R e s u me n d e R e t r a t o d e Ar q u i t e c t o C o n C i u d a d

Mo r e n o Ag u i r r e Y a r a I r i d i a
R E T RAT O DE AR QUI T E CT O C ON CI UDAD
De T e o d o r o Go n z l e z d e L e n
L a a r q u i t e c t u r a e x p r e s i n , i mp r e s i n , e mo c i n , me r a p e r c e p c i n , m s
q u e v o l me n e s e n e l e s p a c i o e n v u e l v e n l o i n d e s c i f r a b l e , p o e s a s o b r e l a
T i e r r a , n o a t r a v s d e u n a c o mb i n a c i n e x a c t a d e p a l a b r a s p e r o s i d e u n a
c o mb i n a c i n e x a c t a d e e l e me n t o s , c o mb i n a c i n d e f o r ma s y t a ma o s q u e
l l e v a n a l a i mp o s i b i l i d a d d e q u i t a r o a g r e g a r e l e me n t o s s i n d e s t r u i r s u
a r mo n a , s u r i t mo , s u b e l l e z a , q u e a l e s t a r a n t e e l l a n o s p r o d u c e
e mo c i n , s e n s a c i n d e p o e s a .
E s t e l i b r o e s u n v i a j e a t r a v s d e l a v i s i n y c o mp r e s i n d e T e o d o r o
Go n z l e z d e L e n , s u s o b r a s , s u s e x p e r i e n c i a s , o c o mo me n c i o n a u n
c o l l a g e , u n h o me n a j e a l a s f o r ma s q u e a d mi r d e l p a s a d o p a r a
s o s t e n e r s u s p r o p i a s r e p r e s e n t a c i o n e s , u n a f o r ma m s i n t e n s a y
a u t e n t i c a a l l o g r a r u n a r e c r e a c i n l o c a l a p a r t i r d e l s u b s u e l o m t i c o d e
c a d a l u g a r .
S i d e a l g o e s t c o n v e n c i d o e s q u e e s t e a r t e p a s a d e ma e s t r o a a p r e n d i z
e n e l t a l l e r , n o e n l a e s c u e l a , y s e a p r e n d e d e c o n s t r u c c i n e n o b r a , n o
e n t e o r a , y e n f a t i z a c o mo l a s c o n d i c i o n e s e n s u s t i e mp o s d e e s t u d i a n t e ,
a d e m s d e s u s p r o f e s o r e s , f u e r o n u n f a c t o r d e t e r mi n a n t e , p u e s l a
f a c i l i d a d d e e x p e r i me n t a r a l t i e mp o d e e s t u d i a r l e f u e e n r i q u e c e d o r y n o
c o mo h o y , q u e e s m s e s p e c u l a t i v o ; i n i c i a n d o p o r s u p r o p i a e s c u e l a , l a
Ac a d e mi a d e S a n C a r l o s , c u y a s i n s t a l a c i o n e s a d e m s d e b r i n d a r l e t o d a s
l a s f a c i l i d a d e s p a r a e l c o n o c i mi e n t o t e r i c o y p r c t i c o t a mb i n l e d i o u n a
p e r c e p c i n d i f e r e n t e , e i n c l u s o f o r ma p a r t e d e s u s i n f l u e n c i a s a l d i s e a r .
L a c i u d a d c o n j u n t o d e e mo c i o n e s , d e s c r i p c i n d e s u g e n t e , d e s c r i p c i n
a t r a v s d e s u p e r c e p c i n d e l o b e l l o , l o t r i s t e , l o f e o , c u a n i n t e r e s a n t e ,
R e s u me n d e R e t r a t o d e Ar q u i t e c t o C o n C i u d a d
Mo r e n o Ag u i r r e Y a r a I r i d i a
s u mi s t e r i o Y Go n z l e z d e L e n l o e n t e n d i p e r f e c t a me n t e c o mo d i s e a r
e l e s p a c i o u r b a n o q u e s u c i u d a d d e ma n d a b a , a l mi s mo t i e mp o q u e
c o mp r e n d i q u e e l a r q u i t e c t o c o mo p r o f e s i o n a l n o p a r t i c i p a e n u n a
a mp l i a r e a d e a u t o c o n s t r u c c i n , q u e q u e d a e n ma n o s d e s u b
p r o f e s i o n a l e s , q u e l a c u l t u r a y l a e c o n o m a d e n u e s t r o p a s a l s e r u n
t e r r e n o d e me r c a d o p o b r e d e b a j o r e q u e r i mi e n t o c u l t u r a l n o a c u d e
d i r e c t a me n t e a u n a r q u i t e c t o , y s i n e mb a r g o e s p e q u e a s c a s a s ,
p e q u e o s e d i f i c i o s , f o r ma n p a r t e d e l a ma y o r o b r a a r t e q u e e s l a c i u d a d .
L o s h a b i t a n t e s mo l d e a n l a c i u d a d , y l a c i u d a d c u mp l e u n e q u i l i b r i o : a z a r ,
d i s e o , t i e mp o y me mo r i a , n o s o l o e l t i e mp o y s u s d e s a s t r e s d e s t r u y e n
l a s c i u d a d e s , s i n o l a s n u e v a s g e n e r a c i o n e s ( c o n s u s n u e v o s e s t i l o s ) y s u s
h a b i t a n t e s ( c u i d a d o s ) ; q u e s i n e mb a r g o , c o n s t i t u y e n e l b a l a n c e e n t r e l a
d e s t r u c c i n y l a r e n o v a c i n , l o q u e c o n s t i t u y e l a me mo r i a u r b a n a : l a
p e r ma n e n c i a . Y n o s h a b l a d e l a s t r a n s f o r ma c i o n e s e n M x i c o , s u
e q u i l i b r i o e n t r e c o n s t r u c c i o n e s y r e a s v e r d e s , s u s v i a l i d a d e s y z o n a s
p e a t o n a l e s .
Al r e c o r r e r l a s p g i n a s , n o s d e s c r i b e c o mo f u e g e n e r a n d o e s e c o l l a g e
d e i n f l u e n c i a s , e n t r e e l l o s Ma n u e l T o u s s a i n t , c o n s u a n l i s i s d e f o t o s
a r e a s y e l d e s c u b r i mi e n t o e n s u s p l a n o s d e m t o d o s e s t r i c t a me n t e
h i s t r i c o s , Ma r i o P a n i , y s u s a p a s i o n a d a f o r ma d e c o n t r o v e r s i a l a l
c a l i f i c a r d i s e o s , a d e m s d e s u g r a n v o c a c i n d o c e n t e a l p a r t i c i p a r c o n
s u s a l u mn o s e n l a s s i mu l a c i o n e s d e p r o y e c t o s , L e Co r b u s i e r y s u e s t a n c i a
e n F r a n c i a , q u e l o l l e v o a c o n o c e r m s a f o n d o s u c o mp l e j a me c n i c a d e
c r e a c i n , s u a u s t e r i d a d , s u p e r c e p c i n , s u p e r f e c c i o n a mi e n t o , s u
r e d o n d e o , s u c o h e r e n c i a , s u c r e e n c i a e n s u c o mp o s i c i n , e n l a
p r o p o r c i n y l a a r mo n a ; s u l e g a d o , s u e n s e a n z a .
R e s u me n d e R e t r a t o d e Ar q u i t e c t o C o n C i u d a d
Mo r e n o Ag u i r r e Y a r a I r i d i a
Un e d i f i c i o mu e r e y s e r e e mp l a z a o s e c o n s e r v a , y n o s h a c e r e f l e x i o n a r
p a r a e v i t a r e l a b a n d o n o y l a d e g r a d a c i n ; y a e n t e n d e r q u e e l t i e mp o d a
h o mo g e n e i d a d , y d i s u e l v e l a s v a n g u a r d i a s ; y c o n s t i t u y e n u e s t r a r i q u e z a
a r q u i t e c t n i c a , d e s d e n u e s t r o u n i v e r s o p r e h i s p n i c o , a l n e o c l s i c o , h a s t a
l a a d a p t a c i n d e l o s t e o r e ma s y p o s t u l a d o s d e l mo v i mi e n t o mo d e r n o q u e
l l e g a r o n c o n O Go r ma n y V i l l a g r n a t r a s c e n d e r c o n P a n i , d e l Mo r a l ,
L a z o , R o s s e l , l v a r e z , e t c . ; h a s t a B a r r a g n , y c o mo t e n d e mo s a l a
d e s t r u c c i n e n c a d a e t a p a . De l a s v i e j a s l e c c i o n e s t o ma r p a r a u n a n u e v a
p e r s p e c t i v a y r e n o v a r n u e s t r a b s q u e d a p l s t i c a q u e me j o r e l a s
s o l u c i o n e s e x i s t e n t e s .
No s h a b l a u n p o c o d e s u o b r a , d e l e d i f i c i o d e l C o l e g i o Na c i o n a l ;
r e s t a u r a c i n y r e mo d e l a c i n , q u e p o r m s a l t e r a d o f u e c a p a z d e
a p r o v e c h a r c a d a a s p e c t o , v a l o r a n d o l o o r i g i n a l y a d a p t n d o l o a l a v i d a
c o mp l e j a d e c o l e g i o , l l e v o l o s r e q u e r i mi e n t o s s i n p e r d e r l a e s e n c i a
o r i g i n a l d e I g n a c i o Co s t a r a . Y d e l Mu s e o , e l p a t r i mo n i o a r t s t i c o , c o mo
d e b e r a n c o n v e r t i r s e e n e s p a c i o s d e f i n i d o s y c a r a c t e r s t i c o s , p e r o c o mo
d i c e e l mo v i mi e n t o mo d e r n o , c o n ma y o r f l e x i b i l i d a d y l i b e r t a d d e
mo l d e a r e l e s p a c i o s i n i mp o n e r l a c i r c u l a c i n , l u z n a t u r a l me d i a n t e s
v i s t a s e x t e r n a s ; f l u i d e z d e l e s p a c i o .
C o n c l u y e n d o c o n u n a l t i ma r e f l e x i n , e l r e s u me n d e s u e x p e r i e n c i a ,
T ODA C ONS T R UCC I N AR QUI T E C T NI CA C ONF ORMA E S P AC I OS Y C R E
E S C E NAR I OS ; a r q u i t e c t u r a c o mo c o n s t r u c c i n ( l o t c n i c o ) ; a r q u i t e c t u r a
c o mo c o n f o r ma d o r d e e s p a c i o s ( l o f u n c i o n a l ) y a r q u i t e c t u r a c o mo
r e p r e s e n t a c i n ( l o s i mb l i c o ) : y a q u e l a c o n s t r u c c i n y c o n f o r ma
e s p a c i o s q u e r e q u i e r e n l a e x p e r i e n c i a , l g i c a y p e n s a mi e n t o r a c i o n a l ,
q u e p r o d u c e n e mo c i n y c r e a e s c e n a r i o s s i g n i f i c a t i v o s q u e r e p r e s e n t a n e
i d e n t i f i c a n u n mo me n t o , t i e mp o , p r o p s i t o e i n c l u s o d e l a t a a s u a u t o r .