Tecnologas innovadoras Aplicaciones prcticas Asistencia global

ms capacidades.
nuevas posibilidades.
Thermo Scientic + Dionex
Gua de referencia de productos para
cromatografa y espectrometra
de masas
La reciente incorporacin de los productos Dionex
a la marca Thermo Scientic ha aportado tecnologa
innovadora en cromatografa inica (IC), cromatografa
lquida (LC) y preparacin de muestras a una cartera
de productos lder de la industria, contribuyendo a
crear nuevas posibilidades para los anlisis cientcos.
Nuestro entusiasmo ante las nuevas posibilidades de
esta combinacin ganadora va ms all de la mera
incorporacin de la gama de instrumentos Dionex
para IC, LC y preparacin de muestras a la cartera
de productos Thermo Scientic. A lo largo de ms
de 30 aos, Dionex se ha creado una reputacin de innovacin constante y liderazgo
industrial con avances pioneros en qumica de separacin, consumibles y software, de
proveedor de soluciones para los acuciantes problemas analticos a los que deben hacer
frente las distintas reas de investigacin, como aplicaciones vitales para la proteccin
medioambiental y las relacionadas con las ciencias de la vida.
Las pginas siguientes ilustran la gama, el mbito y la excelencia de nuestras ofertas
combinadas entre las que podr encontrar lo mejor en ciencia de separacin junto con las
soluciones para espectrometra de masas que le ayudarn a avanzar en su tarea cientca.
Instrumentos
lderes
Software de
informacin
Accesorios
optimizados
contenido
+ UHPLC para todos los sistemas de LC 2-3
+ UHPLC: accesorios y suministros 4-5
+ HPLC y UHPLC 6-7
+ GC, GC-MS e ICP-MS 8-9
+ Columnas y accesorios 10-11
+ LC-MS 12-13
+ Orbitrap LC-MS 14-15
+ Cromatografa inica (IC) 16-17
+ Accesorios para IC y RFIC 18-19
+ Software para cromatografa,
MS y LIMS 20-21
+ Preparacin de muestras 22-23
+ Servicio y asistencia 24-25
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
Cromatografa lquida
Sistemas lderes en LC,
UHPLC y LC nano
Software para
cromatografa,
MS y LIMS Ms rapidez
en la interpretacin de los datos
y la corriente de informacin
Cromatografa
de gases Nuestra cartera
de soluciones para GC, GC-MS
y GC-MS/MS
Preparacin
de muestras
Mejores extracciones
en menos tiempo
ICP-MS
Destacada productividad
y ms conanza
Cromatografa
inica Sistemas estndar,
de IC sin reactivos, de IC capilares
del lder de la industria mundial
Espectrometra
de masas Sistemas
precisos de identicacin y
cuanticacin
1
Desarrollo de
mtodos de
conocimiento
Servicio a
tiempo
Compromiso sin
precedentes
nuevos descubrimientos
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
UHPLC ofrece importantes ventajas: anlisis ms rpidos, resolucin ms alta y costes
de funcionamiento ms bajos. Con Dionex como parte de la marca Thermo Scientic, es
posible que un gran nmero de laboratorios se benecien de un rendimiento propio de
UHPLC a los precios de HPLC estndar y a travs de una amplia gama de aplicaciones.
2
El sistema Dionex UltiMate 3000
HPLC ofrece compatibilidad con
UHPLC en todos los mdulos y
garantiza su mximo rendimiento.
Con un rango de ujo de entre
20 nl/min y 10 ml/min y una variada
gama de mdulos de bombeo,
muestreo y deteccin, la serie
UltiMate 3000 dispone de soluciones
para todas las necesidades de
cromatografa.
Caractersticas y ventajas:
Diseo UHPLC para todos los
sistemas analticos de RSLC, nano
y estndar
Presin mxima de 620 bar para
sistemas analticos bsicos y
estndar: una nueva conguracin
de sobremesa para HPLC
Sistemas de doble x2 que forman
una plataforma nica capaz de
realizar anlisis rutinarios con
soluciones de productividad
mejorada y avanzadas tcnicas de
cromatografa.
Control de sistemas mediante
Dionex Chromeleon

, un software
de datos para cromatografa
dotado de operatividad y
funcionamiento inteligentes, Simply
Intelligent

Acoples Viper

y nanoViper

incorporados a todos los sistemas
con conexiones ajustadas a mano
y de volumen muerto cero, incluso
a las presiones de UHPLC
Sistemas de LC de separacin
rpida UltiMate 3000
Los sistemas de LC de separacin
rpida (RSLC) Dionex UltiMate
3000 incorporan caractersticas
de hardware nicas para ofrecer
separaciones ultra rpidas y una
resolucin excelente utilizando
columnas de partculas pequeas.
Adems, se caracterizan por
su mximo nivel de abilidad y
exibilidad.
Sistemas binarios o cuaternarios
para aplicaciones tanto UHPLC
como HPLC convencional
Rango de Flujo y presin ampliado
para separaciones ultra rpidas
y de resolucin ultra alta
Presiones de columna de hasta
1.000 bar
Sistemas RSLC x2 Duales para
soluciones de productividad
ecaces
Sistemas de RSLCnano
UltiMate 3000
Los sistemas de RSLCnano Dionex
UltiMate 3000 han sido diseados
para optimizar las separaciones a
ujo bajo y facilitar el acoplamiento
con espectrometra de masas para
ofrecer los ms altos niveles de
resolucin, sensibilidad y selectividad
en aplicaciones de LC nano y
protemica.
Ideales para anlisis con cantidades
limitadas de muestra
Alta sensibilidad que facilitar la
deteccin de femtomoles, o de
cantidades incluso menores
Robustez y repetibilidad maximas
para ofrecer resultados uniformes
Resolucin y selectividad mejoradas
para lograr una identicacin ms
able
El rango de ujo nano/cap/micro
ms amplio, de 20 nl/min hasta
50 l/min
ms versatilidadUHPLCpara todos los
sistemas de LC
3
Hemos aadido la compatibilidad con UHPLC a todos los sistemas Dionex de HPLC,
ya sean estndar o bsicos automatizados, y hemos ampliado el rendimiento de los
sistemas UltiMate

3000 RSLC de UHPLC mejorando su versatilidad con el nimo de

satisfacer sus necesidades analticas.
Sistemas de LC estndar
UltiMate 3000
Los sistemas de LC estndar Dionex
UltiMate 3000 ofrecen la solucion
apropiada para las aplicaciones LC
analiticas y semipreparativas mas
exigentes.
Rendimiento y abilidad ptimos
para aplicaciones de LC conven-
cionales
Presin mxima de 620 bar y de-
tectores de 100 Hz para compati-
bilidad con UHPLC
El ms amplio rango de congura-
ciones de sistema para la mxima
exibilidad de aplicacin
Velocidades de ujo de hasta
10 ml/min para cubrir todo lo que
necesitan las aplicaciones
Versin biocompatible (hasta 350
bar) disponible
Sistemas de LC bsica
UltiMate 3000
Los sistemas de LC bsica Dionex
UltiMate 3000 son soluciones
econmicas para HPLC y UHPLC
convencionales. Sistema bsico
modular, totalmente escalable
y diseado para facilitar un
funcionamiento uniforme, robusto
y compatible con aplicaciones
UHPLC.
Sistema econmico para
aplicaciones rutinarias
Presin mxima de 620 bar y
velocidad de adquisicin de datos
de 100 Hz para compatibilidad con
UHPLC
Automuestreador - Compartimiento
de Columnas Opcional, con
control de temperatura y muestreo
integrado
Detectores
Detectores pticos: Hay
detectores pticos Dionex
UltiMate 3000 disponibles Para
Absorbancia UV/Vis visible,
uorescencia y deteccin de
indice de refraccin para una
amplia variedad de analitos.
Detectores de Aerosol Cargado:
Los detectores de aerosol cargado
Dionex ESA Corona

facilitan la
deteccin universal de cualquier
analito no voltil y son compatibles
con gradientes.
Detectores Electroqumicos:
El Dionex ESA Coulochem

III es un
detector electroquimico para analitos
facilmente oxidables y reducibles.
Proporciona un rendimiento
excepcional para la deteccin
amperometrica, coulombimetrica y
de amperometria de pulso.
Los mdulos Dionex LC fusionan innovacin y caractersticas inteligentes en una amplia
seleccin de muestreadores automticos, inyectores, bombas, controladores de ujo,
compartimento de columnas termostatizados y detectores. Ponemos a su disposicin
una gran variedad de columnas de LC y Bio para sus aplicaciones analticas, as como
accesorios para utilizar con nuestros sistemas HPLC.
Bombas
UltiMate 3000
La familia de bombas Dionex
UltiMate 3000 ofrece la seleccin
ms completa de la industria.
De aplicaciones LC nano a
separaciones rpidas, de
aplicaciones convencionales a
UHPLC, las bombas UltiMate 3000
suministran siempre la presin y
precisin propias de un lder de la
industria mundial.
Isocrtica: Analtica
Binaria: RSLCnano, Analtica, RSLC
Cuaternaria: Micro, Analtica, RSLC
Gradiente dual: Micro, Analtica,
RSLC
4
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
Muestreadores y
compartimentos de columnas
Los muestreadores automticos
Dionex UltiMate 3000 garantizan
inyecciones ables, precisas y
exactas de volmenes de muestras
de nl a ml, con perdida por arrastre
extremadamente baja. Las opciones
para recoleccin de fracciones
abarcan desde coleccin simple a
coleccin y re inyeccin avanzada
como 2D-LC automatizado fuera de
linea.
Muestreadores automticos:
Bucle dividido, bucle extrado
con compartimento de columna
integrado
Colectores de fracciones: Colector
de Fraccion, Automuestreador con
Colector de Fraccion, preparador de
placas para MALDI
Compartimentos de columnas:
Vlvulas de conmutacin integradas
Sistema de Acoples
Viper
los sistemas de Acopler Viper y
nanoViper eliminan los problemas
que suelen surgir al trabajar con los
sistemas de acople convencional.
proporcionan un acople perfecto
cada vez y garantizan un rendimiento
cromatogrco superior.
Conexiones de volumen muerto
cero UHPLC y ajustadas a mano
para LC nano/cap, micro y analtica
compatible con virtualmente
cualquier tipo de vlvula e
instrumental de columna
Capilares de acero inoxidalble
exible o slica fundida.
Espectrmetro de masas
MSQ Plus
El espectrmetro de masas Thermo
Scientic MSQ

Plus puede utilizarse

con numerosas aplicaciones y
metodologas, tanto de HPLC
como de IC. Sus 12 pulgadas de
ancho convierten al MSQ Plus en un
espectrmetro de masas compacto
y capaz de facilitar la deteccin
y caracterizacin universales de
analitos comprendidos en el rango
172.000 m/z. Compatible con los
mtodos de LC e IC existentes,
el MSQ Plus es un instrumento
sensible, robusto, potente y fcil de
utilizar y de integrarse sin problemas
con los sistemas de LC e IC.
para HPLC
5
Accesorios y suministros
Columnas de LC
Columnas nano: Una extensa variedad
de columnas nano Acclaim

PepMap

exclusivas dotadas de conexiones con
volumen muerto cero
Columnas LC de separacin rpida:
Columnas Acclaim RSLC para lograr una
velocidad y una resolucin excelentes en
UHPLC
Columnas de modo mixto: Combinan
qumicas exclusivas con selectividades
adaptables para analitos con y sin carga
Columnas Bio: Qumica que incluye
tecnologa Monoltica para la separacin
de biomolculas
Columnas especiales: columnas de
selectividad especializada conforme a los
requisitos de una aplicacin concreta
Columnas estndar: Columnas Acclaim
provistas de ligantes innovadores para
una gran variedad de selectividades
distintas
6
El lder en innovacin en LC-MS pone a su disposicin nuevas soluciones en
cromatografa lquida para satisfacer un gran nmero de necesidades analticas
especcas. Sean cuales sean sus necesidades, los sistemas Thermo Scientic LC,
UHPLC, LC nano y LC-MS ofrecen el rendimiento que demanda su laboratorio.
Sistema de LC SpectraSYSTEM
El sistema de LC Thermo Scientic
SpectraSYSTEM es un sistema
econmico que puede congurarse
para hacerlo coincidir con una
gran variedad de aplicaciones y
rendimientos.
El sistema Thermo Scientic
SpectraSYSTEM incluye una gama
completa de desgasicadores,
bombas, muestreadores automticos
y detectores en un instrumento de
HPLC modular. Un bajo volumen de
retardo y una excelente precisin de
gradiente garantizan separaciones
cromatogrcas altamente
reproducibles y compatibles con todos
los tipos de columna. Disponible en
conguraciones isocrtica estndar y
de gradiente.
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
LC de alta velocidad Accela
El sistema LC de alta velocidad Thermo
Scientic Accela es un instrumento
modular con una gran variedad
de caractersticas integradas para
aumentar la exibilidad y la eciencia
de las aplicaciones. Diseado para
ofrecer lo mximo en rendimiento,
abilidad y productividad, Accela
proporciona un funcionamiento sin
suras con presiones de LC que
oscilan de convencionales hasta
1.250 bar para garantizar separaciones
UHPLC de matrices complejas.
La nueva bomba Accela 1250 incluye
control FFC (Force Feedback Control,
control de retroalimentacin de
fuerza) que elimina la necesidad de
amortiguar el pulso, al tiempo que
mejora la exactitud del caudal y la
precisin del gradiente en condiciones
de funcionamiento extremas. Funciona
a una presin alta de 1250 bar con
velocidades de caudal de hasta
2 ml/min, reduce los tiempos de
ejecucin y mejora la productividad.
Muestreador automtico
Accela Open
El muestreador automtico Thermo
Scientic Accela Open incorpora
un diseo modular verstil para
ofrecer la mxima exibilidad de
aplicacin. Su arquitectura de
apertura automtica facilita el acceso
a las muestras, jeringas, vlvulas y
puertos de inyeccin. Congurable
para cualquier aplicacin de LC
y LC-MS, ha sido diseado para
realizar la inyeccin de las muestras
de forma automtica y able con
ciclos rpidos, una reproducibilidad
sobresaliente y un esfuerzo de carga
extremadamente bajo.
7
ms especializacin
Sistemas de HPLC y UHPLC
EASY-nLC 1000
El Thermo Scientic EASY-nLC 1000
es un sistema de anlisis de LC
nanocaudal sin divisin optimizado
para separar biomolculas, como
protenas y pptidos, a presiones
altas de hasta 1.000 bar o
15.000 psi. Se integra fcilmente
con varios espectrmetros de masas
proporcionando un funcionamiento
sin problemas ni suras. El EASY-
nLC 1000 es un sistema de LC
totalmente integrado y formado por
una bomba de gradiente binario
y nanocaudal, un muestreador
automtico enfriado, vlvulas de
conmutacin y sensores de ujo de
alta precisin para facilitar el control
exacto del disolvente antes de
realizar la mezcla a alta presin.
EASY-nLC II
El cromatgrafo de nanocaudal
lquido Thermo Scientic EASY-nLC
II ofrece resultados excelentes de
cromatografa sin divisin para
LC-MS.
Cmodo de instalar y poner en
marcha en solo unas horas, el EASY-
nLC II proporciona facilidad de uso y
mxima productividad para ensayos
de ciencias de la vida. El EASY-nLC II
es una herramienta de cromatografa
sin divisin precisa, exacta y
reproducible con los mejores
resultados de alta resolucin,
incluso con los anlisis LS-MS de
protemica ms delicados.
Sistema Transcend LX
Los sistemas de la serie Thermo
Scientic Transcend

LX han sido
diseados para mejorar la ecacia, la
productividad y el rendimiento de MS.
El sistema LX-4 ofrece el rendimiento
de cuatro sistemas LC-MS separados
en un nico sistema de MS. El sistema
LX-2 duplica la productividad de su
espectrmetro de masas alcanzando
los mismos resultados que dos
sistemas de LC-MS en un sistema de
MS.
Resultados ms rpidos: multiplica
por cuatro los procesos de
espectrometra de masas
Productividad ampliada: analiza ms
muestras por hora
Ecacia mejorada: reduce hasta en
un 4% el tiempo de inactividad del
espectrmetro de masas
Flexibilidad mxima: puede ejecutar
hasta cuatro ensayos diferentes al
mismo tiempo
8
En la actualidad, las aplicaciones de cromatografa de gases con nes medioambientales,
de seguridad alimentaria, toxicolgicos y legales suponen un reto de la mxima
exigencia. Nuestra cartera de productos para GC, GC-MS, GC-MS/MS e ICP-MS
est orientada a hacer frente a este reto.
ISQ para GC-MS
de simple cuadrupolo
El sistema Thermo Scientic
ISQ

proporciona un rendimiento
resistente, able y con una
productividad sin detenciones.
El sistema GC-MS Thermo Scientic
ISQ incorpora un nuevo diseo
de fuente con un funcionamiento
continuado, ideal para altas
capacidades de procesamiento.
El interbloqueo de vaco facilita la
retirada del origen sin necesidad
de ventilar el sistema ni parar la
productividad.
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
FOCUS GC
El nuevo Thermo Scientic FOCUS

GC es un cromatgrafo de gas
compacto y de un nico canal
diseado para rutinas propias de
laboratorios de control de calidad;
est disponible con FID o TCD.
Concebido y creado en torno al
corazn del hardware y de las
caractersticas nicas de TRACE GC
Ultra, el FOCUS GC es la referencia
obligada al hablar de precisin y
exactitud de resultados, adems
de un estndar de resistencia para
QA/QC y entornos con grandes
volmenes de procesamiento.
Cromatgrafos de gas
TRACE GC
El modelo Thermo Scientic TRACE
GC responde a las exigencias de
productividad y sensibilidad que
demandan los laboratorios modernos.
La plataforma Ultra combina la
abilidad del TRACE GC con la
capacidad de uso, rendimiento y
automatizacin de un sistema ampliado.
Es capaz de hacer frente a una amplia
gama de grandes volmenes y tcnicas
de inyeccin con o sin divisin (split/
splitless), superando los lmites de
sensibilidad de la GC convencional
sin necesidad de realizar nuevas
aportaciones en inversin, formacin
o revalidacin de mtodos. Se puede
congurar con hasta dos inyectores
y tres detectores, y es el modelo
perfecto para realizar anlisis de
crudos, pesticidas, hidrocarburos y
para caracterizaciones de alimentos
y saborizantes. Hay disponibles
analizadores de llave (turnkey) especcos
para aplicaciones qumicas
y petroqumicas.
9
ms productividadSistemas de GC e
ICP-MS
GC-MS/MS de triple cuadrupolo
TSQ Quantum XLS Ultra
El modelo Thermo Scientic TSQ
Quantum XLS Ultra es la nueva
regla de oro para GC-MS/MS. La
tecnologa HyperQuad

proporciona
cuadrupolos de resolucin de masa
de gran aumento para ofrecer
una SRM ultra selectiva, con la
sensibilidad ms alta de su clase, y
permite un rendimiento analtico sin
rival para hacer frente a los trabajos
con matrices ms difciles. El TSQ
Quantum XLS Ultra ha sido diseado
para satisfacer los requisitos
analticos ms exigentes de la
industria en materia de seguridad
alimentaria, medioambiental, clnica,
legal, toxicolgica, farmacutica,
metabolmica, y otras muchas
aplicaciones.
Serie ITQ de MS y GC
de trampa inica
Los equipos GC/MS de trampa
inica Thermo Scientic serie ITQ
ofrecen ionizacin por impacto
electrnico en modos de barrido
completo con excelente sensibilidad
y capacidad de actualizacin.
Desde un instrumento de entrada de
QA/QC de pequeas dimensiones
a un sistema de investigacin
con mltiples caractersticas y
funcionalidad MS
n
avanzada, el
modelo Thermo Scientic serie
ITQ ofrece una amplia gama de
funciones estndar unida a una
impresionante lista de opciones.
A medida que sus necesidades
cambien, la serie ITQ Series le
permitir actualizar y ampliar las
capacidades de sus instrumentos
para hacerlos ms exibles y
verstiles.
XSERIES 2
ICP-MS
El modelo Thermo Scientic
XSERIES 2 ICP-MS ofrece una
productividad sobresaliente en un
ICP-MS cuadrupolo para trabajos
analticos, tanto rutinarios como de
alto rendimiento. Los laboratorios
pueden alcanzar sus objetivos
analticos ms rpidamente, con un
grado de conanza ms alto y con
menos tiempo de trabajo manual
para el operador. La tecnologa de
colisin celular H
2
/He avanzada
facilita el anlisis mltiple sin riesgos
de todos los elementos, entre otros
Ca, Fe, As y Se, con una relacin
seal/fondo excepcional.
Columnas y accesorios
para GC Thermo Scientic
Redena sus expectativas para
GC con nuestra lnea de columnas
para GC
Las columnas TraceGOLD GC
suponen un paso adelante en ren-
dimiento al proporcionar un nivel de
sangrado bajo y una inercia superior
al resto.
Las columnas TracePLOT GC
ofrecen la ltima innovacin en
tecnologa de columnas PLOT y
facilitan el anlisis reproducible de
gases permanentes, hidrocarburos y
disolventes.
Accesorios para GC: todas las
herramientas necesarias para el
cromatgrafo de gases actual.
Thermo Scientic Soluciones
para preparacin de muestras
Nuestras soluciones para prepara-
cin de muestras aplican la ciencia a
la SPE para eliminar incertidumbres.
HyperSep Retain: consigue una
preparacin de muestras fcil y
rpida.
WebSeal: productos para seleccin
de altos volmenes de trabajo.
QuEChERS: soluciones para una
preparacin de muestras y una
limpieza ecaces.
eVol: la primera jeringa analtica del
mundo.
Columnas y accesorios
para LC Thermo Scientic
Columnas de LC Hypersil GOLD:
Excelente forma de pico
Sensibilidad mejorada
Resolucin ampliada
Partculas de 1,9 a 12 m
Columnas de LC Hypercarb:
carbn de grato poroso al 100%
que facilita la separacin y propor-
ciona una retencin excepcional de
analitos muy polares.
pH estable de 0 a 14
Ideales para altas temperaturas
Columnas para LC rpida: colum-
nas Syncronis de 1,7 m y columnas
Hypersil GOLD de 1,9 m que ofre-
cen alta velocidad, gran eciencia,
excelente forma de pico y separacio-
nes uniformes.
Columnas para biomolculas: co-
lumnas BioBasic para fase inversa,
columnas para intercambio de iones
y para exclusin por tamao perfec-
tas para analizar una amplia gama
de biomolculas.
Descubra la gama ms completa de soluciones para cromatografa disponible
actualmente. Desde la preparacin a la separacin y anlisis de muestras, las
herramientas Thermo Scientic le ayudarn a conseguir resultados repetibles y
predecibles - una separacin tras otra.
10
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
Para obtener ms informacin, visite el Centro de recursos de cromatografa
(Chromatography Resource Center), una biblioteca extensa y completa donde podr
realizar bsquedas en ms de 6.000 aplicaciones y referencias relacionadas con
cromatografa lquida, cromatografa de gases y extraccin de fase slida.
thermoscientic.com/chromatography
Columnas y accesorios para
11
Thermo Scientic Reactivos de
derivatizacin y estndares para
CG, sistema Reacti-Therm
Reactivos de derivatizacin para
espectrometra de masas, cromato-
grafa lquida a alta presin y croma-
tografa de gases.
Reactivos diseados para proporcio-
nar selectividad y mejorar la sensi-
bilidad.
Reactivos para HPLC, derivatiza-
cin y visualizacin
Reactivos de derivatizacin para
GC
Disolventes de grado HPLC y
espectrofotomtrico
Reactivos de pares de iones para
HPLC
Otros reactivos para HPLC
Fluidos siliconizantes
Thermo Scientic
Herramientas y suministros
para cromatografa
Mejore y optimice el rendimiento de
su instrumental de cromatografa.
Jeringas de muestreadores auto-
mticos
Estndares de cromatografa:
completo conjunto de estndares
qumicos disponibles para cada
mtodo EPA
Conectores
Frulas
Filtros de gas
Jeringas hermticas
Tubos para hidrlisis
Fundas para puertos de inyeccin
Septos
Viales y tapones
Thermo Scientic
Una completa variedad de solucio-
nes para casi cualquier instrumento
y aplicacin.
Viales certicados y para espec-
trometra de masas:
Consistencia sin rival
Exclusivos viales prelimpiados y
empaquetados
Alta integridad avalada por 13
pruebas especcas
Opciones para micro muestreo
Viales con espacio de cabeza
Viales para alta recuperacin
Herramientas y accesorios
ms versatilidadGC, HPLC y SPE
Resistentes sistemas de LC-MS de triple cuadrupolo Thermo Scientic que facilitan la
cuanticacin y la conrmacin de componentes en matrices complejas.
12
Espectrmetro de masas
de triple cuadrupolo
TSQ Quantum Ultra
El espectrmetro de masas Thermo
Scientic TSQ Quantum Ultra ofrece
la mxima productividad para
anlisis bioanalticos.
Conseguir el desarrollo de mtodos
ms rpido con la especicidad ms
alta posible es un objetivo fcil de
alcanzar con el espectrmetro de
masas TSQ Quantum Ultra.
Avanzada tecnologa que
facilita el desarrollo de mtodos
cuantitativos resistentes
Alta selectividad que reduce
signicativamente las interferencias
con la matriz
Espectrmetro de masas
de triple cuadrupolo
TSQ Quantum Access MAX
El espectrmetro de masas de
triple cuadrupolo Thermo Scientic
TSQ Quantum Access MAX es la
opcin de valor consciente para una
gran variedad de aplicaciones de
LC-MS, entre otras, farmacuticas,
medioambientales, de seguridad
alimentaria y de toxicologa legal.
Mejor en clase y rango de masa
de m/z 10 - 3.000
Hasta 3.000 SRM temporizadas
con conmutacin de modo
positivo/negativo de 25 ms
Resultados precisos, uniformes y
reproducibles a unos niveles de
cuanticacin increblemente bajos
Espectrmetro de masas
de triple cuadrupolo
TSQ Vantage
El espectrmetro de masas de
triple cuadrupolo Thermo Scientic
TSQ Vantage ofrece la sensibilidad
ms alta con el nivel de ruido ms
bajo para el anlisis cuantitativo
de molculas pequeas, pptidos,
productos biosimilares y biolgicos.
Resultados precisos, uniformes y
reproducibles a unos niveles de
cuanticacin increblemente bajos
Nueva fuente de iones, resistente,
ptica de iones de segunda
generacin (G2) y cuadrupolos
hiperblicos
Supone una mejora de S/R 10
veces superior a los sistemas de la
competencia
1.000 SRM/seg, 3.000 SRM
regulares por serie de LC
>4 rdenes de magnitud de rango
dinmico
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
ms resistencia
Sistemas de LC-MS
Un sistema de LC-MS de trampa inica verstil con capacidades nicas, por ejemplo,
MS
n
y anlisis dependiente de los datos junto con una excelente sensibilidad de barrido
completo para facilitar la deteccin y la identicacin rpida de analitos de bajo nivel.
13
Espectrmetro de masas
de trampa inica
LCQ Fleet
El espectrmetro de masas de
trampa inica Thermo Scientic LCQ
Fleet es un dispositivo econmico y
capaz de facilitar informacin valiosa
para el anlisis rutinario de muestras
complejas y ofrecer sensibilidad
de barrido, robustez y abilidad
excelentes.
Rendimiento comprobado para la
identicacin de componentes de
matrices complejas
LC-MS
n
de punto nico fcil de
utilizar para operadores no de MS
Espectrmetro de masas
de trampa inica linea
LTQ XL
El espectrmetro de masas LC-MS
de trampa inica Thermo Scientic
LTQ XL ofrece un alto rendimiento
de MS
n
para generar informacin
estructural extensiva en aplicaciones
de rutina con protemica y
metabolismo. La conguracin
de su trampa inica lineal 2D
junto con un potente software
constituyen una solucin completa
a muchas cuestiones de elucidacin
estructural.
LTQ XL ofrece mltiples tcnicas de
disociacin, PQD, ETD y CID.
PQD es una tcnica patentada que
elimina el problema del corte de
masa bajo inherente a todas las
trampas inicas
Cobertura extensiva de metabolitos
predecibles y no predecibles,
unida a la capacidad de efectuar
cuanticacin de pptidos
aplicando etiquetas iTRAQ

Espectrmetro de masas
de trampa inica
Velos Pro
Con la mejorada resistencia de su ptica
de iones de segunda generacin, el
espectrmetro de masas de trampa
inica Thermo Scientic Velos Pro
garantiza el funcionamiento able
del aparato de trampa inica ms
rpido, sensible y de mayor capacidad
disponible a da de hoy.
La nueva tecnologa electrnica de
deteccin facilita la cuanticacin
lineal de hasta 6 rdenes de magnitud
para mejorar la reproducibilidad y la
conanza de sus resultados.
Rapidez de barrido de hasta 66.000
Da/seg para analizar grandes
volmenes de trabajo con el mximo
rendimiento; compatible con los
sistemas UHPLC ms rpidos
La nueva fragmentacin de trampa-
HCD ofrece fragmentacin de tipo
triple cuadrupolo que facilita la
elucidacin estructural, la asignacin
de secuencias y la cuanticacin de
pptidos isobricamente etiquetados
14
La tecnologa Orbitrap es la norma de oro reconocida que identica los anlisis de
masas (HR/AM) exactos y de alta resolucin. Se comercializa en una gran variedad
de plataformas de espectrometra de masas, desde herramientas de barrido rutinario
hasta instrumentos de investigacin con el mximo grado de rendimiento.
Espectrmetro de masas y
LC-MS de sobremesa y alto
rendimiento Exactive
El espectrmetro de masas Thermo
Scientic Exactive es un sistema
de sobremesa fcil de utilizar que
combina un rendimiento ptimo
con una interfaz sencilla e intuitiva
para generar el sistema de LC-
MS ms pequeo, ms rpido y
ms asequible para casi cualquier
laboratorio.
Potencia de alta resolucin (hasta
100.000) que ofrece la masa
exacta para realizar anlisis de
muestras complejas
Exactitud de masa superior a 2
ppm en modo de barrido completo
utilizando procedimientos
totalmente automatizados de AGC
y calibracin de masa
Con una velocidad de barrido
a una frecuencia de 10 Hz, el
Exactive es totalmente compatible
con UHPLC y garantiza mediciones
de masa exactas para aplicaciones
de cromatografa rpida
Espectrmetro de masas y LC-MS de
sobremesa y alto rendimiento
Q Exactive
El sistema de sobremesa Thermo Scientic
Q Exactive

Orbitrap combina la seleccin

del precursor cuadrupolo de alto rendimiento
con la tecnologa de deteccin Orbitrap de
alta resolucin y exactitud de masa (HR/AM)
Orbitrap en un instrumento ideal para facilitar
la identicacin, cuanticacin y conrmacin
de compuestos en una nica serie de
trabajo, gracias a una innovadora capacidad
a la que llamamos cuanrmacin. El Q
Exactive puede identicar, cuanticar y
conrmar ms niveles de traza de protenas,
pptidos, metabolitos y contaminantes
presentes en mezclas complejas.
Potencia de resolucin de hasta 140.000
FWHM para proporcionar la mxima
conanza
Alta velocidad de barrido y capacidades
de multiplexacin ajustadas a tiempos de
escala UHPLC
Conmutacin rpida de polaridad de
barrido positivo-negativo que facilita
la deteccin de la gama de tipos de
componentes ms amplia posible
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
La tecnologa de opcin para
medir masas con exactitud y
alta resolucin
Desde su
presentacin
comercial
en 2005, la
tecnologa
Orbitrap se ha convertido en
el patrn reconocido para
espectrometra de masas de ultra
alta resolucin (>100.000) de rutina
alcanzable con masas de exactitud
able. Combinado con un rango
dinmico superior y una sensibilidad
insuperable, las plataformas basadas
en Orbitrap son los nicos sistemas
de LC-MS y MS/MS capaces de
proporcionar sus cuatro ventajas
simultneamente sin comprometer
los resultados.
La incorporacin de un analizador de
masas de trampa inica al detector
Orbitrap permite mltiples niveles
de fragmentacin (MS
n
) y mltiples
modos de fragmentacin (CID,
HCD y ETD) para la elucidacin
de estructuras de analitos. El
acoplamiento con fuentes de
ionizacin continuada, por ejemplo,
fuentes de ionizacin qumica
a presin atmosfrica (APCI),
electrospray (ESI), nanoelectrospray
(NSI) o desorcin/ionizacin de
matrices asistida por lser (MALDI)
aumenta su exibilidad y potencia de
anlisis.
15
ms resolucin
Sistemas Orbitrap para LC-MS
LTQ Orbitrap XL
El espectrmetro de masas hbrido
Thermo Scientic LTQ Orbitrap
XL admite una amplia gama de
aplicaciones que abarcan desde
la identicacin de componentes
para rutinas hasta los anlisis ms
delicados de compuestos de nivel
bajo en mezclas complejas. Con unos
excelentes valores de exactitud de
masa, resolucin de masa y MS
n
de
alta sensibilidad, es el espectrmetro
ideal para aplicaciones protemicas y
metablicas de carcter general.
Basado en la rpida y altamente
sensible trampa de iones lineal
Thermo Scientic LTQ XL y en la
tecnologa Orbitrap patentada
Nueva celda de colisin HCD
para ofrecer ms exibilidad en
experimentos de fragmentacin para
protemica avanzada e investigacin
de molculas pequeas
Posibilidad de actualizacin para
incluir capacidades ETD y MALDI
Orbitrap Velos Pro
El espectrmetro de masas
hbrido Thermo Scientic Orbitrap
Velos Pro combina la rapidez y
la sensibilidad inigualables de la
trampa inica de doble presin Velos
Pro con la resolucin ultra alta y la
incomparable exactitud de masa de
la tecnologa Orbitrap

.
Alta resolucin de masa (>100.000)
y exactitud de masa (1 ppm)
para obtener la mxima exactitud
en medicin e identicacin de
protenas intactas
Rendimiento superior en
experimentos con multiplexacin
utilizando etiquetas isobricas
La estabilidad, la exactitud de
masa y el amplio rango dinmico
necesarios para realizar con xito
anlisis sin etiquetas
Anlisis paralelos de MS y MS
n

Tcnicas de fragmentacin
mltiples: CID, HCD y,
opcionalmente, ETD
Orbitrap Elite
El modelo Thermo Scientic
Orbitrap Elite combina un novedoso
Orbitrap de alto campo con la
trampa inica lineal de doble
presin Velos Pro para ofrecer una
potencia de resolucin insuperable,
una sensibilidad mejorada, altas
velocidades de barrido y un rango
dinmico ms amplio.
Potencia de resolucin de
>240.000 FWHM que garantiza
una conanza sin precedentes
Resolucin ms alta para
experimentos de caracterizacin
de protenas de arriba hacia abajo
Sensibilidad ms alta para la
deteccin de protenas, pptidos
y metabolitos de abundancia muy
baja
16
Desde 1975, la marca Dionex ha sido sinnimo de innovacin en materia de
cromatografa inica. Las continuas innovaciones de Dionex en instrumentacin,
qumica, aplicaciones y software nos permiten garantizarle que puede contar con las
mejores soluciones de IC disponibles en el mercado:
Sistemas de Cromatografa Libre
de Reactivos (RFIC Reagent Free
Ion Chromatography) que ofrecen
resultados superiores
La tecnologa Dionex IC ha evolucionado
a lo largo de muchas generaciones de
productos, ofreciendo en cada uno de
ellos un rendimiento superior, un grado de
abilidad ms alto y un funcionamiento ms
fcil.
El sistema RFIC

elimina la tediosa tarea

diaria de preparacin de eluyentes y
regenerantes, ayudando as a ahorrar
tiempo, evitar errores y mejorar la
comodidad.
Los sistemas deRFIC-EG utilizan tecnologa
electroltica para generar el eluyente bajo
demanda a partir de agua desionizada, y
para evitar que el eluyente regrese al agua
pura. Provee sensibilidad sin igual y el poder
de separacin de gradiente IC, todo con la
conveniencia de solo aadir agua.
IC capilar avanza hacia un nuevo nivel de
comodidad. Utiliza solo 5 litros de eluyente
por ao y puede estar varios meses sin
necesitar mantenimiento ni calibracin;
siempre hay un ICS-5000 capilar listo para
analizar muestras. el primer IC del mundo
que permite verdaderamente realizar anlisis
sobre la marca y bajo demanda.
El sistema deRFIC-ER utiliza tecnologa
electroltica para puricar el eluyente antes
de la deteccion, y para regenerar el eluyente
de forma continua a partir del euente de
la columna. Con RFIC-ER, podr ejecutar
aplicaciones rutinarias durante un mes con
un nico lote de eluyente.
Sistema de RFIC-EG modular
ICS-5000
El sistema de IC ms avanzado
del mundo que ofrece capacidad,
exibilidad y comodidad inigualables.
Disponible en conguraciones
sencilla o dual, en formatos de
escala analtica y/o capilar y en una
amplia seleccin de detectores, el
Dionex ICS-5000 ofrece el mximo
rendimiento para cualquier aplicacin
de IC.
Caractersticas principales:
Diseo modular adaptable a las
distintas y cambiantes necesidades
analticas
RFIC-EG, ms gradiente de
proporcionalidad cuaternario,
desgasicador por vacio, que
proveen la mxima exibilidad para
el manejo de eluyentes.
Control de temperatura
extremadamente preciso que
reduce el ruido y la deriva al
minimo.
Sistema de RFIC-EG
ICS-2100
Este compacto sistema Dionex IC
integrado fabrica su propio eluyente
a partir de agua desionizada. Basta
con aadir agua para obtener un
resultado excelente en una amplia
gama de mtodos basados en
conductividad que utilicen una
elucin de gradiente o isocrtica.
Caractersticas principales:
Diseo compacto que ocupa
poco espacio sobre la mesa de
trabajo y permite fcil acceso a las
conexiones uidicas.
Pantalla LCD sensible al tacto para
acceder cmodamente al panel de
control delantero
Generador de eluyente integrado
capaz de producir los gradientes
con precisin y bajo demanda,
basta con aadir agua!
Calentador de columna que reduce
ruido y deriva
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
17

soluciones que ofrecen resultados analticos ables y ayudan a ahorrar tiempo y dinero.
Una completa gama de sistemas modulares e integrados con la exibilidad necesaria
para elegir el nivel de caractersticas y rendimiento correctos para su aplicacin y
adecuados para su presupuesto.
ms conanza
Sistemas de cromatografa inica
Sistemas de RFIC-ER ICS-1600,
ICS-1100
Sistema de IC bsico ICS-900
unidad de nivel basico de entrada
compacta de un nivel capaz de
ofrecer buenos rendimientos en
aplicaciones de Dionex IC bsicas
en las que se utilicen eluyentes
preparados manualmente.
Caractersticas principales:
Diseo compacto que ocupa poco
espacio sobre la mesa de trabajo
y permite acceder con facilidad a
conexiones uidicas
Supresion Qumica con tecnologa
de Regeneracion Qumica por
desplazamiento DCR que facilita
un nivel de ruido bajo y unas lneas
de base estables
Soporte para formatos de dimetro
microbore y estndar para aportar
ms exibilidad
Calentador externo de columna
opcional que reduce ruido y deriva.
Sistema Dionex IC compacto e inte-
grado que ofrece un buen rendimien-
to para los mtodos de IC basados
en conductividad ms comunes.
Caractersticas principales:
Diseo compacto que ocupa poco
espacio sobre la mesa de trabajo y
permite acceder con facilidad a las
conexiones uidicas
Pantalla LCD sensible al tacto para
acceder cmodamente al panel de
control delantero (ICS-1600)
Opcin RFIC-ER que le permite
funcionar ininterrumpidamente du-
rante un mes con una sola botella
de eluyente
Calentador de columna que reduce
el ruido y la deriva (ICS-1600)
Supresin electroltica que mejora
la relacin seal/ruido sin esfuerzos
Soporte para formatos de dimetro
microbore y estndar para aportar
ms exibilidad
Desgasicador de vaco opcional
que ahorra trabajo y evita la cavita-
cin (ICS-1600)
Seguir siendo el lder en IC durante ms de 35 aos requiere algo ms que tener
los mejores instrumentos. Los productos Dionex abarcan no solo instrumentos, sino
tambin otros dispositivos lderes de la industria, ya sean de automatizacin, de software
o de qumica, y los pone a trabajar juntos con el n de ofrecer soluciones completas
18
Muestreadores automticos
Una seleccin de muestreadores
automticos Dionex IC, todos con
componentes uidicos libres de metales
y adaptados a todas las necesidades, ya
sea de aplicaciones o de presupuestos
AS-AP: Este muestreador automtico
ofrece una capacidad de proceso de
muestras mejorada, tiempos de inyeccin
rpidos, mxima precisin y gran
exibilidad de aplicacin. La inyeccin
procede de viales y/o de placas de
pocillos en cualquier orden establecido; un
proceso automtico prepara las muestras
y las distribuye en uno o dos instrumentos.
AS-DV: Un muestreador automatico
que ltra las muestras a media que las
suministra. Admite viales de 5 ml y/o de
0,5 ml, y puede cargar muestras en un
bucle de inyeccin o en una columna
concentradora.
AS-HV: Este verstil muestreador
automtico admite una gran variedad de
recipientes de muestras y es perfecto
para aplicaciones en las que intervienen
contaminantes con niveles de traza en
agua de alta pureza.
Supresores Auto Regenerantes
automtico (SRS)
La supresin trabaja de dos formas
para conseguir la mejor sensibilidad
absoluta y los lmites de deteccin
ms baja correspondientes para
anlisis inorgnicos; aumenta la
seal del analito al tiempo que
reduce simultneamente la seal y el
ruido de fondo del eluyente. El SRS
300 admite casi cualquier escala de
aplicacin de cromatografa inica,
tanto para aniones como para
cationes.
Caractersticas principales:
Bajos niveles de ruido de fondo
Rpidos tiempos de equilibracin
al inicio
Determinaciones de traza de
aniones y cationes
Compatible con deteccin por
espectrometra de masas
Compatible con todos los mdulos
de cromatografa Dionex ICS y DX
Aumento de la tolerancia a
contrapresion, tres veces superior
en comparacin a las generaciones
anteriores
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
Cartuchos de generacin de
eluyentes (EGC III)
El cartucho EGC III genera
electrolticamente eluyentes de
hidrxido, carbonato o cido
metansulfnico (MSA) de alta pureza.
Ponga n a la perdida de tiempo que
supone preparar eluyentes a mano.
Con EGC, solo tendr que aadir
agua.
Caractersticas principales:
Operacin simplicada; no necesita
la preparacin de eluyentes ni
regenerantes
Mejora de la reproducibilidad
analtica, da tras da, semana tras
semana, mes tras mes
Garanta de reproducibilidad de un
sistema a otro y de uniformidad de
un laboratorio a otro
Consigue resultados sensibles con
eluyente puro, no contaminado
Elimina los errores y la variabilidad
asociados con la preparacin
manual de eluyentes y regenerantes
ms aplicaciones
Accesorios para IC y RFIC
19
Dispositivo de eliminacin
de carbonato (CRD)
El dispositivo de eliminacin de
carbonato (CRD) elimina el dixido
de carbono de la corriente del
eluyente suprimido mediante su
difusin a travs de las paredes
de una membrana permeable al
gas. Con los sistemas de eluyente
carbonato, se reducen las seales
de fondo con unos niveles de seal
parecidos a los de los eluyentes de
hidrxido.
Optimizado para la eliminacin
de carbonato de los sistemas de
eluyentes de hidrxido:
Mejora la cuanticacin
minimizando el carbonato
Reduce la seal de fondo
proporcionandouna sensibilidad
ms alta
Elimina el cido carbnico
mejorando el rango lineal
Columna de trampa de
regeneracin continua (CR-TC)
Diseadas para generadores
de eluyentes en sistemas de
RFIC, las columnas CR-TC
eliminan continuamente todos
los contaminantes aninicos
o catinicos del eluyente y
proporcionan una deriva de la
linea base muy baja durante las
operaciones con gradientes.
Caractersticas principales:
Genera agua y eluyente libre
contaminantes provenietes de la
fuente
Ahorra tiempo: no necesita estar
fuera de lnea para realizar la
regeneracin
Deriva de la line base muy baja
para mejorar la integracin y
aumentar la sensibilidad
Productividad mejorada; datos de
calidad inmediatamente despus
de la puesta en marcha
Elimina el cido carbnico
contaminante procedente de la
fuente de agua
Compatible con sistemas de RFIC-
EG capilar
Columnas de cromatografa
IonPac

En el centro de la cromatografa inica

Dionex se encuentra un conjunto
exclusivo de qumica en columnas
pensado para ofrecer el ms alto nivel
de selectividad y ecacia con una
excelentes formas de pico.
Columnas de Intercambio Anionico
Selectivas a Hidroxido: facilitan las
separaciones isocrticas y de gradiente
con una gran variedad de capacidades
y selectividades.
Columnas de Intercambio Anionico
para Eluyente de Carbonato:
proporciona separaciones isocrticas
bien caracterizadas para los metodos
regulados de analisis de agua potables
y residuales.
Columnas de intercambio de
cationes: disponibles en una
gran variedad de capacidades e
hidrofobicidades para aplicaciones
isocrticas y de gradiente.
Columnas de Exclusin Inica:
Facilita la separacin de acidos
debiles con acidos fuertes que eluyen
tempranamente.
para todas sus necesidades analticas. Siempre que necesite una solucin analtica
para iones inorgnicos, cidos orgnicos, aminas, azcares, protenas, pptidos o
cualquier otra especie delicada, descubra lo que podemos hacer para ayudarle.
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
20
Nuestras prcticas soluciones de software incluyen ofertas de nivel empresarial para
desarrollo general, as como software diseado para maximizar la funcionalidad y la
ecacia de nuestros instrumentos cientcos de primera clase.
Sistemas de datos
para cromatograa
Software Chromeleon

Ningn otro sistema de datos llega a ofrecer

las capacidades y la posibilidad de uso de
Dionex Chromeleon un software Simply
Intelligent

. Diseado para llevar al usuario

desde la muestra hasta el resultado en el
tiempo ms breve posible. La creacin
de la secuencia, el procesamiento de los
datos, y el calculo de los resultados pueden
ser llevados a cabo rpida y fcilmente sin
necesidad de entrenamiento. Es capaz de
controlar los instrumentos de IC, LC y GC
de numerosos fabricantes.
Atlas y ChromQuest CDS
Otras soluciones Thermo Scientic CDS
incluyen Atlas, una aplicacin cliente/
servidor para misiones crticas a nivel
empresarial, exible y escalable a todas
las necesidades: desde estaciones de
trabajo para un nico instrumento a
implementaciones cliente/servidor para
mltiples canales y mltiples usuarios.
Admite un amplio rango de instrumentos
de diversos fabricantes. ChromQuest es
un potente CDS pensado para satisfacer
las necesidades de LC y GC de cualquier
laboratorio. Puede instalarse en una amplia
gama de conguraciones exibles, desde
una estacin de trabajo para un usuario a
instrumentos en red para mltiples usuarios.
Software para espectrometra
de masas
Software Thermo Scientic Xcalibur
Este exible sistema de datos basado
en Windows

permite controlar los

instrumentos y los anlisis de datos
de todos los espectrmetros de
masas Thermo Scientic. Cuenta con
funcionalidad extensiva, capacidad
para integrar elementos de control de
terceros y la posibilidad de incorporar
varios mdulos especcos para usos
concretos; Xcalibur es una herramienta
capaz de manejar una amplia gama de
aplicaciones.
DCMSLink
Paquete de software gratuito y de
control Dionex, que proporciona un
punto de control totalmente integrado
para utilizar con cualquier sistema
Dionex LC a travs de Xcalibur u otro
software de control para espectrometra
de masas de fabricantes lderes de la
industria.
Software Thermo Scientic
especco para aplicaciones
Protemica
Proteome Discoverer: permite
analizar datos tanto cualitativa como
cuantitativamente.
ProteinCenter: permite comparar
e interpretar grupos de datos en
cuestin de minutos a travs de la
web.
ProSightPC: permite realizar
experimentos de tipo de arriba hacia
abajo, de medio hacia abajo y de
abajo hacia arriba.
Pinpoint: facilita la transicin de
biomarcadores, desde la etapa de
descubrimiento ms temprana a la
protemica cualitativa y cuantitativa
de mayor escala.
SIEVE: facilita el anlisis de
expresiones diferenciales semi
cuantitativas sin etiquetas.
Metabolmica/Metabolismo
MetQuest: permite automatizar la
seleccin metablica cualitativa/
cuantitativa utilizando datos Orbitrap
de masa exacta con alta resolucin.
MetWorks: permite automatizar
la identicacin y la bsqueda
de metabolitos para
biotransformaciones.
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
21
Descubrimiento y desarrollo de frmacos
QuickQuan: permite analizar grandes
volmenes de procesos en la fase temprana
de descubrimiento.
LCQUAN: permite gestionar los datos de
LC-MS en entornos conformes con la Parte
11 de CFR 21.
QuickCalc: agiliza la evaluacin de nuevos
compuestos en el desarrollo de frmacos.
TSQ Module: integra sistemas LIMS de
Watson con Thermo Scientic de triple
cuadrupolo para simplicar los ujos de
trabajo en laboratorios regulados.
Legal/Toxicologa
ToxID: facilita la seleccin automatizada de
LC-MS/MS para toxicologa forense.
Formularios ToxLab y ToxLab: facilita
la adquisicin, anlisis y elaboracin de
informes de GC-MS automatizados para
toxicologa.
Aplicaciones de seleccin general
ExactFinder: facilita un ujo de trabajo
sencillo y sin suras para experimentos de
seleccin general marcados y desconocidos
utilizando datos Orbitrap de alta resolucin y
masa exacta.
TraceFinder: facilita la gestin de ujos de
trabajo de anlisis y traza para laboratorios
de muestras.
Mass Frontier: gestiona, evala e interpreta
datos espectrales de masa para GC y LC.
ms conectividad
Software para cromatografa, MS y LIMS
Desde sencillas estaciones de trabajo a soluciones para toda una empresa, nuestros recursos
para CDS y MS proporcionan la exibilidad necesaria para integrarse cmodamente con los
sistemas de gestin de informacin, ya sea del laboratorio (LIMS) o de toda la empresa.
Sistemas de gestin de informacin
para laboratorio Thermo Scientic
SampleManager LIMS: un sistema de
gestin de informacin para laboratorio
(LIMS) para operaciones de control de
calidad de la empresa.
Darwin LIMS: LIMS integrado para la
fabricacin de productos farmacuticos;
reduce el tiempo de validacin requerido por
las normas reguladoras.
Watson LIMS: destinado a estudios DMPK/
bioanalticos durante el desarrollo de
frmacos.
Nautilus LIMS: sistema de gestin para
laboratorios farmacuticos, biobancos,
legales y alimentarios con requisitos para
el manejo de placas complejas; permite al
usuario disear y rastrear procesos con toda
facilidad.
Galileo LIMS: incluye propiedades de
seleccin ADME para el desarrollo de
frmacos. Facilita la representacin grca
y visualizacin de datos para grandes
volmenes de componentes.
LIMS-on-Demand: facilita el acceso a
la pgina web de un laboratorio desde
cualquier lugar, a cualquier hora y con
cualquier navegador web.
Integration Manager: herramienta de
transformacin de datos exible que
automatiza la adquisicin y distribucin
de datos de un punto a otro de toda una
empresa.
Otro software
Gestin de documentos
NextDocs: una solucin econmica,
intuitiva, exible y escalable basada
en Microsoft Sharepoint.
Accelerys Electronic Laboratory
Notebook and Decision Support:
este Cuaderno de laboratorio
electrnico y soporte para toma
de decisiones Accelerys permite
sustituir los cuadernos de papel
que los cientcos e investigadores
utilizan para documentar, disear,
ejecutar y analizar experimentos.
Thermo Scientic Kinetica:
aplicacin de anlisis de datos que
integra una biblioteca lista para
utilizar donde se incluyen modelos
PK, TK y PK/PD y estudios de
farmacocintica y farmacodinmica.
Dionex D-Library: una biblioteca
de aplicaciones con tecnologa web
2.0 que ofrece a los usuarios la
mxima accesibilidad a aplicaciones
de LC y de IC utilizando criterios
de bsqueda, por ejemplo,
analito, matriz, mercado, tiempo
de ejecucin, columna o tipo de
instrumento.
22
Extraccin acelerada de
disolvente (ASE)
Dionex ASE

es una tcnica
patentada para extraer analitos
de matrices de muestras slidas y
semislidas utilizando disolventes
comunes a temperaturas y presiones
altas.
Comparada con tcnicas como
Soxhlet y sonicacin, ASE genera los
resultados en menos tiempo.
Ventajas:
Extracciones de muestras con
tamaos de 1 a 100 gr en minutos
Reduccin drstica del disolvente
utilizado
Amplia gama de aplicaciones
Componentes resistentes a la
corrosin
Uso aprobado por la EPA
estadounidense y el programa CLP
Totalmente automatizado para un
funcionamiento sin supervisin
Funciona sin campana
AutoTrace 280 para
SPE automatizada
El instrumento Dionex AutoTrace

280 realiza automticamente
extracciones de fase slida (SPE)
de grandes volmenes de muestras
lquidas para anlisis orgnicos. Las
extracciones de lquido a lquido,
que suelen tardar horas, se pueden
automatizar cmodamente con un
sistema para SPE de AutoTrace.
Ventajas:
Extracciones automatizadas para
muestras lquidas de tamao entre
20 ml y 20 litros
Reduccin importante en el uso
del disolvente y en el manejo de las
muestras
Amplia gama de aplicaciones
Uso aprobado por numerosos
organismos gubernamentales
Compatible con conguraciones
de disco o cartucho
Extraccin simultnea de 6 canales
SPE-LC
automatizada en lnea
Un Kit de soluciones para el
HPLC Dionex UltiMte 3000 x2
dual con extraccion en fase slida
(SPE) totalmente automatizada
y en lnea para anlisis de alta
sensibilidad incluso desde matrices
complejas. Las muestras se inyectan
directamente en una columna de
SPE, se retira la matriz y el analito
enriquecido se transere a una
columna analtica.
Ventajas:
Inyeccin directa de muestras no
tratadas
Anlisis ms rpido y mejor
reproducibilidad
Totalmente automatizado para un
funcionamiento sin supervisin
Reduccin de riesgos para la salud
Reproducibilidad ms alta
Las extracciones de disolventes que normalmente suelen conllevar una serie de pasos
laboriosos se automatizan y realizan en minutos, con el menor consumo de disolventes y el
tiempo de manipulacin de muestras ms corto posible gracias a los sistemas para extraccin
acelerada de disolventes (Accelerated Solvent Extraction, ASE

) y AutoTrace

de Dionex.
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
Los sistemas ASE son mucho ms rpidos que Soxhlet, sonicacin o cualquier otro
mtodo de extraccin, y precisan menos disolventes y trabajo. Los mtodos ASE estn
aceptados y son de uso comn en la industria medioambiental, farmacutica, alimentaria
y de consumo y en productos con polmeros. Los productos ASE estn aceptados y son
de uso comn en agencias gubernamentales de todo el mundo.
ms eciencia
Sistemas de preparacin de muestras
23
Evaporador Rocket
Un evaporador de disolventes
revolucionario para usar en
laboratorios que buscan reducir
el tiempo y el esfuerzo necesarios
en procesar mltiples muestras
para analizar. Es capaz de secar o
concentrar hasta seis matraces de
450 ml o 18 viales ASE. Permite al
usuario dedicarse a otras tareas con
la conanza de que Rocket ofrecer
resultados perfectos y reproducibles
en cada uso.
Ventajas:
Evaporacin de vaco y centrfuga
para controlar el proceso y
minimizar la prdida de muestras
Recipientes compatibles con
ASE y AutoTrace para reducir la
manipulacin de disolventes
Deteccin de punto nal
Mejor recuperacin de disolventes
Soluciones para preparacion
de Muestra de IC
Los productos incluyen soluciones
para preparacin de muestras para
IC con AutoPrep y cromatografa
inica sin reactivos preparacin
electroltica de muestras (RFIC-ESP).
AutoPrep prepara automticamente
las curvas de calibracin y realiza el
anlisis de las muestras. El uso de
conguraciones de tuberas nicas
y de operaciones automatizadas
de las vlvulas simplica el nivel de
anlisis de trazas.
RFIC-ESP facilitan diversas tcnicas
de preparacin automatizada de
muestras mediante dispositivos
electrolticos patentados que
reducen costes y aumentan el valor
de los anlisis.
RFIC-ESP dispositivos y tcnicas
que pueden eliminar cationes de
una muestra de aniones antes de
analizarla con dispositivos Dionex
CR-TC, o neutralizarla con una
solucin fuertemente cida o bsica.
Preparacin de muestras
Accesorios
Los cartuchos Dionex InGuard

en lnea
y OnGuard

II fuera de lnea eliminan

interferencias de la matriz, por ejemplo,
fenoles, metales, cationes, aniones
o sustancias hidrfobas que suelen
encontrase en muchas aplicaciones de
cromatografa inica.
Cartuchos OnGuard II: Elimina
interferencias de la matriz, por ejemplo,
fenoles, metales, cationes, aniones o
sustancias hidrfobas a n de mejorar
el rendimiento de muchas aplicaciones
de IC.
Cartuchos InGuard: Esta lnea de
cartuchos para el tratamiento previo de
muestras elimina interferencias de la
matriz, por ejemplo, cationes (incluidos
los metales de transicin), aniones
o sustancias hidrfobas que suelen
encontrarse en muchas aplicaciones
de IC.
Cartuchos de extraccin de fase
slida SolEx

: Una amplia variedad

de qumicas y tamaos para todas sus
necesidades.
OnGuard SolEx InGuard
24
Somos conscientes de los retos a los que debe enfrentarse a diario: buscar nuevas
vas que le permitan aumentar la productividad y reducir los costes, sin renunciar a
conseguir los mejores resultados en el menor tiempo posible. El rendimiento a largo
plazo de los instrumentos y el coste de propiedad total dependern de la estrategia
de mantenimiento que se haya seleccionado para que los sistemas puedan funcionar
con el mximo de su eciencia. Aproveche la fortaleza de Thermo Scientic en diversos
mtodos y servicios para optimizar su rendimiento y rentabilizar sus recursos.
Maximice recursos
Vamos a trabajar con usted para
construir una estrategia de mante-
nimiento que aproveche al mximo
la combinacin de servicios ms
adecuada a sus necesidades. No
importa si busca servicio y manteni-
miento para uno o varios instrumen-
tos, de uno o de varios fabricantes,
para un nico puesto de trabajo
o para todo un laboratorio porque
tenemos exactamente la solucin
que necesita:
Instalacin, reparacin y calibra-
cin
Planes de mantenimiento
Mantenimiento preventivo
Servicios de certicacin/conformi-
dad con normas
Servicio tcnico
Reparacin en almacn
Servicios de formacin y entrena-
miento
Piezas, accesorios y consumibles
Servicios al cliente de mltiples
proveedores
Reduzca costes
Una estrategia de mantenimiento
proactiva, basada en un Plan de
mantenimiento, que maximiza su
inversin en tecnologa mediante la
previsin y la prevencin de posibles
problemas. En consecuencia, puede
ampliar la vida til de los instrumen-
tos, mantener la productividad de
todo el laboratorio en su punto pti-
mo, y reducir drsticamente el coste
de propiedad total.
Aumente la productividad
Para garantizar una productividad
uniforme, considere la atencin
personal, cercana y la rapidez de
respuesta que supone contar con
un Plan de mantenimiento para sus
equipos.
Es una forma perfecta de eliminar las
conjeturas, las cargas innecesarias
al presupuesto operativo y los
costes por piezas de repuesto.
Tanto si tiene un problema de
hardware como una duda sobre una
aplicacin concreta, puede conar
en la experiencia de unos tcnicos
preparados en fbrica para reparar
y solucionar problemas, cambiar
elementos desgastados por el
uso normal, ajustar componentes,
diagnosticar fallos e implementar las
medidas correctoras adecuadas que
le ayudarn a evitar posibles tiempos
de inactividad que retrasarn su
trabajo.
ms capacidades.
nuevas posibilidades.
ms opciones Servicio y asistencia
Mejorar la ecacia de un laboratorio pasa por concentrar los esfuerzos en el trabajo,
no en cmo gestionar el mantenimiento de los instrumentos. Cada vez que compra
un producto Thermo Scientic, compra tambin la tranquilidad que supone contar
con el respaldo del mayor equipo de expertos en mantenimiento comprometidos
con sus planes de futuro. Ponemos a su disposicin toda una serie de programas
de servicio y mantenimiento de instrumentos, de cualquier fabricante.
Deje que nuestra experiencia se complemente con la suya.
We manage your instruments so you can
focus on the science.
BR63430_E 09/11S
www.thermoscientic.com www.thermoscientic.com/dionex
Otros pases de frica +27 1 70 1840
Australia +61 3 9757 4300
Austria +43 1 333 50 34 0
Blgica +32 53 73 42 41
Canad +1 800 530 8447
China +86 10 8419 3588
Dinamarca +45 70 23 62 60
Otros pases de Europa +43 1 333 50 34 0
Finlandia/Noruega/Suecia
+46 8 556 468 00
Francia +33 1 60 92 48 00
Alemania +49 6103 408 1014
India +91 22 6742 9434
Italia +39 02 950 59 552
Japn +81 45 453 9100
Amrica Latina +1 561 688 8700
Oriente Medio +43 1 333 50 34 0
Pases Bajos +31 76 579 55 55
Nueva Zelanda +64 9 980 6700
Rusia/CEEII +43 1 333 50 34 0
Surfrica +27 11 570 1840
Espaa +34 914 845 965
Suiza +41 61 716 77 00
Reino Unido +44 1442 233555
EE.UU. +1 800 532 4752
www.thermoscientic.com
2011 Thermo Fisher Scientic Inc. Todos los derechos reservados. iTRAQ es una marca comercial de Applera Corporation. Windows

es marca comercial registrada de Micro-

soft Corporation en los Estados Unidos y en otros pases. Todas las dems marcas comerciales son propiedad de Thermo Fisher Scientic Inc. y sus liales. Las caractersticas,
las condiciones y los precios estn sujetos a posibles cambios. Algunos productos no estn disponibles en todos los pases. Consulte los detalles con el representante comercial
local.
Thermo Fisher Scientic,
San Jose, CA USA con certicacin ISO.
Thermo Fisher Scientic (Bremen)
GmbH Management System
Registrado en ISO 9001:2008