Comienza Santo Toms nuestro tratado estableciendo la tesis fundamen-tal de que la caridad es cierta amistad del hombre con Dios (q.23 a.1), sin 4 M. LLAMERA, Introduccin... p.654-5; ah encontrar el lector diversas opiniones sobre el lugar adecuado del estudio del don de sabidura. 208 Tratado de la caridad detenerse en los anlisis terminolgicos y ontolgicos que desarrolla en otros lugares y que puede ser oportuno recordar aqu. a) Las palabras Sobre el amor y la amistad existe en griego una variedad terminolgica que de ninguna manera puede reducirse a la oposicin entre ers y agap 5 . Tambin es variado el vocabulario latino sobre el tema; Santo Toms anali-za y contrapone el sentido de cuatro trminos: amor, dileccin, caridad y amistad. Amor es el trmino ms genrico, y significa simplemente querer el bien para alguien; amor de concupiscencia o de benevolencia, segn que uno quiera ese amor para s o para otro. La dileccin deriva, segn l, de ex elec- tione; implica juicio discriminatorio y preferencia electiva, y se da en el apetito racional del hombre, no en el apetito sensible inferior. Carus, desig-na lo que es caro, noble o valioso, y caridad, el sustantivo equivalente, tiene como objeto las realidades que estimamos mucho, por las que estamos dis-puestos a pagar un precio elevado, trmino, pues, muy apropiado para nom-brar el amor del hombre hacia Dios. Amistad, designa un hbito y no un acto (1-2 q.26 a.3). En otro lugar, pasando ya de las palabras al estudio de la realidad, dice sobre la diferencia entre amor y caridad: La caridad no sig-nifica slo amor de Dios, sino tambin cierta amistad hacia El; la cual aade al amor la reciprocidad en el mismo (mutuam redamationem) junto con cierta mutua comunicacin (1-2 q.65 a.5) 6 . b) La realidad El amor se manifiesta como xtasis, una especie de impulso ontolgico que hace salir a los seres naturales de s mismos para encontrar en la unin afectiva y comunin ntima de los otros seres su plena realizacin, perfec-cin y felicidad. xtasis imperfecto en el amor de concupiscencia, pues un ser no contento dentro de s mismo busca su perfeccin y dicha en otro ser que considera como algo suyo, es completo en el amor de amistad, porque no hay retorno sobre uno mismo, el otro no es considerado como algo pro-pio, sino como otro yo. En este sentido tambin Dios padeci el xtasis del amor (1-2 q.28 a.3). Si Dionisio el Areopagita inspira lo que Santo Toms dice sobre lo que hay de xtasis en el amor, de Averroes toma la definicin siguiente: El amor es la conexin o vnculo por el cual el universo de to-dos los seres se une ntimamente en inefable amistad e indisoluble unidad 7 . No podemos detenernos en la admirable metafsica del amor que expone inspirado por Dionisio el Areopagita: el amor une y transforma al amante en el amado; el amado pasa a ser la forma del amante, el principio y regla de sus obras, de manera que todo lo que hace o padece por el amado le re-sulta gozoso 8 . 5 Es conocido, por haber establecido de forma exagerada y unilateral esa oposicin, A. NYGREN, Ers et Agap. La notion chrtienne de l'amour et ses transformations (Paris 1944). 6 Para un amplio anlisis de la palabra caridad y sus afines, cf. S. M. RAMREZ, La esencia de la caridad (Salamanca 1978); ms conciso y siguiendo a Santo Toms, J. PlEPER, El amor (Madrid 1972) p.17-26; libro incluido ahora en el ms grueso, titulado Las virtudes fundamentales (Madrid 1980) p.423-27. 7 In Sent. 3 d.17 q.1.a.2. 8 Ib., d.17 q.1 a.1 obj.2. Introduccin a las c.23 a 46 209 c) La caridad como amistad Para establecer la tesis de que la caridad es una cierta amistad, se sirve Santo Toms, como hemos dicho, de la doctrina de Aristteles; segn esa doctrina, lo que caracteriza a la amistad es la benevolencia, la reciprocidad y el fundarse sobre una comunicacin. 1) Amor de benevolencia.Es el amor caracterstico de la amistad y se da cuando no quiero al otro como un bien para m, reducindolo a medio, sino cuando amo el bien para el otro, que es amado como fin en s. Slo en esta clase de amor se realiza el xtasis, la salida completa de los seres de s mismos hacia los otros, y caracteriza el universo de las relaciones entre las personas, pues slo ellas, como seres espirituales, pueden, por una parte, sa-lir plenamente de s y, a la vez, ser fines en s. El amor de benevolencia es el principio de la amistad, y el amor de benevolencia de Dios, por el que quiere su bienaventuranza divina para el hombre y se la comunica, es el principio de la amistad de caridad. 2) Reciprocidad.La benevolencia es el principio de la amistad, y la be- nevolencia divina es el principio de la caridad; pero la esencia de una y otra consiste en la unin afectiva entre los amigos, en cuanto cada amigo es para el otro como otro yo (2-2 q.27 a.1); superando la oposicin yo-t, viven la realidad del nosotros (1-2 q.28). Reciprocidad significa encuentro de dos be- nevolencias, que no coexisten y corren una paralela a la otra, sino que son mutuas, se inspiran, motivan y promueven mutuamente. El otro no es slo una persona amada, objeto del amor, sino que es amigo, sujeto activo del mismo, y el bien no es querido para uno mismo (amor de concupiscencia) o solamente para el otro (pura benevolencia), sino como bien amigable, como compartido, porque el amigo es amado como partcipe del mismo. Aadamos, sin poder explicarlo, que ese bien amigable slo puede funda- mentar la reciprocidad cuando se trata del bien humano integral y virtuoso, el bien honesto; mientras que, si lo que buscan compartir los amigos es la utilidad o la delectacin, nunca alcanzarn esa plena reciprocidad ni la ver- dadera amistad (2-2 q.23 a.1 obj.3), pues siempre se buscar uno ms a s mismo que al otro (1-2 q.26 a.4 ad 1). La caridad nace, pues, como amistad cuando el hombre, en respuesta al amor de Dios por el que le comunica su bien eterno o felicidad de objeto amado, se convierte en sujeto amigo, ama la bienaventuranza de Dios como bien amigable, compartido con Dios y el prjimo; ama a Dios, al prjimo y a s mismo, como copartcipes de la bienaventuranza divina 9 . 3) El fundamento de la caridad.El amor de amistad se fundamenta en una comunicacin; la amistad de la caridad se fundamenta en la comunica-cin de la bienaventuranza de Dios al hombre por la que lo convierte en conciudadano del cielo, lo incorpora a la sociedad de su Hijo (2-2 q.23 a.l). Se ha discutido mucho sobre la manera de interpretar esa comunicacin 10 . No es posible, ni quiz necesario, entrar en la discusin. Limitmonos a re- cordar ciertas analogas de Santo Toms. Los hombres conviven en formas 9 A este propsito se habla del objeto formal de la caridad, y puede decirse: El objeto for-mal "quo" de la caridad es Dios como amigo, es decir, la bondad divina en s misma en cuanto bienaventuranza de Dios y nuestra; M. LLAMERA, Introduccin... p.678; J. RAMREZ, cita nume-rosos testimonios en el mismo sentido en La esencia... p.250ss. 10 Una exposicin breve en L.-B. GILLON, O.P., en el artculo Charit, del Dictionnaire de Spiritualit II/I col.580-581, y del mismo autor, A propos de la thorie thomiste de l'amiti: Angeli-cum 25 (1948) p.3-17. 210 Tratado de la caridad diversas de comunidades familiar, cvica, nacional, y para ser buenos miembros de las mismas tienen que amar el bien de esas comunidades como bien comn, no para poseerlo, sino para promoverlo y compartirlo; tienen que amar a los otros como copartcipes de ese bien; slo as desarrollarn las virtudes propias de los buenos ciudadanos. Pues bien, los hombres han sido hechos ciudadanos de la bienaventurada sociedad del cielo; por eso tie-nen que amar el bien de esa sociedad como bien comn, compartido, y tie-nen que amar a Dios, al prjimo y a s mismos como copartcipes del mis-mo, a cada uno de diferente manera: a Dios, en primer lugar, causa y fuente de ese bien, como motivo de ese amor; a uno mismo como partcipe; al pr- jimo como asociado en esa participacin: ese amor es un amor de amistad que llamamos caridad (cf. De carit. a.2; 2-2 q.25 a.1.3.12; q.26 a.1-3). El fundamento de la caridad, como comunin afectiva con Dios, es, pues, la previa comunicacin de Dios al hombre. Dios, por su amor gratui-to, se autocomunica al hombre como su bien, bienaventuranza y fin ltimo; y el hombre, por la caridad, entra en comunin afectiva con El. Como crea-dor, Dios comunica al hombre el bien limitado de su existencia, y sobre esa comunicacin se fundamenta un amor natural del hombre a Dios, amor ms grande que a s mismo, pues siempre la parte ama ms al bien del todo que al propio (1 q.60 a.5). Pero la caridad se fundamenta sobre la comunicacin del bien sobrenatural de la bienaventuranza divina (1-2 q.110 a.1; 2-2 q.23 a.1). La caridad cristiana se fundamenta, sobre todo, en la mxima comuni- cacin de Dios a su criatura, en la que consiste la encarnacin: para que la amistad entre el hombre y Dios fuera ms familiar, fue necesario que Dios se hiciera hombre, puesto que el hombre es naturalmente amigo para el hombre (Cont. Gentes 4,54). 4) El efecto de la amistad de caridad.El ltimo fruto de la caridad y la plena realizacin de la misma consistir en la unin real, a la que tiende siempre la unin afectiva de los amigos (1-2 q.28 a. 1-2), y slo se lograr en la visin de Dios en la patria (2-2 q.24 a.8; q.27 a.5); entonces gozar el hombre de la presencia y figura del amigo (San Juan de la Cruz). Mien-tras tanto, el efecto ms inmediato de la caridad es el crecimiento en la capa-cidad de amar (2-2 q.24 a.6). Efecto propio de la amistad con Dios y mani-festacin de la misma es tanto la contemplacin, por la que el hombre se complace en la gloria de Dios (2-2 q.180), como la accin por la que pro-mueve el bien de Dios tal como es participado en los hombres (2-2 q.181). Aristteles haba sealado cinco actividades mediante las cuales se realiza la relacin amistosa, citadas por Santo Toms en nuestro tratado (2-2 q.27 a.2 obj.3) y sobre las que ofrece un admirable comentario en otro lugar (Cont. Gentes 4,21-22). sas actividades, expresin y realizacin de la amis- tad, son: querer el bien para el amigo, querer que exista y viva, que convi-va, que elija las mismas cosas, que comparta las mismas alegras y penas. Los efectos de la amistad con Dios corresponden en la Suma a los actos de- rivados del acto principal de dileccin, y son: gozo, paz, misericordia, bene-ficencia, limosna, correccin fraterna. Podemos aadir que efecto y expre-sin de la amistad con Dios es toda la actividad moral del hombre, o sea: puesto que la caridad es madre y forma de todas las virtudes (2-2 q.23 a.8), desde la perspectiva de Santo Toms, el ejercicio de todas las virtudes no es ms que la ejecucin o realizacin del amor a Dios y al prjimo, como actos imperados por la caridad. 5) El amor al prjimo. El amor al prjimo no es efecto de la caridad, sino que pertenece a su esencia (2-2 q.25 a.1); amor a Dios y al prjimo se Introduccin a las c.23 a 46 211 implican mutuamente (2-2 q.27 a.8). Que el prjimo sea amado por Dios no significa que sea convertido en medio, sino que, como nosotros mismos, es amado en orden al bien divino, lo amamos como copartcipe del mismo. Hay diversas amistades entre los hombres, distintas segn el bien que quie-ren mutuamente unos para otros, y lo que caracteriza a la caridad es que es una forma de amistad en la que los hombres se aman como copartcipes del bien mximo que les est destinado, el bien de la bienaventuranza divina (2-2 q.23 a.3). Esta amistad respeta y asume las otras formas de amistades humanas (2-2 q.26 a.7), pero aade un nuevo vnculo amistoso, su copartici-pacin en la bienaventuranza divina. No se ama al prjimo como medio de nuestro deseo de Dios, sino como copartcipe en el don que Dios hace de s mismo, de su vida y bienaventuranza a los hombres. Se ama al prjimo como a s mismo: la caridad tiene dos actos, por uno amamos a Dios en s mismo, amamos su gloria; por el otro nos amamos a nosotros en Dios en cuanto queremos gozar de su gloria (2-2 q.83 a.9), y con esta clase de amor amamos al prjimo. BIBLIOGRAFA CARPENTIER, R., Vers une morale de la charit: Gregorianum 34 (1953) p.32-55. COCONIER, M. TH., Le charit d'aprs saint Thomas d'Aquin: Rev. Thom. 12 (1904) p.641-660; 14 (1906) p.5-31; 15 (1907) p.1-17. GILLEMAN, La primaca de la caridad en teologa moral. Ensayo metodolgico (Bilbao 1957). GILLON L.-B., A propos de la thorie thomiste de l'amiti: Ang. 25 (1948) p.3-17. KELLER, J., De virtute caritatis ut amicitia quaedam divina: Xenia Thomistica 2 (1925) p.233-276. LABOURDETTE, M., La charit. Cours de thologie morale (policopiado, Toulouse 1959- 60). LLAMERA, M., Introduccin al tratado de la caridad, en Suma teolgica (Madrid 1959) p.641ss. MENNDEZ-REIGADA, I., El don de sabidura y el amor afectivo: Cienc. Tom. 73 (1947) p.286-300. NOBLE, H.-D., S. Thomas d'Aquin. Somme thologique. La charit t.1 y 2 (Paris 1942). L'amiti avec Dieu (Paris 1932). PERRIN, J.-M., El misterio de la caridad (Madrid 1955). PHILIPPE, M.-D., Le mystre de l'amiti divine (Paris 1949). PIEPER, J., El amor (Madrid 1972); ahora forma parte del libro Las virtudes fundamen- tales (Madrid 2 1980). RAMREZ, S. M., La esencia de la caridad (Madrid 1978). ROYO MARN, A., Teologa de la caridad (Madrid 1960). SIMONIN, H. D., La charit selon St. Thomas: Bull. Thom. 3 (1930) p.72-79.