INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE

DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : 1 de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
1. OBJETIVO
Es#ablecer ins#r$c#ivo opera#ivo %$e debe ser c$&plido en el proceso de #raslado ' evac$acin de
e&ergencia de lesionados hacia organis&os e(#ernos) #ales co&o hospi#ales o servicios de $rgencias) en
relacin a lo es#ablecido en la *or&a +cnica *, 1-2 *or&a de .igilancia de Acciden#es de raba/o Graves
' Fa#ales0
2. ALCANCE.
Es de aplicacin en #odas las 1aenas $ obras %$e se e/ec$#en por Flesan Ancla/es S0A0
3. REFERENCIAS.
Circ$lar *2 23-4 S5SES6 de la S$perin#endencia de Seg$ridad Social0
*or&a +cnica *, 1-2 del 7inis#erio de Sal$d0
Pri&eros a$(ilios
*or&as in#ernas de la E&presa0
4. DEFINICIONES
ACCIDENTE DE TRABAJO: oda lesin %$e $na persona s$1ra a ca$sa o con ocasin del #raba/o) ' %$e le
prod$8ca incapacidad o &$er#e0
Son #a&bi+n acciden#es del #raba/o los oc$rridos en el #ra'ec#o direc#o) de ida o regreso) en#re la habi#acin
' el l$gar del #raba/o) ' a%$ellos %$e oc$rran en el #ra'ec#o direc#o en#re dos l$gares de #raba/o) a$n%$e
correspondan a dis#in#os e&pleadores0
Se considerarn #a&bi+n acciden#es del #raba/o los s$1ridos por dirigen#es de ins#i#$ciones sindicales a
ca$sa o con ocasin del dese&pe9o de s$s co&e#idos gre&iales0 E(cep#:ense los acciden#es debidos a
1$er8a &a'or e(#ra9a %$e no #enga relacin alg$na con el #raba/o ' los prod$cidos in#encional&en#e por la
v;c#i&a0 La pr$eba de las e(cepciones corresponder al organis&o ad&inis#rador0
ACCIDENTE GRAVE: oda lesin %$e $na persona s$1ra a ca$sa o con ocasin del #raba/o) o en el #ra'ec#o
desde o hacia s$ #raba/o) ' %$e le prod$8can incapacidad #e&poral ' da9os a s$ sal$d o se originen por
alg$na de las circ$ns#ancias %$e se describen a con#in$acin:
1
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : 2 de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
CRIERI6 S5SES6:
6bliga a reali8ar &aniobras de reani&acin <=e1inida den#ro de la Circ$lar *,203>? de 1echa 3@ de &a'o
del 2@@>A0
6blig$e a reali8ar &aniobras de resca#e <=e1inida den#ro de la Circ$lar *,203>? de 1echa 3@ de &a'o del
2@@>A0
6c$rra por ca;da de al#$ra) de &s de 2 &e#ros0
Provo%$e) en 1or&a in&edia#a) la a&p$#acin o p+rdida de c$al%$ier par#e del c$erpo0
Invol$cre $n n:&ero #al de #raba/adoresBas %$e a1ec#e el desarrollo nor&al de la 1aena a1ec#ada0
Invol$cre a dos o &s #raba/adoresBas) con $n origen ' l$gar co&:n <even#o colec#ivoA0
CRIERI6 7I*SAL
Frac#$ras de c$al%$ier par#e del c$erpo0
ra$&a#is&os enc+1alo craneano de1inidos en la g$;a cl;nica *, -CB2@@> A$geDGESD7I*SAL0
Poli#ra$&a#i8ados de1inidos en la g$;a cl;nica *, 4CB2@@> A$geDGESD7I*SAL
In#o(icacin por c$al%$ier s$s#ancia %$;&ica0
E$e&ad$ras graves de1inidas en la g$;a cl;nica *, 44B2@@> A$geDGESD7I*SAL
ra$&a oc$lar grave de1inido en la g$;a cl;nica A$geDGESD7I*SAL
oda lesin grave con el po#encial de generar invalide8 parcial o #o#al0
ACCIDENTE FATAL: Acciden#e en c$al la prod$ce la p+rdida de la vida del acciden#ado) es#a si#$acin
p$ede prod$cirse en 1or&a in&edia#a en la obra o pos#erior&en#e &ien#ras es a#endido en $n &o&en#o
e(#erno al re#iro de obra0
FAENA AFECTADA: Frea o p$es#o de #raba/o en %$e oc$rri el acciden#e) p$diendo incl$so abarcar la
1aena en s$ con/$n#o) dependiendo de las carac#er;s#icas ' origen del sinies#ro) ' en la c$al) de no adop#ar la
e&presa &edidas correc#ivas in&edia#as) se pone en peligro la vida o sal$da de o#ros #raba/adores0
OREGANISMOS FISCALIZADORES: Son a%$ellos %$e la le' a 1ac$l#ado para 1iscali8ar el desarrollo de
ac$erdo a las nor&as legales de las obras en e/ec$cin ' %$e an#e el even#o de $n acciden#e se hacen
presen#e en ella para de#er&inar responsabilidades <Insp0 =el raba/o) SERE7I de Sal$dA si es %$e las
h$biese) generando &edidas correc#ivas para i&pedir s$ rei#eracin0
EVACUACION DEL ACCIDENTADO: Es el #raslado al acciden#ado o en1er&o sig$iendo nor&as
es#ablecidas ' con las &a'ores preca$ciones) para evi#ar el agrava&ien#o de s$s dolencias0
2
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : 3 de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
PRIMEROS AUXILIOS: Es la a#encin in&edia#a ' #e&poral dada a v;c#i&as de acciden#es o a#a%$es
s:bi#os an#e ' has#a la llegada de $n &+dico o ele&en#os de #raslado e(#erno co&o a&b$lancias0
5. RESPONSABILIDADES
DEPARTAMENTO DE RR.HH.: Es el encargado de co&$nicar la oc$rrencia de $n acciden#e grave o 1a#al a
A$#oridad Sani#aria e Inspeccin del raba/o correspondien#es a la obra0 Es el :nico es#a&en#o a$#ori8ado
para e1ec#$ar co&$nicados o1iciales a los &edios0 Ade&s es el encargado de e1ec#$ar los con#ac#os con
1a&iliares del acciden#ado o de#er&inar %$e o#ro es#a&en#o de la e&presa debe hacerlo0
SUPERVISOR DE OBRA: Conocer ' hacer conocer el procedi&ien#o a #odas las personas invol$cradas en
s$ operacin0 Facili#ar el accionar de #odo el personal invol$crado en +s#e procedi&ien#o0 In1or&ar del
acciden#e a Gerencia General ' Gerencia de RR0!!0) ' recopilar la doc$&en#acin correspondien#e al
acciden#ado E/ec$#ar #odas las acciones correc#ivas reco&endadas por el =epar#a&en#o de Prevencin
de Riesgos ' a%$ella de#er&inen los 6rganis&os Fiscali8adores ' o#ros %$e correspondan0
SUPERVISOR DE TERRENOG cercar el si#io del acciden#e debiendo &an#ener el l$gar sin al#eracin alg$na
has#a %$e se presen#en en obra los represen#an#es de los organis&os 1iscali8adores %$e es#ablece la le'0
Recabar #oda la in1or&acin necesaria para los e1ec#os de la inves#igacin &is&a del acciden#e0 =e#ener o
parali8ar las 1aenas necesarias en a#encin de la gravedad del acciden#e ' para 1acili#ar la inves#igacin de
+s#e0 Aplicar el Procedi&ien#o ' con#rolar s$ c$&pli&ien#o0
ENCARGADO DE PREVENCION EN OBRA: Aplicar el procedi&ien#o ' con#rolar s$ correc#o c$&pli&ien#o0
Colaborar con los s$pervisores en re$nir al personal de obra ' en la inves#igacin preli&inar del acciden#e0
Eval$ar en pri&era ins#ancia la condicin del acciden#ado) e1ec#$ar los pri&eros a$(ilios ' de#er&inar si las
condiciones en las %$e se enc$en#ra el acciden#ado per&i#en s$ #raslado hacia por#er;a) para 1acili#ar ser
derivado a $n servicio de $rgencia0
SUPERVISORES: re$nir a #odo el personal a s$ cargo en los co&edores $ o#ro l$gar prees#ablecido para
es#os e1ec#os0 =ar aviso de in&edia#o a Encargado de Prevencin ' Ad&inis#ra#ivo de obra0 =e#ener las
ac#ividades en el grado %$e correspondan0 Ins#r$ir ' s$pervisar el correc#o es#ado de las 8onas de #rnsi#o)
evac$acin ' el c$&pli&ien#o del procedi&ien#o0 Recopila in1or&acin relevan#e del acciden#e0
PERSONAL EN GENERAL: C$&plir con el procedi&ien#o d$ran#e el desarrollo de $na e&ergencia) dando
aviso opor#$no an#e el even#o de $n acciden#e) &an#iene la cal&a0 Se ale/a del si#io del sinies#ro para no
in#err$&pir las &aniobras ' se re:ne en el si#io es#ablecido den#ro del procedi&ien#o) para recibir
3
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : - de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
ins#r$cciones e in1or&acin0 Se rei#era %$e an#e $n acciden#e grave o 1a#al el :nico es#a&en#o a$#ori8ado
para e1ec#$ar co&$nicados o1iciales a los &edios es el depar#a&en#o de RR!!0
6. MODO OPERATIVO
PREVIO A UNA EMERGENCIA ACCIDENTE GRAVE O FATAL!:
"! T#$%&'(') *# #+#,-#(./":
Las obras debern &an#ener en la ins#alacin de 1aena ' en #erreno los n:&eros #ele1nicos de
los organis&os e(#ernos a los c$ales lla&ar seg:n sea la e&ergencia generadaG bo&beros) hospi#ales
'Bo cl;nicas cercanas) e&ergencia 7$#$al de Seg$ridad) carabineros del sec#or ' con#ac#o con #odos los
con#ra#is#as par#icipan#es en la obra0
0! Z'(") *# 1,2()/1' 3 #4".5"./6(.
=$ran#e #odo el proceso cons#r$c#ivo se debern de1inir) de&arcar) &an#ener despe/adas '
habili#adas 8onas de #rnsi#o) %$e per&i#an $na e(pedi#a evac$acin de lesionados desde c$al%$ier
sec#or de la obra0
.! E$#+#(1') *# 7,/+#,') "58/$/').
oda obra debe con#ar con ele&en#os de pri&eros a$(ilios seg:n lo se9ala la nor&a#iva legal al
respec#o0
-
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : 4 de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
PROCEDIMIENTO ANTE UN ACCIDENTE
Las acciones %$e a con#in$acin se se9alan) es#n de1inidas por la C/,.5$", 2.3459 SUSESO) %$e i&par#e
ins#r$cciones respec#o de las obligaciones i&p$es#as a las e&presas) por los incisos -2 ' 42 del ar#;c$lo >H) de la
Le' 1H0>-- en vir#$d de lo es#ablecido en la Le' 2@01230
PROCEDIMIENTO ANTE UN ACCIDENTE GRAVE
Acon#ecido $n acciden#e los #raba/adores &s pr(i&os al hecho in1or&an a s$ /e1e direc#o $ o#ro nivel de
/e1a#$ra) v;a cel$lar0
S$pervisores in1or&an al encargado de Prevencin de Riesgos de la obra) para %$e de#er&ine si el sinies#ro
corresponde a $n acciden#e grave o 1a#al0
Si el encargado de Prevencin de#er&ina %$e es $n acciden#e grave co&$nica al Ie1e Ad&inis#ra#ivo) para
%$e se con#ac#e en 1or&a in&edia#a con la 7$#$al de Seg$ridad $ o#ro 6rganis&o Asis#encial pr(i&o0
El acciden#ado no debe ser &ovido del si#io donde se prod$/o el sinies#ro0 *o op#an#e es#a condicin podr
ser eval$ada por el Prevencionis#a de la 6bra) %$ien podr reco&endar el #raslado si la condicin del
acciden#ado lo per&i#e) co&o asi &is&o proceder con las &edidas de pri&eros a$(ilios %$e sean
reco&endables0
E$ )/1/' *#$ "../*#(1# *#0# )#, "/)$"*'9 3 (' *#0# )#, +'*/&/."*'9 .'( #$ .,/1#,/' *# .'(1,'$", ,/#)-')
7,#)#(1#)9 #)1' #) *# /+7',1"(./" "(1# "../*#(1#) *# "$1" -,"4#*"* ' &"1"$.
=e corresponder a $n acciden#e de gravedad la 1aena a1ec#ada ser de#enida en 1or&a in&edia#a en dicho
sec#or0
odo personal %$e no corresponda a la &aniobra de a$(ilio debe ser re#irado del si#io del sinies#ro)
per&i#iendo %$e el personal invol$crado pres#en los pri&eros a$(ilios si corresponde0
odo el personal con s$s s$pervisores se re$nir en la ins#alacion de la obra para recibir las ins#r$cciones e
in1or&aciones0
El Ad&inis#ra#ivo de obra ser el :nico %$e generar la lla&ada #ele1nica a 7$#$al) ' Servicios de
E&ergencia %$e se re%$ieran0 5na ve8 generadas las lla&adas) deber proceder a re$nir los an#eceden#es
del acciden#ado) siendo es#os los sig$ien#es: con#ra#o de #raba/o) le'es sociales) ho/a cargo) co&proban#e de
recepcin de Regla&en#o In#erno ' #odo el regis#ro de charlas %$e se le ha'an i&par#ido) ho&bre n$evo)
=ecre#o *2 4@) charlas espec;1icas) e#c0 ' copia legali8ada de la cons#i#$cin del Co&i#+ Pari#ario de obra si
e(is#iera0 6#ra doc$&en#acin %$e sea solici#ada por los 6rganis&os Fiscali8adores) ser recopilada por
%$ien corresponda0
S6$' C","0/(#,') C:/$# ' 7'$/.;" *# /(4#)1/-"./'(#)9 <5(1' .'( #$ F/)."$ =5# .',,#)7'(*"
*#1#,+/(",2( #$ ,#1/,' *#$ .5#,7' *#$ "../*#(1"*'.
4
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : H de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
Slo la 7$#$al de Seg$ridad $ o#ro organis&o co&pe#en#e e1ec#$arn el re#iro del acciden#ado de la obra
hacia el cen#ro de a#encin &s cercano0
El Pro1esional de obra in1or&ar en 1or&a in&edia#a al =epar#a&en#o de RR0!!0) ' al =epar#a&en#o de
Prevencin de Riesgos0
El =epar#a&en#o de RR0!!0) con#ac#ar a los 1a&iliares co&$nicndoles los hechos0
Los =epar#a&en#os de Rec$rsos !$&anos ' de Prevencin de Riesgos se pondrn a disposicin de
1a&iliares para apo'ar en #odo lo %$e les co&pe#a0
El =epar#a&en#o de RR0!!0 $#ili8ando el 1or&$lario correspondien#e a #rav+s de los canales per&i#idos)
co&$nicara la oc$rrencia del acciden#e a la A$#oridad Sani#aria e Inspeccin del raba/o correspondien#es a
la obra0
El =epar#a&en#o de Prevencin de Riesgos se har presen#e en 1or&a in&edia#a en la obra) para proceder
a generar la inves#igacin in#erna0 Ser solo es#e depar#a&en#o el a$#ori8ado) para generar dicho
doc$&en#o 1inal) para %$e pos#erior&en#e el =epar#a&en#o de RR0!!0) lo co&$ni%$e a los 6rganis&os
per#inen#es ' la /e1a#$ra de obra genere ' apli%$e las &edidas correc#ivas re%$eridas) #an#o las %$e genere la
e&presa) co&o las i&par#idas por los 6rganis&os Fiscali8adores0
La =IA a 7$#$al de Seg$ridad ser generada $na ve8 reali8ada la inves#igacin in#erna correspondien#e0
5na ve8 generada la inves#igacin del acciden#e) +s#a ser co&$nicada en re$nin de obra a #odo el
personal) por &edio de $na charla regis#rada) donde se in1or&ar las ca$sas del acciden#e ' las &edidas
%$e se aplicarn para %$e no se rei#ere0
PROCEDIMIENTO ANTE UN ACCIDENTE FATAL
Acon#ecido $n acciden#e los #raba/adores &s pr(i&os al hecho in1or&an a s$ /e1e direc#o $ o#ro nivel de
/e1a#$ra) por v;a #ele1nica0
Ie1a#$ras in1or&an al encargado de Prevencin de Riesgos de la obra) para %$e de#er&ine si el sinies#ro
corresponde a $n acciden#e grave o 1a#al0
Si el encargado de Prevencin de#er&ina %$e es $n acciden#e 1a#al co&$nica al Ie1e Ad&inis#ra#ivo) para
%$e se con#ac#e en 1or&a in&edia#a con la 7$#$al de Seg$ridad) Carabineros de Chile0
E$ "../*#(1"*' (' *#0# )#, +'4/*' *#$ )/1/' *'(*# )# 7,'*5<' #$ )/(/#)1,'.
El si#io del acciden#e debe ser aislado) ' no debe ser &odi1icado) con el cri#erio de con#rolar riesgos
presen#es0
D# .',,#)7'(*#, " 5( "../*#(1# &"1"$ $") ".1/4/*"*#) $"0',"$#) )#,2( *#1#(/*") #( &',+" /(+#*/"1" 3
1'1"$9 )'$' )# ,#/(/./",2( .5"(*' $') ',-"(/)+') &/)."$/>"*',#) "); $' "51',/.#(.
odo personal %$e no corresponda a la &aniobra de a$(ilio debe ser re#irado del si#io del sinies#ro0
H
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : > de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
odo el personal con s$s s$pervisores se re$nir en la ins#alacion de la obra para recibir las ins#r$cciones e
in1or&aciones0
El Ad&inis#ra#ivo de obra ser el :nico %$e generar la lla&ada #ele1nica a 7$#$al) Carabineros ' Servicios
de E&ergencia %$e se re%$ieran0 5na ve8 generadas las lla&as) deber proceder a re$nir los
an#eceden#es del acciden#ado) siendo es#os los sig$ien#es: con#ra#o de #raba/o) le'es sociales) ho/a cargo)
co&proban#e de recepcin de Regla&en#o In#erno ' #odo el regis#ro de charlas %$e se le ha'an i&par#ido)
ho&bre n$evo) =ecre#o *2 4@) charlas espec;1icas) e#c0 6#ra doc$&en#acin %$e sea solici#ada por los
6rganis&os 1iscali8adores) ser recopilada por %$ien corresponda0
Slo carabineros de Chile o polic;a inves#igaciones /$n#o con el /$e8 %$e corresponda de#er&inaran el re#iro
del c$erpo del acciden#ado0
El Pro1esional de obra in1or&ar en 1or&a in&edia#a al =epar#a&en#o de RR0!!0) ' al =epar#a&en#o de
Prevencin de Riesgos0
El =epar#a&en#o de RR0!!0) con#ac#ar a los 1a&iliares co&$nicndoles los hechos0
Los =epar#a&en#os de Rec$rsos !$&anos ' de Prevencin de Riesgos se pondrn a disposicin de
1a&iliares para apo'ar en #odo lo %$e les co&pe#a0
El =epar#a&en#o de RR0 !!0 $#ili8ando el 1or&$lario correspondien#e a #rav+s de los canales per&i#idos)
co&$nicara la oc$rrencia del acciden#e a la A$#oridad Sani#aria e Inspeccin del raba/o correspondien#es a
la obra0
El =epar#a&en#o de Prevencin de Riesgos se har presen#e en 1or&a in&edia#a en la obra) para proceder
a generar la inves#igacin in#erna0 Ser slo es#e depar#a&en#o el a$#ori8ado) para generar dicho
doc$&en#o 1inal) para %$e pos#erior&en#e el =epar#a&en#o de RR0!!0) lo co&$ni%$e a los 6rganis&os
per#inen#es ' la /e1a#$ra de obra genere ' apli%$e las &edidas correc#ivas re%$eridas) #an#o las %$e genere la
e&presa) co&o las i&par#idas por los 6rganis&os Fiscali8adores0
La =IA a 7$#$al de Seg$ridad ser generada $na ve8 reali8ada la inves#igacin in#erna correspondien#e0
5na ve8 generada la inves#igacin del acciden#e) +s#a ser co&$nicada en re$nin de obra a #odo el
personal) por &edio de $na charla regis#rada) donde se in1or&ar las ca$sas del acciden#e ' las &edidas
%$e se aplicarn para %$e no se rei#ere0
INVESTIGACION DEL ACCIDENTE.
1. El Encargado de Prevencin de Riesgos de la obra recopilar in1or&acin preli&inar respec#o de lo
s$cedido0
2. El Ad&inis#ra#ivo de obra presen#ar la in1or&acin correspondien#e del acciden#ado) ac#ividad %$e le es#
designada den#ro del Procediendo del Acciden#e0
>
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : ? de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
3. El Encargado de Prevencin de Riesgos de la obra e1ec#$ar la inves#igacin del acciden#e) e1ec#$ado las
sig$ien#es acciones:
o En#revis#as a #es#igos) generando regis#ro escri#o por el #es#igo ' s$ 1ir&a0
o Si es acciden#e grave) en#revis#a a +s#e si es posible0
o .isi#a al l$gar del sinies#ro
o Recopilacin de an#eceden#es #+cnicos
o Recons#i#$cin del acciden#e) &edian#e pr$ebas o si&$lacros si se re%$ieren
o El Encargado de Prevencin de Riesgos de la obra e1ec#$ar $na re$nin e(#raordinaria con el Co&i#+
Pari#ario ' el =epar#a&en#o de Prevencin Riesgos) donde se den a conocer las circ$ns#ancias ' p$de
generarse in1or&acin adicional co&o &edidas correc#ivas0
El doc$&en#o generado co&o JInves#igacin de acciden#eJ) ser co&$nicado al =epar#a&en#o de Rec$rsos
!$&anos) el c$al de#er&inar a %$ien ' de %$e &anera le ser co&$nicado dichos res$l#ados) en los %$e se
enc$en#ran los &edios de co&$nicacin) 6rganis&os Fiscali8adores e(#ernos) 7$#$al de Seg$ridad ' o#ros
%$e correspondan0
NORMAS GENERALES A SEGUIR ANTE UN ACCIDENTE:
"! 7an#ener al acciden#ado en posicin hori8on#al) con la cabe8a al &is&o nivel del c$erpo has#a no saber
la gravedad de s$s dolencias0 *o &over o #rasladar al acciden#ado sin la a$#ori8acin del Encargado de
Prevencin de Riesgos de la obra o del personal de a&b$lancia ' de o#ro pro1esional capaci#ado.
E8.#7./'(#) ,#)7#.1' *# 7')/./6( :',/>'(1"$:
Acciden#ados o en1er&os con n$seas ' v&i#osG deber colocarse la cabe8a de lado para evi#ar
ahogos0
Acciden#ados o en1er&os con cara conges#ionada) ro/a: debe &an#enerse la cabe8a $n poco
levan#ada0
Si se sospecha obs#r$ccin de las v;as respira#orias: colocar la cabe8a 1lec#ada hacia a#rs0
Acciden#ados o en1er&os en es#ado de shocK) plido) deber colocarse los pies &s en al#o %$e la
cabe8a0
0! 6bservar los peligros de he&orragia) shocK) apnea <as1i(iaA) envenena&ien#o) heridas) %$e&ad$ras)
1rac#$ras) e#c0) para poder dar $n in1or&e preli&inar al para&+dico o personal pro1esional a$#ori8ado0
?
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : C de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
En el caso de acciden#es colec#ivos) debe hacerse $n reconoci&ien#o rpido de #odos) para a#ender
pri&ero a %$ienes presen#en: he&orragias) apnea) shocK0
S;(1'+") =5# *#0#( 1#(#,)# 7,#)#(1#9 )/ $" 4/.1/+" #)12 /(.'()./#(1#:
P+rdida de conoci&ien#o <%$e p$eden deberse a $n #ra$&a#is&o cranealA
=ecoloracin de los labios <%$e p$ede ser debido a in#o(icacinA0
Saliva sang$inolen#a <%$e p$ede corresponder a $n a#a%$e epil+p#icoA0
Sangre por los o;dos <%$e p$de signi1icar 1rac#$ra de crneoA0
.! 7an#ener #e&pera#$ra nor&al del c$erpo0 *o colocar calor e(cesivo0 C$brirlo con 1ra8ada ' colocar
sie&pre alg$na pro#eccin por deba/o0
*! 7andar a lla&ar a la 7$#$al de Seg$ridad <e&ergenciaA o al hospi#al &s pr(i&o a la obra: El
Encargado de Prevencin de Riesgos de la obra o el personal capaci#ado) debe &andar a o#ra persona a
1in de no abandonar al acciden#ado0
#! G$ardar cal&a ' no ac#$ar precipi#ada&en#e: *o &over al acciden#ado sin necesidad0 Ac#$ar con
do&inio ' sangre 1r;a ' no de&os#rar con1$sin o inseg$ridad0
&! *o dar ning:n li%$ido a persona inconscien#e o se&iDinconscien#e: El hacerlo p$ede prod$cir ahogo o
ne$&on;a por in1il#racin0 E* *I*G5* CAS6 =E"E =ARSE A "E"ER ALC6!6L0
-! 7an#ener al res#o del personal ale/ado del acciden#e: La aglo&eracin prod$ce desconcier#o '
nerviosidad ' li&i#a el #raba/ar con la #ran%$ilidad re%$erida0 Es responsabilidad de el capa#a8 &s
cercano el ins#r$ir al personal para %$e &an#enga $na dis#ancia pr$den#e o se re#ire a o#ro sec#or0
:! 7an#ener con1or#able al acciden#ado: an#o 1;sica co&o e&ocional) inspirndole con1ian8a con el
procedi&ien#o0
ATENCION DE LESIONES FRECUENTES:
Se debe se9alar %$e en lo %$e respec#a de la a#encin ' aplicacin de &edidas de Pri&eros A$(ilios slo el
Encargado de Prevencin de Riesgos) $ o#ro personal pro1esional capaci#ado) podr aplicarlas) previo a la
llegada de las en#idades e(#ernas co&o 7$#$al de Seg$ridad o a&b$lancias de hospi#ales0
C
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : 1@ de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
Por lo an#erior la colocacin de venda/es) la a#encin de shocK) lesiones #ra$&#icas) con#$siones) heridas)
%$e&ad$ras e#c0) no sern abordadas en es#e procedi&ien#o) en#endi+ndose co&o propias del Para&+dico de
obra $ o#ro personal cali1icado0
METODOS DE TRANSPORTE ? EVACUACION DE ACCIDENTADOS:
El &edio de #ranspor#e adec$ado ' la 1or&a de hacer el #raslado de $n acciden#ado) #iene $na vi#al i&por#ancia0
5n #ranspor#e inadec$ado o la 1al#a de c$idado en los &+#odos) general&en#e a$&en#a la gravedad de las
lesiones ' a:n p$ede llegar a ca$sar la &$er#e del acciden#ado) por lo %$e la a$#ori8acin para s$ #raslado la
debe generar el personal a$#ori8ado para ello <para&+dico) &+dicos e(#ernos) personal de a&b$lancia de 7$#$al
$ hospi#ales0
M%1'*') -#(#,"$#) " )#-5/,
"! Los ap$ros en la a#encin de $n acciden#ado no se /$s#i1ican) si e(is#e la posibilidad in&edia#a de la llegada
de $n para&+dico) &+dico o de $na a&b$lancia al si#io del acciden#e0.
0! La rapide8 ' el #ipo de #ranspor#e depende de la lesin del acciden#ado ' de los &edios con %$e se c$en#a0
.! odo acciden#ado grave debe ser #rasladado en posicin hori8on#alG salvo en casos espec;1icos %$e lo
/$s#i1i%$en0
*! An#es de ser #rasladado debe drsele la a#encin de Pri&eros A$(ilios %$e se re%$ieraG in&ovili8acin)
de#encin de he&orragia) e#c0
#! El #raslado en ca&illa debe hacerse en#re - personas) $na por delan#e) o#ra por de#rs ' $no a cada lado
de la ca&illa0 Las personas %$e van a los lados ' la de delan#e deben iniciar la &archa con el pie i8%$ierdo
' la %$e va a#rs con el derecho) para evi#ar el vaiv+n de la ca&illa0
&! Si el ca&ino %$e van a recorrer es irreg$lar) el acciden#ado debe ir a&arrado0
-! La posicin del acciden#ado es con los pies hacia adelan#e) e(cep#o en:
C$ando se re%$iere observar la cara del acciden#ado0
C$ando se #ra#e de 1rac#$ras en las e(#re&idades in1eriores ' debe descenderse con el acciden#ado
<ba/ar escalas) cerros) e#c0A0
F',+" *# .'$'.", "$ "../*#(1"*' #( #$ +#*/' *# 1,"()7',1#.
"! Si el acciden#ado se enc$en#ra boca arriba <con - a'$dan#esA:
5no se arrodilla a la cabe8a del acciden#ado0 =esli8a $na &ano por deba/o del c$ello ' la o#ra en la
cin#$ra del acciden#ado0
1@
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : 11 de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
6#ros coloca s$s &anos en cin#$ra ' rodillas
6#ro coloca s$s &anos en rodillas ' #obillo0
A $na vo8) levan#ar al acciden#ado 14 a 2@ c&0 =el s$elo0
El c$ar#o desli8a la ca&illa por deba/o del acciden#ado de los pies hacia la cabe8a0
0! Si el acciden#ado se enc$en#ra de cos#ado <con - a'$dan#esA::
Colocar la ca&illa en el s$elo /$n#o a la espalda del acciden#ado ' paralela a +l0
Al o#ro lado se colocan 3 a'$dan#es) $no a la al#$ra de la cabe8a) #o&ando la 1ren#e ' los ho&bros del
acciden#ado) o#ro va a la al#$ra de la cin#$ra #o&ando la espalda ' las caderas ' el #ercero las rodillas '
los pies0
A $na ve8 los a'$dan#es girar al acciden#ado sobre s$ e/e) de/ndolo sobre la ca&illa %$e s$/e#a el
c$ar#o a'$dan#e0
M%1'*' +"(5"$ *# 1,"()7',1#.
"! Silla &ano:
Colocar al acciden#ado de pie0
Los dos a'$dan#es se colocan de#rs del acciden#ado) $no de
ellos #o&a s$ &$9eca i8%$ierda con la &ano derechaG el o#ro
a'$dan#e a1ir&a s$ &ano i8%$ierda en la &$9eca derecha del
pri&ero ' s$ &ano derecha la a1ir&a en el ho&bro de s$
co&pa9ero0
Los a'$dan#es se agachan has#a per&i#ir %$e el acciden#ado se sien#e en la silla de &ano) a1ir&ando
s$ espalda en el bra8o del a'$dan#e0
11
INSTRUCTIVO EN CASO DE ACCIDENTE
DE TRABAJO
Cdigo :
Revisin :
Fecha :
Pgina : 12 de 12
Elabor:
GCS
Revis:
LCI
Aprob:
C!"
0! E(is#en o#ros &+#odos de #raslado &an$al de acciden#ados por 2 ' 1 personas en los %$e p$ede capaci#arse
a los a'$dan#es) #al co&o #raslado sobre los ho&bros0
@. REGISTROS
@.1 Regis#ro de capaci#acin de es#e procedi&ien#o0
@.2 Es#e procedi&ien#o se regis#rar ' archivar por el Pro1esional ad&inis#rador del
con#ra#o0
A. ANEXOS
A.1 Sis#e&a de Ges#in de Seg$ridad ' Sal$d 6c$pacional de FLESA*0
B. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO
*o aplica0
12