CARTAS SOBRE

MEDITACIN OCULTISTA
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 3
OBRAS DE ALICE A. BAILEY
Traducidas al espaol
TRATADO SOBRE MAGIABLANCA
DEL INTELECTO ALAINTUICIN
LAREAPARICIN DE CRISTO
EL DISCIPULADO EN LANUEVAERAI
EL DISCIPULADO EN LANUEVAERAII
INICIACIN HUMANAYSOLAR
LAEDUCACIN EN LANUEVAERA
LOS PROBLEMAS DE LAHUMANIDAD
TRATADO SOBRE EL FUEGO CSMICO
ESPEJISMO, UN PROBLEMAMUNDIAL
TELEPATAYEL VEHCULO ETRICO
CARTAS SOBRE MEDITACIN OCULTISTA
LALUZ DELALMA
AUTOBIOGRAFAINCONCLUSA
LOS TRABAJOS DE HRCULES
EL DESTINO DE LAS NACIONES
LACONCIENCIADEL TOMO
ELALMAYSU MECANISMO
DE BELN AL CALVARIO
TRATADO SOBRE LOS SIETE RAYOS:
TOMO I PSICOLOGAESOTRICA
TOMO II PSICOLOGAESOTRICA
TOMO III ASTROLOGAESOTRICA
TOMO IV LACURACIN ESOTRICA
TOMO V LOS RAYOS YLAS INICIACIONES
EXTERIORIZACIN DE LAJERARQUA
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 4
editorial irio, s.a.
CARTAS SOBRE
MEDITACIN OCULTISTA
DE
ALICE A. BAILEY
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 5
Ttulo original: LETTERS ON OCCULT MEDITATION
de la edicin original
1950 Lucis Trust
Derechos de autor renovados
1978 por Lucis Trust
Edicin autorizada por Lucis Trust
de la presente edicin
EDITORIAL SIRIO, S.A. Nirvana Libros S.A. de C.V. Ed. Sirio Argentina
C/ Panaderos, 9 Av. Centenario, 607 C/ Castillo, 540
29005-Mlaga Col. Lomas de Tarango 1414-Buenos Aires
Espaa 01620-Del Alvaro Obregn (Argentina)
Mxico D.F.
www.editorialsirio.com
E-mail: sirio@editorialsirio.com
I.S.B.N.: 84-7808-317-0
Depsito Legal: B-41.783-2002
Impreso en los talleres grficos de Romanya/Valls
Verdaguer 1, 08786-Capellades (Barcelona)
Printed in Spain
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 6
Dedicado al
MAESTRO ELTIBETANO
quien escribi estas cartas y
autoriz su publicacin
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 7
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 8
9
RESUMEN DE UNADECLARACIN HECHA
POR ELTIBETANO
Publicada en agosto de 1934
Solamente dir que soy un discpulo tibetano de cierto grado; esto
puede significar muy poco para ustedes, porque todos son discpulos, des-
de el aspirante ms humilde hasta ms all del Cristo Mismo. Tengo un
cuerpo fsico igual que todos los hombres; resido en los confines del Tbet,
y a veces (desde el punto de vista exotrico), cuando me lo permiten mis
obligaciones, presido un grupo numeroso de Lamas tibetanos. A esto se
debe la difusin de que soy un Abad de ese Monasterio Lamsico. Aquellos
que estn asociados conmigo en el trabajo de la Jerarqua (los verdaderos
discpulos estn unidos en este trabajo), me conocen tambin con otro
nombre y cargo. A.A.B. conoce dos de mis nombres.
Soy un hermano que ha andado un poco ms por el sendero, y por
consiguiente, tengo ms responsabilidades que el estudiante comn. He
luchado y he abierto un camino hacia la luz y logr mayor cantidad de ella
que el aspirante comn que leer este artculo; por lo tanto, tengo que
actuar como transmisor de luz, cueste lo que cueste. No soy un hombre vie-
jo, con respecto a lo que la edad puede significar en un instructor, y tam-
poco soy joven e inexperto. Mi trabajo consiste en ensear y difundir el
conocimiento de la Sabidura Eterna donde quiera que encuentre respues-
ta, y esto lo llevo haciendo muchos aos. Trato tambin de ayudar a los
Maestros M. y K.H. en todo momento, porque estoy relacionado con Ellos
y Su trabajo. Lo expuesto hasta aqu encierra mucho, pero tampoco les
digo nada que pueda inducirles a ofrecerme esa ciega obediencia y tonta
devocin que el aspirante emocional brinda al Gur o Maestro, con el cual
an no est en condiciones de tomar contacto, ni puede lograrlo hasta tan-
to no haya transmutado la devocin emocional en desinteresado servicio a
la humanidad, no al Maestro.
No espero que sean aceptados los libros que he escrito: pueden no ser
exactos, correctos ni tiles. El lector puede comprobar su verdad median-
te la prctica y el ejercicio de la intuicin. Ni A.A.B. ni yo tememos que se
los considere como que han sido inspirados, tampoco que se diga miste-
riosamente que son el trabajo de uno de los Maestros.
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 9
Si estos libros presentan la verdad de tal manera que puedan consi-
derarse la continuacin de las enseanzas impartidas en el mundo, y si la
instruccin proporcionada eleva la aspiracin y la voluntad de servir des-
de el plano de las emociones al plano mental (el plano donde se encuentran
los Maestros), entonces estos libros habrn cumplido su propsito. Si la
enseanza impartida encuentra eco en la mente iluminada y si despierta su
intuicin, en tal caso acptense tales enseanzas.
Si estas afirmaciones son confirmadas oportunamente y consideradas
como verdaderas bajo la prueba de la Ley de Correspondencia, muy bien;
pero si esto no es as, no se acepte lo expuesto.
10
CARTAS SOBRE MEDITACIN OCULTISTA
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 10
11
LAGRAN INVOCACIN
Desde el punto de Luz en la Mente de Dios,
Que afluya luz a las mentes de los hombres,
Que la Luz descienda a la Tierra.
Desde el punto de Amor en el Corazn de Dios,
Que afluya amor a los corazones de los hombres,
Que Cristo retorne a la Tierra.
Desde el centro donde la Voluntad de Dios es conocida,
Que el propsito gue a las pequeas voluntades de los hombres;
El propsito que los Maestros conocen y sirven.
Desde el centro que llamamos la raza de los hombres,
Que se realice el Plan de Amor y de Luz,
Yselle la puerta donde se halla el mal.
Que la Luz, el Amor y el Poder, restablezcan el Plan en la Tierra.
Esta Invocacin no es propiedad de ningn individuo o grupo en
especial. Pertenece a toda la humanidad. Emplendola o estimulando a
otros para que la reciten, no se favorece a grupo alguno ni a organizacin
determinada.
La belleza y la fuerza de esta Invocacin reside en su sencillez y en
que expresa ciertas verdades esenciales que todos los hombres aceptan
innata y normalmente: la verdad de la existencia de una Inteligencia bsi-
ca a la que vagamente damos el nombre de Dios; la verdad de que detrs
de las apariencias externas, el Amor es el poder motivador del Universo; la
verdad de que vino a la Tierra una gran Individualidad llamada el Cristo
por los cristianos, que encarn ese Amor para que pudiramos compren-
derlo; la verdad de que el Amor y la Inteligencia son consecuencia de la
Voluntad de Dios y, finalmente, de que el Plan Divino slo puede desarro-
llarse a travs de la humanidad misma.
ALICE A. BAILEY
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 11
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 12
13
PREFACIO
Las cartas que aparecen en este libro fueron recibidas durante el
perodo comprendido entre el 16 de mayo de 1920 y el 20 de octubre del
mismo ao, con excepcin de tres de ellas que lo fueron en 1919. Con el
consentimiento de su autor, las hemos reunido para su publicacin.
Se publican tal como fueron recibidas, salvo ciertas partes que son de
inters estrictamente personal, otras que se refieren a algunas escuelas
ocultistas y aquellas que tienen carcter proftico o esotrico, y que no
pueden publicarse todava.
Espero que quienes lean estas cartas realicen dos cosas:
1. Leerlas siempre con mente abierta, recordando que la verdad es
un diamante de muchas facetas y que sus diferentes aspectos
aparecern en pocas distintas a medida que Aquellos que guan a
la raza vean una necesidad que satisfacer. Se han escrito muchos
libros sobre meditacin, algunos demasiado abstrusos y otros
demasiado superficiales para satisfacer al hombre de cultura
media. Su autor ha tratado, aparentemente, de satisfacer la
necesidad mediante una breve, a la vez que cientfica, exposicin
razonada de la meditacin, haciendo resaltar la meta y las etapas
intermedias.
2. Juzgarlas por su mrito y no por la autoridad que se le atribuya a
quien las escribi. Por esta razn ha decidido mantenerse en el
anonimato, pidiendo a quien las recibi que las publicara con Su
seudnimo.
Si el tema de estas cartas tiene algn valor, evocar respuesta de los
lectores y ayudar a algunos a avanzar hacia la meta. Para muchos servirn
de inspiracin y ayuda, como ya lo ha sido para unos pocos.
ALICE A. BAILEY
Nueva York, 1922
interior.qxd 26/09/2002 20:00 Pgina 13