Guerra de Bosnia

1
Guerra de Bosnia
Guerra de Bosnia
Parte de las Guerras Yugoslavas
El edificio del parlamento bosnio en Sarajevo en llamas despus de sufrir un ataque con fuego de artillera en mayo de 1992;
Ratko Mladi con soldados serbios de Bosnia; un soldado noruego de Naciones Unidas en Sarajevo. Fotos de Mijail
Evstafiev.
Fecha 1 de abril de 1992 - 14 de diciembre de 1995
Lugar Bosnia y Herzegovina
Resultado Acuerdos de Dayton
Beligerantes
1992-1994
Bosnia y
Herzegovina
1994-1995
Croacia
Bosnia y
Herzegovina
OTAN
(bombardeos)
1992-1994
Herzeg-Bosnia
Croacia
1992-1994
Repblica Srpska
Yugoslavia
1994-1995
Repblica Srpska
Bosnia Occidental
Comandantes
Alija Izetbegovi(Presidente de Bosnia y Herzegovina)
Sefer Halilovi (Jefe del estado mayor del ejrcito,
1992-1993)
Rasim Deli (Jefe del estado mayor del ejrcito,
1993-1995)
Leighton Smith (Comandante de la OTAN)
Bill Clinton (Presidente de Estados Unidos)
Franjo Tuman(Presidente de Croacia)
Janko Bobetko(Jefe de estado mayor del HV, 1992-1995)
Mate Boban(Presidente de la RC de Herzeg-Bosnia)
Milivoj Petkovi(Jefe del estado mayor del HVO)
Dario Kordi (Vicepresidente de la RC de Herzeg-Bosnia)
Slobodan Miloevi(Presidente de Serbia, 1989-1997)
Radovan Karadi(Presidente de la Repblica Srpska)
Ratko Mladi(Comandante en Jefe del Ejrcito de la Repblica
Srpska)
Fikret Abdi (Presidente de la Bosnia Occidental)
Fuerzas en combate
Guerra de Bosnia
2
ARBiH:
[1]
60-70.000 (1992)
200.000 (1993)
250.000 (1994)
HVO:
Regulares
35-37.000 (1992)
103.500 (1995)
Irregulares
1.000 (1992)
45.000 (1995)
HV:
50.000 (1994)
VRS:
[]
90-100.000
(1992)
80.000 (1993)
50-80.000 (1994)
75-85.000 (1995)
JNA:
135.000 (1992)
136.500 (1993)
Bajas
34.270 soldados
32.723 civiles
6.439 soldados
1.899 civiles Bajas de la Operacin Deny Flight:
1 Harrier
1 F-16C derribado, 1 F/A-18C estrellado en el mar Adritico (piloto muerto), 1 Predator ACTD
1 Mirage 2000 francs estrellado en el Mar Adriatico, piloto rescatado
[2]
1 BAE Sea Harrier derribado
1 F-16C deribado
1 F/A-18C Hornet destrudo en el mar Adritico, piloto muerto
[3][4]
2 MQ-1 Predators destrudos
1 Sikorsky CH-53E Super Stallion daado
Organizacin de las Naciones Unidas Cientos de prisioneros de guerra
[5]
Bajas de la Operacin Deliberate Force:
1 Mirage 2000 derribado
[6]
2 pilotos prisioneros
20.649 soldados
3.555 civiles
Se conoce como Guerra de Bosnia al conflicto internacional que se desarroll en la actual Bosnia y Herzegovina
del 6 de abril de 1992 al 14 de diciembre de 1995. Fue causada por una compleja combinacin de factores polticos y
religiosos: exaltacin nacionalista, crisis polticas, sociales y de seguridad que siguieron al final de la guerra fra y la
cada del comunismo en la antigua Yugoslavia.
Al desintegrarse Yugoslavia en 1991, con la independencia de Croacia y Eslovenia, los lderes nacionalistas
serbobosnios como Radovan Karadzic y serbios como Slobodan Miloevi se marcan como objetivo principal que
todos los serbios -diseminados por las distintas repblicas que componan Yugoslavia- vivan en un mismo pas. En
febrero de 1992, el pueblo de Bosnia-Herzegovina decide en referndum su independencia de la Repblica Federal
Socialista de Yugoslavia, en una votacin boicoteada por los serbobosnios.
[7]
La seccin del Ejrcito Popular
Yugoslavo en Bosnia-Herzegovina fiel al nuevo estado se organiz en el Ejrcito de la Repblica
Bosnia-Herzegovina (ARBiH), mientras los serbios formaron el Ejrcito de la Repblica Srpska (VRS). En un
principio los serbios ocuparon el 70% del territorio de Bosnia-Herzegovina, pero al unir sus fuerzas el Consejo
Croata de Defensa y el ARBiH la guerra tom otro rumbo y las fuerzas serbias fueron derrotadas en la Batalla de
Bosnia Occidental. La participacin de la OTAN, durante 1995 contra las posiciones del VRS internacionaliz el
conflicto, pero slo en sus etapas finales. La alianza bosniocroata ocup un 51% del territorio de
Bosnia-Herzegovina y lleg hasta las puertas de Banja Luka. Al ver peligrar su capital de facto los lderes serbios
Guerra de Bosnia
3
firmaron el armisticio y la guerra termin oficialmente con la firma de los Acuerdos de Dayton en Pars el 14 de
diciembre de 1995.
[8]
La guerra dur poco ms de tres aos y caus cerca de 100.000 vctimas entre civiles y militares y 1,8 millones de
desplazados, segn informes recientes.
[9]
De las 97.207 vctimas totales documentadas, el 65% fueron bosnios
musulmanes y el 25% serbios. Dentro de las vctimas civiles, el 83% correspondi a bosnios.
Disolucin de Yugoslavia
La Guerra en Bosnia-Herzegovina est relacionada con la disolucin de Yugoslavia. La crisis apareci en
Yugoslavia con el debilitamiento del sistema comunista, que a su vez fue parte de cambios mayores que ocurrieron
en el mundo tras el final de la guerra fra. En el caso yugoslavo, el Partido Comunista de Yugoslavia de ese pas
estaba perdiendo su potencia ideolgica bajo el predomino de ideologas nacionalistas y separatistas hacia finales de
1988 e inicios de 1989. Este cambio se notaba principalmente en Serbia y Croacia, algo menos en
Bosnia-Herzegovina, y an menos en Eslovenia y Macedonia.
Este proceso aceler el ingreso de Slobodan Miloevi en la escena poltica de Serbia; un hombre que empez su
carrera poltica como respuesta al despertar de ideologas nacionalistas y se posicion como lder moral de los
serbios en Kosovo en 1989. Los objetivos polticos de Miloevi eran consolidar su propio poder y lograr la
dominacin de la Federacin Yugoslava, incluyendo la dominacin de Serbia que era la repblica ms poblada de la
federacin, por lo que se cimentara un firme control de las polticas serbias.
Para alcanzar estos objetivos, Miloevi plane varios procesos que llevaron a la instalacin de su gabinete poltico
principalmente en Vojvodina y Montenegro. La crisis en Yugoslavia se profundiz tras la cada del gobierno de
Kosovo que tena una mayora albanesa. Continuando estos procesos, Milosevic tom el control de casi la mitad de
Yugoslavia y con votos adicionales influenci fcilmente las decisiones del Gobierno federal. Esta situacin hizo
reaccionar a las otras repblicas, empezando por Eslovenia.
En el 14 Congreso del Partido Comunista, llevado a cabo el 20 de enero de 1990, Miloevi aplic su dominio por
primera vez, obstruyendo varias enmiendas constitucionales que la delegacin eslovena propuso en un intento para
restablecer el balance del poder en la Federacin. El Congreso termin con las delegaciones eslovenas y croatas
abandonando la reunin, lo que podra considerarse como el inicio de la disolucin de Yugoslavia.
La crisis se agudiz cuando elementos nacionalistas tomaron el poder para ir en contra de las polticas de Miloevi,
entre ellos, el croata Franjo Tudjman fue el ms prominente. Eslovenia y Croacia iniciaron poco despus el proceso
que llev a su independencia, lo que caus un conflicto armado. ste fue especialmente intenso en Croacia, que tena
una sustancial poblacin serbia.
Situacin preguerra en Bosnia-Herzegovina
Bosnia y Herzegovina ha sido histricamente un Estado multitnico. Segn el censo de 1991, Bosnia-Herzegovina
tena una poblacin de 4.354.911 habitantes, divididos as:
Bosnios, 43,7%
Serbios, 31,3%
Croatas, 17,3%
Yugoslavos, 5,5% (se consideran a s mismos como yugoslavos; en la ex Yugoslavia la poblacin que se
declaraba a s misma como yugoslava apenas alcanzaba un 1%).
Hay una fuerte correlacin entre la identidad tnica y la religin:
90% de los bosnios son musulmanes
93% de los serbios de bosnia son cristianos ortodoxos
88% de los croatas de bosnia son catlicos
Guerra de Bosnia
4
En las primeras elecciones multipartidistas que tuvieron lugar en noviembre de 1990 en Bosnia y Herzegovina,
vencieron los tres mayores partidos tnicos en el pas: el Partido de Accin Democrtica bosnio, el Partido
Democrtico Serbio y la Unin Democrtica Croata.
Las partes dividieron el poder entre las distintas etnias: mientras que el Presidente del Gobierno de la Repblica
Socialista de Bosnia y Herzegovina era un bosnio, el Presidente del Parlamento era un serbio de Bosnia y el Primer
Ministro un croata.
Posteriormente trascendi que serbios y croatas, mediante un pacto secreto, el Acuerdo de Karaorevo, haban
llegado a un acuerdo para el reparto de Bosnia, sin contar con la mayora bosnaca.
[10]
Creacin de la "Repblica Serbia de Bosnia y Herzegovina"
Los miembros serbios del parlamento, que consistan principalmente en los del Partido Democrtico Serbio, as
como otros representantes de los partidos que formaban la Asamblea Independiente de Miembros del Parlamento,
abandonaron el Parlamento central de Sarajevo y formaron la Asamblea del pueblo serbio de Bosnia y Herzegovina
el 24 de octubre de 1991, que marc el final de la tri-tnica coalicin que rega despus de las elecciones de 1990.
Esta asamblea estableci la Repblica Serbia de Bosnia y Herzegovina, el 9 de enero de 1992, que se convirti en
Repblica Srpska en agosto de 1992. El objetivo oficial de este acto, que se afirma en el texto original de la
Constitucin de la Repblica Srpska y que sera modificada posteriormente, era preservar la Federacin Yugoslava.
Creacin de la "Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia"
Durante las guerras yugoslavas, los objetivos de los nacionalistas de Croacia fueron compartidos por los
nacionalistas croatas de Bosnia y Herzegovina.
[11]
El gobierno de la Repblica de Croacia, la Unin Croata
Democrtica (HDZ), organizaba y controlaba la rama del partido en Bosnia y Herzegovina. A finales de 1991, los
elementos ms extremos del partido, bajo la direccin de Mate Boban, Dario Kordi, Jadranko Prli, Ignac
Kotroman y dirigentes locales como Anto Valenta,
[12]
y con el apoyo de Franjo Tuman y Gojko uak, haban
tomado el control efectivo del partido. El 18 de noviembre de 1991, la rama del partido en Bosnia y Herzegovina,
proclam la existencia de la Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia, como una separacin "poltica, cultural,
econmica y territorial" en el territorio de Bosnia y Herzegovina.
[13]
Referndum sobre la independencia de Bosnia y Herzegovina
Despus de que Eslovenia y Croacia declararon, en 1991, su independencia de la Repblica Socialista Federal de
Yugoslavia, Bosnia y Herzegovina organiz tambin un referndum sobre su independencia. La decisin del
Parlamento de la Repblica Socialista de Bosnia y Herzegovina de la celebracin del referndum fue tomada
despus de que la mayora de miembros serbios haban abandonado la asamblea parlamentaria en seal de protesta.
Estos serbios de Bosnia, miembros de la asamblea, invitaron a la poblacin serbia a boicotear el Referndum
celebrado el 29 de febrero y el 1 de marzo de 1992. La participacin en el referndum fue del 67% y el resultado fue
del 99,43% a favor de la independencia.
[14]
La independencia fue as declarada el 5 de marzo de 1992 por el
Parlamento. El referndum en s mismo y el asesinato de un serbio en una boda el da antes del referndum fueron
utilizados por los lderes polticos serbios como una razn para iniciar bloqueos de carreteras en seal de protesta.
Embargo de armas
El 25 de septiembre de 1991 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprob la Resolucin CSNU 713, que
impona un embargo de armas en toda la antigua Yugoslavia. El bloqueo perjudica al Ejrcito de la Repblica de
Bosnia y Herzegovina, principalmente porque Serbia hered la mayor parte del arsenal del antiguo Ejrcito Popular
Yugoslavo y el Ejrcito croata poda conseguir armas de contrabando a travs de su costa. Ms del 55% del las
armeras y cuarteles de la ex Yugoslavia se encontraban en Bosnia debido a su terreno montaoso, en previsin de
una guerra de guerrillas, pero muchas de esas fbricas estaban bajo control serbio (como la fbrica Unis Pretis, en
Vogoa), y otras quedaron inoperantes debido a la falta de electricidad y materias primas. El Gobierno bosnio
Guerra de Bosnia
5
presion para que se levantara el embargo, pero se opusieron el Reino Unido, Francia y Rusia. El Congreso de los
EE. UU. aprob dos resoluciones pidiendo la anulacin del embargo, pero ambas fueron vetadas por el Presidente
Bill Clinton por temor a la creacin de una fisura entre los EE. UU. y los pases antes mencionados. Sin embargo, los
Estados Unidos realizaron varias operaciones incluyendo grupos islamistas para suministrar armas a las fuerzas del
Gobierno de Bosnia a travs de Croacia.
[15]
La guerra
Informacin general
Radovan Karadi, durante una visita a
Mosc en 1994.
El Ejrcito Popular Yugoslavo (Jugoslovenska narodna armija, JNA) dej
oficialmente Bosnia y Herzegovina el 12 de mayo de 1992, poco despus de
la independencia, declarada en abril. Sin embargo, la mayor parte de la
cadena de mando, armamento, y el personal militar de mayor rango, incluido
el general Ratko Mladi, permanecieron en Bosnia y Herzegovina en el
Ejrcito de la Repblica Srpska (Vojska Republike Srpske, VRS). Los croatas
organizaron una formacin defensiva militar propia llamada el Consejo
Croata de Defensa (Hrvatsko Vijee Obrane, HVO) como fuerzas armadas de
la auto-proclamada Herzeg-Bosnia, y las Fuerzas Croatas de Defensa
(Hrvatske Obranbene Snage, HOS). La mayora de los bosnios se
organizaron en el Ejrcito de la Repblica Bosnia-Herzegovina (Republike
Armija Bosne i Hercegovine, RBiH). Este ejrcito tiene un buen nmero de
no bosnios (alrededor del 25%), especialmente en el 1.
er
. Cuerpo en Sarajevo.
El comandante adjunto del Ejrcito bosnio, el general Jovan Divjak fue la
ms alta jerarqua de etnia serbia en el ejrcito bosnio. El general Stjepan
iber, de etnia croata fue el segundo comandante adjunto. El presidente Alija Izetbegovi tambin nombr al coronel
Bla Kraljevi, comandante del Consejo Croata de Defensa en Herzegovina, como miembro del cuartel general del
Ejrcito bosnio, siete das antes de su asesinato, con el fin de reunir un frente multitnico bosnio de defensa.
[16]
Varias fueron las unidades paramilitares que operaron en la guerra de Bosnia: los serbios guilas Blancas (Beli
Orlovi),los Tigres de Arkan, la Guardia Serbia de Voluntarios (Srpska Dobrovoljaka Garda), los bosnios Liga
Patritica (Patriotska Liga) y los Boinas Verdes del Ejrcito de Bosnia y Herzegovina (Zelene Beretke) y los croatas
de las Fuerzas de Defensa Croata (Hrvatske Obrambene Snage). Los paramilitares serbios y croatas que participaron
voluntarios reciban el apoyo de partidos polticos nacionalistas en esos pases. Existen denuncias sobre la
participacin de la polica secreta serbia y croata en el conflicto. Los serbios recibieron el apoyo de combatientes
eslavos cristianos de otros pases, entre ellos Rusia. Los voluntarios griegos fueron acusados de tomar parte en la
masacre de Srebrenica, pues colocaron la bandera de Grecia en Srebrenica, cuando la ciudad cay ante los
serbios.
[17]
Guerra de Bosnia
6
Alija Izetbegovi durante su visita a los
Estados Unidos en 1997.
Los bosnios recibieron el apoyo de grupos islmicos comnmente conocido
como guerreros santos o Muyahidines. Hubo tambin varios cientos del
Ejrcito de los Guardianes de la Revolucin Islmica que ayudaron al
Gobierno de Bosnia durante la guerra.
[18]
Inicialmente las fuerzas serbias, de extraccin catlica, atacaron a la
poblacin civil no serbia, de extraccin musulmana, en Bosnia oriental. Una
vez que las ciudades y los pueblos estaban asegurados, procedan a la
expulsin de sus habitantes (limpieza tnica), que incluy violaciones
masivas y asesinatos.
[19]
Los serbios tenan superioridad, a pesar de contar
con menos mano de obra, debido al armamento que recibieron del Ejrcito
Popular Yugoslavo y establecieron el control sobre la mayora de las zonas
donde eran mayora relativa, adems de zonas donde eran una minora
significativa, en las zonas rurales y regiones urbanas, excluyendo las grandes
ciudades de Sarajevo y Mostar. Los dirigentes militares y polticos serbios,
recibieron la mayora de las acusaciones de crmenes de guerra ante el
Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (ICTY), muchos de los
cuales fueron condenados despus de la guerra en los juicios.
La mayor parte de la capital Sarajevo, estuvo permanentemente en manos de los bosnios, aunque el gobierno oficial
de la Repblica de Bosnia y Herzegovina sigui funcionando con relativa composicin multitnica. En los 44 meses
del asedio, el terror contra Sarajevo y sus residentes vari en su intensidad, pero el objetivo siempre fue el mismo:
infligir el mayor sufrimiento posible a los civiles a fin de obligar a las autoridades bosnias a aceptar las demandas de
los serbios.
[20]
El Ejrcito de la Repblica Srpska rode la ciudad desplegando tropas y artillera en las colinas de los
alrededores en lo qie se llam el sitio de Sarajevo y signific, durante casi 4 aos, el sitio ms largo en la historia de
la guerra moderna.
Numerosos acuerdos de cesacin del fuego se firmaron pero se violaban una y otra vez cuando una de las partes
consideraba que tena desventaja. Las Naciones Unidas trataron de detener la guerra en varias ocasiones sin xito y
el promocionado plan de paz Vance-Owen, que pretenda dividir el pas en tres zonas, tuvo poco impacto.
Cronologa
1992
Vedran Smailovi tocando en el edificio destruido de la Biblioteca
Nacional de Sarajevo, en 1992. Foto de Mikhail Evstafiev.
La primera vctima en Bosnia es otro punto de
discordia entre serbios y bosnios. Los serbios
consideran que fue Nikola Gardovi, el padre de un
novio que fue muerto en la procesin de una boda
serbia dos das despus del referndum, el 1 de marzo
de 1992 en el casco antiguo de Sarajevo. Bosnios y
croatas mientras tanto consideran las primeras vctimas
de la guerra, antes de la independencia, a unos civiles
croatas asesinados por el JNA (luego transformado en
Ejrcito de la Repblica Srpska y Ejrcito de Serbia y
Montenegro), en la aldea de Ravno, en septiembre de
1991. Los bosnios tambin consideran la primera
persona vctima de la guerra a Suada Dilberovi, que
Guerra de Bosnia
7
Soldados de la ONU observan el minarete de una mezquita,
dinamitado por fuerzas del Consejo Croata de Defensa durante la
Masacre de Ahmii (1993). Imagen cortesa del TPIY.
recibi un disparo durante una marcha de paz por
pistoleros no identificados el 5 de abril desde un nido
de francotiradores serbios en el hotel Holiday Inn de
Sarajevo.
Estas actividades no estaban relacionadas an con el
comienzo de la guerra en el territorio de Bosnia y
Herzegovina. El 30 de setiembre de 1991, el Ejrcito
Popular Yugoslavo destruy el pequeo pueblo de
Ravno situado en Herzegovina, habitado por croatas,
durante el transcurso del sitio de la ciudad de
Dubrovnik, en Croacia. El 19 de septiembre, el JNA
traslad ms tropas a la zona en torno a la ciudad de
Mostar, lo que fue protestado pblicamente por el
gobierno local. El 13 de octubre de 1991 el futuro
presidente de la Repblica Srpska, Radovan Karadi
expres su opinin sobre el futuro de Bosnia y los musulmanes bosnios, dejando claras sus intenciones de
anexionarse todo el territorio posible.
[21]
Durante los meses de marzo, abril y mayo de 1992 se produjeron feroces ataques en el este de Bosnia, as como la
parte noroeste del pas. En marzo los ataques del VRS, junto con miembros del Segundo Comando Militar del
antiguo Ejrcito Popular Yugoslavo, se llevaron a cabo en parte oriental del pas con el objetivo de tomar posiciones
estratgicamente pertinentes y llevar a cabo un bloqueo de comunicacin e informacin. Estos ataques dieron lugar a
un gran nmero de muertos y heridos civiles.
[22]
El JNA bajo control serbio fue capaz de tomar ms del 70% del pas durante estos meses. Gran parte de esto se debe
al hecho de que estaban mucho mejor armados y organizados que los bosnios y los fuerzas croatas de Bosnia. Los
ataques tambin incluyeron las zonas de composicin tnica mixta. Doboj, Foa, Rogatica, Vlasenica, Bratunac,
Zvornik, Prijedor, Sanski Most, Kljuc, Brko, Derventa, Modrica, Bosanska Krupa, Bosanski Brod, Bosanski Novi,
Glamoc, Bosanski Petrovac, Cajnice, Bijeljina, Viegrad, as como zonas de Sarajevo son todas las zonas donde los
serbios establecen el control y expulsan a bosnios y croatas. Tampoco las zonas ms tnicamente homogneas se
salvaron de importantes combates, como Banja Luka, Bosanska Dubica, Bosanska Gradiska, Bilea, Gacko, Han
Pijesak, Kalinovik, Nevesinje, Trebinje, Rudo, que vieron como sus poblaciones no serbias fueron expulsadas. Del
mismo modo, las regiones de la zona central de Bosnia y Herzegovina (Sarajevo, Zenica, Maglaj, Zavidovii,
Bugojno, Mostar, Konjic, etc.) vieron la huida de su poblacin serbia, emigrando a zonas bajo control serbio de
Bosnia y Herzegovina.
En junio de 1992, la UNPROFOR, que originalmente se haba desplegado en Croacia, prorrog su mandato a Bosnia
y Herzegovina, inicialmente para proteger el aeropuerto internacional de Sarajevo. En septiembre, el papel de la
UNPROFOR se ampli con el fin de proteger la ayuda humanitaria y ayudar en la ejecucin de las actividades de
socorro en toda Bosnia y Herzegovina, as como ayuda en la proteccin de los refugiados civiles cuando fuera
requerida por la Cruz Roja.
Las ciudades de Gornji Vakuf y Novi Travnik fueron atacadas por los croatas el 20 de junio de 1992, pero el intento
fracas. El acuerdo de Graz entre serbios y croatas caus una profunda divisin dentro de la comunidad croata y la
separacin del grupo, lo que condujo al conflicto con los bosnios. Uno de los principales dirigentes croatas, Bla
Kraljevi, partidario de la unin, fue asesinado por soldados del HVO en agosto de 1992, lo que debilit mucho el
grupo moderado que esperaba mantener la alianza de croatas y bosnios.
[23]
En octubre de 1992, los serbios tomaron la ciudad de Jajce y expulsaron a la poblacin croata y bosnia. La cada de
la ciudad se debi en gran parte a la falta de cooperacin bosnio-croata y el aumento de las tensiones, especialmente
Guerra de Bosnia
8
durante los ltimos cuatro meses.
1993
El 8 de enero de 1993 los serbios asesinan al diputado bosnio Hakija Turajli despus de detener el convoy de
Naciones Unidas que lo trasladaba desde el aeropuerto. Los das 15 y 16 de mayo, el 96% de los serbios vot a favor
de rechazar el plan Vance-Owen. Tras el fracaso del plan de paz, que pretenda dividir el pas en tres zonas tnicas,
surgi un conflicto armado entre bosnios y croatas sobre el 30 por ciento de Bosnia que ocupaban. El plan de paz fue
uno de los factores que condujeron a la escalada del conflicto, al evitar Lord Owen el dilogo con las autoridades
croatas ms moderadas (pro-Bosnia unificada) y negociar directamente con los elementos ms extremos (que
pretendan la separacin).
[24]
Gran parte del ao 1993 fue dominada por la guerra bosnio-croata que se hizo ms grave en octubre de 1992, cuando
las fuerzas croatas bosnias atacaron a la poblacin civil en Prozor, quemando sus casas y matando a civiles. En enero
de 1993 las fuerzas croatas de Gornji Vakuf atacaron de nuevo con el fin de conectar Bosnia Central con
Herzegovina.
La limpieza tnica del Valle de Lava, campaa contra los civiles bosnios prevista por los jefes polticos y militares
de la Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia de mayo de 1992 a marzo de 1993, fue a dar cumplimiento a los
objetivos enunciados por nacionalistas croatas en noviembre de 1991.
[25]
Los bosnios del Valle de Lava fueron
objeto de persecucin por motivos polticos, raciales y religiosos,
[26]
deliberadamente discriminados en el contexto
de un ataque generalizado en la regin a la poblacin civil
[27]
y sufri asesinatos en masa, violaciones y retencin en
campamentos, as como la destruccin de sitios culturales y propiedades privadas, lo que desemboc en la masacre
de Ahmii. Estos hechos fueron continuados a menudo por propaganda anti-bosnia, en particular en los municipios
de Vitez, Busovaa, Novi Travnik y Kiseljak.
La Comunidad Croata de Herzeg-Bosnia tom el control de muchos gobiernos municipales y servicios en
Herzegovina y elimin o apres a los lderes bosnios locales. Herzeg-Bosnia tom el control de los medios de
comunicacin e impuso ideas y propaganda croata. Se introdujeron planes de estudios y el idioma croata en las
escuelas. Muchos bosnios y serbios fueron retirados de posiciones en el gobierno y las empresas privadas; la ayuda
humanitaria fue gestionada y distribuida a los bosnios y los serbios en desventaja, y los bosnios en general fueron
cada vez ms acosados.
La alianza bosnio-croata se mantuvo en algunas zonas de Bosnia, en particular en Biha (noroeste de Bosnia) y
Bosanska Posavina (norte), donde ambos estaban siendo muy castigados por las fuerzas serbias. Este conflicto
provoc la creacin de un mayor nmero de enclaves tnicos y un mayor derramamiento de sangre.
Mostar, fue tambin rodeado por las fuerzas croatas durante nueve meses, y gran parte de su ciudad histrica se vio
gravemente destruida por los bombardeos incluyendo el famoso puente Stari Most.
El ARBiH lanz una operacin conocida como Neretva 93 contra el Consejo Croata de Defensa y las Fuerzas
Croatas de Defensa en septiembre de 1993, con el objetivo de poner fin al sitio de Mostar y recuperar las zonas de
Herzegovina que fueron incluidas en la autoproclamada Repblica Croata de Herzeg-Bosnia. La operacin fue
detenida por las autoridades bosnias despus de recibir la informacin sobre los incidentes contra civiles croatas y
los prisioneros de guerra en las aldeas de Grabovica y Uzdol.
Algunos dirigentes croatas fueron juzgados por el TPIY por cargos como crmenes de lesa humanidad, violaciones
graves de los Convenios de Ginebra y violaciones de las leyes o usos de la guerra. Dario Kordi, dirigente poltico de
los croatas en Bosnia central fue declarado culpable de crmenes de lesa humanidad en Bosnia central, por la
limpieza tnica llevada a cabo, y condenado a 25 aos de prisin.
[28]
El comandante bosnio Sefer Halilovi fue
acusado de un cargo de violacin de las leyes y costumbres de la guerra sobre la base superior de la responsabilidad
penal de los incidentes ocurridos durante Neretva 93 y declarado inocente.
En un intento de proteger a los civiles, el papel de la UNPROFOR se ampli en 1993 para proteger las "zonas
seguras" que haba declarado en torno a Sarajevo, Gorade, Srebrenica, Tuzla, epa y Biha.
Guerra de Bosnia
9
1994
En 1994 la OTAN se decide a participar activamente, cuando el 28 de febrero sus aviones F-16 derribaron cuatro
aviones serbios en Bosnia central (incidente de Banja Luka), que haban violado la zona de prohibicin de vuelos de
la ONU. La guerra bosnio-croata termin oficialmente el 23 de febrero de 1994, cuando el comandante del HVO,
general Ante Roso y el comandante del Ejrcito bosnio, general Rasim Deli, firmaron un acuerdo de alto el fuego
en Zagreb. En marzo de 1994 un acuerdo de paz mediado por los Estados Unidos entre los beligerantes croatas
(representados por la Repblica de Croacia) y la Repblica de Bosnia y Herzegovina se firm en Washington y
Viena, conocido como Acuerdo de Washington. En virtud del acuerdo, la combinacin de territorio controlado por
los croatas de Bosnia y las fuerzas del Gobierno fue dividida en diez cantones autnomos, establecidos en la
Federacin de Bosnia y Herzegovina. Esto puso fin a la guerra entre croatas y bosnios, y redujo las partes
beligerantes a dos.
Edificio del parlamento bosnio en llamas. Foto de
Mijail Evstafiev.
La primera batalla abierta entre croatas y serbios, el HVO y el
HOS contra el VRS, sucedi en Kupres, en Herzegovina
Occidental. Los serbobosnios y el JNA contaban con unos 6.000
hombres, 3 o 4 divisiones de artillera, un batalln blindado y el
apoyo de la aviacin contra unos 1.500 bosniocroatas de Kupres.
Los (por aquel entonces) poco armados bosniocroatas pierden esa
batalla que tendr su segunda parte en el 1995 con distinto
desenlace. Los bosniocroatas y bosnios enrolados en el HVO y
sobre todo en el HOS -con la leccin aprendida de Ravno y con las
armas conseguidas desde Croacia- sern la primera fuerza que
consigue ganar la primera batalla no encubierta contra los serbios
-la primera Batalla de Mostar- consiguiendo expulsarles de la parte
ocupada de Mostar Oriental. Despus del golpe de Mate Boban, y
la cada inexplicable del norte de Bosnia y la ciudad de Jajce, el
HVO ya no quiere entrar en conflicto con los serbios. Sin
embargo, el HOS sigue fiel al gobierno bosnio de Sarajevo- esto
llevar a un conflicto interno entre los bosniocroatas y el atentado
posterior sobre su lder Blaz Kraljevic.
1995
La guerra continu durante la mayor parte de 1995. Ese ao los serbobosnios comenzaron una campaa sistemtica
de ataques a "zonas seguras", lo que puso a las fuerzas de la ONU en su contra. Esto, unido a la mejor preparacin y
resultados de la alianza bosniocroata, redujo las opciones de victoria de Karadzic.
En julio de 1995, las tropas serbias del general Ratko Mladi, ocuparon la "zona segura", controlada por
UNPROFOR, de Srebrenica en el este de Bosnia, donde alrededor de 8000 civiles bosnios fueron asesinados, en la
conocida masacre de Srebrenica. La mayora de las mujeres fueron expulsadas a territorio bosnios y algunas
asesinadas y violadas.
[29]
El TPIY calific este suceso como genocidio en el caso contra Radislav Krsti.
De acuerdo con el acuerdo bosnio-croata, las fuerzas croatas operaron en el oeste de Bosnia (Operacin Verano'95),
y a principios de agosto lanzaron la Operacin Tormenta, hacindose cargo de la Repblica Serbia de Krajina en
Croacia, que trajo consigo una nueva limpieza tnica, en este caso de serbios. Con ello, la alianza bosnio-croata gan
la iniciativa en la guerra, obteniendo gran parte de Bosnia occidental de los serbios en varias operaciones, entre ellas
la Operacin Mistral y la Operacin Sana. Estas fuerzas llegaron a amenazar la capital serbia de Bosnia Banja Luka
gracias a un ataque terrestre directo.
La artillera serbia que sitiaba Sarajevo llev a cabo la masacre del mercado de Markale, y la OTAN respondi con
el inicio de la Operacin Deliberate Force, ampliando los ataques areos contra infraestructuras y unidades
Guerra de Bosnia
10
serbobosnias en septiembre.
En ese momento, la comunidad internacional presion a Milosevic, Izetbegovic y Tuman a la mesa de negociacin
y, finalmente, la guerra termin con los Acuerdos de Dayton firmados el 21 de noviembre de 1995. La versin final
del acuerdo de paz fue firmada el 14 de diciembre de 1995, en Pars.
Bajas
El nmero de muertos tras la guerra fue inicialmente estimado en alrededor de 200.000 por el gobierno bosnio.
Tambin se registraron alrededor de 1.326.000 refugiados y exiliados.
La investigacin realizada por Tibeau y Bijak en 2004 determin una serie de 102.000 muertes y estim el siguiente
desglose: 55.261 eran civiles y 47.360, soldados. De los civiles: 16.700 eran serbios, mientras que 38.000 fueron
bosnios y croatas. De los soldados, 14.000 fueron los serbios, los croatas fueron 6.000, y los bosnios 28.000.
[30]
Otra investigacin fue llevada a cabo por el Centro de Investigacin y Documentacin de Sarajevo (RDC), basada en
la creacin de listas y bases de datos, en lugar de proporcionar estimaciones. Estudios demogrficos del TPIY en la
Unidad de La Haya, proporcionan un nmero similar de muertos, pero un tanto diferente en distribucin tnica.
[31]
A
partir de octubre de 2006, el recuento del nmero de vctimas ha llegado a 97.884.
[32]
Otras investigaciones siguen
en curso.
El 21 de junio de 2007, el Centro de Investigacin y Documentacin de Sarajevo public la ms amplia
investigacin sobre las bajas de la guerra de Bosnia-Herzegovina titulado El libro bosnio de los Muertos -una base
de datos que revela 97.207 nombres de ciudadanos muertos y desaparecidos durante la guerra de 1992-1995. Un
equipo internacional de expertos evalu los resultados antes de que fueran publicados. Ms de 240.000 bases de
datos han sido recogidas, tratadas, estudiadas y evaluadas por el equipo internacional de expertos con el fin de
obtener el nmero final de ms de 97.000 nombres de vctimas, pertenecientes a todas las nacionalidades. De las
97.207 muertes documentadas en Bosnia-Herzegovina, el 83 por ciento de las vctimas civiles fueron bosnios, el 10
por ciento de las vctimas civiles fueron serbios y ms de 5 por ciento de las vctimas civiles fueron croatas, seguido
por un pequeo nmero de otros, como albans o romans. El porcentaje de vctimas bosnios podra ser superior,
pues hay supervivientes de Srebrenica que informaron de sus seres queridos como 'soldados' para acceder a los
servicios sociales y otros beneficios del gobierno. La cifra total de muertos podra aumentar hasta un mximo de
otros 10.000 para todo el pas debido a las investigaciones en curso.
[33][34]
Las grandes discrepancias en todas estas estimaciones son por lo general debido a la contradiccin de las
definiciones de lo que pueden ser considerados vctimas de la guerra. Algunas investigaciones calculan solamente
vctimas directas de la actividad militar, mientras que otros calculan tambin vctimas indirectas, como los que
murieron como consecuencia de las duras condiciones de vida, hambre, fro, enfermedades u otros accidentes
causados indirectamente por la guerra. Tambin se utilizaron cifras ms altas cuando muchas de las vctimas se
enumeraron dos o tres veces, tanto en civiles como en militares, adems de que poco o nada de comunicacin y
coordinacin puede haber entre estas listas en condiciones de guerra. La manipulacin con los nmeros es hoy da
muy utilizada por el revisionismo histrico para cambiar el carcter y el alcance de la guerra en Bosnia y
Herzegovina. Sin embargo, la mayora de estudios independientes no han sido acreditados por ninguno de los
gobiernos involucrados en el conflicto y no hay resultados oficiales que sean aceptables para todas las partes.
No debe ser olvidado que tambin hubo bajas significativas por parte de tropas internacionales en Bosnia y
Herzegovina. Unos 320 soldados de UNPROFOR murieron durante este conflicto.
Guerra de Bosnia
11
Crmenes de Guerra
El cementerio en el Memorial de Srebrenica-Potoari y a las
Vctimas del Genocidio.
Exhumaciones de Srebrenica en 1996.
Limpieza tnica
La limpieza tnica, fue un fenmeno comn en la guerra.
Por lo general, esto implicaba la intimidacin, la
expulsin forzosa y / o asesinato de la etnia indeseada, as
como la destruccin de los vestigios fsicos del grupo
tnico, como los lugares de culto, cementerios y edificios
culturales e histricos. De acuerdo con numerosos fallos
del Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia,
las fuerzas serbias
[35]
y croatas
[36]
realizaron limpieza
tnica en sus territorios, planificadas por sus lderes
polticos con el fin de crear estados tnicamente puros
(Repblica Srpska y Repblica Croata de
Herzeg-Bosnia). Por otra parte, las fuerzas serbias
cometieron la masacre de Srebrenica al final de la guerra,
calificada por el Tribunal como genocidio.
[37]
Asimismo,
fuerzas bosnias -sobre todo paramilitares llegados de
pases rabes, muyahidines- llevaron a cabo tambin
limpieza tnica en aldeas de mayora serbia.
[38]
Violaciones masivas y sistemticas
Durante la guerra de Bosnia, se realizaron abusos
sexuales de nias y mujeres que ms tarde se conoceran
como fenmeno de violaciones en masa. Entre 20.000 y
44.000 mujeres musulmanas fueron sistemticamente violadas por las fuerzas serbias cristianas.
[39][40]
Estos hechos
fueron realizados en Bosnia oriental, durante las masacres de Foca, y en Grbavica durante el sitio de Sarajevo.
[41]
Existe constancia de que tambin unidades bosnias realizaron esta prctica con mujeres serbias en Kamenica,
Rogatica, Kukavice, Milii, Klisa, Zvornik y otras ciudades. Estos hechos no fueron juzgados por el Tribunal al
considerarse aislados. Tras este conflicto la violacin fue reconocida por primera vez como un arma de guerra
empleada como herramienta de limpieza tnica y genocidio.
Genocidio
Un juicio tuvo lugar ante la Corte Internacional de Justicia, a raz de una demanda presentada en 1993 por Bosnia y
Herzegovina contra Serbia y Montenegro acusndole de genocidio. La Corte Internacional de Justicia (CIJ), en su
sentencia de 26 de febrero de 2007 determin que Serbia no tuvo responsabilidad por el genocidio cometido por las
fuerzas serbias de Bosnia en la masacre de Srebrenica en 1995. La CIJ lleg a la conclusin, sin embargo, de que
Serbia no actu para impedir la masacre de Srebrenica y no castigar a los considerados responsables, sobre todo al
general Ratko Mladi y el Primer Ministro serbobosnio Radovan Karadi. Ambos estn acusados por el Tribunal
Penal Internacional para la ex Yugoslavia de los cargos de crmenes de guerra y genocidio. Los dos mximos
responsables del genocidio fueron capturados por el gobierno de Serbia ante la presin de la comunidad
internacional: el Presidente de la Repblica Srpska, Radovan Karadi, el 21 de julio de 2008; y el Comandante en
Jefe del ejrcito serbobosnio, Ratko Mladi, el 26 de mayo de 2011.
Guerra de Bosnia
12
Mapas
Antigua Yugoslavia durante la
guerra.
Composicin
tnica en 1991
por municipios.
Composicin
tnica estimada en
2005.
Lneas del frente en
1994, al finalizar el
conflicto bosnio-croata
y tras los Acuerdos de
Washington.
Mximo territorio controlado
por los bosnios durante la
guerra.
Mximo territorio controlado
por los croatas durante la
guerra.
Mximo territorio controlado
por los serbios durante la
guerra.
Animacin del control de varias
repblicas.
Referencias
[1] The International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ingls y serbio) (http:/ / www. slobodanpraljak. com/ JURCEVIC -
MSC6978R0000257036. pdf) 16 de marzo de 2009. Vase pp. 91-92; 299-301, informacin sobre el VRS; pp. 93-95; 301-305, informacin
sobre el ARBiH; pp. 95-100; 305-311.
[2] NATO enforcing no-fly zone in Bosnia (http:/ / news.google. com/ newspapers?id=wFJSAAAAIBAJ& sjid=ijYNAAAAIBAJ&
pg=6182,4353660& dq=deny+ flight+ mirage+ adriatic& hl=en) Associated Press, 13 April 1993
[3] F-18 Hornet ejection history (http:/ / www.ejection-history. org. uk/ Aircraft_by_Type/ f-18/ F-18. htm)
[4] U.S. Jet Crashes in Adriatic, Pilot Dies (http:/ / articles. latimes. com/ 1994-04-29/ news/ mn-51931_1_adriatic-sea)
[5] West flexes muscle, Karadzic warns against action (http:/ / www. newspaperarchive. com/ SiteMap/ FreePdfPreview. aspx?img=112599177)
[6] Shot-down French pilots `held captive' (http:/ / www. independent. co. uk/ news/ world/ shotdown-french-pilots-held-captive-1601799. html)
The Independent, 19 September 1995
[7] Cronologa de la desintegracin (http:/ / www. elmundo. es/ elmundo/ 2006/ 05/ 22/ internacional/ 1148265955. html)
[8] Acuerdos de paz de Dayton (http:/ / www.state. gov/ www/ regions/ eur/ bosnia/ bosagree. html)
[9] Herald Tribune. Estimaciones de las Comisiones (http:/ / www. iht. com/ articles/ ap/ 2007/ 06/ 21/ europe/ EU-GEN-Bosnia-War-Victims.
php)
[10] El Mundo. El triunfo del Estado-nacin. (http:/ / www. elmundo. es/ papel/ hemeroteca/ 1995/ 08/ 15/ mundo/ 600911. html)
[11] TPIY: Veredicto Blaki. El valle de Lasva: mayo de 1992 - Enero 1993 (http:/ / www. un. org/ icty/ blaskic/ trialc1/ judgement/
bla-tj000303e-3. htm)
[12] TPIY: Veredicto Blaki. El valle de Lasva: mayo de 1992 - Enero 1993 (http:/ / www. un. org/ icty/ blaskic/ #trialc1/ judgement/
bla-tj000303e-3. htm)
[13] TPIY: Cargos contra criminales de guerra croatas (http:/ / www. un. org/ icty/ indictment/ english/ prl-ii040304e. htm)
[14] U Federaciji Bosnia y Herzegovina obiljeen. Dan nezavisnosti BiH (http:/ / www. voanews. com/ bosnian/ archive/ 2005-03/
2005-03-01-voa2. cfm)
[15] The Guardian: Amrica utiliz islamistas para armar a los musulmanes de Bosnia (http:/ / www. guardian. co. uk/ comment/ story/
0,3604,688310,00.html)
[16] Vjesnik: Je li Tuta platio atentatorima po mascota tisua maraka (http:/ / www. hsp1861. hr/ vijesti4/ 030513zp. htm)
[17] Grecia se enfrenta a la vergenza de su papel en la masacre de los serbios (http:/ / observer. guardian. co. uk/ milosevic/ story/ 0,,868869,00.
html)
[18] Instituto americano de la Paz, aplicacin de Dayton (http:/ / www. usip. org/ pubs/ specialreports/ early/ dayton_imp/ train_equip. html)
Guerra de Bosnia
13
[19] TPIY: Ataques contra la poblacin civil (http:/ / www. un. org/ icty/ kunarac/ trialc2/ judgement/ kun-tj010222e-5. htm)
[20] ICTY: Mayor sufrimiento al menor riesgo (http:/ / www. sense-agency. com/ en/ stream. php?sta=3& pid=9043& kat=3)
[21] Karadzic and the genocide (http:/ / www. helsinki.org. yu/ hcharter_t16a02. html)
[22] Comit de Derechos Humanos. Informe de Bosnia y Herzegovina (http:/ / www. unhchr. ch/ tbs/ doc. nsf/ (Symbol)/
333378630589b6d680256674005bc280?Opendocument)
[23] Sarajevo, i poslije, Erich Rathfelder (http:/ / www. hsp1861. hr/ vijesti/ 201129erra. htm)
[24] Angus Macqueen y Paul Mitchell: La muerte de Yugoslavia (http:/ / www. kcl. ac. uk/ lhcma/ cats/ yugoslavia/ xd20-0. htm)
[25] ICTY: Veredicto Blaki. El valle de Lasva: mayo de 1992 - Enero 1993 (http:/ / www. un. org/ icty/ blaskic/ trialc1/ judgement/
bla-tj000303e-3. htm)
[26] TPIY (1995): acta de acusacin inicial para la limpieza tnica de la zona del valle de Lasva (http:/ / www. haverford. edu/ relg/ sells/
indictments/ Kordic2. html)
[27] TPIY: Resumen de la sentencia de Miroslav Bralo (http:/ / www. un. org/ icty/ bralo/ bra-sum051207-e)
[28] ICTY: Veredicto de Kordi y erkez (http:/ / www. un. org/ icty/ kordic/ trialc/ judgement/ index. htm)
[29] ICTY: Veredicto de Krstic (http:/ / www.un. org/ icty/ krstic/ TrialC1/ judgement/ krs-tj010802e. pdf)
[30] [30] Nilsen, Av Kjell Arild; - Agencia Noruega de Noticias
[31] Krsman, Natasa; "Mirsad Tokaa: Samo fiziki me mogu sprijeiti Radim da Bosnia" (http:/ / www. nezavisne. com/ revija/ tekst060312-01.
php)
[32] RDC: Estudio de los centros de bases de datos (http:/ / www. idc. org. ba/ aboutus/ Overview_of_jobs_according_to_ centers. htm)
[33] La investigacin muestra que las estimaciones del nmero de muertos fueron infladas (http:/ / www. iht. com/ articles/ ap/ 2007/ 06/ 21/
europe/ EU-GEN-Bosnia-War-Victims.php)
[34] Libro bosnio de los muertos (http:/ / www. birn.eu.com/ en/ 88/ 10/ 3377/ )
[35] TPIY: Sentencia Radoslav Brdanin (http:/ / www.un.org/ icty/ brdjanin/ trialc/ judgement/ index. htm)
[36] TPIY: Veredicto Kordi y erkez (http:/ / www.un. org/ icty/ kordic/ trialc/ sentencia)
[37] TPIY: Discurso del Presidente del Tribunal Theodor Meron, en el cementerio de Potoari (http:/ / www. un. org/ icty/ pressreal/ 2004/
p860-e. htm)
[38] TPIY: Condena a Naser Oric (http:/ / www.acnur.org/ index. php?id_pag=5280)
[39] Violaciones en masa en Grbavica (http:/ / www.coop99. at/ grbavica_website/ )
[40] Violadas en la guerra de Bosnia: 14 aos sin apoyo y sin derechos (http:/ / www. elmundo. es/ elmundo/ 2009/ 05/ 03/ internacional/
1241342465. html), El Mundo, 3 de mayo de 2009
[41] TPIY: Ataque contra la poblacin civil. Sentencia Foa (http:/ / www. un. org/ icty/ kunarac/ trialc2/ judgement/ kun-tj010222e-5. htm)
Bibliografa
Denitch, Bogdan: Nacionalismo y etnicidad: la trgica muerte de Yugoslavia, Siglo XXI, 1995, ISBN
968-23-1958-7
Surez, Mari: Ms all del homo sapiens, Victoria, B.C., 2000, ISBN 1-55212-523-8
Gutman, Roy: A Witness to Genocide: The 1993 Pulitzer Prize-Winning Dispatches on the "Ethnic Cleansing" of
Bosnia, ISBN 978-0-02-032995-4
Shrader, Charles R.: The Muslim-Croat Civil War in Central Bosnia Texas A&M University Press, 2003 ISBN
1-58544-261-5
Enlaces externos
Informe de ACNUR sobre la guerra de Bosnia (http:/ / www. acnur. org/ biblioteca/ pdf/ 2044. pdf)
El confidencial: La ONU exculpa a Serbia de genocidio (http:/ / www. elconfidencial. com/ noticias/ noticia.
asp?id=21836& edicion=27/ 02/ 2007& pass=)
Comparecencia de Milosevic ante el ICTY (http:/ / noticias. ya. com/ fotos/ 200112/ 1103. htm)
Sumario de los veredictos del ICTY sobre el conflicto entre Bosnia y Herzegovina y la Repblica Serbia (http:/ /
hrw. org/ reports/ 2004/ ij/ icty/ 2. htm#_Toc62882595) (ingls)
Sumario de los veredictos del ICTY sobre el conflicto entre Bosnia y Herzegovina y la Repblica Croata de
Herzeg-Bosnia (http:/ / hrw. org/ reports/ 2004/ ij/ icty/ 2. htm#_Toc62882594) (ingls)
Lista de personas desaparecidas en la guerra (http:/ / www. familylinks. icrc. org/ mis_bos. nsf/ bottin) (ingls)
Centro de Investigacin y Documentacin de Sarajevo (http:/ / www. idc. org. ba/ ) (ingls)
Genocidio en Yugoslavia (http:/ / www. historyplace. com/ worldhistory/ genocide/ bosnia. htm) (ingls)
Fuentes y contribuyentes del artculo
14
Fuentes y contribuyentes del artculo
Guerra de Bosnia Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=75369844 Contribuyentes: 190.161.125.xx, 2pac, Adrin Hermida, Airunp, Alfanje, Antn Francho, Aipni-Lovrij, Baiji,
Barberab, Bedwyr, Carlosblh, Chalisimo5, Chicho426hemi, Cifrianc, Colegota, CommonsDelinker, Diegusjaimes, Ecemaml, Eduardosalg, Egcalabuig, Emilio Kopaitic, Goldorak, Gonville,
Goose friend, Hinzel, InKlan, Irus, Jaluj, Jamez42, Janfri, Jkbw, Jojojo1, Juanramon 89, Jurgens, Keat, Kved, L'irlands, Laexcusa, Laura Fiorucci, Libe, Lutor, Magneto616, Mahadeva,
Marsal20, Matdrodes, Mik, Miquel Gimenez Olive, Muro de Aguas, Nihilo, Oikema, Oszala, Pedro Felipe, Petronas, Poc-oban, Politiconomicon, Pownerus, Rafunken, Rakela, Retama,
Roblespepe, Rowley, Turkmenistan, UnaiUrrutia, Vgomgon, Vocoder, Xavigivax, 164 ediciones annimas
Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes
Archivo:Bosnian war header.no.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bosnian_war_header.no.png Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Contribuyentes: Evstafiev
Archivo:Flag of Bosnia and Herzegovina (1992-1998).svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina_(1992-1998).svg Licencia: Public
Domain Contribuyentes: Vernes Seferovic
Archivo:Flag of Croatia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Croatia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Nightstallion, Elephantus, Neoneo13,
Denelson83, Rainman, R-41, Minestrone, Lupo, Zscout370, MaGa (based on Decision of the Parliament)
Archivo:NATO flag.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:NATO_flag.svg Licencia: desconocido Contribuyentes: -
Archivo:Flag_of_the_Croatian_Republic_of_Herzeg-Bosnia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_Croatian_Republic_of_Herzeg-Bosnia.svg Licencia:
Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: User:Nanin7
Archivo:Flag of Republika Srpska.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Republika_Srpska.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Fibonacci,
User:Fibonacci, User:Fibonacci, User:Fibonacci, User:Fibonacci
Archivo:Flag of Serbia and Montenegro.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_Serbia_and_Montenegro.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes:
User:Zscout370
Archivo:Flag of AP Western Bosnia (1993-1995).svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_AP_Western_Bosnia_(1993-1995).svg Licencia: Public Domain
Contribuyentes: DzWiki
Archivo:Flag of SFR Yugoslavia.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_SFR_Yugoslavia.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Flag designed by
ore Andrejevi-KunSVG coding: Zscout370
Archivo:Flag of the United Kingdom.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_United_Kingdom.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Original flag
by Acts of Union 1800SVG recreation by User:Zscout370
Archivo:Flag of the United States.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Dbenbenn,
Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:Flag of France.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_France.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aaker, Adriaan, Akhristov, Arria Belli,
Badseed, Bawolff, Bender235, Bibi Saint-Pol, Brian Ammon, Camptown, Chelin, Dbenbenn, Don-vip, Ericbarriere, Fsopolonezcaro, Happenstance, Herbythyme, Homo lupus, Howcome,
Huhsunqu, Jameslwoodward, Jnpet, Kanonkas, Klemen Kocjancic, Korrigan, Kyle the hacker, Ludger1961, Madden, Marc Mongenet, Morio, Neq00, Nightstallion, Noaa, Nolanus, Odder, R-41,
Reisio, Rhadamante, Rocket000, Roosa, SKopp, Sarang, Sasa Stefanovic, Scientus, SiBr4, Simetrical, Str4nd, Tabasco, The Evil IP address, VAIO HK, Verdy p, VovanA, Wwooter,
Zhuyifei1999, Zntrip, ZooFari, Zscout370, 66 ediciones annimas
Archivo:Flag of the United Nations.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_the_United_Nations.svg Licencia: desconocido Contribuyentes: Wilfried Huss /
Anonymous
Archivo:Evstafiev-Radovan Karadzic 3MAR94.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Evstafiev-Radovan_Karadzic_3MAR94.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 2.5 Contribuyentes: Mikhail Evstafiev
Archivo: Alija Izetbegovic.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Alija_Izetbegovic.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: GeorgHH, Kjetil r, Martin H.,
Matt314, PRODUCER, Trelio, Veliki Kategorizator
Archivo:Evstafiev-bosnia-cello.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Evstafiev-bosnia-cello.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5
Contribuyentes: Mikhail Evstafiev
Archivo:Bombed mosque in Ahmici.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bombed_mosque_in_Ahmici.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: ICTY staff
Archivo:Evstafiev-sarajevo-building-burns.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Evstafiev-sarajevo-building-burns.jpg Licencia: Creative Commons
Attribution-Sharealike 2.5 Contribuyentes: User:Evstafiev
Archivo:Srebrenica massacre memorial gravestones 2009 1.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Srebrenica_massacre_memorial_gravestones_2009_1.jpg Licencia:
Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: Michael Bker
Archivo:Exhumations in Srebrenica 1996.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Exhumations_in_Srebrenica_1996.jpg Licencia: Attribution Contribuyentes: ICTY
staff.
Archivo:Former Yugoslavia wartime.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Former_Yugoslavia_wartime.png Licencia: Creative Commons Attribution-ShareAlike
3.0 Unported Contribuyentes: Cirt, DIREKTOR, Mladifilozof, PANONIAN, Shazz, Smooth O, SwPawel, 7 ediciones annimas
Archivo:Ethnic Composition of BiH in 1991.gif Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Ethnic_Composition_of_BiH_in_1991.gif Licencia: GNU Free Documentation
License Contribuyentes: Zec on en.wikipedia
Archivo:Ethnic Composition of BiH in 2005.GIF Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Ethnic_Composition_of_BiH_in_2005.GIF Licencia: Creative Commons
Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Contribuyentes: User:Nihad Hamzic
Archivo:Bih94.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bih94.JPG Licencia: Public domain Contribuyentes: Lohen11, Magog the Ogre, Nihad Hamzic, PANONIAN,
Smooth O, Veliki Kategorizator, 2 ediciones annimas
Archivo:Abih_controlled.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Abih_controlled.png Licencia: Public Domain Contribuyentes: Nihad Hamzic
Archivo:Hvo_controlled.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Hvo_controlled.png Licencia: Public Domain Contribuyentes: Nihad Hamzic
Archivo:Bsa_controlled.png Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bsa_controlled.png Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: Nihad Hamzic
Archivo:Former Yugoslavia wartime animation 92-95.gif Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Former_Yugoslavia_wartime_animation_92-95.gif Licencia: GNU Free
Documentation License Contribuyentes: User:Esemono
Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/