Eett Suministro de Materiales Rs

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE
SUMINISTROS DE MATERIALES Y
EQUIPOS
2.0.- ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA SUMINISTROS DE
MATERIALES Y EQUIPOS DE REDES SECUNDARIAS.
2.1 POSTES DE CONCRETO
2.1.1 ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para la
fabricacin, pruebas y entrega de postes de concreto armado y pastorales de
FG que se utilizarn en redes secundarias.
2.1.2 NORMAS APLICABLES
Los postes materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de la siguiente norma, segn la !ersin !igente.
"#$E%&'" #(' ))*.+,- '&.(E. $E /&01"G&# 2%&#%0E(&3
4014$& '404 L5#E4. 460E4.
2.1.3 CONDICIONES AMBIENTALES
Los postes y pastorales de concreto se instalarn en zonas con las siguientes
condiciones ambientales7
8 4ltitud sobre el ni!el del mar 7 Entre 9:++ y ),++ m
8 /umedad relati!a 7 ;+ a 9++ <
8 (emperatura ambiente 7 ; =% a ,; =%
8 %ontaminacin ambiental 7 1oderada
2.1.4 CARACTERSTICAS TCNICAS
2.1.4.1 Posts
Los postes de concreto armado sern centrifugados y tendrn forma
troncocnica, el acabado e>terior deber ser ?omogneo, libre de fisuras,
cangra@eras y escoriacionesA tendrn las caracterBsticas y dimensiones que se
consignan en la (abla de $atos (cnicos Garantizados.
La relacin de la carga de rotura 2a +,9; m deba@o de la cima3 y la carga de
traba@o ser igual o mayor a ,.
4 ) m de la base del poste, en ba@o relie!e, deber implementarse una marca
que permita inspeccionar la profundidad de empotramiento luego de instalado
el poste.
Los postes debern lle!ar impresa con caracteres legibles e indelebles y en lugar
!isible, cuando estn instalados, la informacin siguiente7
a3 1arca o nombre del fabricante.
b3 $esignacin del poste 7 lCcCdC$ A donde 7
l D longitud en m
c D carga de traba@o en da# con coeficiente de seguridad ,.
d D dimetro de la cabeza en mm.
$ D dimetro de la base, en mm.
c3 Fec?a de fabricacin
Los agu@eros que deben tener los postes, asB como sus dimensiones y
espaciamientos entre ellos, se muestran en las lminas del proyecto.
2.1.! PRUEBAS
Las pruebas se efectuarn en las instalaciones del fabricante, en presencia de un
representante del 'ropietario a quien se le brindar todos los medios que le
permitan !erificar que los postes se suministren de acuerdo con la norma
indicada en el numeral ,.
Los instrumentos y equipos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern
tener un certificado de calibracin !igente e>pedido por un organismo de
control autorizado, lo cul deber ser !erificado por el representante del
'ropietario antes de la realizacin de las pruebas.
2.1.!.1 P"#$%s & "'(')*+
Las pruebas de recepcin de los postes sern las siguientes7
"nspeccin !isual
Eerificacin de dimensiones
Ensayo de carga
Ensayo de rotura
El costo de los ensayos y la del representante del 'ropietario estar incluido en
el precio propuesto por el 'ostor.
2.1., INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
El postor presentar con su oferta la (abla de $atos (cnicos Garantizados
debidamente llenada, firmada y sellada. 4simismo, presentar recomendaciones
y e>periencias para el buen funcionamiento de los suministros.
I+.o"/%')*+ T0'+)'% (%"% to&os 1os Posto"s2
Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente
documentacin tcnica7
8 (abla de $atos (cnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
2.1.,.1 I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"2
%omplementariamente, el postor ganador deber presentar la siguiente
8 0ecomendaciones para el transporte, monta@e y mantenimiento de los
suministros.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio
cotizado para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.
TABLA DE DATOS TCNICOS 3ARANTI4ADOS POSTES DE CONCRETO
No. CARACTERISTICAS UNIDAD 5ALOR 5ALOR
REQUERIDO 3ARANTI4ADO
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ ("'& %E#(0"FGG4$&
).+ #&014 $E F4F0"%4%"&# "#$E%&'" ##
#('))*.+,-
H.+ L&#G"(G$ $EL '&.(E m : :
;.+ $"41E(0& E# L4 %"14 mm 9;+ 9;+
I.+ $"41E(0& E# L4 F4.E mm ,-+ ,-+
-.+ %40G4 $E (04F4J& 4 +,9; m $E L4 %"14 da# ,++ )++
:.+ %&EF"%"E#(E $E .EGG0"$4$ , ,
*.+ 14.4 '&0 G#"$4$ Kg I9+ I)+
9+.+ 0E%GF0"1"E#(& $E %&#%0E(& .&F0E L4
4014$G04 $E 1E(4L
mm 9; 9;
2.2 CONDUCTORES AUTOPORTANTES DE ALUMINIO
2.2.1 ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones requeridas para la fabricacin
pruebas y entrega de conductores autoportantes de aluminio para usarse en redes
secundarias.
Los conductores autoportantes de aluminio, materia de la presente
especificacin, cumplir con las prescripciones de las siguientes normas, segn la
!ersin !igente.
'ara el conductor portante7
"E% I+9+H 4LG1"#"G1 8 14G#E."G18."L"%&# 4LL&L M"0E
F&0 &EE0/E4$ L"#E %&#$G%(&0..
"E% I9+:* 0&G#$ M"0E %&#%E#(0"% L4L &EE0/E4$
ELE%(0"%4L .(04#$E$ %&#$G%(&0..
'ara los conductores de fase7
"E% I+::* /40$8$04M# 4LG1"#"G1 M"0E
F&0 &EE0/E4$ L"#E %&#$G%(&0.
"E% I9+:* 0&G#$ M"0E %&#%E#(0"% L4L
&EE0/E4$ ELE%(0"%4L .(04#$E$ %&#$G%(&0.
2.2.3 CONDICIONES AMBIENTALES
Los conductores autoportantes de aluminio se instalarn en zonas con las
siguientes condiciones ambientales7
2.2.4 DESCRIPCI-N DEL MATERIAL
2.2.4.1 Co+&#'to" & .%s
El conductor de fase ser fabricado con alambrn de aluminio puro. Estar
compuesto de alambres cableados concntricamente y de nico alambre central.
Los alambres de la capa e>terior sern cableados a la mano derec?a, mientras
que las capas interiores se cablearn en sentido contrario entre sB.
El conductor de fase estar cubierto con un aislamiento de polietileno reticulado
2NL'E3 de color negro de alta densidad, con antio>idante para soportar las
condiciones de intemperie, ?umedad, ozono, luz solar, salinidad y calor. El
aislamiento ser, adems, de alta resistencia dielctricaA soportar temperaturas
del conductor entre 89; y *+ % en rgimen permanente, y ?asta 9)+ % en
perBodos cortos de ser!icio.
2.2.4.2 Co+&#'to" Po"t%+t
El conductor portante ser fabricado con alambrn de aleacin de aluminio,
magnesio y silicio. Estar compuesto de un nico alambre central. Los alambres
de la capa e>terior sern cableados a la mano derec?a y las capas interiores se
cablearn en sentido contrario entre sB. El conductor portante ser desnudo y se
utilizar, adems, como neutro.
2.2.4.3 C%"%'t"6st)'%s 'o+st"#'t)7%s
Los conductores de fase 2de ser!icio particular y alumbrado pblico3 se
enrollarn ?elicoidalmente en torno al conductor portante de aleacin de
aluminio. (endrn las siguientes caracterBsticas7
DESI3NACI-
N
FOMACI-N
ESPESOR
AISLAM.
SECCI-N DIAM. MASA
RES.ELECTRIC
A
R%'t%+')%
I+&#'t)7%
FASE NEUTRO
NOMINA
L
TOTAL O8/9:/ ;20<C=
;O8/9>/ % ,0
?@=
// PORTANTE EATER. :B9:/
FASE
ALUMB.
FASE
ALUMB.
//C //
? ,>,;O9IO#4,; 9.9H ,; ,;.+ )HH 9.,++ 9.*9+ +.9+,
0.12
0
d ,>,;O#4,; 9.9H ,; ,;.+ ,:, 9.,++ +.+*:

m 9>,;O#4,; 9.9; 9.,++

)>,;O9IO#4,; 9.9H ,; ,;.+ H); 9.,++ 9.*9+ +.9+*
0.12
7
2.2.! PRUEBAS
Los conductores debern cumplir con las pruebas de disePo, de conformidad de
la calidad y de rutina, de acuerdo a las normas consignadas en el numeral , de la
presente especificacin.
2.2.!.1 P"#$%s T)(o
Las pruebas (ipo estn orientadas a !erificar las principales caracterBsticas de los
conductores, por lo que debern ser sustentadas con la presentacin de tres 2+)3
@uegos de los certificados y los reportes de pruebas emitidos por una entidad
debidamente acreditada por el paBs de origen, independiente del Fabricante y el
'ro!eedor, demostrando que los conductores ?an cumplido satisfactoriamente
estas pruebas. El disePo del conductor y los requerimientos de las pruebas a los
que fueron sometidos sern completamente idnticos a los ofertados, caso
contrario se efectuar las pruebas de disePo y los costos sern cubiertos por el
'ro!eedor.
Estas pruebas comprendern7
'rueba de soldadura de los alambres de aluminio y de aleacin de aluminio.
'rueba para la determinacin de las cur!as esfuerzo8deformacin 2stress8
strain3 del conductor portante.
'rueba para determinar la carga de rotura del conductor portante.
'ruebas de los aislamientos
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en
idioma EspaPol o "ngls.
2.2.!.2 P"#$%s & M#st"o
Las pruebas de muestreo estn orientadas a garantizar la calidad de los
conductores, por lo que debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de
conductores a ser suministrados y contarn con la participacin de un
representante del 'ropietarioA caso contrario, deber presentarse tres 2+)3 @uegos
de certificados incluyendo los respecti!os reportes de prueba satisfactorios
emitidos por una entidad debidamente acreditada por el paBs de origen, la misma
que formar parte de una terna de tres 2+)3 entidades similares que sern
propuestas por el 'ro!eedor 2antes de iniciar las pruebas3 para la aprobacin del
'ropietario.
Estas pruebas comprendern7
$eterminacin de la seccin trans!ersal de los conductores.
1edicin del dimetro de los conductores.
$eterminacin de la densidad lineal 2masa por unidad de longitud3
'rueba de carga de rotura de los alambres del conductor portante.
Eerificacin de la superficie de los conductores.
Eerificacin de la relacin del paso de la ?lice del cableado al dimetro del
conductor, y de la direccin del cableado 2lay ratio and direction of lay3.
0esistencia de aislamiento
Espesor de aislamiento
4d?erencia del aislamiento
Los instrumentos a utilizarse en las mediciones y pruebas debern tener un
certificado de calibracin !igente e>pedido por un organismo de control
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba sern redactados solamente en idioma
espaPol o ingls.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante del
'ropietario o la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por
el 'ostor.
2.2.!.3 P"#$%s & R#t)+%
Las pruebas de rutina debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de
conductores durante el proceso de fabricacin. Los resultados satisfactorios de
estas pruebas debern ser sustentados con la presentacin de tres 2+)3 @uegos de
certificados emitidos por el fabricante, en el que se precisar que el Bntegro de los
suministros cumple satisfactoriamente con todas las pruebas solicitadas.
1edicin de la composicin quBmica de los lotes de produccin para los
conductores y aislamientos.
&tros reportes de los ensayos de produccin.
autorizado.
Los certificados debern ser redactados solamente en idioma EspaPol o "ngls.
El costo para efectuar estas pruebas estar incluido en el precio cotizado por el
'ostor.
2.2., EMBALADE
El conductor ser entregado en carretes metlicos o de madera de suficiente
robustez para soportar cualquier tipo de transporte e Bntegramente cerrados con
listones de madera para proteger al conductor de cualquier daPo y para un
almacenamiento prolongado a intemperie y en ambiente salino.
(odos los componentes de madera debern ser manufacturados de una especie
de madera sana, seca y libre de defectos, capaz de resistir un prolongado
almacenamiento.
Las planc?as, uniones y soldaduras de los carretes metlicos debern ser
reforzadas, a fin de e!itar su deformacin y deterioro durante el transporte a los
almacenes y a las obras.
Las superficies internas de los carretes debern estar cubiertas con capas
protectoras de papel impermeable pesado, a fin de e!itar el contacto directo del
material del carrete con el conductor. .imilarmente, luego de enrollar el
conductor, toda la superficie del conductor ser cubierta con el papel
impermeable para ser!icio pesado.
El papel impermeable e>terno y la cubierta protectora con listones de madera
sern colocados solamente despus que ?ayan sido tomadas las muestras para las
pruebas pertinentes.
%ada carrete deber ser identificado 2en idioma EspaPol o "ngls3 con la
siguiente informacin7
8 #ombre del 'ropietario
8 #ombre o marca del Fabricante
8 #mero de identificacin del carrete
8 #ombre del proyecto
8 (ipo y formacin del conductor
8 .eccin nominal, en mmQ
8 Lote de produccin
8 Longitud del conductor en el carrete, en m
8 1asa neta y total, en Kg.
8 Fec?a de fabricacin
8 Flec?a indicati!a del sentido en que debe ser rodado el carrete durante su
desplazamiento.
La identificacin se efectuar con una pintura resistente a la intemperie y a las
condiciones de almacena@e y en las dos caras laterales e>ternas del carrete.
4dicionalmente, la misma informacin deber estamparse sobre una lmina
metlica resistente a la corrosin, la que estar fi@ada a una de las caras laterales
e>ternas del carrete.
El costo del embala@e ser cotizado por el 'ro!eedor considerando que los
carretes no sern de!ueltos.
La longitud total de conductor de una seccin trans!ersal determinada se
distribuir de la forma ms uniforme posible en todos los carretes. #ingn
carrete tendr menos del )< ni ms del )< de longitud real de conductor
respecto a la longitud nominal indicada en el carrete.
2.2.E ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
El 'ostor deber considerar que los suministros sern almacenados sobre un
terreno compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y ?medo.
're!iamente a la salida de las instalaciones del fabricante, el 'ro!eedor deber
remitir los planos de embala@e y almacena@e de los suministros para re!isin y
aprobacin del 'ropietarioA los planos debern precisar las dimensiones del
embala@e, la superficie mBnima requerida para almacena@e, el m>imo nmero de
paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso, la cantidad y caracterBsticas
principales de los contenedores en los que sern transportados y la lista de
empaque. 4dicionalmente deber remitir todos los certificados y reportes de
prueba solicitados.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un
representante del 'ro!eedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios
para la descarga, inspeccin fBsica y !erificacin de la cantidad de elementos a ser
recepcionados. El costo de estas acti!idades estar incluido en el precio cotizado
por el 'ostor.
2.2.F INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FGBRICA
La inspeccin y pruebas en fbrica debern ser efectuadas en presencia de un
representante del 'ropietario o una Entidad debidamente acreditada que ser
propuesta por el 'ro!eedor para la aprobacin del 'ropietario. Los costos que
demanden la inspeccin y pruebas debern incluirse en el precio cotizado por el
'ostor.
2.2.H INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
I+.o"/%')*+ T0'+)'% (%"% to&os 1os Posto"s
Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente documentacin
tcnica7
8 (abla de $atos (cnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y sellada.
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
8 %opia de los resultados de las pruebas tipo o de disePo.
8 "nformacin tcnica sobre el comportamiento de los conductores frente la
!ibracin, recomendando esfuerzos de traba@o adecuados.
8 %ur!a inicial y final de una ?ora, ,H ?oras, un aPo y 9+ aPos de en!e@ecimiento,
con indicacin de las condiciones en las que ?an sido determinadas
8 %atlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, sus
dimensiones, masa, etc.
8 'lanos de disePo de los carretes para aprobacin del propietario.
8 0ecomendaciones y e>periencias para el transporte, monta@e, mantenimiento y el
buen funcionamiento de los suministros.
TABLA DE DATOS TCNICOS 3ARANTI4ADOS
CONDUCTOR PORTANTE DE ALEACI-N DE ALUMINIO
REQUERIDO OFERTADO
9.+ %404%(E0".("%4. GE#E04LE.
9.9 F4F0"%4#(E
9., '4". $E F4F0"%4%"R#
9.) 14(E0"4L $E F4F0"%4%"R# 4LE4%"R# $E
4LG1"#"&
9.H #G1E0& $E 4L41F0E. -
9.; #&014 $E F4F0"%4%"R# L '0GEF4. "E% I9+:*
,.+ $"1E#."&#E.
,.9 .E%%"&# #&1"#4L mmQ ,;
,., .E%%"&# 0E4L mmQ ,H,,;
,.) $"41E(0& $E L&. 4L41F0E. mm ,,9;
,.H $"41E(0& EN(E0"&0 $EL %&#$G%(&0 mm I,H,
).+ %404%(E0".("%4. 1E%4#"%4.
).9 14.4 $EL %&#$G%(&0 KgCm +,+I*
)., %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 K# I,*I
).) 1&$GL& $E EL4.("%"$4$ "#"%"4L K#CmmQ
).H 1&$GL& $E EL4.("%"$4$ F"#4L K#CmmQ I+,:,
).; %&EF"%"E#(E $E $"L4(4%"&# (E01"%4 9C% ,9>9+
8I

H.+ %404%(E0".("%4. ELE%(0"%4
H.9 0E.".(E#%"4 ELE%(0"%4 1SN"14 E# %.%.4
,+%
&?mCKm 9,)I
H., %&EF"%"E#(E $E 0E.".("E"$4$ 9C%
2T3 &bligatoriamente deber consignarse el Bntegro de la informacin solicitada, ba@o causal de descalificacin.
CABLES AUTOSOPORTADOS DE ALUMINIO AISLADOS TIPO CAAII CON CABLE
SOPORTE DE ALEACI-N DE ALUMINIO AISLADO DE 2J2! K 1, K NA2! //
2
ITEM SAP2 !0014
ITEM DESCRIPCI-N UNIDAD
5ALOR
REQUERIDO
5ALOR
3ARANTI4ADO
1 3ENERAL
Fabricante
'aBs de fabricacin
#orma de fabricacin #.(.'. )-+.,;H
2 DESI3NACION CAAI
#mero de cables
,>,;O9>9I O #4,;
mm,
(ensin #ominal GoCG KE +.IC9
3 CONDICIONES DE USO
(emperatura m>ima en rgimen permanente % *+
(emperatura m>ima en rgimen de sobrecarga % 9)+
(emperatura m>ima en rgimen de cortocircuito2;
s3 %
,;+

4 REUNION DE LOS CABLES

'aso m>imo de cableado, en funcin al dimetro del
%able de fase
!eces I+

! CABLE DE FASE2
C%$1
#orma #(' )-+.,;+

1aterial

4luminio puro sin
recubrimiento
.eccin nominal mm
,
,;
%lase ,
#mero de alambres mBnimo # I
0esistencia elctrica m>ima en %% a ,+% &?mCKm 9.,+
A)s1%/)+to

1aterial

'olietileno reticulado
NL'E

0equerimiento del NL'E
.egn tabla 9 de
#(' )-+.,;H
%ontenido mBnimo de negro de ?umo en el NL'E < ,
Espesor promedio mBnimo mm 9.9H
Espesor mBnimo en un punto mm 9.+)
SOPORTE DE ALEACI-N DE ALUMINIO AISLADO DE 2J2! K NA2! //
2
ITEM SAP2 !0014
ITEM DESCRIPCI-N UNIDAD
5ALOR
REQUERIDO
5ALOR
3ARANTI4ADO
1 3ENERAL
Fabricante
'aBs de fabricacin
2 DESI3NACION CAAI
#mero de cables ,>,; O #4,; mm,
(emperatura m>ima en rgimen de sobrecarga % 9)+
(emperatura m>ima en rgimen de cortocircuito2;
s3 %
,;+


'aso m>imo de cableado, en funcin al dimetro del
%able de fase
!eces I+

! CABLE DE FASE2
C%$1
#orma #(' )-+.,;+

1aterial

4luminio puro sin
recubrimiento
.eccin nominal mm
,
,;
%lase ,
A)s1%/)+to

1aterial

NL'E

.egn tabla 9 de
#(' )-+.,;H
%ontenido mBnimo de negro de ?umo en el NL'E < ,
SOPORTE DE ALEACI-N DE ALUMINIO AISLADO DE 3J2! K 1, K NA2! //
2
ITEM DESCRIPCI-N UNIDAD 5ALOR REQUERIDO
5ALOR
3ARANTI4ADO
1 3ENERAL
Fabricante
'aBs de fabricacin
2 DESI3NACION CAAI
#mero de cables )>,;O9>9I O #4,; mm,
(emperatura m>ima en rgimen de
sobrecarga %
9)+

(emperatura m>ima en rgimen de
cortocircuito2; s3 %
,;+


'aso m>imo de cableado, en funcin al
dimetro del
%able de fase
!eces I+

! CABLE DE FASE2
C%$1
#orma #(' )-+.,;+

1aterial

4luminio puro sin
recubrimiento
.eccin nominal mm
,
,;
%lase ,
A)s1%/)+to

1aterial

NL'E

.egn tabla 9 de #('
)-+.,;H
%ontenido mBnimo de negro de ?umo en el
NL'E <
,

ITEM DESCRIPCI-N UNIDAD 5ALOR REQUERIDO
5ALOR
3ARANTI4ADO
, CABLE ALUMBRADO PUBLICO
C%$1
#orma #(' )-+.,;+

1aterial

4luminio puro sin
recubrimiento
.eccin nominal mm
, 9I

%lase ,
#mero de alambres # I
0esistencia elctrica m>ima en %% a ,+% &?mCKm 9.*9
A)s1%/)+to

1aterial

NL'E

.egn tabla 9 de #('
)-+.,;H

NL'E <
,

E CABLE NEUTRO SOPORTE
C%$1
#ormas "E% 9+:*
1aterial del %able 4leacin de 4luminio
%onducti!idad <"4%. ;,.;
.eccin nominal mm
,
,;

#mero de alambres -
$imetro de los alambres mm ,.9)
%arga de rotura mBnima K# -.*
1asa #ominal KgCKm I:.I
$ensidad a ,+ % Kg C m
)
,-+)
0esisti!idad elctrica a ,+ % mm
,
Cm +.+),:H+
0esistencia elctrica m>ima en %% a ,+ % /Km 9.))**
A)s1%/)+to

1aterial

NL'E

.egn tabla 9 de #('
)-+.,;H
NL'E <
,

F
EMBALADEI ROTULADO Y MARCADO
DE LOS CABLES
.egn punto H.9
2.3 ACCESORIOS DE LOS CABLES AUTOPORTANTES
2.3.1 ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones requeridas para la fabricacin
pruebas y entrega de los accesorios para conductores autoportantes.
Los accesorios de conductores, materia de la presente especificacin, cumplir
con las prescripciones de las siguientes normas, segn la !ersin !igente.
4.(1 49;) U"#% %&4("#G 2/&( $"'3 &# "0&# 4#$ .(EEL
/40$M40E.
4.(1 4- F&0GE$ .(EEL
4.(1 F ,)+ /40$ $04M# %8/ ** F&0 ELE%(0"%4L 'G0'&.E.
G#E ,989;* ELE1E#(&. $E F"J4%"R# L E1'4L1E '404
%&#$G%(&0E. L %4FLE. $E ("E004 $E L5#E4.
EL6%(0"%4. 460E4. $E 4L(4 (E#."R#
2.3.3 DESCRIPCI-N DEL MATERIAL
2.3.3.1 Mo"&%@% & S#s(+s)*+ * 3"%(% & S#s(+s)*+
.er de acero for@ado y gal!anizado en caliente para portante de
aluminio, resistente a la corrosin.
Los datos tcnicos son 7
8 0esistencia a la (raccin 7 9+.; K# 29+-9 KgF3
8 0esistencia a la (raccin 7 9; K# 29;++ KgF3
8 0ango del conductor portante 7 ,; mmQ seccin
A(1)'%')*+.- La mordaza de suspensin se utilizar como su@ecin del
cable portante en estructuras de alineamiento de ngulo con una
des!iacin topogrfica ?asta I+.
R7st)/)+to.- 'ara una adecuada su@ecin del neutro forrado, las
partes del cuerpo y la mordaza donde se alo@ar el cable deben lle!ar
re!estimiento de 'E%, resistente al calor y radiacin.
2.3.2.2 Mo"&%@% C*+)'% T"/)+%1 * 3"%(% & A+'1%L
El cuerpo, tuerca y la mordaza cnica sern de acero for@ado y
gal!anizado por inmersin en caliente, para autoportante de aluminio, la
mandBbula de 'E%. El estribo ser de acero gal!anizado en caliente.
8 0esistencia a la (raccin 7 9; K# 29;+++ KgF3
8 0esistencia al $eslizamiento 7 9+ K# 29+++ KgF3
8 0ango del conductor portante 7 ,; mmQ seccin
A(1)'%')*+.- La grapa de ancla@e se usar para la su@ecin del conductor
portante aislado, en estructuras de ancla@e e>tremos de redes areas en
ba@a tensin.
2.3.2.3 Co+'to" & &")7%')*+ T)(o C#M%
Los conectores estarn conformados por un cuerpo en forma de V%W y
una VcuPaW cuya configuracin debe ser adecuada para e@ercer un efecto
de resorte. .e utilizar grasa para garantizar una buena cone>inA en la
instalacin de los conectores cuPas no deber golpearse, se deber
utilizar alicate tipo pico de loro.
El material del conector ser adecuado para utilizarse con conductores de
aluminio.
Los rangos de los conductores principales y de deri!acin se indican en
los metrados.
Estos conectores se utilizarn para efectuar deri!aciones y uniones en
Vcuellos muertosW 2V(W, VOW, etc.3 no su@etos a plena tensin mecnica del
conductor.
A(1)'%')*+.- 'ara cone>iones de cobre a aluminio desde las redes
secundarias a las ca@as de deri!acin y corte para e!itar el efecto
gal!nico. #o estn implicados a la tensin mecnica.
2.3.2.4 P"+os B%+'8o & s#s(+s)*+
.ern de acero for@ado y gal!anizado .4E 9+,+, conformado con
arandelas 2fi@a y m!il3, tuerca y contratuerca para su@etar en el poste.
%on una longitud de ,+) X )+H.: mm con un dimetro de 9I y una
longitud de rosca de 9+,. La carga mBnima de rotura a la traccin ser de
9+ K# 29+++ KgF3.
Los rangos de las dimensiones de los pernos se indican en los metrados.
A(1)'%')*+.- /erra@e de enlace entre el poste y la grapa de suspensin
de ancla@e.
2.3.2.! T#"'% 3%+'8o & S#s(+s)*+
.ern de acero .4E 9+,+ for@ado y gal!anizado.
A(1)'%')*+.- .e usar cuando en una misma estructura se efecta cambio
de seccin fin de circuito.
2.3.2., C)+t% t)(o B%+&-IT
'ara la .u@ecin de la 'lanc?a Ganc?o y otros 0equerimiento adicionales
del 'royecto, se emplear cinta metlica acerada y gal!anizada tipo
Fand8"t de 9*mm de 4nc?o > +.:mm de espesor, asegurado y a@ustado
con sus grapas de acero 2/ebillas3 mediante enzunc?adora especial.
2.3.2.E Co""% (1Nst)'% & %/%""
Las correas sern de plstico tipo #ylon de una sola pieza, color negro,
resistente a los rayos ultra!ioletas.
A(1)'%')*+.- .e usarn como su@ecin de los cables autosoportados
alrededor del portante, de tal manera que permita que el conductor no
pierda su estado ?elicoidal.
2.3.2.F M%+t%s T"/o'o+t"%)$1s
Las mantas sern de un material polBmero termocontraible, y estarn
pro!istas de un riel de a@uste al momento de su instalacin.
A(1)'%')*+.- .e instalarn para la proteccin de los conectores de
deri!acin tipo cuPa, dando un sello impermeable que mantiene el
conductor y la cone>in totalmente aislados.
2.3.2.H C%(#'8o+s & .)+ & 16+%
Los capuc?ones sern de un material polBmero termocontraible.
A(1)'%')*+.- .e instalarn sobre los e>tremos de los cables
autosoportados 2estructuras de fin de lBnea fin de circuito3, dando un
sello impermeable que mantiene el conductor totalmente aislado.
2.3.2.10 C)+t%s A)s1%+ts
%inta aislante de goma de goma E'0 4uto fundente de 9*mm > *.,m
.cotc?,)
A(1)'%')*+.-
La cinta .cotc? 10 ,) auto fundente puede usarse como aislamiento
elctrico primario en empalmes de cables ?asta de I* KE en cables de
dielctrico slido cuya temperatura de sobrecarga alcance ?asta 9)+ %.
(ambin puede ser usada como aislamiento primario para construir conos
deflectores en cables de dielctrico slido ?asta de ); KE bien para
sellar contra la ?umedad, ?acer de cubierta y sellar en los e>tremos a
cables de ba@o y alto !olta@e.
2.3.2.11 C%L%s & &")7%')*+ O %'o/t)&%
Empleada para realizar las cone>iones a los usuarios, ser de material
policarbonato de ,;+ > ,++ > 9); mm, dentro de ella se ubicar cuatro
barras de cobre estaPado o bronce cromado con nue!e salidas en la
cual se fi@ar un sto!e bolt de Y ; mm > 9+ mm de longitud con cabeza
plana partida, esta barra se fi@ar a la canaleta de fibra de !idrio o
resina. .e fi@ar una bornera por cada fase para sistema ):+C,,+ E
HH+C,,+E con neutro multiaterrado sign sea rede )Y 9Y, puesto
solidamente a tierra.
.ern instaladas en postes por medio de dos cintas de acero ino>idable
2Fand it3 de 9I mmA con alimentacin desde las redes de distribucin
area secundaria
La ca@a de empalme se conectar con el cable autoportante mediante
un conductor de cobre tipo %4" de 9+ mmQ de seccin la cual se fi@ar
mediante un conector de deri!acin tipo cuPa.

A(1)'%')*+.- $esde esta ca@a saldrn las acometidas domiciliarias, las
cuales sern con!enientemente registradas con los sePalizadores.
%.- SM%1)@%&o" & A'o/t)&%s
1ediante el uso de sePalizadores la %oncesionaria, podr
identificar cada acometida a partir de la ca@a de deri!acin7
8 .ern .ticKers que se ubicarn a la salida de la bornera de
cone>in y alrededor del conductor de acometida de cada
usuario.
8 .ern de material polBmero termocontraible o similar, con
inscripciones de tinta indeleble resistente a la corrosin y a la
accin de agentes quBmicos.
A(1)'%')*+.- 'ara identificar el nmero del suministro en las
acometidas domiciliarias.
$.- Co+J)o+%&o +t" 1% "& s'#+&%")% O 1% '%L% & &")7%')*+
El cone>ionado de la red secundaria y la ca@a de deri!acin se
efectuarn usando el busbar de la ca@a polimrica cone>ionando el
neutro como punto comn y las respecti!as fases.
'.- C%$1 & Co+J)*+ (%"% C%L% & D")7%')*+
El cable de cone>in para desde la red ?acia la ca@a de deri!acin y
acometidas ser del tipo %4", con conductor de cobre sua!e, con
cable de cobre duro aislado con 'olietileno 0eticulado 2NL'E3
color negro.
2.3.2.12Po"t%16+% U+)(o1%" &1 T)(o PUP
.ern de acero for@ado y gal!anizado en caliente, cuyas
caracterBsticas son7
8 $imensiones 7 *+mm > :+ mm platina ):mm > ;mm
8 'Bn 7 9Imm Y > 9,- mm.
8 4randela 7 'lana.
8 'asador 7 Fo.Go. en caliente o de bronce, de
).9-; mm Y > ):.9 mmA como
alternati!a, ser de latn o acero
ino>idable. %on recubrimiento de 'intura
del tipo ep>ica y poliuretano
A(1)'%')*+.- %omo soporte de los templadores que
su@etan los cables concntricos en las
acometidas domiciliarias de las 0edes de
$istribucin 4reas 4utosoportada. Estas
portalBneas se fi@arn al poste mediante pernos.
2.3.4 PRUEBAS
Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por lo
que debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser
suministradas, en presencia de un representante del 'ropietarioA caso contrario,
deber presentarse tres 2+)3 @uegos de certificados incluyendo los respecti!os
reportes de prueba satisfactorios emitidos por una entidad debidamente
acreditada por el paBs de origen, la misma que formar parte de una terna de
tres 2)3 entidades similares que sern propuestas por el 'ro!eedor 2antes de
iniciar las pruebas3 para la aprobacin del 'ropietario, quien certificar que los
resultados obtenidos en todas las pruebas sePaladas en las #ormas consignadas
en el acpite , estn de acuerdo con esta especificacin y la oferta del 'ostor.
Los reportes 'ruebas (ipo necesariamente debern ser certificados por una
entidad debidamente acreditada por el paBs de origen, considerando las
prescripciones de las #ormas indicadas en el numeral ,. $e la presente
especificacin.
'ara las 'ruebas de 0ecepcin deber considerarse los planes de muestreo y
ni!eles de inspeccin indicados en la #orma G#E ,989;*7 Elementos de
fi@acin y empalme para conductores y cables de tierra de lBneas elctricas
areas de alta tensin.
autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en
idioma EspaPol o "ngls.
El costo para efectuar estas pruebas y los costos que genere el representante
del 'ropietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio
cotizado por el 'ostor.
2.3.! MARCADO
Los accesorios debern tener marcas en alto relie!e con la siguiente
informacin7
8 #ombre o sBmbolo del Fabricante
- %arga de rotura mBnima en K#
- (orque m>imo de a@uste recomendado #8m
2.3., EMBALADE
Los accesorios sern cuidadosamente embalados en ca@as de madera, pro!istas
de paletas 2pallets3 de madera y aseguradas mediante correas de bandas de
acero ino>idable a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas
estndar. .ern suministrados con la proteccin adecuada para e!itar su
deterioro de la rosca de plomo. Las caras internas de las ca@as de embala@e
debern ser cubierta con papel impermeable para ser!icio pesado a fin de
garantizar un almacenamiento prolongado a intemperie y en ambiente salino.
El conductor ser embalado en carretes de madera similares a los de los
conductores autoportantes, con longitudes adecuadas para su instalacin,
manipuleo y transporte
%ada ca@a de accesorios deber ser identificada 2en idioma EspaPol o "ngls3
con la siguiente informacin7
8 #ombre del Fabricante
8 (ipo de accesorio
8 %antidad de accesorios
8 1asa neta en Kg
8 1asa total en Kg
Las marcas sern resistentes a la intemperie y a las condiciones de almacena@e.
2.3.E ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
terreno compactado, a la intemperie, en ambiente medianamente salino y
?medo.
paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso, la cantidad y
caracterBsticas principales de los contenedores en los que sern transportados y
la lista de empaque. 4dicionalmente deber remitir todos los certificados y
reportes de prueba solicitados.
representante del 'ro!eedor, quin dispondr del personal y los equipos
necesarios para la descarga, inspeccin fBsica y !erificacin de la cantidad de
elementos a ser recepcionados. El costo de estas acti!idades estar incluido en
el precio cotizado por el 'ostor.
2.3.F INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FABRICA
'ostor.

2.3.H INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
Las ofertas tcnicas de los postores debern contener la siguiente
(abla de $atos (cnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
%opia de los resultados de las pruebas tipo o de disePo.
%atlogos del fabricante precisando los cdigos de los suministros, sus
'lanos de disePo para aprobacin del propietario.
0ecomendaciones y e>periencias para el transporte, monta@e, mantenimiento
y el buen funcionamiento de los suministros.
2.4 PASTORALES DE TUBO DE ACERO 3AL5ANI4ADO
2.4.1 OBDETI5O
El presente documento establece las especificaciones tcnicas mBnimas que deben
cumplir los pastorales parablicos, en cuanto a disePo, materia prima,
fabricacin, pruebas, transporte y operacin.

2.4.2 NORMAS A CUMPLIR
El suministro cumplir con la ltima !ersin de la norma7
Luminaria
- LUMINARIAS PARA ALUMBRADO PUBLICO 2IEC,0!HF-3
- REQUISITOS PARTICULARES 2 IEC ,0!HF-2
- RQ#)s)tos B+"%1s O +s%Oos 2IEC ,0!HF-1
- DB"s o. ("ot't)o+ ("o7)&& $O +'1os#"s 2IEC ,0!2H
- I11#/)+%t)+B E+B)+")+B o. No"t8 A/")'% 2IE!
MATERIAL SAE D403 %?emical %ompositions of .4E %arbon .teels
3AL5ANI4ADO ASTM A1!39A1!3M .tandard specification for zinc coating
2?ot8dip3 on iron and steel ?ardZare
2.4.3 CONDICIONES TCNICAS
2.4.3.1 Co+&)')o+s %/$)+t%1s & s"7)')o
Los pastorales parablicos de tubo de acero gal!anizado se instalarn en
zonas cuyas caracterBsticas ambientales son las siguientes7
8 4ltitud sobre el ni!el del mar Entre 9:++ y ),++ m
2.4.3.2 Co+&)')o+s & o("%')*+ &1 s)st/%
Las caracterBsticas tcnicas del sistema, son las siguientes7
8 (ensin nominal del sistema 7 ,,+ E
8 Frecuencia de ser!icio 7 I+ /z.
2.4.4 CONDICIONES TCNICAS PARA LA ENTRE3A
2.4.4.1 E/$%1%L O Rot#1%&o
E/$%1%L
El fabricante pre!er las condiciones ptimas de manipuleo y transporte de
los pastorales parablicos, a fin de e!itar los deterioros durante su traslado
desde la fbrica ?asta los almacenes de Las Empresas de $istribucin.
%uando los recipientes de embala@es sean de madera, estos sern slidamente
construidos.
%ada ca@a o recipiente deber incluir necesariamente en un sobre
impermeabilizado la siguiente informacin7 lista de embarque indicando su
contenido, nmero de concurso, orden de compra, pesos netos y brutos,
dimensiones de ca@ones y cantidad de pastorales parablicos por ca@n.
Rot#1%&o
Los pastorales parablicos debern tener rotulado en alto ba@o relie!e la
8 #ombre de la Empresa de $istribucin
8 4Po y mes de fabricacin.
8 1arca del fabricante.
2.4.4.2 3%"%+t6% & '%1)&%& T0'+)'%
La garantBa, entendida como la obligatoriedad de reposicin de algn
suministro por fallas atribuibles al pro!eedor, ser de , 2dos3 aPos como
mBnimo, contados a partir de la fec?a de entrega en almacenes.
'ara cada lote entregado, el fabricante deber presentar un certificado de
garantBa el cual garantice que los pastorales parablicos que conforman
dic?o lote, cumplen con todas las caracterBsticas tcnicas ofertadas para el
presente suministro. La garantBa cubrir todos los aspectos tcnicos del
suministro. En tales casos, el pro!eedor efectuar el cambio de los mismos
obser!ados a la bre!edad.
2.4.! INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
.e deber ad@untar obligatoriamente en sus 'ropuestas (cnicas la
informacin tcnica siguiente7
8 (abla de datos tcnicos debidamente rellenadas, firmadas y selladas.
8 %atlogos originales de los pastorales con informacin actualizada a la
fec?a, que incluyan como mBnimo la siguiente informacin7 'lanos de
disePo a escala acotado con todas las dimensiones de cada tipo de
pastoral ofrecido, caracterBsticas tcnicas del material utilizado en los
pastorales.
8 0eporte de protocolos de pruebas del gal!anizado segn norma 4.(1
49;)C49;)1 emitida por una entidad independiente del fabricante y de
prestigio. $ebiendo constar lo siguiente7 81etodologBa aplicada, !alores
medidos y calculados, instrumentos empleados, los pastorales sometidos a
ensayo, sern de idntico disePo y dimensiones a los ofrecidos.
8 0ecomendaciones y e>periencias para el buen funcionamiento del
suministro.
8 %opia de las normas internacionales, en caso de ofertar pastorales
parablicos con normas de fabricacin diferentes a las establecidas en la
presente Especificacin (cnica.
8 La informacin tcnica podr ser en idioma espaPol o ingls.
2.4., PRUEBAS
Los pastorales parablicos que forman parte del suministro, sern sometidos durante
su fabricacin a todas las pruebas, controles, inspecciones o !erificaciones descritas
en el punto ;.9, con la finalidad de comprobar que los pastorales parablicos
satisfacen las e>igencias, pre!isiones e intenciones del presente documento.
$entro de los 9; dBas calendarios siguientes a la firma del contrato, el pro!eedor
alcanzar al propietario la lista de las pruebas, controles e inspecciones que debern
ser sometidos los pastorales parablicos.
2.4.,.1 P"#$%s & %'(t%')*+ & 1os (%sto"%1s
.ern realizadas utilizando el mtodo de muestreo indicado en la (abla 9 y en
el siguiente orden7
M0to&os & +s%Oo
a). I+s('')*+ 7)s#%12 %omprende la !erificacin del estado general de los
pastorales y la uniformidad del acabado superficial. El acabado superficial
debe ser libre de ampollas, depsitos fundidos, escorias, incrustacin de
desperdicios, y otros tipos de proyecciones, filos, bordes, que puedan causar
peligros en su manipuleo e instalacin, y otros defectos no permitidos en una
buena prctica del gal!anizado. El gal!anizado debe ser terso y uniforme.
b). 5").)'%')*+ & &)/+s)o+s2 "ncluye la determinacin de la longitud
total, a!ance !ertical, a!ance ?orizontal, ngulo de inclinacin, dimetro
e>terior, dimetro interior y espesor del pastoral.
c). 5").)'%')*+ &1 s(so" &1 B%17%+)@%&o2 Esta prueba se realizar
sobre todos los pastorales que ?ayan cumplido con las condiciones a3 y b3
antes mencionadas.
.e considerar que el lote cumple con la presente, cuando el nmero de
pastorales defectuosos no supera el !alor indicado en la (abla 9.
.i no cumple con cualquiera de las pruebas, se debe efectuar un nue!a prueba
sobre dos muestras adicionales tomadas del mismo lote. .i esta ltima prueba
es satisfactoria, se aceptar el lote, en caso contrario ser rec?azado.
2.4.,.2 Costo & 1%s ("#$%s
Los costos de las pruebas de aceptacin debern estar considerados en los
precios unitarios de los pastorales ofertados.
2.4.,.3 A''so % t%11"s O 1%$o"%to")os
El pro!eedor permitir al propietario el acceso a sus talleres, laboratorios y
deber suministrar todos los equipos, ?erramientas e informacin necesaria
para efectuar las pruebas, inspecciones o !erificaciones.
2.4.,.4 Co+7o'%to")% O ("s+')% & 1os )+s('to"s
El pro!eedor comunicar por escrito al propietario, con quince 29;3 dBas
calendarios de anticipacin, la fec?a y el lugar de las pruebas. El propietario
comunicar al pro!eedor, por lo menos con cinco 2+;3 dBas calendarios de
anticipacin su intencin de asistir o no a ellas.
2.4.E PRO3RAMA DE FABRICACI-N
El pro!eedor preparar en forma detallada y someter al propietario el programa de
fabricacin, en dic?os programas debern especificarse claramente el inicio y fin de
cada una de las acti!idades.
$urante el proceso de fabricacin, el pro!eedor deber actualizar los programas y
someterlos al propietario. El primer programa de fabricacin deber ser entregado
en la fec?a en que se prepare la lista de pruebas, es decir dentro de 9; dBas
calendarios siguientes a la firma del contrato.
2.4.F CONSTANCIA DE SUPER5ISI-N
(odas las pruebas, inspecciones y !erificaciones sern ob@eto de una constancia de
super!isin, que ser anotada y firmada en duplicado por ambas partes, una copia
ser entregada al propietario.
La constancia contendr los resultados de la !erificacin, inspeccin y pruebas
efectuadas. Este documento es requisito fundamental para autorizar el despac?o de
los pastorales parablicos.
En caso que el "nspector no concurra a la !erificacin, inspeccin o pruebas, el
'ro!eedor podr solicitar la autorizacin para despac?ar los suministros. El
propietario deber responder dentro de los diez 29+3 dBas calendarios siguientes,
dando su autorizacin o e>presando sus reser!as, si el propietario no responde el
'ro!eedor dar por aceptado tal solicitud.
2.4.H EMBARQUE Y TRANSPORTE
El pro!eedor ser responsable del traslado de los medidores, ?asta el lugar indicado
por las Empresas de $istribucin, responsabilizndose por7 El embala@e, la carga, el
transporte, la descarga y correcta ubicacin en los lugares indicados por las
Empresas de $istribucin Elctrica #orte %entro.
2.4.10 DESI3NACI-N
Gn pastoral se designar de la siguiente manera7
E@emplo7
PP 91IEF 9 1IE, 9 !0IF 9 1!<

Sngulo 2[3 79;
$im. nominal del pastoral 2Y37
;+,: mm
4!ance ?orizontal 243 79,-I m
4!ance !ertical 2F3 79,-: m
'astoral 'arablico 7 ''
TABLA 1. PLAN DE MUESTREO Y ACEPTACI-N
(414\& $EL L&(E
$E '4.(&04LE.
#]1E0& $E
'4.(&04LE. 4
EN(04E0
#]1E0& $E
'4.(&04LE.
$EFE%(G&.&.
(&LE04$&. E# L4
1GE.(04
9 8 99 + +
9, 8 H+ , +
H9 8 I+ ) +
I9 8 :+ H 9
:9 8 9++ ; 9
9+9 8 9;+ I 9
9;9 8 ,++ - 9
,+9 8 ,;+ : ,
,;9 8 )++ * ,
)+9 8 );+ 9+ ,
);9 8 H++ 99 ,
H+9 8 H;+ 9, )
H;9 8 ;++ 9) )
;+9 8 I++ 9H )
I+9 8 -++ 9; )
-+9 8 :++ 9I H
:+9 8 *++ 9- H
*+9 8 9+++ 9: H
TABLA DE DATOS TCNICOS DE PASTORALES PARABOLICOS DE F<3<
PP 91IEF 9 1IE, 9 !0IF 9 1!<
TEM SAP2 1!02E,
TEM CARACTERSTICAS UNID. 5ALOR REQUERIDO
5ALOR
3ARANTI4ADO
1
PASTORALES
PARAB-LICOS
9.9 8 'aBs de procedencia 888888 888888
9., 8 Fabricante 888888 888888
9.) 8 1aterial de fabricacin 888888 4cero .4E 9+,+
9.H 8 $esignacin 888888 PP91IEF91IE,9!0IF91!<
9.; 8 .ecuencia de Fabricacin
'rimer proceso %ur!aturas del acero
.egundo proceso Gal!anizado
9.I 8 Gal!anizado
#orma 888888 4.(1 49;)C49;) 1
'roceso 888888 En caliente
%lase de material segn 4.(1
49;)C49;)1
888888 %
Espesor promedio mBnimo de
re!estimiento del gal!anizado en
una seccin 2e>tremos o medio3
um 9++
'eso mBnimo de re!estimiento del
gal!anizado, para un pastoral
2GCm,3
2^m3
I+; 2:;3
'eso promedio de re!estimiento
del gal!anizado, para el lote de
pastorales a probar.
2GCm,3
2^m3
-9+ 29++3
9.- 8 Esfuerzo mBnimo a la rotura KgCmm
,
,:
9.: 8 $imensiones Eer plano ad@unto
Sngulo 2[3 9; 2T93
$imetro del pastoral 2Y3 mm ;+,:
4!ance ?orizontal 243 m 9,-I
4!ance !ertical 2F3 m 9,-:
0adio de cur!atura 203 mm I++
Espesor mBnimo 2e3 mm ),)
9.* 8 0otulado 888888 .egn punto H.9
2T93 El ngulo de inclinacin ser por defecto 9;, sin embargo el usuario, podr solicitar otro
ngulo de acuerdo a sus necesidades.
2.! CONECTORES DE DERI5ACIRN TIPO CUSA PROTE3IDOS POR
MANTA TERMOCONTRAIBLE
2.!.1 ALCANCE
Esta Especificacin (cnica establece las condiciones requeridas para la fabricacin,
pruebas y entrega que deben cumplir los conectores de presin (ipo %uPa, que se
utilizarn en las 0edes .ecundarias para efectuar deri!aciones y uniones en Vcuellos
muertosW no su@etos a plena tensin mecnica del conductor.
Los conectores, materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la !ersin !igente.
4.(1 49;) U"#% %&4("#G 2/&( $"'3 &# "0&# 4#$ .(EEL
/40$M40E.
4.(1 4- F&0GE$ .(EEL
4.(1 F ,)+ /40$ $04M# %8/ ** F&0 ELE%(0"%4L 'G0'&.E.
En el caso que el 'ostor proponga la aplicacin de normas equi!alentes distintas a la
sePalada, stas debern garantizar una calidad igual o superior a la solicitada, para lo
cual la oferta incluir una copia de las normas que permitirn su e!aluacin
correspondiente.
2.!.3 CONDICIONES AMBIENTALES
Los conectores de deri!acin se instalarn en zonas con las siguientes condiciones
ambientales7
8 4ltitud sobre el ni!el del mar 7 /asta ),++ m.
8 /umedad relati!a 7 entre ;+ y 9++<
8 (emperatura ambiente 7 89; % y )+ %
8 %ontaminacin ambiental 7 de escasa a moderada
2.!.4 CONDICIONES DE OPERACI-N
El sistema elctrico en el cual se instalarn los conectores tiene las siguientes
caracterBsticas7
- 1onofsica mltiple con puesta a tierra 7HH+8,,+ E, )?ilos, #eutro
%orrido
- (rifsica mltiple con puesta a tierra 7):+8,,+ E, H?ilos,
#eutro %orrido
- (ensin m>ima de la red 7 I++ E
- Frecuencia de la red 7 I+ /z
- #aturaleza del neutro 7 Efecti!amente puesto a tierra
2.!.! CARACTERSTICAS TCNICAS
2.!.!.1 S'')o+s A$%"'%&%s
Los conectores se seleccionaron de acuerdo a la seccin del conductor,
siendo estos de la siguiente manera.
0edes .ecundarias.8 se utilizar %onector (ipo ", para las fases y el
portante y para alumbrado 'blico se Gtilizar conector (ipo """.
4cometidas $omiciliarias. %undo estas se conecten tra!s de las ca@a
de deri!acin y estas a su !ez estn conectadas mediante %onductor de
%u recocido, tipo %4", ,>9+ O 9+ mmQ a las redes secundarias se
utilizaran conectores bimetlicos cuPa (ipo "". cuando las 4cometidas
domiciliarias se conecten directamente a las redes .ecundarias, estas lo
realizarn mediante conectores Fimetlicos cuPa tipo """.
4lumbrado 'blico.8 los equipos de alumbrado pblico se abastecern de
energBa elctrica mediante %able tipo #L( ,>,,; mm,, los cuales se
conectarn a las redes secundarias mediante conector cuPa bimetlico
tipo """, para el neutro y para las fases.
T%$1% (%"% s1'')*+ & 'o+'to"s t)(o '#M%
2.!.!.2 Dt%11s Co+st"#'t)7os
Estos conectores sern aptos para realizar las uniones de conductores de
4lC4l, 4lC%u.
Los conectores constaran de una pieza e>terior en forma de V% Vdentro de la
cual se inserta una cuPa que permite asegurar mediante elasticidad un
contacto elctrico entre el conductor principal y deri!ado.
La aleacin y el correspondiente tratamiento trmico aplicado a la grapa
elstica, deber ser tal que asegure una presin de contacto continua sobre
los conductores, ante las !ariaciones de temperatura a que pudiese !erse
afectado, sin daPar sus caracterBsticas mecnicas o elctricas.
Las mismas no formarn cuplas electrolBticas con los conductores, de
manera tal que originen corrosin localizada en los mismos ba@o presencia
de ?umedad, alterando de esta manera la cone>in elctrica y resistencia
mecnica de los mismos.
El material no presentar grietas, ca!idades, sopladuras o defectos
superficiales internos o cualquier otro tipo de falla que pueda afectar su
correcto funcionamiento.
(anto la grapa como la cuPa debern estar impregnadas, en las zonas de
contacto con los conductores, con grasa conductora e in?ibidora 2grasa de
contactos3 de la corrosin, conteniendo sta partBculas abrasi!as. $e esta
manera la misma cumple un papel autolimpiante, garantizando que la
superficie de contacto entre el conector y el conductor qued perfectamente
limpia de >idos superficiales. Esta grasa deber cumplir los siguientes
requisitos7
#eutra
'unto de escurrimiento, en ms de 110 C, segn norma ASTM
D566, o similar.
TABLA DE DATOS TECNICOS
CONECTOR TIPO CUSA ;A19A1 REDES SECUNDARIAS Y A19C# PARA PUESTAS
A TIERRA=
t/ C%"%'t"6st)'%s U+)&%& 5%1o" "Q#")&o
9 Fabricante

, 'rocedencia

) %atlogo C #ro. .erie
H
#orma de Fabricacin 4#." %99*.H

; (ipo de conductor a instalar desnudo

I 'ara unin de conductores 4lC4l, 4lC%u

- 'ropiedad bimetlica .i

: %onstruccin

%uerpo en forma de _%_
y componente cuPa

* %lasificacin Elctrica segn 4#." %99*8H %lase 44

9+ %lasificacin 1ecnica segn 4#." %99*8H %lase )

99 .eccin conductor 'rincipal mm, ,; 89I

9, .eccin conductor $eri!ado mm, ,; 89I

9)
%ertificaciones "nternacionales de %alidad ".&
*+++ .i
TABLA DE DATOS TECNICOS
CONECTOR TIPO CUSA ;A19C# PARA ACOMETIDAS DOMICILIARIAS Y
ALUMBRADO PTBLICO=
t/ C%"%'t"6st)'%s U+)&%& 5%1o" "Q#")&o
9 Fabricante

, 'rocedencia

) %atlogo C #ro. .erie
H #orma de Fabricacin 4#." %99*.H

; (ipo de conductor a instalar desnudo

I 'ara unin de conductores 4lC4l, 4lC%u

- 'ropiedad bimetlica .i

: %onstruccin

%uerpo en forma de _%_
y componente cuPa

* %lasificacin Elctrica segn 4#." %99*8H %lase 44

9+ %lasificacin 1ecnica segn 4#." %99*8H %lase )

99 .eccin conductor 'rincipal mm, ,; 89I

9, .eccin conductor $eri!ado mm, 9+ X ,,;

9)
%ertificaciones "nternacionales de %alidad ".&
*+++ .i
2.!., ACCESORIOS PARA INSTALACI-N DE CONECTORES
2.!.,.1 M%+t% T"/o'o+t"%)$1.
1aterial. .ern de material polimrico termocontraible, y estarn pro!istas
de un riel de a@uste al momento de su instalacin.
C%"%'t"6st)'%s T0'+)'%s2
8 1aterial consiste en una manta aislante termocontraible abierta, a
colocar en torno al ?az preensamblado mediante un riel de retencin
incorporado en todo su largo, de forma tal que la contraccin sea
cilBndric a y sobre el con@unto preensamblado.
8 La cara interior de la manta estar cubierta en toda su superficie con
una lmina metlica, la cual acompaPar la contraccin de la capa
termocontraible.
8 El compuesto polimrico de la manta deber ser resistente a la
intemperie, en particular a la radiacin solar.
8 El compuesto de la manta deber soportar los efectos de una
temperatura de ?asta *+ % en los conductores de fase del ?az.
D)sMo2
8 La manta termocontraible construida en poliolefina de enlace cruzado,
posee una pared interna de ad?esi!o que se derrite y fluye con el calor
al ser instalado, aislando de esta forma el cable y brindndole sello
contra la ?umedad.
8 La superficie e>terior de la manta est recubierta con pintura
termocromtica, que cambia de color al ser calentada, permitiendo un
calentamiento controlado durante la instalacin y proporcionando un
indicador que garantiza la finalizacin del proceso de contraccin.
M%t")%1s2
9. 'oliolefina de enlace cruzado.
,. 4d?esi!o ?ot8melt.
). 'intura termocromtica.
Reparacin Chaqueta
L(mm)
W(mm)
H(mm) F(mm) rango de uso max/min
min Max
(mm)
25/ !2"" "#$ 2# %!&" !
ESPECIFICACIONES TCNICAS
COMPONENTE PROPIEDADES NORMA UNID. 5ALOR
M%+t%
t"/o'o+t"%)$1

0esistencia a la traccin
4.(1 $
H9,
1'a 9H
Elongacin a la ruptura
4.(1 $
H9,
< ;,+
0esisti!idad !olumtrica
4.(1 $
,;-
M cm ).;`9+
9)
0igidez dielctrica
4.(1 $
9H*
KECcm 9H+
4bsorcin de agua
4.(1 $
;-+
< a +.,

0esistencia a la radiacin GE
T
4.(1 G8
,I
/s 9+++
A&8s)7o 8ot-/1t
0igidez dielctrica
$"# ;)
H:9
KECcm 9H+
4bsorcin de agua
$"# ;)
H*;
< a +.9
'unto de fusin
$"# ;,
+99
=% 99+

0esistencia al camino
carbonoso
4.(1 $
9I*)
88 muy buena
P)+t#"%
t"/o'"o/Nt)'%

(emperatura de acti!acin 88 =% 9;+

#o presenta desprendimientos en las manipulaciones pre!ias a la
termocontraccin.
2.!.,.2 C)+t% S11%+t M%st)' ;"o11o93/ J 2!.4//=
0ollo de cinta de cauc?o autofundente a base de E'0, superconformable,
durable y de alta ad?erencia. .e utilizapara sellar y aislar empalmes y
deri!aciones en cone>iones elctricas ?asta 9+++E, para cubrir cone>iones
irregulares, para sellar ductos finales de cables y sello contra la ?umedad.
C%"%'t"6st)'%s2
8 Elongacin7 9+);<
8 Espesor7 9,; mil
8 (ensin7 9+++ E
8 (emperatura de operacin7 :+=%
8 $imensin7 ,;mm > ).+;m
2.!.,.2 C%(#'8*+ T"/o'o+t"%)$1 & F)+ & L6+%
M%t")%1
'olBmero termocontraBble, resistente a los rayos ultra !ioleta y los
agentes atmosfricosA de tipo termorestringente 2aplicacin y a@uste
mediante aplicacin de calor3.
D)/+s)o+s2
$e dimetros segn la seccin de los conductores autoportantes de
4l, de 9I X ); mmQA su longitud total ser de I+ mm.
A(1)'%')*+2
%ubiertas en los terminales 2finales3 de conductores de 4l.A para
proteccin contra la corrosin y maniobras de clandestina@e. .u
instalacin, se deber efectuar introduciendo en el conductor ,C) de
su longitud total y a@uste mediante calentamiento continuo con
soplete 2material termocontraible3.
2.!.E PRUEBAS
Las pruebas estn orientadas a garantizar la calidad de los suministros, por lo que
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser suministradas, en
presencia de un representante del 'ropietarioA caso contrario, deber presentarse
tres 2+)3 @uegos de certificados incluyendo los respecti!os reportes de prueba
satisfactorios emitidos por una entidad debidamente acreditada por el paBs de origen,
la misma que formar parte de una terna de tres 2)3 entidades similares que sern
'ropietario, quien certificar que los resultados obtenidos en todas las pruebas
sePaladas en las #ormas consignadas en el acpite , estn de acuerdo con esta
especificacin y la oferta del 'ostor.
Los reportes 'ruebas (ipo necesariamente debern ser certificados por una entidad
debidamente acreditada por el paBs de origen, considerando las prescripciones de
las #ormas indicadas en la presente especificacin.
'ara las 'ruebas de 0ecepcin deber considerarse los planes de muestreo y ni!eles
de inspeccin indicados en la #orma G#E ,989;*7 Elementos de fi@acin y
empalme para conductores y cables de tierra de lBneas elctricas areas de alta
tensin.
certificado de calibracin !igente e>pedido por un organismo de control autorizado.
Los certificados y reportes de prueba debern ser redactados solamente en idioma
EspaPol o "ngls.
'ropietario o de la entidad certificadora estarn incluidos en el precio cotizado por
el 'ostor.
2.!.H MARCADO
Los accesorios debern tener marcas en alto relie!e con la siguiente informacin7
8#ombre o sBmbolo del Fabricante
8%arga de rotura mBnima en K#
8(orque m>imo de a@uste recomendado #8m
2.!.10 EMBALADE
Los accesorios sern cuidadosamente embalados en ca@as de madera, pro!istas de
paletas 2pallets3 de madera y aseguradas mediante correas de bandas de acero
ino>idable a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas estndar. .ern
suministrados con la proteccin adecuada para e!itar su deterioro de la rosca de
plomo. Las caras internas de las ca@as de embala@e debern ser cubierta con papel
impermeable para ser!icio pesado a fin de garantizar un almacenamiento
prolongado a intemperie y en ambiente salino.
El conductor ser embalado en carretes de madera similares a los de los
conductores autoportantes, con longitudes adecuadas para su instalacin, manipuleo
y transporte
%ada ca@a de accesorios deber ser identificada 2en idioma EspaPol o "ngls3 con la
8 (ipo de accesorio
8 1asa neta en Kg
8 1asa total en Kg
2.!.11 ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
El 'ostor deber considerar que los suministros podrn estar almacenados sobre un
principales de los contenedores en los que sern transportados y la lista de empaque.
4dicionalmente, deber remitir todos los certificados y reportes de prueba
solicitados.
La recepcin de los suministros se efectuar con la participacin de un representante
del 'ro!eedor, quin dispondr del personal y los equipos necesarios para la
descarga, inspeccin fBsica y !erificacin de la cantidad de elementos a ser
por el 'ostor.
2.!.12 INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FGBRICA
'ostor.

2.!.13 INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
tcnica7
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
8 "nstructi!o de monta@e redactado en espaPol.
8 'lanos de disePo para aprobacin del propietario.
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado
para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.
(4FL4 $E $4(&. (6%#"%&. G404#("U4$&.
4%%E.&0"&. $E %&#E%(&0E. $E $E0"E4%"b# ("'& %G\4
'0&(EG"$&. '&0 14#(4 (E01&%&#(04"FLE
ITE DESCRIPCION UNIDAD 5ALOR 5ALOR
M REQUERIDO 3ARANTI4ADO
1.0 3"%(% & S#s(+s)*+ %+B#1%"
Fabricante 888888888888888888
1aterial de fabricacin
4leacin de
aluminio
0esistencia a la traccin c# 9;
0esistencia de deslizamiento c# ,.9
0ango de la seccin del portante mm, ,;
1asa cg. +.,+
2.0 3"%(% & %+'1%L t)(o '*+)'%
Fabricante
1aterial de fabricacin
4cero
Gal!anizado
#umero de pernos ,
0esistencia de deslizamiento c# 9+
.eccin del portante mm, ,;
1asa cg. 888888
3.0 Co+'to" T)(o C#M%
1aterial de fabricacin 4lC4l8 4lC%u
0ango de la seccin del
conductor principal
mm, ,;
0ango de la seccin del
conductor secundario
mm, ,;
1asa cg. 8888
4.0 Co""% (1Nst)'% & %/%""
1aterial de fabricacin 'E%
$imensiones mm. -.I>9.->)I+
%olor #egro
!.0 M%+t% T"/o'o+t"%)$1
1aterial de fabricacin 'olimero
termocontraible
$imensiones mm. 888888
.eccion del portante mm ,;
,.0 C%(#'8o+ T"/o'o+t"%)$1
1aterial de fabricacin 'olimero
termocontraible
Longitud mm. I+
.eccion del portante mm ,;
E.0 M%+B#)to & /(%1/
1aterial de fabricacin 4luminio
F.0 Co/(#sto & U+)o+
2., CABLE DE ACERO 3RADO SIEMENS MARTN PARA RETENIDAS
2.,.1 ALCANCES
fabricacin, pruebas y entrega del cable de acero para retenidas que se utilizarn en
redes secundarias.
2.,.2 NORMAS APLICABLES
El cable de acero, materia de la presente especificacin, cumplir con las
prescripciones de la siguiente norma, segn la !ersin !igente.
4.(1 4 H-; .(4#$40$ .'E%"F"%4("&# F&0 U"#%8
%&4(E$ .(EEL M"0E .(04#$
4.(1 4 *+ .(4#$40$ (E.( 1E(/&$ F&0 ME"G/( &F
%&4("#G &# U"#G8 %&4(E$ 2G4LE4#"UE$3
"0&# &F .(EEL 40("%LE..
2.,.3 CARACTERSTICAS TCNICAS DEL CABLE
El cable para las retenidas ser de acero gal!anizado de grado ."E1E#.8
140("#. (endr las caracterBsticas y dimensiones que se indican en la (abla de
$atos (cnicos Garantizados.
El gal!anizado que se aplique a cada alambre corresponder a la clase F segn la
#orma 4.(1 4 *+.
2.,.3.1 M%t")%1
El material de base ser acero producido por cualquiera de los siguientes
procesos de fabricacin7 ?orno de ?ogar abierto, ?orno de o>Bgeno bsico u
?orno elctricoA y de tal calidad y pureza que una !ez trefilado a las
dimensiones especificadas y cubierta con la capa protectora de zinc, el
cableado final y los alambres indi!iduales tengan las caracterBsticas prescritas
por la norma 4.(1 4 H-;.
2.,.3.2 C%$1%&o
Los alambres de la capa e>terior sern cableados en el sentido de la mano
izquierda.
2.,.3.3 U+)o+s O /(%1/s
're!iamente al trefilado, se aceptarn uniones a tope realizadas con
soldadura elctrica. En cables formados con ) alambres no se permitir
ninguna unin en los alambres terminados. En cables de - alambres, se
aceptarn uniones en alambres indi!iduales solo si no e>istiera ms de una
unin en un tramo de H;,- m del cable terminado. #o se aceptar, en ningn
caso, uniones o empalmes realizados al cable terminado.
2.,.4 PRUEBAS
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de cable a ser suministrados, en
tres 2+)3 @uegos de certificados incluyendo los respecti!os reportes de prueba
la misma que formar parte de una terna de tres 2)3 entidades similares que sern
'ropietario.
.al!o indicacin e>presa de las normas indicadas en el numeral ,, el tamaPo de la
muestra a ensayar e inspeccionar no ser menor al 9+< del suministro.
Las pruebas a desarrollar son7
Eerificacin del nmero de alambres y el sentido del cableado.
Eerificacin de la relacin del paso de la ?lice del cableado al dimetro del cable
de acero.
1edicin de la densidad lineal 2masa por unidad de longitud3 del cable de acero.
'rueba de carga de rotura de los alambres
'rueba del alargamiento 2elongacin3 del cable.
'rueba de la ductibilidad del acero
$eterminacin del depsito de zinc sobre la superficie del alambre de acero, en
grCmQ, de acuerdo con los mtodos de la norma 4.(1 4 *+
'rueba de la ad?erencia de la capa de zinc sobre los alambres de acero.
Eerificacin del acabado de los alambres de acero recubiertos con zinc.
EspaPol o "ngls.
el 'ostor.
2.,.! EMBALADE
El cable ser entregado en carretes de madera de suficiente robustez para soportar
cualquier tipo de transporte e Bntegramente cerrado con listones de madera para
protegerlo de cualquier daPo y para un almacenamiento prolongado a intemperie y
en ambiente salino.
(odos los componentes de madera debern ser manufacturados de una especie de
madera sana, seca y libre de defectos, capaz de resistir un prolongado
almacenamiento.
Las superficies internas de los carretes debern estar cubiertas con capas protectoras
de papel impermeable pesado, a fin de e!itar el contacto directo del carrete con el
cable de acero. .imilarmente, luego de enrollar el cable, toda la superficie del cable
ser cubierta con el papel impermeable para ser!icio pesado.
El papel impermeable e>terno y la cubierta protectora con listones de madera sern
colocados solamente despus que ?ayan sido tomadas las muestras para las pruebas
pertinentes.
%ada carrete deber ser identificado 2en idioma EspaPol o "ngls3 con la siguiente
informacin7
8 (ipo, dimetro y nmero de alambres del cable
8 Lote de produccin
8 1asa neta y total, en Kg
8 Flec?a indicati!a del sentido en que debe ser rodado el carrete durante su
desplazamiento.
4dicionalmente, la misma informacin deber estamparse sobre una lmina metlica
resistente a la corrosin, la que estar fi@ada a una de las caras laterales e>ternas del
carrete.
El costo del embala@e ser cotizado por el 'ro!eedor considerando que los carretes
no sern de!ueltos.
La longitud total de conductor de una seccin trans!ersal determinada se distribuir
de la forma ms uniforme posible en todos los carretes. #ingn carrete tendr
menos del )< ni ms del )< de longitud real de conductor respecto a la longitud
nominal indicada en el carrete.
2.,., ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
4dicionalmente deber remitir todos los certificados y reportes de prueba
solicitados.
por el 'ostor.
2.,.E INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FGBRICA
'ostor.

2.,.F INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
tcnica7
(abla de $atos (cnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y sellada.
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
%ur!as esfuerzo 8 deformacin del cable.
'lanos de disePo de los carretes para aprobacin del propietario.
0ecomendaciones y e>periencias para el transporte, monta@e, mantenimiento y el
CABLE DE ACERO 3RADO SIEMENS - MARTIN PARA RETENIDAS
NU CARACTERISTICAS UNIDAD 5ALOR 5ALOR
;V=
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ '4". $E F4F0"%4%"R#
).+ #G1E0& $E %4(4L&G& $EL F4F0"%4#(E
H.+ 14(E0"4L 4cero
;.+ G04$& ."E1E#.8140("#
I.+ %L4.E $E G4LE4#"U4$& .EGG# #&014
4.(1
F
-.+ $"41E(0& #&1"#4L mm 9+
:.+ #]1E0& $E 4L41F0E. -
*.+ $"41E(0& $E %4$4 4L41F0E mm ),+;
9+.+ .E%%"R# #&1"#4L mmQ ;+
99.+ %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 K# )+,*,
9,.+ .E#("$& $EL %4FLE4$& "zquierdo
9).+ 14.4 KgCm +,H++
9H.+ #&014 $E F4F0"%4%"R# 4.(1 4 H-;
(*) Oliga!oriamen!e deer "onsignarse el #n!egro de la in$orma"i%n soli"i!ada, a&o "a'sal de des"ali$i"a"i%n.
2.E ACCESORIOS METGLICOS PARA POSTESI AISLADORES Y
RETENIDAS
2.E.1 ALCANCES
fabricacin, pruebas y entrega de accesorios metlicos para postes, aisladores y
retenidas que se utilizarn en redes secundarias.
2.E.2 NORMAS APLICABLES
Los accesorios metlicos, materia de la presente especificacin, cumplirn con las
prescripciones de las siguientes normas, segn la !ersin !igente.
4.(1 4 - F&0GE$ .(EEL
4#." 4 9;) U"#% %&4("#G 2/&( $"'3 &# "0&# 4#$ .(EEL
/40$M40E
4#." % 9);.9 41E0"%4# #4("&#4L .(4#$40$ F&0
G4LE4#"UE$ .(EEL F&L(. 4#$ #G(. F&0
&EE0/E4$ L"#E %&#.(0G%("&#
4#." % 9);.H 41E0"%4# #4("&#4L .(4#$40$ F&0 U"#%8
%&4(E$ FE00&G. ELEF&L(. 4#$ #G(. F&0
&EE0/E4$ L"#E %&#.(0G%("&#
4#." % 9);.; 41E0"%4# #4("&#4L .(4#$40$ F&0
G4LE4#"UE$ FE00&G. ELE#G(. 4#$
ELELE(. F&0 &EE0/E4$ L"#E
%&#.(0G%("&#
4#." % 9);.,+ 41E0"%4# #4("&#4L .(4#$40$ F&0 L"#E
%&#.(0G%("&# 8 U"#% %&4(E$ FE00&G.
"#.GL4(&0 %LEE".E.
4#." F9:.,., 41E0"%4# #4("&#4L .(4#$40$ F&0 .dG40E
4#$ /EN #G(.
G#E ,989;:8*+ /E004JE. '404 L5#E4. EL6%(0"%4. 460E4.
$E 4L(4 (E#."R#3.
2.E.3 DESCRIPCI-N DE LOS MATERIALES
2.E.3.1 P"+o 'o+ B%+'8o
.ern de acero for@ado y gal!anizado en caliente, segn norma de fabricacin
24#." % 9);.93, tendrn 9I mm de dimetro y longitudes de acuerdo a las
lminas del proyecto 2L41"#4 #+,93. La carga mBnima de rotura a la
traccin ser de : K#.
El suministro incluir una arandela fi@a y otra m!il, asB como una tuerca y una
contratuerca de doble conca!idad, debidamente ensambladas a los pernos. La
configuracin geomtrica y las dimensiones del perno con ganc?o se muestran
en las lminas del proyecto 2L41"#4 #+,*3.
2.E.3.2 P"+os M%Q#)+%&os
.ern de acero for@ado y gal!anizado en caliente. La cabeza de estos pernos
ser de forma cuadrada y estarn de acuerdo con la norma "EEE % 9);.
Las tuercas y contratuercas sern tambin cuadradas.
Los pernos sern de 9) mm de dimetro y las cargas de rotura mBnima sern
de ); K#.
%ada perno maquinado deber ser suministrado con una tuerca cuadrada y su
respecti!a contratuerca cuadrada de doble conca!idad, las que estarn
debidamente ensambladas al perno
2.E.3.3 P"+o-oLo
.er de acero for@ado, gal!anizado en caliente, de ,;; mm de longitud y 9I
mm de dimetro de acuerdo con la norma 4#." % 9);89.
En uno de los e>tremos tendr un o@al o!alado, y ser roscado en el otro
e>tremo.
Las otras dimensiones, asB como su configuracin geomtrica, se muestran en
las lminas del proyecto 2L41"#4 #+,93.
La carga de rotura mBnima ser de ;; K#.
%ada perno deber ser suministrado con una tuerca cuadrada y su respecti!a
contratuerca cuadrada de doble conca!idad, las que estarn debidamente
ensambladas al perno.
2.E.E.4 T#"'%-oLo
.er de acero for@ado o ?ierro maleable gal!anizado en caliente. .er
adecuada para perno de 9I mm de acuerdo con la norma 4#." % 9);89.
.u carga mBnima de rotura ser de ;; K#.
La configuracin geomtrica y las dimensiones se muestran en las lminas del
proyecto 2L41"#4 #+,93.
2.E.E.! Po"t%16+% U+)(o1%" (%"% %)s1%&o" t)(o '%""t
.er de acero gal!anizado en caliente y fabricado de planc?a de ): mm >
H,-I mm 2,89C,W > )C9IW3.
Estar pro!isto de un pin de 9) mm para fi@acin del aislador tipo carrete. La
carga mBnima de rotura ser de :,: K#. (endr la configuracin geomtrica y
dimensiones que se muestran en las lminas del proyecto.
2.E.E., 5%")11% & %+'1%L
.er fabricada de acero for@ado y gal!anizado en caliente de acuerdo con la
norma 4#." % 9);8,+. Estar pro!isto de un o@al8guardacabo de una !Ba en
un e>tremo, y ser roscada en el otro.
.us caracterBsticas principales son7
8 Longitud ,,H+ m
8 $imetro 9I mm
8 %arga de rotura mBnima -9 K#
Las otras dimensiones asB como la configuracin fBsica, se muestran en las
lminas del proyecto 2L41"#4 #+9)3..
%ada !arilla deber ser suministrada con una tuerca y contratuerca cuadrada
de doble conca!idad, las que estarn debidamente ensambladas a la !arilla.
2.E.E.E A"%+&1% '#%&"%&% (%"% %+'1%L
.er de acero gal!anizado en caliente de acuerdo con la norma 4#." 4 9;), y
tendr 9+, mm de lado y H,-I mm de espesor.
Estar pro!ista de un agu@ero central de 9: mm de dimetro. Las dimensiones
y forma geomtrica se muestran en las lminas del proyecto 2L41"#4
#+9I3.L $eber ser disePada y fabricada para soportar los esfuerzos de corte
por presin de la tuerca de -9 K#.
2.E.E.F A1%/$" (%"% +to"'8%&o
El alambre de amarre para el entorc?ado de la mordaza preformada ser de
acero # 9,
2.E.E.H Mo"&%@% P".o"/%&%
La mordaza preformada ser de acero gal!anizado de acuerdo con la norma
4.(18489;)8:+ y adecuado para el cable de acero grado ."E1E#.8
140("# & 4L(4 0E.".(E#%"4 de 9+ mm de dimetro. Las dimensiones y
forma geomtrica se muestran en las lminas del proyecto 2L41"#4 #+9I3

2.E.E.10 P"+o %+B#1%" 'o+ oL%1 B#%"&%'%$o
.er de acero for@ado y gal!anizado en caliente, de ,+) mm de longitud y 9I
mm de dimetro de acuerdo con la norma 4.(18489;)8:+.
El o@al8guardacabo angular ser adecuado para cable de acero de 9+ mm de
dimetro.
La mBnima carga de rotura ser de I+,H K#. las dimensiones y forma
geomtrica se muestran en las lminas del proyecto 2L41"#4 #+9;3
El suministro incluir una tuerca cuadrada y una contratuerca cuadrada de
doble conca!idad, debidamente ensambladas a los pernos.
2.E.E.11 Co+t"%(#+t%
.er fabricada de tubo de acero gal!anizado de ;+ mm de dimetro y I mm
de espesor. En un e>tremo estar soldada a una abrazadera para fi@acin a
poste y en el otro e>tremo estar pro!isto de una grapa de a@uste en VGW
adecuada para fi@ar el cable de acero de la retenida.
La abrazadera se fabricar con platina de 9+, > I mm y tendr H pernos de 9)
mm de dimetro y ;+ mm de longitud.
Las dimensiones y configuracin de la contrapunta se muestran en las lminas
del proyecto 2L41"#4 # 9H3.
2.E.E.12 A"%+&1% '#%&"%&% '#"7%
.er de acero gal!anizado de ;- > ;- > H,-I mm.
La carga mBnima de rotura al esfuerzo cortante ser de ;; K#.
2.E.13 A)s1%&o" & T"%'')*+ T)(o T+so".
Los aisladores de traccin sern de porcelana marrn, acabado !idriado,
%lase 4#." ;H89.
CLASE ANSI !4-1
Distancias Criticas
$istancia de Fuga 2mm3 H9
Valores Mecnicos
0esistencia a la tensin, K# HH
Valores Elctricos, kV
Flameo de ba@a frecuencia en seco
Flameo de ba@a frecuencia en ?medo
,;
9,
2.E.14 B1oQ# & A+'1%L
.er de concreto armado de +,H+ > +,H+ > +,9; m, fabricado con malla de
acero corrugado de 9) mm de dimetroA tendr agu@ero central de ,9 mm de
dimetro.
2.E.4 PRUEBAS
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de accesorios a ser suministradas, en
tres 2+)3 @uegos de certificados ad@untos a los respecti!os reportes de prueba
la misma que formar parte de una terna de tres 2+)3 entidades similares que sern
'ropietario, quien certificar que los resultados obtenidos en todas las pruebas
sePaladas en las #ormas consignadas en el acpite , estn de acuerdo con esta
especificacin y la oferta del 'ostor.
.al!o indicacin e>presa de las normas indicadas en el numeral ,, solamente en lo
referente al plan de inspeccin y muestreo para las pruebas de recepcin, se tomar
como referencia las #ormas G#E ,989;: y G#E ,989;*.
EspaPol o "ngls.
el 'ostor.
2.E.! MARCADO
8 %arga de rotura mBnima en K#
8 (orque m>imo de a@uste recomendado #8m
2.E., EMBALADE
Los accesorios sern cuidadosamente embalados en ca@as de madera, pro!istas de
paletas 2pallets3 de madera y aseguradas mediante correas de bandas de acero
ino>idable a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas estndar. .ern
suministrados con la proteccin adecuada para e!itar el deterioro de la rosca de
plomo. Las caras internas de las ca@as de embala@e debern ser cubiertas con papel
%ada ca@a deber ser identificada 2en idioma EspaPol o "ngls3 con la siguiente
informacin7
8 (ipo de accesorio
8 1asa neta en Kg
8 1asa total en Kg
2.E.E ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
paletas a ser apiladas una sobre otra y, de ser el caso, las cantidad y caracterBsticas
solicitados.
por el 'ostor.
2.E.F INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FGBRICA
'ostor.

2.E.H INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
tcnica7
(abla de $atos (cnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y sellada.
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
0ecomendaciones y e>periencias para el transporte, monta@e, mantenimiento y el
cotizado para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin
ACCESORIOS METALICOS PARA POSTES Y RETENIDAS
REQUERIDO OFERTADO
9.+ 'E0#&. 14dG"#4$&.
9.9 F4F0"%4#(E
9., 14(E0"4L 4%E0&
9.) %L4.E $E G4LE4#"U4$& .EG]# F
9.H #&014 $E F4F0"%4%"R# 4#." % 9);.9
9.; %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 K# );
9.I $"41E(0& $EL 'E0#& mm 9)
9.- L&#G"(G$ $EL 'E0#& mm ,+)
9.: 14.4 '&0 G#"$4$ Kg
,.+ 'E0#& X &J&
,.9 F4F0"%4#(E
,., 14(E0"4L 4%E0&
,.) %L4.E $E G4LE4#"U4$& .EG]# F
,.H $"1E#."&#E.
,.H.9 L&#G"(G$ mm + ,+)
,.H., $"41E(0& mm 9I
,.; #&014 $E F4F0"%4%"R# 4#." % 9);.H
,.I %40G4 1"#"14 $E 0&(G04 K# ;;
,.- 14.4 '&0 G#"$4$ Kg
).+ (GE0%48&J&
).9 F4F0"%4#(E
)., 14(E0"4L 4%E0&
).) %L4.E $E G4LE4#"U4%"R# 4.(1 F
).H $"1E#."&#E. mm
).H.9 $"41E(0& $EL 'E0#& 4 %&#E%(40 mm 9I
).I #&014 $E F4F0"%4%"R# 4#." % 9);.;
).- %40G4 1"#"14 $E 0&(G04 K# ;;
).: 14.4 '&0 G#"$4$ Kg
H.+ 'E0#&. %&# G4#%/&
H.9 F4F0"%4#(E
H., 14(E0"4L 4%E0&
H.) %L4.E $E G4LE4#"U4$& .EG]#
4.(1
F
H.H #&014 $E F4F0"%4%"R#
H.; %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 K# :
H.;.9 $"41E(0& $EL 'E0#& mm 9I
H.;., L&#G"(G$ $EL 'E0#& mm ,+)
H.I

14.4 '&0 G#"$4$ cg
ACCESORIOS METALICOS PARA POSTESI AISLADORES Y RETENIDAS
REQUERIDO OFERTADO
I.+ E40"LL4 $E 4#%L4JE %&# &J4L8
I.9 F4F0"%4#(E
I., 14(E0"4L 4%E0& F&0J4$&
I.) %L4.E $E G4LE4#"U4%"R# .EG]# 4.(1 F
I.H $"1E#."&#E.
. L&#G"(G$ m ,,H+
. $"41E(0& mm 9I
I.; %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 K# -9
I.I 14.4 '&0 G#"$4$ cg
I.- #&014 $E F4F0"%4%"R# 4#." % 9);.,
-.+ 404#$EL4 %G4$04$4 '404 4#%L4JE
-.9 F4F0"%4#(E
-.+ 14(E0"4L 4%E0&
-.) %L4.E $E G4LE4#"U4%"&# .EG]# 4.(1 F
-.H $"1E#."&#E.
. L4$& mm 9++
. E.'E.&0 mm I,);
$"41E(0& $E 4GGJE0& %E#(04L mm 9-,HI
-.; %40G4 1"#"14 $E %&0(E K# -9,);
-.I 14.4 '&0 G#"$4$ cg
-.- #&014 $E F4F0"%4%"R#
:.+ 'E0#& 4#GGL40 %&# &J4L 8
:.9 F4F0"%4#(E
:., 14(E0"4L 4%E0& F&0J4$&
:.) %L4.E $E G4LE4#"U4%"&# .EGG# 4.(1 F
:.H $"1E#."&#E.7
. L&#G"(G$ $EL 'E0#& mm ,+)
. $"41E(0& $EL 'E0#& mm 9I
:.; %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 4 (04%%"R# K# I+,H
:.I 14.4 '&0 G#"$4$ cg
:.- #&014 $E F4F0"%4%"R# 4#." % 9);.H
*.+ FL&dGE $E 4#%L4JE
*.9 $"1E#."&#E.
. L4$& m +,H+
. E.'E.&0 m +,9;
ACCESORIOS METALICOS PARA POSTESI AISLADORES Y RETENIDAS ;CONTINUACI-N=
REQUERIDO OFERTADO
9+.+ 404#$EL4 %G4$04$4 %G0E4
9+.9 F4F0"%4#(E
9+., 14(E0"4L 4%E0&
9+.) %L4.E $E G4LE4#"U4%"R# .EG]# F
9+.H $"1E#."&#E.
. L4$& mm ;-
. E.'E.&0 mm ;
$"41E(0& $E 4GGJE0& %E#(04L mm 9-,;
04$"& $E %G0E4(G04 mm
%40G4 1"#"14 $E 0&(G04 '&0 K# ;;,,*
#&014 $E F4F0"%4%"R#
14.4 '&0 G#"$4$ Kg
99.+ '4.(&04L
99.9 F4F0"%4#(E
99., 14(E0"4L 4%E0&
99.) %L4.E $E G4LE4#"U4%"&# .EG]# F
99.H 4E4#%E /&0"U&#(4L m 9,-I
99.; 4E4#%E EE0("%4L m 9,-:
99.I 4#GGL& $E "#%L"#4%"R# G04$&. 9;
99.- $"41E(0& "#(E0"&0 $EL (GF& mm ;+,:
99.: 4F04U4$E04. L 4%%E.&0"&. $E ."
99.* 14.4 $EL '4.(&04L L .G.
4%%E.&0"&.
Kg
2.F LUMINARIAS Y LAMPARAS
2.F.1 ALCANCES
fabricacin, inspeccin, pruebas y entrega de luminarias y lmparas de alumbrado
pblico, que se utilizarn en redes secundarias.
.ern de un solo cuerpo, .al!o indicacin contraria las luminarias siempre sern
suministradas con lmparas y sus correspondientes equipos de operacin y
encendido debidamente conectados y listos para su instalacin en el sistema de
alumbrado pblico.
2.F.2 NORMAS APLICABLES
Las luminarias y lmparas, materia de la presente especificacin cumplirn con las
prescripciones de las #ormas siguientes, segn la !ersin !igente.
"E% I+;*:A I+;,*A I+,): %aracterBsticas mecnicas y elctricas de
Luminarias.
"E% I+I,,A I+*,,A I+*,) 'ara lmparas de !apor de sodio, reactores.
"E% I+*,IA I+*,-A I+;II condensadores e ignitores.
2.F.3 CONDICIONES AMBIENTALES Y DE OPERACI-N DEL
SISTEMA ELCTRICO
Los conectores de deri!acin se instalarn en zonas con las siguientes condiciones
ambientales7
8 4ltitud sobre el ni!el del mar 7 Entre 9:++ y ),++ m.
8 /umedad relati!a 7 Entre ;+ y 9++<
8 (emperatura ambiente 7 ; % y ,; %
8 Eelocidad m>ima del !iento 7 -; KmC?
8 %ontaminacin ambiental 7 de escasa a moderada
8 'resencia de llu!ias 7 abundante
Los equipos de alumbrado pblico sern alimentados en ,,+ E. nominales
procedente del siguiente sistema elctrico7
8 %onfiguracin de la 0ed .ecundaria 1onofsica7 HH+8,,+ E, )?ilos, neutro
corrido con mltiple
puesta a tierra
8 (ensin m>ima de la red 7 I++ E
8 Frecuencia de la red 7 I+ /z
8 #aturaleza del neutro 7 Efecti!amente puesto a tierra
2.F.4 REQUERIMIENTOS TCNICOS
2.F.4.1 Foto/t"6%

$el tipo "", corto, ?az semirecortado para lmparas de !apor de sodio de
;+ M a alta presin, con casquillo E8,-.
La clasificacin fotomtrica anterior no limita la utilizacin de lmparas y
luminarias de alta tecnologBa.
2.F.4.2 C%"%'t"6st)'%s /'N+)'%s O 10't")'%s (")+')(%1s & 1os
'o/(o++ts & 1% 1#/)+%")%
C%"%'t"6st)'%s 3+"%1s & D)sMo
El disePo de la luminaria deber ser de un solo bloque o de dos bloques,
manteniendo siempre el sistema ptico y portaequipo independientes.
$eber dificultar el ?urto de la propia luminaria los accesorios del
portaequipo y el desprendimiento de sus partes, a e>cepcin de la planc?a
portaequipo.
Los seguros y cierres de fi@acin de cubiertas sern de accionamiento
manual.
R.1'to"
En los reflectores que son independientes a la carcasa de la luminaria, el
material de fabricacin ser de planc?a de aluminio de pureza no menor a
**,- < y su acabado ser anodicado pre!io abrillantado
electroquBmicamente, de una sola pieza. El espesor del reflector ser igual o
mayor a +,: mm y su espesor anodizado ser igual o mayor a ; um en la
parte interior. En el caso de reflectores que son parte integrante del cuerpo
de la luminaria el espesor del reflector ser igual o mayor a 9,, mm con ;
um en la parte interior.
El acabado e>terior en contacto con el ambiente ser a base de una pintura
ep>ica de color gris, pre!ia aplicacin de base imprimante.
.e aceptarn pantallas reflectoras con iguales o me@ores caracterBsticas a lo
descrito anteriormente.
C%"'%s%
La carcasa ser metlica o de material sinttico 2poliester reforzado con fibra
de !idrio3 y su espesor igual a 9,, o , mm respecti!amente. .i es metlica, el
acabado e>terior ser con pintura ep>ica de color gris pre!ia aplicacin de
base imprimante. .i es sinttico deber ser no combustible, de color gris, de
buena resistencia mecnica y a la radiacin ultra!ioleta.
C#$)"t% &1 S)st/% -(t)'o
.er de un material de alta resistencia a la deformacin trmica, a la
degradacin por rayos ultra!ioleta, alto grado de transmitancia 2mayor a :;<3,
transparente y que cumpla la !ida til solicitada para el equipo. El espesor
mBnimo del material una !ez procesado ser igual o mayor a ,,+ mm para
cumplir las pruebas de resistencia mecnica al impacto y a la !ariacin de
temperatura.
R')+to Po"t%Q#)(o
'ermitir la instalacin de todos los equipos necesarios de arranque y control
de la luminaria, que deber ?acerse sobre una planc?a de fierro zincado
tropicalizado o de aluminio de **,-< de pureza, de 9 mm o 9,, mm de espesor
respecti!amente.
La cubierta del sistema portaequipo podr ser del mismo material que la
carcasa,
#o se aceptarn equipos de lmparas fi@ados directamente a las carcasas o
estructuras soportes de las luminarias.
E1 Po"t%1N/(%"%
'ara el caso de las lmparas de ;+ M, el portalmpara ser de rosca E8,-
anti!ibrante.
3"%&o & P"ot'')*+
El grado de proteccin mBnimo 2?ermeticidad3 contra el ingreso de agua y
pol!o ser de "'I; con "cD+: 2; J3 como mBnimo para el recinto ptico, e "'
H) con "cD +: 2; J3 como mBnimo para el recinto portaequipo. La ?ermeticidad
del recinto ptico ser lograda con empaquetadura de clase trmica mayor o
igual a 9,+ =%. 4dicionalmente deber tener una resistencia a la radiacin
ultra!ioleta de la lmpara y de los rayos solares.
R%'to"s
Los reactores se utilizarn para limitar la corriente de la lmpara. &perarn a
una tensin de ,,+ E y frecuencia de I+ /z. (endrn las siguientes
caracterBsticas.
8 'otencia de la lmpara7 ;+ M
8 %onsumo de potencia por perdidas 7 9+ M
Co+&+s%&o"s
&perarn a una tensin nominal de ,,+ E, frecuencia de I+ /z y tendrn el
ob@eto de me@orar el factor de potencia del con@unto lmpara8reactor ?asta un
!alor mayor o igual a +,*
A""%+'%&o"s
&perarn a una tensin nominal de ,,+ E, frecuencia de I+ /z y facilitarn el
encendido de las lmparas de !apor de sodio de 9;+ M, -+ y ;+ M
suministrando un pico de tensin adecuado a tra!s de las lmparas.
C%"%'t"6st)'%s & 1%s 1N/(%"%s
8 Lmpara tipo 7 Eapor de .odio 4lta 'resin
8 'otencia 2M3 7 ;+
8 Flu@o luminoso 2lmenes3 7 ;:++
8 Eida til promedio 2?3 7 9++++
- 'otencia por perdidas 2Z3 7 9+
C%$1 NLT 2 J 2I! //C
Gnir los conductores de la red de alumbrado pblico con el equipo de
alumbrado, elaborado de cobre recocido de ,,; mmQ con aislamiento NL'E y
cubierta de 'E%.
5)&% Tt)1 & 1%s L#/)+%")%s
El fabricante deber garantizar tcnicamente una !ida til mayor o igual a 9+
aPos, en las condiciones de operacin indicadas en el numeral ). (iempo para el
cual la luminaria mantendr sus cualidades fotomtricas, asB como las mBnimas
condiciones mecnicas y elctricas para un funcionamiento adecuado y seguro.
2.F.! PRUEBAS
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de luminarias y lmparas a ser
suministradas, en presencia de un representante del 'ropietarioA caso contrario,
deber presentarse tres 2+)3 @uegos de certificados incluyendo a los respecti!os
reportes de prueba satisfactorios emitidos por una entidad debidamente acreditada
por el paBs de origen, la misma que formar parte de una terna de tres 2+)3
entidades similares que sern propuestas por el 'ro!eedor 2antes de iniciar las
pruebas3 para la aprobacin del 'ropietario, quien certificar que los resultados
obtenidos en todas las pruebas sePaladas en las #ormas consignadas en el acpite
, estn de acuerdo con esta especificacin y la oferta del 'ostor.
.al!o indicacin e>presa de las normas indicadas en el numeral ,, el tamaPo de la
muestra y el ni!el de inspeccin ser desarrollado de acuerdo a lo indicado en la
#orma (cnica 'eruana #('8".& ,:;* X 9 9***7 '0&%E$"1"E#(&. $E
1GE.(0E& '404 "#.'E%%"&# '&0 4(0"FG(&., o su equi!alente la
norma ".& ,:;*897 9*:*A considerando un plan de 1uestreo .imple, con un ni!el
de "nspeccin #ormal.
autorizado.
EspaPol o "ngls.
el 'ostor.
2.F., MARCADO
Las luminarias y lmparas sern cuidadosamente embaladas en ca@as de madera,
pro!istas de paletas 2pallets3 de madera y aseguradas mediante correas de bandas
de acero ino>idable a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas
estndar. .ern suministrados con la proteccin adecuada para e!itar el deterioro
de los equipos. Las caras internas de las ca@as de embala@e debern ser cubierta con
papel impermeable para ser!icio pesado a fin de garantizar un almacenamiento
informacin7
8 (ipo de accesorio
8 %antidad de luminarias o lmparas
8 1asa neta en Kg
8 1asa total en Kg
2.F.E ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
prueba solicitados.
por el 'ostor.
2.F.F INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FGBRICA
'ostor.
2.F.H INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
tcnica7
(abla de $atos (cnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
E>pediente fotomtrico de las luminarias ofertadas, con una antigeedad no
mayor de ) aPos y certificado por una entidad reconocida por la "E%
2"nternational Electrotec?nical %ommision3 e independiente del pro!eedor y
del fabricante.
0ecomendaciones y e>periencias para el transporte, monta@e, mantenimiento
y el buen funcionamiento de los suministros.
LUMINARIA PARA LAMPARA DE 5APOR DE SODIO
No. CARACTERSTICAS UNIDAD 5ALOR 5ALOR
REQUERIDO OFERTADO
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ ("'& .EGG# F4F0"%. & ."1"L40
).+ #&014 $E F4F0"%4%"R# "E% I+;*:8,8)C "E.
9*--
H.+ $"1E#.. 4'0&N"1. mm

;.+ '&(E#%"4 $E LS1'404 M ;+
I.+ ("'& $E .&%cE( E8,-
-.+ (E1'E04(G04 14N. $E &'E04%"R# $EL
.&%cE(
%&# FG#%"&#41"E#(& %&#("#G& $E L4
L41'404
% );+
:.+ 14(E0"4L $EL .&'&0(E '0"#%"'4L 4LG1"#"&
*.+ 14(E0"4L $EL 0EFLE%(&0 4LG1"#"&
9+.+ 14(E0"4L $EL $"FG.&0 '&L"%40F&#4(&
99.+ 14(E0"4L $EL .&%cE( 'orcelana
9,.+ ("'& $E %4FLE $E %&#EN"R# #L( ,N,,; mm
,

9).+ $"41E(0& $EL E1F&#E 4L '4.(&04L mm );H:
9H.+ 14.4 '&0 G#"$4$ Kg 9.:,
9;.+ %G0E4., ".&LGN, (4FL4., %4(4L&G&.
24d@untar informacin3.
LGMPARA DE 5APOR DE SODIO DE ALTA PRESI-N
REQUERIDO OFERTADO
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ ("'& .EG]# F4F0"%4#(E .&$"&
).+ '&(E#%"4 #&1"#4L M ;+
H.+ ("'& $E .&%cE( E8,-
;.+ #&014 $E F4F0"%4%"R# "E%8 I+II,
I.+ (E#."R# #&1"#4L $E FG#%"&#41"E#(& E ,,+
-.+ (E#."&# #&1"#4L E#%E#$"$&CEN("#%"R#
40%&
E ,,+C9*:
:.+ %&00"E#(E #&1"#4L 4 +,:+
*.+ ("E1'& $E E#%E#$"$& 1in )
9+.+ E"$4 G("L 1"#"14 ? 9++++
99.+ FLGJ& LG1"#&.& Lm ;:++
9,.+ 14N. (E1'E04(G04 $E &'E04%. E# EL
FGLF&
% H++
9).+ E1"."&# LG1"#&.4 $E.'GE. $E 9++ /&04.
$E &'E04%"R# Lum HH++
9H.+ E1"."&# LG1"#&.4 4L ;+< $E .G E"$4 G("L Lum H)++
9;.+ '&(E#%"4 %&#.G1. %&# 0E4%(. M I,
9I.+ $"1E#."&#E. 7 $CL mm )-C9)I
9-.+ 4$JG#(40 %G0E4 ".&LGN, 1&0(4L"$4$,
$E'0E%"4%"&#, LG1"#&.4,
%&1'&0(41"E#(&,
F4J& FLG%(G4%"&# $E (E#."R#.
9:.+ F0E%GE#%"4 /z. I+
2.H MATERIAL PARA PUESTA A TIERRA- BENTONITA
2.H.1 ALCANCE
fabricacin, pruebas y entrega de materiales para la puesta a tierra de las estructuras
que se utilizarn en redes secundarias.
2.H.2 NORMAS APLICABLES
Los materiales de puesta a tierra, cumplirn con las prescripciones de las siguientes
a normas, segn la !ersin !igente.
#(' )-+.,;9.,++) %&#$G%(&0E. EL6%(0"%&.. %4FLE. '404
L5#E4. 460E4. 2$E.#G$&. L '0&(EG"$&.3 L
'GE.(4. 4 ("E004.
4#." %9);.9H .(4'LE. M"(/ 0&LLE$ &F .L4./ '&"#(. F&0
&EE0/E4$ L"#E %&#.(0G%("&#
2.H.3 DESCRIPCI-N DE LOS MATERIALES
2.H.3.1 Co+&#'to" & Co$" (%"% (#st% % t)""%
El conductor par unir el conductor neutro con tierra, ser copper8clad,
desnudo, cableado y recocido, de las siguientes caracterBsticas7
8 .eccin nominal )H.I mmQ
8 #= de 4lambres .eccin nominal -
8 $imetro e>terior del conductor -.;I mm
8 1asa del conductor +.)9 KgCKm
8 0esistencia elctrica m>ima 9.,9 o?mCKm
1as caracterBsticas !er tabla de datos tcnicos garantizados, lineas aba@o.
2.H.3.2 E1't"o&o & P#st% % T)""%
C%"%'t"6st)'%s 3+"%1s
El electrodo de puesta a tierra estar constituido por una !arilla de acero
re!estida de una capa de cobre. $eber ser fabricado con materiales y
aplicando mtodos que garanticen un buen comportamiento elctrico,
mecnico y resistencia a la corrosin.
La capa de cobre se depositar sobre el acero mediante cualquiera de los
siguientes procedimientos7
'or fusin del cobre sobre el acero 2%opperZeld3
'or proceso electrolBtico
'or proceso de e>trusin re!istiendo a presin la !arilla de acero con
tubo de cobre
En cualquier caso, deber asegurarse la buena ad?erencia del cobre sobre el
acero.
El electrodo tendr las siguientes dimensiones7
$imetro nominal 7 9I mm
Longitud 7 ,,H+ m
Grosor de capa de cobre 7 +.)) mm
El dimetro del electrodo de puesta a tierra se medir sobre la capa de cobre y
se admitir una tolerancia de O +,, mm y X +,9 mm. La longitud se medir de
acuerdo con lo indicado en los planos del proyecto y se admitir una
tolerancia de O ; mm y +,+ mm.
Gno de los e>tremos del electrodo terminar en punta de la forma que se
muestra en los planos del proyecto.
2.H.3.3 M%t")%1s
%= NW'1o
.er de acero al carbono de dureza Frinell comprendida entre 9)++ y ,+++
#CmmQA su contenido de fsforo y azufre no e>ceder de +,+H<.
$= R7st)/)+to
.er de cobre electrolBtico recocido con una conducti!idad igual a la
especificada para los conductores de cobre. El espesor de este re!estimiento
no deber ser inferior a +,)) mm.
2.H.3.4 Co+'to" (%"% 1 E1't"o&o o 'o+'to" A.B.
El conector para la cone>in entre el electrodo y el conductor de puesta a
tierra deber ser fabricado a base de aleaciones de cobre de alta resistencia
mecnica, y deber tener adecuadas caracterBsticas elctricas, mecnicas y de
resistencia a la corrosin necesarias para el buen funcionamiento de los
electrodos de puesta a tierra. El conector tendr la configuracin geomtrica
que se muestra en los planos del proyecto 2L41"#4 #9-3.
2.H.3.! Co+'to" t)(o ("+o (%"t)&o ;SPLIT-BOLT=
.er de cobre y ser!ir para conectar conductores de cobre de ); mmQ entre
sB.
2.H.3., 3"%(%s &1 t)(o '#M%
.ern bimetlicas, para el cone>ionado del conductor de cobre de ); mmQ de
seccin y el conductor neutro de aleacin de aluminio de ,; mmQ de seccin.
(ambin sern empleadas para la cone>in del conductor neutro y el cable de
las retenidas.
2.H.3.E A''so")os %+t)""o$o
%onsistir en la instalacin de una arandela cuadrada de 9;+>9;+>9+ mm
cCtuerca de bronce en la punta inferior a instalar del electrodo coperZeld.
2.H.3.F B+to+)t% s*&)'%
(ratamiento con bentonita y tierra !egetal
'ozo de tierra con tratamiento de bentonita sdica y tierra de culti!o cernida
en malla de Y fW, con las siguientes caracterBsticas principales7

(ierra Eegetal cernida 7 9.;+ m)
Fentonita 7 ;+ cg.
#ombre quBmico .ilicato de aluminio ?idratado
#ombre del producto Fentonita sdica
#ombre tcnico 1onmorillonita sdica
%omposicin quBmica Filosilicatos de composicin !ariable
4specto .lido, pol!o de color crema
/umedad *,* <
/inc?abilidad H+ X I+ cc C ,g
$ensidad aparente +,-,; X +,:,; gr C cm)
(amaPo g 9++ 4.(1 a ,,+ <
(amaPo g ,-+ mes? ,; X )+ <
'0&'"E$4$E. L G.& E# (&14. $E ("E004
.u uso en la realizacin de las tomas de tierra se basa en dos de sus
propiedades fundamentales
43 F4J4 0E.".("E"$4$ $E L4 FE#(&#"(4
La resisti!idad de la bentonita en estado de papilla con agua es ba@a
mo!indose alrededor de ,, ; X ), I hC m con lo cual ser un buen relleno
me@orador del terreno.
.u accin se e>tiende nicamente a la me@ora de la zona donde fBsicamente se
deposita sin penetrar en el terreno circundante 2es una accin anloga a otros
rellenos como por e@emplo el grafito3
$esde el punto de !ista pues del descenso de la resistencia de tierra es un
magnifico relleno capaz de ?acer descender moderadamente la resistencia de
tierra #otar que es compatible con la acti!adores de terrenos con (E004L8
L"dG"$& o "&#F&0(E, los cuales si penetran en el terreno circundante y
adems tienen una resisti!idad muc?o mas ba@a del orden de +,+I hC m, es
decir una ;+ !eces menor
F3 4L(4 /"#%/4F"L"$4$ $E L4 FE#(&#"(4
La bentonita llega a una /inc?abilidad media de unos ,+ litros por litro de
bentonita slida a lo que es lo mBnimo unos ,; litros por Kilogramo de
bentonita
En situacin de m>ima /inc?abilidad la papilla que se genera es demasiado
lBquida para su actuacin como relleno en tomas de tierra por eso es ms
adecuada ir a las siguiente proporciones
9 L"(0& $E FE#(&#"(4 O ,+ L"(0&. $E 4GG4
%on esto generaremos una papilla relati!amente pastosa y estable que actuara
como un relleno que nos genera un contacto franco entre el electrodo de
tierra y la tierra del entorno sin de@ar ?uecos ni generar discontinuidad
Elctrica
La con@uncin de estas dos caracterBsticas ?ace que sea un relleno de muy
buenas prestaciones ya que ba@a la resistencia elctrica y adems asegura un
magnifico contacto entre el electrodo y la tierra
4dems el agua captada es retenida muy firmemente por la bentonita de tal
manera que solo se pierde cuando se somete a calor intenso 2en cuyo caso
perderBa todas sus propiedades3, cosa que no se produce en las zonas donde
esta enterrados los electrodos
Esta forma de utilizacin ser sobre todo til para el relleno de taladros bien
sea superficial o taladros en profundidad 2pozos3
En e>ca!aciones superficiales e>tensas por e@emplo de 9 m) de terreno al
presentar la bentonita tratada un comportamiento plstico no genera terreno
firme y por ello solo puede ser utilizable si se mezcla con otros materiales que
no presentan plasticidad sustancial por e@emplo tierra normal.
"#.(0G%%"&#E. $E G.& $E L4 FE#(&#"(4 .&$"%4
(anto si estamos efectuando el relleno de una perforacin superficial como en
profundidad la forma de preparar la bentonita es la misma
93 .e toma un recipiente 2por e@emplo un cubo3 y se llena con bentonita
?asta un determinado !olumen. Esta bentonita se ec?a en un recipiente
mayor 2al menos 9+ !eces mayor y luego aPadiremos I - !eces ese
mismo !olumen de agua
,3 4gitamos y mezclamos ?asta generar una papilla ?omognea sin que
quede en el fondo bentonita sin ?umedecer y que sea lo suficientemente
fluido aun para poder aPadirla desde este recipiente al pozo
)3 'or la boca del pozo y con el electrodo colocado en el centro se !a
aPadiendo la bentonita necesaria ?asta llenar completamente el pozo
H3 Gna !ez que ?emos rellenado ?asta la cabeza del electrodo ya se puede
efectuar la medicin de la resistencia de tierra
2.H.4 PRUEBAS
debern ser efectuadas a cada uno de los lotes de material de puesta tierra a ser
suministrados, en presencia de un representante del 'ropietarioA caso contrario,
deber presentarse tres 2+)3 @uegos de certificados incluyendo a los respecti!os
reportes de prueba satisfactorios emitidos por una entidad debidamente acreditada
por el paBs de origen, la misma que formar parte de una terna 2)3 de entidades
similares que sern propuestas por el 'ro!eedor 2antes de iniciar las pruebas3 para
la aprobacin del 'ropietario, quien certificar que los resultados obtenidos en todas
las pruebas sePaladas en las #ormas consignadas en el acpite , estn de acuerdo
con esta especificacin y la oferta del 'ostor.
.al!o indicacin e>presa de las normas indicadas en el numeral ,, solamente en lo
referente al plan de inspeccin y muestreo para las pruebas de recepcin, se tomar
como referencia las #ormas G#E ,989;:8*+ y G#E ,989;*.
EspaPol o "ngls.
el 'ostor.
2.H.4.1 P"#$%s & 1os 1't"o&os & (#st% % t)""%
Las pruebas que se indican a continuacin se efectuar sobre el 9< de los
electrodos suministrados, con un mBnimo de dos 2,3. En caso que en una
prueba no se obtu!ieran resultados satisfactorios, se repetir la misma
prueba sobre el doble del nmero de muestras. En caso que en la segunda
oportunidad, en algunas de las muestras no se obtu!ieran resultados
satisfactorios, se rec?azar el suministro.
%= Co/("o$%')*+ & 1%s &)/+s)o+s
.e comprobarn las dimensiones especificadas en la (abla de $atos
(cnicos Garantizados.
$= A&8"+')% & 1% '%(% & 'o$"
$e un electrodo, se cortar una muestra de ;9) mm de longitud, la cual se
fi@ar en los e>tremos de un torno mecnicoA luego se realizar un corte
?elicoidal con un paso de I mm y una profundidad ligeramente superior al
espesor de la capa de cobre, debindose obser!ar una perfecta ad?erencia
entre el cobre y el acero.
'= D#"@% &1 %'"o
La dureza Frinell se determinar aplicando una carga de 9:H+ # durante )+
s, y utilizando una bola de ,,; mm de dimetro sobre el electrodo.
&= Es(so" & 1% '%(% & 'o$"
.e seccionar un electrodo en ) partes y se comprobar, en cada corte, el
espesor de la capa de cobre tomando las medidas geomtricas
correspondientes.
2.H.4.2 P"#$%s &1 'o+&#'to" & 'o$" O & 1os %''so")os
$e acuerdo a lo sePalado en las normas consignadas en el acpite ,. El
tamaPo de la muestra de conductores de cobre ser del 9+ < del suministro.
2.H.! MARCADO
En lo posible, los accesorios debern tener marcas en alto o ba@o relie!e con la
siguiente informacin tcnica7
- %arga mBnima de rotura en K#
- (orque m>imo de a@uste recomendado #8m
2.H., EMBALADE
2.H.,.1 D1 'o+&#'to" (%"% (#st% % t)""%
El conductor ser entregado en carretes metlicos o de madera de suficiente
robustez para soportar cualquier tipo de transporte e Bntegramente cerrados
con listones de madera para proteger al conductor de cualquier daPo y para
un almacenamiento prolongado a intemperie y en ambiente salino.
(odos los componentes de madera debern ser manufacturados de una
especie de madera sana, seca y libre de defectos, capaz de resistir un
prolongado almacenamiento.
Las planc?as, uniones y soldaduras de los carretes metlicos debern ser
reforzadas, a fin de e!itar su deformacin y deterioro durante el transporte a
los almacenes y a las obras.
Las superficies internas de los carretes debern estar cubiertas con capas
protectoras de papel impermeable pesado, a fin de e!itar el contacto directo
del material del carrete con el conductor. .imilarmente, luego de enrollar el
conductor, toda la superficie del conductor ser cubierta con el papel
impermeable para ser!icio pesado.
El papel impermeable e>terno y la cubierta protectora con listones de madera
sern colocados solamente despus que ?ayan sido tomadas las muestras para
las pruebas pertinentes.
%ada carrete deber ser identificado 2en idioma EspaPol o "ngls3 con la
8 (ipo y formacin del conductor
8 .eccin nominal, en mmQ
8 Lote de produccin
8 1asa neta y total, en Kg
8 Flec?a indicati!a del sentido en que debe ser rodado el carrete durante
su desplazamiento.
4dicionalmente, la misma informacin deber estamparse sobre una lmina
metlica resistente a la corrosin, la que estar fi@ada a una de las caras
laterales e>ternas del carrete.
El costo del embala@e ser cotizado por el 'ro!eedor considerando que los
carretes no sern de!ueltos.
La longitud total de conductor de una seccin trans!ersal determinada se
distribuir de la forma ms uniforme posible en todos los carretes. #ingn
carrete tendr menos del )< ni ms del )< de longitud real de conductor
respecto a la longitud nominal indicada en el carrete.
2.H.,.2 D 1os %''so")os /tN1)'os (%"% (#st% % t)""%
Los accesorios sern cuidadosamente embalados en ca@as de madera,
pro!istas de paletas 2pallets3 de madera y aseguradas mediante correas de
bandas de acero ino>idable a fin de permitir su desplazamiento con un
montacargas estndar. .ern suministrados con la proteccin adecuada para
e!itar su deterioro. Las caras internas de las ca@as de embala@e debern ser
cubierta con papel impermeable para ser!icio pesado a fin de garantizar un
almacenamiento prolongado a intemperie y en ambiente salino.
informacin7
8 (ipo de accesorio
8 1asa neta en Kg
8 1asa total en Kg
2.H.E ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
solicitados.
por el 'ostor.
2.H.F INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FGBRICA
'ostor.

2.H.H INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
tcnica7
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
El costo de la documentacin tcnica solicitada estar incluido en el precio cotizado
para los suministros y su ausencia ser causal de descalificacin.
CONDUCTOR DE COBRE PARA PUESTA A TIERRA
REQUERIDO OFERTADO
9 F4F0"%4#(E
, '4". $E F4F0"%4%"&#
) #G1E0& $E 4L41F0E. -
H #&014 $E F4F0"%4%"&# L '0GEF4. #(' )-+.+H, C 4.(1
F:
; .E%%"&# #&1"#4L mmQ )H.I
I .E%%"&# 0E4L mmQ );
- $"41E(0& $E L&. 4L41F0E. mm ,.;,
: $"41E(0& EN(E0"&0 $EL %&#$G%(&0 mm -.;I
* (E1'E04(G04 $E &'E04%"R# % -;
9+ %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 K# :.;;
99 $E#."$4$ 4 ,+ % GrCcm) :.:*
9, 0E.".("E"$4$ ELE%(0"%4 4 ,+ % &?m8mm,Cm +.+9-,H9
9) 0E.".(E#%"4 ELE%(0"%4 14N"14 E# %.%. 4 ,+
=%
&?mCKm +.;,H
9H 'G0EU4 < **.*
9; 14(E0"4L $EL %&#$G%(&0 %&F0E
ELE%(0&L"("%&
0E%&%"$&
ELECTRODO Y CONECTORES
NU CARACTERISTICAS UNIDAD 5ALOR 5ALOR
4 ELE%(0&$& %&'E0MEL$
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ 14(E0"4L 4%E0&
0E%GF"E0(&
%&# %&F0E
).+ #&014 $E F4F0"%4%"R# #F0 9)-;9
H.+ $"41E(0& mm 9I
;.+ L&#G"(G$ m ,.H+
I.+ .E%%"R# mmQ 9++.H:
-.+ E.'E.&0 1"#"1& $E %4'4 $E %&F0E mm +.))
:.+ 0E.".(E#%"4 EL6%(0"%4 4 ,+c &?m
*.+ 14.4 $EL ELE%(0&$& cg
F %&#E%(&0
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ 14(E0"4L 4LE4%"&# $E
%&F0E
).+ $"41E(0& $E ELE%(0&$& mm 9I
H.+ .E%%"&# $EL %&#$G%(&0 mmQ 9I X );
;.+ #&014 $E F4F0"%4%"R#
I.+ 14.4 $EL %&#E%(&0 cg
% %&#E%(&0 ("'& 'E0#& '40("$&
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ 14(E0"4L %&F0E
).+ #&014 $E F4F0"%4%"R#
H.+ $"41E(0& $EL %&#$G%(&0 '0"#%"'4L mm ;,9
;.+ $"41E(0& $EL %&#$G%(&0 .E%G#$40"& mm ;,9
I.+ #G1E0& $E %4(4L&G& $EL F4F0"%4#(E
-.+ (&0dGE $E 4JG.(E 0E%&1E#$4$& #8m
:.+ $"1E#."&#E. 24d@untar planos3
*.+ 14.4 '&0 G#"$4$ Kg
$ G04'4 F"1E(4L"%4 $E E"4. '404LEL4.
9.+ F4F0"%4#(E
,.+ 14(E0"4L
).+ #&014. $E F4F0"%4%"&#
H.+ $"41E(0& $EL %&#$G%(&0 $E 444% mm ;,9 8 *,+
;.+ $"41E(0& $EL %&#$G%(&0 $E %&F0E mm ;,9
I.+ #G1E0& $E %4(4L&G& $E F4F0"%4#(E
-.+ (&0dGE $E 4JG.(E 0E%&1E#$4$&
:.+ $"1E#."&#E. 24$JG#(40 'L4#&.3
*.+ 14.4 '&0 G#"$4$ Kg
2.10 MEDIDORES ESTGTICOS DE ENER3A ACTI5A MONOFGSICOS
PARA CORRIENTE ALTERNA
2.10.1 ALCANCE
Estas especificaciones cubren las condiciones tcnicas requeridas para el disePo,
fabricacin, muestreo, pruebas y entrega de medidores estticos de energBa acti!a
monofsicos para corriente alterna, con pantalla digital, utilizados para registrar
los consumos de energBa elctrica. Los medidores formarn parte de las
cone>iones domiciliarias.
Los medidores de energBa acti!a, materia de la presente especificacin, cumplirn
con el Bntegro de las prescripciones de las siguientes normas, segn la !ersin
!igente.
G#E8E# I9+)I 2"E% 9+)I3
G#E8E# I9);:
2.10.3 CONDICIONES AMBIENTALES DE SER5ICIO
Los medidores monofsicos de energBa acti!a sern instalados en ca@as metlicas
portamedidor en zonas de contaminacin media, ele!ada radiacin ultra!ioleta y
ele!ados gradientes de temperatura, con las siguientes condiciones ambientales7
8 4ltura sobre el ni!el del mar 7 Entre 9:++ y ),++ m.
8 /umedad relati!a 7 ; al *; <
8 %ontaminacin ambiental 7 1oderada.
2.10.4 CONDICIONES DE OPERACI-N
Los medidores estticos de energBa acti!a para corriente alterna sern utilizados en
los sistemas de distribucin de ba@a tensin, con las siguientes caracterBsticas de
operacin7
%onfiguracin de la 0ed .ecundaria 7
Mo+o.Ns)'% 7 HH+8,,+ E, )?ilos, #eutro %orrido con mltiple puesta a tierra
T+s)*+ +o/)+%1 &1 M&)&o"7 ,,+ E 2Fase X #eutro3
F"'#+')% 7 I+ /z
2.10.! CARACTERSTICAS DE DISESO Y FABRICACI-N
2.10.!.1 C%"%'t"6st)'%s T0'+)'%s 3+"%1s
(ipo de Funcionamiento 7 $e estado slido
#mero de Fases 7 Gno 2+93
(ensin #ominal 7 ,,+ E 2Fase X #eutro3
Frecuencia #ominal 7 I+ /z
%orriente #ominal 2"n3 7 9+ 4
%lase de 'recisin 1>ima 7 9
.obrecarga admisible 7 H++ < "n 2H+ 43
#mero de /ilos 7 ,
0egistrador 7 $igital %on 'antalla LBquida
.iempre 'ositi!o 2independiente de
de la "n!ersin de la 'olaridad3
'osicin de Funcionamiento 7 Eertical
&tras %aracterBsticas 7 Eer (abla de $atos (cnicos
Garantizados
2.10.!.2 RQ#)s)tos 3+"%1s & D)sMo O Co+st"#'')*+
'roteccin contra la corrosin de todas las partes metlicas
e>ternas
4ccesibilidad y simplicidad
%one>ionado por la parte frontal inferior
're!isin para que todos los componentes puedan operar con
ele!ada radiacin ultra!ioleta y ele!ado gradiente de temperatura.
Factor de 'roteccin "';)
2.10.!.3 RQ#)s)tos M'N+)'os
Los medidores se diseParn y construirn de tal manera que no presenten
ningn peligro en ser!icio normal y en condiciones normales de uso, para
asegurar especialmente7
- La proteccin de las personas contra las descargas elctricas.
- La proteccin de las personas contra los efectos de una
temperatura e>cesi!a.
- La no propagacin del fuego.
8 $esde el punto de !ista mecnico, los medidores cumplirn con las
prescripciones de la norma G#E8E# I9+)I 2"E% 9+)I3.
2.10.!.4 RQ#)s)tos E10't")'os
$esde el punto de !ista elctrico, los medidores cumplirn con las
prescripciones de la norma G#E8E# I9+)I 2"E% 9+)I3
2.10., DESCRIPCI-N DE LOS COMPONENTES PRINCIPALES
2.10.,.1 B%s
.er de construccin rBgida, el material aceptado para su construccin
podr ser baquelita u otro material tcnicamente garantizado mediante
normas de fabricacin, resistente a los golpes, a la corrosin, a la
radiacin ultra!ioleta y a la !ariacin brusca de temperatura. "ncorporar
asas o puntos de su@ecin al e>terior formando una sola pieza. "ncorporar
en su interior las partes roscadas que su@eten al bastidor, asimismo los
tornillos de su@ecin del bastidor no deben sobresalir por la parte posterior
de la base permitiendo ad?erirse a una superficie plana.
2.10.,.2 B%st)&o" ;So(o"t I+t"+oI C8%s)s o Est"#'t#"%=
$e requerirse, ser fabricado en una sola pieza de baquelita u otro material
tcnicamente garantizado mediante normas de fabricacin, resistente a la
radiacin ultra!ioleta y a la !ariacin brusca de temperatura.
2.10.,.3 T%(% &1 M&)&o"
'odr ser fabricada de baquelita fenlica con !entana de !idrio, o de
policarbonato resistente a los golpes, a la corrosin, a la radiacin
ultra!ioleta y a la !ariacin brusca de temperatura. La tapa deber
presentar una e>celente transparencia.
Los filetes de las tapas tendrn la forma adecuada para alo@ar las
empaquetaduras o sellos de seguridad, que permitan el ?ermetismo a
prueba de pol!o y ?umedad.
En lo posible las tapas debern ser fi@adas mediante tornillos de fi@acin de
cabeza agu@ereada que permita instalar sellos o precintos de seguridad
ante actos fraudulentos. $ic?os tornillos tendrn pro!istos de un seguro
que impida su libre caBda.
(odos los sellos o precintos de seguridad a ser empleados en el medidor de
energBa sern de material metlico.
2.10.,.4 B1oQ# & T"/)+%1s
.er fabricado a base de baquelita, resina sinttica o de material
termoplstico con fibra de !idrio. El material deber garantizar una
e>celente rigidez mecnica, un alto grado de aislamiento elctrico y
contra peligros de cortocircuitoA asimismo deber garantizar una alta
resistencia a la corrosin, a la radiacin ultra!ioleta, a la !ariacin brusca
de temperatura, a la ?umedad, a los sol!entes orgnicos, etc.
'odr ser fabricada en una sola pieza con la base del medidor. En el caso
de piezas independientes, ser fi@ado mediante tornillos en la parte inferior
de la base del medidor.
Los orificios en el material aislante que sean una prolongacin de los
orificios de los bornes, deben tener el tamaPo suficiente para permitir la
fcil introduccin de los conductores incluyendo su aislante. El conductor
ser de cobre de I mmQ de seccin.
Los bornes de cone>in y los tornillos de los terminales sern de bronce
tratado para proteger y e!itar el efecto gal!nico del cone>ionado. Los
bornes de cone>in debern estar insertados en el bloque de terminales y
debern ser accesibles desde la parte frontal del medidor.
El bloque de terminales ser protegido con una tapa independiente de la
tapa del medidor y fabricado de planc?a metlica de acero gal!anizado en
frBo o de aluminio no quebradizo. (ambin podr aceptarse de material
termoplstico baquelita o policarbonato muy resistentes a la radiacin
ultra!ioleta, a la !ariacin brusca de temperatura, a la ?umedad, a los
sol!entes orgnicos, etc. La tapa ser fi@ada adecuadamente mediante
tornillos u o@ales que permitan la instalacin de precintos de seguridad a fin
de retirar la tapa solamente rompiendo los precintos y e!itar acciones
fraudulentas.
2.10.,.! P1%'% & I&+t).)'%')*+ o & D%tos T0'+)'os
Estar ubicada y con!enientemente fi@ada en el interior del medidor. .er
fabricada de planc?a de aluminio. La "nformacin contenida estar
e>presada en idioma espaPol, registrado en forma indeleble, fcilmente
!isible y legible desde el e>terior. #ecesariamente deber contener toda la
informacin que se detalla a continuacin7
8 0azn .ocial o 1arca del Fabricante
8 #orma de 4probacin
8 'aBs de Fabricacin
8 #mero de .erie de Fabricacin
8 (ipo de Funcionamiento 2Esttico3
8 Esquema de %one>in del 1edidor
8 #mero de Fases
8 'rincipio de Funcionamiento
8 #mero de /ilos
8 (ensin #ominal
8 Frecuencia #ominal
8 %orriente #ominal
8 .obrecarga 4dmisible
8 %lase del 1edidor
8 (emperatura #ominal
8 4Po de Fabricacin
2.10.,., E1/+to 5)s#%1)@%&o"
El elemento !isualizador ser del tipo electrnico digital con pantalla de
cristal lBquida. (endr una memoria no !oltil capaz de mantener
informacin por un mBnimo de cuatro meses. 'resentar un mBnimo de
cinco nmeros enteros ms un decimal y factor uno. $ebern tener un
registro de consumo ."E1'0E '&."("E&, no dependiente de la
in!ersin de la polaridad.
2.10.,.E D)s(os)t)7os & C%1)$"%')*+
.ern de fcil acceso, libres de influencia mutua y permitirn regulaciones
precisas.
2.10.,.F P#+ts & T+s)*+
Estarn ubicados al interior del medidor con el fin de e!itar acciones
fraudulentas.
2.10.,.H Bo"+ & P#st% % T)""%
$eber cumplir con lo siguiente7
8 Estar conectado elctricamente a las partes metlicas accesibles
8 .i es posible, formar parte de la base del medidor
8 Estar ubicado de preferencia @unto a la ca@a de bornes
8 'ermitir la cone>in de un conductor de cobre cuya seccin trans!ersal
es de 9I mmQ
8 Estar claramente identificado con el sBmbolo de tierra.
2.10.,.10 Ot"%s C%"%'t"6st)'%s
&tras caracterBsticas que no fueran detalladas anteriormente sern
e!aluadas con las normas indicadas en el numeral ,.
2.10.E ENSAYOS Y PRUEBAS
2.10.E.1 D1 Mo&1o % s" Co/"')%1)@%&o
El medidor a ser comercializado deber tener el correspondiente
%ertificado que acredite que cumple con todas las pruebas indicadas en la
norma G#E8E# I9+)I 2"E% 9+)I3. Este %ertificado debe ser presentado
a ms tardar antes de su ingreso de los almacenes de obra.
El costo de efectuar tales pruebas estar incluido en el precio cotizado por
el postor.
2.10.E.2 D 1% A.")')*+ I+)')%1 &1 EQ#)(o
Es la e@ecucin de un nmero determinado de operaciones al 9++ < de los
medidores a ser suministrados, con la finalidad de determinar su correcto
funcionamiento para el uso al cual est destinado. La afericin deber
efectuarse antes de la instalacin del equipo. %on el fin de garantizar la
correspondencia con los patrones del 'er, la afericin deber ser realizada
por empresas cuyos equipos deben ser (04U4FLE. a los patrones
nacionales del paBs en que se realicen, la que estar debidamente
documentada.
Los ensayos a ser considerados en la afericin sern todos los indicados en
la #orma G#E8E# I9);:
Junto a cada equipo deber ad@untarse un certificado tcnico en el que se
identificar la serie del medidor de energBa, los resultados de cada prueba,
la conformidad de la afericin y las caracterBsticas de los equipos
empleados. %ada medidor aferido contendr todos los precintos de
seguridad instalados, los que sern retirados solamente para la inspeccin
de aceptacin del lote de medidores, para su posterior instalacin del
fabricante. %ada medidor contendr como repuesto dos precintos de
seguridad.
El costo de efectuar tales pruebas estar incluido en el precio cotizado por
el postor.
2.10.E.3 I+s('')*+ & A'(t%')*+ & M&)&o"s & E+"B6%
$ebern efectuarse todas las pruebas indicadas en la #orma G#E8E#
I9);: y el costo de efectuar estas pruebas estar incluido en el precio
cotizado por el postor. (ambin deber incluirse los costos de la inspeccin
por parte de la .uper!isin, tales como alo@amiento, !iticos y
desplazamiento del inspector.
2.10.F EMBALADE
Los medidores de energBa sern cuidadosamente embalados en ca@as de madera,
pro!istas de paletas 2pallets3 de madera y aseguradas mediante correas de bandas
no metlicas resistentes a fin de permitir su desplazamiento con un montacargas
estndar. Las caras internas de las ca@as de embala@e debern ser cubierta con papel
%ada ca@a de accesorios deber ser identificada 2en idioma EspaPol o "ngls3 con la
8 (ipo y caracterBsticas principales del medidor de energBa
8 %antidad de medidores de energBa
8 1asa neta en Kg
8 1asa total en Kg
2.10.H ALMACENADE Y RECEPCI-N DE SUMINISTROS
prueba solicitados.
por el 'ostor.
2.10.10 INSPECCI-N Y PRUEBAS EN FGBRICA
'ostor.
2.10.11 INFORMACI-N TCNICA REQUERIDA
tcnica7
8 (abla de $atos (cnicos Garantizados debidamente llenada, firmada y
sellada.
I+.o"/%')*+ T0'+)'% %&)')o+%1 (%"% 1 Posto" 3%+%&o"
8 0eportes de 'ruebas (ipo %ertificados por una entidad independiente.
8 0ecomendaciones y e>periencias para el transporte, monta@e, mantenimiento y
el buen funcionamiento de los suministros.
MEDIDOR DE ENER3A ACTI5A MONOFGSICO
NU CARACTERISTICAS UND 5ALOR
REQUERIDO
5ALOR
3ARANTI4ADO
9.+
,.+
).+
H.+
;.+
I.+
-.+
:.+
*.+
9+.+

99.+
9,.+
9).+
9H.+
#&1F0E $EL F4F0"%4#(E
("'& $E FG#%"&#41"E#(&
(E#."&# #&1"#4L
%&00"E#(E #&1"#4L 2"n3
%&00"E#(E 14N"14 ."# E40"40 L4
%L4.E $E '0E%"..
F0E%GE#%"4
%L4.E $E '0E%"."&#
#]1E0& $E F4.E.
#]1E0& $E .".(E14.
#]1E0& $E /"L&.
1&#(4JE
$E L4 F4.E $EL 1E$"$&0
8 1aterial de Fabricacin
$EL F4.("$&0
8 1aterial de fabricacin
$E L4 (4'4 $EL 1E$"$&0
8 1aterial de Fabricacin
8 4ccesorio de Fi@acin
8 1aterial del precinto de seguridad
E
4
4
/z
E.(4("%&
,,+
9+
H+
I+
9
+9
+9
+,
EE0("%4L

MEDIDOR DE ENER3A ACTI5A MONOFGSICO
NU CARACTERISTICAS
UND
5ALOR
REQUERIDO
5ALOR
3ARANTI4ADO
9;.+
9I.+
9-.+
9:.+
9*.+
,+.+
,;.+
,I.+
FL&dGE $E (E01"#4LE.
14(E0"4L $E F4F0"%4%"R# $EL FL&dGE
$E (E01"#4LE.
14(E0"4L $E L4 (4'4 $EL FL&dGE
14(E0"4L $E L&. F&0#E. L (&0#"LL&.
.E%%"R# $EL %&#$G%(&0 $E 4%&1E("$4
14(E0"4L $EL '0E%"#(& $E .EGG0"$4$
'L4%4 $E "$E#("F"%4%"R#
14(E0"4L $E F4F0"%4%"R#
"#F&014%"R# %&#(E#"$4
ELE1E#(& E".G4L"U4$&0
0EG".(04$&0 ."E1'0E'&."("E&,
"#$E'E#$"E#(E $E L4 '&L40"$4$ $E
%&#EN"R# $E L4 0E$
$".'&."("E&. $E %4L"F04%"R#
'GE#(E $E (E#."R#
F&0#E $E 'GE.(4 4 ("E004
$".(4#%"4 E# EL 4"0E
L"#E4 $E FGG4
'E0$"$4. $E '&(E#%"4
E# %4$4 %"0%G"(& $E (E#."R#
E# %4$4 %"0%G"(& $E %&00"E#(E
%404%(E0".("%4. $"ELE%(0"%4.
'0E%"."R#
4004#dGE L 140%/4 E# E4%"&
%&#$"%"&#E. $E %4LE#(41"E#(&
F0&#%E
I
1etal anticorrosi!o
'lanc?a de 4luminio
Lo solicitado en "tem I.;
$"G"(4L %&# '4#(4LL4
$E
%0".(4L
L"dG"$4
."
."
$e acuerdo a "tem I.9,
$e acuerdo a "tem I.9)
)
H
M y E4
E4
.egn #orma
G#E8E# I9+)I
2"E% 9+)I3
.egn #orma
G#E8E# I9+)I
2"E% 9+)I3
.egn #orma
G#E8E# I9+)I
2"E% 9+)I3
.egn #orma
G#E8E# I9+)I
2"E% 9+)I3
%404%(E05.("%4. (6%#"%4. G404#("U4$4.
1E$"$&0 $E E#E0G54 4%("E4 1&#&FS."%&
# %404%(E0".("%4. G#$ E4L&0
0EdGE0"$&
E4L&0
G404#("U4$&
,-.+
,:.+
,*.+
1&$EL& 4 .E0 %&1E0%"4L"U4$& 2T3
8 #&014 (E%#"%4
8 04U&# .&%"4L $E E#("$4$
0E.'&#.4FLE
8 '4".
8 $"0E%%"R#
$E L4 4FE0"%"&# $EL 9++ < $E
1E$"$&0E. 2T3
8 #&014 E(E%#"%4
8 04U&# .&%"4L $E E#("$4$
0E.'&#.4FLE
8 '4".
8 $"0E%%"R#
8 FE%/4 $E %E0("F"%4%"&# $E EdG"'&.
$E L4 "#.'E%%"&# $E 4%E'(4%"&# $E
L&. 1E$"$&0E. 2T3
8 #&014 1E(0&L&G"%4
8 1E(&$&
8 04UR# .&%"4L $E E#("$4$
0E.'&#.4FLE
8 '4". 2T3
8 $"0E%%"R#
2T3 L&. %&.(&. E.(4# "#%LG"$& E# EL
'0E%"&
%&("U4$&
.egn #orma
G#E8E# I9+)I
2"E% 9+)I3
.egn #orma
G#E8E# I9+)I
2"E% 9+)I3
.egn #orma
G#E8E# I9+)I
2"E% 9+)I3
1GE.(0E& '&0
4(0"FG(&.
2.11 CADA METALICA PORTAMEDIDOR TIPO CMR - E
La presente especificacin tcnica establece las caracterBsticas, inspeccin y las pruebas
que deben cumplir las ca@as metlicas que albergarn a los medidores de energBa
elctrica, que sern utilizados en las cone>iones domiciliarias, dentro del rea de
%oncesin de las empresas corporati!as de electricidad.
En caso de adquisicin de estas ca@as por parte del Grupo, los pro!eedores debern tener
en cuenta lo indicado en las %&#$"%"&#E. (6%#"%4. '404 L4 4$dG"."%"R# L
0E%E'%"R#.
%.- P1%+os & .%$")'%')*+
&#$8++)7 %a@a metlica tipo V%108EW, monofsica para medidores electrnicos
$.- Co+&)')o+s %/$)+t%1s & s"7)')o
Las ca@as metlicas se instalarn empotradas, ya sea en paredes o muretes de concreto,
en zonas con clima !ariado.
'.- C%"%'t"6st)'%s 3+"%1s & F%$")'%')*+
Las dimensiones e>teriores de las ca@as son7
%a@a metlica tipo V%108EW ),+ > 9:+ > 9,+ mm
Las ca@as tipo %108E sus tapas sern construidas de planc?as de acero laminado en frBo,
con el siguiente espesor7
1arco y tapa , mm
%a@n 9.) mm
El ca@n ser de una sola pieza, con dos agu@eros laterales para la salida del cable a las
instalaciones del cliente, los agu@eros sern realizados por estampado.
En la parte superior izquierda de la ca@a, especBficamente en la tapa fi@a, se ubicar un
agu@ero c?ino, para el ingreso de un tubo de 'E% .4' de 9)mm Y que albergar al
cable de acometida. El fabricante pre!er la ?ermeticidad adecuada para e!itar el ingreso
de ?umedad y agua, en pocas de precipitaciones plu!iales y nie!e, etc.
Los cortes y los agu@eros de las partes metlicas sern efectuados con matrices que
garanticen uniformidad y precisin adecuada. La unin de las partes metlicas se ?ar
mediante puntos de soldadura por resistencia.
(odas las partes metlicas sern limpiadas con!enientemente por arenado comercial
..'%8.'I o decapado, debiendo cumplir estrictamente los pasos que se indican en los
planos respecti!os.
'ara la lectura del medidor, la !entana !isora ser protegida por una planc?a de !idrio.
'ara efectos de seguridad y como elemento de proteccin contra robo y ?urto de
energBa, las ca@as utilizaran cerraduras tipo forza.
En el interior de la ca@a se ubicar un tablero de madera, para la su@ecin del medidor de
energBa, pintado con dos manos de barniz transparente, de material isp?ingo, mo?ena o
similar.
Las ca@as se pro!eern con@untamente con la ca@a modelo 1"#(4', que lle!ar
incorporado un interruptor termomagntico como elemento de proteccin del cliente.
Las ca@as 1"#"(4F irn ubicadas dentro de las instalaciones del cliente.
&.- A'%$%&o
.e aceptar otro tipo de acabado, siempre que cumpla con el espesor y la ad?erencia
especificada, segn norma, en este caso deber coordinar con la &ficina de
#ormalizacin y $isePo de la Gerencia de &peraciones.
El fabricante identificar en forma !isible, mediante un grabado en alto o ba@o relie!e, en
el re!erso de la tapa y en una de las caras interiores de la ca@a, sePalando su razn social,
tipo de ca@a y aPo de fabricacin.
CONDICIONES TECNICAS PARA LA ADQUISICI-N Y RECEPCI-N
%= R1%')*+ & /%t")%1s
Los materiales ?an sido clasificados para su fcil identificacin en posiciones, como
sigue7
Pos)')*+ C%"%'t"6st)'%s
+9 %a@a metlica tipo V%108EW, monofsica 21ed. Elect.3
$= M%+)(#1o O T"%+s(o"t
El fabricante pre!er las condiciones ptimas de manipuleo y transporte de las ca@as, a
fin de e!itar deterioros durante su traslado desde la fbrica ?asta los almacenes de la
Empresa %oncesionaria.
4quellas ca@as que presenten en la recepcin, deterioro o desprendimiento de pintura, no
sern recepcionadas, debiendo ser reemplazados o resanados segn sea el caso.
'= 3%"%+t6% & '%1)&%& T0'+)'%
La garantBa de calidad tcnica 2entendida como la obligatoriedad de reposicin del
material por fallas atribuibles al disePo o al proceso de fabricacin3, ser por un periodo
, aPos, contados a partir de la fec?a de la recepcin en los almacenes.
La conformidad de este acpite deber presentarse en la oferta tcnica.
&= R."+')% t0'+)'%
El postor deber incluir en su oferta tcnica, lo siguiente7
%opia de la guBa de remisin de ?aber de@ado su prototipo en los almacenes.
Gna relacin de clientes a quienes ?aya suministrado materiales similares a los que est
ofertando, detallando cantidades y fec?as, debiendo demostrar una e>periencia mBnima
de cinco aPos.
%atalogo del material, indicando datos sobre sus componentes, dimensiones,
caracterBsticas tcnicas, acabado, etc.
%arta de garantBa tcnica de , aPos.
En cualquier caso el fabricante entregar el plano utilizado, debidamente firmado y
sellado en sePal de conformidad.
La empresa, se reser!a el derec?o de no aceptar tcnicamente la oferta de un fabricante,
cuyos productos ?ayan tenido una mala e>periencia en nuestras redes.
= I+s('')*+I /#st"o O P"#$%s
Los oferentes a quienes se les ad@udique la buena pro, aceptarn el siguiente
procedimiento de la inspeccin, muestreo y !erificacin.
I+s('')*+ 7)s#%1
Las muestras debern tener las dimensiones segn se especifica en los planos y un estado
general aceptable, superficie lisa, adecuado ensamble de las diferentes partes, acabado
aceptable. Las pruebas de aceptacin sern de responsabilidad de la &ficina
#ormalizacin y $isePo o cualquier otra dependencia que la Empresa designe.
4 @uicio del inspector, se puede e>tener la inspeccin !isual a todo el lote. .e rec?azar
el lote completo si ?ubiera deficiencia con lo especificado.
La Empresa, se reser!a el derec?o de inspeccionar en cualquier momento la calidad de
los materiales y el procedimiento de fabricacin de las ca@as, en los talleres del fabricante
o de sus pro!eedores.
M#st"o
$e cada lote entregado por el fabricante se e>traer al azar un nmero correspondiente
de muestras de acuerdo a la siguiente e!aluacin7
(amaPo del lote 'orcenta@e de muestras 2<3
/asta 9++
$e 9+9 ?asta H++
$e H+9 ?asta :++
$e :+9 ?asta 9;++
$e 9;+9 ?asta )+++
$e )+++ en adelante
H
).;
)
,.;
,
9,+
5").)'%')*+ &)/+s)o+%1 O & %'%$%&o
%onsiste en comprobar que las muestras satisfagan las dimensiones especificadas en los
planos respecti!os y que el procedimiento de aplicacin de la pintura sea el adecuado de
acuerdo a lo especificado.
E+s%Oos O P"#$%s
El fabricante garantizar el pintado de sus ca@as por un tiempo mBnimo de dos aPos.
4dems en cada licitacin o %oncurso presentar protocolos de prueba de la pintura,
realizadas en una Gni!ersidad con un tiempo mBnimo de seis meses de antigeedad.
.= I+st"#'')o+s %&)')o+%1s % 1os O."+ts
En caso de que el oferente proponga alguna diferencia con los planos de fabricacin
especificados, el oferente deber indicar claramente sus diferencias, sin embargo en este
caso, L4 E1'0E.4, se reser!a el derec?o de aceptar o no aceptar la propuesta.
4simismo, ser potestad de L4 E1'0E.4, rec?azar a un fabricante que ?aya tenido
problemas de entrega de materiales similares u otros.
CADA METGLICA PORTAMEDIDOR PARA MEDIDOR ESTGTICO
N< CARACTERSTICAS UND REQUERIDO 3ARA
NT.
CUMPLIM.
9.+
,.+
).+
H.+
F4F0"%4#(E
("'&
14(E0"4L $E L4 'L4#%/4 $E
1E(4L"%4
E.'E.&0 $E L4 'L4#%/4
1E(4L"%4
8 %uerpo de la ca@a
8 (apa de la ca@a
mm
m
m
V%108EW
/ierro laminado en frBo
9.)
,,+
;.+
I.+
-.+
:.+
*.+
$"1E#."&#E. EN(E0"&0E.
4%4F4$& L (04(41"E#(&
4#("%&00&."E&
8 Limpiado
8 %olor de pintura ep>ica
8 %oncentracin de la pintura
8 Espesor mBnimo de impregnacin de
la base ep>i cromato de zinc
8 Espesor del acabado ep>ica
(4FLE0& $E 14$E04
8 1aterial
8 $imensiones
8 'reser!ante
8 1todo de tratamiento
8 4cabado
"#(E00G(&0 (E01&14G#6("%&
F"'&L40
8 #orma de Fabricacin
8 Fabricante
8 'rocedencia
8 %orriente #ominal
8 (ensin 1>ima de .er!icio
8 (ensin #ominal Gn
8 %ur!a de disparo
8 %apacidad de "nterrupcin Gltima a
la Gn
8 %apacidad de "nterrupcin de
.er!icio a Gn
8 LBmite de la tensin de operacin <
Gc
4%%E.&0"&.
8 , > ,++ mm de conductor slido tipo
(M de H mmQ entorc?ado para
cone>in de los bornes de salida del
interruptor termomagntico
8 Forne de puesta a tierra
8 %?apa de seguridad triangular
metlica con precinto
8 Eisor transparente de policarbonato
resistente a los golpes, a la corrosin,
a la radiacin ultra!ioleta y a la
!ariacin brusca de temperatura.
8 Elemento para el corte temporal o
permanente de energBa por morosidad
y para el reseteo y apertura del
interruptor termomagntico, sin la
necesidad de aperturar la ca@a
metlica portamedidor.
8 Gna lla!e metlica de la tapa para
cada ;+ unidades.
8 Gn @uego de ?erramientas y
accesorios para los elementos de corte
y reseteo para cada 9++ unidades.
8 , bisagras por puerta
mm

m
m
mm
'&0 '&.(&0
4renado o decapado
Gris mate
;+
9++
%edro o (ornillo
'&0 '&.(&0
%%F o 'entaclorofenol
.egn NTP
25!'"2()!$&*'
barniz transparente
"E% :*:
9+ 4
H9; E 4%
,,+ E 4%
VFW
+I K4
+I K4
2.12 MATERIALES ACCESORIOS PARA CONEAIONES
DOMICILIARIAS
2.12.1 ALCANCE
fabricacin, pruebas y entrega de accesorios para las cone>iones domiciliarias.
Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las prescripciones
de las siguientes normas, segn la !ersin !igente.
#(' )-+.+H,, )-+.+H), )-+.+HH 7 PARA LOS CONDUCTORES
PCEA : PARA EL AISLAMIENTO
2.12.3 DESCRIPCI-N DE LOS ACCESORIOS
2.12.3.1 C%$1 'o+'0+t")'o

El cable ser del tipo concntrico de cobre electrolBtico, con
aislamiento a prueba de intemperie, para una tensin nominal de I++ E.
(endr una seccin de , > HmmQ.
#orma de fabricacin
#(' )-+.+H,, )-+.+H), )-+.+HH
(emperatura de operacin :+%
#.(.'. )-+.+;+7 %ables de energBa y de control aislados con
material e>truBdo slido con tensiones ?asta EoCE D 9:C)+ KE.
#.(.'. )-+.+H,7 %onductores de cobre recocido para uso
elctrico
.ern de dos y tres conductores, un conductor de cobre electrolBtico
blando, slido, aislado con cloruro de poli!inilo 2'E%3 y un conductor
compuesto de !arios ?ilos aplicados concntricamente sobre el
conductor aislado, cubierto el con@unto con 'E%.
El conductor deber poseer alta resistencia dielctrica, resistencia a la
?umedad, intemperie, cidos, grasas y calor, no propagante de la llama
y que conser!e sus propiedades an despus de uso prolongado.
%olores
%onductor aislado 7 Flanco
%?aqueta e>terior 7 #egro
CALIBRE
DIAMETRO DE
CONDUCTORES
ESPESORES
DIAMETRO
EATERIOR
//
PESO
>B9>/
CENTRAL
CONCENTRICO
N< ?ILOS
DIAMETRO
AISLAMIENTO
//
CUBIERTA
//
,NH ,.) ,+ +.;99 9.+ 9.: :.* 9;+
2.12.3.2 T/(1%&o"
El templador ser fabricado de fierro gal!anizado en caliente, del tipo
deslizante y a@uste por efecto de cuPa, con agarradera de alambre
acerado. La norma de Fabricacion es .4E 9+,+. El templador ser!ir
para su@etar el conductor de acometida.
2.12.3.3 T#$o & ("ot'')*+ & Ao3o
'ara la proteccin del cable de acometida se utilizar tubo de 4cero
Gal!anizado de 9*mm dimetro interior y 9.: m de longitud
empotrado a la pared.
2.12.3.4 A"/11% t)"%.o+&o
'ara el ancla@e del templador se utilizar una armella tirafondo de fierro
gal!anizado en caliente de Imm de dim. > ;+mm.
2.12.3.! T%"#Bo
'ara la fi@acin de la armella tirafondo se usar un taco de madera
cedro.
2.12.3., I+t""#(to" T"/o/%B+0t)'o
.er bipolar 2,,+E, 9Y3 y su fabricacin deber estar de acuerdo con
las caracterBsticas de la norma "E% *H-8, y cur!a tipo V%W segn
norma "E%:*:, deber estar pre!isto con un ganc?o de acero
ino>idable para ser fi@ado a riel tipo $"# normalizado. .er de 9I yCo
,; 4mperios para una tensin nominal de ,,+Eac, 9Y, capacidad de
ruptura Ic4, ni!el de aislamiento ;++ E de tensin de aislamiento.
.er bipolar 2HH+E, 9Y3 y su fabricacin deber estar de acuerdo con
las caracterBsticas de la norma "E% *H-8, y cur!a tipo V%W segn
norma "E%:*:, deber estar pre!isto con un ganc?o de acero
ino>idable para ser fi@ado a riel tipo $"# normalizado. .er de ,;, ),
yCo H+ 4mperios para una tensin nominal de ,,+Eac, 9Y, capacidad
de ruptura Ic4, ni!el de aislamiento ;++ E de tensin de aislamiento.
2.12.3.E C%L%s & &")7%')*+ O %'o/t)&%
Empleada para realizar las cone>iones a los usuarios, ser de material
policarbonato de ,;+ > ,++ > 9); mm, dentro de ella se ubicar cuatro
barras de cobre estaPado o bronce cromado con nue!e 2+*3 L 2+;3
salidas en la cual se fi@ar un sto!e bolt de Y ; mm > 9+ mm de
longitud con cabeza plana partida, esta barra se fi@ar a la canaleta de
fibra de !idrio o resina. .e fi@ar una bornera por cada fase para
sistema ):+C,,+E L HH+C,,+E con neutro multiaterrado puesto
slidamente a tierra.
.e fi@ar en el cable autoportante mediante correas plsticas de amarre
en el poste de concreto, dentro del .istema de distribucin area
autosoportado de ba@a tensin.
La ca@a de empalme se conectar con el cable autoportante mediante
un conductor de cobre tipo %4" de 9+ mmQ de seccin la cual se fi@ar
mediante un conector de deri!acin tipo cuPa, segn lmina de detalle
normalizada por ELE%(0&#&0(E ..4.
Las especificaciones tcnicas de monta@e del conductor %4" ) > 9+ O
#9+ mmQ y %4" , > 9+ O #9+ mmQ son7
DENOMINACI-
N CABLE
CONDUCTOR DE FASE
RESISTENCIA
O?MICA
REACTANCIA
INDUCTI5A
CAPACIDAD
DE
CORRIENTE
FACTOR DE
CAIDA DE
TENSI-N
R'' 20<C AL ;,0 ?@= .
O8/9>/ O8/9>/ A 59;AV>M=
%4" ) > 9+ O #9+
mmQ
9,:) +,9,HI :, ),;I
%4" ,> 9+ O #9+
mmQ
9.:) +.99,9 :, ).:I
A(1)'%')*+.- $esde esta ca@a saldrn las acometidas domiciliarias, las
cuales sern con!enientemente registradas con los sePalizadores.
2.12.4 SUMINISTROS COMPLEMENTARIOS PARA CONEAIONES A
5I5IENDAS
'ara el caso en que la acometida domiciliaria sea con murete, se esta pre!iendo
agregar el siguiente suministro7
(ubo de 4=G= .tandardCredondo de 9*mm>9.;mm>,.;m de long., pro!isto
de codo.
(ubo de 4=G= .tandardCredondo de 9*mm>9.;mm>Hm de long., pro!isto de
codo.
(ubo de 4=G= .tandardCredondo de 9*mm>9.;mm>Im de long., pro!isto de
codo.
'ara mayores detalles !er las laminas ++-, ++:, L$8+), L$8+H y L$8+; los
cuales se muestran en este e>pediente tcnico.
2.13 OTROS CONDUCTORES - ESPECIFICACI-N TCNICA ETS- SE X 11
CABLES DE BADA TENSI-N
2.13.1 OBDETI5O
Las presentes especificaciones determinan desde el punto de !ista tcnico el
suministro de los cables de control que sern usados para el control y operacin
de los equipos.
Los cables a ser suministrados ba@o este punto ser!irn para el control y
proteccin de la subestacin, asB como para los ser!icios de alumbrado y fuerza.
Los cables podrn ir instalados en ductos, canaletas o directamente enterrados
segn sea el caso.
Los cables de ba@a tensin materia de la presente especificacin, cumplirn con
las prescripciones de las siguientes normas, segn la !ersin.
"E% I+9:*7 LoZ8frecuency cables and Zires Zit? p!c insulation and p!c s?eat?.
"E% I+,,-7 'oly!inyl c?loride insulated cables of rated !oltage Gp to and
including H;+C-;+ E.
2.13.3 CARACTERSTICAS PRINCIPALES
Los cables de control sern del tipo unipolar o multiconductor del tipo forrado,
con blinda@e electrosttico y con aislamiento y cubierta e>terior de cloruro de
poli!inilo, para ser!icio de I++ E.
%= Co+&#'to"
El conductor deber ser de cobre electrolBtico cableado, con una conducti!idad
del 9++< "4%., y de temple blandoA tendr las caracterBsticas que se indican en
la (abla de $atos (cnicos garantizados.
$= A)s1%/)+to
El aislamiento de los conductores sern de cloruro de poli!inilo 2'E%3 de
e>celente fle>ibilidad, antiinflamable y autoe>tinguible y con una temperatura de
traba@o mBnima de I+ %.
No"/% D3E YEs(').)'%')o+s T0'+)'%s (%"% 1 S#/)+)st"o & M%t")%1s O
EQ#)(os & S#$st%')o+s (%"% E1't").)'%')*+ R#"%1Z
'= C#$)"t% EJt")o"
La proteccin de los cables ser a base de cloruro de poli!inilo especial 2'E%
especial3, de gran resistencia a la intemperie, no deber ser afectada por agentes
quBmicos, soportarn una temperatura de traba@o m>ima de I+ %.
4simismo, deber tener buena resistencia a la abrasin y gran resistencia
mecnica.
&= I&+t).)'%')*+
Los conductores de los cables de control debern ser identificados por cdigos
de colores o por numeracin correlati!a. %uando la identificacin se realice por
el nmero de conductor, sta deber estar impresa sobre la cubierta e>terior de
los mismos.
2.13.4 MARCAS
%= M%"'%s & '%$1s
Las siguientes marcas debern imprimirse claramente en la superficie del cable, a
inter!alos adecuados.
i (ipo de cable.
i #mero y seccin de los conductores
i #ombre del fabricante
i Fec?a de .Fabricacin.
$= M%"'%s & C%""ts
En un lado apropiado del tambor del cable se debern imprimir las siguientes
marcas7
i #ombre del propietario
i #mero de serie del tambor.
i (ipo de cable.
i #mero y seccin de los conductores.
i Longitud del cable.
i 1asa neta y bruta.
i #ombre del fabricante.
i Fec?a de fabricacin.
i 'osicin del comienzo del cable.
i $ireccin de rotacin del tambor.
2.13.! PUNTOS A SER DEFINIDOS EN LA PROPUESTA
Los siguientes Btems debern ser especificados para cada tipo de cable en la
'ropuesta7
i $escripcin del proceso de fabricacin.
i $imensiones y masa por unidad de longitud.
No"/% D3E YEs(').)'%')o+s T0'+)'%s (%"% 1 S#/)+)st"o & M%t")%1s O
EQ#)(os & S#$st%')o+s (%"% E1't").)'%')*+ R#"%1Z
i Longitud m>ima de cable por carrete.
i 0esistencia del conductor 2&CKm a ,+ %3.
i 0esistencia de aislamiento 21&CKm a ,+ %3
2.13., CONTROLES Y PRUEBAS
2.13.,.1 3+"%1)&%&s
Los %ontroles y 'ruebas de los equipos se efectuarn de acuerdo a las
#ormas indicadas en el numeral ,., para lo cual deber obser!arse y
cumplirse lo siguiente7
a3 (odas las inspecciones, ensayos, etc., requeridos debern ser
presenciados por representantes autorizados del 'ropietarioA ningn
material podr ser embarcado yCo remitido antes que se reciba el
correspondiente permiso del 'ropietario.
b3 (odos los documentos de 'rotocolos de 'ruebas sern entregadas por
el pro!eedor con los certificados de inspeccin y pruebas
correspondientes. Los informes detallados y completos incluyendo datos
de medidas, diagramas, grficos, etc., sern entregados por el fabricante
inmediatamente despus de la realizacin de los ensayos. (ales informes
sern elaborados en idioma EspaPol y en!iados al 'ropietario, siendo los
gastos enteramente por cuenta del pro!eedor.
c3 La aprobacin de las pruebas, la aceptacin de los certificados
2informes3 de ensayos no liberan de ninguna manera al fabricante de sus
obligaciones contractuales.
d3 El 'ropietario en!iar a presenciar las pruebas finales a un 2+93
"ngeniero. El
'ostor asumir todos los gastos de transporte, alo@amiento y estadBaA
estos costos
Estarn incluidos en la &ferta.
2.13.,.2 P"#$%s + .N$")'%
i "nspeccin general.
i 'ruebas dielctrica.
i 1edida de resistencia del conductor.
i Eerificacin de las longitudes totales de los cables por tambores.
i 1edida de la resistencia de aislamiento.
i 'rueba de arrollamiento.
i 0esistencia al aceite del aislamiento y la cubierta..
i 'rueba de resistencia a la combustin.
i 4probacin del Embala@e.
2.13.,.3 P"#$%s + s)t)o
i "nspeccin general.
i 1edicin de la resistencia de 4islamiento.
No"/% D3E YEs(').)'%')o+s T0'+)'%s (%"% 1 S#/)+)st"o &
M%t")%1s O EQ#)(os (%"% E1't").)'%')*+ R#"%1Z
2.13.E DATOS TCNICOS 3ARANTI4ADOS
El 'ostor presentar con su oferta las (ablas de $atos (cnicos Garantizados
debidamente llenadas, firmadas y selladas, las mismas que ser!irn de base para
la e!aluacin tcnico8econmica de la oferta y el posterior control del suministro.
2.13.F PLANOS DIA3RAMAS Y MANUALES
El fabricante deber proporcionar la siguiente informacin7 catlogos de los
cables de energBa y sus terminales, en los que se indiquen las caracterBsticas
elctricas, mecnicas, condiciones de operacin, instrucciones para el monta@e.
4ntes del embarque de los cables de ba@a tensin, el Fabricante deber
suministrar %inco 2+;3 e@emplares de los reportes de prueba y de los manuales de
&peracin y 1antenimiento.
2.13.H EMBALADE
El embala@e estar su@eto a la aprobacin del 'ropietario, lo cual deber
establecerse de tal manera que se garantice un transporte seguro de los cables de
ba@a tensin consideran las condiciones climatolgicas y los medios de
transporte.
Los carretes debern marcarse claramente con el nmero del contrato u orden de
compra y la masa neta y bruta e>presada en KgA se incluir una lista de embarque
indicando el detalle del contenido.
CONDUCTOR CAI PARA EMPALME
Las especificaciones tcnicas del conductor %4" ) > 9+ O #9+ mmQ y %4" , >
9+ O #9+ mmQ son7
DENOMINACION
CABLE
CONDUCTOR DE FASE
RESISTENCIA
O?MICA
REACTANCIA
INDUCTI5A
CAPACIDAD
DE
CORRIENTE
FACTOR DE
CAIDA DE
TENSI-N
20<C AL ;,0 ?@= .
O8/9>/ O8/9>/ A 59;AV>M=
%4" ) > 9+ O #9+
mmQ
9,:) +,9,HI :, ),;I
%4" , > 9+ O #9+
mmQ
9.:) +.99,9 :, ).:I
CONDUCTOR PARA ACOMETIDA
El cable ser del tipo concntrico de cobre electrolBtico, con aislamiento a prueba de
intemperie, para una tensin nominal de I++ E. (endr una seccin de , > Hmm.
#orma de fabricacin
"("#(E% )-+.+H,, )-+.+;+, )-+.+;9
(emperatura de operacin :+%
#.(.'. )-+.+;+7 %ables de energBa y de control aislados con material e>truBdo slido
con tensiones ?asta EoCE D 9:C)+ KE.
#.(.'. )-+.+H,7 %onductores de cobre recocido para uso elctrico
.ern de dos y tres conductores, un conductor de cobre electrolBtico blando, slido,
aislado con cloruro de poli!inilo 2'E%3 y un conductor compuesto de !arios ?ilos
aplicados concntricamente sobre el conductor aislado, cubierto el con@unto con 'E%.
El conductor deber poseer alta resistencia dielctrica, resistencia a la ?umedad,
intemperie, cidos, grasas y calor, no propagante de la llama y que conser!e sus
propiedades an despus de uso prolongado.
%olores
%onductor aislado 7 Flanco
%?aqueta e>terior 7 #egro
CALIBRE
DIAMETRO DE
CONDUCTORES
ESPESORES
DIAMETRO
EATERIOR
//
PESO
>B9>
/
CENTRAL
CONCNTRICO
N< ?ILOS
DIAMETRO
AISLAMIENTO
//
CUBIERTA
//
,NH ,.) ,+ +.;99 9.+ 9.: :.* 9;+
TABLA DE DATOS TCNICOS 3ARANTI4ADOS ;ITEM 13.1.F=
CONDUCTOR DE COBRE CONCNTRICOI 2J4 //CI
PARA CONEAIONES DOMICILIARIAS
NU CARACTERISTICAS UNIDAD
5ALOR 5ALOR
9.+ %404%(E0".("%4. GE#E04LE.
9.9 F4F0"%4#(E
9., '4". $E F4F0"%4%"&#
9.) (E#."&# #&1"#4L $E .E0E"%"& E I++
9.H $"41E(0& EN(E0"&0 mm
9.; 14.4 E.'E%"F"%4 KgCKm
9.I "#(E#."$4$ $E %&00"E#(E 4$1"."FLE
8 4L 4"0E 4
8 E# $G%(& $E 'E% 4
9.- 0E.".(E#%"4 ELE%(0"%4 14N"14 E# %.%.
4 ,+%
&?mCKm H.I9
9.: %&EF"%"E#(E (E%#"%& $E 0E.".(E#%"4 9C%
,.+ $EL %&#$G%(&0 $E %&F0E '0"#%"'4L L
%&#$G%(&0 EN(E0"&0 %&#%E#(0"%&
,.9 #&014 $E F4F0"%4%"&# #(' )-+.,;9.,++)
,., .E%%"&# $EL %&#$G%(&0 '0"#%"'4L mmQ H
,.) #G1E0& $E /"L&. $EL %&#$G%(&0
'0"#%"'4L
+9
,., $"41E(0& $EL %&#$G%(&0 '0"#%"'4L mm
,., .E%%"&# #&1"#4L $EL %&#$G%(&0
EN(E0"&0 %&#%E#(0"%&
mmQ H
,.) #GE1E0& $E /"L&. $EL %&#$G%(&0
EN(E0"&0 %&#%E#(0"%&
))
,.H $"41E(0& $E L&. /"L&. mm
).+ $EL 4".L41"E#(& L %GF"E0(4 $E 'E%
).9 #&014 $E F4F0"%4%"&# "'%E4
)., E.'E.&0 $EL 4".L41"E#(& $E 'E% mm
).) %&L&0 $EL 4".L41"E#(& $E 'E%
).H E.'E.&0 $E L4 %GF"E0(4 $E 'E% mm
).; %&L&0 $E L4 %GF"E0(4 $E 'E% #EG0&
CONDUCTOR DE PUESTA A TIERRA
.e utilizar conductor de cobre desnudo, cableado, electrolBtico recocido, de
); mmQ, este conductor de instalara dentro del poste y para la pocin de
conductor que !a conectado al electrodo, ser protegido con tubo de 'E%8
.4' 9*mmY > Im.
%aracterBsticas %onstructi!as7
#orma de fabricacin 7 #(' )-+.+H; 2%ables de cobre blando3
$escripcin 7 %onductores de cobre electrolBtico de **.*<
de pureza mBnima, recocido, cableado
concntricamente con cubierta protectora de
polietileno negro resistente a la intemperie y
en!e@ecimiento.
%alibre 7 ); mmQ
#= de ?ilos 7 -
$imetro del ?ilo 7 ,.;, mm
$imetro del conductor 7 -.I mm
'eso 7 )9- cgCcm
0esistencia a la traccin 7 :.I c#
0esistencia elctrica 7 +.;)H
%apacidad de corriente 7 ,,* 4
(emperatura de operacin 7 -;=%
CONDUCTOR DE COBRE FORRADO PARA PUESTA A TIERRA
#= %404%(E0".("%4. G#$ E4L&0 E4L&0
0EdGE0"$& G404#("U4$&
9.+ %404%(E0".("%4. GE#E04LE.
9.9 F4F0"%4#(E
9., '4". $E F4F0"%4%"R#
9.) #G1E0& $E 4L41F0E. -
9.H #&014 $E F4F0"%4%"&# L '0GEF4. #(' )-+.,;9.,++)
,.+ $"1E#."&#E.
,.9 .E%%"&# #&1"#4L mmQ );
,., .E%%"&# 0E4L mmQ
,.) $"41E(0& $E L&. 4L41F0E. mm
,.H $"41E(0& EN(E0"&0 $EL %&#$G%(&0 mm ;,9
).+ %404%(E0".("%4. 1E%4#"%4.
).9 14.4 $EL %&#$G%(&0 KgCm +,9H)
)., %40G4 $E 0&(G04 1"#"14 K#
).) 1&$GL& $E EL4.("%"$4$ "#"%"4L K#Cmm
Q
9.)
).H 1&$GL& $E EL4.("%"$4$ F"#4L K#Cmm
Q
,.+
).; %&EF"%"E#(E $E $"L4(4%"&# (E01"%4 9C%
H.+ %404%(E0".("%4. ELE%(0"%4.7
H.9 0E.".(E#%"4 ELE%(0"%4 14N"14 E# %.%.
4 ,+ %
&?mCK
m
9,9;
H., %&EF"%"E#(E (E%#"%& $E 0E.".(E#%"4 9C% +,++):H
2T3 &bligatoriamente deber consignarse el Bntegro de la informacin solicitada, ba@o causal de
descalificacin
2.14 ALAMBRE DE AMARRE PARA ENTORC?ADO
2.14.1 DESCRIPCI-N2
Es alambrn trefilado 2adelgazado por estiramiento3 ?asta alcanzar el dimetro
requerido, posteriormente cubierto de zinc y en algunos casos cubierto adems
de una capa de 'E%.
[Q#0 s 1 '%1)$"\
Es una medida del grosor 2dimetro3 del alambre de acero. .ir!e para poder
unificar en un solo nmero los dos sistemas de medicin, el mtrico y sistema
ingls.
1ayor el calibreD menor el dimetro del alambre.
1enor el calibreD mayor el dimetro del alambre.
'resentacin de alambres7
En rollos de pesos !arios
$atos bsicos
NW/"o &
Mo&1o2
FMG:8
FMG,)
T"%t%/)+to
s#(".)')%12
Gal!anizado
T0'+)'%
B%17%+)@%&%2
Electro
gal!anizado
T)(o2
%orte el alambre
del ?ierro
F#+')*+2
4lambre
obligatorio
C%1)$"%&o"
& %1%/$"2
FMG:8FMG,)
T0'+)'%2
4lambre
e>?austo
P%Q#t2
4lambre grande
de la bobina
Especificaciones
4lambre gal!anizado del lazo7 material7 $imetro de d9*; d,);7 +.;m m88
H.+m m que embalan7 9Kg8,++Kg, plstico interior y yute afuera

4lambre gal!anizado, alambre de acero, alambre recocido
tamaPo del
calibrador de
alambre
.MG
2milBmetro3
FMG
2milBmetro3
mtrico
2milBmetros3
: H.+I H.9* H.++
* ).II ).-I 8
9+ ).,; ).H+ ).;+
99 ,.*; ).+; ).++
9, ,.IH ,.-- ,.:+
9) ,.)H ,.H9 ,.;+
9H ,.+) ,.99 8
9. 1aterialj.ize7 4lambre de acero con poco carbn.
,. Feature7 La fle>ibilidad e>celente, sua!idad, acoda densamente, anticorrosin
fuerte.
). 'rocessing7 %on el proceso del trefilado, recocido, la!ado cido, gal@anoplastia del
cinc, refrescndose y entonces acab.
H. 4pplication7 Gtilizado principalmente en la construccin, cercando y atando. Esta
clase de alambre tambin se utiliza e>tensi!amente en la construccin, artesanBas,
acoplamiento de alambre te@ido, la manera e>presa que cerca el acoplamiento, el
empaquetado de productos y otro las aplicaciones diarias. el alambre de acero
gal!anizado %aliente8sumergido se puede suministrar ba@o la forma de alambre de
la bobina, alambre de las bobinas, alambre del corte o alambre del lazo para cubrir
nuestras di!ersas necesidades.
2.1! INTERRUPTOR TERMOMA3NTICO
2.1!.1 REQUISITOS 3ENERALES
Esta especificacin cubre los requerimientos mBnimos que debe cumplir los
"nterruptores (ermomagnticos, instalados con la finalidad de brindar
proteccin al sistema elctrico.
2.1!.2 CONDICIONES DE SER5ICIO
Los interruptores de que trata esta especificacin sern instalados en las ca@as de
medidores del sistema de distribucin secundaria, de acuerdo con las siguientes
condiciones generales del sistema7
2.1!.3 CONDICIONES AMBIENTALES
2.1!.4 CARACTERSTICAS ELCTRICAS DEL SISTEMA
8 (ensin nominal 7 ,,+ E
8 %one>iones 7 1onofsica, bifsica y trifsica.
8 Frecuencia nominal 7 I+ /z
8 capacidad 7 4mperios
2.1!.! INTERRUPTORES NORMALI4ADOS
CARACTERSTICAS CONSTRUCTI5AS
Los interruptores normalizados estarn conformados por7
8 Gn botn de accionamiento que indica el ampera@e nominal.
8 E>tinguidor de arco o apaga c?ispa que garantiza una inmediata e>tincin del
arco elctrico.
8 0esorte de acero de alta resistencia a la fatiga que garantice un perfecto
contacto.
8 $isparo magntico para proteccin contra cortos controlado por una bobina de
accin instantnea.
8 %mara de !entilacin para gases.
8 (erminales de carga tipo pasa cable con ba@a resistencia elctrica.
8 $isparo trmico para proteccin contra sobrecargas controlado por un
bimetlico de tiempo in!erso.
CARACTERSTICAS ELCTRICAS
8(ensin nominal 7 ,,+C):+CHH+ E
8 %orriente nominal 7 ,+ 4
8 Frecuencia nominal 7 I+ /z
8 %apacidad de "nterrupcin 7 I K4 2"E% :*:3, 9+ K4 2"E% *H-8,3
8 #mero de polos 7 9, , y )
8 (ipo de cur!a 7 %
NORMAS DE FABRICACI-N Y PRUEBAS
El interruptor terminado, asB como sus componentes, deben estar de acuerdo con
los requerimientos de la ltima re!isin de la norma #(% ,99I 2"E% :*:3 8
"nterruptores para proteccin contra sobrecorriente en instalaciones domsticas y
similares 2donde sea aplicable3
Los interruptores fabricados para tipo de monta@e sobre riel $"#, deben cumplir
con las siguientes normas7
"E% :*: "nterruptores para proteccin contra sobrecorriente en instalaciones
domsticas y similares 2donde sea aplicable3.
"E% *H-8, "nterruptores para proteccin de sobrecorriente en instalaciones
industriales 2donde sea aplicable3.
REQUISITOS TCNICOS PARTICULARES
- CONSTRUCCI-N
Los interruptores deben cumplir con las condiciones de disePo especificadas en la
#orma
#(% ,99I 2"E% :*:3 e "E% *H-8,, las cuales incluyen7
8 'roteccin contra c?oques elctricos
8 'ropiedades dielctricas
8 "ncremento de la temperatura
8 .er!icio ininterrumpido
8 &peracin automtica
8 $uracin mecnica y elctrica
8 %omportamiento en corrientes de corto circuito
8 0esistencia a los impactos y sacudidas mecnicas
8 0esistencia trmica
8 0esistencia al fuego y condiciones anormales de calor y resistencia a la
o>idacin
- INSTALACI-N
La puerta, en la parte inferior de la ca@a del medidor, contar con una tapa
deslizante que permita la operacin del interruptor termomagntico desde el
e>terior. El interruptor termomagntico ser fi@ado a la base de la ca@a por medio
de un riel $"#, o soporte compatible, apto para fi@arlo, formando asB un con@unto
base8interruptor termomagntico.
El dispositi!o deslizante que cubre el interruptor termomagntico contar con la
posibilidad del corte manual y reposicin cuando se encuentre en la posicin de
corte. (ambin permitir la reposicin del ser!icio, cuando acte el interruptor
termomagntico por alguna sobrecarga.
2.1!., MARCACI-N DE LOS INTERRUPTORES
El interruptor debe ser identificado de manera durable con los siguientes datos7
8 #ombre o sello del fabricante
8 (ipo, nmero de catlogo o nmero de serie
8 (ensiones nominales
8 %orriente nominal sin el sBmbolo V4W, precedida por el sBmbolo de disparo
instantneo 2F,% $3
8 Frecuencia nominal.
8 %apacidad nominal en corto circuito en amperios, para cada ni!el de tensin
8 $iagrama de alambrado, a menos que el modo de cone>in sea e!idente
8 (emperatura ambiente de referencia, en caso de que sea diferente de )+ %
8 Grado de proteccin.
E/(%Q#
Los interruptores se empacarn en grupos de no ms de 9+ Gnidades por ca@a
las ca@as deben ir completas, cerradas y deben proteger los interruptores contra
ralladuras y daPos dentro del transporte.
2.1!.E INSPECCI-N Y PRUEBAS DE RECEPCI-N TCNICA DEL
INTERRUPTOR
Las pruebas y recepcin del interruptor sern efectuadas por representantes del
interesado, realizndose las pruebas en las instalaciones del fabricante quien
deber asumir su costo y proporcionar el material, los equipos y el personal
necesario para tal fin.
Las pruebas podrn ser repetidas en laboratorios oficiales o particulares
reconocidos por
E#.4, la que a su !ez se reser!ar el derec?o de realizar una inspeccin
pre!iamente durante el proceso de fabricacin, para lo cual el fabricante deber
suministrar los medios necesarios para facilitar la misma.
ENSAYOS DE RECEPCI-N
Los ensayos de recepcin incluyen7
8 "mborrabilidad del rotulado
8 .eguridad funcional de los tornillos, cone>iones y partes conductoras
8 .eguridad funcional de los terminales para conductores e>ternos
8 Ele!acin de temperatura
8 %aracterBstica de disparo
ENSAYOS TIPO
Los ensayos de tipo incluyen7
8 "mborrabilidad del rotulado
8 .eguridad funcional de los tornillos, cone>iones y partes conductoras
8 .eguridad funcional de los terminales para conductores e>ternos
8 Ele!acin de temperatura
8 Ensayo de los ,: dBas
8 %aracterBstica de disparo
8 $uracin mecnica y elctrica
8 %orto circuito
8 0esistencia al impacto y a las sacudidas mecnicas
8 0esistencia trmica
8 0esistencia al fuego y a las condiciones anormales de calor
8 0esistencia a la o>idacin
TEM DESCRIPCI-N UNID SOLICITADAS OFERTADAS
9 &ferente
, Fabricante
) 'aBs de origen
H 0eferencia
; #ormas
"E% *H-8,
"E% :*:
I (ensin #ominal E H9;
- (ensin de ser!icio E
(rifsico ):+
Fifsico HH+
1onofsico 9,+
: Frecuencia #ominal /z I+
* (ipo
(ripolarC FipolarC
1onopolar
9+ %orriente #ominal 4
99 %apacidad de ruptura c4 a,+:C9,+E 9+
9,
#mero de operaciones
que soporta
#o. ciclos 48% ,++++
9) (ipo de fi@acin a la ca@a 0iel $"#
9H (ipo de %ur!a %
9; GarantBa de fbrica , 4Pos
9I %umple las pruebas solicitadas ."C#&
9- $imensiones2mm3
4lto
4nc?o
'rofundidad
Frente
9: Grado de 'roteccin "' ,+
2.1,CONDUCTOR NYY PARA CONEAI-N DEL TABLERO A LA RED
2.1,.1 REQUISITOS 3ENERALES
Esta especificacin cubre los requerimientos mBnimos que debe cumplir los
%onductores #LL, instalados a partir del (ablero de distribucin, ?asta las
redes .ecundarias en Fa@a (ensin.
Esta cone>in se realizar, mediante %onductor #LL )>); mm
,
O#9>,;
mm
,
, #LL ,>); mm
,
O#9>,; mm
,
y 4' #LL 9>,; mm
,
O#9>9I mm
,
.
2.1,.2 CONDICIONES DE SER5ICIO
Los conductores de que trata esta especificacin sern instalados a partir de los
tableros de distribucin secundaria, de acuerdo con las siguientes condiciones
generales del sistema7
2.1,.3 CONDICIONES AMBIENTALES
8 4ltura sobre el ni!el del mar7 ,IH+ m
8 /umedad relati!a7 *+<
8 (emperatura ambiente m>ima7 ,- %
8 (emperatura ambiente mBnima7 8; %
8 (emperatura ambiente promedio7 9H %
2.1,.4 CARACTERSTICAS ELCTRICAS DEL SISTEMA
8 (ensin nominal7 ,,+ E
8 %one>iones7 1onofsica.
8 Frecuencia nominal7 I+ /z
2.1,.! CARACTERSTICAS TCNICAS
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CABLE NYY DUPLEA

CALIBRE
NUMERO
DE ?ILOS
ESPESORES DIMENCIONES
PESO
CAPACIDAD DE CORRIENTE ;V=
CABLE AISLAMIENTO CUBIERTA ALTO ANC?O ENTERRADO AIRE DUCTO
N< J //2 // // // // ;>B9>/= A A A
,>9>); - 9., 9.H 9,.I ): 9))9 9*; 9I9 9;-
ESPECIFICACIONES TECNICAS DE CABLE NYY UNIPOLAR

CALIBRE
NUMERO
DE ?ILOS
ESPESORES
DIAMETRO
EATERIOR
PESO
CAPACIDAD DE CORRIENTE ;V=
CABLE AISLAMIENTO CUBIERTA ENTERRADO AIRE DUCTO
N< J //2 // // // ;>B9>/= A A A
9>9I - 9.+ 9.H *.: ,)+ 9,- 9++ 9+,
9>,; - 9., 9.H 99.; )H9 9I) 9)9 9),

Eett Suministro de Materiales Rs

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Eett Suministro de Materiales Rs

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE

También podría gustarte