CatalogoEnero Marzo2014 B

Conde de Mirabeau Antonio Colinas
Clarice Lispector Italo Calvino Luis Goytisolo

Rafael Balanz M. R. James
Jos Antonio Garriga Vela Zoy Pirzd
Nicolas Dickner Craig Johnson Malla Nunn
Olivier Barde-Cabuon Kate Griffin
Katja Henkel Edward Hogan Philip Ardagh
Giovanni Bignami y Cristina Bellon
Jos Luis Temes Emilio Tornero ngela de Foligno
Pep Bras Kate Grenville
Novedades enero-marzo 2014
Ediciones Siruela
2 ndice
carta del editor 3
septiembre
Libros del Tiempo
Carmen Martn Gaite, Fragmentos de interior 3
Carmen Martn Gaite, Tirando del hilo
Coleccin Escolar
Fiodor Dostoievski, El gran inquisidor
y otros cuentos
Amos Oz, Una pantera en el stano
Nuevos Tiempos
Lola Lpez Mondjar, Mi amor desgraciado
Las Tres Edades Serie Negra
Jordi Sierra i Fabra, El caso del falso accidente
Nuevos Tiempos Policiaca
Christian Schneman, La estudiante
Biblioteca de Ensayo menor
Malek Chebel, Tratado del refinamiento
El rbol del Paraso
Victoria Cirlot, La visin abierta
Las Tres Edades
Cornelia Funke, Reckless
El Ojo del Tiempo
David Owen, En el poder y en la enfermedad
Michelle Perrot, La historia de las alcobas
Nuevos Tiempos
Jess Ferrero, Balada de las noches bravas
Las Tres Edades
Antony Penrose, El nio que mordi a Picasso
octubre
Las Tres Edades
Jos Mara Merino, Las antiparras del poeta burln
Nuevos Tiempos
Elisabeth Subercaseaux, Un affaire casi perfecto
noviembre
distribuidores
ndice
Libros del Tiempo
Conde de Mirabeau, El libertino de calidad 4
Antonio Colinas, Canciones para una msica silente 5
Biblioteca Clarice Lispector
Clarice Lispector, Agua viva 6
Biblioteca Calvino
Italo Calvino, Orlando furioso narrado en prosa
del poema de Ludovico Ariosto 7
Nuevos Tiempos
Luis Goytisolo, Liberacin 8
Rafael Balanz, Recado de un muerto 9
M. R. James, Cuentos de fantasmas 10
Jos Antonio Garriga Vela, El cuarto de las estrellas 11
Zoy Pirzd, Nos acostumbraremos 12
Nicolas Dickner, Apocalipsis para principiantes 13
Nuevos Tiempos/Policiaca
Craig Johnson Castigo para los buenos 14
Malla Nunn, Benditos sean los muertos 15
Olivier Barde-Cabuon, Casanova y la mujer sin rostro 16
Kate Griffin, Kitty Peck y los asesinos del Music Hall 18
3 ndice
Las Tres Edades
Katja Henkel, La risa de Lina 20
Edward Hogan, La noche que nunca acaba 21
Las Tres Edades/Nos Gusta Saber
Philip Ardagh, La verdad sobre el amor 22
Giovanni Bignami y Cristina Bellon,
El futuro explicado a los nios 23
El Ojo del Tiempo
Jos Luis Temes, El Siglo de la Zarzuela 24
Biblioteca de Ensayo
Emilio Tornero, Teoras sobre el amor
en la cultura rabe medieval 26
El rbol del Paraso
ngela de Foligno, Libro de la experiencia 27
Alevosa
Ito Ogawa, El restaurante del amor recuperado 28
Pep Bras, La nia que haca hablar a las muecas 29
Kate Grenville, La vida de Sarah Thornhill 30
4 marzo narrativa
T
C
O
N
D
E

D
E

M
I
R
A
B
E
A
U

E
l

l
i
b
e
r
t
i
n
o

d
e

c
a
l
i
d
a
d
Siruela
Conde de Mirabeau
EL LIBERTINO
DE CALIDAD
Traduccin de Mauro Armio
L I B R OS DE L T I E MP O
3
?
?
S
i
r
u
e
l
a IBIC: FC
75013??
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
disponible
CubtaLibertinoCalidad.indd 1 23/10/13 14:43
Honor-Gabriel Riqueti,
conde de Mirabeau
(Le Bignon, Loiret, 1749-Pars,
1791), fue escritor, poltico
revolucionario, diplomtico
y periodista. Por su juventud
libertina, su padre lo hizo
encerrar en la crcel de Vincennes;
tras huir de esa prisin, su
denuncia a la arbitrariedad
del poder en su Ensayo sobre
el despotismo (1776) le hara
condenar a muerte y quedar
recluido de nuevo en Vincennes
de 1777 a 1780. Diputado de los
Estados Generales de 1789 y gran
orador jacobino, ms tarde sera,
en secreto, consejero privado
de Luis XVI. Adems de sus
Discursos de carcter poltico,
escribi unas Cartas a Sophie, obra
maestra de la literatura ertica
y denuncia del despotismo de la
poca; su nombre pervive sobre
todo por Mi conversin, novela
ms conocida por el subttulo:
El libertino de calidad.
CONDE DE MIRABEAU
EL LIBERTINO DE CALIDAD
Edicin y traduccin del francs:
Mauro Armio
Libros del Tiempo n. 317
carton
ISBN: 978-84-15937-11-1
IBIC: FC
Las falsas memorias que el
conde de Mirabeau novela en
El libertino de calidad trazan
la intensa vida de un seductor
que, salido de la aristocracia
y cargado de cinismo, va a
utilizar sus poderes amatorios
para conseguir dinero. La
irona que el autor presta
al relato distancia al lector
de ese personaje dedicado a
la depredacin ertica, que
salta sin ninguna pasin de
cama en cama llevado por el
impulso flico y el hedonismo
constante. Como Don Juan,
busca el placer a cualquier
precio, para convertirse en
ejemplo de una situacin
apenas descrita en la literatura
de la poca: la prostitucin
masculina. La habilidad
narrativa de Mirabeau pone
el foco de manera especial en
episodios concretos, en escenas,
iluminndolos de una forma
tan intensa que sugieren y
muestran con todo detalle al
lector una serie de momentos
de placer extremado, sin
renegar del lenguaje que
realmente utiliza el erotismo
ni convertirlo en tab.
En El libertino de
calidad, el conde de
Mirabeau intentaba,
a travs de su
personaje, persuadir,
divertir, sorprender,
provocar, utilizando
una prosa enrgica,
llena de colorido, que
ms tarde le servira
para desarrollar
la oratoria que
le mereci el
sobrenombre de
Tribuno de la
Libertad.
5 poesa marzo
T
A
N
T
O
N
I
O

C
O
L
I
N
A
S

C
a
n
c
i
o
n
e
s

p
a
r
a

u
n
a

m
s
i
c
a

s
i
l
e
n
t
e
ANTONIO COLINAS
Canciones
para una
msica
silente
L I B R OS DE L T I E MP O
3
?
?
S
i
r
u
e
l
a IBIC: ??
75013??
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
disponible
Siruela
CubtaColinasmusicasilente.indd 1 05/12/13 16:16
Antonio Colinas
(La Baeza, Len, 1946), poeta,
narrador, ensayista y traductor, es
autor de una amplia obra escrita
en varios gneros literarios, del
que no es el menor el de la poesa,
que nutre siempre el conjunto
de su escritura. Adems de libros
de poemas, es autor de novelas,
de libros de relatos, de estudios
biogrficos sobre Giacomo
Leopardi, Vicente Aleixandre
o Rafael Alberti, de libros de
aforismos y depensamiento.
Entre otros, ha recibido el Premio
Nacional de la Crtica (1975), el
Premio Nacional de Literatura
(1982) y el Premio de las Letras de
Castilla y Len (1999).
ANTONIO COLINAS
CANCIONES PARA UNA MSICA
SILENTE
Libros del Tiempo n. 318
carton
ISBN: 978-84-15937-67-8
IBIC: DCF
Foreign rights managed
by ediciones Siruela
Para Antonio Colinas la obra
de un poeta vivo sigue no
solo abierta sino que debe
responder a un tenso reto:
el de su continuidad. Este
es el reto que Colinas asume
en Canciones para una msica
silente.
En este nuevo libro, siendo
fel a los valores propios de
su voz de siempre
emocin, intensidad, pureza
formal, musicalidad, sentido
universalista, humanismo ha
logrado ir ms all. Por una
parte, en poemas de largo
respiro, como El soador de
espigas lejanas, pero tambin
en textos como los Seis
poemas civiles y, sobre todo,
en las secciones que dan ttulo
al libro, en las que el trmino
cancin remonta el mero
sentido de gnero literario,
para ampliarse en un mensaje
todava ms libre, depurado
y profundo.
Colinas es una de las
personalidades ms
destacadas de la juventud
literaria espaola [...].
Le considero como
uno de los valores ms
personales y slidos
de la nueva literatura
espaola. Creo en su
brillante realidad y
porvenir.
Vicente Aleixandre
Libros del autor en Siruela:
La simiente enterrada
(Un viaje a China) (2. ed.)
Leyendo en las piedras
El sentido primero de la palabra
potica
Nuestra poesa en el tiempo (ed.)
Obra potica completa
Siruela publica el nuevo
y esperado libro de
poemas de Antonio
Colinas, una de las voces
ms personales y valiosas
de la poesa espaola
actual.
6 febrero narrativa
DNDE ESTN LOS LMITES DEL LENGUAJE?
Agua viva es una vivencia no una reflexin sobre
esos lmites. Para avanzar ms all, en busca de la
entrelnea, la voz femenina que nos habla deber
pedir auxilio a la msica y sobre todo a la pintura
para acercarse al it, ese punto central de lo vivo que
Clarice Lispector persigui en todas sus obras. Vaga
epstola a un destinatario mudo, Agua viva supera en
todo momento las fronteras de esa amplia familia de
las cartas de desamor a la que en parte pertenece.
Ms all de la pasin, el texto apunta con todas las
armas: palabra, color y nota al centro de la vida y
desafa a la muerte con su defensa de la alegra.
CLARICE LISPECTOR
(Tchetchelnik, Ucrania, 1920-Ro de Janeiro,
1977) sorprendi a la intelectualidad brasilea
con la publicacin en 1944 de su primer libro,
Cerca del corazn salvaje, en el que desarrollaba
el tema del despertar de una adolescente, y por
el que recibi el premio de la Fundacin Graa
Aranha 1945. Lo que entonces se consider una
joven promesa se convirti en una de las ms
singulares representantes de las letras brasi-
leas, a cuya renovacin contribuy con ttulos
tan significativos como La hora de la estrella,
Aprendizaje o El libro de los placeres o su obra
pstuma Un soplo de vida, todos ellos publicados
en Siruela.
S
i
r
u
e
l
a
B i b l i o t e c a C L A RI C E L I S P E C T O R
Siruela
CLARICE
LISPECTOR
Ag ua viva
C
L
A
R
I
C
E

L
I
S
P
E
C
T
O
R

A
g
u
a

v
i
v
a
3
Biblioteca CLARICE LISPECTOR
1 LA PASIN SEGN G. H.
2 CUENTOS REUNIDOS
3 AGUA VIVA
IBIC: FA
7527003
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
CLARICE LISPECTOR
AGUA VIVA
Traduccin del portugus:
Elena Losada
Biblioteca Clarice Lispector n. 3
112 pp. rstica
ISBN: 978-84-15937-04-3
PVP: 13,41 / 13,95
IBIC: FA
Clarice Lispector
(Tchetchelnik, Ucrania, 1920-Ro
de Janeiro, 1977) sorprendi con la
publicacin en 1944 de su primer
libro, Cerca del corazn salvaje,
en el que desarrollaba el tema del
despertar de una adolescente, y
por el que recibi el premio de la
Fundacin Graa Aranha 1945.
Lo que entonces se consider
una joven promesa de 19 aos,
se convirti en una de las ms
singulares representantes de
las letras brasileas, a cuya
renovacin contribuy con su
deslumbrante obra.
Libros de la autora en Siruela:
La hora de la estrella (7. ed.)
Aprendizaje o el libro de los
placeres (7. ed.)
Un soplo de vida (5. ed.)
Cerca del corazn salvaje (5. ed.)
La manzana en la oscuridad (2. ed.)
Agua viva (2. ed.)
La lmpara
La ciudad sitiada
Para no olvidar (2. ed.)
Aprendiendo a vivir
Correo femenino
Cuentos reunidos (2. ed.)
Donde se ensear a ser feliz
y otros escritos
Queridas mas
Solo para mujeres
La pasin segn G. H.
Es en ese espacio donde
Clarice Lispector escribe.
All, donde respiran las
obras ms exigentes, ella
avanza. All donde el
filsofo pierde el aliento,
ella contina, ms lejos
todava, ms all de todo
saber. Hlne Cixous
Ni novela, ni carta,
ni diario, aunque sea
tambin todo eso, Agua
viva es un catlogo
de las angustias de la
modernidad y tambin
de su superacin.
Dnde estn los lmites del
lenguaje? Agua viva es una
vivencia no una reflexin
sobre esos lmites. Para
avanzar ms all, en busca de la
entrelnea, la voz femenina
que nos habla deber pedir
auxilio a la msica y sobre todo
a la pintura para acercarse al it,
ese punto central de lo vivo que
Clarice Lispector persigui en
todas sus obras. Vaga epstola
a un destinatario mudo, Agua
viva supera en todo momento
las fronteras de esa amplia
familia de las cartas de desamor
a la que en parte pertenece. Ms
all de la pasin, el texto apunta
con todas las armas: palabra,
color y nota al centro de la
vida y desafa a la muerte con
su defensa de la alegra.
Clarice Lispector es una
de las ms importantes
escritoras brasileas del
siglo XX. Una autora cuyo
prestigio aumenta y que
dividi las aguas
de la literatura de su pas.
Milton Hatoum, El Pas

P
.

y

P
.

G
u
r
g
e
l

V
a
l
e
n
t
e
7 narrativa febrero
ITALO CALVINO
ORLANDO FURIOSO
narrado en prosa
del poema de Ludovico Ariosto
Prlogo de Italo Calvino
Traduccin del italiano:
Aurora Bernrdez y Mario Muchnik
Versos de Ariosto traducidos por
el capitn general don Juan de la
Pezuela, conde de Cheste,
de la Real Academia Espaola
Biblioteca Calvino n. 32
176 pp. carton
ISBN: 978-84-15803-45-4
IBIC: DC

Me
S
i
r
u
e
l
a
32
O
r
l
a
n
d
o

f
u
r
i
o
s
o

I
T
A
L
O

C
A
L
V
I
N
O

Orlando furioso
narrado en prosa del poema de
LUDOVICO ARIOSTO
ITALO CALVINO
S
i
r
u
e
l
a

B
I
B
L
I
O
T
E
C
A

C
A
L
V
I
N
O
75180??
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
IBIC: DC
CubiertaOrlandoFurioso.indd 2 15/07/13 14:52
Italo Calvino declar que
Ariosto era su poeta, algo
que gran parte de su obra
demuestra sin necesidad de ms
pruebas. Por ello, este libro es
el resultado de un encuentro
al que el autor ya nos tiene
acostumbrados. Calvino no
pretende reemplazar a Ariosto,
sino contarnos, mediante
su prosa, con entusiasmo y
sin prisas, las vicisitudes de
ninfas, paladines, guerreras y
magos que pueblan tanto el
poema de Ariosto como, por
una milagrosa metamorfosis
literaria, obras como El
barn rampante, El caballero
inexistente o Las ciudades
invisibles. Y cuando la
narracin de Calvino llega a
puerto, como l mismo dice de
Ariosto, el poema sale
de s mismo, se define por
medio de sus destinatarios;
y a su vez es el poema mismo
que sirve como definicin o
emblema de la sociedad de sus
lectores presentes y futuros,
de la totalidad de personas que
participaron en su juego y que
en l se reconocern.
Orlando furioso es
una inmensa partida de
ajedrez que se juega sobre
el mapa del mundo, una
partida desmesurada que
se ramifica en muchas
partidas simultneas.
Italo Calvino
Una incitacin a la lectura
inteligente del poema
original de Ariosto, a travs
de la ms rica imaginacin
contempornea.
Otros libros del autor en Siruela:
Seis propuestas para el prximo
milenio (10. ed.)
Las ciudades invisibles (23. ed.)
El vizconde demediado (15. ed.)
El barn rampante (20. ed.)
El caballero inexistente (13. ed.)
Marcovaldo (5. ed.)
La jornada de un escrutador
Si una noche de invierno
un viajero (11. ed.)
El castillo de los destinos cruzado s
Coleccin de arena (2. ed.)
Palomar (3. ed.)
Ermitao en Pars (3. ed.)
Cuentos populares italianos (ed.)
Nuestros antepasados (2. ed.)
Cuentos fantsticos del XIX (ed.)
Todas las cosmicmicas (3. ed.)
Por qu leer los clsicos
Los amores difciles (2. ed.)
Correspondencia (1940-1985)
El sendero de los nidos de araa
Bajo el sol jaguar
La entrada en guerra
Por ltimo, el cuervo
El camino de San Giovanni
La gran bonanza de las Antillas
Punto y aparte (ed.)
La floresta-raz-laberinto

S
e
b
a
s
t
i
o

S
a
l
g
a
d
o
/
A
m
a
z
o
n
a
s
/
C
O
N
T
A
C
T
O
8 marzo narrativa
Luis Goytisolo
(Barcelona, 1935) alcanz la fama
con su primera novela, Las afueras,
y su nombre se ha convertido en
uno de los de mayor prestigio de
la narrativa contempornea. Es
autor de obras fundamentales con
Antagona, Fbulas, Estatua con
palomas (Siruela, 2009), Diario de
360 (Siruela, 2010) o El lago en las
pupilas (Siruela, 2012). Miembro
de la Real Academia Espaola, ha
obtenido, entre otros premios, el
Nacional de Literatura 2013 y el de
la Crtica.
LUIS GOYTISOLO
LIBERACIN
Nuevos Tiempos n. 273
192 pp. rstica
PVP: 16,30 / 16,95
ISBN: 978-84-15937-35-7
BIC: FA

Con el fondo constante del
paisaje rural espaol, varias
generaciones de personajes,
algunos de ellos presentes en
Antagona, recorren la novela
y nos hacen viajar por gran
parte del pasado siglo XX.
En el centro se encuentra
Ricardo, arquitecto y escritor,
autor de un extrao diario del
emperador Marco Aurelio.
Ricardo y el resto de personajes
que giran a su alrededor se
enfrentarn a sus problemas
y obsesiones ms ntimos,
ya sea la Guerra Civil o el
descubrimiento de una serie de
fotos de una orga en los aos
sesenta, lo que supondr su
liberacin personal.
w
Luis Goytisolo (Barcelona,
1935) nFaciisquam destibus cum
volutatur?
Odi bersperatur si odisque
vitatem ut facesti onsedis dolut
et enitiis ratem ipsunt utes
que niam exerum ex et rerum
venimus.
Occus enis exeri nam que que
nus, cumque latem volorep
erendeliaest erspiciatis modit
ratius nonest fugitib ustota
quibusae cus et endem. Et
dolupti doleces dionsequis ut
quibus rerum eum lacea ad mi,
officillest, sinverunt, ut lis quam
quasim aut lacerspero dem
sandita tionseque re quianditiam
ea isque poruptatur, sum
alistrum vendam ut dendendit
E
lv
ir
a
H
u
e
lb
e
s
???
L
U
I
S

G
O
Y
T
I
S
O
L
O

L
i
b
e
r
a
c
i
n
S
i
r
u
e
l
a
Buscando el pasado de sus respectivas familias,
Gloria y Maxxxxxxx x x x x xxxxxx x xxxxx x x
x xxxxx x xObit, occabor ehendio nsequid elest,
invelest vitionectur? Quia dolorestio quati bere odi
ressus, voluptas et quas minvelianis erition sequassi
aribus dolut as inveratis dis re, earum hicimporum que
dolorrum, que verspelende audipsa ecuptat.
Tio to dipictiissit que nati voluptatur, soluptasim que
vel esti doluptatem fuga. Xeriat od endae num atio
quisquam qui anti corunt et poribus aute doluptiis
dissequamus digent eos dendissequi dest eum sam
anienti stius, consed quatati necus dolecearum ut
assitaestius re si sequi velitia nobis ratem comnimo
luptat que cum non pra sum ersperchil il int ut dolori
sus assus, officipiet as aut qui vitions ediae. Nam,
si cus maios as doloriore perum sus volo tecuptata
vellaut dolorum es enis et lam ius sedi occulpa que
eostiur sequoditis ea volorion nonsent et poribus eos
accumet laborehendae quae repta es autem corum, sa
Nuevos Tiempos
Nuevos Tiempos Siruela
? ? ? ? ? ? ?
I BI C: ??
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
Liberacin
LUIS GOYTISOLO
219. Fra venganza
Craig Johnson
220. El esperado
Jos Mara Guelbenzu
221. Fuego sobre
Npoles
Ruggero Cappuccio
222. Caminos ocultos
Tawni ODell
223. Maldito sea
Dostoievski
Atiq Rahimi
224. En primera lnea
de fuego
Charlotte Carter
225. Sobre gustos no hay
nada escrito
Veit Heinichen
226. Conocer a una
mujer
Amos Oz
227. Ven, dulce muerte
Wolf Haas
228. La Reina de
la Remolacha
Louise Erdrich
229.Tena mil vidas
y eleg una sola
Cees Nooteboom
230. Caballo de Oros
Vctor F. Freixanes
231. Fluye el Sena
Fred Vargas
232. Cruces de piedra
Domingo Villar
233. Las mejores
historias sobre perros
Varios autores
234. Las mejores
historias sobre gatos
Varios autores
ltimos ttulos
PREMIO
NACIONAL
DE LAS
LETRAS
ESPAOLAS
2013
... esta novela, como
todas las de Luis
Goytisolo, rompe
moldes y ofrece una
estructura compleja,
llamativa y siempre
nueva. El Cultural
Las novelas de
Goytisolo se inscriben
dentro de una
tradicin que parte de
importantes narradores
centroeuropeos como
Musil, Dblin y
Berngard. La Repblica

E
l
v
i
r
a

H
u
e
l
b
e
s
Cosas que pasan
Estatua con palomas
Diario de 360
El lago en las pupilas
9 narrativa enero
Rafael Balanz
(Alicante, 1969) reside en Murcia
desde 1986. En enero de 2002
fund la revista El Kraken, cuya
trayectoria se prolong, hasta
febrero de 2009, a lo largo de 27
nmeros. De ella dijo Arrabal que
era sin duda la mejor revista de
Europa. En el 2007, animado por el
escritor Manuel Moyano, public
Crmenes triviales, una coleccin
de relatos muy bien acogida por
la crtica. Con Los asesinos lentos
(Siruela, 2010), su primera novela,
gan el premio de novela Caf
Gijn en el 2009. Este libro ha sido
traducido en Italia y ha recibido
muy buenas crticas en ese pas.
En Siruela ha publicado tambin
La noche hambrienta (2011).
RAFAEL BALANZ
RECADO DE UN MUERTO
200 pp. rstica
PVP: 16,30 / 16,95
ISBN: 978-84-15803-48-5
IBIC: FA
Un e-mail aparentemente
enviado por un cadver, un
atraco, un protagonista con
inquietudes cientficas, una
delirante reunin familiar,
playas solitarias, bancales
de huerta, un prostbulo de
carretera y momentos de
escalofriante violencia. Con
todos estos ingredientes el
autor elabora una vibrante
trama de novela negra
entreverada de erotismo
y de turbias emociones, as
como de las ideas sobre
temas como la culpa y el
destino que caracterizan sus
obras anteriores.
Recado de un muerto
RAFAEL BALANZ
269
R
A
F
A
E
L

B
A
L
A
N
Z

R
e
c
a
d
o

d
e

u
n

m
u
e
r
t
o
S
i
r
u
e
l
a
Uno de los mejores narradores de thriller
psicolgico que tenemos en Espaa.
Juan ngel Juristo, ABC
Autor perdurable.
Sergi Doria, Revista de Libros
Pablo es un pequeo delincuente, un traficante con ciertas inquie-
tudes cientficas y poticas. Una maana de septiembre recibe un
e-mail enviado por su compinche y amigo ngel Bru con quien
haba planeado un atraco, finalmente abortado, a un prostbulo
de carretera, citndolo en una nave abando nada de un polgo-
no industrial. Al llegar all descubre el cadver de ngel con un
disparo en la frente. Pablo regresa en estado de shock a su casa
y, cuando decide volver a abrir su cuenta de correo, lo sorprende
un nuevo mensaje que empieza con estas dos frases demoledoras:
Estoy muerto, ya lo s. T me has metido una bala en la cabeza
esta maana.
As arranca la nueva novela de Rafael Balanz, una vibrante tra-
ma propia de novela negra, entreverada de erotismo y de turbias
emociones; un relato de la bsqueda febril de una escapatoria que
oscila entre el deseo de huir del destino y la no menos imperiosa
necesidad de descifrarlo. Y todo ocurre en un cosmos sometido
a la regla primordial de que los muertos no pueden prevenir de
nada a los vivos.
Nuevos Tiempos
251. Cartas a Poseidn
Cees Nooteboom
252. El ensayo general
Eleanor Catton
253. La casa redonda
Louise Erdrich
254. El bello amor humano
Lyonel Trouillot
255. Nieve verde
Sara Bldel
256. Entre amigos
Amos Oz
257. El Coronel
Mahmud Dowlatabad
258. El oscuro invierno
David Mark
259. El horror segn
Lovecraft
Varios autores
260. La primera vez
que no te quiero
Lola Lpez Mondjar
261. La fiebre del carbn
Tawni ODell
262. El destino del elefante
Marco Missiroli
263. El beso del diablo
Unni Lindell
264. Mentiras aceptadas
Jos Mara Guelbenzu
265. Nos acostumbraremos
Zoy Pirzd
266. El caso Birdman
Mo Hayder
267. La noche se llama
Olalla
Jess Ferrero
268. Quedan los huesos
Jesmyn Ward
ltimos ttulos
IB
IC
: F
A

7
5
2
1
2
6
9
www. s i r ue l a . c om
di sponi bl e
Rafael Balanz
(Alicante, 1969) reside en Murcia des-
de 1986. En enero de 2002 fund la
revista El Kraken, cuya trayectoria
se prolong, hasta febrero de 2009, a
lo largo de 27 nmeros. De ella dijo
Arrabal que era sin duda la mejor
revista de Europa. En 2007, anima-
do por el escritor Manuel Moyano,
public Crmenes triviales, una co-
leccin de relatos muy bien acogida
por la crtica. Con Los asesinos len-
tos (Siruela, 2010), su primera novela,
gan el premio Caf Gijn en 2009.
Este libro ha sido traducido en Italia
y ha recibido muy buenas crticas en
ese pas, e incluso ha sido objeto de
una tesis en la Universidad de Turn.
En Siruela ha publicado tambin La
noche hambrienta (2011).
A
m
e
lia
A
lb
e
r
o
la
CubiertaRecadodeunMuerto.indd 1 03/12/13 16:32
Con este nuevo libro,
que deparar ms de una
sorpresa al lector, Rafael
Balanz regresa a Las
Zalbias, el escenario en
el que se desarrollaba su
primer xito editorial
Los asesinos lentos.
Los asesinos lentos
La noche hambrienta
Uno de los mejores
narradores de thriller
psicolgico que
tenemos en Espaa.
Juan ngel Juristo, ABC
Balanz forma
parte de la lite de
prosistas espaoles de
su generacin, pues
la originalidad y la
agudeza que despliega
tanto en la invencin
de los argumentos
como en el desarrollo
literario de los mismos
son apabullantes.
Luis Alberto de Cuenca

A
m
e
l
i
a

A
l
b
e
r
o
l
a
10 marzo narrativa
Montague Rhodes James
(1862-1936) fue director del colegio
de Eton y decano del Kings
College en la Universidad de
Cambridge. A lo largo de su vida
se interes por la arqueologa,
la paleografa, la filologa y las
antigedades. Sus obras ms
conocidas son Ghost Stories of
an Antiquary (1904), More Ghost
Stories of an Antiquary (1911),
A Thin Ghost (1919) y A Warning
to the Curious (1925). Siruela
ha publicado un cuento suyo
en la antologa El horror segn
Lovecraft.
M. R. JAMES
CUENTOS DE FANTASMAS
344 pp. rstica
ISBN: 978-84-15937-61-6
IBIC: FKC
Cuentos de fantasmas
M. R. JAMES
2??
M
.

R
.

J
A
M
E
S

C
u
e
n
t
o
s

d
e

f
a
n
t
a
s
m
a
s
S
i
r
u
e
l
a
Nuevos Tiempos
240. Las mejores
historias sobre caballos
Varios autores
241. De repente llaman
a la puerta
Etgar Keret
242. Una nulidad de
hombre
Fatos Kongoli
243. Crimen en la colina
Carlo Flamigni
244. Nudos
Nuruddin Farah
245. Una muerte solitaria
Craig Johnson
246. Silencio
Wolf Haas
247. Un amigo en la
ciudad
Juan Aparicio Belmonte
248. La telenovela
Christian Schnemann
249. Amantes en el
tiempo de la infamia
Diego Doncel
250. Don de lenguas
Rosa Ribas y Sabine
Hofmann
Cees Nooteboom
Eleanor Catton
Louise Erdrich
254. El bello amor
humano
Lyonel Trouillot
255. Nieve verde
Sara Bldel
256. Entre amigos
Amos Oz
ltimos ttulos
IB
IC
: ?
?
7
5
2
1
2
?
?
www. s i r ue l a. c om
M. R. James
?
?
U
En
PortadaCuentosdeFantasmas.indd 1 17/12/13 16:15
Dotado de una
fuerza casi diablica
para invocar
suavemente el
horror, M. R.
James representa la
figura del erudito
victoriano que se
diverta escribiendo
ghost stories, lejos del
mundo tormentoso
y alucinado que
caracteriz a tantos
escritores de cuentos
de terror.
Como seala H. P. Lovecraft,
un cuento de fantasmas
segn M. R. James debe
tener un marco que resulte
familiar en la poca moderna
para acercarse lo ms posible a
la esfera emprica del lector. Sus
fenmenos espectrales, adems,
deben ser malvolos ms que
beneficiosos, ya que la emocin
que hay que suscitar ante todo
es el miedo. Por ltimo, debe
evitarse escrupulosamente
la jerga de pseudociencia del
ocultismo si no queremos
ver ahogado el encanto de la
verosimilitud casual en una
pedantera nada convincente.
Aunque escribi poco ms de
treinta relatos de este tipo, el
nombre de Montague Rhodes
James evoca lo mejor de la
literatura sobre fantasmas.
11 narrativa febrero
Jos Antonio Garriga Vela
(Barcelona, 1954) es colaborador
habitual de varios peridicos
y revistas, y autor de diversos
libros de cuentos, novelas y
obras de teatro. Como novelista,
muy celebrado por la crtica
especializada, ha publicado
Muntaner, 38 (1996), que recibi
el Premio Jan de Novela, El
vendedor de rosas (2000), Los que
no estn (2001), que le vali el
Premio Alfonso Garca Ramos,
y Pacfico (2008), que, adems
de una extraordinaria acogida
por la crtica, mereci el Premio
Dulce Chacn de Narrativa 2009.
Pertenece a la orden de Caballeros
del Finnegans.
JOS ANTONIO GARRIGA VELA
EL CUARTO DE LAS ESTRELLAS
168 pp. rstica
PVP: 15,34 /15,95
ISBN: 978-84-15937-48-7
IBIC: FA

El cuarto
de las estrellas
JOS ANTONIO GARRIGA VELA
2??
J
O
S

A
N
T
O
N
I
O

G
A
R
R
I
G
A

V
E
L
A

E
l

c
u
a
r
t
o

d
e

l
a
s

e
s
t
r
e
l
l
a
s
S
i
r
u
e
l
a
Nuevos Tiempos
240. Las mejores
historias sobre caballos
Varios autores
a la puerta
Etgar Keret
242. Una nulidad de
hombre
Fatos Kongoli
Carlo Flamigni
244. Nudos
Nuruddin Farah
Craig Johnson
246. Silencio
Wolf Haas
247. Un amigo en la
ciudad
248. La telenovela
Christian Schnemann
249. Amantes en el
tiempo de la infamia
Diego Doncel
250. Don de lenguas
Rosa Ribas y Sabine
Hofmann
Cees Nooteboom
Eleanor Catton
Louise Erdrich
254. El bello amor
humano
Lyonel Trouillot
255. Nieve verde
Sara Bldel
256. Entre amigos
Amos Oz
ltimos ttulos
IB
IC
: F
A
7
5
2
1
2
?
?
Jos Antonio Garriga Vela
?
?
U
En
PortadaCuartoEstrellasl.indd 1 29/10/13 16:54
Esta es la historia de un
hombre que sufre un accidente
que le borra los recuerdos
recientes mientras dota
de nitidez a los recuerdos
remotos. Es la historia de
un lugar, La Araa, situado
en ninguna parte, como un
poblado en el que se dira que
todo ha sido abandonado a su
suerte. Porque, en efecto, solo
lo habitan los fantasmas del
pasado, que emergen a la luz de
la memoria de un narrador que
decide contarse a s mismo las
cosas que nunca se cuentan. Un
billete de lotera los hizo ricos
y a la vez los arruin.
El padre del narrador, siempre
sometido a presiones de las
que se libraba en su calidad de
mitmano que dedica un cuarto
entero a las estrellas, decide
contar, en un viaje familiar a
Nueva York, un secreto que no
puede guardar por ms tiempo.
Ese secreto es la piedra angular
de una novela en la que el autor
ha conseguido dar vida a unos
fantasmas tan reales que acaban
convencindonos de que,
quiz, los fantasmas seamos
nosotros.
NOVELA
GANADORA
DEL PREMIO
CAF GIJN
2013
No me extraa nada
que la literatura de
Jos Antonio Garriga
Vela haya fascinado
a escritores como
Juan Mars, Vzquez
Montalbn, Eduardo
Mendoza o Joan de
Sagarra.
Enrique Vila-Matas

J
e
s
s

D
o
m
n
g
u
e
z
febrero narrativa
Zoy Pirzd
(Abadn, Irn, 1952) es la escritora
iran ms destacada del panorama
internacional. De origen ruso-
armenio, se crio en el sur del pas
y actualmente vive en Tehern.
Ha publicado dos novelas y
tres libros de relatos, que han
recibido mltiples premios, como
el prestigioso Hooshang Golshiri
Literary Award a la mejor
novela del ao o el premio a la
mejor obra extranjera publicada
en Francia (Prix Courier
International) en 2009. Sus obras
han sido traducidas a ms de seis
idiomas.
ZOY PIRZD
NOS ACOSTUMBRAREMOS
Traduccin del francs:
Isabel Gonzlez-Gallarza
260 pp. rstica
ISBN: 978-84-15803-96-6
PVP: 21,11 / 21,95
IBIC: FA

Con Tehern como escenario,
el estilo claro y metafrico de
Zoy Pirzd dibuja el retrato
de una sociedad llena de
contradicciones a travs del
retrato de Arezu, una mujer
iran de 41 aos tan apasionante
como una herona de Jane
Austen. Aunque en apariencia
Arezu es una mujer liberada,
cuando se trata de rehacer su
vida con Zaryu, el hombre que
pone patas arriba su existencia,
el rechazo y la presin de su
entorno frenan su impulso, y
entramos entonces con ms
cautela y ms curiosidad en esta
historia de amor. El destino
de esta mujer que duda, activa
y nostlgica, divorciada y
dividida entre una madre de
fuerte personalidad y una hija
en plena adolescencia, deja
en evidencia que los deseos
de emancipacin chocan ms
en los propios hogares, que
es justo en donde menos se
tolera el anticonformismo de
la mujer. Tres generaciones
enfrentadas a un mundo en el
que reinan desde hace tiempo
las prohibiciones y los tabes.
Nos acostumbraremos
ZOY PIRZD
Zoy Pirzd (
2??
Z
O
Y

P
I
R
Z
D

N
o
s

a
c
o
s
t
u
m
b
r
a
r
e
m
o
s
S
i
r
u
e
l
a
Su p
Es
Nuevos Tiempos
V
?
?
236. Los hombres te han
hecho mal
Ernesto Mallo
237. El hombre caja
K ob o Abe
238. Que los muertos
descansen en paz
Malla Nunn
239. Muerte blanca
Unni Lindell
240. Las mejores historias
sobre caballos
Varios autores
a la puerta
Etgar Keret
242. Una nulidad de
hombre
Fatos Kongoli
Carlo Flamigni
244. Nudos
Nuruddin Farah
Craig Johnson
246. Silencio
Wolf Haas
247. Un amigo en la
ciudad
248. La telenovela
Christian Schnemann
249. Amantes en el tiempo
de la infamia
Diego Doncel
250. Don de lenguas
Rosa Ribas y Sabine
Hofmann
Cees Nooteboom
Eleanor Catton
ltimos ttulos
IB
IC
: F
A

7
5
2
1
2
5
2
di sponi bl e
portadaNosAcostumbraremos.indd 1 01/07/13 14:28
Un texto vivsimo y gil
que nos habla, entre risas
y lgrimas, de los tabes,
las profundas heridas y
las alegras de un pas
que apenas conocemos,
salvo por los clichs de
los telediarios. Page
12

R
a
p
h
a
l

G
a
i
l
l
a
r
d
e
Un valioso retrato de
la vida cotidiana de las
mujeres en el Tehern
de hoy en da.
Estrella en ascenso de
la literatura iran, Zoy
Pirzd con su escritura
lmpida trasciende lo
cotidiano. Elle
narrativa marzo
Apocalipsis
para principiantes
NICOLAS DICKNER
Nicolas Dickner na
Id
r
a
L
a
b
r
ie
2??
L
Y
O
N
E
L

T
R
O
U
I
L
L
O
T

E
l

b
e
l
l
o

a
m
o
r

h
u
m
a
n
o
S
i
r
u
e
l
a
R
A bord
Nuevos Tiempos
237. El hombre caja
K ob o Abe
238. Que los muertos
descansen en paz
Malla Nunn
239. Muerte blanca
Unni Lindell
240. Las mejores historias
sobre caballos
Varios autores
a la puerta
Etgar Keret
242. Una nulidad de
hombre
Fatos Kongoli
Carlo Flamigni
244. Nudos
Nuruddin Farah
Craig Johnson
246. Silencio
Wolf Haas
247. Un amigo en la
ciudad
248. La telenovela
Christian Schnemann
249. Amantes en el tiempo
de la infamia
Diego Doncel
250. Don de lenguas
Rosa Ribas y Sabine
Hofmann
Cees Nooteboom
Eleanor Catton
Louise Erdrich
ltimos ttulos
IB
IC
: ?
?

7
5
2
1
2
?
?
di sponi bl e
CubiertaBelloApocalipsis.indd 1 13/12/13 12:36
La familia Randall siempre fue
extraa. Durante generaciones,
cada miembro recibe una visin
proftica del Apocalipsis, pero
en una fecha diferente.
En el verano de 1989 la madre
de Hope Randall, para evitar
el apocalipsis inminente, se
dirige al oeste desde Yarmouth.
Sin embargo solo llegan hasta
Quebec, donde madre e hija se
quedan, esperando el anunciado
fin de los das.
Mickey Bauermann nunca
ha conocido a nadie tan
extraordinario e inteligente
como Hope. Los adolescentes
se refugian en el stano de
Mickey, al que llaman el bnker,
desde donde ven cmo el
siglo XX se desmorona y se
transforma siempre a travs
de la televisin.
Pero cuando el destino de
Hope como una Randall se
revela por casualidad, el tiempo
para esconderse ha terminado.
Para Hope, la nica manera de
lidiar con el fin del mundo es
enfrentarse a l. Entonces, el
viaje comienza...
Dickner escribe una
comedia entraable,
inteligente, a veces
surrealista, sobre dos
amigos que podran
convertirse en
amantes, si solo uno
de ellos no estuviera
convencido de que el
fin del mundo est
cerca.
Nicolas Dickner
naci en Rivire-du-Loup
(Canad), en 1972, viaj por
Amrica Latina y Europa antes
de regresar a Quebec. Vive
actualmente con su familia en
montreal. Ha sido galardonado
con los premios Adrienne-
Choquette y Jovette-Bernier
por su primer libro de cuentos;
en 2005 public su primera novela,
que ha cosechado varios premios
y gran xito de crticas.
Apocalipsis para principiantes
es su segunda novela y ha
sido finalista del Gran Premio
Literario Archambault 2010.
NICOLAS DICKNER
APOCALIPSIS PARA PRINCIPIANTES
Luisa Feliu
rstica
ISBN: 978-84-15937-80-7
IBIC: FA
Una comedia
romntica
exuberante,
excntrica, sobre
la amistad y el
amor.
The Times
13

I
d
r
a

L
a
b
r
i
e
14 enero narrativa policiaca
Craig Johnson
(Huntington, West Virginia,
1961), novelista y dramaturgo
estadounidense, es autor de
la popular serie de novelas
protagonizadas por el sheriff
Walt Longmire, que ha sido
adaptada a la televisin con gran
xito y de la que Siruela ha
publicado los dos primeros casos:
Fra venganza y Una muerte
solitaria. Ha recibido el premio
Wyoming Governors Fellowship
de literatura y ha trabajado
como agente de la ley y como
docente. Vive con su mujer, Judy,
en compaa de sus perros y
caballos, en un aislado rancho en
la confluencia de los arroyos Clear
y Piney, cerca del pequeo pueblo
de Ucross, Wyoming.
CRAIG JOHNSON
CASTIGO PARA LOS BUENOS
Traduccin del ingls:
Mara Porras Snchez
Nuevos Tiempos/Policiaca n. 274
304 pp. rstica
ISBN: 978-84-15803-51-5
PVP: 19,18 / 19,95
IBIC: FF

Johnson escribe novelas
policiacas imaginativas
y con numerosos giros.
A pesar de haber elegido
en esta como escenario la
gran ciudad, el Oeste y
los valores que el mismo
representa subyacen en
la accin []. El autor
sazona sus obras con un
toque de humor que no
siempre se encuentra en
las novelas del gnero.
The Billings Gazette
Castigo para
los buenos
CRAIG JOHNSON
Siruela/ Policiaca
274
S
i
r
u
e
l
a
C
R
A
I
G

J
O
H
N
S
O
N

C
a
s
t
i
g
o

p
a
r
a

l
o
s

b
u
e
n
o
s
Craig Johnson
(Huntington, West Virginia, 1961), no-
velista y dramaturgo estadounidense, es
autor de la popular serie de novelas prota-
gonizadas por el sheriff Walt Longmire,
que ha sido adaptada a la televisin con
gran xito. Ha recibido el premio Wyo-
ming Governors Fellowship de literatura
y ha trabajado como agente de la ley y
como docente. Vive con su mujer, Judy,
en compaa de sus perros y caballos, en
un aislado rancho en la confluencia de los
arroyos Clear y Piney, cerca del pequeo
pueblo de Ucross, Wyoming. Siruela ha
publicado tambin Fra venganza (2012),
primer caso de la serie, y Una muerte so-
litaria (2013), el segundo caso.
NUEVOS TI EMPOS
Serie policiaca
239. Muerte blanca
Unni Lindell
Carlo Flamigni
Craig Johnson
246. Silencio
Wolf Haas
248. La telenovela
Christian Schnemann
250. Don de lenguas
Rosa Ribas y Sabine Hofmann
255. Nieve verde
Sara Bldel
David Mark
Unni Lindell
266. El caso Birdman
Mo Hayder
267. La noche se llama Olalla
Jess Ferrero
Esta tercera entrega de la serie de Craig Johnson
lo sita de nuevo al mismo nivel que Michael Connelly,
Tony Hillerman y James Sallis. Su talento para dibujar
personajes y lograr que sus reacciones fsicas
y emocionales ante la tragedia resulten verosmiles
consigue que destaque y se haya hecho un hueco
entre los iconos del gnero policiaco.
I Love a Mystery
Walt Longmire lleva como sheriff del condado de Absaroka casi
un cuarto de siglo, impartiendo justicia con chispeante sentido del
humor. Es hora de tomarse un descanso y decide emprender un
viaje con su buen amigo Henry Oso en Pie a Filadelfia, donde le
espera una desagradable sorpresa: su hija, Cady, ser vctima de un
violento ataque que la dejar a las puertas de la muerte. Comienza
entonces una investigacin que provoca una reaccin en cadena de
violencia y muerte, y revela oscuros intereses polticos.
Acompaado por Henry, por su ayudante Victoria Moretti, por
Perro y por su familia al completo un clan de policas de Fila-
delfia, el sheriff Longmire tendr que hacer valer la justicia del
Oeste, donde las buenas acciones se acaban pagando.
Castigo para los buenos ofrece a los seguidores de Walt Longmire
todo el ingenio, la sofisticacin y la tenacidad de cowboy a que nos
tiene acostumbrados el sheriff de Wyoming. Pero tambin es una
novela sobre la amistad y los vnculos familiares, sobre la necesi-
dad de tener esperanza para afrontar los golpes duros de la vida.
NUEVOS TI EMPOS

E
r
i
n

N
i
c
k
e
r
s
o
n
7521274
IBIC: FF
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
disponible
CubiertaCastigoparalosBuenos.indd 1 05/12/13 14:20
Fra venganza
Una muerte solitaria

E
r
i
n

N
i
c
k
e
r
s
o
n
Walt Longmire lleva como
sheriff de Absaroka casi un
cuarto de siglo. Es hora de
tomarse un descanso y decide
emprender un viaje con su
buen amigo Henry Oso en Pie
a Filadelfia, donde le espera
una desagradable sorpresa: su
hija, Cady, ser vctima de un
violento ataque que la dejar
a las puertas de la muerte.
Comienza entonces una
investigacin que provoca
una reaccin en cadena de
violencia y muerte, y revela
oscuros intereses polticos.
Acompaado por Henry, por
su ayudante Victoria Moretti,
por Perro y por su familia al
completo un clan de policas
de Filadelfia, el sheriff
Longmire tendr que hacer
valer la justicia del Oeste,
donde las buenas acciones se
acaban pagando.
Su talento para
dibujar a sus personajes
y conseguir que sus
reacciones fsicas y
emocionales ante
la tragedia resulten
verosmiles consigue
que destaque y se haya
hecho un hueco entre
los iconos del gnero
policiaco.
I Love a Mystery
15 narrativa policiaca febrero
El cadver de una hermosa
chica zul de 17 aos, Amahle,
es descubierto en una ladera
de los Montes Drakensberg
cubierto de flores, a medio
camino entre el poblado de su
padre y la enorme granja de
propietarios blancos donde
trabajaba. El detective Cooper
y su ayudante Shabalala son
enviados a investigar este
lamentable suceso. No tardan
en descubrir que la vida de
Amahle se entreteja con
las de la comunidad negra
y blanca de una forma que
jams hubieran imaginado.
Cooper y Shabalala tienen
que introducirse en los
cerrados mundos de un clan
zul tradicional y de una
comunidad agrcola blanca
dividida para buscar los
secretos que Amahle dej tras
de s y conseguir que se le
haga justicia.
S
i
r
u
e
l
a
M
A
L
L
A

N
U
N
N

B
e
n
d
i
t
o
s

m
u
e
r
t
o
s
NUEVOS TI EMPOS
NUEVOS TI EMPOS
Serie policiaca
231. Fluye el Sena
Fred Vargas
236. Los hombres te han hecho mal
Ernesto Mallo
238. Que los muertos descansen en paz
Malla Nunn
239. Muerte blanca
Unni Lindell
Carlo Flamigni
Craig Johnson
246. Silencio
Wolf Haas
248. La telenovela
Christian Schnemann
250. Don de lenguas
255. Nieve verde
Sara Bldel
David Mark
Mal l a Nunn
(O
U
T
2??
75212??
IBIC: ??
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
disponible
Benditos sean
los muertos
MALLA NUNN
Siruela/ Policiaca

D
a
r
r
y
l

R
o
b
i
n
s
o
n
PortadaBenditosMuertos.indd 1 10/12/13 19:18
Absorbente.
Soberbia.
Publishers Weekly
Un prodigio de
destreza.
Kirkus Reviews
Malla Nunn
naci en Swazilandia, en el sur de
frica, y asisti a un internado
para alumnos de raza mestiza
hasta que su familia emigr a
Australia en los aos setenta. Se
licenci en la Universidad Western
de Australia y complet sus
estudios con un mster de teatro
en Philadelphia. Posteriormente,
en Nueva York escribi su primer
guion, trabaj en varios rodajes
y conoci a su marido, con quien
se cas en Swazilandia en una
ceremonia tradicional (su dote
fue el equivalente al precio de 16
vacas). Como guionista, ha sido
premiada con sus tres pelculas.
Actualmente vive en Sdney
(Australia).
MALLA NUNN
BENDITOS SEAN LOS MUERTOS
Mara Corniero
196 pp. rstica
PVP: 19,18 / 19,95
ISBN: 978-84-15937-58-6
IBIC: FF

Un hermoso lugar para morir
Que los muertos descansen
en paz
En un pas dividido
por el apartheid,
donde la ley se burla
con tanta frecuencia
como se infringe, el
detective Cooper lucha
contra todo tipo de
obstculos y peligros
para imponer la justicia
y aproximar dos
mundos aparentemente
muy dispares e
irreconciliables.

D
a
r
r
y
l

R
o
b
i
n
s
o
n
febrero narrativa policiaca 16
Olivier Barde-Cabuon
vive en Lyon. Apasionado de la
literatura, el arte y la historia,
es autor de Les adieux lEmpire
(2006), Le dtective de Freud (2010)
y Messe noire (2013). Casanova y
la mujer sin rostro es el primer
caso del comisario de las muertes
extraas.
OLIVIER BARDE-CABUON
CASANOVA Y LA MUJER SIN
ROSTRO
Teresa Clavel
rstica
ISBN: 978-84-15937-09-8
IBIC: FF

D
.

R
.
Ayudado por el libertino Casanova, el
comisario de las muertes extraas penetra
en un mundo de intrigas y tramas, de
pasiones y excesos, de creencias y crmenes.
Un mundo oculto y secreto. Un mundo
que no acaba de ser iluminado por la
Ilustracin.
Olivier Barde-Cabuon traza en Casanova
y la mujer sin rostro una investigacin
policial muy singular... bosqueja el retrato
de una poca entre el despotismo y las
quimeras y aade a su erudicin el placer de
la lectura. Page des libraires
narrativa policiaca febrero 17
En 1757, el joven Volnay,
pese a su desprecio por la
monarqua, salv a Luis XV
de la muerte en un atentado.
Como recompensa, el
monarca cre para l el
cargo de comisario de las
muertes extraas. Desde
entonces, Volnay es el
nico competente para
investigar los crmenes sin
explicacin. Por eso, cuando
el cadver de una mujer sin
rostro es encontrado en
Pars, el caballero de Volnay
se encarga del caso. Para
empezar, encuentra en el
cuerpo una misteriosa carta
con el sello real. En cuanto a
la presencia de Casanova en
la escena del crimen, no deja
de intrigarle. A peticin del
comisario, los restos mortales
de la joven se confan a su
ayudante, un monje tan
erudito como hereje. La
autopsia y los primeros
elementos de la investigacin
conducen al caballero de
Volnay a Versalles, a las
casas acondicionadas por la
marquesa de Pompadour en
el interior del Parque de los
Ciervos y al laboratorio del
enigmtico conde de Saint-
Germain.
S
i
r
u
e
l
a
O
L
I
V
I
E
R

B
A
R
D
E
-
C
A
B
U
O
N

C
a
s
a
n
o
v
a

y

l
a

m
u
j
e
r

s
i
n

r
o
s
t
r
o
NUEVOS TI EMPOS
NUEVOS TI EMPOS
Serie policiaca
Ernesto Mallo
Malla Nunn
239. Muerte blanca
Unni Lindell
Carlo Flamigni
Craig Johnson
248. La telenovela
Christian Schnemann
250. Don de lenguas
255. Nieve verde
Sara Bldel
David Mark
Unni Lindell
(E
La vi
Green
CASANOVA Y LA
MUJER SIN ROSTRO
Siruela/ Policiaca
2??
75212??
IBIC: FF
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e

D
.

R
.
PortadaCasanova.indd 1 16/12/13 11:43
Con una escritura tan gil como elegante, Olivier
Barde-Cabuon construye una novela negra histrica
que resulta fascinante y crea un personaje de gran
originalidad.
18 marzo narrativa policiaca
Kate Griffin
naci en Londres y ha estudiado
Literatura Inglesa y Periodismo.
Trabaj en peridicos locales
durante ms de una dcada,
antes de dedicarse a la publicidad.
Actualmente trabaja en la
Sociedad para la Proteccin de
los Edificios Antiguos, una de las
instituciones patrimoniales ms
prestigiosas de Inglaterra.
KATE GRIFFIN
KITTY PECK Y LOS ASESINOS
DEL MUSIC HALL
Alejandro Palomas
rstica
PVP: 19,18 / 19,95
ISBN: 978-84-15937-73-9
IBIC: FF
Ocasionalmente un nuevo escritor
irrumpe en la escena con una fuerza
explosiva Si Griffin mantiene este
alto nivel, tenemos un gran talento
en nuestras manos. Crime Review
La voz narrativa de Kitty Peck es
afiladamente memorable y merece ser
escuchada en prximas aventuras.
Sunday Times
19 narrativa policiaca marzo
Londres, 1880: en el distrito
portuario de Limehouse, a
orillas del Tmesis, reina la
temida Lady Ginger. Ella
controla con implacable
eficiencia su territorio, al
que todos conocen como El
Paraso, curioso nombre para
describir las profundidades
ms srdidas y peligrosas
de Londres. Sin embargo,
alguien est haciendo
desaparecer las joyas ms
preciadas de sus music halls,
sus bailarinas, y ese alguien
debe ser hallado y obligado a
pagar por ello.
Kitty Peck, la joven ayudante
de costurera de los cabars,
se ve obligada a convertirse
en un detective poco comn
y encontrar a aquellos que
estn retando a Lady Ginger.
Para ello protagonizar un
escandaloso y aterrador
nmero de music hall que
ser la sensacin de la ciudad.
Entonces deber enfrentarse a
un peligro mucho ms letal y
espantoso que el que encarna
Lady Ginger.
S
i
r
u
e
l
a
O
L
I
V
I
E
R

B
A
R
D
E
-
C
A
B
U
O
N

C
a
s
a
n
o
v
a

y

l
a

m
u
j
e
r

s
i
n

r
o
s
t
r
o
NUEVOS TI EMPOS
NUEVOS TI EMPOS
Serie policiaca
Ernesto Mallo
Malla Nunn
239. Muerte blanca
Unni Lindell
Carlo Flamigni
Craig Johnson
248. La telenovela
Christian Schnemann
250. Don de lenguas
255. Nieve verde
Sara Bldel
David Mark
Unni Lindell
Kate Griffn
(E
La vi
Green
Kitty Peck
y los asesinos
del Music Hall
KATE GRIFFIN
Siruela/ Policiaca
2??
75212??
IBIC: FF
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e

D
.

R
.
PortadaKittyPeck.indd 1 16/12/13 11:44
Este apasionante thriller histrico nos
sumerge en el submundo del Londres
victoriano.
20 enero narrativa juvenil
Katja Henkel
naci en Karlsruhe (Alemania) y
vive entre Hamburgo y Lisboa.
Antes de dedicarse a la escritura,
trabaj como presentadora y
redactora de programas de radio,
tambin ha sido traductora.
Ha publicado varias novelas
para adultos. En Siruela public
tambin Que el cielo espere (2008),
su primer libro para el pblico
infantil.
Sybille Hein
naci en Wolfenbttel (Alemania).
Desde 2000 trabaja como
ilustradora de libros infantiles y
de revistas. En 2005 recibi por sus
ilustraciones el premio austriaco
al libro infantil.
KATJA HENKEL
LA RISA DE LINA
Traduccin del alemn:
Mara Esperanza Romero
Ilustraciones: Sybille Hein
Las Tres Edades n. 244
216 pp. 72 ilus. rstica
PVP: 17,26 / 17,95
ISBN: 978-84-15803-43-0
IBIC: YFB
Lina es nueva en clase y
necesita ayuda, no consigue
hacer amigos y cada da le
cuesta ms sonrer. Para
remediarlo, Gustav VII, un
entraable ngel grun, y su
recin nombrada compaera,
Agathe, se dirigen rpidamente
hacia la Tierra con la difcil
misin de ensear de nuevo a
rer a Lina; para ello contarn
con la ayuda de Fritz, que
tambin es nuevo en el colegio.
Juntos emprendern un
fascinante viaje en el tiempo
Un libro entretenido y
profundo sobre la amistad, la
alegra y la confianza en uno
mismo, en el que, al final, Lina
recuperar algo ms que la
sonrisa.
Siruela
S
i
r
u
e
l
a
2
4
4

K
a
t
j
a

H
e
n
k
e
l

L
a

r
i
s
a

d
e

L
i
n
a
La risa
de Lina
Una divertida historia que juega
con la realidad y la fantasa.
Apta para todos los pblicos.
ekz-Informationsdienst
Lina es nueva en clase y necesita ayuda, no consigue hacer amigos
y cada da le cuesta ms sonrer. Para remediarlo, Gustav VII, un
entraable ngel grun, y su recin nombrada compaera, Agathe,
se dirigen rpidamente hacia la Tierra con la difcil misin de ensear
de nuevo a rer a Lina; para ello contarn con la ayuda de Fritz, que
tambin es nuevo en el colegio. Juntos emprendern un fascinante
viaje en el tiempo
Un libro entretenido y profundo sobre la amistad, la alegra y la
conanza en uno mismo, en el que, al nal, Lina recuperar algo ms
que la sonrisa.
KATJA HENKEL
naci en Karlsruhe (Alemania) y vive
entre Hamburgo y Lisboa. Antes de
dedicarse a la escritura, trabaj como
presentadora y redactora de programas
de radio, tambin ha sido traductora.
Ha escrito varias novelas para adultos.
Siruela ha publicado Que el cielo espere
(2008), su primer libro para el pblico
infantil.
LAS TRES EDADES I BI C: YFB
7512244
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
disponible
Katja Henkel
Ilustraciones de
Sybille Hein
Hora Aos Das
CubiertaLaRisadeLina.indd 1 10/12/13 13:31
No solo es un
libro solo divertido,
sino que aporta
esperanzas de un
final feliz en nuestra
vida real. Seitenweise
Una divertida
historia que juega
con la realidad y la
fantasa. Apta para
todos los pblicos.
ekz-Informationsdienst
Sin excentricidades,
pero con mucho
sentimiento, as
describe Katja
Henkel esta
sobrecogedora
historia. Die Welt

T
h
o
m
a
s

L
u
e
s
w
e
g
El cielo puede esperar
21 narrativa juvenil febrero
Desde que sus padres se
separaron, Daniel vive con su
padre, que est deprimido y
tiene cada vez ms problemas
con el alcohol... Para mejorar
esta situacin, el padre de
Daniel planea unas vacaciones
con l en Mundo Ocio, un
complejo deportivo. La idea
es pasar una semana haciendo
deporte, una autntica pesadilla
para Daniel, que odia el
ejercicio! Todo cambia cuando,
al llegar, Daniel conoce a una
misteriosa chica que nada en el
lago. Lexi es lista y divertida,
pero a Daniel le intrigan las
heridas que tiene en los brazos
y que van empeorando cada
vez que se ven, y se pregunta
por qu siempre est tan
aislada del resto y por qu
las manecillas de su reloj
giran en sentido contrario. La
historia se ir tornando cada
vez ms misteriosa y terrible.
Cuando se acerca el final del
verano, Daniel deber actuar
rpidamente para intentar salvar
a Lexi de su propio pasado.
Una genial historia
de miedo y misterio
escrita por un
nuevo nombre en
la literatura para
adolescentes.
Overflowing Library

T
h
e

D
y
l
a
n

T
h
o
m
a
s

P
r
i
z
e
Edward Hogan
(Derby, Reino Unido, 1980), con
su primera novela para adultos,
gan el premio Desmond Elliot, el
Dylan Thomas y fue finalista del
Sunday Times al Mejor Escritor
Joven del Ao. Ha publicado
tambin The Hunger Trace y esta
novela, La noche que nunca acaba,
es la primera que publica para
adolescentes. Actualmente vive
en Brighton.
EDWARD HOGAN
LA NOCHE QUE NUNCA ACABA
Mireya Hernndez Pozuelo
Las Tres Edades n. 245
A partir de 14 aos
216 pp. rstica
PVP: 16,30 / 16,95
ISBN: 978-84-15937-59-3
IBIC: FK
E
d
w
a
r
d

H
o
g
a
n
S
i
r
u
e
l
a
?
?
?
Ese fue el da que empezaron los problemas.
Los problemas que casi me arruinan la vida.
Los problemas que me suplican venganza.
El primer da en su nuevo instituto, Celia Door llega
con unas botas altsimas, raya negra en los ojos y el frme
propsito de vengarse de la popular Sandy Firestone,
una compaera del colegio que le hizo algo imperdonable
el ao anterior. Aquello arruin la vida de Celia.
Todo cambia cuando Drake, un nuevo (y guapo!) alumno
que acaba de mudarse de Nueva York, se interesa por Celia
y se hacen amigos inseparables. Mientras tanto, Celia
contina ideando su plan de venganza, hasta que esto
empieza a poner en peligro la relacin con Drake
y se ver obligada a decidir qu es ms dulce:
la venganza o la amistad.
KAREN FINNEYFROCK (Seattle, 1972) es poeta, novelista
y profesora de escritura en Seattle. La dulce venganza
de Celia Door es su primera novela para jvenes.
LAS TRES EDADES
7512238
IBIC: YFB
w
w
w
.
s
i
r
u
e
l
a
.
c
o
m
disponible
Edward Hogan
Siruela
Hay cierta magia en la
prosa de Hogan.
Independent on Sunday
La novela de
Edward Hogan es
una vertiginosa y
apasionante novela de
suspense. Un verdadero
xito. welovethisbook.com
22 enero narrativa juvenil
Philip Ardagh
(Londres, 1961) es un reconocido
autor de literatura juvenil.
Tambin se dedica a escribir sobre
temas como la arqueologa o los
viajes espaciales o reseas de libros
infantiles para The Guardian.
Ha ganado el Roald Dahl Funny
Prize 2009, el Premio de Literatura
Juvenil alemn y el Luchs del
peridico Die Zeit.
PHILIP ARDAGH
LA VERDAD SOBRE EL AMOR
Mara Condor
Ilustraciones: Marian Hill
n. 9
A partir de 12 aos
108 pp. 37 ilus. carton
PVP: 14,33 / 14,90
ISBN: 978-84-15937-55-5
IBIC: YNG

Te has preguntado alguna
vez por qu el corazn es el
smbolo del amor?
Quin fue san Valentn en
realidad?
Por qu se representa a
Cupido con los ojos vendados?
Por qu las novias lanzan el
ramo el da de su boda?
Por qu regalamos rosas
rojas?
Por qu se lleva la alianza
en el cuarto dedo de la mano
derecha?
l
a

v
e
r
d
a
d

s
o
b
r
e

e
l

a
m
o
r
S
i
r
u
e
l
a
9
a O
R M
l
a

v
e r dad s o b r
e
e
l
T e h as p r e g u nt ad o
al g u na ve z
...por qu el corazn
es el smbolo del amor?

Quin fue san Valentn en realidad?

Por qu se representa a Cupido
con los ojos vendados?

Por qu las novias lanzan
el ramo el da de su boda?

Por qu regalamos rosas rojas?
Por qu se lleva
la alianza en el cuarto dedo
de la mano derecha?

En este libro encontrars las respuestas
a estas y a otras muchas preguntas
relacionadas con el amor.
7
5
2
6
0
0
9
IB
IC
:

Y
N
G
di sponi bl e
Las Tres Edades / Nos Gusta Saber Siruela
?
PortadaVerdadAmor.indd 1 03/12/13 16:38
Un libro para mimar,
envolver con mucho
esmero y regalar con
mucho cario y con
un beso, por supuesto
a esa persona especial
que hay en tu vida.
lep.co.uk
Philip Ardagh viene
en nuestro auxilio con
respuestas a todas esas
enrevesadas cuestiones
relacionadas con el
amor y nos explica
supersticiones y mitos
de forma divertida.
Editors choice
En este libro
encontrars las
respuestas
a estas y a otras
muchas preguntas
relacionadas con el
amor.

A
l
a
m
y
Est prevista una misin
humana a Marte?
Cmo se captura un cometa?
Cmo es el centro de la
Tierra?
Existen los extraterrestres?
Es posible ensear a nuestro
cuerpo a curar las heridas?
Conseguiremos viajar en el
tiempo?
De qu est hecho el
Universo?
Cmo sern los videojuegos
del futuro?
Seremos los seres humanos
sustituidos por robots?
Cules son los
descubrimientos cientficos que
cambiarn nuestras vidas en el
prximo medio siglo?
En este libro
encontrars
algunas preguntas
que te
has hecho sobre
el futuro y sus
respuestas; con l,
entenderemos
mejor el presente
e intentaremos
conocer el futuro.
narrativa infantil enero
Giovanni Bignami
(Desio, Italia, 1944) es astrofsico
y miembro de la Accademia dei
Lincei. Desde 2011 es presidente del
Instituto Nacional de Astrofsica
italiano, y en 2010 fue galardonado
con el premio Theodore von
Krmn, que concede la Academia
Internacional de Astronutica. Es
un gran divulgador de la cultura
cientfica y ha publicado diversos
artculos y libros y en Italia y
otros pases.
Cristina Bellon
(1968) escribe novela, ensayo y
crtica literaria. Muy interesada
por la ciencia-ficcin, colabora
con la Ciudad de la Ciencia y con
la publicacin Future Shock.
GIOVANNI BIGNAMI
Y CRISTINA BELLON
EL FUTURO EXPLICADO
A LOS NIOS
Traduccin del italiano:
Mara Condor
Ilustraciones: Federico Mariani
n. 6
A partir de 10 aos
180 pp. 12 ilus. flexibook
PVP: 17,26 / 17,95
ISBN: 978-84-15937-57-9
IBIC: YNTS
E
l

f
u
t
u
r
o

e
x
p
l
i
c
a
d
o

a

l
o
s

n
i
o
s
Las Tres Edades / Nos Gusta Saber
S
i
r
u
e
l
a
S
i
r
u
e
l
a

N
o
s

G
u
s
t
a

S
a
b
e
r
Giovanni Bignami Cristina Bellon
El futuro
explicado a los nios
Est prevista una misin humana a Marte?
Cmo se captura un cometa?
Cmo es el centro de la Tierra?
Existen los extraterrestres?
Es posible ensear a nuestro cuerpo
a curar las heridas?
Conseguiremos viajar en el tiempo?
De qu est hecho el Universo?
Cmo sern los videojuegos del futuro?
Seremos los seres humanos sustituidos
porrobots?
Cules son los descubrimientos
cientficos que cambiarn nuestras
vidas en el prximo medio siglo?
En este libro encontrars algunas preguntas que te
has hecho sobre el futuro y sus respuestas; con l,
entenderemos mejor el presente e intentaremos
conocer el futuro.
G
i
o
v
a
n
n
i

B
i
g
n
a
m
i

.

C
r
i
s
t
i
n
a

B
e
l
l
o
n
6
7
5
2
6
0
0
6
IB
IC
: Y
N
G
di sponi bl e
23
noviembre narrativa juvenil
24
JOS LUIS TEMES
EL SIGLO DE LA ZARZUELA
El Ojo del Tiempo n. 76
rstica
ISBN: 978-84-15937-62-3
IBIC: AVG
El Siglo de la Zarzuela nos invita
a un nuevo paseo por cien aos
de la historia de la cultura
espaola, con un espritu tan
distante de la crtica erudicin
intelectualista como de la simple
aoranza de aquel pasado que
nuestros abuelos y bisabuelos
creyeron mejor solo por el hecho
de serlo.
marzo ensayo
Jos Luis Temes
(Madrid, 1956) es uno de los
directores de orquesta ms
destacado de su generacin.
Titulado por el Conservatorio
de Madrid, ha estado al frente de
la mayor parte de las orquestas
espaolas, y otras varias europeas;
ha dirigido en Nueva York, Pars,
Viena, Londres, Scala de Miln,
Budapest, Lisboa. Ha publicado
ms de un centenar de discos
y estrenado unas 340 obras de
msica contempornea. En
2009 los Prncipes de Asturias
le hicieron entrega del Premio
Nacional de Msica a su inmensa
tarea como director de orquesta.
narrativa agosto
25
Pocas etapas de la historia
de la cultura espaola
soportan hoy tantos tpicos
e incomprensiones como la
zarzuela, un gnero lrico
que ilumin un siglo de
historia de los espaoles e
hispanoamericanos. Y, sin
embargo, estamos ante uno
de los fenmenos culturales
de mayor calado que haya
registrado jams nuestra
cultura. La zarzuela implica
cien aos de repertorio
vivo, que uni como ningn
otro fenmeno artstico ni
sociolgico a ricos y pobres, a
progresistas y conservadores,
a monrquicos y republicanos,
a creyentes y anticlericales.
Por ello, la zarzuela vuelve a
ser hoy un fenmeno digno
de atencin. Si hasta hace unas
dcadas su vigencia pareca
relegada a la nostalgia, en los
ltimos treinta aos, numerosas
investigaciones, tesis doctorales
y congresos han revelado datos
que nos invitan a reconocer,
con perspectiva histrica y
sin tpicos, este gnero nico,
con las luces y las sombras tan
caractersticas de la Espaa que
le fue contempornea.
S
i
r
u
e
l
a
J
o
s

L
u
i
s

T
e
m
e
s

E
l

S
i
g
l
o

d
e

l
a

Z
a
r
z
u
e
l
a
??
La historia del siglo XX narrada
a lomos de un purasangre lipizano.
Un relato moderno en el que
el caballo enfrenta al hombre
con sus propios errores.
Sirvindose, como lnea argumental, de la historia de los
caballos de raza lipizana, Frank Westerman recorre la
historia contempornea de la Europa del siglo XX en este
brillante y original ensayo, que se lee como una novela.
Siguiendo el rbol genealgico y las vicisitudes de las
yeguadas imperiales, el autor-narrador reconstruye la
historia de cuatro generaciones de purasangres y de
cmo consiguieron sobrevivir a las guerras napolenicas,
la cada del Imperio austrohngaro, las dos guerras
mundiales, los delirantes experimentos para mejorar las
razas proyectados por Hitler, Stalin y Ceaucescu y las
terribles condiciones que soportaron durante la guerra
de los Balcanes. El lector es conducido, a travs de
Europa, desde los establos imperiales del pasado hasta
los controvertidos laboratorios genticos de hoy da.
El Ojo del Tiempo
ltimos ttulos
64 Hambre y seda
Herta Mller
65 La vida secreta de los edificios
Del Partenn a Las Vegas
en trece historias
Edward Hollis
66 Proust contra la decadencia
Conferencias en el campo
de Griazowietz
Jzef Czapski
67 Ojo de Oro
(Metaforismos, Psicoproverbios
y Poesofa)
Alejandro Jodorowsky
68 La poesa del pensamiento
Del helenismo a Celan
George Steiner
69 La pera
Una historia social
Daniel Snowman
70 En la red del tiempo 1972 1977
Diario personal
Ignacio Gmez de Liao
71 Fama
Una historia del rumor
Hans-Joachim Neubauer
72 La bondad insensata
El secreto de los justos
Gabriele Nissim
73 El manual del dictador
Por qu la mala conducta es
casi siempre buena poltica
Bruce Bueno de Mesquita
y Alastair Smith
Frank Westerman
(Emmen, Pases Bajos, 1964) vivi
y trabaj en Mosc como escritor y
periodista. Su libro De Graanrepubliek
fue galardonado con el Premio Dr. Lou
de Jong de historia contempornea.
Ha obtenido numerosos galardones
por sus obras Ingenieros del alma
(Siruela, 2002) y El Negro y yo. Su ensayo
sobre ciencia y religin Ararat (Siruela,
2008) fue nominado para el premio
neerlands de literatura AKO en 2007.
Frank Westerman es un maestro de la
no ficcin literaria y rene lo mejor
de ambos mundos: la fuerza de
pensamiento, la curiosidad y la precisin
del cientfico junto con la libertad y el
arte del literato.

B
e
r
t

N
i
e
n
h
u
i
s
I
B
I
C
:

H
B
J
D

7
5
2
0
7
4
di sponi bl e
El Siglo de la
Zarzuela
Jos Luis Temes
El Ojo del Tiempo Siruela
ensayo marzo
La Zarzuela es lo que es, con lo bueno y lo malo: un
retrato asombroso de la Espaa de su poca que hay que
conocer si se quiere saber cmo era el pas.
26 enero ensayo
Emilio Tornero Poveda
(Jalance, 1947), profesor emrito
del Departamento de rabe de
la Universidad Complutense
de Madrid, ha dedicado su
actividad investigadora al
pensamiento y a la literatura
rabes, participando en distintos
proyectos de investigacin de la
universidad y del CSIC. Adems
de artculos aparecidos en revistas
especializadas, ha publicado libros
y traducciones de pensadores
rabes, como al-R az, Algazel
e Ibn R
ufayl, entre otros. En

Siruela ha publicado la traduccin
de El libro de los caracteres y las
conductas de Ibn H
azm de Crdoba
y La disputa entre los animales
y el hombre de los Ijw an al-S
af a.
EMILIO TORNERO POVEDA
TEORAS SOBRE EL AMOR EN
LA CULTURA RABE MEDIEVAL
Biblioteca de Ensayo n. 81
Serie Mayor
240 pp. rstica
PVP: 19,18 / 19,95
ISBN: 84-978-15937-56-2
IBIC: DSBB

La concepcin del
amor en Occidente,
segn Stendhal,
proviene del mundo
rabe medieval. Fue
l el primero en
advertirlo al decir
que el modelo
y la patria del
verdadero amor hay
que buscarlo bajo
la tienda gris del
rabe beduino, y
al estudiar, por vez
primera, algunos
tratados rabes de
teora sobre el amor.
S
i
r
u
e
l
a
Emilio Tornero Poveda (Jalance, 1947),
profesor emrito del Departamento de
rabe de la Universidad Complutense
de Madrid, ha dedicado su actividad
investigadora al pensamiento y a la
literatura rabes, participando en distintos
proyectos de investigacin de la universidad
y del CSIC. Adems de artculos aparecidos
en revistas especializadas, ha publicado
libros y traducciones de pensadores rabes,
como al-Raz, Algazel e Ibn T
ufayl, entre
otros. En Siruela ha publicado la traduccin
de El libro de los caracteres y las conductas de
Ibn H
azm de Crdoba y La disputa entre los

animales y el hombre de los Ijwan al-afa.
La concepcin del amor en Occidente, segn Stendhal,
proviene del mundo rabe medieval. Fue l el primero en
advertirlo al decir que el modelo y la patria del verdadero
amor hay que buscarlo bajo la tienda gris del rabe beduino,
y al estudiar, por vez primera, algunos tratados rabes de
teora sobre el amor.
Siguiendo el ejemplo de Stendhal, en este ensayo se
estudian, analizan y extractan los principales libros de teora
amorosa que se han producido en el mundo rabe, entre los
que destaca El collar de la paloma de Ibn H
azm de Crdoba,
libro absolutamente singular pero que para su cabal
entendimiento hay que situarlo dentro de esta gran tradicin
anterior y posterior a l.
Tambin se ofrecen al lector abundantes traducciones
directas de los textos rabes que testimonian la sutilidad
de los anlisis de estos autores y se comparan con algunas
obras literarias occidentales. La leyenda de Ma ynun y Layl,
los famosos amantes prototipo del amor ud
r, los Romeo y
Julieta del mundo rabe, es asimismo estudiada y traducida
en uno de los anexos finales.
7
5
0
7
9
8
1
IB
IC
: D
S
B
B
TEORAS SOBRE EL AMOR
EN LA CULTURA RABE MEDIEVAL
Emilio Tornero
BIBLIOTECA DE ENSAYO SIRUELA
E
M
I
L
I
O

T
O
R
N
E
R
O

T
e
o
r
a
s

s
o
b
r
e

e
l

a
m
o
r

e
n

l
a

c
u
l
t
u
r
a

r
a
b
e

m
e
d
i
e
v
a
l
di sponi bl e
CubiertaTeoriaAmorMedieval.indd 1 16/12/13 16:57
Siguiendo el ejemplo de
Stendhal, en este ensayo se
estudian, analizan y extractan
los principales libros de
teora amorosa que se han
producido en el mundo
rabe, destacando El collar
de la paloma de Ibn H
azm de
Crdoba, libro absolutamente
singular pero que para su cabal
entendimiento hay que situarlo
dentro de esta gran tradicin.
Tambin se ofrecen al lector
abundantes traducciones
directas de los textos rabes
que testimonian la sutilidad
de los anlisis de estos autores
y se comparan con algunas
obras literarias occidentales. La
leyenda de May n un y Layl,
los famosos amantes prototipo
del amor ud
r , los Romeo y
Julieta del mundo rabe, es
asimismo estudiada y traducida
en uno de los anexos finales.
27 ensayo febrero
ngela de Foligno (ca. 1242-1308)
fue ms conocida en su tiempo y
en su tierra, la Umbra de finales
del siglo XIII, como Lella, terciaria
franciscana. Su vida refleja la de
tantos hombres y mujeres de su
tiempo que buscaban a Dios en
los mrgenes de la praxis religiosa
oficial. Como ella misma narra,
el punto de inflexin de su vida
fue una peregrinacin a Ass en la
que tom contacto directo con la
divinidad, que nunca la abandon
desde entonces. El Memoriale
compone quiz su nica obra
y toma forma de autobiografa
narrada.
Pablo Garca Acosta
(San Cristbal de La Laguna,
Santa Cruz de Tenerife, 1981)
es profesor de la Universitat
Autnoma de Barcelona
y miembro del Grupo de
investigacin de la Bibliotheca
Mystica et Philosophica
Alois M. Haas (Universitat
Pompeu Fabra). Su lnea de
investigacin principal ha sido la
religiosidad bajomedieval en sus
aspectos materiales (artsticos,
codicolgicos, textuales). Ha
publicado su tesis doctoral
Potica de la visibilidad del
Mirouer des simples ames de
Marguerite Porete, en diferentes
revistas especializadas, as como
numerosos artculos sobre
misticismo.
E
H
7
?

L
i
b
r
o

d
e

l
a

e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a

n
g
e
l
a

d
e

F
o
l
i
g
n
o
Libro de la experiencia
ngela de Foligno
Edicin de Pablo Garca Acosta
Siruela
ltimos ttulos
56 La mstica salvaje
Michel Hulin
57 Ver lo invisible
Michel Henry
58 Alquimia y religin
Raimon Arola
59 La mirada interior
Victoria Cirlot y Blanca Gar
60 El esplendor de los frutos del viaje
Ibn Arab
61 El Golem
Moshe Idel
62 El logos alejandrino
Agustn Andreu
63 Cbala y Eros
Moshe Idel
64 Vida y visiones
de Hildegard von Bingen
Theoderich von Echternach /
Hildegard von Bingen
El rbol del Paraso
65 Viento de lo absoluto
Alois M. Haas
66 No te olvides de vivir
Pierre Hadot
67 Sacrificio y creacin
en la pintura de Rothko
Amador Vega Esquerra
68 La visin abierta
Victoria Cirlot
69 El alfabeto simblico
de los animales
Francesco Zambon
70 Despus de Dios
Mark C. Taylor
71 Celo de Dios
Peter Sloterdijk
72 La crisis espiritual en Occidente
Gilbert Durand
73 El libro rojo de Jung
Bernardo Nante
74 Camino al Despertar
S antideva
75 Aurora
Jacob Bhme
76 La religin en el siglo XXI
Llus Duch
77 Reflexiones sobre morir y vivir
Mark C. Taylor
7
5
0
5
0
?
?
B
IC
: ?
?
S
i
r
u
e
l
a
una foto una foto
PortadaLibrodelaExperiencia.indd 1 10/12/13 19:56
NGELA DE FOLIGNO
LIBRO DE LA EXPERIENCIA
Edicin y traduccin
del latn de Pablo Garca Acosta
El rbol del Paraso n. 80
1 ilus. rstica
ISBN: 978-84-15937-08-1
IBIC: HRCS
El Memoriale o Libro de
la experiencia de ngela
de Foligno (ca. 1242-1308)
constituye una de las obras
ms importantes de la mstica
europea medieval. A pesar de
no haber sido escrito por esta
mujer analfabeta, una terciaria
franciscana de la Umbra, sino
dictado a su gua espiritual,
resuena su voz potente para
expresar una experiencia
inefable, una peregrinacin que
se inicia con su desnudamiento
ante la cruz, segn el ideal
de pobreza de las nuevas
corrientes espirituales, para
concluir en el punto sublime de
conciliacin de los contrarios.
Precursora de los grandes
maestros de la mstica renana
como el Maestro Eckhart,
su relato cautiv, entre otros
muchos, a Georges Bataille que
la bautiz como Dama de la
Noche.
Traduccin del latn y
edicin de Pablo Garca
Acosta del Memoriale,
obra del siglo XIII que
recoge la autobiografa
mstica de ngela de
Foligno.
28
ITO OGAWA
EL RESTAURANTE DEL AMOR RECUPERADO
Traduccin de: Teresa Clavel
184 pp. rstica
PVP: 17,26 / 17,95
ISBN: 978-84-15608-60-8
IBIC: FA
Ringo, una joven japonesa apasionada de la cocina, lleva aos ahorrando para
abrir un restaurante con su novio, un matre indio. Al regresar del trabajo
descubre que su piso est completamente vaco. Han desaparecido los muebles, el
televisor, los electrodomsticos y, lo ms valioso para ella, sus utensilios de cocina.
Tampoco est su novio, que se ha llevado todos sus ahorros.
En estado de shock, comienza un solitario y nostlgico viaje que la llevar
de vuelta a su pequeo pueblo natal, en el corazn de las montaas, y a
reencontrarse con su madre, a la que dio la espalda una dcada antes cuando solo
tena 15 aos.
Sin nada ms que perder, decide abrir un restaurante muy especial: en l solo
atender una mesa cada da y se servir un men de acuerdo a los gustos y
deseos personales del comensal. Recoger granadas silvestres, buscar verduras
enterradas bajo la nieve... Todo esto ocurrir en El Caracol, el restaurante cuya
exquisita y cuidada comida puede curar cualquier dolor y ayudar a sus clientes a
encontrar de nuevo el amor. Podrn sus recetas curar tambin a Ringo?
Una extraordinaria novela sobre la comida, el amor y la relacin
entre una madre y su hija.
Un libro para todos aquellos que
disfrutaron con Kitchen de Banana
Yoshimoto y Como agua para
chocolate de Laura Esquivel.
Una historia que puedes sentir,
oler y saborear.
Te hace la boca agua, sobre todo
si eres fan de la comida japonesa.
The Independent
Ito Ogawa (1973) es cantante
yescritora de libros para nios.
El restaurante del amor recuperado
es su primera novela y ha logrado
convertirse en un autntico xito
en Japn y en varios pases en
donde se ha traducido, tambin
ha sido adaptada al cine. Tiene
una pgina web muy popular en
la que ofrece diariamente recetas
de cocina japonesa.
alevosa
Ito O
gaw
a
a
e
l

R
e
S
T
A
U
R
A
N
T
e

D
e
l
A
M
O
R

R
e
C
U
P
e
R
A
D
O
e
l

R
e
S
T
A
U
R
A
N
T
e

D
e
l
A
M
O
R

R
e
C
U
P
e
R
A
D
O
www. a l e v o s i a l i b r o s . c o m
7
7
0
1
0
2
4
e
l

R
e
S
T
A
U
R
A
N
T
e

D
e
l

A
M
O
R

R
e
C
U
P
e
R
A
D
O

I
t
o

o
g
a
w
a

I
B
I
C
:

F
A
e
l

R
e
S
T
A
U
R
A
N
T
e

D
e
l

A
M
O
R

R
e
C
U
P
e
R
A
D
O

I
t
o

o
g
a
w
a

Una deliciosa novela sobre
la comida, el amor y la frgil
relacin entre una hija y su madre.
Ringo, una joven japonesa apasionada de la cocina, lleva aos
ahorrando para abrir un restaurante con su novio, un matre
indio. Un da al regresar del trabajo descubre que su piso est
completamente vaco. Han desaparecido los muebles, el televisor,
los electrodomsticos y, lo ms valioso para ella, sus utensilios de
cocina. Tampoco est su novio, que se ha llevado todos sus ahorros.
En estado de shock, comienza un solitario y nostlgico viaje que la
llevar de vuelta a su pequeo pueblo natal, en el corazn de las
montaas, y a reencontrarse con su madre, a la que dio la espalda una
dcada antes cuando solo tena 15 aos.
Sin nada ms que perder, decide abrir un restaurante muy especial,
diferente de cualquier otro: en l solo atender una mesa cada da
y servir un men de acuerdo a los gustos y deseos personales del
comensal. Recoger granadas silvestres, buscar verduras enterradas
bajo la nieve... Todo esto ocurrir en El Caracol, el restaurante cuya
exquisita y cuidada comida puede curar cualquier dolor y ayudar a
sus clientes a encontrar de nuevo el amor. Podrn sus recetas curar
tambin a Ringo?
28 enero alevosa
29
PEP BRAS
LA NIA QUE HACA HABLAR A LAS MUECAS
296 pp. carton
PVP: 16,30 / 16,95
ISBN: 978-84-15608-69-1
IBIC: FA

A comienzos del siglo XX, un trasatlntico procedente de Barcelona
naufraga ante la isla brasilea de Ilhabela, un paraso extico que vive bajo la
leyenda del jaguar Gpanem. Joan Bras, que sobrevive casi milagrosamente
despus de ser enterrado vivo, vivir una apasionada historia de amor con
Catarina, la atractiva y viuda doctora de la isla.
As arranca La nia que haca hablar a las muecas, una novela pica por cuyas
pginas veremos desfilar artistas de la ventriloquia, romnticos que suean
con dar a conocer la genialidad de Gaud por el mundo, asesinos que no lo
parecen y mujeres que se enamoran del hombre equivocado. Un viaje plagado
de emociones que culmina en el fascinante Pars de los aos 20.
La aventura, el romanticismo y el detalle histrico se mezclan en
esta potica y arrebatadora novela sobre los misterios del pasado,
el dolor que causan los sentimientos y la herencia que los padres
transmiten a sus hijos.
NOVELA GANADORA DEL
COSTA FIRST NOVEL AWARD
Dxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Jurado del Costa Award
El frgil vuelxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx
Txxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
The Independent
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
The Missourian
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxa.
Miami Herald
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx.
Publishers Weekly
a
L
A

N
I
A

Q
U
E

H
A
C
A

H
A
B
L
A
R

A

L
A
S

M
U
E
C
A
S

P
E
P

B
R
A
S
Pep Bras
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
I
B
I
C
:

?
?
di sponi bl e
P
ep B
ras
29 alevosa febrero
KATE GRENVILLE
LA VIDA DE SARAH THORNHILL
Traduccin del ingls: Susana de la Higuera
rstica
PVP: 18,22 / 18,95
ISBN: 978-84-15608-68-4
IBIC: FA

La joven Sarah Thornhill lleva una sencilla vida en la colonia australiana de
New South Wales. Hija de un colono adinerado, Sarah vive junto a su taciturno
padre, expresidiario, su estricta madrastra, su hermano Will y los empleados de la
familia a las orillas del ro Hawkesbury. De all salen los barcos que permiten a su
hermano, y a Jack Langland, su gran amor, salir a la caza de focas y ballenas.
En ese remoto enclave todo parece tranquilo. Solo la presencia de la poblacin
aborigen parece inquietar a parte de la familia Thornhill. Pero a qu se debe
tanto miedo? Ni Sarah ni su padre parecen comprenderlo. Pero de repente una
inesperada muerte y una no menos sorprendente visita harn que la vida de los
Thornhill y Jack d un giro radical y que salgan a la luz ciertas heridas del pasado
que an parecen muy abiertas
Esta es historia de Sarah, de un amor perdido y encontrado, de pasados
entrelazados y de la importancia de mantener vivas las historias.
Una magnfica novela y una reveladora historia personal.
The Independent
Ganadora del Australia General Fiction Book of the Year Award
(Festival de Escritores de Sdney)
30 marzo alevosa
NOVELA GANADORA DEL
COSTA FIRST NOVEL AWARD
Dxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Jurado del Costa Award
El frgil vuelxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxx
Txxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
The Independent
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
The Missourian
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxa.
Miami Herald
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx.
Publishers Weekly
a
L
a

v
i
d
a

d
e

S
a
r
a
h

T
o
r
n
h
i
l
l

K
a
t
e

G
r
e
n
v
i
l
l
e

Kate Grenville
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
I
B
I
C
:

?
?
di sponi bl e
alevosa

L
a vida de

S
a
r
a
h

T
o
r
n
h
i
ll
K
ate G
renville
Novela ganadora
delOrange Prize
31 distribuidores 31
NACIONAL
Madrid, Toledo, Ciudad Real, Cuenca y Guadalajara
Machado Grupo de Distribucin, S. L.
Tf.: 916326110; machadolibros@machadolibros.com
Catalua, Baleares, Pas Vasco, Navarra, Asturias,
Len, Burgos, La Rioja, Cantabria, Valladolid, Palencia,
vila, Segovia, Zamora y Salamanca
Les Punxes Distribudora, S. L.
Tf.: 934856380; punxes@punxes.es
Sevilla, Cdiz, Huelva, Crdoba, Ceuta y Extremadura
E/A Libros, S. L.
Tf.: 954475550; ealibros@ealibros.com
Mlaga, Jan, Granada, Almera y Melilla
Azeta Libros y Papelera, S. L.
Tf.: 902131014; info@azetadistribuciones.es
Valencia, Castelln, Alicante, Murcia y Albacete
Gea Llibres, S. L.
Tf.: 961665256; gea@delibros.es
Galicia
Alonso Libros
Tf.: 981588600; alonsolibros@alonsolibros.e.telefonica.net
Zaragoza, Huesca, Teruel, Soria y Ribera del Ebro
caro Distribuciones, S. L.
Tf.: 976126333; icaro@icaro.es
Islas Canarias
Troquel Libros, S. L.
Tf.: 928621779; troquel@trevenque.es
LIBROS ELECTRNICOS / E-BOOKS
Libranda www.libranda.com
Amazon www.amazon.com
Google www.play.google.com
Bookwire www.bookwire.de
Odilo www.odiloplace.odilotk.es
INTERNACIONAL
Bolivia, Brasil, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala,
Honduras, Nicaragua, Paraguay, Puerto Rico
y Repblica Dominicana
Comercial Grupo Anaya
Tf.: 913938700; cga.exportacion@anaya.es
Argentina
Grupal Distribuidora
Tf.: 5411-43062444; ventas@grupaldistribuidora.com.ar
Chile
Fernndez de Castro, S. A.
Tf.: 562-26392215, 562-26391465;
rbernasconi@fernandezdecastro.cl
Zig Zag, S. A.
Tf.: 562-8107404; fcampos@zigzag.cl
Colombia
Grupo Penta
Tf.: 57-1-3291319; contenido@grupopenta.com.co
Costa Rica
Desarrollos Culturales Costarricenses
Tf.: 506-2203015; emarin@dcc.cr
Ecuador
Mxico
Colofn S. A. de C. V.
Tf.: 5255-56155041; colofon@prodigy.net.mx
Per
La Casa Verde
Tf.: 511-4408220; lacasaverde@terra.com.pe
Distribuidora de libros Heraldos Negros SAC
Tf.: 511-247-2866; distribuidora@sanseviero.pe
Ibero Libreras
Tf.: 511-4465935; ibero@iberolibros.com
Uruguay
Libros Gussi
Tf.: 5982-4136195; gussilib@adinet.com.uy
Venezuela
Ciberlibros C. A.
Tf.: 58-2122856997; ciberlibros@cantv.net
OTROS DISTRIBUIDORES INTERNACIONALES
Celesa
Tf.: + 34 915170170; celesa@celesa.com
La Panoplia de los Libros
Tf.: + 34 913004390; export@panopliadelibros.com
Departamento de Edicin
y Derechos de Autor
Elena Garca-Aranda
egaranda@siruela.com
Ana Laura lvarez
alalvarez@siruela.com
Departamento Comercial
y Promocin
Irene Bueno
ibueno@siruela.com
Departamento de Libro Electrnico
Elena Fernndez
efernandez@siruela.com
Departamento de Comunicacin y Prensa
Elena F. Palacios
epalacios@siruela.com
Blanca Navarro (Disueo Comunicacin)
bnavarro@dcomunicacion.com
7
5
9
9
2
0
3
alevosa
c/ Almagro 25, ppal. dcha.
28010 Madrid - Espaa
Tel. + 34 91 355 57 20
www.siruela.com

CatalogoEnero Marzo2014 B

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CatalogoEnero Marzo2014 B

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Conde de Mirabeau Antonio Colinas

Clarice Lispector Italo Calvino Luis Goytisolo

ufayl, entre otros. En

azm de Crdoba y La disputa entre los

También podría gustarte