ANLISIS DE VULNERABILIDAD A NIVEL CANTONAL GUA DE IMPLEMENTACIN
VERSIN 3.0 09/20/2011 PG. 0
Sep. 2011
GUA PARA IMPLEMENTAR EL ANLISIS DE VULNERABILIDADES A NIVEL CANTONAL
ANLISIS DE VULNERABILIDAD A NIVEL CANTONAL GUA DE IMPLEMENTACIN VERSIN 3.0 09/20/2011 PG. 1 CRDITOS
Mara del Pilar Cornejo Ministra Secretara Nacional de Gestin de Riesgos
Jos Manuel Hermida Representante Residente del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo en Ecuador
Jeannette Fernndez Coordinacin general PNUD
Comit de Seguimiento Pablo Torrealba (SNGR), Leonardo Espinosa (SENPLADES), Marcelo Cando (SNGR), Norma Paredes (SNGR), Juan Jos Nieto (ECHO-DIPECHO), Jeannette Fernndez (PNUD)
Consultores PNUD en la elaboracin de la metodologa SUN MOUNTAIN INTERNATIONAL SMTN Scott Solberg Director General
Responsables tcnicos Jairo Estacio - Enfoque metodolgico Fabricio Yepez, Dina DAyala -Vulnerabilidad fsica estructural Mara Fernanda Garca, Charles Kelly Vulnerabilidad socio-econmica Gabriela Rodrguez - Vulnerabilidad fsica y funcional de redes Diego Vallejo - Vulnerabilidad institucional Patricio Hernndez - Vulnerabilidad poltica y legal Gorki Ruiz Amenaza volcnica Galo Plaza Amenaza de deslizamientos Nixon Narvez, Manuel Gmez - Gestin de la informacin Apoyo durante el proceso de elaboracin Daniel Caldern, Gabriela Delgado, Hans Eysenbach, ngela Fbara, Malory Hendrickson, Fiona Littlejohn-Carrillo, Mara Augusta Narvez, Mike Seager, Patricia Ugarte. Edicin, diseo, ilustracin Alejandro Hallo, Natalia Hallo
Este documento ha sido elaborado con la ayuda financiera del Departamento de Ayuda Humanitaria y Proteccin Civil de la Comisin Europea en el marco del programa de accin DIPECHO VI, del Bur de Prevencin de Crisis y Recuperacin (BCPR), del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y de la Secretara Nacional de Gestin de Riesgos (SNGR). Las opiniones expresadas en este documento no deben ser tomadas, en modo alguno, como reflejo de la opinin oficial de la Comisin Europea, ni de PNUD.
Este documento es una primera versin la misma que podr ajustarse o modificarse de acuerdo a requerimientos tcnicos especficos de cada cantn. Este material puede ser utilizado siempre que se cite la fuente. ANLISIS DE VULNERABILIDAD A NIVEL CANTONAL GUA DE IMPLEMENTACIN VERSIN 3.0 09/20/2011 PG. 2
Ecuador, 2011 SNGR Secretara Nacional de Gestin de Riesgos
Colina y San Ignacio N26-16 esquina Tel. (5932) 3343874 / 3343506 Fax. (5932) 2235497 informacin@snriesgos.gob.ec www.snriesgos.gob.ec Quito Ecuador
PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Oficina Ecuador Av. Amazonas 2889 y la Granja Tel. (5932) 2460330 / 332 Fax. (5932) 2461960 / 961 registry.ec@undp.org www.undp.org.ec Quito Ecuador
ECHO DIPECHO Oficina Ecuador Av. Orellana E11-160 y Whymper Edificio Schuman, Piso 2 Tel/fax (5932) 2501677 / 678 http://ec.europa.eu/echo/ Quito - Ecuador BCPR PNUD Geneva Office Bureau for Crisis Prevention & Recovery, UNDP 11-13 Chemin des Anemones Chatelaine, CH-1219 Geneva, Switzerland Phone number: +41.22.917.8393 Fax: +41.22.917.8060
ANLISIS DE VULNERABILIDAD A NIVEL CANTONAL GUA DE IMPLEMENTACIN VERSIN 3.0 09/20/2011 PG. 3 Tabla de contenido INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 4 PARTE 1 CONTEXTO GENERAL PARA EL USO DE LA GUA ................................................................ 6 1. Conceptos y definiciones ............................................................................................................ 6 2. Generalidades y esquema del documento.................................................................................. 8 PARTE 2 PROCEDIMIENTOS PARA EJECUTAR LAS FASES DEL ANLISIS DE VULNERABILIDAD ...... 11 3. Requisitos previos ..................................................................................................................... 11 3.1. Conformacin del equipo de trabajo ................................................................................ 11 3.2. Informacin base .............................................................................................................. 13 4. Procedimientos especficos para cada fase del anlisis ............................................................ 15 4.1. FASE 1 - Perfil Territorial.................................................................................................. 15 4.1.1. ETAPA 1- Informacin general del cantn ................................................................ 16 4.1.2. ETAPA 2 - Exposicin del territorio ante amenazas de origen natural ..................... 19 4.1.3. ETAPA 3 Factores que inciden en la gnesis de la vulnerabilidad .......................... 21 4.2. FASE 2 - Anlisis de Vulnerabilidad definida desde las amenazas .................................... 25 4.2.1. ETAPA 4 Anlisis de vulnerabilidad fsica de edificaciones .................................... 26 4.2.2. ETAPA 5 Anlisis de vulnerabilidad fsica de redes vitales ..................................... 38 4.2.3. ETAPA 6 Anlisis de vulnerabilidad socioeconmica desde la visin de las capacidades ............................................................................................................................... 57 4.3. FASE 3 - Anlisis de Vulnerabilidad definida desde los procesos de la gestin del riesgo 65 4.3.1. ETAPA 7 Anlisis de vulnerabilidad funcional de redes vitales .............................. 66 4.3.2. ETAPA 8 Anlisis de vulnerabilidad socioeconmica ............................................. 78 4.3.3. ETAPA 9 Anlisis de vulnerabilidad poltica ............................................................ 84 4.3.4. ETAPA 10 Anlisis de vulnerabilidad legal .............................................................. 89 4.3.5. ETAPA 11 Anlisis de vulnerabilidad Institucional ................................................. 94 4.4. FASE 4 Creacin del documento final .......................................................................... 105 4.4.1. ETAPA 12 Anlisis de vulnerabilidad Institucional ............................................... 105 Agradecimiento ............................................................................................................................... 108
ANLISIS DE VULNERABILIDAD A NIVEL CANTONAL GUA DE IMPLEMENTACIN VERSIN 3.0 09/20/2011 PG. 4
GUA PARA IMPLEMENTAR EL ANLISIS DE VULNERABILIDADES A NIVEL CANTONAL
INTRODUCCIN La presente gua es un instrumento que indica "paso a paso" la implementacin de la Metodologa para el anlisis de vulnerabilidades a nivel cantonal ante amenazas naturales para municipios pequeos y medianos del Ecuador. El resultado de la aplicacin de este manual permite la generacin de un diagnstico sobre el estado de vulnerabilidad en zonas urbanas, el mismo que servir a tcnicos y tomadores de decisiones de los municipios a establecer polticas para fortalecer la preparacin frente a desastres, as como para promover el desarrollo sostenible en su cantn.
Es evidente que el estudio de vulnerabilidades es un factor preponderante en el anlisis de riesgos, por lo que conocer sus variables e indicadores permitir la comprensin de la situacin de los riesgos existentes en el cantn, en funcin de las amenazas en diferentes niveles de intensidad o con distintas caractersticas que en este caso son de origen natural.
Por ejemplo, una inundacin no necesariamente tiene la capacidad de echar abajo viviendas fortificadas y resistentes, mientras que una lluvia de excepcional intensidad si puede destruir techos y paredes de casas endebles y precarias 1 . Es justamente el grado de susceptibilidad del elemento expuesto que define finalmente el estado del riesgo que muchas veces corresponde a estratos precarios de poblacin de bajos recursos (variable poblacional a menudo considerada de forma independiente al grado de amenaza). Por lo tanto, el riesgo es, en gran medida, producto de una construccin social 2 .
Por tal motivo, este estudio busca comprender los factores de vulnerabilidad que inciden en la debilidad o susceptibilidad de los asentamientos humanos. Se analizarn 6 tipos de vulnerabilidades: la situacin socio-econmica, la vulnerabilidad estructural de edificaciones, la vulnerabilidad estructural y funcional de redes vitales urbanas ante las amenazas naturales (ssmicas, volcnicas, inundacin y deslizamiento de tierra), el marco legal, poltico e institucional.
Los resultados que se obtengan al aplicar la presente gua metodolgica, en torno a la situacin de vulnerabilidad ante amenazas naturales, tienen el carcter de preliminar y demandan, para su afinamiento y precisin, de un estudio ms a profundidad. Como tal, por s sola, esta metodologa
1 CHAUX, W. Conceptos Bsicos sobre Gestin de Riesgos. PREDECAN. Peru: Lima. 2007. 2 LAVEL, A. Desastres y Desarrollo: Hacia un Entendimiento de las Formas de Construccin Social de un Desastre: El Caso de Mitch en Centroamrica. Mitch en Centroamrica. BID, CIDHS. Costa Rica: San Jos. 2000 ANLISIS DE VULNERABILIDAD A NIVEL CANTONAL GUA DE IMPLEMENTACIN VERSIN 3.0 09/20/2011 PG. 5 no debe tomarse como una herramienta tcnica nica, en su lugar debe ser considerada como una herramienta para la creacin de una base slida que prioriza y orienta la creacin de estrategias, programas y planes de reduccin de vulnerabilidades del cantn. En cuanto a la organizacin general del documento, este se ha dividido en dos partes: PARTE 1 Contexto general para el uso de la gua Describe la teora fundamental para comprender la gestin del riesgo desde la visin de la reduccin de vulnerabilidades. De igual forma se indica cmo estn organizadas las diferentes fases del anlisis de vulnerabilidad y los productos que se espera en cada uno de los anlisis. PARTE 2 Procedimientos para ejecutar las fases de anlisis de vulnerabilidad Est diseada para guiar a los participantes en la aplicacin de la metodologa de vulnerabilidad ante amenazas naturales y en relacin a los procesos de gestin de riesgos. Para el desarrollo de estos procedimientos se emplean herramientas como diagramas de flujo, descripciones de actividades, cdigos de colores y otras ayudas orientadas a que quien ejecute el anlisis de vulnerabilidad lo realice de forma sencilla y coherente a los objetivos y alcance de la metodologa principal.
RECOMENDACIN: ANTES DE EJECUTAR LOS PROCEDIMIENTOS PARA EL ANLISIS DE VULNERABILIDAD, LE SUGERIMOS QUE LEA Y SE FAMILIARICE CON LOS ELEMENTOS TERICOS DESCRITOS EN LA PARTE 1.