmaves, Los cass fueron de una sole habitacn y por lo co- tin de un tolo pio, cuyo dlsmetza Nuctunba entre 180 y 2 me. fos: ambiente temaiiado estrecho par i tsidencn de una fami Ts nuclear. De ehi que las cosa uancas, mas que wviendns ore dencas eran alcoberorefugios. Sus duoton en el di, pteferian e {aren el campo y no dentro de clas, salvo durante as uv. Los Ihuaness, pues, eiearon cass para dormir y refugiaree y no para vir Lao cas presentaban el mssvo etl ls mismss propor- ‘lomosr todas le levantaban empleando la tzcrca de apes, pe- fo ln del Jatunciracn ers maka grande ¥ rfinada que las dems, ‘Tambien constrayeron igunas cares de dos pisos, como ls de ‘Shutuy y Pechaayllu en datsausa, Astmismo, sepin Cieza y Co fo, estat hebtacones citelars setvian de tumbas 2 us morados es Pusma de ext calidad de viviendas tambien ullizaban choras y ‘Como las casas o habitaciones czculares eran independientes unas de otras, su aplomeracion dio como resilado wn pueblo fmorfo, Los espacior que separaban ls viviendas unas de otras eran ‘Brechos, posidioe; no habla elles. Pero cada lata o pueblo ‘Soanea si Tenia un templo yuna plaza para sus danzas y fiestas, Dreferin levantar sue cudades ¥ casas en las Cumbres y laderas fe tor sees, peo también hubo algunas edificadas ene vale, tl tomo sucedis con Patancoto ¥ Cotoeoto, cuyas rinas pueden ve feshon. or ot prt, sus graneos, veces circularesy los demi de ‘tis eandradoy,cneeustna de 2 uso, siempre los eificaron en le falda y cima de lon cero, semefando aa cstanci er chues © {beret Tuporarin Lou contruan en excess para aprovecbr Went yl are head pa le wonsrvaion de us panos y tuber Tube dinacensdoe omen. Algunorcronsts, como Chea pot © ffmplo,confunden con pueblos exis extas Colca. Tn sume, podemos sfimar qué la argutectura domestica y religion de los huaneas a lego nl grado refizade de Chimor, mi de Chine ‘Toso fuc sonllen entre los pobladores del hoy lsmado Vale del Manta. Pero no ways crerb que ests peclirdadescontructiat de easy pueblos, fueron props de los husnens. También la a for los tyus libres del egan de los chachapoyas en ls relnor de Chinealcocha, Para y otros del sur del Fer, aungue con me todo um pogo diferente: Aalto afin ye Antonio Vaxques de Eepinoss nla primera mitod del gio XVII). Ta capital del reine Huanea fe la gran cudad de Siquilapu: cere, actkimente conoci com el nombre de(funanoates. Matt ‘ciflcas nia cima de un coro de camer toca aqui No Se torn ba mando ean ald, ns levantado ai fin pan, Pero debe toner dor llomettos Se largo por medio de Steno. for ef ocste ye our a citcundan is ural coneenteas as pled lent Que por ef cee yl orto, soa dors my fmpinads le sven de franiay densa natural. Siguilapucarae ‘apes, una inde fotieads: Todo m extension stuvo,y ain ‘id caberta de stay de ena tips Emon huancan eieare 7 Ge un sco piso, de pind y barr, con cobetinoy de jen Y pa 5. Se cdala ge hay mis de ter mil habiteiones, Ca todas ee fn deride ahora, avo tes que queden con lr pede ntact adel tnplo con la pare bala dal cere. ‘Siqullopucore. fe a capital de reino Husnea por espacio de ‘asi meio milenio. AMI debiron voir mae de quince mil habitan- tee Por i residencla de lee més ator dignatario y funclonaios el reno. Cuando, en 1460, Tac Inca invade valle del Huan- ‘xmayo, en lan da Conquita, Siquilopucare fa a lima eluded fen rendne a1 mlitarimo cuzguef. Viejos documentos, todavia Inéditor cwontan que los huaneas e la cpa del rend, fuezon 27 Hagens Soriano: 19644. pp. 80.escides por amr y sd) ys qu sus provsiones se agotaron, Pe Yo'una el derrotadoe aus herocondefensoresTueron deporte usa si rogioneepentional de Chachapoyas Hombes 7 mi: [ae saieron tlandonand sus terms y moras, ancando egos ‘andes de dolor y deserperacion, Pero erden fe cumpid, ye ‘ej memumental eapeal huanea quedo despoblada para sim re Beade sntones, slo hlevbasy sebenljesconooen de de facia 7 abandon Sin embargo tia del vencedor no quad ll Foone Yupanqel oxdens deribar cama, peace y emplos, Todo Tar echado pe tos suecs, salvo seis ocho habitaciones 4 lak ‘ajanon tats pra eteria memoria de ln lorie ciudad Huance ea "Todo al seino estaba goberado por un rey 0 jatuncuraca de catictn hereditary con poder: cat! omnimodos. Bran muy ca ‘doe por au vasllos, quienes, como tibuto, le verabraban y case. ‘Shabu gus tementers de mal, papa, ai otras ubicadas tanto nel valle como on In la ala Tn Jo tocante 1 la cetimica hanes se sabe que tuvo sus raices en la eomespondienle ala Huan, del Horizonte Medio, La Toes huoncn tena formas ¥ decotedos particulate, Las mis com thw fueron ies vaiee en forma de cintaros, con golete cars. Su de- oracion nica fueron dor bandss cruzada,aihas nogrs, Tash ‘dn usnron el rojo y el blanco, Frecuentemonte tvieron las ass Seticles, En general ra una ceramics antisttia, ordinal si- Tmmente deecidada'y de tecnica defectuosa. Un wrqueclogta ha ‘ihalado dow els en esta cordmica: la Ge base clay lade base foje: La primers con bastante euarzo bien molido, y con azens, de Seabed tea y con decoracionraticaen colores. La egunda, un ‘poco ni aeshata, decorada asia con tes matics. El trje de los huanca es cas ol mismo que esd eno es ‘andina, Se somponis dena manta con su camiselaen el hombre, 4 de ua lela Con su anaco en ls mujeret, La camete era un po: Zormse laa de la que tasban en el sgio XVI colonial. En i cabe 12 Mleyaban, como distntivo una huincha de cuatro dedos de an tho, Tas nvinehue de lo jatuneausas eran de color roo y ls de os funnhuaness, negra, Tambidn acostambraban deformarse el tt reo alargandolos pero eta. pritica fue Testiciva s6lo a la clase Inoble, Los vetidos fueron muy poros de algodén y Is mayoria de [ina de camidoe, 28 pions Soran: 29080,» 8 ‘En cuanto # I va migicoaligion, los huaneas recondean come lgar de ss orgen 0 pacerina al puguio de Hmeils, & Seis kigmetros hacia el su Ge le capital del cust depareamento de Junin, Come supremo eresdot admitian al Apo con Tiese Hu foci a quien le constrayeron us templo en lo alrededores de fu pecaina All le oftecian serificcs de nites, de ganado, de cu Jes de mullo, de coca y de extatiias de oro, plata y eracots, El Ailio'y el tempo ol Apo Con Ties Hulracoete, entre los huancas, ‘che dear dl Horaonte. Bxpansonsta, porgve tanto los tauros {Ge Fuatilles como slgusos estes encontrados all proceden de ‘iquella4poca, Pero la adoracin a Hulracochs no fue particular de {es"fuscy, Hoiteooeha er un dios universal del mundo endin, {Toe husnest, en cambio, tenan un dios nacional, propi, sein fevera Custaan Pom es el dior Hullo Carguancho, cuyas hhueas, en clertaépoce, stuvieron espacides por todo el reno. A Hun Carguancto también le dedicaban stcrificioe humanos, fe perms y de coca, Su culto re exiendé a Yauyos ya Husrochii, ‘Niague con poco éxito. ; "También ereian en la inmortalidad del slma, y con ese objeto ‘momifisban a tus meron, A sus caddveres los ovelv(an —segin {Gieza y Cobo en pelejoe Hescos de llama. Despucs Ios cosian, ‘indoles la forma de grandes bultes humanes, con rosto y todo {lor enfearon en sus cam, junto con fos perros del difunto, Las fomias de los curacta recibfan tn culto especial por parte de sus Iijoe sibdiosanuaimerte eran sacadas en procecion en medio fe serizios de lkmas, de peros¥ denis, ‘ste que fueron conguistados por los ines, comenzaron a rendirsdorasion Sol ya la Luna. Segin Cieza y Garilas, los huanessadoraban al pero, como «dios uncional. Paro ena historia fouls debionaceren el Cazes fon el objeto. de deasroditar las cultuas locales con el fin de Jarificar A imperialism de los orejones. Guarin Poms, mucho IG vena a eee rspecto y major conocedor de ia zona, afima fue cl pero no ert tenido como dios, sino que exclslamente Io ‘iigatan para su sacrifeon tan igual que ala coca, a mullay a {oe nitor_La caremonla contain en rosur el rortro del fdolo de Husllato Carguancho cou ln sangre del perro sscrificado. Después {oe oftendantse comfan au came, Ete sacrifico, segin el mismo {Guamin Poma y el folklore loca, Io realizaban solamente es. as {huscas de Hualalo Cargusncho, dos nacional del relino. Bn la Ep: fa en Th cual este ernst ecb, aun porosta cha pits en- ‘eloshonness, Por eso es lama lato.‘Los ayllustuancas también procticaban el comereio con los reinos secince aunque no con el mismo fmpetu y dsarollo que lo Fabian hecho'en el Horizonte Medio. El principal inereambio ave fealiaron fue con Tarama y Chincheycotha, para proveerse de a. {ior productos que empleeten par su comercio de trueque fueron traf, el ehargu, Ta lane y la coca. Poalblemente comercaon ‘simism con la sola, par proveere de mk ali yalgodon. Tice ayllus dela nan uanca, gin Cieza y Andsérde Ve {i vvian en continuar svalkdsdes por lz poseign de eras fr {fs de pasts y de ganador. Unde veces, ens luchas eran provocn ‘as por la neceidad, y otras por ia rmblein de cero lideres que ‘Gnstban el poder y el mando Vento de sus ajlus mismos Su tas eran pelos en forma de lanzas,hondas,eseudoe de mader, gaa u Pe: & an cazando venados; 20+ ros, vixsehs, peedioes ¥ engordando pers, Su ganaferia noe ‘a muy ten las arnaeeren pocas en comparacion con las que te &. ‘fan Jor del Reino de Chinchaicocha, Las ase carga. La lana y carne de lias tr Comore y para su uso personal. Por haber sido unos empedernr fos aboreaderes dela earne canna se hiceron scenes l po do deepective de Allcorsicoc: cme pez Posefanslgunceinstrumentos musicales, pero el peclie de ta ‘acion era una especte de comets, hecha de crineo Ge los eros, Shinal al que le guardaban mucho aprecio parse dota ¥ pee ‘oa La tafan ensue fertar y dann, ea tenide como ld soa ‘nis melodiosa a sus ofdos. Bn las gueras la tocabun con gran ee ‘uendo, con el objeto de produc ruide y terror a sus enemigos (2h. SITUACION POLITICA, SOCIAL Y ECONOMICA DE LoS BUANCAS A LA LLEGADA DE LOS ESPAROLES. Para poder comprender Ia acti que tomason los huaness {avorciondo a los espaol, para atacary desta l mperia de Jo inn, er precio que exaiminemoe primero la relia socal 7 politen de exte grupo éinico conqustado y swsalado por el Ts. Fuaninsuyo, ene! momento dels invasion europea En’ primer lugar, el mapa etnopoltico de Los Andes, a media- dos del siglo XV era un verdadero(mosaiee Habian mis de dos flenios divisionss 7 sublvwiones, desde Pasta hasta Diagute y Maub, comespondientesa otros Reinos o Sehoros,plitcamente futosomos. loa no terfan conguistadoe pera foraar un Estado ‘Imperial unifcado, sino el aévenmiento de Pachactec y Tupac ‘Yapsnaul, los crendores del Imperio Ina, hari 1488 sein Cabe- Io Balbo. Bn cada Botado Reptonal govermaba un te, llamado oh ‘unathimlJatuncurace, ose, el primero, e mes grande de los re. {ores el jae de todos, Viviaenvun pals, rodeado desu core, fn ciudades edifleadas, por lo gener, en las cimas de los Serres Drominanteey de cardiar defensv, El poderio de los Estados Re. ‘Hones se media pot a eantidad do tees cults, de cose. has, de ganado y de mater hurnano, que se obtenfan vivian entio de sus lindoros,Hstos eran los valor potion 9 ts gue "eros que luchaben bajo el mando de su rey en sfuncionee espe ‘tale. ra, pucs, una oraniaacin poliiea may similar alos ef Hos mediovales de Europa. Muchos de elon solo era “bebetias", ome ocurra en las regones le los Chachapuyas y de Los Chi 201 Bopinoe Saraso: 196, pp. 1817,‘hos; pero también habtan reinos poderosos que abrgaban ansis {perlite en potenca, como austdia con los reinos de Lupscs ‘funeolla, Chance, Huanea, Cala, humor, Chincha, Calamare, Los Ratndoe Btnicos 0 Regionalas no eran unss simples tibur smart, tno rinos que anes de Tehuantinauyu habia tid {Tnrinteye vide inemecional. Extaban armados de une admiable Soneepelon del mundo y de espitunidd, Y con une onan ibm ottics, economics stil vena calla mence co ls dom Slide inceica, pero que deseban rein derrbando in entract ey upereirctura politica, econdmica y feligiss procedente er’ atcoLlognde In oportunidad no vacarian en eatrar eh ‘SSuerdoeyaliangas con culguer invaso. Lo reyes antiguos de lor Ertados Regionales habfan gozado ae todo al poder en lo politico, jdlealy econdmico. Six errs its hebion ado tabaadts en gran extension; habfandistrutado de YYanaconas a8 abiri, los cuales los heedaban #8 hijo. Los roductor de las cosechashabian sdg par ellos solamente; on © RiS‘trhaotan sustentado yprodigado regalos para mantener el resigio de atuneuracss, ‘Lor reyes husnees, como otree del dree cultural andins, s& sieron oblgados de rendis al Cuzeo tnvoluntariamente; ls dieron TeSSpedeneia por miedo, Pero na vez vencidos, gracias an asia politica de los Incas, oe reyes huancassiguieroninemovibles en sus reson, aun co In utdel6n muy marmada, Delos Fis tangos de seores, por lo mance lograron ln obediencia ext ‘eellory, por comigulente It de los Tunas 0 pueblo. Pero la verdad & gue algun rey hanes scepto por conwcciOn el dominio det Galo, Ses que se mantivieroncalados fue por temor. No fue, {Soro tanto, sfeto tina pavor al Cuscr y no Ray que olvidar que BXGulen se tee se ebedece (290) fe clerto que los inca repetaron a lt wfioreshuaness. Les permitieon sus fers y sus Yanaconas; no qultaron el seBorio nia ‘oe cracas principales fi lr infriores, Les dejron con us tos Ycontumbees manera de gobierso, Pero ahora, Ios jattncuracas Javno eran los res del sino, Los tees huanies pastron a et vr Hitos el emperador ines, Reyeevaslls con el poder politico, ‘Sconbmeo y judidal muy dismipuido, 1a planiinetn de oe ines era enenciamente de privilegon sete Elina instar un goblemo abeohto, con ceria tle fanea politica, socal relgots para los puebloesabyugados, Pe fo, en feeralel regen impuesto por el Cuzco fue impels y ‘tre Entre Ie rchasHimitaciones de poder que os cas ples fon los jauncurneas vencis, figure ol de no malar por ano propa nl ajent ningun hombre En tals cavoe se Jes canna Tonia tenible pons duets ees glpeaba conv pe en 1 epldan, pero an npn palin. Al curace Tencdent loot mingban con a muerte. Sn embergo, cuando sleaneaba su perdon, Se ie deposeia dl sehoro, el cual eo adjudicaban a hijo mathe Bil dl penado. Bl castigo funciona Masa ene! cw de quela vie tin hiblers do el verdadero eulpable(30). Tambien al euaca ne idigente ene exmplimiento dels ieyes consuctadinaras del Imp Fig se te privaba Gel serio, ¥ en alguncn capa hasta ea conver: {2m itbuter, sobre todo toando la seotanca era spina en ‘dtucones en que el inc babia hecho ys una prter reprenion. ‘Adesia de todo elo, oe corse vivian bajo ura continua vighan- n'a goberaoreey de vaiadores, ten para deaeubrnen 7 de ‘uncles el mis minimo erory para aplatie le sentence mere ‘da la pevaclan del scforto total St). Vstadores secrets 0 ‘gritos, ineluo copia dafasadon de mereaderes,recorian litany’ yl cerelorandose del cumplimiento de las mas etae tales y tlesisiss; ndagando qulnes se manifestabandesconten- {oe sn in pits del Cusco: quienes evadian fos servicios slick {Sts por nest wveriguando ue uracas oman la eye ema. tad de a capt del Inpero ‘oe jatuncuacas no pagibantsbuto pertonil en mits. No ‘eabyian pros controlaban el taajodesun varios on bone to del etado, Tambien tenan que concur als campahas bel fas,en forme include. Muchos curscasfaleefan en Ios comba {eno regeando jira fu ira. Todos los cares be as ‘omguitasy pelficaciones;absolutamente todos, superiors ¢ i errs. noua cutacaagos yaylus quedaban sus segundos pers- ano tee hertano de u pare. Otrs veers los earacs presen” ‘laban le muerte asia desea subditas, como sueedi una vex en in congita de Cayanp por Fiusyne Cpa’ Deal no Tegearon ‘le de oan. 0° Renna: 2638. Dée. Li. 1¥. Cap.Los jstuncuracs huancas habjan perdi, puss, con eave nimiesto el Estado Inea au poder absolute, porque por enciba ‘ovsllos pusieron s los totricos 7 8 los twcujreos. Suplatactn She-engenrd en ellos un profundo complejo de dependenciay de SRiesoncad. Estos hechos scerearon un odio lntense los dO Tore icaicos, recor que, al momento dela legada del ava. tspatal, mina por complete el poderfo del Cusco y valner Ia e ‘ehela side otta de a polities fmperal a dececin ns rade oy rye ne detonadon ‘Tapac Yupangod, debi sr la pérdida del setorio administat- ‘a, pollo, econbmico y Judicial sobre todo el reino, Pues, al an THgub ey see quito ms mando, ividendo as teritorio en ics se ‘yun, en cada una Gels cuales puseron un curaca independiente, Hombrando ego como autodad mania, dels Haman de Los Hisneay, un fotico, quien no era otto que un aug del Cuzeo. Er toto gobemabe to nombre del inea‘n toda provincia. Te tia jurisdiction en toda clase de asntos surctados en su Husa {Ee custodhabe, die y noche, una guards especial, xa guarniclone fm sempre un peloton de mits teas. Centenares hata males {de uancas fueron desterados por no conformistas, En ou lat {tsladnron a Gecenas de alls de los eins vecnos, ios cuales h- ‘ian aido enemigos tadiclonaes de fos huancan, para as vase (calatmente oetunors for otto. Peo lo que mir indgnabe aot feaneas, frente a esce mitmas, era veros posesonader de gra pave de sus propia teas (32) Se puede decir que lo jatancuaeashuanca sien conser sando algo de 0 antgus porcon seo, dmintrativ yal {EP pero la poltca la perdieron itepramente, El curaca continue Fespetado y querdo por sus subiton, pero, en cambio, afulado Etnenasedd por el Estado Imperial. Ei hijo beredero del Cuacs oe ‘ucaba en’el Cusco, pera con fines politicos, de interés esata, Sllegaban« realizar sgan mérto,podian sr ascends an este fora de incr de priegi, pero sin poder ocupar pucsos de ineas {Ee sangre, ni menos caste on una huts, En general, ns pesos tivas¥ méston de lo curses fuerod restngidos cada vez mis ‘suestion no la seoibian tng ing o doe de los hijos del curaca. El frmoganicoo heredeo eit fevado si Cusco, Los demas quedaban ne valle del Huancamayo,profundamenteresentidos, hos viejos reyes huancas,despseidos desu poder y ate clones en forma cit excenva,acoredos or estas funclonaron {22 Tuo dp ne arn coml de oe ape de mitoses y de los OR ERAS J oe det Cuneo, ardfan de rencor contra aus opresotes tos orejones que habfan abforbid a todos los veinoeandinos. Lat incan desde ue frimlada desde 1460) ano em el. que aproximadamente fueron onaulstados por e principe Tupac Yupanqul hive de Pechactsee Por to, para eitarmibleraiones, todas sus armas fueron conics das favor de Estado. Desde entonces noe es conan tener ringuns; fueron almacenadar enw totaled, bajo ol cudad dee ‘aonesy de mitmas espn). ‘Con tal réximen politica el Rtado andino, en 1582, no eta bs lo sficientementesmalgnnado posi police sascha deb do ato reciente de sus conus, Fodo ef imperio estaba, por ‘ontario, intogdo por uns cantidad de Estados series e or genes diversos, a voces con costumbres diferentes, lenguasy dale. {ox datnton, eyes y clans dvergntesy caractres opusios, pero ‘pando a todos estos reine, los cuales, en 1632 aun na ha fade confunditse unos con otros. Bn 1882 mantentan sus deren. sj sivlidades seculaes, sobre todo desde el punto de Vista poll ‘ico. El runashins los camino, la eiglon sola el expacocha y lot ritmas no habtan logrado creares conciencia de una sola patria, Ge ua sla nacion. Bn 1582, en el Per hablan tanaspatriasy nas {lone como Estados habian side conaustados per los incas. Act {to hay que sgrgar que los herederos de los grandes euacesgoe de ‘Lupazs, Chinche, Charce, Huancs, etc, y los pobladores msmos, pens y sentfan de un modo muy diferente a sus dominadores el Cuzeo(S4). prin Ge ls hstoris de lag relgionee— nos as dable comprender sobre el fan araigo con que qUedan impress los elementos calturales en {th grupo humane, por centenares de aos y has milenion. Gre ‘as ells tambidn, hoy tabemos sobre el enorme tempo que se ‘ect para Insular Ideas nuevas, Venciaa epirtusies rlio. ‘as que penetren alo mds honda de las concieneias del nileo de insides (20),Sortie cae Oa OS athe ee caeert cn ete 7 Acres nani Br cara aut cect Sap ee eer edt ee ae ee SS gic Sean oeca me ten c eee (Re eee ee oe ee rene ee Se ee ee eee oo eres 2 ee ee ee ee a ee een ‘ee er la situiacln del Tabunntinguyu: un imperio integrado por innumembles reinos, principados y ayllusankagonicos ¢ ime onellable, euyo odio fo'mantenisn aculto por temor a Cuzco, ero que hizo acto de presenea durante el acciderte politico y talfual de la congolitahspana, & hizo su apericion en forma tan ‘nmenss tan violent, quelos antiguos reyes competian ene pars [restr su tnjor apo & Paar, porque crefan que les habia lle {ndo la hota decisive de cama liverad, de acabar cone silencis- Rhento a sojuspamiento, la domanacion y la persecusion aque ha: ‘96 Hane $616, le V. Lb. 1V. Cp. ban clade sometidos, Miler de profundos y mortalis enemigos 4a) Osseo, pudiron entonces manifesta ibretionte a rencor ge mundo seo de lo reinosétnicos en el Per, que men srg pe an cnt apres ch est ‘cabo con un daenlse fatal ale llegnd de los comgustedores, Lo Tso habia ocudo en Mexico a abo de Cord. La ini de preteniones oculas, de protastas en sbenci de oe reyes dee tromdes, mantanfan al pero en un gran esos de politica mine dia realidad, no exstia une monargula con concencla vic, 4e pais ni de Impeio. Bt Imperio el Tabuantinuye tania gus tar en una permanente 9 larga lucha contra los tyee 3 salon Gestionados "nn foudaen de ls Andes: Bruna cron j cont hua puma intema del congomerado de pequenor Estados incor Poredce al mperi, por conus, Rivalidad mantenisa somo re Fullade de los inteteses cea de lor seniors etnicos, quienes ll ‘aban a pézdida de sus pers politicos sociales yecondimizcs en Dee de lee nae de Caz La tiara metal de on eh fer eticos, que acabamos de enuncay, deerminaya el triunfo do Figaro y de tu punhado de aventureror¢invasore, quienes legaron ‘abalgando en caballos y portande armas de fuego ¥ de hieto ora ada rey quer ecbrars indepenencny cone om ales inconcent, onsderaban ol Cusco come a an ene fctelor mucho mas clenaivo gue los earopeon Osun tue en {ox Gpaclesviron a los diss envades por Huecoche fare It Soros. Fenron oa er Spa su min, fearon El hecho de que ol Inesto we componis do cerca 0 més de oscintosrenoe paquets, que cada uno de ele gusrdoba un ‘tie prefundo al Impero congutador, er una verdad compro. 4ia‘La fall entrada y expansion de lo epatoles en el Pers de Bib precemnete 4 Ga vealed: Actbe\ dent del Tnpes tn ‘mires peligro nimero se curean deacendents de lean {igus reyes locaeecongustads por ow ices Elon socaaoan la ‘lige y td lor fundamentor del Betado. Queen extnglr telurtad del Zan inn ote de rye cue soa palabra lesa {abe oticss. Deed Tumbes y Quito hata Charest y Chl eam ents ea igual. Todos sbighban donde asin muchos acs ya un brofngo y whementeencono subline, Pero hate emp due Tolleran madurendo que Te entrada Ge lon cratiano, no asoten cons que exposionar.Y entre ellos saben los Reeders dl ‘Stiquo hanes, desronado en 1480. No alvidemon.en 1532 no habia concieneia de patra, no he bia raponsabiied de una comuniad total Gade el punto de te {2 imperial. Por Io tanto no los preocupalo conserva ni poteger Ii estructura crea por fo ines Por to despegsron ous fuera de tm modo que a todos io levee al sukasio. porque ealleron de 180 por una multtad de Eetados aivertsion'y antagSnicos ue, Tmuchat veces, hablan manifestado ya su dessontento contta Ito [roti del Cuzco, mediante rebeionea que habian sido debeladas {nuslmenta, No eran sina tovitsentes de pronunclanientonaclo ‘ist, los cules parocian haber muerto, pore que sn embargo re: Surpan en forma viclents. Por aso ereyeron que el mayo cvino de Js tndopendencia tes leaba con la venids de Pzaro, Ahi fon exam Go broto abtertamentes irs contra ls dominadores del Cuzco, Pizaro so dio cuenta de que el Impevio estaba integrado por una comunidad de muchos sdversrios poiticon, que dabatian fn una maraha de enemistader. De lis tenian ue aprovecharse acer sucambir a tan Intenso y, aparentement, podeoso Estado Imperial Para Francisco Psart, los carson no sonore. {as surgieon eat en forma insperada, Brotaron on os vallee cos feos, an las messts andinas «incluso en la Selva Alt Atahusipa fabs seguro de Ia lanza de los chachapoyas con Pzsro, mss 0 de lade Tos humncas ni de otros grupos tnleos, porque los cela muertos y Tiqudades ya po ls fuerzasmlitares Ge sun generaee Ghalcochinae y Quisquis: oro no sucedla como Io estaba pen sande y ordenando ‘As, buancas y eepalioles pactaron Ia aiansa porque ene moment 2 fo dos Conve: Ante auc ein wane ‘Tahuantinsuy no estivo en condiciones de degplegar toda a cx: picidad mlilar, politica, economicey erprital pars hacer In gue: ‘ta al Invasor, porque tl son de independence no habia filo ‘epultado en log reinos. ss fue la raz, por a cual a mayoria de los soforios se plegaron alos eparoles. Todavia no podemoe sel Isr com eifes of numero exacto de veinos que auiliaon als ines: sores lucharon conta el Cuzco, porque sin fltan estos he Tistieoe Slo hemos podlda, hasta shora, enumerars dlecinueve, nize oles eos nuances, como uno de los mds conspicues. in em tia, sabemes fehacientemente que ef tinieo seborio que Tuch ‘contra los espatiles fue #l del Cuzeo, compuesto por crjones in ent La primer bln 49 io as eens ae a ae Spe SE Lan premade mec irsaaee ‘at ge ea oc ni aa, pro ma Bertie ened cat numa cams Soe VEE ih re ee Taare cop Mop bab i anny smite oe ace asa saree wurianes nana ees iasce oeicene teas ate ae ase etn pn pee mentee se poe eee ies aes rida Sanean dae btcerte nema Seah See yes ieee Sete Sac yuna ams eevee Seeat Soe pene tes ean Se = Gate oat cae ne tae Susie Ser arses is ten Shah ecasetees nersmmemen fcr eS taaa e hathytem isa Too reins Ss eens See meena dn todalteee dk mame, Ee Gace fee nn ee ooo ea: Daigo ioe = ied ne etal ae vas caer Taner seh ap ras Spee ay Cat legate es inp dr al pad it ferate doped nse os Pim ie Be creel eo eee ee } retberon por amigo (52) Con to eusl, en buen romance y en buena politica, quedo pact Sin lanza. o mejor dicho In eonfedereion —como la lama ‘Tho Cont Yupanqut” entre huancar eepanole. Sin firas ni do ‘Eamentos, porque Tos huaneae nancx Tow fueron alles importaba faerie, guedaron comprotuetdos 9 brindals el maximo de ay dda pee aruina el lmpeno de los Tneas, Guacrapaucar ee vio con Plato en el mismo sposnto de tae. Alli fue donde le truth el ros slam ta fope y les rsa cosas que le lev6, La converse ‘ibn que tvieron fue muy emabie, y no ere para menos 74 que on ela quedaba ‘ina slianza, Todo el ecto fue presenta: por dba Ineo Yapanga, una jn de #gayne Capac, quien foe {omada por orsoldados de Parr en Pullamare, para uego que- ‘der como concubina del gobernader. Piaareo, deqputs de recibir el “tibuto™y acabeda ia entzevis te con Rauparts Guscsapaucer y Alay Chuguilang, es pais re iesar a aur teras de Jatunseuse, Tuna y Sicaya, para ve su Je ‘suas, lusinbuoncss j ananiuancasrefaccionaran Tos eaminom hata el valle del datommayo. Tambien lo hacia con el in de que Drepursran el eviamiento para los espanol que pronto pens Tal Cusco, Pero Cunerapavcar se excussbe de obedecele; porque fx intencin era esperar y viaje Junto con Pizaro, Sin embargo, el {faer de Lutiahuanes tivo que ceder cuando interno ahaa, Este le conmino pars que obedcier la postion de Pizarro. Asi fe como el eobamadr, deepues de depart muy asta yeaino- Samente con los curacy embsjadores huancas, los despa gem EMlmente. Les vluio a pedte para que une vex Vezados a aus Heras, Dpreparnan all eres 9 carguers, ya que los ibaa necestaren si Expedieion al Cuzco, Y asf sucaaig, porque los curscasregesaron ‘Hones en abrs tan soa orden (83). $3 Gencapte: 1860, Hr, 2, $76, 981 Ceaca: 3863, € Lo eutioso es que de Cajamarca los curseas y embsjadores volvietn al Huaneamayo casi Solos Rauper, por ejemplo, de los ‘otciaonsetentan eargueros que lev, no utamo con ningun. {Lo mismo pare con Guatrapauctr, «igual debi6 acum con Alay 'élo wgrearon con los eargueroc do us respoctivas hamacar, Los emis quedaron ali, como yaneconesy eagucros del invasor_ Act ‘cometzavon los huahas sent as conseeuencias Je a con oder in, dela alana hecha por sus curaas (84s). 1 embajadsy la allanaa de loe huances debi ser sonia por Pisars como en mllagto del isl, milagio que debia sprovechario Geode el punto de vista politico; pues confianra y la amabilidad ‘ect Gon ue trata foe curacs as lo permite tastucr ‘Otro eronista que nose dejado informes sobre Ie presnc fen Camaten, de muchos cursees dencendiente de res congul. {ados y daminuldos or los inas, es Gonzalo Pernéndex de Ove iS. Eits uno de low que sfaman que wna ver peso Atahualpe, mu ‘chor eoeeat de diverse province acuioron a Cajarca a cae thar claneas ce paz ys tsibutar& Paaro por lo que hsbis hecho. ‘Muchos de los curacts procedfan de los lugares mas lanes yal {funos de ellor eran sefores de vein ¥ de trance mil vals. Sin ‘mbmao, eos yes destonados ante la preenels del inc preso, ‘ pottsban aun con gran seatamiento, besindole ples y mance ents ala indiferencia del monares andino, No abe duda ya, que entre wee grandes curacsy embaladores que acadian a Cajamarca 'ver a Pizarro yw ofrecte aus bervicos, etuvieon los huaneas (ib). Que penser Atahualpa ante In atu de los antiguos reyes estrésndon que acudian Paaro a ofrecer su ayuda contra ele ‘erilamo de los incas? No quodan fasrot de ello en ls cronicas Dien oltos documentos. Pero deoio repetise, pars wf mismo, lo aero sgie dem cpr ono wo por, ence ‘cuando Pizarro estaba todavia en Cajamarca, lego de la ‘muere de Husear en Andamarca, els peimeros mess de 1593, ‘Alainipa crdeno que ou ejéreito, que manicbrabu ene Cuzco, seaividiera en dos Excundrones. Uno debia stuarse en Jatunsnus taf las beds de Chaloochimae, el otro sguir en el Cuzco balo Creomando de Quisqui. bor qué Atahualpa fo dspuso ast? (66) fAnota st podemos comprender mucho mds_al rspecio: era por {Gus los nuanent fueran pemsguidos Por Chelcochimae y venga la Suds que ellos etaban dando a Pizarro despues dea capura del fuervero quiteo, Ademéa, lo hari también con el objeto de tener [io su dominio al temtrio huanea, igo 7 bien poblado. Peo el tio" lemando: Plano tata luego de esparcires, lograndolo ‘muy bien ‘Sobre la presencia y I actividad antiatahualpst de Los huan- cas on Carns, de eros Puaneas que quedaron alla como yansco- fen noe ofece un dato muy importante y reelador el cronista ‘Diego de Trulo. Afima que fuaron precismente los indigens Ge esta nacion ~no Indica Ia siya~ los que propaaron el rumor faiso de que el rego de Atahuaip se habia rebelado en el rio de Eishuanta (el Uteubsmbs), al este do Cajamarea, Con ef, 1s ‘hunneas no hacian ota com que extenioriza su odo profundo ha {ise nce, con el fin de apresurar su mieria, Cuando Hernando de Soto void de la expedicion, aclaré que todo habia sido una ex Thmnia,¥ tenia que ser ae, porgue los ehachapoyes, en cuyos te ‘orig elaba tally Ia ehudedfortiicada de Llehuant, eran Dito de ow mis fees aados de loa espafole. Trujilo dice aja “jor inchs [de] Xauxs que] eran enemiges de Atabalipa Te Tevantaban exta™ (97), Otro puso denunclada por lo yanaco fas husnens en Cajamares, er uno refeido por Borregin, Afra ‘due Plzuro tuvo ya noticias del “adoratorio do Tos indioe™ de Ja- [tinuea, No sabemos s Borvegin se veflee al tmplo del So! de Gntangnisa o al suntuario de Hurillea en Anantuanca, Agoga Dowegin que al legar Paro a Jatunsaus, saques esos tesoroe Toe repario entre tur soldados, Sin embargo, ls conjeturas nuts {fas se inclinan pore templo del Sl (38). "Tad nos indica, pues, que los espafices fueron recibidos por Jos huancas como lbitadcres, motivo por el cual les brndaron so ‘pmensa af de colsborecioniamo. Los invasore yaventureos ed ‘endizs, debieron reciirlo como un don del cielo. Otro mula- [re mie de Santiago Apéstol far de sus congusta! Bones: 1865, 9.99 Los sedotesétalcos dela necién huanca no resistiorn al inv sor. Se ntregaron a colaborar con el intro, para recobra la ibe. ied de su nacion y pars conservary adgulnt nuevos prvi cu Teeafales, As acaba el pve ato de a lanes hispanohusnea. (CHALCOCHDMAG EN JATUNSAUSA. LA ENTREVISTA CON ‘ANCAMARCA MAITA Hari Tita era un sobcevviente dele eruol baal de Yan marc, ene la ropae de Quisguis y Huanee Augui Refugindo co- Tho po en‘ana cau de datunsauin, permaneco al durante ei fnese- Ali w enter dela eaptura de Atahuaipa¥ de la toma del Guzee por Quirguin, cos que sucediezon casi en la misma Teche ‘También se Informe de In masace de. Andamarea y de otros suce fosde aquellos empor, Cuando un die Huse Tito sali aa plaze {fe datunsasa, al pasa por el palaclo de os ines que lle evan {aby ve pure cisfoso al vr el gran campo lana de oldados. Al pregunta y lsgo saber que em ecto de Chalsochimac, quien Peweebe ven dicccion » Cajamarca para berat a Atshuslpa, © ur» nervioso. Chalsochimae se habla detenige en datunssusa pa- Frtastgnr alos huanese y dilucdsr un diferendo sobre qulén de- Bia comandar el jereo! sso un arejon que ecababa de llegar delCuzeo (58) ‘Pens entonces visiar a Calamavea, para comunicirso a P- ‘ano: pues Hal Tita era hunsarsta, Wego cuando Pedro Mar ‘in Buono, Fedto de Zarate Martin do Moguer habian ya slido ‘de Cajamerea tambo a daujt ¥ al Cuzco, pero por otro camino, ‘fate come Plasto fuvo notiiss de que Chalcochmac, alae ‘bande un seria comspucsto por teiaciico mi hombres avan- ‘ats hacia Cajemstea. Desde luego que todo era uns denunca fal- {a peo oe devia que Atanualpa le babia ordenado, Por exo Pz {fo\con el objeto de alana envio un soldado espanol scompah ode un orjon partisaio de Hussar” e gran Ancamaren Mata {le misin que tian ere Ia de aleanzar a ls tes esparile, pars ‘aves in ovden de contremarehs, en cualquier ugar donde [osha lien Boro exo af, deberian hacer todo lo posible i posible fuera pam capturer a Chalecehimae y deabacer su ejercto.Piaatro que- Fis que el general quitelo fuer conducido © Cajemarea, para ala ‘nao con Atahualps.