Quin es el enemigo?

por Thierry Meyssan

Red Voltaire | Damasco (Siria) | 4 de agosto de 2014

Cada cal tiene s propia opini!n para e"plicar las masacres #e
el $stado de %srael est& cometiendo en 'a(a) $n los a*os 1+,0-1+.0
eran /istas como na e"presi!n del imperialismo anglosa0!n) 1ero
hoy mchos interpretan esas matan(as como n con2icto entre
0d3os y &ra4es) 1asando en re/ista nos 4 siglos de 5istoria6
Thierry Meyssan6 analista y consltante de /arios go4iernos6 anali(a
el origen del sionismo6 ss /erdaderas am4iciones y se*ala el
/erdadero enemigo)
7a gerra #e desde hace 88 a*os ha /enido li4r&ndose
ininterrmpidamente en 1alestina atra/iesa na ne/a etapa con las
operaciones israel3es 9'ardianes de nestros hermanos: y 9Roca
indestrcti4le:6 e"tra*amente tradcidas en la prensa occidental como
9Margen 1rotector:)
$s e/idente #e Tel ;/i/ <#e opt! por e"plotar la desaparici!n de = 0!/enes
israel3es para desencadenar estas operaciones militares y 9arrancar de raz
el Hamas: esperando poder e"plotar el gas de 'a(a6 con>orme al plan ya
ennciado en 200, por el actal ministro de De>ensa de %srael ?1@< se ha
/isto sperado por la reacci!n de la Resistencia palestina) 7a Aihad %sl&mica
respondi! disparando cohetes de alcance medio6 my di>3ciles de interceptar6
#e se agregaron a los #e dispara el 5amas)
7a /iolencia de los acontecimientos6 #e ya han costado la /ida a m&s de
1 B00 palestinos y a 82 israel3es (con la sal/edad de #e las ci>ras israel3es
est&n sometidas a na >Crrea censra militar y pro4a4lemente son
minimi(adas)6 ha pro/ocado na ola de protestas en el mndo entero)
;dem&s de ss 1B miem4ros6 el Conse0o de Segridad de la DEF <renido el
22 de 0lio< escch! las inter/enciones de otros 40 $stados #e decidieron
e"presar s indignaci!n ante el comportamiento de Tel ;/i/ y s 9cultura de
la impunidad:) ;l e"tremo #e6 en /e( de las 2 horas ha4itales6 la reni!n
del Conse0o de Segridad de la DEF so4re la 9crisis de Gaza: dr!
+ horas ?2@)
Sim4!licamente6 Goli/ia declar! %srael 9Estado terrorista: y a4rog! el
acerdo de li4re circlaci!n Hrmado con ese pa3s) 1ero las declaraciones de
protesta generalmente no /ienen acompa*adas de ayda militar para los
agredidos6 con e"cepci!n de la de %r&n y6 sim4!licamente6 la de Siria) $stos
dos pa3ses respaldan a la po4laci!n palestina a tra/Cs de la Aihad %sl&mica <
la rama militar del 5amas< sin apoyar s rama pol3tica6 #e es miem4ro de la
5ermandad Mslmana6 y tam4iCn aportan s respaldo al I171-C' ?Irente
1oplar por la 7i4eraci!n de 1alestina-Comando 'eneral@)
;l contrario de lo scedido drante las operaciones anteriores (91lomo
>ndido: en 200. y 9Colmna de n4es:6 tradcida est& Jltima en Dccidente
como 91ilar de>ensi/o:)6 los dos $stados #e protegen a %srael en el Conse0o
de Segridad de la DEF ($stados Fnidos y el Reino Fnido) >acilitaron esta
/e( la ela4oraci!n de na declaraci!n del presidente del Conse0o de
Segridad donde se s4rayan las o4ligaciones hmanitarias de %srael ?=@)
M&s all& de la cesti!n >ndamental de n con2icto #e sige sin resol/er
desde 1+4.6 lo #e estamos /iendo es n consenso para e"presar na
condena m3nima del so desproporcionado de la >er(a por parte de %srael)
Sin em4argo6 tras este aparente consenso se esconden an&lisis my
di>erentesK algnos atores interpretan el con2icto como na gerra de
religi!n entre 0d3os y mslmanes mientras #e otros lo /en como na
gerra pol3tica segJn n es#ema colonial cl&sico) Cul es la realidad?
Qu es el sionismo?
; mediados del siglo LV%%6 los cal/inistas 4rit&nicos se reagrparon alrededor
de Dli/er CromMell y cestionaron la >e y la 0erar#3a del rCgimen imperante
en 'ran Greta*a) DespCs de derrocar la monar#3a anglicana6 el 9Lord
protector: pretendi! permitir al pe4lo inglCs alcan(ar el estado de pre(a
moral necesario para atra/esar na tri4laci!n de , a*os6 acoger el regreso
de Cristo y /i/ir apaci4lemente con Cl drante 1 000 a*os (el 9Millenium:)
1ara ello6 segJn s interpretaci!n de la Gi4lia6 ha43a #e dispersar a los
0d3os por todo el mndo6 reagrparlos despCs en 1alestina y reconstrir all3
el templo de Salom!n) Ga0o esa perspecti/a6 Dli/er CromMell instar!
n rCgimen pritano6 anl! en 18B8 la medida #e prohi43a a los 0d3os
instalarse en %nglaterra y annci! #e s pa3s se compromet3a a crear
en 1alestina el $stado de %srael ?4@)
;l ser derrocada la secta de CromMell6 al Hnal de la 9Primera Guerra Civil
Inglesa:6 y resltar mertos o e"ilados ss partidarios6 se resta4leci! la
monar#3a anglicana y esta a4andon! el sionismo <o sea6 el proyecto de
creaci!n de n $stado para los 0d3os) 1ero resrgi! en el siglo LV%%%6 con
la 9Segunda Guerra Civil Inglesa: <as3 se denomina en los manales de
5istoria de la ense*an(a secndaria del Reino Fnido< #e el resto del mndo
conoce como la 9Guerra de Independencia de los Estados Unidos: (1,,B-.=))
Contrariamente a lo #e todo el mndo cree6 esa gerra no se 4as! en los
ideales de la %lstraci!n6 #e m&s tarde animaron la Re/olci!n Irancesa6
sino #e >e Hnanciada por el rey de Irancia y se li4r! por moti/os religiosos
y al grito de 9Nuestro e! es "es#s$:)
'eorge Nashington6 Thomas OePerson y Gen0amin IranQlin6 por s!lo
mencionarlos a ellos6 se presentaron como los scesores de los partidarios
e"ilados de Dli/er CromMell) 7!gicamente6 $stados Fnidos retom! el
proyecto sionista)
$n 1.8.6 la reina Victoria design! como primer ministro de %nglaterra al 0d3o
Gen0amin Disraeli6 #ien propso conceder algo de democracia a los
descendientes de los partidarios de CromMell para poder apoyarse so4re
todo el pe4lo y e"tender por el mndo el poder de la Corona) So4re todo
propso na alian(a con la di&spora 0d3a como medio de aplicar na pol3tica
imperialista cya /angardia ser3a precisamente esa di&spora) $n 1.,.6 el
propio Disraeli incly! 9la restauraci%n de Israel: en el orden del d3a del
Congreso de Gerl3n so4re la ne/a repartici!n del mndo)
Ie so4re esa 4ase sionista #e el Reino Fnido resta4leci! relaciones con ss
e" colonias de ;mCrica6 ya con/ertidas en $stados Fnidos6 al tCrmino de la
9&ercera Guerra Civil Inglesa:6 denominada en $stados Fnidos como
9'merican Civil (ar: y en $ropa continental como la 9Guerra de Secesi%n:
(1.81-1.8B)6 en la #e salieron /encedores los N;S1 (()ite 'nglo*Sa+on
Puritans) scesores de los partidarios de CromMell ?B@) Tam4iCn en este caso
es de manera totalmente err!nea #e se presenta esa gerra como na
lcha contra la escla/itd sin tener en centa #e B $stados del norte
toda/3a seg3an practicando esa >orma de e"plotaci!n)
D sea6 casi hasta el Hnal del siglo L%L6 el sionismo es n proyecto
e"clsi/amente pritano y anglosa0!n al #e se sma s!lo na Clite 0d3a)
1ero es Hrmemente condenado por los ra4inos6 #ienes interpretan la Torah
como na alegor3a y no como n plan pol3tico)
$ntre las consecencias actales de esos hechos hist!ricos est& el #e haya
#e reconocer #e el sionismo6 adem&s de plantear como o40eti/o la
creaci!n de n $stado para los 0d3os6 tam4iCn sir/i! de 4ase a la >ndaci!n
de $stados Fnidos) ; partir de esa conclsi!n6 la cesti!n de sa4er si las
decisiones pol3ticas de ese con0nto se toman en Nashington o en Tel ;/i/
de0a de tener rele/ancia) 7a misma ideolog3a controla el poder en am4os
pa3ses) 1or otro lado6 al ser el sionismo el elemento #e permiti! la
reconciliaci!n entre 7ondres y Nashington cestionarlo es atacar la 4ase
misma de esa alian(a6 la m&s poderosa del mndo)
La adhesin del pueblo judo al sionismo anglosajn
$n la historia oHcial actal generalmente se pasa por alto el periodo del siglo
LV%% al siglo L%L y se presenta a Theodor 5er(l como el >ndador del
sionismo) Sin em4argo6 segJn las p4licaciones internas de la Drgani(aci!n
Sionista Mndial6 eso tam4iCn es >also)
$l /erdadero >ndador del sionismo contempor&neo no es n 0d3o sino n
cristiano dispensionalista) $l re/erendo Nilliam $) GlacQstone era n
predicador estadonidense #e considera4a #e los /erdaderos cristianos
no tendr3an #e s>rir las dras pre4as del Hn de los tiempos) 1redica4a #e
los /erdaderos cristianos ser3an sstra3dos a la 4atalla Hnal y en/iados al
cielo (el llamado 9arre,atamiento de la Iglesia:6 en inglCs 9t)e rapture:))
1ara el re/erendo GlacQstone6 los 0d3os li4rar3an esa 4atalla6 de la #e
saldr3an adem&s con/ertidos a la >e del Cristo /ictorioso)
$s la teolog3a del re/erendo GlacQstone lo #e sir/i! de 4ase
al in#e4ranta4le apoyo de Nashington a la creaci!n de %srael) A eso scedi!
mchos antes de la creaci!n del ;%1;C y de #e ese grpo de presi!n
proisrael3 tomara el control del Congreso de $stados Fnidos) $n realidad6 el
poder de ese grpo de presi!n no reside tanto en s dinero y s capacidad
para Hnanciar campa*as electorales como en esa ideolog3a6 #e aJn sige
/igente en $stados Fnidos ?8@)
1or my estJpida #e peda parecer6 la teolog3a del 9arre,atamiento: es
hoy en d3a my poderosa en $stados Fnidos) %nclso se ha con/ertido en n
>en!meno de li4rer3a y ha llegado a las pantallas cinematogr&Hcas (Ver el
Hlm Le-t .e)ind6 con Eicolas Cage6 cyo estreno est& programado para el
mes de oct4re))
Theodor 5er(l era n admirador del comerciante de diamantes Cecil Rhodes6
el te!rico del imperialismo 4rit&nico y >ndador de Sd&>rica6 de Rhodesia (a
la #e inclso dio s nom4re) y de Ram4ia (e" Rhodesia del Eorte)) 5er(l
no era israelita y ni si#iera le ha43a hecho la circncisi!n a s hi0o)
;teo6 como mchos 4rgeses eropeos de s Cpoca6 5er(l recomend!
al principio la asimilaci!n de los 0d3os6 estimando inclso #e de43an
con/ertirse al cristianismo) Sin em4argo6 retomando la teor3a de Disraeli6
5er(l concly! #e la me0or solci!n era hacerlos participar en el
colonialismo 4rit&nico creando n $stado 0d3o6 en la actal Fganda o
en ;rgentina6 as3 #e sigi! el e0emplo de Cecil Rhodes con la compra de
tierras y con la creaci!n de la ;gencia Od3a)
GlacQstone logr! con/encer a 5er(l de #e de43a /inclar las preocpaciones
de los dispensionalistas con las de los colonialistas) 1ara eso 4asta4a con
estiplar #e la creaci!n de %srael de43a ser en 1alestina y 0stiHcarla con
re>erencias 434licas) 'racias a esa idea 4astante simple GlacQstone y 5er(l
lograron #e la mayor3a de los 0d3os se smara a s proyecto) 5oy en d3a
5er(l est& enterrado en %srael <en la cima del Monte 5er(l< y el $stado israel3
pso en s ataJd la Gi4lia anotada #e GlacQstone le ha43a regalado)
;s3 #e el o40eti/o del sionismo nnca >e 9salvar al pue,lo /udo d0ndole
una patria: sino hacer trin>ar el imperialismo anglosa0!n asociando los
0d3os a esa empresa) ;dem&s6 no s!lo el sionismo no es n prodcto de la
cltra 0d3a sino #e la mayor3a de los sionistas nnca >eron 0d3os6
mientras #e la mayor3a de los 0d3os sionistas no son israelitas ?,@) 7as
re>erencias 434licas6 omnipresentes en el discrso oHcial israel36 s!lo re2e0an
el pensamiento del sector creyente del pa3s y s principal >nci!n no es otra
#e con/encer a la po4laci!n estadonidense)
Ie drante ese periodo cando se in/ent! el mito del pe4lo 0d3o) 5asta
a#el momento los 0d3os se ha43an considerado como personas
pertenecientes a na religi!n y reconoc3an #e ss correligionarios eropeos
no eran descendientes de los 0d3os de 1alestina sino de otras po4laciones
#e se ha43an con/ertido a esa religi!n drante el transcrso de la
5istoria ?.@)
GlacQstone y 5er(l >a4ricaron artiHcialmente la idea segJn la cal todos los
0d3os del mndo ser3an descendientes de los antigos 0d3os de 1alestina) ;
partir de ese momento el tCrmino 9/udo: comien(a a aplicarse no s!lo a la
religi!n israelita sino #e pasa a designar tam4iCn na etnia) Gas&ndose en
na lectra literal de la .i,lia6 todos los 0d3os pasan as3 a ser 4eneHciarios
de na promesa di/ina so4re la tierra palestina)
El pacto anglosajn para la creacin de Israel en Palestina
7a decisi!n de crear n $stado 0d3o en 1alestina >e tomada con0ntamente
por los go4iernos de 'ran Greta*a y $stados Fnidos) 7a negoci! el primer
0e( 0d3o de la Corte Sprema estadonidense6 7ois Grandela6 4a0o los
aspicios del re/erendo GlacQstone6 y >e apro4ada tanto por el presidente
estadonidense NoodroM Nilson como por el primer ministro 4rit&nico Da/id
7loyd 'eorge despCs de los acerdos >ranco-4rit&nicos SyQes-1icot6 en los
#e Irancia y 'ran Greta*a se repart3an el 9Medio 1riente:) $ste acerdo
s!lo se hi(o pJ4lico de >orma palatina)
;l >tro secretario de $stado 4rit&nico para las Colonias 7eo ;mery se le
conH! la tarea de instrir a los /eteranos del 9Cuerpo de Muleros de Si%n:
para crear6 con los agentes 4rit&nicos ReSe/ Oa4otinsQy y Chaim Nei(mann6 la
9Legi%n "uda: en el seno del e0Crcito 4rit&nico)
$l 2 de no/iem4re de 1+1,6 el ministro 4rit&nico de Relaciones $"teriores6
7ord Gal>or6 en/i! a 7ord Nalter Rotschild na carta a4ierta en la #e se
compromet3a a crear n 9)ogar nacional /udo: en 1alestina) $l presidente
estadonidense NoodroM Nilson incly! la creaci!n de %srael entre ss
o40eti/os de gerra oHcialmente reconocidos (es el nT 12 de los 14 pntos
presentados al Congreso de $stados Fnidos el . de enero de 1+1.) ?+@)
Todo ello demestra #e la decisi!n de crear el $stado de %srael no tiene
nada #e /er con la masacre contra los 0d3os desatada 20 a*os despCs
en $ropa6 drante la Segnda 'erra Mndial)
$l = de enero de 1+1+6 drante la con>erencia de pa( de 1ar3s6 el emir Iaisal <
hi0o del shari> de la Meca y >tro rey del %raQ 4rit&nico< Hrm! con la
Drgani(aci!n Sionista Mndial n acerdo donde se compromet3a a respaldar
la decisi!n anglosa0ona)
;s3 #e la creaci!n del $stado de %srael6 concretada en contra de la po4laci!n
de 1alestina6 tam4iCn cont! con la complicidad de las monar#3as &ra4es)
$n a#ella Cpoca6 el shari> de la Meca 5sein 4en ;li no interpreta4a el
Cor&n como lo hace el 5amas6 no pensa4a #e 9una tierra musulmana
no puede ser go,ernada por no musulmanes:)
La creacin jurdica del Estado de Israel
$n mayo de 1+426 las organi(aciones sionistas reali(aron s congreso en el
hotel Giltmore de Ee/a AorQ) 7os participantes decidieron con/ertir el
9)ogar nacional /udo: de 1alestina en el 9Common2ealt) /udo: (re>erencia
al CommonMealth 4re/emente instarado por CromMell en lgar de la
monar#3a 4rit&nica) y atori(ar la inmigraci!n masi/a de los 0d3os hacia
1alestina) $n n docmento secreto se H0aron = o40eti/os my precisosK
9(1) $l $stado 0d3o a4arcar3a la totalidad de 1alestina y pro4a4lemente la
Trans0ordaniaU
(2) el despla(amiento de la po4laci!n &ra4e a %raQ y
(=) el control por parte de los 0d3os de todos los sectores de desarrollo y
control de la econom3a en todo el Medio Driente):
$n a#el momento6 casi todos los participantes en el congreso de Ee/a AorQ
ignora4an #e la 9soluci%n 3nal de la cuesti%n /uda: (die Endl4sung der
"uden-rage) aca4a de entrar en aplicaci!n secretamente en $ropa)
$n deHniti/a6 cando los 4rit&nicos ya no halla4an #C hacer para complacer
simlt&neamente a los 0d3os y los &ra4es6 la DEF <#e s!lo conta4a
entonces con 48 $stados miem4ros< propso n plan de partici!n de
1alestina a partir de las indicaciones #e le ha43an proporcionadoV
los 4rit&nicos) De43a crearse n $stado 4inacional con>ormado por n
$stado 0d3o6 n $stado &ra4e y na (ona 9,a/o r5gimen internacional
especial: para administrar los lgares sagrados (OersalCn y GelCn))
$l proyecto >e adoptado mediante la Resolci!n 1.1 de la ;sam4lea
'eneral de la DEF ?10@)
Sin esperar por la continaci!n de las negociones6 el presidente de la
;gencia Od3a6 Da/id Gen 'ri!n6 proclama nilateralmente el $stado de
%srael6 inmediatamente reconocido por $stados Fnidos) 7os &ra4es #e /i/3an
en territorio israel3 se /ieron sometidos a n rCgimen de ley marcial6
se limitaron ss despla(amientos y ss pasaportes >eron conHscados)
7os pa3ses &ra4es #e aca4a4an de alcan(ar la independencia decidieron
inter/enir pero6 al no disponer de e0Crcitos ya con>ormados6 >eron
r&pidamente derrotados) Drante a#ella gerra6 %srael procedi! a na
limpie(a Ctnica y o4lig! no menos de ,00 000 &ra4es a hir de ss hogares)
7a DEF en/i! como mediador al conde IolQe Gernadotte6 diplom&tico seco
#e ha43a sal/ado miles de 0d3os drante la Segnda 'erra Mndial)
$l conde Gernadotte compro4! #e los datos demogr&Hcos transmitidos por
las atoridades 4rit&nicas eran >alsos y e"igi! #e se aplicara plenamente el
plan de partici!n pre/isto para 1alestina) Eo est& de m&s recordar en este
pnto #e la Resolci!n 1.1 implica el regreso de los ,00 000 &ra4es
e"plsados de ss tierras6 la creaci!n de n $stado &ra4e y la
internacionali(aci!n de OersalCn)
$l conde IolQe Gernadotte6 en/iado especial de la DEF6 >e asesinado el 1,
de septiem4re de 1+4.6 por orden del >tro primer ministro de %srael6
Ait(haQ Shamir)
7a ;sam4lea 'eneral de la DEF reaccion! adoptando la Resolci!n 1+46 #e
reaHrma los principios ya ennciados en la Resolci!n 1.1 y proclama
adem&s el derecho inaliena4le de los palestinos a regresar a s tierra y a ser
indemni(ados por los per0icios s>ridos ?11@)
Sin em4argo6 %srael <#e mientras tanto ha43a arrestado6 0(gado y
condenado a los asesinos de Gernadotte< >e admitido como miem4ro de la
DEF6 despCs de comprometerse tam4iCn a respetar y aplicar ss
resolciones) %nmediatamente despCs de la admisi!n de %srael como $stado
miem4ro de la DEF6 los asesinos del en/iado de la DEF >eron amnistiados y
el indi/ido #e ha43a disparado so4re el conde se con/irti! en
gardaespaldas personal del primer ministro israel3 Da/id Gen 'ri!n)
Desde s admisi!n en la DEF6 %srael ha /iolado constantemente las
scesi/as resolciones de la ;sam4lea 'eneral y del Conse0o de Segridad
so4re la cesti!n israelo-palestina) Ss /3nclos org&nicos con dos de los
miem4ros del Conse0o de Segridad con derecho de /eto han mantenido a
%srael >era del alcance del derecho internacional) %srael se ha con/ertido as3
en n $stado o6s)ore gracias al cal $stados Fnidos y el Reino Fnido
peden darse el l0o de Hngir ser $stados #e respetan el derecho
internacional6 cando en realidad lo /iolan a tra/Cs de ese sedo $stado)
Creer #e la cesti!n de %srael es n pro4lema e"clsi/o del Medio Driente
es n error total y a4solto) 5oy en d3a6 %srael opera militarmente en todo el
mndo6 como agente del imperialismo anglosa0!n) En Latinoamrica
ueron agentes israeles !uienes organi"aron la represin durante el
intento de golpe de Estado contra el presidente de #ene"uela
$ugo Ch%e"& en '(('& y tam4iCn en 5ondras drante el derrocamiento
del presidente Manel Relaya6 en 200+) $n W>rica6 ha43a agentes israel3es por
todos lados drante la gerra de los 'randes 7agos y >eron ellos #ienes
organi(aron la captra de Mammar el-XadhaH) $n ;sia6 agentes israel3es
dirigieron el asalto y masacre contra los Tigres Tamiles6 en 200+6 etc)
$n cada ocasi!n6 7ondres y Nashington 0ran #e nada tienen #e /er con
lo scedido) 1or otro lado6 %srael controla nmerosas institciones medi&ticas
y Hnancieras6 como la Reser/a Iederal estadonidense)
La lucha contra el imperialismo
5asta el momento de la disolci!n de la FRSS era e/idente #e la cesti!n
israel3 est& /inclada a la lcha contra el imperialismo) Todos los
antiimperialistas del mndo <inclyendo el $0Crcito Ro0o 0aponCs< apoya4an
la casa palestina e inclso lcha4an 0nto a los palestinos en el Medio
Driente)
5oy en d3a6 la glo4ali(aci!n de la sociedad de consmo y la pCrdida de
/alores #e esta ha pro/ocado han tra3do na pCrdida de conciencia so4re el
car&cter colonial del $stado he4reo) Wra4es y mslmanes son los Jnicos #e
sigen sintiCndose implicados en la casa palestina y dan pre4as de
empat3a con el destino de los palestinos6 pero ignoran los cr3menes israel3es
cometidos en el resto del mndo y no reaccionan ante los dem&s cr3menes
del imperialismo)
Sin em4argo6 en 1+,+6 el ayatola Rholla Xhomeini e"plica4a a ss
segidores iran3es #e %srael no era m&s #e na marioneta en manos de los
imperialistas y #e el Jnico /erdadero enemigo era la alian(a entre
$stados Fnidos y el Reino Fnido) 1or el s!lo hecho de ha4er e"presado esa
simple /erdad6 Xhomeini >e caricatri(ado en Dccidente y los chiitas >eron
presentados como here0es en Driente) 5oy en d3a6 %r&n es el Jnico $stado del
mndo #e en/3a armas y conse0eros a la Resistencia palestina mientras #e
los reg3menes sionistas &ra4es de4aten ama4lemente con el presidente
israel3 por /ideocon>erencia en medio de las reniones del Conse0o de
Segridad del 'ol>o ?12@)
--------------- --------------
?1@ 9$"tendiendo la gerra del gas en el 7e/ante:6 por Thierry Meyssan6 'l*(atan Y ed 7oltaire6 21 de
0lio de 2014)
?2@ 9RCnion d Conseil de sCcritC sr le 1roche-Drient et lSoPensi/e israClienne Z 'a(a:6 5seau
7oltaire6 22 de 0lio de 2014)
?=@ 9Declaraci!n de la 1residencia del Conse0o de Segridad so4re 'a(a:6 ed 7oltaire6 2. de 0lio de
2014)
?4@ So4re la historia del sionismo6 el lector pede remitirse al cap3tlo 9%srael y los anglosa0ones: de mi
li4ro L8E6ro!a,le imposture 9: Manipulations et d5sin-ormations6 $dition ;lphCe6 200,) 7os lectores
encontrar&n nmerosas re>erencias 4i4liogr&Hcas en ese te"to)
?B@ &)e Cousins8 (ars; eligion: Politics: Civil (ar-are and t)e &riump) o- 'nglo*'merica6 por Xe/in
1hillips6 Gasic GooQs (1+++))
?8@ Ver principalmente 'merican &)eocrac! (2008) de Xe/in 1hillips6 e"cepcional historiador #e >e
conse0ero de Richard Ei"on)
?,@ $s importante recordar en este pnto #e el tCrmino 9israelita: designa >ndamentalmente a los
he4reos segidores de la ley de MoisCs mientras #e el tCrmino 9israel: es simplemente el gentilicio
tili(ado para designar a los cidadanos de %srael) Eota de la 9ed 7oltaire:)
?.@ $l lector interesado podr& consltar na interesante s3ntesis de los tra4a0os hist!ricos so4re ese
tema titlada Comment le peuple /ui- -ut invent5 (en espa*ol6 [C!mo se in/ent! el pe4lo 0d3o\)6 por
Shlomo Sand6 Iayard6 200.)
?+@ 7a >ormlaci!n del pnto 12 es particlarmente oscra) Drante la con>erencia de pa( de 1ar3s6 en
1+1+6 el emir Iaisal in/oc! ese pnto para reclamar el derecho de los pe4los #e ha43an /i/ido 4a0o
el ygo otomano a disponer de s3 mismos) A le respondieron #e pod3a escoger entre na Siria 4a0o
no o /arios mandatos) 1ara sorpresa de la delegaci!n estadonidense6 la delegaci!n sionista
argment! por s parte #e en el pnto 12 el presidente Nilson se ha43a comprometido a respaldar el
CommonMealth 0d3o) $n deHniti/a6 Nilson conHrm! por escrito #e ha43a #e interpretar el pnto 12
como n compromiso de Nashington a >a/or de la creaci!n de la creaci!n de %srael y de la restaraci!n
de ;rmenia) Ver 97es #ator(e points d prCsident Nilson:6 5seau 7oltaire6 . de enero de 1+1.)
?10@ 9RCsoltion 1.1 de lS;ssem4lCe gCnCrale de lSDn:6 5seau 7oltaire6 2+ de no/iem4re de 1+4,)
?11@ 9RCsoltion 1+4 de lS;ssem4lCe gCnCrale de lSDEF:6 5seau 7oltaire6 11 de diciem4re de 1+4.)
?12@ 9$l presidente de %srael ha4l! ante el Conse0o de Segridad del 'ol>o a Hnes de no/iem4re:6
ed 7oltaire6 = de diciem4re de 201=)