Nombre de la Institucin

Nombre del Ministerio por el cul

se ampara la Institucin Pblica.

Funciones y Objetivos de la
Institucin

Quienes dirigen y liberan
SAG Ministerio de Agricultura Es el organismo oficial del Estado de
Chile, encargado de apoyar el
desarrollo de la agricultura, los
bosques y la ganadera, a travs de la
proteccin y mejoramiento de la salud
de los animales y vegetales.
Al exportar productos animales o
vegetales, el SAG participa en su
certificacin sanitaria, la que es
reconocida internacionalmente por
haber sido elaborada en base a
normas y estndares que regulan el
comercio mundial.
Para lograr dicho reconocimiento se
suscriben acuerdos con otros pases.
El Servicio Agricola y Ganadero
(SAG) apoya el crecimiento y
expansin que ha registrado Chile, lo
que se sustenta en la calidad, sanidad
e inocuidad de los productos
silvoagropecuarios y alimentos que se
generan al interior de sus fronteras y
tiene por compromiso un
mejoramiento continuo y as alcanzar
mayores niveles de excelencia.
Para contribuir a este desarrollo el
SAG se ha organizado en distintos
niveles, que se describen en el
organigrama. La Divisin de Asuntos
Internacionales (DAI) tiene por misin
la ejecucin de estrategias y acuerdos
para resguardar la agricultura,
ganadera y sus subproductos a nivel
nacional unido a su intercambio

Director Nacional del SAG
Anbal Arizta Reyes
AV. Bulnes N 140, 8 piso. Santiago.
Regin Metropolitana:
Loreto lvarez Gmez Avda.
Portales 3396, comuna de Estacin
Central, Santiago
internacional, labor que realiza a
travs de dos Subdepartamentos:
Subdepartamento de Controles
Fronterizos


El Subdepartamento Controles
Fronterizos le invita a conocer las
regulaciones para ingresar a territorio
chileno que usted debe cumplir por
exigencia del Servicio Agrcola y
Ganadero (SAG), organismo Oficial
del Estado de Chile, encargado de
apoyar el desarrollo de la agricultura,
los bosques y la ganadera, a travs
de la proteccin y mejoramiento de la
salud de los animales y vegetales.
Lea atentamente e infrmese antes
de viajar a Chile, para que su retorno
o ingreso sea un proceso simple y
pueda disfrutar de un viaje agradable.
Recuerde!
Cada vez que entre a Chile, no
importa su nacionalidad ni de donde
venga, los productos, partes y
subproductos de origen animal y
vegetal deben haber sido declarados
por el/a pasajero/a que los porta o por
su representante (en el caso de
menores de 18 aos), revisados y
autorizados por un/a Inspector/a SAG
para poder ingresarlos al pas.
Los productos de riesgo que no sean
declarados podrn implicar una multa
para su portador, por el costo que
implica para el pas la introduccin de
enfermedades exticas*, de plagas
cuarentenarias** y de especies
invasoras***.
(*) Enfermedades que no existen en
el pas.
(**) Plaga de importancia econmica
potencial para un pas o rea, la cual
no est presente o estndolo no se
encuentra ampliamente distribuida.
(***) Las especies invasoras son
animales, plantas u otros organismos
transportados e introducidos por el
ser humano en lugares fuera de su
rea de distribucin natural y que han
conseguido establecerse y
dispersarse en otro lugar, donde
resultan dainos.

CONAF Ministerio de Agricultura La Corporacin Nacional Forestal
(CONAF) es una entidad de derecho
privado dependiente del Ministerio de
Agricultura, que nace de una
modificacin de los estatutos de la
antigua Corporacin de
Reforestacin, mediante Decreto del
19 de abril de 1973 (publicado en el
Diario Oficial el 10 de mayo del
mismo ao), con el objetivo de
contribuir a la conservacin,
incremento manejo y
aprovechamiento de los recursos
forestales del pas.

mbito

Apoyar y coordinar las relaciones
protocolares y formales de CONAF
con agencias y organismos, tanto en
el mbito nacionales como
internacionales, todas las cuales son
Eduardo Vial Ruiz-Tagle
Director Ejecutivo Corporacin
Nacional Forestal

Ejerce la Direccin Ejecutiva de la
Corporacin Nacional Forestal
(CONAF) desde el 1 de abril de 2010.

Es Ingeniero Forestal, de la
Universidad de Chile, con amplia
experiencia laboral. Ha ocupado
cargos gerenciales en posiciones de
Gerencia General, Produccin,
Operaciones y Desarrollo en
empresas industriales lderes del
sector forestal.
representadas por el Director
Ejecutivo.


Definicin

La Secretara de Relaciones
Internacionales (SERI) se preocupa
de la coordinacin y articulacin de
las Relaciones Internacionales
llevadas a cabo por la CONAF,
facilitando al estamento directivo la
ejecucin de las actividades
conducentes al fortalecimiento
institucional y al cumplimiento de los
compromisos internacionales.

Para lograr el xito de las actividades
internacionales, es imprescindible un
trabajo en equipo transversal y
transparente en el interior de CONAF,
por lo que las Gerencias, Unidades y
Regiones, debern trabajar en estas
materias en forma coordinada con la
SERI.


Lineamientos Generales de la SERI

1) Proponer, difundir, coordinar y
colaborar con la gestin de la
Direccin Ejecutiva en las relaciones
internacionales.
2) Colaborar en la canalizacin de la
Cooperacin Tcnica Horizontal
(Cooperacin Tcnica entre Pases
en Desarrollo - CTPD), bilateral y
multilateral.
3) Colaborar con la presentacin
protocolar, negociacin y gestin de
proyectos con financiamiento
internacional.
4) Apoyar a la GEDEP en el
perfeccionamiento internacional de
los recursos humanos.


Fortalezas para la Corporacin
Tcnica de CONAF

Poltica y Legislacin Forestal
Fomento y Desarrollo Forestal
Manejo de suelos y aguas en reas
degradadas.
Establecimiento y Manejo de
Plantaciones
Monitoreo de Ecosistemas Forestales,
exticos y nativos.
Fiscalizacin Forestal.
Desarrollo rural - forestal de pueblos
originarios.
Prevencin y Manejo de Incendios
Forestales.
Evaluacin de Impacto Ambiental, en
el mbito forestal.
Sistemas Integrados de Gestin
Territorial.
Administracin de reas Silvestres
Protegidas y Parques Nacionales.


Tareas Prioritarias SERI

Actualizacin y modernizacin de
la Base de Datos de Relaciones
Internacionales de CONAF.
Catastrar los Convenios
Internacionales Ministeriales
vinculantes o suscritos por CONAF,
que se encuentren vigentes.
Agendar, Priorizar y hacer
seguimiento a las actividades
internacionales.
Promover la recepcin y
ejecucin de Cooperacin Tcnica
Internacional, tanto bilateral como
multilateral.
Apoyar la negociacin y gestin
de proyectos con financiamiento
internacional.


CORFO Ministerio de Economa, Fomento y
Turismo
Corfo | Corporacin de Fomento de
la Produccin
Corfo es un organismo ejecutor de las
polticas gubernamentales en el
mbito del emprendimiento y la
innovacin, a travs de herramientas
e instrumentos compatibles con los
lineamientos centrales de una
economa social de mercado, creando
las condiciones para lograr construir
una sociedad de oportunidades.
Visin

Ser una agencia promotora del
emprendimiento y la innovacin de
clase mundial, que acelere el
desarrollo generando mayores
oportunidades para los chilenos
Misin

Fomentar el emprendimiento y la
innovacin para mejorar la
productividad de Chile, y alcanzar
posiciones de liderazgo mundial en
materia de competitividad.

Pablo Longueira Montes
Presidente del Consejo Corfo
Ministro de Economa, Fomento y
Turismo

Hernn Cheyre Valenzuela
Vicepresidente del Consejo Corfo
Vicepresidente Ejecutivo de Corfo


PROCHILE Ministerio de Relaciones Exteriores ProChile, la Direccin de Promocin
de Exportaciones, es una agencia que
pertenece a la Direccin General de
Flix de Vicente Mingo
Relaciones Econmicas
Internacionales del Ministerio de
Relaciones Exteriores de Chile, que
desarrolla tareas con el fin de
profundizar y proyectar la poltica
comercial del pas.
La labor de ProChile se basa en
cuatro conceptos fundamentales:
el apoyo a la pequea y mediana
empresa en su proceso de
internacionalizacin; el
aprovechamiento de las
oportunidades que generan los
Acuerdos Comerciales que tiene el
pas; la asociatividad pblico-
privada y el posicionamiento de la
imagen de Chile en otros
mercados.
Para ello, cuenta con una red de
Oficinas en todo Chile y en los
principales mercados del mundo y ha
desarrollado una serie de servicios
que pone a disposicin del exportador
en tres reas especficas:
Orientacin, Acciones de Promocin
Comercial y Tecnologas de
Informacin.
Las Oficinas y Representaciones
Comerciales de ProChile estn
ubicadas estratgicamente en ms de
40 pases. Cuentan con equipos de
trabajo especializados con todo el
know how necesario para apoyar a
las empresas exportadoras chilenas
en la gestin internacional. Adems,
realizan una trascendental labor de
posicionamiento de la imagen de
Director de ProChile

Chile en el mundo.

SERVICIO DE ADUANAS Ministerio de Hacienda El Servicio Nacional de Aduanas es
un organismo del Estado de
administracin autnoma, que se
relaciona con el poder ejecutivo, a
travs del Ministerio de Hacienda.

Funciones
Como institucin pblica, Aduanas
cumple funciones claves para el
desarrollo del pas, ya que tiene un rol
preponderante en materia de
comercio exterior, especialmente, en
la facilitacin y agilizacin de las
operaciones de importacin y
exportacin, a travs de la
simplificacin de trmites y procesos.
Asimismo, debe resguardar los
intereses del Estado, fiscalizando
dichas operaciones, de manera
oportuna y exacta, y recaudar los
derechos e impuestos vinculados a
stas. Adems, le corresponde
generar las estadsticas del
intercambio comercial de Chile y
realizar otras tareas que le
encomienda la ley.

Ejes centrales de la Gestin de
Aduanas
Facilitacin del comercio exterior, en
un contexto de globalizacin.
Fiscalizacin aduanera, exacta y
oportuna.
Director Nacional de Aduanas


Rodolfo lvarez Rapaport

Subdireccin Jurdica
Rodrigo Gonzlez Holmes


Departamento de Informes y Asesora
Jurdica
Javier Ramrez Andersen
Departamento Judicial
Paola Feli Azzar
Departamento de Asesora Legal y
Administrativa
Patricio Melis Hidalgo


Modernizacin del Servicio, en el
marco de la modernizacin del
Estado.
Aduanas se ha fijado el objetivo de
prestar una mejor atencin y servicio
a sus usuarios, proporcionando
medios de informacin de fcil
acceso; desarrollando procedimientos
modernos, ms eficientes y
tramitaciones ms giles, acordes con
la insercin internacional del pas y
sus acuerdos de libre comercio.
En su interaccin con el sector
privado, Aduanas tiene como
principios rectores la buena fe y la
probidad. En este contexto, la
coordinacin y el trabajo conjunto
entre -sector pblico y sector privado-
constituye uno de los pilares bsicos
de la actividad aduanera.


DIRECON DIRECCIN GENERAL DE
RELACIONES ECONMICAS
INTERNACIONALES
Ministerio de Relaciones Exteriores
Nuestro crecimiento y empleo
dependen, en gran medida, de
nuestro comercio exterior, ya que a
travs de los distintos tipos de
Acuerdos Comerciales firmados por
Chile, se mejoran las condiciones
de entrada de nuestras exportaciones
a diversos mercados del mundo.
Adems, la rebaja de aranceles
reduce el costo para nuestra
produccin domstica importado
insumos, maquinarias y equipos en
mejores condiciones, estimulando el
cambio tecnolgico y favoreciendo a
los consumidores con una oferta
de productos y servicios ms variada,
Director de Asuntos Economicos /
Rodrigo Contreras.
de calidad y a precios convenientes.
Nuestra poltica de comercio exterior
apunta a profundizar la insercin de
Chile en el mundo, combinando el
desarrollo exportador con la
promocin y proteccin de
inversiones, mejorando nuestra
competitividad en un contexto de
reglas comerciales estables y con
polticas que refuercen su impacto
sobre la equidad social.
Para que el desarrollo
exportador logre ms y mejores
empleos, buscamos compatibilizar las
negociaciones comerciales,
orientadas a abrir y consolidar nuevos
mercados, con la promocin de
exportaciones que realiza Direccin
de Promocin de
Exportaciones (ProChile). As las
tareas de negociaciones comerciales,
administracin de los Acuerdos y la
promocin de exportaciones, son las
que constituyen el principal quehacer
de la DIRECON.

MISIN INSTITUCIONAL
Ejecutar y coordinar la poltica de
Gobierno en materia de Relaciones
Econmicas Internacionales, para
promover una adecuada insercin de
Chile en el mundo, mediante la
negociacin y administracin de
acuerdos econmicos internacionales,
la promocin de exportaciones de
bienes y servicios nacionales, la
colaboracin en el extranjero a las
entidades que promocionan la
inversin extranjera en Chile y el
apoyo a la inversin chilena en el
exterior.
PROMOCIN DE EXPORTACIONES
El Gobierno promueve la
profundizacin del desarrollo
exportador, favoreciendo su
descentralizacin y el fomento
regional y una mayor diversificacin,
aprovechando el espacio de los
nuevos acuerdos comerciales y los
programas de fomento. Un objetivo es
la gradual incorporacin de
exportadores indirectos y de servicios
en la promocin de exportaciones y
una mayor y ms estable presencia
de las PYMES en el desafo
exportador, incorporndolas a un
proceso de modernizacin
tecnolgica y de asociatividad.
Buscamos complementar la apertura
comercial con medidas orientadas a
promover nuestra competitividad,
estimulando las exportaciones no
tradicionales. Para ello, coordinamos
nuestros esfuerzos de negociacin y
promocin de exportaciones con las
tareas que realizan otras agencias
pblicas de fomento productivo, como
Corfo y la Fundacin Imagen Pas*.
Nos interesa, en particular,
incrementar el nmero de productos,
empresas, y mercados de
exportacin; reforzar el
eslabonamiento entre exportaciones y
el resto de la cadena productiva; y
generar vnculo ms estrecho entre
exportaciones, inversiones y nuevas
tecnologas.
*Resolucin Aprobatoria
Convenio Fundacin Imagen de
Chile 2012 (7 MG)

TESORERIA GENERAL Ministerio de Hacienda MISION
Recaudar, Invertir y Distribuir los
fondos del sector pblico con
eficiencia, al servicio de la ciudadana
y contribuyendo al desarrollo de Chile.

VISION
Ser una Institucin Modelo en la
administracin de los recursos del
Tesoro Pblico
Reconocida por las autoridades y por
la ciudadana como un servicio de
excelencia, lder en estndares de
calidad, transparencia y cercana, al
servicio del Pas y de todos los
Chilenos.
Efectuar la recaudacin de divisas
que le encomienden las leyes y
distribuirlas conforme a las
necesidades internas y externas del
Estado. Asimismo, comprar y vender
divisas en cualquier banco del pas.

Por su parte, la Tesorera General de
la Repblica depende del Ministerio
de Hacienda y, de acuerdo con su
Estatuto Orgnico, (Decreto con
Fuerza de Ley N 1, de 1994, del
Ministerio de Hacienda), est
encargado de recaudar, custodiar y
distribuir los fondos y valores fiscales,
y en general, los de todos los
Aqu presentamos el nombre de los
responsables de Area o Divisin que
componen la estructura de la
Tesorera.



Tesorero General
Sergio Fras Cervantes, Tesorero
General de la Repblica
Asesores
Alejandra Seplveda Villa, Jefe de
Gabinete
Claudia Daz Pino, Planificacin y
Control de Gestin y Relaciones
Internacionales
Oscar Segundo Gutierrez Severino,
Comunicaciones
servicios pblicos, recaudar y cobrar,
tanto administrativa como
judicialmente los impuestos, tributos y
dems crditos del Sector Pblico,
pagar las obligaciones fiscales y
administrar los recursos financieros
para el funcionamiento del Estado,
adems de otras funciones que le
asignen las leyes.






SERVICIO DE IMPUESTOS
INTERNOS



Ministerio de Hacienda

El Servicio de Impuestos Internos
(conocido tambin por su sigla SII) es
el servicio pblico que tiene a su
cargo la aplicacin y fiscalizacin de
todos los impuestos internos de Chile
(es decir, quedan excluidos los
impuestos externos, como por
ejemplo tpicamente los aranceles)
fiscales, o de otro carcter en que
tenga inters el Fisco y cuyo control
no est especialmente encomendado
a un organismo distinto. El mbito de
su competencia delimita, a su vez, el
mbito de aplicacin de la normativa
tributaria chilena.
Este servicio depende del Ministerio
de Hacienda. Posee una direccin
regional en cada regin del pas y
cuatro en la Regin Metropolitana de
Santiago.
Facultades administrativas
Interpreta administrativamente la ley
tributaria y fija normas


Julio Pereira Gandarillas 2010 - a la
fecha.

complementarias.
Representa al Fisco en la aplicacin
de los impuestos.
Asesora al Ministro de Hacienda en
materias tributarias.
Resuelve reclamos administrativos
respecto de la aplicacin de los
impuestos.
Facultades judiciales
Es el encargado de ejercer la accin
penal por delitos tributarios.
Tambin resuelve las denuncias por
infraccin a la ley tributaria.

INSTITUTO DE SALUD PUBLICA Ministerio de Salud El Instituto de Salud Pblica de Chile
(ISP) es un servicio pblico, que
posee autonoma de gestin y est
dotado de personalidad jurdica y de
patrimonio propio, dependiendo del
Ministerio de Salud para la
aprobacin de sus polticas , normas
y planes generales de actividades ,
as como en la supervisin de su
ejecucin..
Misin
Contribuir al cuidado de la salud
pblica del pas, siendo la institucin
cientfico tcnica del estado que
desarrolla de manera oportuna y con
calidad sus funciones de Referencia,
Mara Teresa Valenzuela / Directora
ISPCH.
Vigilancia y Fiscalizacin.
Visin
Ser la Institucin pblica cientfico-
tcnica de excelencia, lder en salud,
que garantice la calidad de los bienes
y servicios ofrecidos a la comunidad.
El estudio se enmarca en un proyecto
de vigilancia en el mercado del
Instituto de Salud Pblica de Chile
(ISP), que permite ejercer un mayor
control de los medicamentos
importados, por medio de la
verificacin
del cumplimiento de las
especificaciones de producto
terminado
aprobadas en el registro sanitario.
La importacin de productos
farmacuticos, se encuentra regulada
por la
ley 18.1641, proceso en el que
participan tres instituciones pblicas:
Aduanas, Autoridades Sanitarias
Regionales, e ISP, organismo que
autoriza la distribucin de los
medicamentos a la poblacin.
El ao 2004 comienza a operar la
Ventanilla nica de Comercio
Exterior,
entre el ISP y Aduanas, para la
tramitacin va Internet de solicitudes
de
importacin y exportacin de
productos regulados sanitariamente.
El
sistema opera va mensajera
electrnica entre instituciones y
establece
validaciones contra las bases de
datos del ISP y actualmente alcanza
una
adhesin superior al 90%.
Para favorecer el control de productos
importados, se incorporaron
mejoras tecnolgicas al sistema, entre
ellas se instal un mdulo para la
recepcin de los certificados de
anlisis nacionales de los productos,
realizados por laboratorios de control
de calidad autorizados en Chile. El
objetivo fue verificar si los
medicamentos que se distribuyen a la
poblacin, estn en ptimas
condiciones de calidad y
corresponden a las
especificaciones establecidas en los
registros.
El mdulo permiti verificar
cumplimiento y resultados de los
controles
de calidad y en aquellos casos en que
exista falta realizar una
fiscalizacin dirigida.
Los resultados se tabulan y grafican
para analizar el riesgo sanitario, y
orientar una fiscalizacin especfica
en una etapa posterior del proceso.