Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof.
Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
NEUMONA Neumona adquirida en la Comunidad (NAC) Dra. Andrea Mena Martineau Dr. David Martnez Pea INTRODUCCIN
La neumona es la segunda causa de hospitalizacin de nios en Chile luego de las enfermedades perinatales, llegando a representar cerca de la mitad de los egresos hospitalarios en los primeros dos aos de vida. La mortalidad por neumona es variable segn la zona del pas, y es una de las principales causas de mortalidad infantil. Lo anterior ha sido un argumento de fondo para reunir a los especialistas en Enfermedades Respiratorias de Chile, para discutir y llegar a consenso sobre los diferentes tpicos que esta patologa presenta. El grupo peditrico de especialistas en Enfermedades Respiratorias, ha tenido a su cargo el trabajo de elaborar el Consenso peditrico de Neumona Adquirida en la Comunidad (NAC). Esta labor se desarroll durante el perodo de un ao, con trabajo de Comisiones en donde se discutieron los aspectos de Definicin y Etiologa; el Cuadro Clnico, Diagnstico Diferencial y Radiologa; Tcnicas de laboratorio para el diagnstico; Neumona en el menor de 3 meses, Neumona Grave adquirida en la Comunidad y Tratamiento ambulatorio y en el hospital. 1. EPIDEMIOLOGA La Neumona es la segunda causa de hospitalizacin en Chile luego de las enfermedades perinatales. Es la causa del 47 a 54% de los egresos hospitalarios entre los 0 y 23 meses de vida. La mortalidad por neumona vara segn la regin del pas entre 0,5 a 4 por cada 1000 recin nacidos vivos, con un promedio de 1,38/1000.
Los factores de riesgo para enfermar de neumona son: hacinamiento, madre fumadora (la exposicin al tabaco ambiente aumenta 2 a 3 veces el riesgo relativo de neumonas y sibilancias en el menor de 3 aos); otros contaminantes intradomiciliarios por uso de combustibles para calefaccin y cocina, bajo peso al nacer, desnutricin, lactancia materna de corta duracin (< de 3 meses), madre adolescente y con baja instruccin, asistencia a sala cuna, sexo masculino (2:1) y condiciones biolgicas del husped como inmunodeficiencia y patologa crnica concomitante. 2. DEFINICIN Neumona es la lesin inflamatoria infecciosa del parnquima pulmonar con extensin y compromiso variable de las unidades alveolares, va area de conduccin central (bronquiolos terminales y respiratorios) ms el intersticio circundante. Es as como puede afectar predominantemente el alvolo (Neumona alveolar genuina) o el intersticio (Neumona intersticial) o ambos. La intensidad y el tipo de compromiso depende del agente etiolgico. Esto junto a la edad del paciente y condicin inmunolgica en gran medida determina la fisiopatologa, manifestaci ones clnicas y radiolgicas de la infeccin respiratoria aguda baja (IRAB). Neumona adquirida en la Comunidad (NAC) es aquella en que las manifestaciones clnicas se inician en el ambiente extrahospitalario. Esto para diferenciarlas de Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
lasNeumonas Nosocomiales que se presentan despus de las 72 horas del ingreso al hospital. Para ambas existen etiologas diferentes segn la condicin biolgica del husped.
Neumona Atpica es aquella en la que la presentacin clnica y radiolgica se aparta de lo esperado para los agentes bacterianos clsicos. Suele primar la tos y existe disociacin entre la severidad de los sntomas y los hallazgos en el examen fsico, los que son de aparicin ms tarda. El Mycoplasma pneumoniae es la causa ms frecuente en los nios y adultos. En este documento nos referiremos a las NAC en el paciente inmunocompetente. 3. HALLAZGOS HISTOLGICOS En la neumona alveolar el exudado se acumula en alvolos, conductos alveolares y bronquiolos respiratorios. Segn la composicin del exudado se las caracteriza como serosas, fibrinosas, hemorrgicas, purulentas y necrotizantes. Morfolgicamente distinguimos 4 etapas: 1. Congestin 2. Hepatizacin roja 3. Hepatizacin gris 4. Resolucin Podemos caracterizar histolgicamente algunas infecciones virales por su efecto citoptico y aspecto morfolgico. Virus influenza: Bronquiolitis necrotizante con detritus luminales, dao alveolar difuso precoz. VRS: Bronquiolitis necrotizante con exudado intraluminal e infiltrado peribronquiolar mononuclear ms dao alveolar difuso.
Adenovirus (ADV): Bronquiolitis necrotizante con lceras, numerosas inclusiones virales en clulas epiteliales, degeneracin celular, restos celulares ms dao alveolar peribronquial o difuso con membranas hialinas.
Hay que destacar que la extensin y tipo de compromiso es distinto segn la edad: en los nios pequeos suele ser subsegmentario o parcelar difuso; esto se conoce como bronconeumona o neumona de focos mltiple. En este grupo la pobre ventilacin colateral (poros de Kohn y canales de Lambert) explica la mayor probabilidad de compromiso neumnico atelectsico. Por el contrario, en el nio mayor suele ser ms confluente, segmentario o lobar, como ocurre tpicamente en la neumona neumoccica del escolar.
Dependiendo del agente infeccioso, ms frecuentemente en las neumonas bacterianas, puede existir compromiso pleural paraneumnico que segn su cuanta y calidad la define como neumona complicada (pleuroneumona, empiema o neumona supurativa). 4. ETIOLOGA Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Un gran nmero de microorganismos pueden causar neumona en los nios, y determinar la causa es muchas veces difcil. Debido a lo invasor que es realizar cultivo directo de tejido pulmonar, la mayora de los estudios publicados utiliza exmenes de laboratorios que proveen slo evidencia indirecta de neumona (Hemocultivos, aspirados nasofarngeos, hemograma, PCR y tests serolgicos). Identificar el agente etiolgico no siempre ser posible, adems muchas veces pueden identificarse varios agentes. El resultado depender adems del lugar donde se lleve a cabo dicha bsqueda, y de la disponibilidad del mtodo diagnostico adecuado (Tabla1).
Las neumonas adquiridas en la comunidad y con husped inmunocompetentes se especifican en la Tabla 2.
Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Los virus son la etiologa ms frecuente de neumonas en los nios. Principalmente en el menor de un ao, en que representan el 60 a 70% de todas las neumonas. Los virus ms frecuentes son VRS, Parainfluenza 3 (1 y 2 son productores mayoritariamente de laringitis), Influenza A y B y Adenovirus(ADV). Grafico 1 Distribucin de patgenos asociados a NAC, estratificados por edad
El VRS alcanza la mayor incidencia entre los 2 y 8 meses de vida, produciendo en 2/3 de los casos bronquiolitis y en 1/3 neumona, algunas de ellas graves con una presentacin similar a la del sndrome de distress respiratorio agudo (tambin llamado sndrome de distress respiratorio del adulto en el nio). La tasa de hospitalizacin por el VRS es 1 a 2/100 de los casos en lactantes menores de 1 ao. Los virus Influenza y ADV pueden asociarse a neumonas graves; principalmente el ADV B7-7h o serotipos 3, 7, 7A y 21 pueden provocar graves secuelas: atelectasias, bronquiectasias, bronquiolitis obliterante. El virus Influenza A y B es la tercera causa de neumonas en lactantes y preescolares. En el escolar el virus influenza es la primera causa de neumona viral.
La mayor incidencia de IRAB viral es en invierno y primavera, generalmente en brotes epidmicos.
Existe un fenmeno de interferencia al momento del brote epidmico; esto determina que la diseminacin de uno de estos virus impide la emergencia de otro mientras dure Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
el brote. El ADV y el Parainfluenza 3 tienen un comportamiento endmico, an cuando existe un aumento en invierno. Otro virus infrecuentes que pueden causar neumona son: rinovirus, enterovirus, herpes virus (varicela, Epstein Bar), sarampin y rubola. Las etiologas bacterianas, varan segn el grupo etario, entre el 10 a 50% de las IRAB. Slo el 10 a 15% de las neumonas bacterianas son bactermicas. En los pases en vas de desarrollo, la mayora de las neumonas bacterianas adquiridas en la comunidad son neumoccicas (o por Haemophilus influenzae en aquellos que no cuentan con programas de vacunacin), a diferencia de los pases industrializados, donde el Mycoplasma es la principal etiologa. En Chile con la incorporacin al Programa Nacional de Inmunizaciones de la vacuna anti-Haemophilus influenzae tipo b la posibilidad de esta etiologa como causa de neumona en el menor de tres aos ha descendido. La vacuna antineumoccica contra 23 serotipos, en el mayor de 24 meses tiene indicacin en casos seleccionados como neumona recurrente, inmunodeficiencias, insuficiencia renal crnica, sndrome nefrtico. Por otro lado, la vacuna heptavalente antineumoccica para lactantes, en Chile, como en el cono sur de Latinoamrica, tiene una utilidad limitada, logrando apenas, proteccin de hasta un 60% contra infecciones invasoras por neumococo. 5. CUADRO CLNICO Las manifestaciones clnicas de neumona en pediatra son diversas, y pueden ocasionalmente estar ausentes, siendo la fiebre el nico sntoma. Varan segn:
a) Edad del paciente. b) Extensin de la enfermedad.
En el lactante los signos clnicos son ms difciles de evaluar, por falta de cooperacin y la transmisin de sonidos de la va area alta, especialmente hacia las regiones interescapulo-vertebrales. LACTANTES SIGNOS Y SNTOMAS GENERALES: Fiebre. Rechazo alimentario. Decaimiento. Insomnio o agitacin. Irritabilidad. Palidez. Molestias abdominales y distensin abdominal.
SIGNOS Y SNTOMAS RESPIRATORIOS: Aleteo nasal. Taquipnea mayor de 50/min. Quejido y retraccin de los msculos intercostales y abdominales. Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Tos. Cianosis en los casos de gravedad extrema. Auscultacin pulmonar: Disminucin del murmullo pulmonar. Crpitos pueden auscultarse en las inspiraciones profundas del llanto, como tambin pueden estar ausentes. Broncofona y respiracin soplante podran encontrarse.
PREESCOLAR Y ESCOLAR SIGNOS Y SNTOMAS GENERALES: Fiebre. Calofros. Cefalea. Decaimiento. Vmitos que pueden reemplazar a los calofros. SIGNOS Y SNTOMAS RESPIRATORIOS Tos con expectoracin. Dolor torcico, que puede estar referido al abdomen en neumonas basales. Matidez a la percusin, (obliga a descartar presencia de derrame pleural). Aumento de las vibraciones vocales. Disminucin del murmullo pulmonar. Crpitos sobre el rea comprometida. Broncofona y respiracin soplante. SIGNOS Y SNTOMAS SEGN AGENTE ETIOLGICO Los signos pulmonares pueden estar ausentes en las primeras 24 horas. Un examen cuidadoso, puede detectar diferencias en el murmullo pulmonar, vibraciones vocales y sonoridad. El dolor puede irradiarse al hombro o cuello simulando meningismo, o al abdomen, donde puede sugerir un proceso abdominal agudo. Desde el punto de vista clnico, es prcticamente imposible hacer un diagnstico etiolgico especfico. Aumenta esta dificultad porque muchas neumonas son de etiologa mixta; coexistiendo diferentes etiologas virales y bacterianas. Los agentes patgenos pueden tener virulencia variable.
Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
6. DIAGNSTICO DIFERENCIAL El diagnstico diferencial se puede efectuar desde 3 puntos de vista: segn la etiologa, el cuadro clnico y la radiologa.
7. CUADRO RADIOLGICO El estudio radiolgico de trax debe ser en dos proyecciones, anteroposterior y lateral, es de mucha utilidad para confirmar la existencia de la neumona y determinar su localizacin, extensin, evolucin y complicaciones. Los resultados son en general inespecficos en cuanto a la determinacin del germen causal. Sin embargo, en la prctica, es el nico examen orientador inicial, cuando an no se dispone de exmenes complementarios y es uno de los factores determinantes de la conducta teraputica.
Las manifestaciones radiolgicas se hacen evidentes entre 6 y 12 horas despus de iniciado el cuadro clnico, por este motivo, en la etapa temprana de la enfermedad, puede ser normal o mostrar alteraciones sutiles. Las neumonas adquiridas a travs del rbol traqueobronquial pueden clasificarse en: Neumonas puramente alveolares
Comprometen exclusivamente el espacio alveolar. Radiolgicamente se observa una consolidacin homognea del parnquima pulmonar, que puede comprometer un segmento o menos frecuentemente un lbulo pulmonar y acompaarse de brocograma areo. Una neumona puede presentarse con ms de un foco, cuando estos son mltiples y bilaterales, representan parte de una septicemia, con foco primario o sin l. Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Neumonas puramente intersticiales
Comprometen el espacio intersticial pulmonar y se manifiestan radiolgicamente como sombras lineales, reticulares, debido al engrosamiento inflamatorio de las paredes bronquiales y vasculares. Esto se traduce en una acentuacin del dibujo pulmonar normal. Estas sombras tienden a no confluir, ya que no comprometen el espacio alveolar y se distribuyen especialmente en las regiones hiliares y perihiliares de ambos pulmones debido a que en su mayor parte corresponden a infecciones traqueobronquiales. Pueden acompaarse de engrosamiento de las cisuras interlobulares por compromiso del intersticio pleural. Es frecuente que se asocien con atrapamiento de aire, con hiperinsuflacin pulmonar y reas de atelectasia, que pueden simular un foco de condensacin alveolar. La mayor parte de las neumonas intersticiales son de etiologa viral. Neumonas con componente intersticial y alveolar (tipo mixta)
Existen sombras intersticiales asociadas con reas de sombras confluentes determinadas por sombras de ocupacin del espacio alveolar. Estas sombras pueden o no acompaarse de broncograma areo. Este patrn radiolgico es el que presenta mayor grado de dificultad en el diagnstico etiolgico de la neumona, ya que pueden observarse en infecciones virales puras o asociacin virus-bacterias. En la neumona por Mycoplasma pneumoniae pueden coexistir sombras alveolares e intersticiales. Evolucin y control radiolgico
En general la mejora clnica es ms rpida que la radiolgica. Es recomendable un control radiogrfico en toda neumona al completar el tratamiento. Es indispensable evaluar radiolgicamente a aquellos pacientes que no han respondido a las 48-72 hr. de tratamiento o frente a hechos clnicos que lo sugieran, como cambios en la auscultacin o en la condicin general del paciente y en las que hay sospecha de complicaciones. Los pacientes con atelectasias deben ser seguidos hasta la resolucin de stas. 8. TCNICAS DE LABORATORIO PARA EL DIAGNSTICO En el enfoque de la neumona ambulatoria, la mayora de las veces, no se requiere de la realizacin de pruebas diagnsticas de laboratorio, ya que los elementos clnicos, epidemiolgicos, y radiolgicos son suficientes para permitir al mdico asumir una determinada conducta frente a estos casos. En algunas ocasiones es necesaria la realizacin de pruebas diagnsticas de laboratorio, como ocurre en el paciente que teniendo el diagnstico de neumona adquirida en la comunidad, se sospecha una etiologa atpica, es inmunosuprimido, est crticamente enfermo, o presenta una neumona de evolucin trpida o recurrente. Las tcnicas de laboratorio pueden dividirse en dos tipos: inespecficos que orientan acerca de una etiologa viral o bacteriana, y procedimientos especficos que determinan el agente etiolgico causal. Procedimientos inespecficos
En publicaciones nacionales e internacionales, podemos encontrar que ninguno de los elementos diagnsticos inespecficos, tiene caractersticas patognomnicas de una infeccin de tipo viral o bacteriana. Son solamente orientadores acerca de la etiologa y pueden ser de gran utilidad cuando se los analiza en el contexto del paciente, y Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
generalmente, por s solos, no van a implicar un cambio en la conducta teraputica ya establecida. Hemograma: con neutrofilia sobre 15000/mm3 la probabilidad de infeccin bacteriana es mayor, pero hay que considerar que la infeccin por Adenovirus, el estrs y el uso de corticoides sistmicos, pueden ocasionar la misma respuesta. Protena C reactiva: se eleva en procesos infecciosos. Valores sobre 60 mg/dl (inmunoturbimetra), se relacionan con alta probabilidad a etiologa bacteriana, y menos de 20 mg/dl se relacionan con etiologa viral. En la neumona por Adenovirus, se puede encontrar valores altos. Velocidad de eritrosedimentacin: su elevacin indica la existencia de un proceso inflamatorio, y su poder de discriminacin es mucho menor. Se describen valores ms altos en NAC de causa bacteriana.
Procedimientos especficos
Expectoracin: Es fundamental realizar recuento cuantitativo del patgeno predominante. En condiciones ideales se puede identificar Streptococcus pneumoniae, y pocas ocasiones Staphylococcus aureus y Haemophilus influenzae. La muestra debe ser obtenida mediante tcnica kinsica. Aspirado nasofarngeo: Permite identificar, fundamentalmente virus respiratorios. La muestra se obtiene mediante la introduccin de una sonda a nivel de nasofaringe, conectada a un tubo de doble entrada en Y, el cual se conecta simultneamente a un sistema de aspiracin. La muestra en tubo se transporta inmediatamente y se procesa mediante inmunofluorescencia (IFI) y/o se siembra en cultivos celulares (transportar y/o mantener en hielo si va a demorar su procesamiento).
La muestra obtenida para estudio virolgico permite identificar: o Virus respiratorios: VRS, Parainfluenza e Influenza (todos con sobre 89% de sensibilidad) Adenovirus (50% sensibilidad en inmunofluorescencia indirecta (IFI). Chlamydia trachomatis y Bordetella pertusss por inmunofluorescencia Directa (IFD). Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Hemocultivo: Es de bajo rendimiento (15-20%), como en neumona < de 3 meses, neumona extensa, o cuando la condicin clnica del paciente as lo amerite (alta sospecha de infeccin bacteriana). Cultivo de lquido pleural: Se debe solicitar siempre que se realice puncin pleural (evidencia clnica o radiolgica de compromiso pleural). Estudio de anticuerpos en plasma: es de gran utilidad en el diagnstico de Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia pneumoniae y trachomatis. En Chlamydia pneumoniae: la demostracin de seroconversin en dos muestras pareadas de suero, es el procedimiento de eleccin. Lavado broncoalveolar. Aspiracin transtraqueal. 9. COMPLICACIONES En general, la neumona es un husped inmunocompetente que recibe un tratamiento adecuado y en forma precoz, tiene una evolucin satisfactoria, sin complicaciones. Se debe buscar la aparicin de complicaciones cuando una neumona no presenta mejora clnica despus de 48-72 hr. de tratamiento. Las complicaciones pulmonares pueden ser: Atelectasias Derrame pleural paraneumnico Empiema pleural Neumatocele Absceso pulmonar Neumotrax Pioneumotrax.
Las complicaciones extrapulmonares por diseminacin hematgena son ms frecuentes en neumonas por Haemophilus influenzae, Streptococcus alfa hemoltico y Staphylococcus aureus. COMPLICACIONES PULMONARES MS FRECUENTES Atelectasias: Cualquier neumona puede acompaarse de prdida de volumen y atelectasia, determinada por obstruccin del lumen bronquial, a causa de secreciones. Son ms frecuentes en las neumonas virales y por Mycoplasma con componente bronquial obstructivo. Derrame pleural paraneumnico: Corresponde a la coleccin en la pleura asociada a una neumona. Evoluciona desde un exudado simple hacia un exudado fibrinopurulento que puede progresar hacia la loculacin y organizacin del derrame, llegando a una pleura acartonada en un tiempo aproximado de 3 semanas. Clnicamente se puede sospechar, cuando hay abolicin del murmullo pulmonar, matidez hdrica y desplazamiento del choque de la punta. Se reconoce en la Rx de trax porque determina una opacificacin basal marginal, que borra el seno costofrnico afectado, u opacificacin difusa, dependiendo de su magnitud. Cuando el derrame es de escasa cuanta, o es en su mayor parte infrapulmonar, es de utilidad realizar una Rx AP con el paciente en decbito lateral sobre el lado afectado y con rayo horizontal. La curva de Damoiseaux es el signo radiolgico que indica que existe un derrame importante que requerira Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
drenaje pleural. La ultrasonografa es de utilidad en la deteccin y localizacin del derrame, en especial cuando es pequeo, y cuando se encuentra tabicado. La conducta teraputica depender de la magnitud y caracterstica del derrame. Si se trata de un derrame marginal de escasa cuanta, generalmente no requiere toracocentsis. Si el derrame tiene un espesor mayor de 1 cm. en la proyeccin decbito lateral, tiene indicacin de toracocentsis diagnstica. En caso de tratarse de un empiema, se debe instalar un drenaje pleural independientemente de cual sea la magnitud del derrame. Neumonas excavadas. Absceso pulmonar. Neumatocele.
10. CASOS ESPECIALES: a) NEUMONA ATPICA Mycoplasma Pneumoniae, chlamydia trachomatis y otras etiologas menos frecuentes como Chlamydia pneumoniae y Legionella se destacan por depender de los organelos intracelulares del husped para su multiplicacin, no tener pared celular o no contar en ella con peptoglicanos, lo que los diferencia de las otras bacterias y explica su presentacin clnica y ausencia de respuesta a los antibiticos betalactmicos. Chlamydia trachomatis: Infecta al nio en su paso por el canal del parto, sin embargo, se presenta clnicamente entre las 4 y 12 semanas de vida con tos que suele ser en paroxismos, taquipnea e infiltrados intersticiales. En 50% de los casos hay conjuntivitis y suele existir eosinofilia. en este grupo etario es necesario recordar la posibilidad de una infeccin por Bordetella pertussis dentro del diagnstico diferencial. Mycoplasma pneumoniae es una importante etiologa de neumona en el escolar. Alcanza su mxima prevalencia en el menor de 5 aos. Debe sospecharse en aquellos pacientes con tos en aumento y generalmente en paroxismos. Slo un 3-10% de los infectados desarrollan neumona. El aspecto radiolgico ms frecuente son los infiltrados intersticiales, peribronquiales lineales, reticulares y retculonodulares, para luego haber rellenos segmentarios y en parches. En contactos estrechos la tasa de infeccin es tan alta como el 90%, por lo que es frecuente encontrar a ms de un miembro de la familia sintomtico. e) NEUMONA EN EL MENOR DE TRES MESES Las neumonas en el menor de 3 meses y en especial en el recin nacido deben diferenciarse de aquellas que se desarrollan en el perodo neonatal precoz, que generalmente se relacionan con complicaciones del perodo del parto, en la que juegan factores de riesgo maternos tales como parto prematuro, rotura prolongada de membranas, corioamnionitis y enfermedades sistmicas y factores de riesgo del nio como asfixia, parto traumtico y anomalas congnitas. En este grupo el Estreptococo grupo B y D, Escherichia coli juega un rol importante al igual que la Listeria monocytogenes. Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Una vez que el nio abandona el hospital, los agentes etiolgicos ms frecuentes son aquellos adquiridos de la comunidad especialmente los virus: VRS, Adenovirus, Parainfluenza, e Influenza, adquiriendo el VRS una importancia preponderante en perodos epidmicos, llegando a corresponder hasta el 70% de las infecciones respiratorias agudas bajas hospitalizadas en nuestro medio. Tambin adquieren importancia agentes etiolgicos de adquisicin perinatal, pero de manifestaciones ms tardas tales como la Chlamydia trachomatis. Entre los agentes bacterianos los ms frecuentes son: Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae y el nio es an susceptible a Estreptococo grupo B, Escherichia coli y Listeria monocytogenes. El Staphylococcus aureus es poco frecuente pero adquiere relevancia por su gravedad. Especial consideracin tienen los nios con antecedentes de prematuridad, con o sin displasia broncopulmonar en los que se puede desarrollar hipoxemia con mayor rapidez que en nios normales. Adems, los con estadas prolongadas intrahospitalarias pueden estar colonizados por grmenes intrahospitalarios pudiendo desarrollar una infeccin ms severa. CUADRO CLNICO Los sntomas y signos son menos especficos que en los nios mayores y pueden requerir de una observacin ms cuidadosa para que no pasen inadvertidos. Sntomas generales: Fiebre: aun cuando es el sntoma que ms alarma a las madres, no siempre est presente, incluso en los casos ms graves se puede presentar con hipotermia. La presencia de fiebre persistente, especialmente en el menor de 2 meses obliga a una investigacin etiolgica ms acuciosa de una infeccin bacteriana. Compromiso del estado general: puede ser sutil como la percepcin materna de anormalidad, no est bien y/o presentar rechazo alimentario, seguido por decaimiento, irritabilidad y posterior somnolencia e hipotona.
Sntomas especficos: Tos: siempre en el menor de 3 meses obliga a investigar una posible infeccin respiratoria aguda baja. Polipnea: signo precoz y que se correlacionan bien con infeccin respiratoria aguda baja. Frecuencias de 60 por minuto o ms siempre debe hacer sospechar una infeccin respiratoria aguda baja. Apneas: en nios muy pequeos puede ser la nica manifestacin inicial. Retraccin de partes blandas y aleteo nasal: su presencia es siempre un signo de gravedad. Querido: el quejido respiratorio constante generalmente va asociado a la presencia de hipoxemia. Cianosis: tarda, indica hipoxemia importante (en ausencia de cardiopata con shunt de derecha a izquierda). Auscultacin: generalmente de difcil interpretacin. La ausencia de crepitaciones no descarta compromiso parenquimatoso. La presencia de sibilancias es frecuente y puede ocultar otros signos. Ocasionalmente el nico signo puede ser una disminucin del murmullo pulmonar. Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
EXMENES Radiografa de trax: no es absolutamente indispensable para el diagnstico, sin embargo, siempre se debe realizar ante la sospecha de una infeccin respiratoria aguda baja en el menor de 3 meses, si bien sta rara vez da una orientacin etiolgica. Una radiografa muy precoz puede incluso ser normal. Hemograma, VHS y protena C reactiva: son inespecficos, rara vez dan una orientacin etiolgica y siempre debern ser analizados en conjunto con el cuadro clnico. Hemocultivos: rara vez son positivos en infeccin respiratoria aguda baja, sin embargo, debern ser tomados como investigacin inicial en aquellos pacientes febriles especialmente en los que se sospeche una sepsis. Investigacin viral: la inmunofluorescencia en secreciones nasofarngeas es una tcnica rpida y muy til para etiologas virales especialmente VRS. En otros agentes virales puede existir un nmero importante de falsos negativos, adquiriendo importancia el aislamiento. IgM Especfica para Chlamydia: deber ser pedida en aquellos casos de sospecha clnica fundada. Neumonas afebriles, con presencia o antecedente de conjuntivitis, una radiografa de trax con infiltrados difusos e hiperinsuflacin y hemograma con eosinofilia (300-400 por mm 3). MANEJO CLNICO. Como norma general, todo paciente menor de 3 meses son infeccin respiratoria aguda baja debera ser hospitalizado, siendo esto imperativo en el paciente febril, o con rechazo alimentario o con signos de hipoxemia. En un nio febril de aspecto sptico debe descartarse una infeccin bacteriana invasiva, se deber hospitalizar y solicitar: hemograma, hemocultivos (2), examen de orina, urocultivo, Rx de trax y si se estima necesario puncin lumbar. Siempre investigar etiologa viral. En un paciente afebril y de buen estado general, requiere de una radiografa de trax, investigacin etiolgica viral, e investigacin de Chlamydia y Bordetella pertussis si se estima necesario.
EVOLUCIN Y COMPLICACIONES
Insuficiencia respiratoria: Estos pacientes pueden presentar grados variables de insuficiencia respiratoria, que va desde hipoxemia leve a una insuficiencia respiratoria global que requiere de apoyo ventilatorio. Derrame pleural: Con excepcin de un derrame pleural laminar mnimo, todo derrame debera ser puncionado, especialmente para su estudio citoqumico y bacteriolgico. El manejo detallado del derrame pleural est analizado en otra seccin de estas normas. Atelectasia: La presencia de atelectasia, requiere de control del paciente hasta la resolucin de sta. Evolucin atpica: Una evolucin atpica o prolongada de las imgenes patolgicas pulmonares, pueden plantear una primera sospecha de una malformacin pulmonar.
Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
TRATAMIENTO ESPECFICO. El paciente febril o con compromiso del estado general, por la mayor sospecha de una sepsis, debe ser tratado con un esquema antibitico de amplio espectro que cubra Estreptococo, Escherichia coli y una posible Listeria monocytogenes: Ampicilina 200 mg/kg da asociada a una Cefalosporina de 3 Generacin (slo si no se dispone esta usar Aminoglicsido). En el paciente afebril y sin compromiso del estado general, la mayora de las veces la etiologa es viral, si esta se demuestra no sera necesario el tratamiento antibitico. La sospecha o demostracin de Chlamydia constituye indicacin de Eritromicina 50 mg/kg de peso/da por 14 das. Existe un grupo de nios que se sitan entre los dos grupos descritos y que por sus caractersticas clnicas son ms parecidas a la neumona del lactante mayor de 3 meses; estos pacientes si son mayores de 6 semanas de vida podrn ser tratados como una neumona del lactante.
11. TRATAMIENTO DE LA NEUMONA ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD ENPEDIATRA En la NAC si no se dispone de apoyo de laboratorio que certifique una etiologa viral o bacteriana se recomienda iniciar tratamiento Antibitico, de lo contrario debe realizarse tratamiento especfico. TRATAMIENTO AMBULATORIO Medidas generales: alimentacin fraccionada, antipirticos. Manejo del SBO si se asocia. Tratamiento antibitico: a) En el lactante y preescolar: Amoxicilina 75 -100 mg/kg da, fraccionado cada 8 horas, va oral, por 7 a 10 das (algunos recomiendan hasta 100mg/kg da). b) En el escolar: en sospecha de etiologa neumoccica, Amoxicilina 75-100 mg/kg da, fraccionado cada 8 horas, va oral, por 7 a 10 das, o penicilina sdica 200.000 UI kg/da, fraccionado cada 12 horas intramuscular inicialmente y completar el tratamiento por 7-10 das con Amoxicilina en la forma ya indicada. Si se sospecha de Mycoplasma o Chlamydia pneumoniae usar macrlidos: Eritromicina 50 mg/kg da fraccionado cada 6 horas va oral por 14 das, Claritromicina 15 mg/kg da cada 12 horas va oral, por 14 das o Azitromicina 10 mg/kg da por 5 das. Toda neumona que se maneja en forma ambulatorio debe controlarse en 24-48 horas.
INDICACIONES DE HOSPITALIZACIN Menor de 3 meses Riesgo social. Dificultad en la administracin de medicamentos en 24-48 horas. Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Mala respuesta a tratamiento inicial en 48-72 horas. Persistencia de la fiebre. Persistencia o aumento de sntomas o signos. Progresin radiolgica. Sospecha de complicaciones Neumona grave y de aspecto txico desde el comienzo. Insuficiencia respiratoria.
TRATAMIENTO EN EL HOSPITAL Medidas generales. Oxigenoterapia segn requerimientos. Manejo del SBO asociados. Manejo del derrame pleural u otras complicaciones. Tratamiento Antibitico 1.-Tratamiento emprico inicial: a. En Recin Nacido (< 28 das): Ampicilina 200 mg/kg/da, asociado a Cefotaxima 150 mg/kg/da. b. En lactantes y preescolares: Penicilina sdica 200.000 U/kg/da (300.000 U/kg/da en caso de pleuroneumona) ev cada 6 horas Ampicilina 200 mg/kg/da, y completar tratamiento con Amoxicilina por 7-10 das. c. En escolares: Con sospecha de neumococo penicilina sdica a las dosis ya indicadas y completar el tratamiento con Amoxicilina. En sospecha de Mycoplasma o Chlamydia, Macrlidos por 14 das a las dosis ya indicadas. 2.-En caso de mala respuesta a tratamiento inicial en 48-72 horas sospecha de resistencia: a. En lactantes y preescolares: Cefotaxima 150 mg/kg da cada 6 horas o Ceftriaxona 50-100 mg/kg/da por 10 das. b. En escolares: Cefotaxima o Ceftriaxona a igual dosis y si se desconoce etiologa, asociar un Macrlido. Sospecha de etiologa estafiloccica agregar Cloxacilina a de 200 mg/kg da endovenoso cada 6 horas. El tratamiento puede pasar a va oral cuando mejoren las condiciones generales del paciente, exista buena tolerancia oral, y complete 48 horas afebril. PATOLOGAS ESPECFICAS ENFERMEDAD RENAL CRONICA tratar segn norma habitual ajustar dosis segn funcin renal. DIABETES MELLITUS tratar en forma habitual. Fibrosis Qustica tratar cubriendo Psudomona y S. aureus. PARALISIS CEREBRAL cubrir anaerobios (iniciar Clindamicina + Aminoglucosido). VIH tratar segn norma, si es refractaria a tratamiento estudiar P. jirovecii. Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
Oncolgicos tratar segn protocolo PINDA. FRACASO DE TRATAMIENTO Neumona complicada Germen resistente: Neumococo resistente Haemophilus influenzae Staphylococcus aureus resistente Germen no habitual. De etiologa no infecciosa subyacente: cuerpo extrao alteraciones inmunolgicas, etc. 12. TRATAMIENTO DE LA NEUMONA DE ETIOLOGA AIRAL TRATAMIENTO AMBULATORIO Medidas generales: adecuada hidratacin, alimentacin fraccionada, antipirticos. Si existe SBO asociado, usar 2 adrenrgicos agonistas en inhalador de dosis medida: Salbutamol 200 g cada 4-6 horas asociado a KNTR. y corticoides sistmicos segn score. CRITERIOS DE HOSPITALIZACIN Mala respuesta a tratamiento ambulatorio inicial. Menor de 3 meses. SBO moderado que no responde al tratamiento inicial. SBO severo desde el ingreso (puntaje > 8). Factores de riesgo asociados (Enfermedad pulmonar crnica, prematurez, cardiopata congnita, fibrosis qustica, inmunodeficiencia). Riesgo social TRATAMIENTO HOSPITALARIO Medidas generales: Mantener un adecuado equilibrio cido-base. Alimentacin fraccionada o por sonda naso-gstrica segn necesidad. Antipirticos. Oxigenoterapia si SaO2 < 95%. Si existe SBO asociado: 2 Agonista en nebulizacin o IDM, bromuro de Ipatropio en nebulizacin o IDM. Kinesiterapia respiratoria de acuerdo a evaluacin de hipersecrecin bronquial.
BIBLIOGRAFA 1. lvarez AM. Neumona adquirida en la comunidad en nios: Aplicabilidad de las guas clnicas. Rev Chil Infect 2003; 20 (Supl 1): S59 -S62. 2. Coria de la H. P. Recomendaciones para el manejo en nios de las neumonas adquiridas en la comunidad. Rev Chil Infect 2004; 21 (Supl 1) S7-12. Compilaciones MODULO HABILIDADES RESPIRATORIAS EN PEDIATRIA Klgo. Mg. Prof. Asistente Ren Alberto Rivas Valdebenito
3. Consenso Peditrico Neumona adquirida en la comunidad . Rev Chil Enf Respir 1999; 15: 107-9. 4. Wubbel L, Muniz, Ahmed A, Trujillo M, Carubelli C, Mc Coig C, Abramo T, Leinonen M, Mc Cracken G H Jr. Etiology and treatment of community-acquired pneumonia in ambulatory children. Pediatr Infect Dis J 1999 Feb; 18 (2): 98104. 5. Juven T, Mertsola J, Waris M, Leinonen M, Meurman D, Roivainen M, Eskola J, Saikku P, Ruuskanen O. Etiology of community-acquired pneumonia in 254 hospitalized children. Pediatr Infect Dis J 2000 Apr; 19 (4): 293-8. 6. Heiskanen -Kosma T, Korppi M, Jokinen C, Kurki S, Heiskanen L, Juvonen H, Kallinen S, Sten M, Tarkiainen A, Ronnberg P R, Kleemola M, Makela PH, Leinonen M. Etiology of childhood pneumonia serologic results of a prospective population-based study. Pediatr Infect Dis J, 1998; 17: 986-91. 7. Cofre J. Neumona. En: Banfi A. Enfermedades Infecciosas en Pediatra, 3 edicin, 2004, Ed. Mediterrneo. 8. Cabezas P. Neumona Adquirida en la comunidad. En: Barrera F. Guas de Practica Clnica en Pediatra, Complejo Hospitalario San Borja Arriaran, 5 edicin, 2004. 9. Michelow IC et al. Epidemiology and clinical characteristics of communityacquired pneumonia in hospitalized children. Pediatrics 2004; 113: 701-7. 10. Virkki R et al. Differentation of bacterial and viral pneumonia in children. Thorax 2002; 57: 438-41. 11. Henrickson K. Advances in the laboratory diagnosis of viral respiratory disease. Pediatr Infect Dis J 2004; 23: S6-10. 12. Jennings L. et al. Viral Etiology of Acute Respiratory Tract Infections in Children Presentig to Hospital. Pediatr Infect Dis J 2004; 23; 1003-7. 13. Jacobs M. Worldwide trends in antimicrobial resistance among common respiratory tract pathogens in children. Pediatr Infect Dis J 2003; 22: S109-19. 14. Giachetto G. et al. Ampicilin and Penicilin concentration in serum and pleural fluid of hospitalized children with community adquired pneumonia. Pediatr Infect Dis J 2004; 23: 625-9.