NEC 08 Reportando Información Financiera Por Segmentos

NEC No.
8 : Reportando informacin financiera por segmentos

REPORTANDO INFORMACIN
FINANCIERA POR !E"MENTO!
NEC 8
Norma Ec#atoriana de Conta$i%idad 8
Corporacin Edi&'$aco C(a. )tda.
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos
Instr#cciones de *$icacin:
NEC: La informacin referente al contenido de las primeras 15 NECs (Normas
Ecuatorianas de Contabilidad), las ubicar en la hoja directriz de las
ctualizaciones 11, 1! " 1#, $ue se encuentra en la seccin N%C de la carpeta&
'i(uiendo las instrucciones de la seccin )N*%CE, proceda a (rabar el contenido
del dis$uete No& + en el disco duro de su computador&
,-tulo (eneral de la obra. Act#a%i+acin Conta$%e
,-tulo de /sta norma. NEC No. 8 : Reportando Informacin Financiera por !egmentos
0 International Accounting Standard Committee
Original en ingls: International Accounting Standard
0 Adopcin y Adaptacin: Federacin Nacional de Contadores del Ecuador
Base legal:
Registros Oficiales No: !" del "#$"%$%%& y !' del "%$"%$%%
Resoluciones : FNCE$"($"%$% y FNCE$"!$")$%% *Federacin Nacional de Contadores+
,B$%%$(- *Superintendencia de Bancos+
%%$($'$' *Superintendencia de Compa./as+
(0"$!$")$%% *Ser1icio de Rentas Internas+
%nternational 1ederation 2f ccountants
%nternational ccountin( 'tandards Committee
3rimera Edicin . En 4ecurso %nformtico 15556!777
Revisin y Edicin: Corporacin Edi$A2aco C/a& 3tda&
Revisin Tcnica: 4eo1anny Crdo1a ,&
Textos: 5argot6 Cornado 7&
Diseo Grfico y Diagramacin: R2ynson Coronado 7&
,iraje. 1&777 copias Editado en Ecuador
*erechos reser8ados& 3rohibida la reproduccin total o parcial de la 2bra, por cual$uier medio.
fotomecnico, informtico o audio8isual, sin la autorizacin escrita de los propietarios de los
*erechos %ntelectuales&
%'9N:55;<:55:775:5 4e(istro Nacional de *erechos de utor. 77557<
ACERCA DE E!TA EDICIN:
En la presente edicin8 Corporacin Edi$92aco C/a& 3tda8 ofrece el contenido de las
Normas Ecuatorianas de Conta2ilidad de la NEC ( a la (-8 conforme a los te:tos
originales del Instituto de In1estigaciones Conta2les del Ecuator8 rgano tcnico de la
Federacin Nacional de Contadores&
Se 6a rediagramado /ntegramente la presentacin del te:to8 para facilitar la utili;acin y
comprensin del mismo8 y se 6an corregido errores tipogr<ficos&
=ara las siguientes ediciones se tiene pre1isto incluir un 1alor agregado8 pues incluir<n un
cuadro comparati1o de las diferencias importantes respecto a las NIC y se an6ela incluir
e>ercicios de aplicacin&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos 0
E% EditorCONTENIDO
P,rrafos P,ginas
Reportando informacin financiera por segmentos
O2>eti1o
(
Alcance
($! ($
Definiciones
8&-. -&/
?efiniciones de Otras Normas Ecuatorianas de
Conta2ilidad
) $'
?efiniciones de Segmentos de Negocio y Segmentos
4eogr<ficos
%$(- '$0
?efiniciones de Ingreso8 4asto8 @tilidad8 Acti1os y =asi1os
por segmento
(#$- -$%
Identificando %os !egmentos Reporta$%es
-0&12 34&3.
Formatos de informacin por Segmentos =rimario y
Secundario
#$'" ("$((
Segmentos del Negocio y 4eogr<ficos
'($'' (($('
Segmentos Reporta2les
'0$0' ('$(-
Po%(ticas de Conta$i%i+acin por !egmentos
11&18 3.&30
Re5e%acin
1/&82 30&-3
Formato de Reporte =rimario
-"$#! (#$(%
Informacin por Segmento Secundario
#)$! (%$(
Ilustracin de Re1elaciones por Segmentos
!' (
Otros As#ntos de Re5e%acin
61&82
-3&-2
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos -
Fec7a Efecti5a
81
-2
Ap8ndice 3
-1
Ap8ndice -
-.&-/
Ap8ndice 2
24&2-
REPORTANDO INFORMACIN
FINANCIERA POR !E"MENTO!
Esta Norma8 6a sido desarrollada en referencia a la Norma Internacional de Conta2ilidad
NIC (08 re1isada en >ulio de (%%)& 3a Norma se muestra en tipo cursi1o8 y de2e ser le/da
en el conte:to de la gu/a de implantacin de esta Norma& No se intenta Aue las Normas
Ecuatorianas de Conta2ilidad se apliAuen a partidas inmateriales&
O$9eti5o
El objeti8o de esta norma es establecer los principios para el reporte de la informacin
financiera por se(mentos = informacin acerca de los diferentes tipos de productos "
ser8icios $ue una empresa produce " de las diferentes reas (eo(rficas en las $ue opera
para a"udar a los usuarios de los estados financieros a.
1. Entender mejor el desempe>o pasado de la empresa?
2. E8aluar mejor los ries(os " resultados de la empresa? "
3. @acer juicios ms fundamentados acerca de la empresa como un todo&
Auchas empresas pro8een (rupos de productos " ser8icios u operan en reas (eo(rficas
sujetas a distintas tasas de rendimiento, oportunidades de crecimiento, pro"eccin futura "
ries(os& La informacin acerca de los distintos tipos de productos " ser8icios de una
empresa " de sus operaciones en diferentes reas (eo(rficas = llamadas con frecuencia
informacin por se(mentos = es rele8ante para e8aluar los ries(os " resultados de una
empresa di8ersificada " multinacional, $ue no puede determinar los datos a ser a(re(ados&
Consecuentemente, la informacin por se(mentos es ampliamente considerada como
necesaria para cubrir las necesidades de los usuarios de los estados financieros&
A%cance
(& Esta Norma aplica para >uegos completos de estados financieros pu2licados Aue
cumplan con las Normas Ecuatorianas de Conta2ilidad&
!& Bn jue(o completo de los estados financieros inclu"e un balance (eneral, el estado de
resultados, el estado de flujos de efecti8o, el estado de cambios en el patrimonio " las
notas a los estados financieros, se(Cn lo re$uiere la Norma Ecuatoriana de
Contabilidad NEC No& 1 relacionada con la 3resentacin de Estados 1inancieros&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos !
#& Esta Norma aplica para empresas cuyo patrimono o 1alores de deuda se negocian
pB2licamente y por empresas Aue se encuentran en proceso de emisin de deuda o
patrimonio en mercados de 1alores&
+& 'i una empresa cu"os 8alores no se ne(ocian pCblicamente prepara estados
financieros $ue cumplan con Normas Ecutorianas de Contabilidad, se le recomienda
la re8elacin 8oluntaria de la informacin financiera por se(mentos&
5& Si una empresa cuyos 1alores no se negocian pB2licamente elige re1elar
1oluntariamente la informacin por segmentos en estados financieros Aue cumplen
con las Normas Ecuatorianas de Conta2ilidad8 de2e cumplir con los reAuisitos de
esta Norma en su totalidad&
#& Si un informe financiero indi1idual contiene tanto los estados financieros
consolidados de una empresa cuyos 1alores se negocian pB2licamente como los
estados financieros de la matri; o una o m<s su2sidiarias por separado8 la
informacin financiera por segmentos de2e presentarse slo so2re la 2ase de los
estados financieros consolidados& Si una su2sidiaria es por s/ sola una empresa
cuyos 1alores se negocian pB2licamente8 presentar< informacin por segmentos de
su propio informe financiero separado&
!& ?e manera similar8 si un reporte financiero indi1idual contiene tanto los estados
financieros de una empresa cuyos 1alores se negocian pB2licamente y los estados
financieros separados de una asociada 2a>o el mtodo patrimonial proporcional en
el patrimonio neto o una asociacin en participacin8 en la cual la empresa tiene un
inters financiero8 de2e presentar la informacin financiera por segmentos solamente
so2re la 2ase de los estados financieros de la empresa& Si la asociada 2a>o el mtodo
patrimonial proporcional en el patrimonio neto o la sociedad en participacin es en
s/ misma una empresa cuyos 1alores se negocian pB2licamente8 presentar<
informacin por segmentos en su propio informe financiero&
Definiciones
Definiciones de Otras Normas Ec#atorianas de Conta$i%idad
<& Los si(uientes t/rminos se usan en esta Norma con los si(nificados $ue se indican
en la Norma Ecuatoriana de Contabilidad NEC No& 5 referente a Btilidad o 3/rdida
Neta por el 3er-odo, Errores 1undamentales " Cambios en las 3ol-ticas Contables? "
en la Norma Ecuatoriana de Contabilidad NEC No& 5 referente a %n(resos.
Acti5idades de operacin.& 'on las principales acti8idades productoras del
in(reso de una empresa " otras acti8idades $ue no sean financieras ni de in8ersin&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos )
Po%(ticas conta$%es.& 'on los principios, bases, con8enciones, re(las " prcticas
espec-ficas adoptadas por una empresa en la preparacin " presentacin de los
estados financieros&
Ingreso.& Es el flujo bruto de los beneficios econmicos durante el per-odo
pro8enientes del curso de las acti8idades ordinarias de una empresa cuando esos
flujos (eneran incrementos de patrimonio diferentes de a$uellos relacionados con
contribuciones de los socios&
Definiciones de !egmentos de Negocio : !egmentos "eogr,ficos
+& 3os trminos segmento de negocio y segmento geogr<fico se utili;an en esta norma
con los siguientes significados:
@n segmento de negocio es un componente del negocio de una empresa Aue se
distingue por su compromiso de pro1eer un producto o ser1icio indi1idual o un grupo
de productos o ser1icios relacionados su>etos a riesgos y resultados diferentes de
otros segmentos de negocios& 3os factores a considerar para determinar si los
productos o ser1icios son relacionados incluyen:
5& la naturale;a de los productos o ser1iciosC
D& la naturale;a de los procesos de produccinC
;& el tipo o clase de cliente para los productos o ser1iciosC
<& los mtodos utili;ados para distri2uir los productos o pro1eer los ser1iciosC y
a) si aplica8 la naturale;a del am2iente regulatorio8 por e>emplo: 2anca8 seguros o
ser1icios pB2licos&
@n segmento geogr,fico es un componente de una empresa Aue se distingue por
pro1eer productos o ser1icios dentro de un am2iente econmico en particular y Aue
est< su>eto a riesgos y resultados distintos de los componentes Aue operan en otros
am2ientes econmicos& 3os factores Aue de2en considerarse para identificar los
segmentos geogr<ficos incluyen:
5& similitud en las condiciones econmicas y pol/ticasC
17& relaciones entre las operaciones de las distintas <reas geogr<ficasC
11& pro:imidad de las operacionesC
1!& riesgos especiales asociados con las operaciones en un <rea en particularC
1#& controles de cam2ioC y
1+& los riesgos cam2iarios su2yacentes&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos %
@n segmento reporta$%e es un segmento del negocio o segmento geogr<fico
identificado en 2ase a las definiciones pre1ias para las cuales esta norma reAuiere
Aue se re1ele informacin por segmentos&
17& Los factores del prrafo 5 en los $ue se identifican los se(mentos de ne(ocios "
se(mentos (eo(rficos, no se encuentran listados en un orden en particular&
11& Bn se(mento de ne(ocio indi8idual no inclu"e productos ni ser8icios con ries(os "
resultados si(nificati8amente diferentes& Aientras puede haber disimilitudes con
respecto a uno o 8arios de los factores definidos como un se(mento de ne(ocio, se
espera $ue los productos " ser8icios incluidos en un se(mento del ne(ocio en
particular sean similares con respecto a la ma"or-a de los factores&
1!& *e manera similar, un se(mento (eo(rfico no inclu"e operaciones en ambientes
econmicos con ries(os " resultados si(nificati8amente diferentes& Bn se(mento
(eo(rfico puede ser un pa-s en particular, un (rupo o ms de pa-ses, o una re(in
dentro de un pa-s&
1#& Las fuentes predominantes de ries(os afectan la manera en $ue la ma"or-a de las
empresas se or(anizan " administran& 3or lo tanto, el prrafo !; de esta norma
pro8ee $ue la estructura or(anizacional de una empresa " su sistema de reporte
financiero es la base para identificar sus se(mentos& ,anto los ries(os como los
resultados de una empresa estn influenciados por la localizacin (eo(rfica de sus
operaciones (donde se encuentran la produccin de sus productos " las acti8idades
para pro8eer sus ser8icios) " tambi/n por la ubicacin de sus mercados (donde sus
productos se 8enden o sus ser8icios se prestan)& La definicin permite $ue los
se(mentos se encuentren basados en uno de los dos elementos.
15& la localizacin de la produccin o instalaciones de ser8icios " otros acti8os? o
1D& la localizacin de sus mercados " clientes&
1+& La estructura or(anizacional " de informacin financiera de una empresa,
normalmente pro8eer e8idencia de si su fuente principal de ries(os (eo(rficos
resulta de la ubicacin de sus acti8os (la fuente de sus 8entas) o de la ubicacin de sus
clientes (el destino de sus 8entas)& Consecuentemente, una empresa obser8a esta
estructura para determinar si sus se(mentos (eo(rficos deben basarse en la ubicacin
de sus acti8os o sus clientes&
15& La determinacin de la composicin de un se(mento de ne(ocio o (eo(rfico
in8olucra cierto (rado juicio& l efectuar ese juicio, la (erencia de la empresa toma
en cuenta el objeti8o de reportar la informacin financiera por se(mentos de la
manera $ue se establece en esta norma " las caracter-sticas cualitati8as de los estados
financieros se(Cn se identifican en el Aarco de Conceptos para la 3reparacin "
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos ("
3resentacin de Estados 1inancieros de las NEC& Esas caracter-sticas cualitati8as
inclu"en la rele8ancia, confiabilidad " comparabilidad a tra8/s del tiempo, de la
informacin financiera $ue se reporta sobre los diferentes (rupos de productos "
ser8icios de una empresa " sobre sus operaciones en reas (eo(rficas en particular, "
de la utilidad de esa informacin para e8aluar los ries(os " resultados de una
empresa como un todo&
Definiciones de Ingreso; "asto; *ti%idad; Acti5os : Pasi5os por !egmento
(#& 3os siguientes trminos adicionales se usan en esta Norma con los significados Aue
se indican:
Ingreso por !egmento.& Es el ingreso Aue se reporta en el estado de resultados
de una empresa8 directamente atri2ui2le a un segmento y la porcin rele1ante del
ingreso de una empresa Aue puede ser asignado a un segmento so2re una 2ase
ra;ona2le8 ya sea de 1entas a clientes e:ternos o de transacciones con otros
segmentos de la misma empresa& El ingreso por segmento no incluye:
1;& partidas e:traordinariasC
1<& ingresos por intereses o di1idendos8 incluyendo los intereses ganados so2re
anticipos o prstamos a otros segmentos8 a menos Aue las operaciones del
segmento sean 2<sicamente de naturale;a financieraC o
15& ganancia en 1entas de in1ersiones o ganancias en la cancelacin de deuda8 a
menos Aue las operaciones primarias del segmento sean de naturale;a
financiera&
El ingreso por segmento incluye la participacin de la empresa en utilidades o
prdidas en asociadas8 sociedades en participacin8 u otras in1ersiones
conta2ili;adas por el mtodo patrimonial proporcional8 solamente si dic6as
in1ersiones est<n incluidas en el ingreso consolidado o total de la empresa&
El ingreso por segmento incluye la participacin de un socio en el ingreso de una
entidad controlada con>untamente y Aue se conta2ili;a por el mtodo de la
consolidacin proporcional8 de acuerdo con la Norma referente a Informacin
Financiera de Intereses en Sociedades en =articipacin&
"asto por !egmento.& Es el gasto Aue resulta de las acti1idades de operacin de
un segmento directamente atri2ui2le al segmento y la porcin rele1ante de un gasto
Aue puede ser asignado al segmento so2re una 2ase ra;ona2le8 incluyendo los gastos
relacionados con 1entas a clientes e:ternos y gastos relacionados con transacciones
con otros segmentos de la misma empresa& El gasto por segmento no incluye:
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos ((
!7& partidas e:traordinariasC
!1& intereses8 incluyendo los intereses incurridos en anticipos o prstamos con otros
segmentos8 a menos Aue las operaciones del segmento sean 2<sicamente de
naturale;a financieraC
!!& prdidas en 1enta de in1ersiones o prdidas en liAuidaciones de deuda8 a menos
Aue las operaciones del segmento sean 2<sicamente de naturale;a financieraC
!#& la participacin de la empresa en las prdidas en asociadas8 sociedades en
participacin u otras in1ersiones conta2ili;adas por el mtodo patrimonial
proporcionalC
!+& gasto de impuesto a la rentaC o
!5& gastos generales de administracin8 gastos de la casa matri; y otros gastos Aue
surgen a ni1el de empresa y Aue se relacionan con sta como un todo& Sin
em2argo8 algunas 1eces los costos se incluyen a ni1el de empresa en lugar del
segmento& Dales costos son los gastos por segmento si se relacionan con las
acti1idades de operacin del segmento y pueden ser directamente atri2ui2les o
asigna2les al segmento so2re una 2ase ra;ona2le&
El gasto por segmento incluye la participacin de un socio en los gastos de una
consolidacin proporcional de acuerdo con la Norma referente a Informacin
Financiera de Intereses en Sociedades en =articipacin&
=ara operaciones por segmento Aue son 2<sicamente de naturale;a financiera8 el
ingreso y gasto por inters de2e ser reportado como un monto indi1idual neto para
propsitos de informacin por segmentos8 solamente si dic6as partidas se netean en
los estados financieros consolidados o indi1iduales de la empresa&
*ti%idad por !egmento.& Es el ingreso por segmento menos el gasto por
segmento& 3a utilidad por segmento se determina antes del a>uste de inters
minoritario&
Acti5os por !egmento.& Son aAuellos acti1os de operacin Aue se utili;an por un
segmento en sus acti1idades de operacin y Aue pueden ser directamente atri2ui2les
al segmento o asignados al segmento so2re una 2ase ra;ona2le&
Si la utilidad por segmento de un segmento incluye ingresos por intereses o
di1idendos8 sus acti1os por segmento incluyen las cuentas por co2rar relacionadas8
prstamos8 in1ersiones u otros acti1os generadores del ingreso&
3os acti1os por segmento no incluyen acti1os de impuesto a la renta&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos (
3os acti1os por segmento incluyen in1ersiones conta2ili;adas por el mtodo
patrimonial proporcional solamente si la utilidad o prdida de tal in1ersin se
incluye como ingresos en el ingreso por segmento& 3os acti1os por segmento
incluyen la participacin de un socio en los acti1os de operacin de una entidad
controlada con>untamente y Aue se conta2ili;a por el mtodo de la consolidacin
proporcional segBn la Norma referente a Informacin Financiera de Intereses en
Sociedad en =articipacin&
3os acti1os por segmento se determinan despus de deducir las pro1isiones
relacionadas Aue se reportan como compensaciones directas del 2alance general de
la empresa&
Pasi5os por !egmento.& Son aAuellos pasi1os de operacin Aue resultan de las
acti1idades de operacin de un segmento y Aue son atri2ui2les directamente al
segmento o Aue pueden ser asigna2les al segmento so2re una 2ase ra;ona2le&
Si la utilidad por segmento de un segmento incluye gasto de inters8 sus pasi1os por
segmento incluyen los pasi1os relacionados Aue de1engan inters&
3os pasi1os por segmento incluyen la participacin de un socio en los pasi1os de una
consolidacin proporcional segBn la Norma referente a la Informacin Financiera de
Intereses en Sociedades en =articipacin&
3os pasi1os por segmento no incluyen los pasi1os por impuesto a la renta&
Po%(ticas de Conta$i%i+acin por !egmento.& Son las pol/ticas conta2les
adoptadas para la preparacin y presentacin de los estados financieros del grupo o
empresa consolidada8 as/ como tam2in8 aAuellas pol/ticas conta2les Aue se refieren
espec/ficamente a la informacin por segmentos&
1;& Las definiciones de in(reso por se(mento, (asto por se(mento, acti8os por se(mento
" pasi8os por se(mento inclu"en los montos de las partidas $ue son directamente
atribuibles a un se(mento, " los montos de las partidas $ue pueden ser asi(nados
(prorrateados) a un se(mento sobre una base razonable& Bna empresa mira a su
sistema interno de informacin financiera como el punto de partida para identificar
las partidas $ue pueden ser directamente atribuibles o razonablemente asi(nables a
los se(mentos& 'e presume $ue los montos $ue se han identificado con los se(mentos
para propsitos de reporte financiero interno, son directamente atribuibles o
razonablemente asi(nables a los se(mentos para propsitos de la medicin del
in(reso por se(mento, (asto por se(mento, acti8os por se(mento " pasi8os por
se(mento de los se(mentos reportables&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos ('
1<& 'in embar(o, en al(unos casos para propsitos de reporte financiero interno, un
in(reso, (asto, acti8o o pasi8o puede haber sido asi(nado a se(mentos sobre una base
$ue es comprendida por la (erencia de la compa>-a, pero $ue puede ser considerada
subjeti8a, arbitraria o de dif-cil comprensin por los usuarios eEternos de los estados
financieros& ,al asi(nacin no constituir-a una base razonable bajo las definiciones
de in(reso por se(mento, (asto por se(mento, acti8o por se(mento " pasi8o por
se(mento se(Cn esta norma& la in8ersa, una empresa puede ele(ir no asi(nar
al(unas partidas de in(reso, (asto, acti8o o pasi8o para propsitos de reporte
financiero interno, a pesar de $ue eEiste una base razonable para hacerlo& ,ales
partidas se asi(nan en base a las definiciones de in(reso por se(mento, (asto por
se(mento, acti8os por se(mento " pasi8os por se(mento, de esta Norma&
15& Ejemplos de acti8os por se(mento inclu"en acti8os corrientes $ue se utilizan en las
acti8idades de operacin del se(mento, propiedades, planta " e$uipo, acti8os sujetos
a arrendamiento financiero " acti8os intan(ibles& 'i una partida de depreciacin "
amortizacin se inclu"e en el (asto por se(mento, el acti8o relacionado tambi/n se
inclu"e en los acti8os por se(mento& Los acti8os por se(mento no inclu"en los
acti8os utilizados para propsitos (enerales de la empresa o de la casa matriz& Los
acti8os por se(mento inclu"en los acti8os de operacin compartidos por dos o ms
se(mentos si eEiste una base razonable de asi(nacin& Los acti8os por se(mento
inclu"en el cr/dito mercantil directamente atribuible a un se(mento o $ue puede ser
asi(nado a un se(mento sobre una base razonable, " el (asto por se(mento inclu"e la
correspondiente amortizacin del cr/dito mercantil&
!7& Ejemplos de pasi8os por se(mento inclu"en pro8eedores " otras cuentas por pa(ar,
pasi8os acumulados, anticipos de clientes, pro8isiones por (arant-a de productos "
otros reclamos relacionados con la pro8isin de bienes " ser8icios& Los pasi8os por
se(mento no inclu"en pr/stamos, pasi8os relacionados con acti8os sujetos a
arrendamiento financiero " otros pasi8os incurridos para propsitos de financiamiento
en lu(ar de operacin& 'i el (asto por inter/s se inclu"e en el resultado neto del
se(mento, el correspondiente pasi8o $ue de8en(a inter/s se inclu"e en los pasi8os por
se(mento& Los pasi8os por se(mentos cu"as operaciones no son de naturaleza
financiera no inclu"en pr/stamos ni pasi8os similares, por$ue el resultado neto por
se(mento representa una utilidad o p/rdida de operacin en lu(ar de utilidad o
p/rdida financiera& dems, debido a $ue con frecuencia la deuda se emite a ni8el de
la casa matriz, 8ista la empresa (lobalmente, por lo (eneral no es posible atribuir
directamente o asi(nar razonablemente, el pasi8o $ue de8en(a inter/s al se(mento&
!1& La medicin de los acti8os " pasi8os por se(mentos inclu"e ajustes a los saldos
iniciales de los acti8os " pasi8os por se(mento identificables de una compa>-a
ad$uirida en una combinacin de ne(ocios contabilizada como compra, incluso si
tales ajustes se hacen solamente para propsitos de consolidacin de los estados
financieros " no se re(istran en los estados financieros indi8iduales de la matriz ni de
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos (0
la subsidiaria& *e manera similar, si las propiedades, planta " e$uipo han sido
re8aluadas con posterioridad a la compra, de acuerdo con el tratamiento contable
alternati8o permitido por la Norma Ecuatoriana de Contabilidad NEC No& 1!
referente a 3ropiedades, 3lanta " E$uipo, las mediciones de los acti8os por se(mentos
deben reflejar dichas re8aluaciones&
!!& En las Normas Ecuatorianas de Contabilidad se puede encontrar cierta (u-a para la
asi(nacin de costos& 3or ejemplo, los prrafos ;:1# de la Norma Ecuatoriana de
Contabilidad NEC No& 11 referente a %n8entarios, establecen la (u-a para atribuir "
asi(nar costos a in8entarios, " los prrafos 15:!7 de la Norma Ecuatoriana de
Contabilidad NEC No& 15 referente a Contratos de Construccin, lo hace para atribuir
" asi(nar costos a los contratos& *ichas (u-as pueden ser Ctiles al atribuir " asi(nar
costos a los se(mentos&
!#& La Norma Ecuatoriana de Contabilidad NEC No& # referente a Estado de 1lujos de
Efecti8o, establece la (u-a sobre cmo los sobre(iros bancarios deben incluirse como
efecti8o o deben reportarse como pr/stamos&
!+& %n(reso por se(mento, (asto por se(mento, acti8os por se(mento " pasi8os por
se(mento, se determinan antes de la eliminacin de saldos " transacciones entre
(rupos, como parte del proceso de consolidacin, eEcepto los saldos " transacciones
dentro de un se(mento indi8idual&
!5& Aientras $ue las pol-ticas contables utilizadas en la preparacin " presentacin de los
estados financieros en conjunto de la empresa son tambi/n pol-ticas contables por
se(mento fundamentales, las pol-ticas contables por se(mento inclu"en adems,
pol-ticas espec-ficamente relacionadas con la informacin por se(mentos, tales como
la identificacin de los se(mentos, los m/todos de 8aloracin de las transferencias
entre:se(mentos, " las bases para asi(nar los in(resos " (astos a los se(mentos&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos (-
Identificando %os !egmentos Reporta$%es
Formatos de Informacin por !egmentos Primario : !ec#ndario
#& 3a fuente y naturale;a dominante de los riesgos y resultados de una empresa de2e
determinar si su formato de informacin por segmentos primario ser<n los
segmentos del negocio o segmentos geogr<ficos& Si los riesgos y tasas de retorno de
la empresa se 1en afectados predominantemente por diferencias en los 2ienes y
ser1icios Aue produce8 su formato primario para reportar informacin por segmentos
de2e ser el segmento de negocio8 informando como secundaria la informacin
geogr<fica& ?e manera similar8 si los riesgos y tasas de retorno de una empresa se
1en afectados predominantemente por el 6ec6o de operar en diferentes pa/ses o en
otras <reas geogr<ficas8 su formato primario para reportar informacin financiera
por segmentos de2e ser por segmento geogr<fico8 con informacin secundaria
reportada para los grupos y ser1icios relacionados&
!& 3a estructura organi;acional y administrati1a interna de una empresa y su sistema
de informacin financiera interna 6acia la >unta directi1a y al director e>ecuti1o8
de2e normalmente ser la 2ase para identificar la fuente y naturale;a predominante
de riesgos y de diferentes tasas de retorno Aue enfrenta una empresa8 y Aue por lo
tanto8 determina cu<l formato de informacin es primario y cu<l secundario8 e:cepto
por lo pre1isto en los p<rrafos *a+ y *2+ a continuacin:
!D& si los riesgos y tasas de retorno de una empresa se encuentran fuertemente
afectados tanto por diferencias en los 2ienes y productos Aue produce8 como por
diferencias en las <reas geogr<ficas Aue opera8 segBn se e1idencia en el
EenfoAue matricialF para administrar la compa./a y para informar
internamente a la >unta directi1a y al director e>ecuti1o8 la empresa de2e usar
los segmentos del negocio como su formato primario de informacin por
segmentos y los segmentos geogr<ficos como su formato de informacin
secundarioC y
a) si la estructura organi;acional y gerencial interna de una empresa y su sistema
interno de informacin financiera a la >unta directi1a y al director e>ecuti1o no
est<n 2asados8 ni en productos o ser1icios indi1iduales o en grupos de
productosGser1icios relacionados ni en factores geogr<ficos8 los directores y la
gerencia de la empresa de2en determinar si los riesgos y resultados de la
empresa est<n m<s relacionados con los productos y ser1icios Aue produce Aue
con las <reas geogr<ficas en las Aue operaC y8 como consecuencia de lo cual8
de2e elegir o el segmento del negocio o el segmento geogr<fico8 como el formato
de reporte primario de informacin por segmentos de la empresa8 >unto con el
otro8 como su formato de informacin secundario&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos (#
)& 3ara la ma"or-a de las empresas, la fuente predominante de ries(os " resultados
determina la manera en $ue la empresa est or(anizada " administrada& La estructura
or(anizacional " administrati8a de una empresa " su sistema interno de informacin
financiera, pro8ee normalmente la mejor e8idencia de la fuente predominante de sus
ries(os " resultados para propsitos de su informacin por se(mentos& 3or lo tanto,
eEceptuando raras circunstancias, una empresa reportar en sus estados financieros
informacin por se(mentos, sobre la misma base $ue reporta internamente a la alta
(erencia& 'u fuente predominante de ries(os " resultados, se con8ierte en su formato
primario de informacin por se(mentos& 'u fuente secundaria de ries(os " resultados
se con8ierte en su formato sucundario de informacin por se(mentos&
!5& 3or lo (eneral, una presentacin FmatricialG = tanto de se(mentos del ne(ocio como
se(mentos (eo(rficos, como formatos primarios de informacin por se(mentos, con
re8elaciones completas de las bases de cada se(mento = pro8eer informacin Ctil si
los ries(os " tasas de retorno de una empresa se 8en afectados de manera importante
tanto por las diferencias en los bienes " productos $ue produce, como por las
diferencias en las reas (eo(rficas en las $ue opera& Esta norma no re$uiere, pero no
prohibe una Fpresentacin matricialG&
#7& En al(unos casos, la or(anizacin de una empresa " su informacin interna puede
haber desarrollado en el tiempo l-neas no relacionadas con diferencias en los tipos de
productos " ser8icios $ue produce o con las reas (eo(rficas en las $ue opera& 3or
ejemplo, la informacin interna puede estar or(anizada solamente para la entidad
le(al, dando como resultado se(mentos internos compuestos por (rupos de productos
" ser8icios no relacionados& En a$uellos casos inusuales, los datos por se(mentos
reportados internamente no cumplirn con los objeti8os de esta norma& 3or lo tanto,
se(Cn el prrafo !;(b) se re$uiere $ue los directores " la (erencia de la empresa
determinen si los ries(os " resultados de la empresa se conducen ma"ormente por los
productos6ser8icios o por los factores (eo(rficos, " $ue elijan, "a sea los se(mentos
del ne(ocio o los se(mentos (eo(rficos como la base primaria de informacin por
se(mentos de la empresa& Los objeti8os son lo(rar un (rado razonable de
comparabilidad con otras empresas, incrementar la comprensin de la informacin
resultante " cubrir las necesidades eEpresadas por los in8ersionistas, prestamistas "
otros, en cuanto a informacin acerca de los ries(os " resultados por
producto6ser8icio:relacionado " el factor (eo(rfico relacionado&
!egmentos de% Negocio : "eogr,ficos
'(& 3os segmentos del negocio y geogr<ficos de una empresa para propsitos de reporte
e:terno8 de2en ser aAuellas unidades de la organi;acin para las cuales la
informacin se reporta a la >unta directi1a o al director e>ecuti1o con el propsito de
e1aluar el desempe.o pasado de la unidad8 y de tomar decisiones acerca de la
asignacin futura de los recursos8 e:cepto por lo determinado en el p<rrafo '&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos (!
#!& Si la estructura organi;acional y administrati1a interna de una empresa y su sistema
de informacin financiera interna 6acia la >unta directi1a y el director e>ecuti1o no
se 2asan ni en productos o ser1icios indi1iduales ni en grupos de productos o
ser1icios relacionados8 ni en factores geogr<ficos8 segBn el p<rrafo !*2+ se reAuiere
Aue los directores y la administracin de la empresa eli>an ya sea los factores del
negocio o los factores geogr<ficos como el formato primario de informacin por
segmentos8 en 2ase a su e1aluacin de cu<les refle>an la fuente primaria de los
riesgos y resultados de la empresa8 considerando los otros como formato de
informacin secundario& En ese caso8 los directores y la administracin de la
empresa de2en determinar sus segmentos del negocio y segmentos geogr<ficos para
propsitos de reporte e:terno8 en 2ase a los factores definidos segBn el p<rrafo % de
esta norma8 en lugar de en 2ase a su sistema interno de informacin financiera 6acia
la >unta directi1a y 6acia el director e>ecuti1o8 en consistencia con lo siguiente:
!;& si uno o m<s de los segmentos reportados internamente a los directores o
administradores es un segmento del negocio o un segmento geogr<fico 2asado
en los factores definidos segBn el p<rrafo %8 pero diferentes de los del literal *2+
siguiente8 de2en aplicarse Bnicamente a aAuellos segmentos internos Aue no
cumplen con las definiciones del p<rrafo % *esto es8 un segmento reportado
internamente Aue cumple con las definiciones no de2e ser segmentado
posteriormente+C
!<& para aAuellos segmentos reportados internamente a los directores y
administradores8 Aue no satisfacen las definiciones del p<rrafo %8 la gerencia de
la empresa de2e mirar el siguiente ni1el inferior de segmentacin interna Aue
reporta informacin por l/neas de productos y ser1icios o por l/neas geogr<ficas8
segBn considere apropiado 2a>o las definiciones del p<rrafo %C y
!5& si el segmento de ni1el inferior de reporte interno cu2re la definicin de
segmento del negocio o segmento geogr<fico8 en 2ase los factores del p<rrafo %8
de2en aplicarse a dic6os segmentos los criterios esta2lecidos en los p<rrafos '0
y '-8 para identificar los reportes segmenta2les&
##& 9ajo esta Norma, la ma"or-a de las empresas identifican sus se(mentos del ne(ocio "
(eo(rficos como las unidades or(anizacionales para las cuales se reporta la
informacin a los directores (particularmente a los directores super8isores no
administradores, si los ha") " al director ejecuti8o ($uien toma las decisiones, $ue en
al(unos casos es un (rupo de personas) con el fin de e8aluar el desempe>o pasado de
cada unidad " para tomar decisiones acerca de la asi(nacin futura de los recursos& H
si inclusi8e una empresa debe aplicar el prrafo #!, por$ue sus se(mentos internos no
son por l-neas de producto6ser8icio o (eo(rficas, mirar al si(uiente ni8el inferior de
se(mentacin interna $ue reporta informacin por l-neas producto6ser8icio o por
l-neas (eo(rficas, en lu(ar de construir se(mentos solamente para propsitos de
informacin eEterna& Este enfo$ue de mirar la estructura or(anizacional "
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos ()
administrati8a de una empresa " su sistema interno de informacin financiera para
identificar los se(mentos del ne(ocio " (eo(rficos de la empresa pra propsitos de
reporte eEterno, se denomina al(unas 8eces Fenfo$ue (erencialG, " los componentes
or(anizacionales para los cuales la informacin se reporta internamente se denominan
al(unas 8eces Fse(mentos operacionalesG
!egmentos Reporta$%es
#+& ?os o m<s segmentos del negocio o segmentos geogr<ficos reportados internamente
y Aue son sustancialmente similares8 pueden com2inarse como un solo segmento del
negocio geogr<fico& ?os o m<s segmentos del negocio o segmentos geogr<ficos son
sustancialmente similares slo si:
#7& muestran un desempe.o financiero de largo pla;o similarC y
#1& son similares en todos los factores segBn la correspondiente definicin del
p<rrafo %&
#5& @n segmento del negocio o segmento geogr<fico de2e identificarse como un
segmento reporta2le si el mayor 1olumen de sus ingresos pro1iene de 1entas a
clientes e:ternos8 y:
#!& su ingreso de 1entas a clientes e:ternos y de transacciones con otros segmentos
es (" por ciento o m<s de su ingreso total8 interno y e:terno8 para todos los
segmentosC o
##& su resultado por segmento8 sea utilidad o prdida8 es (" por ciento o m<s del
resultado com2inado de la utilidad de todos los segmentos o el resultado
com2inado de la prdida de todos los segmentos8 cualAuiera de las dos8 la de
mayor montoC o
#+& sus acti1os son (" por ciento o m<s del total de acti1os de todos los segmentos&
#D& Si un segmento reportado internamente se encuentra 2a>o todos los puntos de partida
importantes del p<rrafo '-:
#5& ese segmento puede designarse como un segmento reporta2le8
independientemente de su tama.oC
#D& si no se le designa como segmento reporta2le independientemente de su tama.o8
ese segmento puede com2inarse dentro de un segmento reporta2le
separadamente con uno o m<s de los segmentos similares reporta2les
internamente8 Aue tam2in estn 2a>o todos los puntos de partida de importancia
segBn el p<rrafo '- *dos o m<s segmentos del negocio o segmentos geogr<ficos
son similares si comparten la mayor/a de los factores segBn se define en el
p<rrafo %+C y
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos (%
#;& si dic6o segmento no se reporta o com2ina por separado de2e incluirse como
una partida de conciliacin no asigna2le *prorratea2le+&
#;& Si el total del ingres e:terno atri2ui2le a los segmentos reporta2les constituye menos
del !- por ciento del total de la empresa o del ingreso consolidado8 de2e
identificarse segmentos adicionales como los segmentos reporta2les8 incluso si no
llegan al (" por ciento del punto de partida esta2lecido en el p<rrafo '-8 6asta Aue
al menos el !- por ciento del ingreso total de la empresa o consolidado se incluya en
los segmentos reporta2les&
#<& El 17 por ciento referencial de esta Norma no debe considerarse como una (u-a para
determinar la materialidad de cual$uier aspecto de informacin financiera, $ue no
sean los se(mentos de informacin del ne(ocio o (eo(rficos&
#5& l limitar los se(mentos reportables a a$uellos $ue pro8een el ma"or 8olumen de sus
in(resos de 8entas a clientes eEternos, esta norma no re$uiere $ue las diferentes
etapas de operaciones inte(radas 8erticalmente sean identificadas separadamente
como se(mentos del ne(ocio& 'in embar(o, en al(unas industrias, es prctica comCn
reportar ciertas acti8idades inte(radas 8erticalmente como se(mentos separados del
ne(ocio, a pesar de $ue no (eneran in(resos importantes de 8entas eEternas& 3or
ejemplo, muchas compa>-as petroleras internacionales reportan sus acti8idades de
eEploracin " eEplotacin " sus acti8idades de refino " comercializacin como
se(mentos separados del ne(ocio a pesar de $ue la ma"or parte o todo el producto de
la eEtraccin = petrleo crudo = se transfiere internamente a la operacin de
refinamiento de la empresa&
+7& Esta Norma incenti8a, pero no re$uiere informar 8oluntariamente como se(mentos
separados, las acti8idades inte(radas 8erticalmente, se(Cn la correspondiente
descripcin inclu"endo la re8elacin de la base de 8aluacin de las transferencias
entre:se(mentos, se(Cn lo establecido en el prrafo ;5&
+1& Si el sistema de informacin interno de una empresa trata a las acti1idades
integradas 1erticalmente como segmentos separados8 y la empresa no elige
reportarlas e:ternamente como segmentos del negocio8 el segmento 1endedor de2e
com2inarse en el *los+ segmento*s+ comprador*es+ al identificar los segmentos del
negocio reporta2les e:ternamente8 a menos Aue no e:ista una 2ase ra;ona2le para
6acerlo8 en cuyo caso8 el segmento 1endedor de2er/a incluirse como una partida de
conciliacin no asignada&
+!& @n segmento identificado como un segmento reporta2le en el per/odo inmediato
anterior porAue satisfac/a el reAuisito indispensa2le del (" por ciento8 de2e
continuar siendo un segmento reporta2le en el per/odo corriente8
independientemente de si su ingreso8 resultado8 y acti1os ya no e:ceden el (" por
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos "
ciento referencial8 si la gerencia de la empresa >u;ga Aue el segmento continBa
siendo importante&
+#& Si un segmento es identificado como segmento reporta2le en el per/odo corriente
porAue satisface el reAuisito del (" por ciento referencial8 los datos del segmento por
el per/odo anterior Aue se presentan para propsitos de comparacin8 de2en
resta2lecerse para el nue1o segmento reporta2le como un segmento separado8 a
pesar de Aue en el per/odo anterior dic6o segmento no satisfi;o el (" por ciento antes
mencionado8 a menos Aue sea impractica2le 6acerlo&
Po%(ticas de Conta$i%i+acin por !egmentos
++& ?e2e prepararse informacin por segmentos de acuerdo con las pol/ticas conta2les
adoptadas para la preparacin y presentacin de los estados financieros
consolidados del grupo o de la empresa&
+5& 'e presume $ue las pol-ticas contables $ue han esco(ido utilizar los directores "
administradores de una empresa, para la preparacin de sus estados financieros
(lobales o consolidados, son las $ue los directores " administradores consideran
como las ms apropiadas para propsitos de reporte eEterno& *ebido a $ue el
propsito de la informacin por se(mentos es a"udar a los usuarios de los estados
financieros a comprender mejor " a emitir criterios con ma"or informacin acerca de
la empresa como un todo, esta norma re$uiere $ue al preparar informacin por
se(mentos, se usen las pol-ticas contables $ue los directores " administradores ha"an
ele(ido& 'in embar(o, esto no si(nifica $ue las pol-ticas contables (lobales de la
empresa o consolidadas, sean aplicadas a se(mentos reportables como si los
se(mentos fueran entidades indi8iduales $ue se reportan por separado& Bn clculo
detallado efectuado para aplicar una pol-tica contable en particular al ni8el (lobal de
la empresa puede ser asi(nado a los se(mentos si eEiste una base razonable para
hacerlo& Los clculos de pensiones, por ejemplo, se efectCan de manera (lobal para
una empresa, pero las cifras (lobales pueden asi(narse a los se(mentos en base a los
salarios " datos demo(rficos de los se(mentos&
+D& Esta norma no prohibe la re8elacin de informacin adicional por se(mentos, $ue se
prepara sobre bases diferentes de las pol-ticas contables adoptadas para los estados
financieros de la empresa o consolidados, considerando $ue (a) la informacin se
reporta internamente a la junta directi8a " al director ejecuti8o para propsitos de la
toma de decisiones acerca de la asi(nacin de los recursos al se(mento " para e8aluar
su desempe>o, " (b) la base de medicin de esta informacin adicional se ha descrito
claramente&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos (
+;& 3os acti1os utili;ados con>untamente por dos o m<s segmentos de2en asignarse a los
segmentos si8 y solamente si8 sus ingresos y gastos relacionados se asignan a dic6os
segmentos&
+<& La manera en $ue las partidas de acti8o, pasi8o, in(reso " (asto se asi(nan a los
se(mentos depende de factores tales como la naturaleza de las partidas, las
acti8idades lle8adas a cabo por el se(mento " la autonom-a relati8a de dicho
se(mento& No es posible ni apropiado especificar una base de asi(nacin Cnica $ue
pueda ser adoptada por todas las empresas& ,ampoco es apropiado forzar la
asi(nacin de las partidas de acti8o, pasi8o, in(reso o (asto de una empresa, $ue se
relacionan conjuntamente con dos o ms se(mentos, si la Cnica base de tales
asi(naciones es arbitraria o dif-cil de entender& l mismo tiempo, las definiciones de
in(reso por se(mento, (asto por se(mento, acti8os " pasi8os por se(mento, estn
interrelacionadas, " la asi(nacin resultante debe ser consistente& Consecuentemente,
los acti8os $ue se utilizan conjuntamente deben asi(narse a los se(mentos si, " solo
si, sus in(resos " (astos relacionados, tambi/n son asi(nados a dichos se(mentos&
3or ejemplo, un acti8o se inclu"e en acti8os por se(mentos si, " solo si, la
depreciacin o amortizacin correspondiente se deduce al medir el resultado por
se(mento&
Re5e%acin
+5& Los prrafos 57 = D; especifican las re8elaciones $ue se re$uieren para se(mentos
reportables bajo el formato de informacin primaria por se(mentos de una empresa&
Los prrafos D< = ;! identifican las re8elaciones $ue se re$uieren bajo el formato de
informacin secundaria de una empresa& 'e incenti8a a las empresas presentar todas
las re8elaciones de informacin primaria por se(mentos identificada en los prrafos
57 = D; para cada se(mento secundario reportable, aun$ue se(Cn los prrafos D< = ;!
se re$uieren re8elaciones considerablemente menores sobre la base secundaria& Los
prrafos ;+ = <# tratan sobre otros asuntos de re8elacin de se(mentos& El ap/ndice !
de esta norma ilustra la aplicacin de estas normas de re8elacin&
Formato de Reporte Primario
-"& 3os reAuisitos de re1elacin de los p<rrafos -($#! de2en aplicarse a cada segmento
reporta2le en 2ase al formato de reorte primario de una empresa&
-(& @na empresa de2e re1elar el ingreso por segmento de cada segmento reporta2le& El
ingreso por segmento de 1entas a clientes e:ternos y el ingreso por segmento de
transacciones u otros segmentos de2e reportarse por separado&
-& @na empresa de2e re1elar el resultado por segmento de cada segmento reporta2le&
5#& 'i una empresa puede calcular la utilidad o p/rdida neta por se(mento o cual$uier
otra medida de la rentabilidad del se(mento, diferente del resultado por se(mento, sin
asi(naciones arbitrarias, se le recomienda la informacin de tales montos,
adicionalmente del resultado por se(mento, descrito apropiadamente& 'i esa
medicin se ha preparado sobre una base distinta de las pol-ticas contables adoptadas
para los estados financieros de la empresa o consolidados, la empresa incluir en sus
estados financieros una descripcin clara de la base de la medicin&
5+& Bn ejemplo de una medicin del desempe>o por se(mento sobre el resultado por
se(mento en el estado de resultados es el mar(en bruto en 8entas& Ejemplos de la
medicin del desempe>o por se(mento por debajo del resultado por se(mento en el
estado de resultados son las utilidades o p/rdidas de acti8idades ordinarias ("a sea
antes o despu/s de impuesto a la renta) " la utilidad o p/rdida neta&
55& @na empresa de2e re1elar el saldo total de los segmentos de acti1os para cada
segmento reporta2le&
5D& @na empresa de2e re1elar los pasi1os por segmento para cada segmento reporta2le&
5;& @na empresa de2e re1elar el costo total incurrido durante el per/odo para adAuirir
acti1os por segmento Aue se espera sean utili;ados por m<s de un per/odo
*propiedades8 planta8 eAuipo y acti1os intangi2les+ para cada segmento reporta2le&
5ientras Aue en algunos casos se tratan como adiciones capitali;a2les o gastos
capitali;a2les8 la medicin reAuerida por este principio de2e efectuarse so2re la 2ase
acumulada y no so2re la 2ase de efecti1o&
5<& @na empresa de2e re1elar el monto total del gasto incluido en el resultado por
segmento8 por concepto de la depreciacin y amorti;acin de los acti1os en el
per/odo8 para cada segmento reporta2le&
-%& Es recomenda2le8 pero no reAuerido8 Aue una empresa re1ele la naturale;a y monto
de cualesAuiera de las partidas de ingreso por segmento y gasto por segmento Aue
sean de tal magnitud8 naturale;a o incidencia Aue su re1elacin sea importante para
e:plicar el desempe.o de cada segmento reporta2le durante el per/odo&
D7& La Norma Ecuatoriana de Contabilidad NEC No& 5 referente a Btilidad o 3/rdida
Neta por el 3er-odo, Errores 1undamentales " Cambios en 3ol-ticas Contables
re$uiere $ue Fcuando partidas de in(reso o (asto incluidas en la utilidad o p/rdida de
las acti8idades ordinarias sea de tal ma(nitud, naturaleza o incidencia $ue su
re8elacin es importante para eEplicar el desempe>o de la empresa durante un
per-odo, debe re8elarse por separado el monto " naturaleza de tales partidasG& La
NEC No& 5 ofrece un nCmero de ejemplos, inclu"endo las bajas de in8entarios " de
propiedades, planta " e$uipo? pro8isiones para reestructuraciones, disposicin de
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '
propiedad, planta " e$uipo e in8ersiones de lar(o plazo? operaciones discontinuadas,
li$uidaciones de demandas, " re8ersiones de las pro8isiones& El prrafo 55 no intenta
modificar la clasificacin de nin(una de tales partidas de in(reso o (asto como
ordinario o eEtraordinario (se(Cn se define en la NEC No& 5), ni modificar la
medicin de tales partidas& 'in embar(o, la re8elacin $ue este prrafo incenti8a, s-
cambia el ni8el de importancia de dichas partidas, hasta el cual se e8alCa para
propsitos de re8elacin, de ni8el de empresa hasta el ni8el de se(mento&
#(& @na empresa de2e re1elar8 para cada segmento reporta2le8 el monto total de los
gastos importantes Aue no sean en efecti1o8 distintos de la depreciacin y
amorti;acin8 los cuales se reAuiere re1elar por separado8 segBn el p<rrafo -)8 y Aue
fueron incluidos en gastos por segmento y8 por lo tanto8 deducidos al medir el
resultado por segmento&
D!& La Norma Ecuatoriana de Contabilidad NEC No& # referente al Estado de 1lujos de
Efecti8o re$uiere $ue una empresa presente un estado de flujos de efecti8o $ue
muestre separadamente los flujos de efecti8o de acti8idades de operacin, de
in8ersin " financieras& La NEC No& # hace notar $ue es importante re8elar la
informacin de flujos de efecti8o para cada industria reportable " se(mento
(eo(rfico, con el fin de entender la situacin financiera (lobal de la empresa, su
li$uidez " flujos de efecti8o& La NEC No& # incenti8a a $ue se re8ele dicha
informacin& Esta Norma incenti8a adems, la re8elacin de flujos de efecti8o por
se(mento $ue se incenti8a en la NEC No& #& dicionalmente, la Norma incenti8a la
re8elacin de los in(resos de no efecti8o si(nificati8os, $ue fueron incluidos en el
in(reso por se(mentos, " $ue por lo tanto, fueron sumados en la medicin del
resultado por se(mento&
D#& @na empresa Aue pro1ee las re1elaciones de los flu>os de efecti1o por segmento8
segBn lo incenti1a la Norma Ecuatoriana de Conta2ilidad NEC No& ' referente al
Estado de Flu>os de Efecti1o8 no necesita re1elar adicionalmente el gasto por
depreciacin y amorti;acin mencionado en el p<rrafo -)8 ni los gastos Aue no sean
en efecti1o8 mencionados en el p<rrafo #(&
D+& @na empresa de2e re1elar8 para cada segmento reporta2le8 el monto total de su
participacin en la utilidad o prdida neta en asociadas8 sociedades en participacin
u otras in1ersiones conta2ili;adas 2a>o el mtodo patrimonial proporcional8 si todas
las operaciones de dic6as asociadas se encuentran 2<sicamente dentro del mismo
segmento&
D5& Aientras $ue se re8ela un solo monto (lobal de acuerdo a lo establecido en el prrafo
anterior, cada asociada, sociedad en participacin u otra in8ersin bajo el m/todo
patrimonial proporcional se e8alCa indi8idualmente para determinar si sus
operaciones estn sustancialmente dentro del mismo se(mento&
DD& Si el total de la participacin en la utilidad o prdida neta de las asociadas8
sociedades en participacin u otras in1ersiones conta2ili;adas 2a>o el mtodo
patrimonial proporcional se re1ela por segmento reporta2le8 el monto glo2al de las
in1ersiones en dic6as asociadas y sociedades en participacin8 tam2in de2e
re1elarse por segmento reporta2le&
D;& @na empresa de2e presentar una conciliacin entre la informacin re1elada para los
segmentos reporta2les y la informacin glo2al en los estados financieros de la
empresa o consolidados& Al presentar la conciliacin8 el ingreso por segmento de2e
conciliarse con el ingreso de la empresa pro1eniente de clientes e:ternos *incluyendo
la re1elacin del monto del ingreso de la empresa Aue pro1iene de clientes e:ternos y
Aue no se incluye en ningBn ingreso por segmento+C el resultado por segmento de2e
conciliarse con una medida compara2le de la utilidad o prdida de operacin de la
empresa8 as/ como tam2in con la utilidad o prdida neta de la empresaC los acti1os
por segmento de2en conciliarse con los acti1os de la empresaC y los pasi1os por
segmento de2en conciliarse con los pasi1os de la empresa&
Informacin por !egmento !ec#ndario
D<& Los prrafos 57 = D; identifican los re$uisitos de re8elacin a ser aplicados para cada
se(mento reportable sobre la base de un formato primario de informacin de una
empresa& Los prrafos D5 = ;! identifican los re$uisitos de re8elacin a ser aplicados
para cada se(mento reportable sobre la base de un formato secundario de informacin
de una empresa, como si(ue.
#<& si el formato primario de una empresa es por se(mentos del ne(ocio, las
re8elaciones re$ueridas para el formato secundario son las mencionadas en el
prrafo D5?
#5& si el formato primario de una empresa es por se(mentos (eo(rficos, en base a la
localizacin de sus acti8os (donde los productos de la empresa se producen o
donde se centran sus operaciones de entre(a), las re8elaciones re$ueridas para el
formato secundario son las mencionadas en los prrafos ;7 " ;1?
+7& si el formato primario de una empresa es por se(mentos (eo(rficos, en base a la
ubicacin de sus clientes (donde sus productos se 8enden o sus ser8icios se
prestan), las re8elaciones re$ueridas para el formato secundario son las
identificadas en los prrafos ;7 " ;!&
D5& Si el formato primario de una empresa para reportar informacin por segmento es de
segmentos del negocio8 de2e informar adem<s lo siguiente:
+1& el ingreso por segmento pro1eniente de 1entas a clientes e:ternos por <rea
geogr<fica8 en 2ase a la u2icacin geogr<fica de sus clientes8 por cada segmento
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos -
geogr<fico con ingresos de 1entas a clientes e:ternos Aue representen el (" por
ciento o m<s del ingreso total de la empresa por 1entas a sus clientes e:ternosC
+!& el monto total de acti1os por segmento8 por u2icacin geogr<fica de los acti1os8
para cada segmento geogr<fico cuyos acti1os del segmento representen el (" por
ciento o m<s del total de los acti1os de todos los segmentos geogr<ficosC y
+#& el costo total incurrido durante el per/odo para la adAuisicin de los acti1os por
segmento8 los cuales se espera sean utili;ados por m<s de un per/odo
*propiedades8 planta y eAuipo y acti1os intangi2les+8 por u2icacin geogr<fica
de los acti1os8 por cada segmento geogr<fico cuyos acti1os por segmento
representen el (" por ciento o m<s del total de los acti1os de todos los segmentos
geogr<ficos&
;7& Si el formato primario de una empresa para reportar informacin por segmentos es
el de segmentos geogr<ficos *ya sea en 2ase a la u2icacin de los acti1os o la
u2icacin de los clientes+8 de2e reportar adem<s la siguiente informacin por
segmentos para cada segmento del negocio cuyos ingresos por 1entas a clientes
e:ternos representen el (" por ciento o m<s del total de ingresos de la empresa
pro1enientes de 1entas a todos sus clientes e:ternos o cuyo segmento de acti1os sea
el (" por ciento o m<s del total de acti1os de todos los segmentos del negocio:
++& ingreso por segmento8 pro1eniente de 1entas a clientes e:ternosC
+5& el monto del saldo en li2ros de los acti1os por segmentoC y
+D& el costo total incurrido durante el per/odo para adAuirir acti1os por segmento
Aue se espera sean utili;ados por m<s de un per/odo *propiedades8 planta y
eAuipo y acti1os intangi2les+&
;1& Si el formato primario de una empresa para reportar informacin por segmentos es
el de segmentos geogr<ficos en 2ase a la locali;acin de los acti1os8 y si la
locali;acin de sus clientes es distinta de la locali;acin de sus acti1os8 la empresa
de2e reportar adicionalmente el ingreso pro1eniente de 1entas a clientes e:ternos
para cada segmento geogr<fico 2asado en la u2icacin de sus clientes8 cuyos
ingresos por 1entas a clientes e:ternos representen el (" por ciento o m<s del total de
ingresos de la empresa pro1enientes de 1entas a todos sus clientes e:ternos&
;!& 'i el formato primario de una empresa para reportar informacin por segmentos es
el de segmentos geogr<ficos en 2ase a la locali;acin de los clientes8 y si los acti1os
de la empresa se encuentran locali;ados en <reas geogr<ficas diferentes de las de sus
clientes8 la empresa de2e reportar adicionalmente la siguiente informacin por
segmentos para cada segmento geogr<fico 2asado en la u2icacin de sus acti1os8
cuyos ingresos por 1entas a clientes e:ternos o acti1os por segmento representen el
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos #
(" por ciento o m<s de los correspondientes montos totales de la empresa o
consolidados&
+;& El monto del saldo en li2ros de los acti1os por segmento por la u2icacin
geogr<fica de los acti1osC y
+<& El costo total incurrido durante el per/odo para adAuirir los acti1os por
segmento Aue se espera sean utili;ados por m<s de un per/odo *propiedad8
planta y eAuipo y acti1os intangi2les+ por la u2icacin de los acti1os&
I%#stracin de Re5e%aciones por !egmentos
;#& El Apndice de esta norma muestra una ilustracin de las re1elaciones para
formatos de reporte primario y secundario8 reAueridos por esta norma&
Otros as#ntos de Re5e%acin
;+& Si un segmento del negocio o segmento geogr<fico8 para lo cual la informacin se
reporta a la >unta directi1a y al director e>ecuti1o no es un segmento reporta2le por
cuanto genera la mayor parte de sus ingresos a tra1s de las 1entas a otros
segmentos8 no o2stante sus ingresos de 1entas a clientes e:ternos representan el ("
por ciento o m<s del total de ingresos a todos los clientes e:ternos8 la empresa de2e
re1elar ese 6ec6o y el monto de igresos de *a+ 1entas a clientes e:ternos y %2+ 1entas
internas a otros segmentos&
!-& Al medir y reportar el ingreso por segmentos pro1eniente de transacciones con otros
segmentos8 las transferencias entre$segmentos de2en medirse so2re la 2ase Aue la
empresa ya utili; para 1aluar dic6as transferencias& ?e2e re1elarse en los estados
financieros la 2ase de 1aluacin de las transferencias entre$segmentos y cualAuier
cam2io Aue se produ;ca en la misma&
;D& ?e2en re1elarse los cam2ios en las pol/ticas conta2les adoptadas para la
informacin por segmentos Aue tienen un efecto importante en la informacin por
segmentos8 y la informacin por segmentos presentada para propsitos de
comparacin de2e resta2lecerse8 a menos Aue no sea pr<ctico 6acerlo& ?ic6as
re1elaciones de2en incluir una descripcin de la naturale;a del cam2io8 de las
ra;ones para el cam2io8 el 6ec6o de Aue la informacin comparati1a 6a sido
resta2lecida o Aue no es pr<ctico 6acerlo8 y el efecto financiero del cam2io8 si es
ra;ona2lemente determina2le& Si una empresa cam2ia la identificacin de sus
segmentos y no resta2lece la informacin por segmentos de per/odos anteriores so2re
la nue1a 2ase8 porAue no es pr<ctico 6acerlo8 para propsitos de comparacin la
empresa de2e reportar los datos por segmento tanto para la 2ase anterior como para
la 2ase nue1a de segmentacin en el a.o en el cual8 cam2ia la identificacin de sus
segmentos
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos !
;;& Los cambios en las pol-ticas contables adoptadas por una empresa se tratan en la
Norma Ecuatoriana de Contabilidad NEC No& 5 referente a Btilidad o 3/rdida Neta
por el 3er-odo, Errores 1undamentales " Cambios en 3ol-ticas Contables& La NEC
No& 5 re$uiere $ue los cambios en las pol-ticas contables sean hechos, solamente si
son re$ueridos por un estatuto o por los or(anismos de control, o si el cambio
producir una presentacin ms adecuada de los e8entos o transacciones en los
estados financieros de la empresa&
;<& Los cambios en las pol-ticas contables adoptadas a ni8el de empresa " $ue afectan la
informacin por se(mentos se tratan de acuerdo con la Norma Ecuatoriana de
Contabilidad NEC No& 5 referente a Btilidad o 3/rdida Neta por el 3er-odo, Errores
1undamentales " Cambios en 3ol-ticas Contables& menos $ue una nue8a Norma
Ecuatoriana de Contabilidad establezca lo contrario, la NEC No& 5 re$uiere $ue un
cambio en pol-tica contable sea aplicado retrospecti8amente " $ue la informacin de
per-odos anteriores sea restablecida, a menos $ue sea impracticable hacerlo
(tratamiento comparati8o), o $ue el efecto acumulado del cambio sea incluido en la
determinacin de la utilidad o p/rdida neta del per-odo corriente (tratamiento
alternati8o permitido)& 'i se si(ue el tratamiento comparati8o, la informacin por
se(mentos del per-odo anterior ser restablecida& 'i se si(ue el procedimiento
alternati8o permitido, el ajuste acumulado $ue se inclu"e en la determinacin de la
utilidad o p/rdida neta de la empresa, se inclu"e en el resultado por se(mentos, si es
una partida operacional $ue puede ser atribuible o razonablemente asi(nable a los
se(mentos& En el Cltimo caso, la NEC No& 5 puede re$uerir la re8elacin por
separado si la ma(nitud, naturaleza o incidencia es tal $ue la re8elacin es rele8ante
para eEplicar el desempe>o de la empresa durante un per-odo&
;5& l(unos cambios en las pol-ticas contables se refieren espec-ficamente a la
informacin por se(mentos& Ejemplos de esto inclu"en cambios en la identificacin
de los se(mentos, " cambios en la base de asi(nacin de los in(resos " (astos por
se(mentos& ,ales cambios pueden tener un impacto si(nificati8o en la informacin
por se(mentos reportada, pero $ue no modificar la informacin financiera (lobal
reportada de la empresa& 3ara permitir $ue los usuarios entiendan los cambios "
e8alCen las tendencias, la informacin financiera por se(mentos del per-odo anterior,
$ue se ha incluido en los estados financieros para propsitos de comparacin, es
restablecida, si es prctico hacerlo, para reflejar la nue8a pol-tica contable&
<7& El prrafo ;5 re$uiere $ue, para propsitos de informacin por se(mentos, las
transferencias entre:se(mentos sean medidas sobre la misma la base $ue la empresa
utiliz para 8alorar dichas transferencias& *e acuerdo con el prrafo ;D, si una
empresa cambia el m/todo $ue utiliza actualmente para 8alorar las transferencias
entre:se(mentos, no representa un cambio en la pol-tica contable, por el cual, los
datos por se(mento del per-odo anterior deben restablecerse&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos )
<1& @na empresa de2e indicar los tipos de productos y ser1icios incluidos en cada
segmento del negocio Aue se reporta8 e indicar la composicin de cada segmento
geogr<fico reportado8 tanto primario como secundario8 si no se 6a re1elado de otra
forma en los estados financieros o en alguna otra parte del reporte financiero&
<!& 3ara e8aluar el impacto de temas tales como, cambios en la demanda, cambios en el
precio de los insumos u otros factores de produccin, " el desarrollo de productos "
procesos alternati8os, sobre un se(mento del ne(ocio, es necesario conocer las
acti8idades $ue conforman cada se(mento& *e manera similar, para e8aluar los
cambios en el ambiente pol-tico " econmico, sobre los ries(os " tasas de retorno de
un se(mento (eo(rfico, es importante conocer la composicin del se(mento
(eo(rfico&
<#& Los se(mentos reportados pre8iamente, $ue "a no satisfacen los re$uerimientos
cuantitati8os, no se reportan por separado& Ha no satisfacen dichos re$uerimientos,
por$ue, por ejemplo, declina la demanda o cambia la estrate(ia de la (erencia, o
por$ue una parte de las operaciones del se(mento se ha 8endido o combinado con
otros se(mentos& Bna eEplicacin de las razones por las cuales un se(mento
pre8iamente reportado "a no se reporta ms, puede ser tambi/n Ctil para confirmar las
eEpectati8as en relacin con los mercados $ue declinan " los cambios en las
estrate(ias de la empresa&
Fec7a Efecti5a
<+& Esta Norma es efecti8a para los estados financieros $ue cubren per-odos $ue
empiezan en o despu/s del 1 de enero de 1555& 'e incenti8a su aplicacin en fecha
ms temprana&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos %
Ap8ndice 3
'r$o% de Decisin para %a Definicin de %os p,rrafos 23&21
El propsito de este ap/ndice es ilustrar la aplicacin de los prrafos #1:#+
Los se(mentos reflejados en el sistema interno de reporte (erencial cumplen con los re$uisitos de las
definiciones de se(mentos del ne(ocio o se(mentos (eo(rficos se(Cn el prrafo 5I (prrafo #1)
a& Este se(mento puede reportarse por separado, independientemente de su tama>o&
b& Este se(mento puede combinarse con uno o ms se(mentos similares, $ue estn bajo los l-mites&
c& 'i no se combina o reporta separadamente, es una partida de conciliacin no asi(nada (prrafo #D)
Btilizar los se(mentos reportados a la junta de directores " al *irector Ejecuti8o
como se(mento del ne(ocio " se(mentos (eo(rficos (prrafo !;)
l(unos se(mentos de reporte (erencia cumplen
con las definiciones del prrafo 5I (prrafo !;)
3ara a$uellos se(mentos $ue no cumplen con las definiciones, pase al si(uiente ni8el de se(mentacin
interna, $ue reporta informacin por l-neas de productos6ser8icios o l-neas (eo(rficas (prrafo #!)
$uellos se(mentos
pueden ser reportables
*os o ms se(mentos internos muestran en el lar(o plazo un desempe>o similar " son
similares en todos los factores determinados en el prrafo 5I (prrafo +#)
3ueden ser combinados como un slo
se(mento reportable (prrafo #+)
Este se(mento obtiene la ma"or parte de sus
in(resos de 8entas a clientes eEternosI (p&#5)
La entidad ha ele(ido tratarlo como
se(mento reportableI (prrafo +1)
EEiste una base razonable para combinar
se(mentos de compras " de 8entasI (p&+1)
El se(mento 8endedor se con8ierte en una
partida de conciliacin no asi(nada (prrafo +1)
EEcede el se(mento los l-mites
cuantitati8osI (prrafo #5)
Este es un se(mento reportable
EEcede el total del se(mento de in(reso
eEterno el ;5J (prrafo #;)
%dentificar se(mentos adicionales hasta lle(ar al ;5J del l-mite (prrafo#;)
Combine (prrafo +1)
NO
NO
S
S
S
S
S
S
NO
NO
NO
NO
NO
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '"
Ap8ndice -
I%#stracin de Re5e%aciones so$re !egmentos
Este p/ndice es Cnicamente ilustrati8o " no forma parte de las normas& El propsito de este ap/ndice es
ilustrar la aplicacin de las normas para clarificar su si(nificado&
La c/dula " la nota relacionada $ue se presenta en este p/ndice ilustra las re8elaciones por se(mentos $ue esta
norma re$uerir-a para una empresa con ne(ocios multinacionales di8ersificados& Este ejemplo es
intencionalmente complejo para ilustrar la ma"or-a de los re$uerimientos de esta norma& 3ara propsitos
ilustrati8os, el ejemplo muestra datos comparati8os para dos a>os& 'e re$uieren datos por datos por se(mento,
para cada a>o por el cual se presenta un set completo de estados financieros&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '(
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '
N!OR"#C$N #CERC# DE %OS SEG"ENTOS DE% NEGOCO &Nota '(
&Cifras en mi))ones(
*a+e)er,a *rod-ctos de
Oficina
*-.)icaciones Otras E)iminacione
s
Conso)idado
/0x/ /0x1 /0x/ /0x1 /0x/ /0x1 /0x/ /0x1 /0x1 /0x/ /0x1 /0x/
NGRESOS2
Kentas eEternas 55 57 !7 1; 15 1D ; ;
Kentas entre:se(mentos 15 17 17 1+ ! + ! ! (!5) (#7)
Tota) ingresos 30 40 50 51 51 /1 6 6 &/6( &50( 101 60
RES7%T#DO2
Res-)tado +or segmento /0 13 6 3 / 1 0 0 &1( &1( 50 /'
Lastos corporati8os no asi(nados (;) (5)
Btilidad en operacin !# 15
Lastos de intereses (+) (+)
%n(resos por intereses ! #
3articipacin en operac& de asociadas D 5 ! ! < ;
%mpuesto a la renta
Btilidad de acti8idades ordinarias
3/rdida eEtraordinaria. da>o en la fbrica
no ase(urada contra terremoto
(#) (#)
7ti)idad neta // 1'
OTR# N!OR"#C$N2
cti8os por se(mento 5+ 57 #+ #7 17 17 17 5 17< 55
%n8ersiones en asociadas: por el m/todo de
participacin
!7 1D 1! 17 #! !D
cti8os corporati8os no asi(nados #5 #7
,otal de acti8os consolidados 1;5 155
3asi8os por se(mento !5 15 < 11 < < 1 1 +! #5
3asi8os corporati8os no asi(nados +7 55
,otal de pasi8os consolidados <! 57
Lastos de capital 1! 17 # 5 5 + #
*epreciacin 5 ; 5 ; 5 # # +
Lastos diferentes de la depreciacin $ue no < ! ; # ! ! ! 1
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos ''
son en efecti8o
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '0
Nota 1 < !egmentos geogr,ficos : de% negocio =cifras en mi%%ones>
!egmentos de% negocio: para propsitos (erenciales, la Compa>-a se encuentra or(anizada mundialmente en tres
(randes di8isiones operati8as = productos de papeler-a, productos de oficina " publicaciones = cada una de las cuales est
diri(ida por un 8icepresidente& Las di8isiones son la base sobre la cual la Compa>-a reporta su se(mento primario de
informacin& El se(mento de productos de papeler-a produce una amplia (ama de papeler-a para publicaciones "
peridicos& El se(mento de productos de oficina fabrica eti$uetas, carpetas, bol-(rafos, as- como tambi/n comercializa "
distribu"e productos de oficina elaborados por terceros& El se(mento de publicaciones desarrolla " 8ende ser8icios
relacionados, productos encuadernados o en C*:42A para reas le(ales, de impuestos " contables& Las otras operaciones
inclu"en el desarrollo de softMare de computacin para aplicaciones especializadas de ne(ocios para clientes no afiliados&
!egmentos geogr,ficos: aun$ue las tres di8isiones de la Compa>-a se administran a ni8el mundial, /stas operan en
cuatro reas (eo(rficas alrededor del mundo& En el 4eino Bnido, pa-s de la casa matriz, la Compa>-a produce " 8ende
una amplia (ama de papeler-a " productos de oficina& dicionalmente, en el 4eino Bnido se manejan todas las operaciones
de publicacin " produccin de softMare, en tanto $ue los productos encuadernados " C*:42ANs se 8enden alrededor del
4eino Bnido " en Europa 2riental& En la Bnin Europea, la Compa>-a opera sus instalaciones para la fabricacin de
productos de oficina " papeler-a " 8ende material de oficina en los si(uientes pa-ses. 1rancia, 9/l(ica, lemania "
@olanda& Las operaciones en Canad " los E&B&& son bsicamente las mismas " consisten en la produccin de papeler-a "
papel peridico, los cuales se 8enden en su totalidad en ambos pa-ses& La ma"or parte de la pulpa para el papel pro8iene de
los bos$ues $ue la Compa>-a posee en los dos pa-ses& Las operaciones en %ndonesia inclu"en la produccin de pulpa de
papel " la fabricacin de material de imprenta " productos de oficina, la ma"or-a de los cuales se 8enden fuera de
%ndonesia, tanto a otros se(mentos de la Compa>-a como a clientes eEternos&
?entas por mercado: la si(uiente tabla muestra la distribucin de las 8entas consolidadas de la Compa>-a por mercado
(eo(rfico, independientemente del lu(ar en el $ue se producen los bienes.
?entas por Mercado "eogr,fico
/08/ /081
4eino Bnido 15 !!
2tros pa-ses de la Bnin Europea #7 #1
Canad " Estados Bnidos !< !1
A/Eico " 'ud m/rica D !
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '-
'udeste de sia (principalmente Oapn " ,aiMan) 1< 1+
171 57
cti8os " adiciones a propiedad, planta " e$uipo " acti8os intan(ibles por rea eo(rfica. la si(uiente tabla muestra el
saldo en libros de los acti8os por se(mento " las adiciones a propiedad, planta " e$uipo, " acti8os intan(ibles por rea
(eo(rfica en la $ue se ubican los acti8os.
Sa)dos en )i.ros
de )os activos +or
segmento
#diciones a
*ro+iedad9 *)anta
y E:-i+o y
#ctivos
ntangi.)es
/0x/ /0x1 /0x/ /0x1
4eino Bnido ;! ;< < 5
2tros pa-ses de la Bnin Europea +; #; 5 +
Canad " Estados Bnidos #+ !7 + #
%ndonesia !! !7 ; D
1;5 155 !+ 1<
Ingresos : gastos por segmento: en 9/l(ica, los productos de oficina " de papeler-a se producen en instalaciones
combinadas " se 8enden en fuerzas combinadas de 8enta& Los in(resos " (astos combinados se asi(nan a los dos
se(mentos del ne(ocio& Los otros in(resos " (astos por se(mento se atribu"en directamente a los se(mentos&
Acti5os : pasi5os por segmento: los acti8os por se(mento inclu"en todos los acti8os de operacin utilizados por un
se(mento " consisten principalmente de efecti8o de operacin, cuentas por cobrar, in8entarios " propiedad, planta "
e$uipo, neto de reser8as " pro8isiones& En tanto $ue la ma"or-a de tales acti8os pueden ser directamente atribuibles a
se(mentos indi8iduales, el saldo en libros de ciertos acti8os a ser utilizados conjuntamente por dos o ms se(mentos, se
asi(na a los se(mentos sobre una base razonable& Los pasi8os por se(mento inclu"en los pasi8os de operacin " consisten
bsicamente de pasi8os acumulados, impuesto a la renta del per-odo corriente " otros beneficios acumulados& Los acti8os
" pasi8os por se(mento no inclu"en impuestos a la renta diferidos&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '#
Transferencias entre&segmentos: los in(resos por se(mento, (astos por se(mento " resultado por se(mento inclu"en
transferencias entre se(mentos del ne(ocio " se(mentos (eo(rficos& ,ales transferencias se contabilizan a precios
competiti8os en el mercado los cuales se car(an a clientes no afiliados por productos similares& Esas transferencias se
eliminan en la consolidacin&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '!
Partida in#s#a%: las 8entas de productos de oficina a clientes eEternos durante el !7E! se 8ieron afectadas por un paro
prolon(ado de transportistas en el 4eino Bnido, lo $ue interrumpi los despachos del producto por aproEimadamente
cuatro meses& La Compa>-a estima $ue las 8entas de productos de oficina fueron de aproEimadamente la mitad de las $ue
hubieran sido en dichos cuatros meses bajo otras circunstancias&
In5ersiones en asociadas $a9o e% m8todo de participacin: la Compa>-a posee el +7 por ciento de las acciones
de Europaper, Ltd&, un productor especializado de papel con operaciones en Espa>a " el 4eino Bnido, principalmente& La
in8ersin se contabiliza bajo el m/todo de participacin& un$ue la in8ersin " la participacin en la utilidad neta de la
Compa>-a en Europaper se eEclu"e de los acti8os e in(resos por se(mento, se presentan por separado, conjuntamente con
los datos para el se(mento de productos de papeler-a& dems, la Compa>-a posee al(unas in8ersiones bajo el m/todo de
la participacin, en Canad " Estados Bnidos, cu"as operaciones son distintas de las de cual$uiera de los tres se(mentos
del ne(ocio&
P8rdida e@traordinaria: se(Cn se eEplica ms detalladamente en la Nota D, la Compa>-a incurri en una p/rdida no
cubierta por el se(uro por # millones, por da>os en el papel a causa del terremoto ocurrido en 9/l(ica el !7 de no8iembre
del !7E1&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos ')
Apndice '
Res#men de Re5e%aciones ReA#eridas
El p/ndice es Cnicamente ilustrati8o " no forma parte de estas normas? su propsito es resumir las re8elaciones $ue se
re$uieren se(Cn los prrafos +5 = <# para cada una de las tres probabilidades de formato de se(mento primario&
(Los nCmeros se refieren al prrafo de la Norma)
!ormato *rimario es e) Segmento
de) Negocio
!ormato *rimario es e)
Segmento Geogrfico +or
%oca)i;acin de )os #ctivos
%oca)i;acin de )os C)ientes
Reve)aciones *rimarias
Re:-eridas:
Re:-eridas:
Re:-eridas:
%n(resos pro8enientes de clientes
eEternos por se(mentos del ne(ocio
(51)
%n(resos pro8enientes de
clientes eEternos por ubicacin
de los acti8os (51)
clientes eEternos por ubicacin
de los clientes (51)
transacciones con otros se(mentos
por se(mentos del ne(ocio& (51)
4esultado del se(mento por
se(mento de ne(ocios (5!)
transacciones con otros
se(mentos por localizacin de
los acti8os& (51)
localizacin de los acti8os (5!)
transacciones con otros
se(mentos por localizacin de
los clientes (51)
localizacin de los clientes (5!)
'aldo en libros de los acti8os por
se(mento, por se(mento del
ne(ocio (55)
'aldo en libros de los acti8os
por se(mento (55)
'aldo en libros de acti8os por
se(mento por localizacin de
los clientes (55)
3asi8os por se(mento por se(mento
del ne(ocio (5D)
3asi8os por se(mento por
ubicacin de los acti8os (5D)
3asi8os por se(mento por
ubicacin de los clientes (5D)
Costo de ad$uisicin de propiedad,
planta " e$uipo " acti8os
Costo de ad$uisicin de
propiedad, planta " e$uipo "
propiedad, planta " e$uipo "
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos '%
intan(ibles por se(mento del
ne(ocio (5;)
acti8os intan(ibles por
ubicacin de los acti8os (5;)
acti8os intan(ibles por
ubicacin de los clientes (5;)
Lasto de depreciacin "
amortizacin por se(mento del
ne(ocio (5<)
amortizacin por ubicacin de
los acti8os (5<)
amortizacin por ubicacin de
los clientes (5<)
Lastos de no:efecti8o, diferentes de
la depreciacin " amortizacin por
se(mento del ne(ocio (D1)
Lastos de no:efecti8o diferentes
de la depreciacin "
amortizacin por localizacin de
los acti8os (D1)
Lastos de no:efecti8o,
diferentes de la depreciacin "
amortizacin por localizacin
de los clientes (D1)
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos 0"
de) Negocio
Re:-eridas:
Re:-eridas:
Re:-eridas:
3articipacin en las utilidades o
p/rdidas (D+) e in8ersiones en
asociadas bajo el m/todo de
participacin o sociedades en
participacin por se(mento del
ne(ocio (si prcticamente todas se
encuentran en el mismo se(mento
del ne(ocio)&
Conciliacin de in(resos, resultado,
acti8os " pasi8os por se(mento del
ne(ocio (D;)
participacin por ubicacin de
los acti8os (si prcticamente
todas se encuentran en el mismo
se(mento)&
Conciliacin de in(resos,
resultados, acti8os " pasi8os
(D;)
participacin por localizacin
de los clientes (si prcticamente
todas pertenecen al mismo
se(mento)&
Conciliacin de in(resos,
resultados, acti8os " pasi8os
(D;)&
Reve)aciones Sec-ndarias
Re:-eridas:
Re:-eridas:
Re:-eridas:
%n(reso de clientes eEternos por
localizacin de los clientes (D5)&
'aldo en libros de los acti8os por
se(mento (D5)&
Costo de ad$uisicin de propiedad,
planta " e$uipo e intan(ibles por
ubicacin de los acti8os (D5)
%n(resos de clientes eEternos
por se(mento del ne(ocio (;7)&
por se(mento, por se(mentos
del ne(ocio (;7)&
propiedad, planta " e$uipo e
ne(ocio (;7)&
ubicacin (eo(rfica de los
clientes, si es diferente de la
localizacin de los acti8os (;1)
se(mentos del ne(ocio (;7)&
por se(mento por se(mento del
ne(ocio (;7)&
ne(ocio (;7)&
por se(mento por ubicacin de
los acti8os si es diferente de la
localizacin de los clientes
(;!)&
NEC No.8 : Reportando informacin financiera por segmentos 0(
intan(ibles por ubicacin de los
acti8os si es diferente de la
localizacin de los clientes&
de) Negocio
Otras Reve)aciones
Re:-eridas:
Otras Reve)aciones
Re:-eridas:
Otras Reve)aciones
Re:-eridas:
%n(reso de cual$uier se(mento del
ne(ocio o (eo(rfico cu"o in(reso
eEterno sea ma"or al 17 por ciento
del in(reso de la empresa, pero $ue
no es un se(mento reportable por
cuanto, la ma"or-a de sus in(resos
pro8ienen de transferencias internas
(;+)&
9ase de 8aloracin de las
transferencias entre:se(mentos " de
cual$uier cambio de dicha base
(;5)&
Cambios en las pol-ticas de
contabilizacin de los se(mentos
(;D)&
,ipos de productos " ser8icios en
cada se(mento del ne(ocio (<1)&
Composicin de cada se(mento
(eo(rfico (<1)&
%n(reso de cual$uier se(mento
del ne(ocio o (eo(rfico cu"o
in(reso eEterno sea ma"or al 17
por ciento del in(reso de la
empresa, pero $ue no es un
se(mento reportable por cuanto,
la ma"or-a de sus in(resos
pro8ienen de transferencias
internas (;+)&
transferencias entre:se(mentos
" de cual$uier cambio de dicha
base (;5)&
contabilizacin de los
se(mentos (;D)&
,ipos de productos " ser8icios
en cada se(mento del ne(ocio
(<1)&
(eo(rfico (<1)&
%n(reso de cual$uier se(mento
del ne(ocio o (eo(rfico cu"o
in(reso eEterno sea ma"or al 17
por ciento del in(reso de la
empresa, pero $ue no es un
se(mento reportable por
cuanto, la ma"or-a de sus
in(resos pro8ienen de
transferencias internas (;+)&
transferencias entre:se(mentos
" de cual$uier cambio de dicha
base (;5)&
contabilizacin de los
se(mentos (;D)&
,ipos de productos " ser8icios
en cada se(mento del ne(ocio
(<1)&
(eo(rfico (<1)&

NEC 08 Reportando Información Financiera Por Segmentos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NEC 08 Reportando Información Financiera Por Segmentos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NEC No.

8 : Reportando informacin financiera por segmentos

También podría gustarte