Está en la página 1de 5

Vista previa de los Planes del Smithsonian para la 200 Aniversario del Star-

Spangled Banner
Y en el mismo equipo, el Museo de Historia Americana celebra su 50
cumpleaos
El Star-Spangled Banner, la cola de la bandera inspir a Francis Scott Key a
escribir la letra de nuestro himno nacional en 1814-su apariencia por encima
de Fort McHenry Que la prueba de la guarnicin estadounidense haba
sobrevivido al bombardeo britnico-ha sido la firma de objetos en el Museo
Nacional de Historia Americana desde el museo abri sus puertas en 1964.
As que es apropiado Que el museo est atando juntos sus propias
celebraciones del 50 aniversario y el himno del 200 aniversario con eventos
organizados alrededor de la bandera.
La bandera nunca deja de emocionar. Yo estaba all en ese da en 2008,
cuando el museo reabri sus puertas despus de una importante renovacin
y la bandera frgil, 30 por 34 pies, estaba de vuelta en la pantalla en una
nueva galera especial. Este ao, en un evento de referencia, del 14 de junio,
da de la bandera, a 6 de julio, el banner se uni por primera vez con el
manuscrito original de clave de sus letras, cedida por la Sociedad Histrica de
Maryland.
En el Da de la Bandera, adems , el museo organiza una gran singalong del
himno en el centro comercial , pero que se extiende , esperamos, mucho ms
lejos. Participar en " Raise it Up ! Himno de Estados Unidos ", en Washington
, DC, ser una cantante celebridad, cientos de miembros de los coros
norteamericanos , y, bueno, todo el que quiera unirse a la fiesta. Lo que es
ms , los organizadores se han acercado a los Boy Scouts y las Girl Scouts , y
el Departamento de Estado , sobre el fomento singalongs todo el pas y el
mundo. Tenemos nuestra mirada sobre la configuracin de un nuevo rcord
mundial Guinness para el mayor rendimiento colectivo nacional - himno . (
Hora de llegada a anthemforamerica.si.edu para las actualizaciones y
funciones multimedia. )
El Museo Nacional de Historia Americana comenz su vida como el Museo
Nacional de Tecnologa e Historia , y el nombre fue cambiado en 1980 . Para
celebrar su 50 aniversario , ms concretamente , las exposiciones de apertura
en abril destacarn avances en la ciencia y la cultura estadounidense
alrededor de 1964. Al anunciar que el tema con estilo ser un beb azul 1965
Ford Mustang (construido en el 64 , ao del debut del coche) en la planta
baja del museo. Tambin tendremos un modelo de una computadora central
y las descripciones de los sensores ssmicos diseados para detectar pruebas
nucleares soviticas secreto IBM System/360 . Exhibiciones culturales
tocarn en eventos que van desde la Marcha sobre Washington para los
vuelos espaciales de los astronautas Mercury Seven .
Con el tiempo , los lados de la ciencia y culturales del museo, que atrae a los
cinco millones de visitantes al ao , se han convertido en una mejor
integracin . Pero una cosa no ha cambiado. De " Una Nacin de Naciones ",
una exposicin sobre la inmigracin que funcion desde 1976 hasta 1991 ,
con " El precio de la libertad : los estadounidenses en la guerra ", que abri
sus puertas en 2004 , el museo ha servido como un espacio para que los
estadounidenses se renen y reflexionan sus diversas historias - y la
identidad colectiva. Esa es una misin bien vale la pena celebrar .

Todo el mundo en casi todos los idiomas Says "Eh?" HUH?
Lo que hace esta expresin la "palabra universal"?
escuchar a un extremo de una conversacin telefnica, y es probable que
escuche un ruido de ah , um de y mm- hm de . Nuestro discurso est lleno de
estas cargas , pero los investigadores lingsticos no han prestado mucha
atencin a ellos hasta ahora. Una nueva investigacin de Mark Dingemanse y
sus colegas del Instituto Max Planck de Psicolingstica , en Nijmegen , Pases
Bajos, ha descubierto un papel sorprendentemente importante para una
interjeccin largo descartado como uno de los ciudadanos de segunda clase
de idiomas : el humilde eh , una especie de sonoro ? signo de interrogacin
se col cuando no entiende algo. De hecho , ellos han encontrado , eh ? es
una "palabra universal", el primer estudiados por los lingistas modernos.
El equipo de Dingemanse analiz las grabaciones de las personas que hablan
diez idiomas diferentes, incluyendo espaol , chino e Islandia , as como las
lenguas indgenas de Ecuador , Australia y Ghana. No slo todos los idiomas
tienen una palabra destinada a iniciar una aclaracin rpida , pero su forma
siempre se parecan eh ? La palabra, en su opinin, no es un simple gruido
de estupefaccin , sino una invencin lingstica notable.
En cada una de las lenguas estudiadas , la vocal se produce con una lengua
relativamente relajada (nunca una vocal que requiere que usted levante su
lengua , como " ee ", o tirar de la lengua hacia atrs , como " oo" ) . Y si
cualquier sonido viene antes de la vocal , o bien es una "h" de sonido o lo que
se llama una parada gltica , un sonido consonante formada por un cierre
completo de la glotis , el espacio fina entre los pliegues vocales. ( Se utiliza
una parada gltica entre las dos partes de " uh oh" o las dos slabas de "
mejor", si usted lo dice con un acento cockney extremo. )
No es inusual , por supuesto, para los idiomas que tienen palabras o sonidos
en comn: El "nmero " Ingls y numero espaol , por ejemplo, comparten
un ancestro latino. Y idiomas pueden adoptar palabras de otros idiomas ( que
es como decir , como el argot Aceptar propagan ampliamente ) . Pero es un
principio lingstica bsica que cuando no hay origen comn o el intercambio
de textos, la palabra para una cosa dada ser arbitrariamente diferentes en
diferentes lenguas : As que es "casa" en Ingls , maison (Francs) , Fangzi (
chino) y huan (Lao ) .
Eh? que parece ser nada ms que arbitraria. El equipo de Dingemanse ya ha
confirmado las similitudes con las transcripciones de voz de 21 idiomas ,
muchos de ellos sin relacin. Son los investigadores asegurarse de que no? a
su vez, en todos los idiomas del mundo? " No", dice Dingemanse . " Pero
estamos listos para hacer apuestas . "
Qu hace que una palabra huh - y no, como alternativa, el equivalente a un
grito ? Una risa , llanto o gruido , sin embargo significativa, no se considera
el lenguaje; incluso un perro se comunica la tristeza con un gemido. Una
palabra verdadera se aprende, y sigue ciertas reglas lingsticas , en funcin
de la lengua hablada . Eh? se adapta a esta definicin: Por un lado, no tiene
contrapartida en el reino animal y, por otra , a diferencia de las
vocalizaciones innatas , los nios no lo usan hasta que empiecen a hablar. Por
otra parte, en Rusia, que no tiene una "h " de sonido, eh ? suena ms como
ah? En lenguajes usando una entonacin enamorando de preguntas , al igual
que Islandia , eh ? tambin cae . En definitiva, concluye que Dingemanse
eh ? es una palabra de buena fe con un propsito especfico " crucial para
nuestro lenguaje cotidiano. "
Pero por qu no? sonar similar en todos los idiomas ? Para explicar esto,
Dingemanse se basa en la teora evolutiva , diciendo que la palabra es el
resultado de "presiones selectivas en su entorno de conversacin . " En cierto
sentido , no? es una expresin tan altamente eficiente para servir a su
funcin particular y cerrado que ha surgido en distintos idiomas de forma
independiente una y otra vez - lo que se conoce como evolucin convergente
, o la aparicin de un rasgo en diferentes organismos , a menudo sin relacin
, presumiblemente debido a que funciona tan bien. Los tiburones y delfines ,
Dingemanse dice, " llegaron al mismo plan corporal no porque comparten
ciertos genes , pero debido a que comparten un entorno. "
El entorno dinmico , a menudo cargada de conversacin humana , en el que
grave error de interpretacin o una sensacin de dolor o una metedura de
pata vergonzoso nunca es ms que una slaba de distancia, llama a una
palabra que indica al instante la necesidad de aclarar , es tan breve como sea
posible y es fcil para producir , sin complicadas coordinacin lengua o
movimiento de los labios . Sin mucha planificacin -no buscando la propia
memoria de la palabra "derecho" oyente puede intercalar una palabra
elegante y aerodinmico, maravillosamente ambigua para mantener vivo el
dilogo . Eh?
Otras interjecciones probablemente juegan un papel similar , engrasar las
ruedas de la conversacin, y ellos tambin pueden llegar a ser universal. No
lo sabremos con seguridad hasta que los lingistas tienen una escucha.
Lo que s sabemos es que no? tiene un lugar legtimo en el dilogo . Y tiene
la virtud aadida de ser amenazante . En ese sentido, sin duda es mejor que
qu?

También podría gustarte