Textos de intervenciones de los Papas desde Pablo VI a Francisco I en relacin a los Cursillos de Cristiandad. EL SANTO PADRE Y LOS CURSILLOS A lo largo del tiempo, los Papas han ido tomando conocimiento de la actividad y del trabajo apostlico que los Cursillos de Cristiandad han venido desarrollando a lo largo del mundo, y frente a ello se han pronunciado en reiteradas oportunidades. A continuacin hacemos una recopilacin de algunas intervenciones que a travs del tiempo han tenido los Sumos Pontfices al respecto. Especial importancia en la vida del Movimiento de Cursillos reviste la primera intervencin papal que registramos. En efecto, el 14 de diciembre de 1963, en el XIX Centenario de la llegada de San Pablo a Espaa, el Papa Pablo VI, en un documento llamado en la terminologa vaticana Breve Pontificio, despus de madura deliberacin y con la plenitud de su autoridad apostlica, nombrar, constituir y declarar al Bienaventurado Apstol Pablo, celestial Patrono ante Dios de los Cursillos de Cristiandad. El documento, redactado en latn, que comienza con las palabras Viget salubriter (Florece felizmente), delicadamente caligrafiado sobre pergamino, una vez traducido al castellano, fue publicado en el N10 del Boletn del Secretariado Nacional de Espaa, en abril de 1964. Su texto es el siguiente: PABLO VI Florece felizmente en Espaa, y en otras partes del mundo, un movimiento apostlico o escuela de espiritualidad cristiana, que tiene por objeto el que los seglares, con ayuda de la gracia divina, cultiven la vida espiritual, conozcan ms profundamente a Cristo y su doctrina, acudan con frecuencia a la fuente sobrenatural de los Sacramentos, se preocupen por el bien de los dems y presten su colaboracin a los que ejercen el sagrado ministerio. Este mtodo de enseanza cristiana, comnmente llamado "Cursillos de Cristiandad", que se extiende ya a gran nmero de fieles, ha producido abundantsimos frutos: renovacin cristiana de la vida familiar, de conformidad con la ley divina; vitalizacin de las parroquias; fiel observancia de los deberes, tanto privados como pblicos, segn el dictamen de la conciencia. Todo ello ha llenado de grandsima satisfaccin a los obispos y dems pastores de almas. Y no sera justo pasar por alto que las filas de los que militan bajo las banderas de Cristo en la asociacin de la Accin Catlica han recibido gozoso incremento con los nuevos elementos que les ha proporcionado este mtodo de formacin cristiana, y que muchos de ellos han abrazado el sacerdocio o, abandonando el mundo, se han consagrado a Dios en la vida religiosa. Todos ellos reconocen como modelo que imitar y como protector a quien acudir al Apstol San Pablo, de cuya venida a Espaa se celebra ahora el decimonono centenario; conmemoracin solemne, en la que los cursillistas de Cristiandad han tenido una participacin muy destacada. Por deseo expreso de los cursillistas, en nombre de los obispos y en el suyo propio, nuestro amado hijo Benjamn de Arriba y Castro, cardenal presbtero de la Santa Iglesia Romana, arzobispo de Tarragona, nos ha suplicado que declaremos al Apstol de las gentes patrono celestial de esta nueva forma de apostolado seglar. Accediendo muy gustoso a esta peticin, previa consulta a la Sagrada Congregacin de Ritos, Nos, de ciencia cierta, y despus de madura deliberacin, con la plenitud de Nuestra autoridad apostlica, en virtud de esas letras y a perpetuidad, nombramos, constituimos y declaramos al bienaventurado Apstol Pablo "celestial patrono" ante Dios de este apostolado de seglares o mtodo de espiritualidad cristiana conocido con el nombre de "Cursillos de Cristiandad", con todos los honores y privilegios litrgicos debidos a tal ttulo. Sin que obste nada en contrario. As lo decretamos y disponemos, ordenando que estas letras sean y permanezcan siempre firmes, vlidas y eficaces; y produzcan y obtengan plena e ntegramente todos sus efectos, y beneficien ahora y en el futuro a todos aquellos a quienes se refieren o a quienes pudieran referirse, y as debe quedar entendido y definido; San Pablo considerndose nulo y sin valor cuanto, consciente o inconscientemente, se intentara en contra de estas letras por parte de cualquier autoridad. Dado en Roma, junto a San Pedro, bajo el Anillo del Pescador, da 14 de diciembre del ao 1963, primero de Nuestro pontificado. A.G. Cicognani, Secretario de Estado 1
Una segunda intervencin papal la tendremos con motivo de la 1 ULTREYA MUNDIAL que se llevar a cabo, como lo sealamos en el captulo sobre LOS CURSILLOS EN EL MUNDO, en Roma el 28 de Mayo de 1966. Ella se ha constituido sin lugar a dudas, hasta nuestros das, en verdadero un jaln histrico. Sus palabras en esa oportunidad que han hecho historia en la historia de los Cursillos, canonizaron en cierto sentido muchas expresiones del lxico del Movimiento de Cursillos: el "estilo de los Cursillos"; "lo fundamental cristiano"; "los vivos colores de la Gracia"; "los que pisan fuerte en la vida"; "el sentido peregrinante de los Cursillos"; su entronque con el "cristianismo primitivo"; "la conciencia de ser Iglesia", el jbilo y la riqueza de "la vocacin cristiana" en virtud del "compromiso solemne del Bautismo"; "el encuentro y amistad personal con Dios y en la comunin con los hermanos" ... Y tantas y tantas expresiones que se han tranformado en claves y estmulos, espaldarazos y compromiso. Por el valor que tuvo y que tiene, y por la trascendencia y profetismo que ha tenido en el tiempo, reproducimos a continuacin ese Mensaje del Papa Pablo VI: Cursillistas de Cristiandad, hermanos e hijos amadsimos: Quines sois vosotros y de dnde vens? Cuntos sois y qu secreto poder a todos os ha congregado hoy en Roma? La respuesta a estas preguntas nos la acaba de dar, en sus cordiales y fervorosas palabras - que agradecemos vivamente - el seor Cardenal de Tarragona. La habramos adivinado igualmente cuando, al entrar en estas salas, pasbamos entre vosotros.
1 Papa Pablo Vi- Roma, 14.12.1963 Breve Pontificio para perpetua memoria, San Pablo patrono de los Cursillos de Cristiandad
Vuestras aclamaciones nos iban descubriendo vuestros puntos de origen: vens de Espaa, fecunda siempre en instituciones y obras para la Iglesia; vens de Portugal, donde el estmulo de renovacin espiritual sacude mentes y corazones; vens de Mjico y de otros pases del Norte, del Centro y del Sur de Amrica; vens de Filipinas y del Extremo Oriente, de Asia, de las naciones nuevas de Africa. Sois muchos; sois millares los que estis aqu, y representis a los cientos de miles que han participado en la misma lluvia de gracias, y estn animados de idnticos ideales, bebidos en una fuente comn: vuestros Cursillos! "Cursillos de Cristiandad": sa es la palabra, acrisolada en la experiencia, acreditada en sus frutos, que hoy recorre, con carta de ciudadana, los caminos del mundo. Y es esa ya universal expresin el resorte mgico que en este da os convoca a Roma. Para qu? Para actuar con ello en vosotros el sentido peregrinante que da estilo a vuestro mtodo; para saturar vuestro espritu en el cristianismo primitivo de la Roma sacra; para percibir con mayor intensidad en vuestras vidas el misterio de Cristo presente en Pedro; para tomar conciencia de ser Iglesia; para dejamos enardecer por la fascinacin del momento pentecostal que, con el Concilio, la ha invadido en su realidad profunda y en sus movimientos y manifestaciones vitales. Cristo, la Iglesia, el Concilio! Qu larga conversacin la que abren estos temas! Dejadnos deciros una palabra del primero; de los otros dos os sugeriremos unas breves reflexiones. IMPORTANCIA DE LO FUNDAMENTAL CRISTIANO. Ante las transformaciones del mundo actual que deja, con facilidad y rapidez, superados unos tras otros los modos de vida; ante el fenmeno del tiempo que con slo su paso enmohece les armas, es admirable el dinamismo que el Espritu Santo infunde en la Iglesia, despertando iniciativas y obras que, sin necesidad de destruir ni aminorar frmulas e instituciones todava vigentes, adornan de nueva eficacia y lozana el mensaje evanglico. Mas, si cambian los tiempos y algunos mtodos envejecen, si surgen nuevas manifestaciones del espritu, la tarea permanente del laico seguir siendo la insercin del cristianismo en la vida, mediante el encuentro personal con Dios y en la comunin con los hermanos. El seglar, al formarse en cristiano, reforma su mentalidad y conforma su vida con la imagen de Cristo, por medio de la fe, la esperanza y la caridad; transforma, actuando en plena responsabilidad propia, las estructuras temporales en las que est inmerso; guiado en su accin por la mirada de Cristo, trata de rehacer continuamente el mundo, segn el plan y designio de Dios. Pende sobre la humanidad, en este preciso momento de su historia, la amenaza de quedar derrotada, en virtud de su mismo progreso; existen novedades, en la poca actual, que sin duda son buenas y tiles al hombre; pero hay tambin cambios e innovaciones en el vivir moderno que gravan desordenadamente sobre la vida religiosa y la ponen en peligro, dejando al hombre en la incertidumbre, y no rara vez en la angustia.
Van quedando atrs, por fortuna, los tiempos en que la profesin cristiana en nuestros pueblos, tradicionalmente catlicos, se relegaba al mbito individual y privado, sin trascender al social, profesional y civil. Un mas elevado nivel de cultura teolgica y litrgica, el acceso de los seglares al apostolado organizado, particularmente en las filas de la Accin Catlica, han acercado ms la religin a la vida. Pero un enfoque demasiado sentimental y casi exclusivamente piadoso y devocional en los mtodos pastorales, el no dar siempre la importancia debida al ncleo esencial y a lo fundamental cristiano, entre otros factores que sera largo examinar, han hecho que, en no pocas de nuestras estadsticas y dentro de nuestros templos, aparezca acusador el desigual porcentaje de prctica religiosa entre el hombre y la mujer, entre el nio y el adulto. LA FIGURA DE CRISTO. Ser la figura de Cristo -nos preguntamos ante estos fenmenos- capaz todava de despertar el entusiasmo en una juventud vctima a veces de la desilusin? Tiene an el Evangelio entrada en el hombre fuerte, el jefe de industria, el catedrtico, el obrero, en la ciudad como en el campo? Los ideales cristianos que configuraron al conductor y gua de otras pocas, que han sido buenos para hacer santos en todas las clases y estamentos sociales, que han engendrado varones perfectos, maestros del vivir, artfices del progreso, sern vlidos para nuestra poca? La respuesta, felizmente afirmativa, la encontramos en vosotros. Al veros, el alma se abre a la esperanza: la religin, con sus valores, si es presentada rectamente, conserva todava su poder de atraccin, su inters en los hombres, en los jvenes que, segn vuestro lenguaje, "pisan fuerte, tienen estilo, con puesto en las profesiones, con influjo en la vida. Ms an, la llamada al cristianismo no es para verstiles o tmidos, para los que se detienen en la mitad del camino o se entregan a oportunismos y viles compromisos. El hombre acabado y perfecto, el hombre valiente y seguro de s mismo, el hombre capaz de actuar y de amar, es siempre buen alumno de la disciplina de Cristo. LLAMADOS, DISCIPULOS, TESTIGOS, MIEMBROS VIVOS DE CRISTO. Oh qu riqueza de valores encierra la vocacin cristiana! Recordadlo siempre; vividlo. A Cristo os une el compromiso solemne del Bautismo; a El os ligan las relaciones vitales de los Sacramentos, que hacen circular, por vuestras almas, su sangre redentora. Cristo ocupa el centro de referencia de la historia universal, csmica y humana: porque todas las cosas fueron hechas en El y por El; todo lo puso el Padre bajo su poder; a todos El atrae desde la cruz; y El enlaza tambin con el corazn de cada uno como amigo; a todos invita a su gran empresa. Oh hombres, oh jvenes que tenis la sana ambicin de las cosas grandes y hermosas! Sabed, con alegra, que podris ser, que debis ser, que ya sois, si lo queris, de Cristo. De Cristo Verbo Encarnado, Hijo de Dios, Mesas del mundo, esperanza de la humanidad y nico Maestro, de Cristo pan de vida, Pontfice, vctima, mediador entre Dios y los hombres. S; vosotros sois sus llamados, sus discpulos, sus testigos, miembros vivos, entrelazados en su inmenso y nico Cuerpo Mstico. EL SENTIDO DE IGLESIA ES NORTE, PALANCA, LUZ Y MANANTIAL DEL MOVIMIENTO DE CURSILLOS. Habis querido venir aqu, centro y corazn de la Iglesia, para sentir ms de cerca sus palpitaciones, para acrecentar vuestro ya grande amor hacia Ella, para tomar conciencia ms viva de vuestra pertenencia al reino de Dios sobre la tierra, para afianzados en los deberes y exigencias apostlicas que de ello derivan. Sabemos que en vuestra palestra de espiritualidad y apostolado, en el Movimiento de Cursillos, el "sensus Ecclesiae" es norte que orienta, palanca que mueve, luz y manantial que inspira y vitaliza. Llevaos de esta visita a Roma, Iglesia reina que preside la caridad, un amor hacia la Iglesia mayor an, si pudiera ser, del que os devora, un propsito decidido de hacer Iglesia. Mas, recordad siempre que: "no es la conformidad con el espritu del mundo, no es la inmunidad frente a las disciplinas de una razonable asctica, no es la indiferencia hacia las libres costumbres de nuestro tiempo, no es la emancipacin ante la autoridad de los prudentes y legtimos superiores, no es la apata hacia las formas contradictorias del pensamiento moderno lo que puede dar vigor a la Iglesia.... sino su actitud para vivir segn la gracia divina, su fidelidad al Evangelio, su cohesin jerrquica y comunitaria ("Ecclesiam Suam".- nm. 47). EL POSCONCILIO. Y, finalmente, una breve reflexin sobre el Concilio, diramos mejor sobre el Posconcilio. El desarrollo doctrinal de sus documentos - al igual que lo ha sido su elaboracin - es obra del magisterio de los Obispos, coadyuvados por los peritos; mas su estudio, difusin y aplicacin toca a toda la Iglesia. Nos conmueve la delicadeza con que, en nuestra humilde persona, depositis vuestra gratitud al Episcopado del mundo entero por el don del Concilio celebrado. Al ganar el Jubileo en nuestra Catedral de Letrn, pedid al Espritu Santo que siga iluminando y guiando al pueblo de Dios; que pastores y fieles sepamos aprovechar y hacer rendir los talentos confiados a la Iglesia en este perodo de su historia: para realizar la imagen ideal de la Esposa Santa e Inmaculada (Cf. Eph. 5, 27), para crecimiento y aumento del Cuerpo Mstico de Cristo, para la unin de todos los cristianos, para la recristianizacin del mundo entero. En esta esperanzadora tarea, el Concilio especifica vuestro cometido con palabras que bien pueden formar parte de vuestro programa; "Los seglares han de procurar, en la medida de sus fuerzas, sanear las estructuras y los ambientes del mundo, si en algn caso incitan al pecado, de modo que todo esto se conforme a las normas de la justicia, y favorezca, ms bien que impida, la prctica de las virtudes. Obrando as, impregnarn de sentido moral la cultura y el trabajo humano" ("Lumen Gentium", nm. 36). No es eso lo que vosotros pretendis al querer sustituir en el alma las tinieblas del pecado con los colores vivos de la gracia, y al querer poner transparencia de fe luminosa donde antes haba duda, tormento, egosmo? Sea vuestro Posconcilio una primavera de flores cristianas que alegren . el paisaje del mundo, y una aurora de nuevas luces que marquen vuestro camino y el camino de los hombres que, quiz sin saberlo, tambin se dirigen hacia Dios. GOZO SOBREABUNDANTE DEL PAPA. Amadsimos hijos; La visin de los males que afligen a la Iglesia y a la humanidad, muchas veces oprimen nuestra alma. Mas permitidnos expresar el gozo sobreabundante que, en estos momentos, la inunda ante el coro inmenso de vuestra fe viril en Cristo, de vuestra fidelidad a la Iglesia, de vuestra fervorosa adhesin a esta ctedra de Pedro y aI ministerio de la jerarqua episcopal. Cursillistas de Cristiandad! Cristo, la Iglesia, el Papa cuentan con vosotros. 2
Una tercera intervencin de Pablo VI en relacin a Cursillos la tendremos con motivo de la 2 ULTREYA MUNDIAL realizada en 1970 en Ciudad de Mjico, en el marco del 2 Encuentro Mundial y del 2 Encuentro Latinoamericano, y como digno broche de oro de estos. Como lo hicimos con la 1 Ultreya Mundial, por el profundo significado que tiene el Mensaje del Papa, reproducimos a continuacin el texto completo de sus palabras en esa oportunidad: Cursillistas de Cristiandad, Hermanos e Hijos amadsimos: Gran alegra y consuelo sentimos en estos momentos al poder alargar nuestra presencia espiritual por medio de estas palabras y hasta esa Ciudad de Mxico, tan querida y amada, hoy convertida en escenario ante el mundo de un acontecimiento especial: la Segunda Ultreya Mundial de los Cursillos de Cristiandad. Habis llegado por todos los caminos, fieles a una concepcin peregrinante de vuestro estilo asctico, para celebrar bajo la luz del Espritu y el sabio consejo de vuestros Pastores, un encuentro fraternal de estudio y oracin. No es la primera vez que nos dirigimos a vosotros. Permitidnos recordar las voces de otro encuentro, en el Vaticano, cuyos ecos resuenan todava con la misma firmeza y emocin que supisteis dar a las promesas de ser apstoles, dar testimonio de la belleza de la Iglesia, realizar el programa del Concilio. Quisiramos tambin ahora confortamos con nuestras palabras - breves y sencillas - pero dictadas por el amor. Escrutando las inquietudes del mundo que vosotros queris llevar a Cristo se observa un hecho real: el inters de las nuevas generaciones por los ideales sanos y puros, por los hombres que los encarnaron. Podemos los cristianos, con justa esperanza, mirar estos sntomas con espritu de fe para acomodar nuestro mensaje a las realidades consoladoras que se nos anuncian? La respuesta es gratamente afirmativa y la misin del cristiano ser perseverar en el empeo de conciliar la actividad de apostolado con una nueva situacin que exige soluciones precisas y justas, verdaderas y cabales. En esta tarea, el apstol debe encontrar una afirmacin vital que nazca de su experiencia propia, de los ideales ms familiares y cercanos al fondo de su vida cristiana. Y cul es el ideal ms cercano, ms familiar para un cristiano? La respuesta slo es una: Cristo. El es el Hijo de Dios que se hace Hombre entre los hombres; lo encontramos, sobre todo, al lado de los que sufren, de los nios, de los pobres para ofrecerles la salud, el reino de los cielos, la gran riqueza de poseer a Dios; lo vemos caminar caadas y subir repechos diciendo a los que le siguen: "Yo soy el Camino de la Verdad y la Vida" (Jn.14,6). La gente, deslumbrada, le llama "Salvador", "Maestro", "Seor". Jess de Nazaret es fascinante y su figura ha quedado en los
2 Alocucin de Pablo VI a los Cursillos de Cristiandad en la 1 Ultreya Mundial en Roma, 28 de mayo de 1966 evangelios como ideal del hombre perfecto. Seguir sus pasos es un caminar por el mundo haciendo el bien. Los cristianos han de acelerar los tiempos de la conformacin del hombre actual al modelo de Cristo con un impulso y estilo peculiar. Qu fuerza les impele a ello? La fuerza de su vida interior alimentada por la participacin en los sacramentos de la Iglesia, especialmente en la Eucarista. Tenis que presentar al mundo el rostro de un modelo fiel, la inmensa simpata de un ideal sublime y excelso. Esta es una tarea que debis emprender a partir de vuestra amistad con Jess, de vuestro conocimiento de El, de vuestra configuracin cristiana. Lo sabis muy bien vosotros, Cursillistas de Cristiandad que hicisteis de Cristo el Amigo, el Maestro, el Seor. Vuestra vida comienza as una nueva etapa: la del testimonio. Es lcito preguntarse: hacia dnde dirigir las energas, las actividades de apostolado?. No ser difcil encontrar los campos para vuestros generosos deseos. Os recordaremos especialmente al del amor en la familia, la santificacin del hogar cristiano que constituye el ncleo de vida ms amable y ms cercano. Llevad tambin el cristianismo, a manos llenas, al ambiente profesional de vuestro trabajo. Una forma autntica de testimonio cristiano es el compromiso concreto, sostenido por la gracia y en colaboracin con todos los hombres de buena voluntad y dispuestos a la edificacin de una sociedad en la que sea posible la verdadera promocin humana en la aplicacin de la justicia social y en el respeto de la dignidad y libertades fundamentales de todos. Junto con vuestros Pastores estudiad los caminos aptos para la difusin del Evangelio. Pero, sobre todo, sed hijos fieles de la Iglesia. El mundo busca unidad de pensamiento, de soluciones, de doctrina, de ideales. Permaneced siempre con la Iglesia, leales a sus orientaciones, seguros de que as la proyeccin de vuestra vida cristiana tendr no slo unidad sino tambin los signos claros y atrayentes de la autenticidad y la eficacia. Animo, Cursillistas! Peregrinad los caminos del mundo llevando en vuestro rostro, con firmeza y serenidad, el sello divino de la gracia. Que florezca en todo el mundo, con mil colores, vuestra amistad con Cristo. Que la Virgen de Guadalupe y San Pablo Apstol, que Nos mismo hemos declarado vuestro celestial Patrono, os ayuden a vivir siempre estos ideales cristianos. Con estos deseos y en prenda de abundantes gracias del cielo recibid, seor cardenal de la Ciudad de Mxico, venerables hermanos en el Episcopado, queridos sacerdotes y cursillistas asistentes a la Segunda Ultreya Mundial una especial bendicin apostlica que muy de corazn extendemos a vuestros familiares y compaeros 3 . JUAN PABLO II El 17 de abril de 1980 marcara un hito importante en la marcha del Movimiento de Cursillos. Ese da el Santo Padre Juan Pablo II va a recibir en audiencia privada, en representacin del Movimiento, a Monseor Hugo Polanco, Arzobispo Consiliario de la Oficina Latinoamericana de Cursillos, a Monseor Jos Capmany, Obispo Consiliario del Secretariado Nacional de Espaa y del Grupo Europeo de Trabajo, a Andrs Dauajhre, Presidente del Secretariado Nacional de la Repblica Dominicana y de la Oficina Latinoamericana, a Antonio Illana,
3 Pablo VI, Mensaje a los Cursillos de Cristiandad en su 2 Ultreya Mundial, Mxico, 21 de mayo de 1970
Vicepresidente del Secretariado Nacional de Espaa y del Grupo Europeo, y al P. Diego Bona y Nestore Zuccari, Consiliario y Presidente, respectivamente, del Secretariado Diocesano de Roma. La audiencia se desarroll en un ambiente de inslita e inexpresable cordialidad. - "Cursillos, Cursillos, curso pequeo, vivencia fuerte"... Con estas frases inici el encuentro Juan Pablo lI, demostrando que el Movimiento no le era desconocido. En unas palabras iniciales, Monseor Capmany ofrecer al Papa unos libros -"Cursillos de Cristiandad, instrumento de renovacin cristiana", "Ideas Fundamentales", "Para caminar en Cursillos de Cristiandad",- y un lbum de fotografas, a travs de las cuales se puede entretejer la historia de Cursillos. Juan Pablo II fue hojeando el lbum, comentando algunas de sus frases. Poco a poco el Papa se ira interesando por la marcha del Movimiento, dialogando con cada uno de los participantes. Pregunt por el grado y porcentaje de perseverancia, frente a lo cual Monseor Polanco le indic que, al no ser Cursillos una asociacin, resultaba difcil dar cabal respuesta a la pregunta, si bien estimaba que, al menos en ciertos lugares, era alta la cota de los que permanecan fieles a sus compromisos. En un momento de la audiencia, el Santo Padre, movido seguramente por la descripcin que acababa de recibir, no slo de Amrica y Europa, sino tambin de los diez pases asiticos en los que el Movimiento va proclamando su funcin de evangelizacin, pregunt a boca de jarro: -"Que puedo hacer por cursillos?". Oportunidad que no dej pasar el P. Bona, Consiliario del Movimiento en Roma, para invitarlo para que el 30 de abril de 1980, se dirigiera a los Cursillistas que, con motivo de la 1 Ultreya Nacional de Italia, se reuniran en la Plaza de San Pedro, a la hora de la Audiencia General. Asimismo Andrs Dauajhre, Presidente de la Oficina Latinoamericana, se introdujo en el dilogo para informar al Vicario de Cristo que, en junio de ese ao, Santo Domingo, Repblica Dominicana servira de marco para la celebracin del V Encuentro Latinoamericano de Dirigentes de Cursillos. Juan Pablo iba tomando nota con un lpiz rojo y azul. Y, sin dudarlo, adquira el compromiso de saludar a la Ultreya de Italia y de llegar, con un mensaje, hasta el Encuentro de Santo Domingo. Al saber, en el decurso de la audiencia y por directas preguntas suyas, que los Cursillos no haban llegado todava a ciertos pases de Europa, Juan Pablo II formul categricamente este encargo: -"Llevad los Cursillos a Francia y a Polonia". La peticin no cay en saco roto y en aquellos mismos das se iniciaron en Roma las primeras gestiones y contactos, estudindose la estrategia a seguir para lograr que Polonia y Francia puedan experimentar, en plazo rpido, la llamada de Dios que conlleva el Movimiento de Cursillos. A los nervios propios del momento, sucedi, por obra y gracia de la cordialidad y de la sencillez del Papa, una corriente de familiaridad, que pronto hizo olvidar a los participantes en tan feliz encuentro, que estaban ante el Conductor y Maestro de toda la Iglesia, ante el lder seguramente ms destacado de la actualidad mundial, ante el Padre que alienta, que anima, que se interesa por los problemas de todos. Para ellos la figura del Santo Padre se ensanch an ms, si ello es posible, al constatar que por encima de las estrecheces de su tiempo y de la multiplicidad de sus problemas, estaban con el hombre abierto, afable, tremendamente afectuoso, que haca sentirse plenamente a gusto en su presencia. Para el Movimiento de Cursillos estas, del 17 de abril de 1980, han sido una de sus horas ms profundas y ms esperanzadoras. El corazn del Padre haba sintonizado con el nuestro, y los representantes de los distintos Continentes se dispersaron en un clima de profundo compromiso. Una nueva intervencin de Juan Pablo II a los Cursillos de Cristiandad la registramos con motivo de la 2 Ultreya Nacional de Italia: Muy queridos hermanos y hermanas, que estis tornando parte en la Segunda Uitreya italiana de "Cursillos de Cristiandad". Me produce especial alegra este encuentro con vosotros, aqu en la Baslica Vaticana, donde se ha celebrado la Santa Misa con vosotros y para vosotros. En ella habis hecho profesin de fidelidad al Papa con la intensidad y entusiasmo, con que ahora me expresis vuestra adhesin y vuestro afecto. En este encuentro, junto a la tumba de San Pedro, se concentra la historia de vuestro Movimiento, pues con l se consolidan la fe en Cristo Jess y en su Evangelio, el amor y adhesin a la Iglesia y la pasin por el hombre A todos os saludo con suma cordialidad. Dedico una palabra especial al seor Cardenal Eduardo Pironio, y os animo en vuestro empeo de ir siempre "ms adelante" Ultreya -, cual verdaderos servidores del Evangelio, hacia el hombre, hacia todo hombre. Mi aprecio a vuestro Movimiento procede, ante todo, de saber que, con su pedagoga peculiar, acerca a Dios, fomentando en sus miembros, individual y comunitariamente, una relacin firme y concreta con Cristo Seor y un "primer anuncio", que permite comenzar una experiencia de vida cristiana madura. En segundo lugar, de la constatacin de vuestro propsito de vivir el Bautismo autntica y constantemente, en plena unin con la Iglesia y su Magisterio, preocupndoos por ser levadura evanglica donde vivs y trabajis. Partiendo de aqu, mi aprecio se transforma en exhortacin, a fin de que, cada vez ms, seais agentes de evangelizacin. CAMBIO INTERIOR. Para ser evangelizadores autnticos, es preciso aprender a estar ante Dios; es necesario educar la mente y el corazn para mirar a Cristo, dirigindose a l con afecto, amndolo, porque slo si consegus que Cristo sea la meta constante de vuestra vida, podris animar cada vez ms al mundo con su Espritu. Evangelizar es anunciar la familiaridad que tiene Dios con el hombre en Cristo, de la cual se ha tenido experiencia: "La Vida se ha manifestado, y nosotros hemos visto y testificamos y os anunciamos la vida eterna, que estaba en el Padre y se nos manifest" (1Jn.1,2). Por consiguiente, evangelizar es llevar la Buena Noticia de Cristo "a todos los ambientes de la humanidad y, con su influjo, transformar desde dentro, renovar a la misma humanidad... Pero no hay humanidad nueva si no hay en primer lugar hombres nuevos, con la novedad del Bautismo y de la vida segn el Evangelio. La finalidad de la evangelizacin es, por consiguiente, este cambio interior" ("Evangelii Nuntiandi", 18).
Evangelizar es persuadir a la conversin, que con la fuerza del Evangelio cambia "los criterios de juicio, los valores determinantes, los puntos de Inters, las lneas de pensamiento, las fuentes inspiradoras y los modelos de vida de la humanidad, que estn en contraste con la palabra de Dios y con el designio de salvacin".("Evangelii Nuntiandi", 19). Convertirse quiere decir aceptar plenamente el abrazo entraable y exigente de Uno ms grande que nosotros, cuya fidelidad y misericordia son infinitas. La persona que nace a la fe, sigue siendo siempre un ser herido en la inteligencia y la voluntad. Con la renovacin de la conciencia y la vida, la conversin y penitencia permiten as reparar las fracturas, cicatrizar las heridas e instaurar la unidad esencial en todos los niveles. "Convertirse es cambiar la vida en coherencia con el cambio de corazn" ("Reconciliatio et paenitentia", 4). Anunciar la conversin significa llevar al mundo el perdn de Dios, el misterio de piedad que es Cristo, el "si" misericordioso del Padre al hijo que vuelve a casa, seguro del amor gratuito, al cual confiarse. Es construir una realidad humana nueva, teniendo a Cristo como impronta, como sigilo indestructible de una vida enraizada en Dios y, por lo mismo, llena de significado. Convertirse es mensurar el propio ser y el propio actuar desde la altura de Dios, desde su abrazo misericordioso, seguros de que "quien comenz la buena obra, la llevar a cabo" (Fil.1,6). PARA ANUNCIAR EL EVANGELIO. Los "Cursillos de Cristiandad" son tambin instrumento, suscitado por Dios, para anunciar el Evangelio en nuestro tiempo, para que los hombres se conviertan a Cristo, para que se salven las almas y para que sobre la tierra haya paz en la verdad y la caridad. Pero indudablemente vuestro Movimiento tiene caractersticas peculiares que lo hacen realmente eficaz slo si se realizan y se viven totalmente. Recordando un elemento fundamental del programa formativo de los "Cursillos", podemos decir que Jess Redentor mira a la humanidad de tres maneras diferentes. Por una parte, est la mirada de Jess al joven rico (Mc.10,17-22) para llamarlo a una vida de fervor ms intenso y de total entrega a la verdad y al testimonio; est tambin la mirada de Jess a las multitudes "fatigadas y decadas como ovejas sin pastor" (Mt,9,36), para invitarlas a la oracin pidiendo "obreros" generosos para la mies de Dios; y est, por ltimo, la mirada de Jess a Pedro tras la negacin (Lc.22,68), para reprenderle por su cobarda y animarle al dolor y a la confianza. Pues bien, esta humanidad representada en los sucesos descritos en el Evangelio, se asoma cada da a vuestras ansias apostlicas: estn los alejados de la verdad y de la gracia, que viven en el error o en el pecado; estn los inquietos e inseguros, que buscan con afn el significado de su existencia y el fundamento del universo entero; estn los tibios e indiferentes que, cansados y desalentados, recorren el camino de la vida sin problemas ni interrogantes trascendentales. PARA SER FERMENTO EN LOS AMBIENTES. Pues vosotros, que pertenecis a los "Cursillos de Cristiandad", debis ser precisamente fermento en los diversos ambientes de la sociedad moderna para conseguir que el hombre de hoy se encuentre con la mirada de Cristo Salvador. Se trata de una tarea maravillosa y formidable, un ideal grandioso que exige empeo generoso, en orden a aprovechar la posibilidad de formacin espiritual que ponen a vuestra disposicin los Cursillos; slo si os preocupis cuidadosamente de vuestra formacin, seris verdaderamente capaces de evangelizar el ambiente en que vivs con el testimonio coherente cae vida cristiana en la familia, el matrimonio, el trabajo, la escuela, segn el espritu de la profesin de fidelidad al Papa", que habis proclamado, y que abarca un programa serio y completo de vida cristiana. Poneos, pues, al servicio de las parroquias y de las dicesis, sea para catequesis de nios y adultos o para la animacin de actividades varias en consultorios, tareas sociales y civiles, voluntariado, cuidado de los pobres y de las personas que sufren. Cristo cuenta con vosotros y vosotros podis contar con su gracia. Por consiguiente, os exhorto a no conformaros con la mentalidad de este siglo, sino a transformaros renovando vuestra mente para discernir as la voluntad de Dios, lo que es bueno, agradable a El y perfecto (Cf.Rom.12,2), y ruego por vosotros a la Virgen Mara para que os ayude a estar abiertos como Ella a la iniciativa de Dios en vuestra vida y ser testigos de su amor. Pidiendo para vosotros y cuantos representis la abundancia de dones, os bendigo de corazn 4 . Probablemente existan, al menos globalmente, algunos precedentes en el sentido de que tanto en el pontificado de Juan Pablo II, como en los de Pablo VI, Juan XXIII y Pio XII, los Papas hayan orado por el xito espiritual y apostlico de los Cursillos, dentro de la intencin general de los Movimientos y Asociaciones de la Iglesia, ya que sobre sus hombros y su corazn gravita la solicitud por todas los iglesias y, consecuentemente, por todas sus instituciones, actividades y proyectos. Una nueva intervencin de Juan Pablo II en relacin a Cursillos, la tendremos con motivo de la 3 ULTREYA MUNDIAL en Roma, en el marco del Jubileo de los 2000 aos del nacimiento de Cristo. Esta Ultreya del gran jubileo tendr como tema: "Evangelizar los ambientes en el tercer milenio cristiano: un desafo para los Cursillos de Cristiandad. Tras recibir al inicio del encuentro las palabras de saludo de la Presidenta Mundial del Moviento de Cursillos, Frances Ruppert, y ante la presencia de cerca de cuarenta mil miembros del Movimiento de Cursillos de Cristiandad, procedentes de todo el mundo, el Papa pronuncir en italiano, francs, ingls, castellano, portugus y polaco, el siguiente discurso, cuyo texto completo, por el profundo significado que tiene, y como lo hicimos con las dos Ultreyas Mundiales anteriores, realizadas en Roma (1966) y en Ciudad de Mxico (1970), reproducimos a continuacion segn ha sido publicado por la edicin castellana de L'Osservatore Romano. Amadsimos hermanos y hermanas: 1. Me alegra dirigiros mi afectuoso saludo a todos vosotros, que habis venido aqu desde los cinco continentes para la tercera Ultreya mundial de los Cursillos de Cristiandad, la Ultreya del gran jubileo. Gracias por vuestra visita y sed todos bienvenidos.
4 Mensaje de Juan Pablo II en la 2 Ultreya Nacional Italiana, Roma, 20 de abril 1985
Saludo a los cursillistas de lengua espaola, venidos desde Amrica y desde Espaa, recordando que fue en Palma de Mallorca donde naci esta experiencia apostlica iniciada por monseor Juan Hervs, celoso pastor de aquella comunidad eclesial.
Os doy la bienvenida a cada uno, y os aliento a hacer de esta Ultreya del gran jubileo un tiempo de renovado compromiso de santidad de vida y de apostolado. Dirijo un cordial saludo de bienvenida a todos los participantes de lengua francesa. Saludo, en particular, a todos los que han venido de pases de lengua alemana. Quiera Dios que esta celebracin fortalezca vuestra fe. Saludo a la presidenta del organismo mundial de los Cursillos de Cristiandad y le agradezco las cordiales palabras que me ha dirigido en vuestro nombre, presentando el compromiso apostlico de vuestro movimiento y el bien que el Seor realiza a travs de vosotros. Saludo a los fundadores y a los animadores espirituales, as como a los diversos responsables del movimiento. Vuestra presencia, tan variada y alegre, testimonia que la pequea semilla sembrada en Espaa hace ms de cincuenta aos se ha convertido en un gran rbol lleno de frutos del Espritu. Ms an, sigue constituyendo una feliz respuesta a la pregunta formulada por mi venerado predecesor, el Papa Pablo VI, en la primera Ultreya mundial de Roma: "El Evangelio puede an conquistar al hombre maduro, (...) tanto en la civilizacin urbana como en la agrcola?" (AAS58, 1966, 503). Por tanto, me uno con alegra a vuestra accin de gracias al Seor por cuanto ha realizado y sigue realizando en la Iglesia mediante los Cursillos de Cristiandad. El tema de esta Ultreya mundial -"Evangelizar los ambientes en el tercer milenio cristiano: un "desafo" para los Cursillos de Cristiandad"- atestigua el esfuerzo de volver a proponer con medios y entusiasmo renovados la experiencia de Cristo a los hombres y a las mujeres del siglo XXI. Esto es ms urgente an dado que "enteros pases y naciones, en los que en un tiempo la religin y la vida cristiana fueron florecientes y capaces de dar origen a comunidades de fe viva y operante, estn ahora sometidos a dura prueba por la continua difusin del indiferentismo, del secularismo y del atesmo" (Christifideles laici, 34). 2. Levadura proftica. Ante esa situacin, que desafa a los creyentes a "rehacer el entramado cristiano de la sociedad humana" (ib.), el mtodo del cursillo quiere contribuir a cambiar en sentido cristiano los ambientes donde las personas viven y actan, mediante la insercin de "hombres nuevos", que han llegado a serlo gracias a su encuentro con Cristo. A este objetivo tienden los tres das del "cursillo" de cristiandad, durante los cuales un equipo de sacerdotes y laicos, sostenidos por la oracin y el ofrecimiento de sacrificios por parte de los dems miembros del movimiento, comunica las verdades fundamentales de la fe cristiana, especialmente de modo "vivencial". El anuncio de Cristo, propuesto de este modo, abre casi siempre a los participantes en el cursillo al don de la conversin y a una conciencia ms viva del bautismo recibido y de la propia misin en la Iglesia. Se sienten llamados a ser "levadura" proftica, que se mezcla con la harina para fermentar todo (cf. Mt 13, 33), "sal de la tierra" y "luz del mundo" (Mt 5, 13-14) para anunciar a cuantos encuentran que nicamente en Jesucristo est la salvacin (cf. Hch 4, 12) y que "el misterio del hombre slo se esclarece en el misterio del Verbo encarnado" (Gaudium et spes, 22). 3. La diacona de la verdad. Queridos hermanos y hermanas, sed testigos intrpidos del "servicio a la verdad" y trabajad sin descanso con la "fuerza de la comunin". Apoyndoos en vuestras ricas experiencias espirituales, que son un tesoro, aceptad el "desafo" que nuestro tiempo plantea a la nueva evangelizacin, y dadle sin miedo vuestra respuesta. Frente a una cultura que, con mucha frecuencia, niega la existencia misma de una verdad objetiva de valor universal y que a menudo se pierde en las "arenas movedizas" del nihilismo (cf. Fides et ratio, 5), los fieles deben saber indicar claramente que Cristo es el camino, la verdad y la vida (cf. Jn 14, 6). A vosotros, que le habis abierto generosamente vuestro corazn, Jess os pide que anunciis incansablemente su nombre a quienes an no lo conocen. Os llama a su servicio, al servicio de su verdad, la verdad que nos hace libres. Cuanto ms transparente sea esta "diacona de la verdad" en vuestra vida diaria, tanto ms convincente ser. Como os recuerda una oracin que se reza mucho en el movimiento de los Cursillos, "Cristo no tiene manos; slo tiene nuestras manos para cambiar el mundo actual. Cristo no tiene pies; slo tiene nuestros pies para llevar al mundo hacia l. Cristo no tiene labios; slo tiene nuestros labios para hablar a los hombres". 4. Fidelidad al Magisterio y comunin eclesial. Este es vuestro apostolado. Llevadlo a cabo en constante sintona eclesial, para que as se manifieste la "fuerza de la comunin" que es a la vez el estilo y el contenido mismo de la misin del pueblo de Dios. Frente a las diversas formas de individualismo, que fragmenta y dispersa la capacidad y los recursos evangelizadores, aunad vuestros esfuerzos misioneros a los de las mltiples agrupaciones eclesiales suscitadas por el Espritu en la Iglesia de nuestro tiempo. Esforzaos para que resalte de nuevo la belleza de las primeras comunidades cristianas, que hacan decir con admiracin a los paganos: "Mirad cmo se aman!". Y sed siempre dciles a las indicaciones del Magisterio. En efecto, ningn carisma dispensa de la referencia y de la sumisin a los pastores de la Iglesia, cuyo discernimiento es garanta de fidelidad al carisma mismo. Que la actual celebracin jubilar suscite en todos vosotros una renovada fidelidad a vuestra inspiracin original y una ms firme comunin eclesial. 5. "De colores, de colores se visten los campos en la primavera. De colores, de colores son los pajaritos que vienen de fuera. De colores, de colores es el arco iris que vemos lucir...". Durante los das del cursillo, las palabras de esta cancin popular espaola ayudan a los participantes a reflexionar sobre la belleza multiforme de la creacin. Encontrndoos con Cristo, habis aprendido a mirar con ojos nuevos a las personas y a la naturaleza, a los acontecimientos cotidianos y a la vida en general. Habis experimentado que la verdadera felicidad se logra en el seguimiento del Seor. Esta experiencia personal y comunitaria debe ser transmitida a los otros. Muchos hombres y mujeres de nuestro tiempo, que por desgracia se alejan de Dios, esperan de vosotros la luz de la fe que les ayude a redescubrir los colores de la existencia y de la alegra de sentirse amados de Dios. "nimo! Ultreya! Adelante!", os repite hoy el Sucesor de Pedro. Contemplad a Mara, ejemplo de fidelidad indefectible a Dios, y, como ella, en todas las circunstancias poned vuestra confianza en Dios, Padre de misericordia, que mantiene vuestros pasos por el camino de la verdad y del amor. Mi saludo se extiende, con la misma cordialidad, a todos los dems peregrinos que se han dado cita aqu. En particular, a los de la dicesis de Leira, Ftima, encabezados por su obispo, el querido Monseor Serafim. Queridos hermanos y hermanas, han pasado dos meses desde que tuve la alegra de encontrarme entre vosotros, gozando de vuestra cordial hospitalidad y testimoniando vuestra radiante alegra por la confirmacin de la santidad de dos paisanos vuestros: los beatos Francisco y Jacinta Marto. Hoy vosotros, representacin elegida de esa Iglesia particular, me devolvis la visita. Habis venido a la tumba del Prncipe de los Apstoles, con espritu de oracin v penitencia, para implorar perdn e indulgencia y renovar vuestra entrega a la obra de divinizacin de la humanidad que comenz hace dos mil aos con el nacimiento de Dios encarnado. Saludo de corazn a toda la dicesis de Leira, Ftima, deseando que este gran jubileo de la Encarnacin sea para todos vosotros el ao de Gracia del Seor que se hizo realidad con Jess y en Jess (cf. Lc. 4,19-21), a fin de que esperis confiadamente en la fuerza de su mensaje y de su obra de salvacin, amis a todos con amor de donacin y tambin de reparacin por la ingratitud de tantas personas con respecto a Dios, y testimoniis la fe con valenta y coherencia en la sociedad actual. Que la Virgen Santsima, presente msticamente en vuestros santuarios marianos, entre los que sobresale, por eleccin de ella, el de Ftima, os acompae maternalmente en vuestro camino de penitencia y conversin, y os sostenga en la realizacin de vuestros propsitos para bien de vuestra dicesis y para la salvacin del mundo. Os saludo cordialmente a vosotros, peregrinos de Polonia, que habis venido a este encuentro. Os agradezco vuestro compromiso por la nueva evangelizacin y la construccin de la civilizacin del amor y la solidaridad en el mundo. La Iglesia os necesita. Necesita vuestra actitud cristiana y vuestra santidad, para que se realice en el mundo la gran obra de la salvacin. Con afecto, os aseguro un constante recuerdo en la oracin y os imparto a todos la bendicin apostlica, propiciadora de abundantes gracias divinas 5 . BENEDICTO XVI: El Santo Padre enva sus saludos cordiales y buenos deseos a todos los reunidos en Anaheim, California, para la IV Ultreya Mundial de Cursillos de Cristiandad. l se une a cursillistas de todo el mundo en dar gracias a Dios por todo lo que el movimiento ha hecho para enriquecer las vidas de los fieles, avivando en ellos el fuego de amor que se convierte en la energa de la misin. Al mismo tiempo, el Santo Padre invita a esta gran asamblea internacional a buscar la luz y la fuerza del Espritu Santo para poder responder an ms efectivamente al desafo urgente de la nueva evangelizacin, ofreciendo una correcta catequesis y continua formacin en la fe a
5 Alocucin de S.S. Juan Pablo II a los Cursillos de Cristiandad en su 3 Ultreya Mundial, Roma, 29 de julio de 2000 aquellos jvenes catlicos que anhelan conocer an ms completamente a Jesucristo y el poder de su resurreccin. Consciente de la inmensa contribucin que el Movimiento de Cursillos ha hecho en la renovacin de la Iglesia, promoviendo el llamado universal a la santidad y el testimonio proftico que incumbe a todos los bautizados, Su Santidad ora por que la Ultreya Mundial inspire en los Cursillistas jvenes y mayores un renovado compromiso con Cristo y su Iglesia, y un compromiso ms activo, para la extensin del reino de Dios, de Verdad, Justicia y Paz. Con estos sentimientos y con gran afecto en el Seor, el Santo Padre gustosamente imparte su Bendicin Apostlica como una promesa de los dones del Espritu, Sabidura, Alegra, y Paz 6 . CARDENAL JORGE MARIO BERGOGLIO A LOS CURSILLISTAS DE LA ARQUIDICESIS DE BUENOS AIRES Queridos Cursillistas: La buena semilla son los que pertenecen al Reino (Mt 13,38) En la proximidad de la solemnidad de San Pablo, vuestro patrono y modelo de cmo vivir de colores damos gracias a Dios por todos los frutos, que a lo largo de los aos, la Obra de los Cursillos de Cristiandad le ha brindado generosamente a la Iglesia. Vuestro servicio de anunciar a Cristo siendo sus testigos en los ambientes cotidianos, es vivenciar, renovar en forma concreta el Bautismo que en El hemos recibido y los convierte en discpulos y misioneros de la Palabra, segn lo expresado en la Const. de la Iglesia: A este apostolado, todos estn llamados por el mismo Seor, en razn del Bautismo y la Confirmacin (N 33). Les escribo conciente de las dificultades que presenta la inculturacin del Evangelio en la sociedad actual y en la confianza que vuestra audacia y fervor apostlico, nacidos del encuentro personal consigo mismo y con Cristo los lleve a hacer historia, en funcin del bien, para que muchos hermanos, excluidos o no, que viven en la periferia se sientan abrazados por el amor de Jess. Ser peregrinos en nuestra Ciudad significa no instalarnos, estar abiertos a la vida y prestar atencin a lo que pasa en nuestro corazn como un buen samaritano ante la realidad difcil de tantos hermanos. Es necesario que el Movimiento de Cursillos de Cristiandad a travs de la participacin de todos, contine su camino de conversin pastoral como nos propone Aparecida. Como Cursillistas en tiempos difciles deben pedir a Dios la Gracia de tener muchos ahijados, de tener siempre un precursillo en marcha, para no caer en la desesperanza que paraliza y angustia. El regalo del Kerigma que recibieron en el Cursillo es misionante como propone el trpode (piedad, estudio y accin). Como Iglesia Arquidiocesana necesitamos la unidad de todos en Cristo, para que El, slo El reine en nuestros corazones y poder as reconocerlo como los discpulos en Emas.
6 Sntesis del mensaje de Benedicto XVI a los cursillos de Cristiandad en su 4 Ultreya mundial, Los ngeles, California, USA, 01.08.2009 Al darte gracias por tu peregrinar como cursillista te pido que no dejes de renovar en Jess Eucarista tu ardor y fervor apostlico y el de tus hermanos de Reunin de Grupo. Hoy ms que nunca necesitamos que tu cercana en los ambientes sea luz y alegra para tantos hermanos que ignoran que Dios es un Padre que los ama con ternura. Hoy ms que nunca necesitamos tu presencia para que muchas familias encuentren en el amor trascendente de Cristo, una nueva y ms grande dimensin del amor humano.
Hoy ms que nunca necesitamos de tu persona y tu testimonio en las Ultreyas, para seguir adelante, ms all, en el anuncio y vivencia del Kerigma. Les pido por favor que recen por m. Que Jess los bendiga y la Virgen, Madre de la Divina Gracia, los cuide. Afectuosamente. Card. Jorge Mario Bergoglio SJ, arzobispo de Buenos Aires 7
7 Carta del cardenal Jorge Mario Bergoglio, arzobispo de Buenos Aires, a los Cursillistas de la arquidicesis (13 de junio de 2011, Fiesta de Mara, Madre de la Iglesia)