Derecho Civil I

Resmen de Llambas
UNIDAD 1.
CONCEPTO DE DERECHO: Es el ordenamiento social justo; es el conjunto de normas jurdicas que rigen la
conducta de los habitantes; su fin es el bien comn ! la justicia.
Es el conjunto de reglas que rigen la interferencia nter subjeti"a #relaci$n entre sujetos%.
DERECHO OBJETIVO Derecho en sentido objeti"o& es el conce'to de derecho en general.
DERECHO !"BJETIVO Es tambi(n llamado derecho de facultad; 'or que es la facultad que el ordenamiento
jurdico da a una 'ersona 'ara que esta 'ueda reali)ar determinados actos; Ej. Del 'ro'ietario de usar !
dis'oner de la cosa& del acreedor 'ara ejecutar los bienes del deudor& la facultad de testar.
DERECHO # $OR%L CONCEPTO # DI!TINCION&
*+,A-DE,E./+10 -a moral busca el bien indi"idual a tra"(s de la "ida "irtuosa& a tra"(s de 'rinci'ios
morales b1sicos como : la lealtad& el res'eto& la solidaridad.10 El derecho busca el bien comn; el bien de la
comunidad.20 -as normas morales establecen deberes de conducta no for)ado& su "iolaci$n trae a'arejada la
re'ulsa social ! el remordimiento del que la cum'le.20 -as normas jurdicas establecen deberes de conducta
for)ado& 'or que son obligatorias ! quien las "iole tiene una sanci$n corres'ondiente. A*3A4 5INA-IDADE4
N+ 6UEDEN 4E6A,A,4E 6+, 7UE E- /+*3,E 8IENDE A 8,A4-ADA, 4U4 9I,8UDE4 A -A
.+*UNIDAD 7UE /A3I8A.
DERECHO N%T"R%L # DERECHO PO!ITIVO
Ambos integran el conce'to de derecho:
DE,E./+ NA8U,A-: Es el ncleo del ordenamiento social justo que conforme a la naturale)a humana tiende
a la instauraci$n de la justicia en la sociedad.
DE,E./+ 6+4I8I9+: Es la concertaci$n del derecho natural& es la traducci$n del derecho natural ! su
ace'taci$n a las circunstancias sociales concretas de un momento determinado. 6or esta relaci$n entre ambos
se debe com'render el derecho 'ositi"o como la inter'retaci$n del derecho natural influida 'or:
a% -a condici$n del medio social.
b% -as 'osibilidades de la coacci$n.
c% : la 'reocu'aci$n de consolidar el orden establecido.
DIVI!ION # R%$%! DEL DERECHO PO!ITIVO P"BLICO # PRIV%DO&
; El derecho 'ositi"o se di"ide en dos ramas:
6U3-I.+: 4eria un derecho de subordinaci$n caracteri)ado 'or la desigualdad de los dos t(rminos de las
relaciones jurdicas: Indi"iduo #justicia distributi"a%.
6,I9AD+: 4eria un derecho de coordinaci$n en el cual los sujetos est1n ubicados en un 'lano de igualdad:
#justicia conmutati"a%.
; -as di"isiones del DE,E./+ 6U3-I.+ son:
a% Derecho constitucional: organi)a los 'oderes& atribuciones ! deberes del Estado.
b% Derecho administrati"o: organi)a el funcionamiento de la administraci$n 'ublica.
c% Derecho 'enal: contiene la enumeraci$n de las conductas que constitu!en delitos ! 're"( la sanci$n que
corres'onde a quienes los cometan.
1
d% Derecho internacional 'ublico: rige las relaciones de los Estados e<tranjeros entre si.
e% Derecho 'rocesal: establece las reglas a que debe sujetarse el 'rocedimiento ante el 'oder judicial&
're"iendo tambi(n las diferentes instancias a que 'uede accederse 'or "a de recurso. #e<iste un inter(s del
estado directamente com'rometido en la administraci$n de justicia%.
; -as di"isiones del DE,E./+ 6,I9AD+ son:
a% Derecho ci"il: es el tronco comn; rige a las 'ersonas 'rescindiendo de 'articularidades referidas a la
acti"idad que desarrollan& nacionalidad& situaci$n 'atrimonial.
b% Derecho comercial: rige las relaciones de los comerciantes ! determina las consecuencias de los actos de
comercio.
c% Derecho agrario: rige las relaciones nacidas de la e<'lotaci$n agro'ecuaria ! de la "ecindad rural.
Derecho del trabajo: regula las relaciones jurdicas deri"adas del trabajo en relaci$n de de'endencia #lo
ubicamos fuera del derecho 'ublico ! fuera del derecho 'ri"ado 'or que 'artici'a de una ! otra rama % .
CL%!I'IC%CION DE LO! DERECHO! !"BJETIVO!
6A8,I*+NIA-E4: 4on aquellos susce'tibles de tener "alor econ$mico o 'ecuniario ; integran el 'atrimonio.
.A,A.8E,E4:
A% DI46+NI3-E4: bajo 'leno 'oder jurdico de su titular.
3% ,ENUN.IA3-E4: ejercidos o declinados.
.% E*3A,=A3-E4: 'ues integran el 'atrimonio que constitu!e la garanta o 'renda comn de los acreedores.
D% 6,E4.,I68I3-E4: afectados 'or el 'aso del tiem'o ! la inacti"idad del titular; aunque esto no se da de
manera absoluta.
E48+4 DE,E./+4 6A8,I*+NIA-E4 4E DI9IDEN EN:
10 ,EA-E4: 4on aquellos derechos que confieren a su titular un se>oro e<clusi"o sobre una cosa ! a los
dem1s el deber de abstenerse en 'erturbarlos .
.A,A.8E,E4:
a% Absolutos: se ejercen contra todos; #era omnes%.
b% .onceden al titular el derecho de 'erseguir la cosa en manos de quien se encuentre.
c% .onceden el derecho de 'referencia a fa"or del titular mas antiguo& cuando concurren "arios titulares sobre
el mismo bien.
d% No son susce'tibles de 'rescri'ci$n liberatoria.
e% 6ueden adquirirse #'erdi(ndose 'ara el titular%& 'or usuca'i$n #'rescri'ci$n adquisiti"a%.
f% Es de creaci$n e<clusi"amente legal; los 'articulares no 'ueden crearlos.
.-A4I5I.A.I+N:
a% Derechos reales sobre la cosa 'ro'ia: dominios ! condominios.
b% Derechos reales sobre la cosa ajena: usufructo& uso ! habitaci$n ! ser"idumbres acti"as.
c% Derechos reales de garanta: hi'oteca& 'renda ! anticresis.
2
20 6E,4+NA-E4 + .,EDI8+,I+4: 4on aquellos derechos que confieren al titular& llamado acreedor& la
facultad de e<igir de otra 'ersona llamada deudor & una 'restaci$n determinada que 'uede ser de dar& hacer o
no hacer. 4e llaman derechos 'ersonales & creditorios u obligaciones.
.A,A.8E,E4:
a% ,elati"os: 'or que se ejercen entre acreedor ! deudor o sea de 'ersona a 'ersona.
b% 6ueden ser creados 'or 'articulares.
c% 6rescri'tibles: las acciones que deri"an de estos derechos 'rescriben 'or el transcurso del tiem'o ! la
inacti"idad del titular.
d% 4on de numero ilimitado ! no se consignan ta<ati"amente en las le!es.
?0 IN8E-E.8UA-E4: 4on aquellos que com'ortan 'ara su titular la facultad de usar& go)ar o dis'oner de una
creaci$n intelectual& ! 'ara las dem1s 'ersonas el deber de abstenerse en 'erturbar el ejercicio de ese
derecho 'or su titular.
-os derechos intelectuales recaen sobre la creaci$n intelectual.
.A,A.8E,E4:
a% Absolutos: 'or que se ejercen contra todos.
b% -imitados 'or el tiem'o.
c% 4on registrables.
d% 4on im'rescri'tibles.
6+DE*+4 .I8A, EN8,E E--+4 A:
a% -os derechos de autor& obra cientfica& literaria& musical& regidos 'or los artculos 1@ de la ..N.; 'or la le!
11@2? ! 'or los decretos 12AB?CD@ ! 122ECDF.
b% -as 'atentes de in"enci$n& reguladas 'or la le! 111.
c% -as marcas de fabrica& comercio ! agricultura #le! 2G@D%.
d% -as marcas ! se>ales del ganado& reguladas 'or los c$digos rurales de cada 'ro"incia.
e% El nombre comercial& o denominaci$n o ra)$n social de un negocio; #le! ?G@D%.
El c$digo ci"il habla solo de los derechos del autor.
EH8,A6A8,I*+NIA-E4: No son susce'tibles de "aloraci$n econ$mica ! 'or ello no integran el 'atrimonio.
.A,A.8E,E4:
a% Innatos: corres'onden al titular desde su origen.
b% 9italicios: durante toda su "ida.
c% Inalienables: no enajenaci$n 'or ningn titulo.
d% Im'rescri'tibles: no se 'ierden& aun ante el abandono del titular.
e% Absolutos: se ejercen erga omnes. .ontra todos quienes 'retendan "ulnerarlos.
E48+4 DE,E./+4 EH8,A6A8,I*+NIA-E4 4E DI9IDEN EN:
3
10 6+8E48ADE4 #DE,E./+ DE 5A*I-IA%: 8ienen caractersticas 'articulares que im'lican simult1neamente
un deber 'ara el titular ! confiere un 'oder sobre otra 'ersona; Ej. 6atria 'otestad.
20 DE,E./+4 6E,4+NA-I4I*+4: 4on los derechos innatos del hombre cu!a 'ri"aci$n im'ortara el
aniquilamiento o desmedro de su 'ersonalidad. Ej. Derecho a la "ida& a la integridad fsica& a la salud. etc.
6+8E48ADE4 0 ,E-A.I+NE4 IU,IDI.A4 :
-os derechos en el 1mbito 'ri"ado res'onden a dos categoras jurdicas como forma de estructurar el
derecho .
,E-A.I+NE4 IU,IDI.A4: /a! e<igibilidad; un sujeto 'uede e<igir algo a otro; ha! 2 sujetos ! un objeto.
6+8E48AD: 4e caracteri)a 'or que ha! sometimiento; ha! un sujeto ! un objeto.
4ituaci$n jurdica 'ara -lambas; es el modo 'ermanente ! objeti"o de estar alguien con res'ecto de otro& !
que habilite a aquel & el titular& 'ara el ejercicio indefinido de 'oderes o 'rerrogati"as & mientras la situaci$n
subsista. Ej. En la obligaci$n; el acreedor res'ecto al deudor.
-a relaci$n jurdica 'ara -lambas; es una "inculaci$n entre 'ersonas autori)adas 'or el derecho& que les
im'one un cierto com'ortamiento de car1cter 'eculiar ! 'articular & esencialmente "ariable. Ej. las obligaciones
que surgen de un contrato de com'ra "enta.
En la relaci$n jurdica se 'roduce la situaci$n jurdica.
8E+,IA DE- A3U4+ DE- DE,E./+:
JEs legitimo usar de los derechos que la le! concede; 'ero es ilegitimo abusar de ellosJ.
8E+,IA4 7UE -+ AD*I8EN : 7UE -+ NIE=AN:
-as distintas teoras que fundamentan el abuso del derecho fueron clasificadas 'or -lambas en ? gru'os:
1% .,I8E,I+4 4U3IE8I9+4:
a% Algunos argumentan que el abuso del derecho esta dado 'or la intenci$n que tiene el autor de 'erjudicar a
otro.
b% 6ara otros ! la ma!or 'arte de la doctrina 5rancesa considera abuso abusi"o al ejercicio doloso de los
derechos ! tambi(n al ejercicio cul'able de los derechos.
c% : otra corriente afirma que ha! abuso del derecho cuando el titular obra sin inter(s legitimo.
2% .,I8E,I+4 +3IE8I9+4:
a% Algunos sostienen que el abuso del derecho consiste en el ejercicio normal o contrario al destino econ$mico
o social del derecho subjeti"o; #-lambas ad"ierte que esta 'osici$n e<agera la funci$n social del derecho
sosteniendo que solo se conceden a destino econ$mico ! social%.
b% 6ara otros el acto abusi"o es el contrario al objeto de la instituci$n del res'ecti"o derecho& a su es'ritu ! a
su finalidad #-lambas com'arte%.
c% 6ara 3orda el abuso se caracteri)a 'or un ejercicio contrario a la moral ! la buena fe.
?0 .,I8E,I+ *IH8+:
a% +tros autores renuncian a delimitar el conce'to de abuso del derecho dejando librado a la a'reciaci$n
judicial.
LE(I!L%CION CO$P%R%D%
4egn -lambas ha! ? gru'os:
4
a% 6iases que la re'rueban ! no la definen: Ej. El c$digo 4ui)o en su art. 2 : Jcada uno esta obligado a ejercer
sus derechos ! cum'lir sus obligaciones segn las reglas de la buena fe& el abuso manifiesto de un derecho no
esta 'rotegido 'or la le!J. #c$digo 6eruano ! 8urco tambi(n%.
b% 6iases que lo a'rueban ! definen: Ej. El c$digo 4o"i(tico; -bano; 9ene)uela. Este ultimo dice: debe
igualmente re'arar quien ha!a causado un da>o a otro& e<cediendo en el ejercicio de su derecho los limites
fijados 'or la buena fe o 'or el objeto en "ista del cual le ha sido conferido ese derecho.
c% 6iases que no lo formulan ni lo definen: Ej. El c$digo Alem1n& .hino& Urugua!o& 3rasil& *e<icano. Este
ultimo dice: cuando al ejercitar un derecho se causa da>o a otro& ha! obligaci$n de indemni)arlo si se
demuestra que el derecho solo se ejercito a fin de causar el da>o& sin utilidad 'ara el titular del derecho.
4+-U.I+N DE- A,8I.U-+ 1A@1 DE- ..6. AN8E4 : DE46UE4 DE -A ,E5+,*A DE -A -E: 1@.@11 :
#A,=EN8INA%.
El articulo 1A@1 del .... en su originaria redacci$n & e<'resaba: JEl ejercicio de un derecho 'ro'io& o el
cum'limiento de una obligaci$n legal no 'uede constituir como ilcito ningn actoJ.
4i bien el c$digo careca del 'rinci'io general #Abuso del derecho%& el abuso 'oda inducirse de las diferentes
a'licaciones incluidas en su articulado.
.on la le! 1@.@11:
6ara determinar cuando ha! abuso del derecho la le! establece una doble directi"a:
10 De car1cter es'ecifico& relacionada con la ndole del derecho que se ejerce #.... al que contrare los fines
que aquella tu"o en mira al reconocerlos...%.
20 Establece la necesaria subordinaci$n del orden jurdico al orden moral #... o al que e<ceda los limites
im'uestos 'or la buena fe& la moral ! las buenas costumbres....%..onsagra el criterio objeti"o en cuanto a la
'rimera& subjeti"o ! mi<to en cuanto a la segunda.
J"RI!PR"DENCI%
Nuestros tribunales fueron ace'tando en di"ersos fallos el abuso del derecho.
4entencias:
a% En 1G2B #,osario%& embargo indebido de bienes.
b% En 1G2F c1mara ci"il 'rimera de ca'ital federal: in"asi$n de fundo ! 'osterior demolici$n.
c% En 1G?? c1mara de a'elaciones de ,osario #sobre quiebra de deudor C negligencia del acreedor%.
d% En 1GD? sobre el locatario solicita indemni)aci$n ! 'osee otra "i"ienda& #3aha blanca%.
E- .+DI=+ .I9I- A,=EN8IN+: AN8E.EDEN8E4& ,E5+,*A : *E8+D+-+=IA:
En 1FBG 'or le! Nacional ?EA& se establece como le! en la ,e'blica Argentina el .$digo .i"il; redactado 'or
9(le) 4arfield& con "igencia a 'artir de 1F@1.
En 1FBE *itre designa a 9(le) 4arfield 'ara la redacci$n del c$digo ci"il.
/asta la redacci$n del c$digo ci"il & legislaci$n es'a>ola& #nue"a reco'ilaci$n de 1DB@%.
A 'artir de 1F1B & legislaci$n 'atria #conjunto de le!es Nacionales ! 'ro"inciales%.
.onstituci$n; 1FD? dis'one la unificaci$n del derecho ci"il en un c$digo.
En 1GB? & le! ?B comisiones encargadas de redactar 'ro!ectos de los c$digo ci"il& 'enal& de minera& !
ordenan)as del ejercito.
UNIDAD 2.
5
DERECHO! PER!ON%LI!I$O!
.+N.E68+: -os derechos 'ersonalsimos son los derechos innatos del hombre cu!a 'ri"aci$n aniquilara su
'ersonalidad. Estos derechos son: derecho a la "ida& a la salud& a la libertad& al honor& a la intimidad.
NA8U,A-EKA IU,IDI.A: 6ara algunos autores no constitu!en derechos subjeti"os sino que im'ortan
'resu'uestos jurdicos de la 'ersonalidad. 6ara la o'ini$n 'redominante se trata de "erdaderos derechos
subjeti"os.
.A,A.8E,E4:
a% Innatos: corres'onden al titular desde el origen de este; en nuestro sistema jurdico el nasciturus& 'ersona
'or nacer o nonato desde el momento de la conce'ci$n !a tiene esos derechos.
b% 9italicios: acom'a>an al ser humano toda su "ida.
c% Inalienables: 'or que est1n fuera del comercio.
d% Im'rescindibles: no son alcan)ados 'or efecto del tiem'o& no influ!e en su '(rdida.
e% Absolutos: se ejercen erga omnes 'or que no se tienen contra alguien en 'articular sino contra quienes los
"ulnere.
f% 6ri"ados: 'or que de'enden de cada sujeto.
E- DE,E./+ A -A IN8E=,IDAD 5I4I.A DE -A4 6E,4+NA4:
Dentro de este derecho esta com'rendido el derecho a la "ida; la 'rotecci$n de la integridad fsica se reali)a
de "arias maneras& Ej. .uando se sanciona el delito de lesiones com'rensi"o de todo da>o en el cuer'o o en
la salud del otro; desde este 'unto de "ista los tribunales han considerado que la salud e integridad fsica tiene
un "alor estimable en L.
.on res'ecto a la integridad cor'oral se requiere de la conformidad del 'aciente& o de 'arientes 'ara 'or Ej.
Una o'eraci$n& una e<tracci$n de sangre& "acunaci$n& inter"enci$n quirrgica.
En nuestra legislaci$n se es 'ersona desde el momento de la conce'ci$n& el aborto no es factible 'or este
conce'to.
En cuanto a la eutanasia& esta 'uede ser:
a% Acti"a: cuando se 'ro"oca la muerte 'or medio de drogas.
b% 6asi"a: cuando no se suministran medios e<ternos 'ara mantener "i"a la 'ersona.
-a muerte de la 'ersona se 'roduce cuando el cerebro !a no emite ninguna se>al mas all1 de que ciertos
signos "itales est(n aun como el latir o res'irar.
En cuanto a los tratamientos: o'eraciones: no solo basta la autori)aci$n del 'aciente 'ara la o'eraci$n sino
que el medico debe informar; ! que la otra 'arte ha!a tomado conciencia de los efectos.
7uedan 'rohibidos la comerciali)aci$n de la sangre ! $rganos de las 'ersonas;
-e!es en materia de tras'lantes:
10 Donaci$n entre "i"os: $rganos 'ares o 'artes del cuer'o que se 'uedan reconstruir 'or si mismos. Deben
ser ma!ores de 1F a>os ne<os familiares o con"enientes.
20 Donaci$n 'ost 0 morte: des'u(s de la muerte 'ueden donar los 'arientes o la autoridad judicial en caso de
no haber 'arientes.
En nuestro 'as todo esta regulado 'or el IN.U.AI.
E- DE,E./+ A -A -I3E,8AD:
6
-a libertad de las 'ersonas esta 'rotegida ! asegurada 'or el derecho 'ublico #constituci$n am'ara la libertad
'ersonal& el c$digo ci"il considera delito entre otros a la 'ri"aci$n de la libertad%& ! 'or el derecho 'ri"ado
#'rohibe la restricci$n ilegitima de la libertad ajena en el art. G1A ! G11& declara sin "alor los actos jurdicos que
tengan 'or objeto hechos que restrinjan la libertad%.
E- DE,E./+ A -A IN8I*IDAD : A- /+N+,:
Este derecho esta 'rotegido 'or normas de car1cter 'enal; #resguardan el honor incriminando las calumnias&
injurias ! las acciones contra la honestidad%& ! tambi(n 'or normas del derecho ci"il #que obligan al
resarcimiento de los da>os ! 'erjuicios que se causen con tales hechos%& de esta 'rotecci$n no solo go)an las
'ersonas intachables& sino tambi(n quien sufra un ataque injusto:
DE,E./+ A -A 6,I9A.IDAD:
-a le! 21.1@? junto con el art. 1A@1 bis del .... dice: JEl que se entrometiese en la "ida ajena 'ublicando
retratos& mortificando a otros en sus costumbres o sentimientos o 'erturbando de cualquier modo su intimidad &
! el hecho no fuere un delito 'enal; ser1 obligado a cesar en tales acti"idades ! a 'agar una indemni)aci$n
que fijara el jue)& adem1s & 'odr1 este a 'edido del agra"iado & ordenar la 'ublicaci$n de la sentencia en un
diario del lugar si esta medida fuese 'rocedente 'ara una adecuada re'araci$nJ.
-os requisitos del acto lesi"o a la intimidad son:
10 7ue ha!a entremetimiento en la "ida ajena.
20 7ue tal interferencia sea arbitraria #contraria a la justicia%.
?0 7ue se 'erturbe de cualquier modo la intimidad del otro #'ublicaci$n de retratos& difusi$n de
corres'ondencia.%.
E0 7ue el hecho no fuere un delito 'enal.
A5E.8A.I+N DE +8,+4 DE,E./+4 6E,4+NA-I4I*+4:
Afectaci$n a la imagen #art. ?1 de la le! 11.@2?%. .ontem'la el su'uesto de re'roducci$n de retratos
fotogr1ficos.
Es libre la re'roducci$n de retratos con fines cientficos& culturales& etc. 8odo otro ti'o de e<'osici$n no es
'ermitido sin 're"io consentimiento de la 'ersona; si muerta su c$n!uge& hijos& 'adres& faltando todos la
'ublicaci$n es libre.
En los derechos 'ersonalsimos& afectados estos& se afecta el honor de la 'ersona& una "e) afectado es difcil
recu'erarlos.
.A4+4 DE .+-I4I+N DE DE,E./+4:
6or un lado esta el honor de las 'ersonas #en confrontaci$n con los derechos%.-os medios de comunicaci$n4e
enfrentan con la libertad de e<'resi$n ; de 'rensa.
.uando se confrontan dos derechos; 're"alecer1 el de ma!or jerarqua.
UNIDAD ?.
'"ENTE! DEL DERECHO
.+N.E68+: 5uente es el origen de donde 'ro"iene el derecho. En efecto& si el derecho es el orden social
justo cu!o ncleo es el derecho natural ! si el derecho 'ositi"o es la inter'retaci$n del derecho natural influidas
'or las condiciones del medio social& necesitamos conocer los medios 'or los cuales se e<'resa este derecho
'ositi"o: tal es la teora de las fuentes del derecho.
.-A4I5I.A.I+N: 5+,*A-E4 : *A8E,IA-E4.
7
5+,*A-E4: 4on los hechos sociales im'erati"os emanados de autoridades e<ternas al inter'rete; son: -a
le!& la costumbre& la tradici$n #juris'rudencia ! doctrina antigua%& ! la autoridad #juris'rudencia ! doctrina
moderna%.
*A8E,IA-E4: 6orque las 'ro"ee la 'ro'ia materia u objeto material del derecho que es la conducta del
hombre 'ro"ienen de la libre in"estigaci$n cientfica del inter'rete. son: la juris'rudencia& la doctrina de los
autores& la equidad ! el derecho com'arado.
*ientras las formales argu!en 'or su autoridad& las materiales gra"itan 'or la 'ersuasi$n que de ellos emanan.
4I48E*A DE 5UEN8E4 EN NUE48,+ DE,E./+ .I9I-:
,E=-A4 DE- .+DI=+: A,8I.U-+4 1D& 1B& 1@& : 22.
A,8I.U-+ 1D: -os jueces no 'odr1n dejar de ju)gar bajo 'rete<tos de silencio& oscuridad o insuficiencia de
las le!es.
A,8I.U-+ 1B: 4i una cuesti$n ci"il no 'uede resol"erse& ni 'or 'alabra ni 'or la le!& se resol"er1 'or los
'rinci'ios de le!es an1logas ; ! si aun sigue dudosa & 'or 'rinci'ios generales del derecho teniendo en
consideraci$n las circunstancias del caso.
A,8I.U-+ 1@: Afirma que los usos ! costumbres no 'ueden crear derechos& solo cuando la le! se refiera a
ellos en situaciones regladas legalmente.
A,8I.U-+ 22: -o que no esta dicho en ningn articulo de este c$digo no tiene fuer)a de le! en derecho ci"il&
aunque antes hubiera estado en "igor& !a sea 'or una le! general o una le! es'ecial.
E- 6,+3-E*A DE -A4 -A=UNA4 DE -A -E::
-A -E::
.+N.E68+: Es una norma de car1cter general ! obligatoria& emanada de autoridad com'etente.
6ara 6laniol: es la regla social obligatoria establecida de modo 'ermanente 'or la autoridad 'ublica !
sancionada 'or la fuer)a.
-a le! es en definiti"a& la regla emanada de la "oluntad autoritaria de los gobernantes.
.A,A.8E,E4:
10 4ociabilidad: 'ara el hombre miembro de la sociedad.
20 +bligatoriedad: "oluntad su'erior que manda ! una "oluntad inferior que obedece.
?0 +rigen 'ublico: la le! emana de la autoridad 'ublica ! 'or ello acta en la lnea de soberana 'o'ular.
E0 .oacti"idad: caracterstica 'ro'ia de todo derecho 'ositi"o& luce en la le! que es su medio de e<'resi$n en
tanto que a'arece "elada en las otras fuentes del derecho. -as sanciones de la le! son resarcitorias #'rocuran
un restablecimiento de la situaci$n 'recedente a la infracci$n ; resarcimiento de da>os ! 'erjuicios% !
re'resi"as #se ins'iran en el castigo corrector del infractor%.
D0 Normati"idad: abarca un numero indeterminado de hechos ! rige a quien quede com'rendido en el 1mbito
de su a'licaci$n.
4EN8ID+4 5+,*A- : *A8E,IA-: EIE*6-+4:
-E: EN 4EN8ID+ *A8E,IA-: Es la norma escrita sancionada 'or la autoridad 'ublica com'etente.
,es'onden a este conce'to: -a constituci$n nacional& ! las constituciones 'ro"inciales; las le!es dictadas 'or
el congreso nacional ! 'or las legislaturas 'ro"inciales& si estatu!en normas generales& los decretos
reglamentarios del 'oder ejecuti"o; las ordenan)as munici'ales de car1cter general& los edictos de 'olica& los
reglamentos de la corte su'rema ! acordadas de las c1maras de a'elaciones & cuando establecen normas de
car1cter general.
8
-E: EN 4EN8ID+ 5+,*A-: ,eciben un numero que las identifica& segn su contenido ser1n al 'ro'io
tiem'o& o no& le!es en sentido formal. ,e"isten el doble car1cter las e<'resiones del 'oder legislati"o& nacional
o 'ro"incial& que sientan normas generales. 6or el contrario& si esas e<'resiones se refieren a asuntos
concretos de gobierno& como el 'resu'uesto de la administraci$n 'ublica& o el otorgamiento de una 'ensi$n&
solo ser1n le!es en sentido formal& 'ero no en sentido material 'or que no estatu!en norma jurdica alguna.
4U I*6+,8AN.IA .+*+ 5UEN8E DE- DE,E./+:
En nuestro tiem'o la le! constitu!e la fuente del derecho mas im'ortante. En los ordenamientos jurdicos
'rimiti"os& la le! ceda en im'ortancia a la costumbre; 'ero cada "e) mas quedaron sujetas al dictado de le!es
que im'ona la autoridad 'ublica.
-lego a 'ensarse en la escuela de e<(gesis& que la le! agotaba el derecho& o sea que la le! era la nica fuente
o medio de e<'resi$n del derecho.
6ara una buena 'arte del 'ensamiento jurdico contem'or1neo& la le! es la 'rinci'al ! mas im'ortante de las
fuentes del derecho& 'ero no e<clu!e la e<istencia de otras fuentes con "irtualidad bastante 'ara 'ro"ocar
situaciones e<ce'cionales hasta la caducidad de la misma le!. Es lo que ocurre con la costumbre ! la equidad.
.-A4I5I.A.I+N DE -A4 -E:E4: I*6E,A8I9A4 : 4U6-E8+,IA4: EIE*6-+4:
10 4E=MN E- A-.AN.E DE -A I*6E,A8I9IDAD DE -A -E::
Im'erati"as: 4on aquellas que 're"alecen sobre cualquier acuerdo di"erso de los 'articulares sometidos a
ellos. 4u contenido se a'recia que es de orden 'ublico ! el com'ortamiento se im'one& no obstante& el deseo
de alguien de quedar sujeto a una regulaci$n diferente.
As no se decretara el di"orcio sino 'or las causales admitidas 'or la le!& aun cuando los es'osos concordaran
en se'ararse legalmente 'or otros moti"os. -as le!es im'erati"as reinan en el sector autoritario del derecho:
ca'acidad de las 'ersonas& familia& derechos reales. Etc.
4u'letorias: 4on tambi(n llamadas inter'retati"as& son las que las 'artes 'ueden modificar sustitu!endo su
r(gimen 'or el con"encional que hubiesen acordado. 4olo rigen en caso de ausencia de "oluntad de los
'articulares. 4on en materia de obligaciones ! contratos mu! numerosas& que ha sido 'rimordialmente
confiada al libre juego de la iniciati"a 'articular.
E- .A,N.8E, I*6E,A8I9+ + 4U6-E8+,I+ DE -A -E: DE6ENDE DE -A DE8E,*INA.I+N DE-
6,+6I+ -E=I4-AD+,. .UAND+ E48E NADA /A DE.-A,AD+ & E- IN8E,6,E8E DE3E DE.IDI, E-
6UN8+ A8ENDIEND+ A -A 5INA-IDAD DE -A N+,*A.
+8,A4 .-A4I5I.A.I+NE4:
20 4E=MN -A 4AN.I+N:
-e!es im'erfectas: + carentes de sanci$n e<'resa& que no serian "erdaderas normas de derecho 'ositi"o& 'or
esa ausencia de sanci$n& sino mas bien e<hortaciones legislati"as tendientes a encau)ar en cierto sentido la
conducta de los hombres.
-e!es 'erfectas: 4on aquellas cu!a sanci$n escriba en la nulidad de lo abrado en infracci$n de lo que aquellas
ordenan o 'rohiben. Ej. -a "enta de una cosa fuera del comercio.
-e!es menos que 'erfectas: 4on aquellas cu!a infracci$n no es sancionada 'or la nulidad de lo obrado sino
con otra consecuencia. 8al la que sanciona el dolo incidental con el resarcimiento de los da>os ! 'erjuicios
sufridos 'or la "ctima del enga>o& sin afectar la "alide) del acto celebrado.
-e!es mas que 'erfectas: 4on aquellas cu!a "iolaci$n no solo determina la nulidad del acto celebrado& sino
que dan lugar a la a'licaci$n de otras sanciones adicionales.
?0 4E=MN E- 4EN8ID+ DE 4U DI46+4I.I+N:
6rohibiti"as: 4on las que 'rescriben un com'ortamiento negati"o& "edan la reali)aci$n de algo que se 'odra
efectuar si no mediase la 'rohibici$n legal. Esta clase de le!es 'ueden o no haber 're"isto determinada
sanci$n 'ara el caso de contra"enci$n. 4i la le! hubiera contem'lado cierta sanci$n la infracci$n dar1 lugar a
9
la a'licaci$n de dicha sanci$n. 4i nada se hubiese 're"isto& entonces se corres'onder1 hacer funcionar la
sanci$n de nulidad de acuerdo a lo 'rescrito en el art. 1F del ...: -os actos 'rohibidos 'or las le!es no tienen
"alor si la le! no designa otro efecto 'ara el caso de contra"enci$n.
Dis'ositi"as: 4on las que 'rescriben un com'ortamiento 'ositi"o& o sea que im'onen que se haga algo
determinado. En 'rinci'io la sanci$n de nulidad no ser1 a'ro'iada 'ara el su'uesto de contra"enci$n. 4i se
trata de omisi$n de requisitos im'uestos 'or la le! 'ara la celebraci$n de ciertos actos jurdicos; esa infracci$n
'odr1 dar lugar a la nulidad del acto obrado con esa falla; si es que la sanci$n de in"alide) esta 're"ista. Ej.
5irma de las 'artes en las escrituras 'ublicas.
6,+.E4+ DE 5+,*A.I+N : 4AN.I+N DE -A4 -E:E4: 6,IN.I6I+4 .+N48I8U.I+NA-E4.
Este 'roceso esta determinado en la .onstituci$n. En el orden nacional las le!es 'ueden originarse en
cualquiera de las dos c1maras; 'or iniciati"a de un di'utado o senador& o del 'oder ejecuti"o ! requiere el "oto
de ambos cuer'os legislati"os.
En el 'roceso de formaci$n cabe distinguir ? momentos:
a% -A 4AN.I+N: Es el acto 'or el cual el 'oder legislati"o crea la regla legal.
b% -A 6,+*U-=A.I+N: Acto 'or el cual el 'oder ejecuti"o dis'one el cum'limiento de la le!. 6uede ser
e<'resa: #si el 'oder ejecuti"o dicta un decreto%& o t1cita: #si comunicada la sanci$n el 'oder ejecuti"o no
de"uel"e obser"ando el 'ro!ecto dentro de los 1A idas h1biles%.
c% -A 6U3-I.A.I+N: Es el hecho 'or el cual la le! llega al conocimiento del 'ublico. 4e 'ublica 'or la
inserci$n del te<to legal en el boletn oficial o en 'eri$dicos no oficiales. -a 'ublicaci$n es un elemento de la
norma 'or que no 'uede entrar en "igor si no es conocida 'or el 'ueblo. 6or eso el art. 2 del c$digo ci"il: -as
le!es no son obligatorias sino des'u(s de su 'ublicaci$n.
EN8,ADA EN 9I=+, DE -A -E:: ,E7UI4I8+4 DE 6U3-I.A.I+N.
Efectuada su 'ublicaci$n& entra en "igor a 'artir de la fecha que determine el te<to el art. 2 del ...: -as le!es
no son obligatorias sino... ! desde el da que ellas determinen #reformado ! 'or la le! 1B.DAE%& luego de la
reforma: Jsi no designan tiem'o& ser1n obligadas des'u(s de los F das siguientes al de su 'ublicaci$n oficialJ.
E5E.8+4 DE -A -E: EN ,E-A.I+N A- 8IE*6+: E- 6,IN.I6I+ DE I,,E8,+A.8I9IDAD DE -A -E: EN
E- .+DI=+.
Art. ? del .... dice: A 'artir de su entrada en "igor& las le!es se a'licaran aun a las consecuencias de las
relaciones ! situaciones jurdicas e<istentes. No tiene efecto retroacti"o& sean o no de orden 'ublico& sal"o
dis'osici$n en contrario. -a retroacti"idad establecida 'or la le! en ningn caso 'odr1 afectar dichos derechos
am'arados 'or garantas constitucionales.
6or lo tanto el legislador es due>o de sujetar a un cierto com'ortamiento la conducta 'resente de los hombres
! 're"er una cierta sujeci$n futura de la misma. No es due>o de cambiar lo 'asado& que ocurri$ de
conformidad al r(gimen legal& ni de declarar que lo que fue ajustado a derecho en su tiem'o& no es legitima 'or
que tal declaraci$n seria absurda.
4i no obstante lo e<'uesto& el legislador se arrogara el 'oder de gobernar el 'asado e introducir
modificaciones en lo !a acontecido que era legitimo 'or ser conforme a derecho se caera en una inseguridad
jurdica 'or que nadie estara seguro de lo que ho! reali)a no 'udiese quedar aniquilado 'or una le! 'osterior.
En este sentido el 'rinci'io de irretroacti"idad 'rotege la 'acifica subsistencia de la sociedad humana.
Este 'rinci'io no com'romete la a'licaci$n inmediata de la nue"a le! a los efectos de las relaciones jurdicas
'endientes que requiera de tiem'o 'ara ser 'roducidos.
E48UDI+ DE- A,8I.U-+ ? DE- .+DI=+.
El 'rinci'io de irretroacti"idad constitu!e un criterio normati"o 'ara el jue)& 'ero no rige 'ara el legislador& el
cual 'uede dejarlo de lado con relaci$n a ciertas materias& que en su o'ini$n deban quedar al margen de ese
'rinci'io.
10
El art. ? del .... determina un criterio de inter'retaci$n obligatorio 'ara los jueces& 'ero no 'ara el legislador.
4e ha discutido si 'ro!ecta su influencia sobre toda clase de le!es o no habi(ndose concluido en funci$n de la
categora del cuer'o de le!es que lo contiene& que solo rigen a las le!es de derecho 'ri"ado o a las que 'uede
dictar el congreso nacional en ejercicio de las atribuciones que le confiere el art. B@ inc. 11 de la ..N. 'or tanto
'ueden ser inter'retadas 'or los jueces retroacti"amente las le!es de otra ndole& tales como las
administrati"as& ! sean estas nacionales o 'ro"inciales.
6ara nosotros& no es dudoso que siendo el 'rinci'io de irretroacti"idad un criterio 'uramente inter'retati"o& no
im'ide que las legislaturas 'ro"inciales o las munici'ales dentro de su orden ! en uso de sus atribuciones
'ro'ias& dis'ongan de otra manera.
E5E.8+4 DE -A -E: .+N ,E-A.I+N A- 8E,,I8+,I+:
; A6-I.A.ION 8E,,I8+,IA-: En nuestro 'as las le!es son en 'rinci'io de a'licaci$n territorial& el art. 1 del
.... dice: J-as le!es son obligatorias 'ara todos los que habitan en el territorio de la re'blica& sean
ciudadanos o e<tranjeros& domiciliados o transentesJ. .omo regla general a'arece la a'licaci$n territorial de
la le!. 4olo cuando esta le! lo dis'one se har1 en ciertos casos la a'licaci$n e<traterritorial de la le!& es decir&
a'licaci$n de la le! e<tranjera& 'or los jueces de nuestro 'as. 4egn el art. 1E del .... J-as le!es e<tranjeras
no ser1n a'licables& cuando su a'licaci$n se o'onga al derecho 'ublico o criminal de la re'blica& a la religi$n
del Estado& a la tolerancia de cultos& o a la moral ! buenas costumbresJ. Derecho 'ublico #es decir al derecho
constitucional ! administrati"o& 'enal ! fiscal; estas dos ultimas son estrictamente territoriales 'or eso nuestros
jueces nunca hacen a'licaci$n de las le!es e<tranjeras de esa ndole. 8oda "e) que alguna le! e<tranjera
resulte lesi"a de las instituciones de la organi)aci$n social de nuestro 'as& como las referentes al r(gimen de
familia& el jue) deber1 'rescindir de ella ! a'licar la le! nacional& encuadre o no el caso en algunos de los inc.
Del art. 1E %.
; A6-I.A.ION EH8,A8E,,I8+,IA-: .uando la le! territorial lo dis'one cesa la a'licabilidad de esta 'ara
hacer lugar a la a'licaci$n de la le! e<tranjera. .omo esta "iene a a'licarse fuera de su 'ro'io territorio se
habla de a'licaci$n e<traterritorial de la le!. -a enunciaci$n de las situaciones integra el contenido del derecho
internacional 'ri"ado que se ocu'a de determinar en tales casos cual es la le! e<tranjera a'licable: -a le! de la
situaci$n de la cosa& o de celebraci$n del derecho& o del lugar ! tribunal que lo ju)ga& o de la le! 'ersonal de
los sujetos que inter"ienen. #en esta la ma!or 'arte de las legislaciones Euro'eas se atienen a la que indican
la nacionalidad de la 'ersona& en lugar de atener a su domicilio como establece nuestro c$digo%.
,E4EPA DE -+4 6,IN.I6I+4 .+N8ENID+4 EN E- .+DI=+ .I9I-:
10 .a'acidad de hecho de las 'ersonas: 4e rige 'or la le! del lugar del domicilio de la 'ersona de que se trate.
As lo dis'one el art. B ! @ del .... que encaran los dos su'uestos de domicilio constituido en el 'as !
domicilio constituido fuera del 'as. 8odo lo referente a ca'acidad e inca'acidad de hecho 'or ra)$n de
minoridad& alineaci$n& sordomude)& ausencia& matrimonio& etc.& queda sujeto a la le! del domicilio de la
'ersona. No im'orta que la 'ersona sea argentina o de otra nacionalidad 'or que lo que define la cuesti$n es
el lugar de su domicilio.
20 Atributos de la 'ersona: -os dem1s atributos de las 'ersonas & era de la ca'acidad& se rigen tambi(n 'or la
le! de su domicilio. Este 'rinci'io no este establecido en nuestro c$digo& 'ara obtener nue"as a'licaciones con
relaci$n a otros atributos de la 'ersona: se denomina construcci$n jurdica. En consecuencia& los efectos
jurdicos que corres'onden al Estado #matrimonio& afiliaci$n& 'atria 'otestad& alimentos; entre otros%. 4on
cuestiones regidas 'or la le! de domicilio de la 'ersona de que se trata #nombre& 'atrimonio ! su di"isibilidad %&
el 'atrimonio es un atributo de la 'ersona ! 'or lo tanto se rige 'or la le! del domicilio del titular& cuando se
'roduce el fallecimiento de este se 'lantea la cuesti$n de saber a quien se adjudica el 'atrimonio ! cual es la
le! que har1 la adjudicaci$n. Esto significa que el 'unto queda sujeto a la le! de domicilio del causante& sin
atender a la nacionalidad de este o a la de sus herederos.
?0 .osas inmuebles: -as relaciones jurdicas que tienen 'or objeto cosas inmuebles se rigen 'or la le! del
lugar donde las cosas est1n citadas. Este 'rinci'io esta en el art. 1A del ....
E0 .osas muebles: El codificador establece un r(gimen general inde'endientemente de que las cosas muebles
est(n en el 'as o en el e<tranjero. As dice el art. 11 del .... la le! distingue las cosas muebles de situaci$n
'ermanente #como las acciones de'ositadas en un banco& se rigen como las cosas inmuebles 'or la le! del
lugar donde est1n situadas%& ! las que carecen de esa situaci$n #se rigen 'or la le! del domicilio del
'ro'ietario& cualquiera fuere el lugar donde se encontrara el due>o o las mismas cosas%.
11
D0 5ormas del acto: Nuestro c$digo ci"il ace'ta el 'rinci'io indiscutido del derecho internacional 'ri"ado segn
el cual la forma de los actos jurdicos queda sujeta a las 'rescri'ciones del lugar donde se reali)an& solo alude
a la forma del acto 'ero no a su contenido& el 'rece'to se refiere solo a los contratos& el mismo 'rinci'io rige
'ara toda clase de actos jurdicos. -os actos 'rocesales est1n sujetos a la le! del tribunal que los cum'le.
B0 4ustancia del acto: En cuanto a la sustancia el c$digo no ace'ta la e<traterritorialidad de la le! #art. GEG%&
'ero el 'rinci'io e<'resado a'arece modificado res'ecto de los contratos& 'ara los cuales se "uel"e a la
e<traterritorialidad de la le!. En materia de derecho internacional 'ri"ado el codificador distingue ? clases de
contratos:
a% -os celebrados en el e<tranjero& 'ara tener a'licaci$n fuera de nuestro 'as& se rigen 'or la le! del lugar de
celebraci$n.
b% -os celebrados en el 'as& se rigen 'or la le! del lugar de su ejecuci$n.
c% -os celebrados en el e<tranjero 'ara ser ejecutados en nuestro 'as& se rigen 'or nuestro c$digo.
8E,*IN+ DE 9I=EN.IA DE UNA -E:: DE,+=A.I+N EH6,E4A : 8A.I8A.
Al 'rinci'io las le!es se sancionan 'ara regir indefinidamente 'ero el cambio de circunstancias 'uede hacer
con"eniente la derogaci$n total o 'arcial& la deroga el 'ro'io 'oder que la origino que 'uede citar una nue"a
le! 'ara que cese la anterior.
-a derogaci$n 'uede ser :
E<'resa: .uando una nue"a le! dis'one e<'lcitamente el cese de la le! anterior& #art. 22 del ....%& Esta
dis'osici$n determino en el 1mbito del derecho ci"il la abrogaci$n de todo el derecho es'a>ol& le!es
'ro"inciales& nacionales dictadas en 1F1A ! las costumbres "igentes hasta la sanci$n del ....
81cita: .uando resulta de la incom'atibilidad entre la le! nue"a ! la le! anterior& debe ser absoluta. -a
derogaci$n de un 'rinci'io legal im'orta la derogaci$n t1cita de las consecuencias del mismo aunque nada se
diga de ellas.
INTERPRET%CION DEL DERECHO
.+N.E68+ E I*6+,8AN.IA:
Inter'retar la le! es dar sentido a sus normas& desentra>ar su significado& con "istas a su a'licaci$n al caso
concreto.
DI48IN8+4 4U6UE48+4 DE IN8E,6,E8A.I+N:
Desde el 'unto de "ista de quien lle"a a cabo la inter'retaci$n& se distinguen ? es'ecies:
a% -E=I4-A8I9A: El legislador& a tra"(s de una nue"a norma& determina cual es el alcance que debe darse a
las dis'osiciones contenidas en una le! anterior. 4e la ha denominado Jinter'retaci$n autenticaJ& 'or 'ro"enir
del mismo $rgano que dicto la norma que se inter'reta.
b% IUDI.IA-: -os jueces& con "istas a la a'licaci$n de la le! al caso concreto a decidir& deben inter'retar las
normas. As & 'or ejem'lo& el art. ED del c$digo 'rocesal ci"il ! comercial de la naci$n 're"( que& cuando se
declare maliciosa o temeraria la conducta asumida en el 'leito 'or quien resultare 'erdidoso& el jue) 'odr1
a'licar una multa a la 'arte "encida o a su letrado o a ambos. -a norma no dice que casos ser1n considerados
como actuaci$n temeraria o maliciosa& corres'ondiendo al jue) determinar si la conducta en el caso concreto
merece una calificaci$n o no.
c% D+.8,INA,IA: -os estudiosos del derecho& en sus obras& e<'onen la que& a su juicio& debiera ser la
inter'retaci$n correcta de cierta norma. -os jueces al sentenciar sostienen sus 'osturas en las o'iniones de
tales autores !& de ese modo& la inter'retaci$n hecha 'or la doctrina cobra "irtualidad.
*E8+D+4.
12
a% IN8E,6,E8A.I+N =,A*A8I.A-: Atiende al significado de las 'alabras utili)adas en la redacci$n de la
norma. Al 'rescindir del conte<to en que la norma en cuesti$n se encuentra& 'uede arribar a soluciones
equi"ocadas ! contrarias a la intenci$n del legislador. Es el m(todo mas antiguo.
b% E4.UE-A DE -A EHE=E4I4: -a 'alabra e<(gesis& deri"ada del griego& significa; e<'oner& guiar& e<'licar&
inter'retar ! estaba reser"ada a la labor a cum'lir res'ecto de los libros de la sagrada escritura. -a escuela de
la e<(gesis que reuni$ a los 'rinci'ales juristas franceses del siglo HIH& 'regono que no 'oda e<istir
incertidumbre 'ara el inter'rete& 'or que el 'ro'io derecho escrito ofrece las soluciones a toda 'osible duda.
6roducto de la codificaci$n francesa& esta corriente cre!$ "er en la le! un sistema autosuficiente.
c% E4.UE-A /I48O,I.A: .on su m1<imo e<'onente& 4a"ign!& afirmo que la le! es un 'roducto de la ('oca !
de la sociedad que la rece'ta. Es el es'ritu del 'ueblo la fuente de la que emana la norma; 'or lo tanto& el
inter'rete debe tomar en cuenta el momento en que la le! fue dictada ! que objeti"os se consiguieron con su
"igencia.
d% E4.UE-A .IEN8I5I.A: Distingue entre fuentes reales ! fuentes formales del derecho. -as 'rimeras& que
dan la sustancia a las reglas jurdicas& son la e<'eriencia ! la ra)$n. -as formales& que delimitan aquella
sustancia o materia jurdica #le dan forma%& son la le!& la costumbre& la juris'rudencia ! la doctrina. 4in fuentes
reales& las formales se dilu!en& 'ierden significado.
e% E4.UE-A DE DE,E./+ -I3,E: Destaca la emanci'aci$n del jue) res'ecto del derecho escrito& de tal
modo que 'uede a'artarse de el cuando la soluci$n que se deri"e de la norma resulte contraria a su conce'to
de justicia.
-A IN8E,6,E8A.I+N 4E=MN NUE48,+ .+DI=+: Art. 1B J4i una cuesti$n ci"il no 'uede resol"erse& ni 'or
las 'alabras ni 'or el es'ritu de la le!& se entender1 a los 'rinci'ios de le!es an1logas; ! si aun la cuesti$n
fuere dudosa& se resol"er1 'or los 'rinci'ios generales del derecho& teniendo en consideraci$n las
circunstancias del casoJ.
En 'rimer lugar debe recurrirse a la inter'retaci$n gramatical; si esta falla le sigue el m(todo de la
in"estigaci$n l$gica& que 'ermite crear el 'ensamiento del legislador al tiem'o del dictado de la norma
#moti"aciones& finalidades 'erseguidas& situaci$n f1ctica im'erante%& ! as arribar al es'ritu de la le!.
.omo tercer 'aso esta la analoga& que consiste en a'licar al caso no 're"isto una soluci$n que se encuentra
normada en otra rama del derecho. -a analoga como m(todo inter'retati"o esta 'rohibida en materia de
derecho 'enal& atento al 'rinci'io de que no e<iste delito sin una norma es'ecifica anterior que as lo dis'onga.
En el 1mbito ci"il no resultara admisible recurrir a la analoga 'ara hallar soluci$n a un 'aso que 'odra
merecer la sanci$n de nulidad& toda "e) que esta sanci$n es de inter'retaci$n restricti"a. 8am'oco & merced a
la analoga& 'odran sustentarse soluciones que restrinjan derechos.
En cuarto lugar& debera recurrirse a los 'rinci'ios generales del derecho& es decir& a las reglas b1sicas de
justicia ! equidad& ubicadas 'or encima del derecho 'ositi"a las que toda norma legal debe tender como fin
ultimo. 8rat1ndose de 'rinci'ios no escritos& se ha 'untuali)ado el gran incon"eniente que 'uede su'oner 'ara
el inter'rete recurrir a ellos. Estimo que la menci$n final del art. 1B: J... teniendo en consideraci$n las
circunstancias del casoJ& suministra una im'ortante regla al ju)gador& orientada a desalentar la bsqueda de
soluciones abstractas.
,E=-A4 DE- A,8. 1B DE- ...:
10 =,A*A8I.A-20 E46I,I8U DE -A -E:?0 ANA-+=IAE0 6,IN.I6I+4 =ENE,A-E4 DE- DE,E./+.
UNIDAD E.
OTR%! '"ENTE! DEL DERECHO
-A .+48U*3,E.
.+N.E68+: .onsiste en la obser"ancia constante ! uniforme de un cierto com'ortamiento 'or los miembros
de una comunidad social con la con"icci$n de que res'onde a una necesidad jurdica.
E-E*EN8+4 : .A,A.8E,E4:
13
/a! 2 elementos:
10 E-E*EN8+ +3IE8I9+: 7ue esta constituido 'or la serie de actos semejantes uniforme ! constantemente
re'etidos. 6ara ser considerado como integrati"o de la costumbre debe seguir las siguientes caractersticas:
a% Uniformidad: En el modo de reali)aci$n del hecho.
b% ,e'etici$n constante ! no interrum'ida del hecho configurati"o de la costumbre.
c% =eneralidad de la 'ractica del hecho que habr1 de ser efectuado 'or todo el 'ueblo.
d% Duraci$n de la 'ractica #el derecho c$nico fijo un 'la)o mnimo de 1A a>os res'ecto de costumbres
6,AE8E, -E=E*& ! de EA a>os si se trataba de costumbres .+N8,A -E=E*%.
20 E-E*EN8+ 4U3IE8I9+: ,adica en la con"icci$n de que la obser"ancia de la 'ractica res'onde a una
necesidad jurdica. Este elemento 'sicol$gico sir"e 'ara distinguir la costumbre de otras 'racticas que no
engendran normas jurdicas & como los usos sociales& el saludo a un conocido& la 'ro'ina& que es lo
caracterstico de la costumbre como fuente del derecho.
4U 9A-+, .+*+ AN8E.EDEN8E /I48+,I.+:
-a costumbre es la forma es'ont1nea de e<'resi$n del derecho en tanto que la le! es la forma refle<i"a !
consciente.
/ist$ricamente la costumbre ha 'recedido a la le! en la organi)aci$n jurdica de los 'ueblos: las sociedades
'rimiti"as se rigen 'or la costumbre ! no conocen la le! escrita. 4olo cuando las relaciones sociales adquieren
cierta com'lejidad a'arece la necesidad de fijar la norma jurdica en un te<to escrito.
E46E.IE4 DE .+48U*3,E4:
/a! ?:
10 .+48U*3,E 4E.UNDU* -E=E*: Es la norma consuetudinaria que deri"a su "igencia de una
dis'osici$n de la le!; la que 're"( el art. 1@ del ...& luego modificado 'or la le!: 1@.@11: J-os usos !
costumbres crean derecho solo cuando las le!es se refieran a ellosJ.
De este ti'o son las costumbres del :
Art. GDA: sujeta formas del acto al r(gimen de las le!es ! usos del lugar.
Art. 1E2E: 'la)o del uso del 'as 'ara hacer efecti"o el 'recio de la cosa com'rada.
Art. 1E2@: termino de uso 'ara recibir la cosa "endida.
Art. 1DAE: uso que 'uede destinarse la cosa alquilada 'or la costumbre del lugar.
Art. 1DDB: obliga al 'ago del alquiler en los 'la)os fijados.
Art. 1B2@: en la locaci$n de ser"icios rige el 'recio de costumbre.
Art. 1B?2: remite a la costumbre del lugar 'ara establecer el modo del trabajo.
Art. 22BF: fija el destino de la cosa dada 'or la costumbre del 'as.
Art. 2B?1: determina la e<tensi$n de las ser"idumbres segn el uso local.
20 .+48U*3,E 6,AE8E, -E=E*: Es la norma consuetudinaria que rige una situaci$n no 're"ista 'or la
le!. 4egn nuestro 'unto de "ista la conce'ci$n herm(tica que 'ostula la 'lenitud del ordenamiento legal 'ara
resol"er cualquier contro"ersia 'or a'licaci$n de los 'rinci'ios generales o 'articulares del mismo
ordenamiento& se resiente de un e<agerado racionalismo. -a "igencia de esta costumbre resulta de considerar
que ella ha constituido una norma 'articular que ha "enido a sustraer los hechos ha que se refiere de la
a'licabilidad de los 'rinci'ios generales de la le!. No creemos que 'ueda arguirse contra la "igencia de la
costumbre 'raeter legem con lo dis'uesto en el art. 1G de la ..N. en el sentido de que Jnadie esta obligado a
14
hacer lo que la le! no mandeJ& 'or que consideramos que la "o) Jle!J& esta aqu tomada en la significaci$n de
derecho que esta tambi(n integrada 'or las normas consuetudinarias. -a juris'rudencia ha admitido la
"igencia de la costumbre 'raeter legem de di"ersos su'uestos de "acos de la legislaci$n tales como el
nombre de las 'ersonas ! es'ecialmente de la mujer casada& en materia de se'ulcros ! de ser"icio domestico.
?0 .+48U*3,E .+N8,A -E=E*: Es la constituida en contradicci$n con la le!& sin que corres'onda
distinguir entre consuetudo& abrogatoria ! desuetudo 'ues; como dice =en!: en ambos casos ha! desuso de la
le!. El 'ensamiento jurdico racionalista no reconoca "alor a la costumbre formada en desmedro de la le!. -a
ma!ora de los autores niegan "igencia a la costumbre ! con ma!or ra)$n a la abrogaci$n de la le! 'or causa
de ella. JNuestra o'ini$nJ: El 'redominio te$rico de la le! sobre la costumbre no es asunto que 'ueda decidirse
'or fuer)a de las circunstancias hist$ricas ! sociales. 8ales circunstancias 'ueden constituir un obst1culo 'ara
la constituci$n de la costumbre. No es 'osible ace'tar la ficci$n de un im'erio de la le! que de hecho no
im'era cuando los sujetos a su obediencia no se sientan obligados en conciencia ! res'etarla. -a
juris'rudencia& entre nosotros& no ha ace'tado la "irtualidad jurdica de la costumbre contra legem sal"o en
materia de remates.
A,8I.U-+ 1@ : 4U ,E5+,*A 6+, -A -E: 1@.@11:
El art. 1@ antes de la reforma: J-as le!es no 'ueden ser derogadas en todo o en 'arte& sino 'or otras le!es& el
uso ! la costumbre o 'ractica no 'ueden crear derechos& sino cuando las le!es se refieran a ellosJ.
-a le! 1@.@11 ha ratificado la doctrina e<'uesta sobre la "igencia de la costumbre 'raeter legem al establecer
en el nue"o art. 1@ del .... que: J-os usos ! costumbres no 'ueden crear derechos sino en situaciones no
regladas legalmenteJ.
6,UE3A DE -A .+48U*3,E:
/a! ? o'iniones diferentes:
a% -os glosadores deseosos de hacer 're"alecer el derecho ,omano sobre las costumbres germ1nicas:
Jsostiene que la costumbre es un hecho que debe ser 'robado 'or quien no alega a menos que fuera notorioJ.
b% 6uchta se atiene al car1cter de norma jurdica que re"iste la costumbre 'or el cual debe ser a'licada de
oficio 'or el jue)& aun sin 'rueba de las 'artes interesadas referente a ellas.
c% =en!& entre otros& Jen 'rinci'io la costumbre no requiere 'rueba& 'uesto que integra un ordenamiento
jurdico de un 'as& el que debe ser re'utado conocido del jue)& 'ero con todo& este 'uede e<igir su 'rueba ! la
'arte interesada adelantarse a 'roducirlaJ& esta situaci$n es eminentemente 'ractica.
L% J"RI!PR"DENCI%
.+N.E68+ : A-.AN.E: -a juris'rudencia es la fuente del derecho que resulta de la fuer)a de con"icci$n
que emana de las decisiones judiciales concordantes sobre un mismo 'unto.
6ara que e<ista juris'rudencia se requiere que la doctrina a'licable ha!a 'asado la 'rueba de su sucesi"a
confrontaci$n en di"ersos casos.
4U 9A-+, .+*+ 5UEN8E DE- DE,E./+:
Es di"erso segn que ella ha!a sido dotada o no 'or el ordenamiento legal de la calidad de norma jurdica. En
el 'rimer caso la juris'rudencia constitu!e una fuente formal& una regla emanada de una autoridad e<terna al
inter'rete con "irtualidad 'ara regir su juicio. En el segundo caso la juris'rudencia es fuente material& 'or que
la doctrina que trasunta no esta im'uesta como regla 'or el ordenamiento legal& sino que "ale 'or la fuer)a
'ersuasi"a que emana de ella& conforma a la naturale)a de las cosas. Aun como fuente material del derecho
'ositi"o& la juris'rudencia es de gran im'ortancia 'or que son los tribunales los 'rinci'ales organismos que
ado'tan o concilian la le! con la "ida.
-a le! es& en un orden jer1rquico la 'rimera de las fuentes del derecho 'ositi"o& 'ero esta es inm$"il& lo que
constitu!e su m(rito 'or la seguridad que brinda a la organi)aci$n social ! su debilidad 'or que esa inmo"ilidad
la "ida humana con la es'ontaneidad reno"ada de sus as'iraciones ! e<igencias.
5uera de ello& el remedio al anquilosamiento legal& est1n las lagunas de la le!& cuando en el e<amen total de la
le! el inter'rete llegue a 'ersuadirse de la ausencia de 're"isi$n de la conducta de que se trate& deber1
15
reconocer la laguna ! resol"er el caso 'or la a'licaci$n de otras fuentes que no dejan de ser e<'resiones
"alidas del derecho& donde termina las 'osibilidades de la le! cesa tambi(n su I*6E,A8I9IDAD& que no
'uede a'o!arse en el solo funcionamiento de una 'ura l$gica formal.
.-A4E4 DE IU,I46,UDEN.IA:
Es interesante mostrar como han cum'lido los tribunales esta funci$n de conciliar la rigide) legal con la
"ariabilidad de la "ida humana ! de su'lir las lagunas de la le!& reali)ando una inter'retaci$n e<tensi"a de la
norma legal& o restricti"a o deformante de ella o sim'lemente creando al margen de la le! el r(gimen
efecti"amente im'erante.
a% Iuris'rudencia e<tensi"a: Es la que inclu!e en la norma legal situaciones no 're"istas 'or el legislador. Ej.
-a inclusi$n en el r(gimen legal de la edificaci$n en suelo ajeno& la "ocaci$n hereditaria de los 'arientes
legtimos e<tendida a los 'arientes colaterales naturales.
b% Iurisdicci$n restricti"a: Es la que e<clu!e del im'erio de la norma legal situaciones com'rendidas
materialmente en la misma. Ej. -a admisi$n de la res'onsabilidad de la norma jurdica 'or el delito cometido
'or sus agentes o de'endientes ! 'or el cuasidelito obrado 'or un re'resentante su!o o sus miembros en
comn.
c% Iuris'rudencia deformante: Es la que deforma o des"a el sentido de la norma legal 'ara satisfacer lo que
estima una necesidad de la "ida. Ej. -a negaci$n de alimentos al c$n!uge di"orciado que lle"a "ida inmoral.
d% Iuris'rudencia derogatoria: Es la que elabora el r(gimen a que ha de sujetarse cierta situaci$n&
contra"iniendo lo dis'uesto 'or la le!. Ej. -a concesi$n al "endedor de inmuebles de la facultad de resol"er el
contrato en ra)$n del incum'limiento de las obligaciones a cargo del com'rador.
.+N+.I*IEN8+ DE -A IU,I46,UDEN.IA: ,E6E,8+,I+4 U4UA-E4.
-a juris'rudencia esta integrada 'or "arias decisiones judiciales en casos concretos 'ara resol"erlos en
'articular& siendo indis'ensable su conocimiento ! 'ermanente actuali)aci$n.
6or su conocimiento debe recurrirse a 'ublicaciones es'eciali)adas& siendo contadas las oficiales& como fallos
de la corte su'rema de la naci$n. 6or el contrario se ha difundido 'ublicaciones no oficiales& mu! im'ortantes !
de gran "alor cientfico tales como: J,e"ista de juris'rudencia ArgentinaJ& ,e"ista jurdica J-a le!J& JEl
derechoJ& entre muchas otras de alta jerarqua.
-A IU48I.IA NA.I+NA-:
Esta constituida 'or :
10 .orte 4u'rema de Iusticia de la Naci$n.
20 8ribunales Inferiores: que com'renden:
a% jueces de 'rimera instancia !.
b% .1maras nacionales de a'elaci$n.
DI9I4I+N 6+, 8E,,I8+,I+& IN48AN.IA : 5UE,+.
10 8E,,I8+,I+: -os jueces tienen com'etencia 'ara un territorio determinado establecido 'or la le! que crea
el tribunal; as como e<iste una justicia nacional ! otras 'ro"inciales& cada una de ellas tiene subdi"isiones&
secciones& segn la )ona en la que deban administrar justicia& 'or ejem'lo& ju)gado de la .a'ital 5ederal&
ju)gados de -a 6lata& .$rdoba. Etc.
20 IN48AN.IA: 8ambi(n 'uede di"idirse la justicia segn la instancia o grado del tribunal& 'udiendo ser:
a% UNI.A: .uando el litigio termina con la sentencia del jue) o autoridad que entendi$ en la causa sin que sea
dable la a'elaci$n
b% 4E=UNDA IN48AN.IA: .uando luego de la resoluci$n del jue) o autoridad que entendi$ originariamente
en el litigio& es 'osible un nue"o 'ronunciamiento 'or otra autoridad jer1rquicamente su'erior.
16
c% 8E,.E,A IN48AN.IA: .uando luego del su'uesto anterior aun 'uede recurrirse a otra autoridad judicial o
administrati"a 'ara que confirme o re"oque la resoluci$n del inmediato anterior. Esta instancia solo 'uede
darse en cuestiones de derecho ! en circunstancias e<'resamente determinadas 'or la le!& as el recurso de
ina'licabilidad de la le! ! en ciertos casos el recurso e<traordinario ante la .orte 4u'rema de la Naci$n.
Nuestro r(gimen judicial esta organi)ado 'or lo general en dos instancias: e<ce'cionalmente ! en algunos
fueros e<iste una sola instancia. Ej. -os tribunales de trabajo de la 'ro"incia de 3s. As.
?0 5UE,+: -a di"isi$n se 'roduce en estos casos conforme a la materia sobre la cual el jue) debe entender& !
as e<isten di"ersos fueros: ci"il& comercial& 'enal& laboral& etc.
5A--+4 6-ENA,I+4:
.+N.E68+: 4on los que dictan las c1maras nacionales de a'elaciones cuando se renen en 'leno o sea
todos los jueces de las distintas salas que integran el tribunal.
N+,*A4 3A4I.A4 DE- .+DI=+ 6,+.E4A- DE -A NA.I+N: #-E: 1@.EDE& A,8. 2FF& ?A2& ?A?%.
*+D+4 DE UNI5I.A, -A IU,I46,UDEN.IA:
,E.U,4+ DE .A4A.I+N: J*(todo cl1sico 'ara unificar la juris'rudencia& solo ju)ga acerca del derechoJ.
.on e<itosa "igencia en 5rancia& 'ermite que un tribunal de instancia su'erior analice si en un determinado
caso& fallado 'or un tribunal de jerarqua inferior& se ha a'licado la doctrina legal 'ertinente. 4i no lo ha sido& el
caso se remite a otro tribunal de la misma jerarqua que el 'rimario 'ara que dicte una sentencia ajustada a
derecho. 4e denomina casaci$n a la anulaci$n que el tribunal su'erior declara res'ecto de la sentencia del
inferior.
,E.U,4+ EH8,A+,DINA,I+: JAsegura el 'leno im'erio de la ..N. ! las le!es& solo decide en cuestiones
de derechoJ. ,egulado 'or el art. 1E de la le! EF& 'ermite acceder a la .orte 4u'rema de Iusticia de la Naci$n&
en los casos de que los su'eriores tribunales de las 'ro"incias resuel"an causas en sus res'ecti"as
jurisdicciones& en contra de normas 're"istas en la ..N. las le!es del congreso ! tratados internacionales
a'robados 'or le!es nacionales& #no en lo referente a la a'licaci$n o inter'retaci$n de normas contenidas en
los c$digos de fondo%.
Es un remedio e<ce'cional que& de algn modo& 'ermite uniformar la juris'rudencia& 'or cuanto la .orte
4u'rema es la que& en definiti"a& declara la constitucionalidad o inconstitucionalidad de los fallos.
-+4 5A--+4 6-ENA,I+4: .on "istas a unificar la juris'rudencia en un determinado fuero las distintas salas
que com'onen la c1mara de a'elaciones se renen en acuerdo 'lenario ! fijan el criterio a a'licar en
determinado su'uesto. -os distintos jueces de c1mara anali)an la cuesti$n ! emiten su "oto& desarrollando los
fundamentos de orden jurdico que estimen a'licables. El criterio que fije la ma!ora ser1 el que se im'ondr1
en definiti"a ! a 'artir de ah todas las salas de las c1maras ! los jueces de 'rimera instancia& res'ecto de los
cuales la c1mara les sean sometidas de conformidad con la doctrina del fallo 'lenario.
4e 'uede arribar al dictado de un fallo 'lenario 'or 2 "as:
a% .uando una de las 'artes de un juicio se sienta 'erjudicada 'or la sentencia dictada 'or una de las salas de
la c1mara& que contradiga la doctrina marcada 'or otra sala de la misma c1mara en los ltimos 1A a>os& 'odr1
inter'oner al recurso de ina'licabilidad de le! que 're"een los art. 2FF& ?A2 ! ?A? del c$digo 'rocesal ci"il !
comercial de la naci$n& 'ara 'romo"er el acuerdo 'lenario.
b% .uando 'or iniciati"a de cualquier sala se 'ro'aga la reuni$n 'lenaria& con "istas a unificar juris'rudencia !
e"itar 'ronunciamientos contradictorios en casos an1logos.
-A D+.8,INA DE -+4 AU8+,E4:
.+N.E68+: 4on las o'iniones de los juristas e<'uestas en sus obras; inclu!e cualquier e<'resi$n del
'ensamiento jurdico.
-a que se refiere al derecho "igente se denomina doctrina JIU,E .+NDI8+J& ! la que 'ro'icia nue"as normas
generales en reem'la)o de las e<istentes se llama doctrina JIU,E .+NDEND+J.
17
AN8E.EDEN8E4 /I48+,I.+4: En el derecho romano los juristas 'odan e"acuar consultas& con fuer)a
obligatoria& no solo 'ara ese caso concreto; #una "erdadera le!%.
IN5-UEN.IA EN -A E9+-U.I+N DE- DE,E./+ : 4U 9A-+, A.8UA-: -a doctrina era en su tiem'o&
fuente formal del derecho; en los tiem'os modernos ha dejado de serlo constitu!endo en la actualidad solo
una fuente material de reglas jurdicas& no obstante lo cual& su im'ortancia en la e"oluci$n del ordenamiento
jurdico es mu! grande.
8iene influencia sobre el legislador que se informa en los libros 'ara crear la norma general ! en ma!or medida
sobre los jueces cuando dictan sentencia. En los fallos judiciales son frecuentes las citas de autores.
8ambi(n influ!e en los abogados& 'ara refor)ar sus argumentos o con"encer a los jueces de la ra)$n de su
'retensi$n.
+8,A4 5UEN8E4 DE- DE,E./+: Derecho natural: el derecho& debe ser conforme a justicia ! al derecho
natural& tambi(n el jue) 'uede encontrar una soluci$n de un caso en los grandes 'rinci'ios de aquel.
UNIDAD D.
PER!ON%&
.+N.E68+: El art. ?A del .... dice: J4on 'ersonas todos los entes susce'tibles de adquirir derechos !
contraer obligacionesJ& entonces& es la ca'acidad lo que determina la calificaci$n de 'ersona.
E46E.IE4:
Art. ?1: -as 'ersonas son de una e<istencia ideal #o 'ersona jurdica%& ! de una e<istencia "isible #o 'ersona
fsica%
6ersonas de e<istencia "isible o 'ersona fsica: Es el ser humano; el art. D1 dice: son todos los entes que
'resentes signos caractersticos de humanidad& sin distinci$n de cualidades o accidentes& son 'ersonas de
e<istencia "isible. 4in duda& si ha! algo que no requiere definici$n es el 'ro'io ser humano& en el articulo
aludido sobre la e<istencia de monstruos o 'rodigios que 'udieran nacer de la mujer.
-a terminologa J'ersona de e<istencia "isibleJ& es in"entada 'or 5reitas& 'or lo general tiene otras
denominaciones: 'ersonas fsicas; indi"iduales; humanas o naturales.
6ersonas de e<istencia ideal o 'ersona jurdica: 4on instituciones o entidades; el derecho tambi(n considera
sujetos de derecho a 'ersonas morales o colecti"as& las llamadas J'ersonas jurdicasJ.
4i el ordenamiento jurdico reconoce en el ser humano el car1cter de 'ersona 'ara la obtenci$n de fines
"itales& debe igualmente reconocer el car1cter en substratos com'uestos 'or mas de un indi"iduo humano. -o
mas im'ortante es anotar como la 'ersonalidad no es una creaci$n del legislador& sino el mero reconocimiento
de un sustrajo humano 'ro"isto 'or la misma naturale)a de las cosas ! a'to 'ara la "ida jurdica.
6E,4+NA 6+, NA.E,:
.+*IENK+ DE -A 6E,4+NA-IDAD: El art. @A del .... dice: JDesde la conce'ci$n en el seno materno
comien)a la e<istencia de las 'ersonasJ& El art. B? del .... dice: J4on 'ersonas 'or nacer& las que no
habiendo nacido est1n concebidas en el seno maternoJ.
9(le) ada'ta el derecho a la realidad biol$gica& 'or que desde que ha comen)ado a e<istir el nue"o ser& 'or la
fecundaci$n en el seno materno del $"ulo& es innegable que se esta en 'resencia de un indi"iduo de la
es'ecie humana que e<iste antes del nacimiento !a que este hecho solo cambia& substancialmente& el medio
en el que se desarrolla la "ida del nue"o ser.
Esto e<'lica 'or que se castiga el aborto 'remeditado como un delito incriminado 'or el art. FD del ..6.& ! 'or
que en los 'ases en que e<iste la 'ena de muerte se sus'ende la ejecuci$n de las mujeres embara)adas
hasta des'u(s del alumbramiento. #5reitas%.
6+4I.I+N DE -A D+.8,INA: -a doctrina Nacional ha a'robado el 'unto de "ista de 5reitas ! no ha "ariado
la 'ostura des'u(s de la critica de +rga) #discrimina entre "ida humana ! 'ersona humana%; no ha! manera
de ace'tar la discriminaci$n 'or que no ha! otro modo de ser hombre sino in"istiendo el car1cter de 'ersona
18
humana que nos comunica la infusi$n del alma #4anto 8omas%& no se duda de la e<istencia del alma desde el
nacimiento del ser humano& si bien ella requiere un cierto crecimiento fsico del ser 'ara sus o'eraciones
es'irituales.
Desde el 'unto de "ista jurdico se ha obser"ado que cuando ha! alguien en cu!o fa"or 'uede in"ocarse el
am'aro de la justicia& ese alguien es una 'ersona.
6+4I.I+N DE -A -E=I4-A.I+N .+*6A,ADA: El derecho e<tranjero ha seguido fiel a las tradiciones
,omanas ! considera que el comien)o de la 'ersonalidad humana tiene lugar en el momento del nacimiento&
'rinci'io que solo se altera 'or la ficci$n de tener al concebido 'or nacido cuando se trata de alguna
adquisici$n a fa"or su!o.
A,8I.U-+ B? : @A DE- ...:
Art. B?: 4on 'ersonas 'or nacer las que no habiendo nacido est1n concebidas en el seno materno.
No son 'ersonas futuras 'or que !a e<isten en el "ientre de la madre.
Art. @A: Desde la conce'ci$n en el seno materno comien)a la e<istencia de las 'ersonas....
4egn la doctrina del derecho romano.
10 Es 'reciso el total des'rendimiento del seno materno.
20 7ue ha!a nacido con "ida.
20 7ue 'resente forma humana.
6,+3-E*A4 7UE 6-AN8EA -A IN4E*INA.I+N A,8I5I.IA-:
4e 'resenta el 'roblema de saber si 'uede a'licarse la calificaci$n de 'ersona 'or nacer al $"ulo materno
fecundado Jin "itroJ& mientras dura ese 'roceso& que se lle"a a cabo fuera del cuer'o de la madre. A fa"or de
la tesis afirmati"a se dice que el art. 2BE del c$digo& en el nue"o te<to dis'uesto 'or el art. ? de la le! 2?.2BE&
dice: J-a 'atria 'otestad es el conjunto de deberes ! derechos que corres'onden a los 'adres sobre las
'ersonas ! bienes de los hijos& 'ara su 'rotecci$n ! formaci$n integral& desde la conce'ci$n de estos !
mientras sean menores de edad ! no se ha!an emanci'adoJ.
Al no mencionar la norma JDesde la conce'ci$n en el seno maternoJ& se ha querido inter'retar que ha habido
una derogaci$n t1cita de la e<igencia contenida en los art. B? ! @A& lo que habilitara a considerar 'ersonas 'or
nacer a los $"ulos en fecundaci$n Jin "itroJ.
El titulo ? ! E de la secci$n 'rimera del libro 'rimero del c$digo no dejan lugar a dudas en el sentido de la
intenci$n del legislador de destacar la necesidad de que la conce'ci$n de las 'ersonas 'or nacer debe serlo
en el seno materno.
6odr1 decirse que 9(le) no 'udo 're"er los a"ances de la ciencia ! que un criterio de justicia actual aconseja
que se altere la 'ostura& 'ara 'osibilitar que la fecundaci$n Jin "itroJ& sea considerada conce'ci$n con los
efectos del art. @A.
En el actual estado de nuestra legislaci$n& los art. B? ! @A im'iden esa conclusi$n. ,eci(n desde la
im'lantaci$n del $"ulo fecundado Jin "itroJ& en el seno materno 'odr1 considerarse 'ersona 'or nacer.
.+NDI.I+N IU,IDI.A DE -A 6E,4+NA 6+, NA.E,:
-a condici$n jurdica de la 'ersona 'or nacer& !a atendiendo a su 'ersonalidad ! considerando su ca'acidad:
Desde el 'unto de "ista de la 'ersonalidad es 'ersona 'ara el derecho. Desde la ca'acidad& es 'ersona
inca'a) 'or que no 'uede celebrar acto 'or si mismo& su re'resentante es quien ejerce sus derechos.
#ca'acidad de hecho%.
Desde el 'unto de "ista de ca'acidad de derecho& es 'ersona de ca'acidad restringida. =o)a de ca'acidad
'ara adquirir bienes& 'ero no 'ara obligarse.
19
DE,E./+4 7UE 6UEDEN AD7UI,I,:
Art. BE: J8iene lugar la re'resentaci$n de las 'ersonas 'or nacer siem're que estas hubieren de adquirir
bienes 'or donaci$n o herenciaJ.
10 3ienes adquiridos 'or donaci$n o herencia.
20 3ienes adquiridos 'or "a de legados #sucesi$n 'or causa de muerte a titulo singular%.
?0 3ienes que se adquieren 'or el cargo im'uesto a un tercero #el cargo es la obligaci$n accesoria que se
im'one al adquiriente gratuito de un derecho%.
E0 Acciones de estado #las 'ersonas 'or nacer dis'onen de las acciones 'ara acreditar el estado ci"il que le
corres'onde& su filiaci$n 'aterna%.
D0 Alimentos #tienen derecho a reclamar alimentos%.
6E,4+NA-IDAD .+NDI.I+NA-:
El art. @E dice: 4i muriesen antes de estar com'letamente se'arados del seno materno& ser1n considerado
como si no hubieran e<istido.
Esto significa que la 'ersonalidad de la 'ersona 'or nacer es im'erfecta en cuanto esta subordinado a la
condici$n resolutoria del nacimiento sin "ida. 6or el contrario el nacimiento con "ida de la 'ersona no ejerce
ninguna influencia sobre su 'ersonalidad 'ree<istente.
,E4+-U.I+N E9EN8UA- DE -+4 DE,E./+4 EH6,E4AD+4:
En consonancia con el car1cter condicional de la 'ersonalidad de que go)a la 'ersona 'or nacer& todos los
derechos adquiridos 'or ella est1n bajo la amena)a de su nacimiento sin "ida.
El art. @A luego de contem'lar que JAntes de su nacimiento 'uedan adquirir algunos derechos como si !a
hubiesen nacidoJ; agregue: JEsos derechos quedan irre"ocablemente adquiridos si los concebidos en el seno
materno nacieren con "ida aunque fuere 'or instantes des'u(s de estar se'arado de su madreJ.
El art. DE: tienen inca'acidad absoluta:
a% -as 'ersonas 'or nacer.
b% -os menores im'beres.
c% -os dementes.
d% -os sordomudos.
El art. DB: 4in embargo& los inca'aces 'ueden adquirir derechos o contraer obligaciones 'or medio de
re'resentantes que la le! les da.
.+N.E6.I+N:
.+N.E68+: /echo biol$gico de la formaci$n de un nue"o ser en el seno materno; marca el momento inicial
de la "ida humana ! de reconocimiento de la 'ersonalidad jurdica del nue"o ser.
-a le! "ali(ndose del embara)o de la mujer ! 'artiendo del da del nacimiento& fijo un 'eriodo dentro del cual
ha debido tener lugar la conce'ci$n de una 'ersona determinada.
I*6+,8AN.IA DE -A 5IIA.I+N DE E4E 6E,I+D+:
-a im'ortancia de esta determinaci$n es fundamental 'ara establecer la suerte de los derechos que 'udiere
haber adquirido el concebido ! 'ara fijar el estado de familia de este.
20
a% -os derechos adquiridos 'or la 'ersona 'or nacer des"anecen si en funci$n de la fecha de nacimiento de
esta 'ersona se llega a establecer que la transmisi$n de los derechos se 'rodujo antes de la ('oca de la
conce'ci$n& 'ues en tal situaci$n a faltado el sujeto que 'udiese recibir los bienes de que se trate.
b% Igual im'ortancia tiene la ('oca de conce'ci$n 'ara determinar el estado de familia de la 'ersona nacida. 4i
el 'eriodo de la conce'ci$n cae antes de la celebraci$n del matrimonio de la madre o des'u(s de su
disoluci$n& el hijo no ser1 tenido como legitimo.
DE8E,*INA.I+N DE- 6E,I+D+ DE .+N.E6.I+N #A,8. @B : @@%.
Art. @B: J-a ('oca de la conce'ci$n de los que naciesen "i"os queda fijada en todo el es'acio de tiem'o
com'rendido entre el m1<imo ! el mnimo de la duraci$n del embara)oJ.
Art. @@: JEl m1<imo de tiem'o es de ?AA das ! el mnimo de 1FA& e<clu!endo el da del nacimiento& esta
'resunci$n admite 'rueba en contrarioJ. 4egn la le! 2?.2BE.
Esta le! atenu$ la rigide) de la 'resunci$n de conce'ci$n admitiendo las 'ruebas en contrario. ,ecogiendo las
criticas de nuestra doctrina que se>alaba que los adelantos cientficos 'ermiten demostrar la 'osibilidad del
nacimiento antes de los 1FA das ! des'u(s de los ?AA das de la conce'ci$n ! 'or otro lado que al mantener
el car1cter absoluto de la 'resunci$n atenta no solo contra la "erdad biol$gica sino tambi(n contra la
legitimidad im'idiendo adecuar el caso concreto de una soluci$n de justicia.
E*3A,AK+:
.+N.E68+: Estado biol$gico de la mujer que ha concebido& mientras dura el 'eriodo de la gestaci$n.
6E,4+NA4 AU8+,IKADA4 A 4U DENUN.IA: 4egn los art. BD ! BB 'ueden 'roceder a la denuncia del
embara)o:
10 -a madre #art. BD%.
20 El marido de la madre embara)ada #art. BD%.
?0 -os 'arientes en general del no nacido #art. BB inc. 1 com'rende 'arientes legtimos e ilegtimos del 'adre o
de la madre%.
E0 8odos aquellos a quienes los bienes hubieren de 'ertenecer si no sucediere el 'arto& o si no naciera "i"o& o
si antes del nacimiento se "erificare que el hijo no fuere concebido en tiem'o 'ro'io #todos: herederos o
legatarios del marido%.
D0 -os acreedores de la herencia #art. BB inc. 2%.
B0 El ministerio de menores #art. BB inc. ?%0#organismo al que se le ha confiado la re'resentaci$n 'romiscua de
todos los inca'aces de hecho ! 'or eso "ela 'ara que se 'ro"ea al concebido del re'resentante necesario que
se ocu'e en 'rimer termino 0 de los intereses del cuidado%.
*EDIDA4 DE 4E=U,IDAD AD+68A3-E4 DU,AN8E E- E*3A,AK+ : E- 6A,8+:
El art. @F dice: No tendr1 jamas lugar el reconocimiento judicial del embara)o& ni otras diligencias como
de'osito ! guarda de la mujer embara)ada& ni el reconocimiento del 'arto en el acto o des'u(s de tener lugar&
ni a requerimiento de la 'ro'ia mujer& antes o des'u(s de la muerte del marido& ni a requerimiento de este o de
'artes interesadas.
El art. B@; como "imos; 'rohbe a las 'artes interesadas suscitar 'leito sobre la filiaci$n del no nacido& aunque
tengan su'osici$n de 'arto& hasta des'u(s del nacimiento& aunque declara el derecho que les cabe 'ara 'edir
las medidas 'oliciales que resultaren necesarias.
-a contradicci$n entre los te<tos es solo a'arente: no se admiten medidas de ti'o judicial 'ara la "erificaci$n
del embara)o o del 'arto& 'ero si se temiere que 'udiera cometerse algn delito& Ej. 4ustituci$n de la criatura
que naciere muerta 'or otra "i"a& con "istas a la adquisici$n irre"ocable& en 'erjuicio de terceros& de los
derechos que hubiera recibido la 'ersona 'or nacer durante el tiem'o de conce'ci$n& se admiten medidas de
car1cter 'olicial 'ara 're"enir el ilcito o& en su caso& detener a los autores.
21
.+N8,+9E,4IA #A,8. B@& @F& 2E@ : 2EG%.
6or un lado no se admiten medidas judiciales tendientes a la "erificaci$n del 'arto #art. @F%& solo medidas
'oliciales& cuando se teme la comisi$n de delitos #art. B@%.
6or otro lado se autori)aban medidas judiciales tendientes a asegurar la efecti"idad del 'arto #art. 2E@ ! 2EG%.
/a! 2 teoras:
10 +'ini$n negati"a: no era 'osible admitir en ningn caso la "erificaci$n judicial de la efecti"idad del 'arto 'or
que seria ir en contra de una dis'osici$n terminante como es la del art. @F que 'rohbe cualquier clase de
medidas judiciales en aquel sentido. Estos autores no intentaban una conciliaci$n de te<tos& sino que o'taban
'or dar& el triunfo al art. @F sobre los art. 2E@ ! 2EG que quedaban derogados 'or la "oluntad del inter'rete.
20 Deba dejarse a la 'rudencia de los magistrados la ado'ci$n de ciertas medidas que 'ermiten asegurar la
efecti"idad del 'arto& siem're que ellas no afecten el decoro ni el 'udor de la mujer& tales como la designaci$n
de 'arteras o m(dicos que 'resencien el 'arto.
; 6or nuestra 'arte entendemos que es menester lograr la inter'retaci$n sistem1tica que reser"e 'ara cada
uno de las dis'osiciones algn 1mbito de "igencia 'ro'io.
NA.I*IEN8+:
.+N.E68+: Es salir del seno materno ! 'or lo tanto& el nacimiento se consuma cuando el concebido ha sido
e<'elido del claustro materno quedando se'arado de la madre.
I*6+,8AN.IA DE- NA.I*IEN8+: El nacimiento ejerce influencia en las relaciones jurdicas 'endientes&
susce'tibles de ser modificadas 'or la frustraci$n de la 'ersona 'or nacer.
El nacimiento ejerce la ma!or influencia sobre tales relaciones jurdicas 'endientes cuando tiene lugar sin "ida.
El hacho del nacimiento sin "ida del concebido aniquila retroacti"amente la 'ersonalidad de este ! 'or
consecuencia des"anece los derechos. El nacimiento con "ida no deja de tener inter(s jurdico& hace
desa'arecer el 'eligro que amena)aba los derechos de la 'ersona 'or nacer& los cuales resultan de ese
hecho. De aqu la im'ortancia del nacimiento con o sin "ida.
IN48AN8E EN 7UE 4E 6,+DU.E E- NA.I*IEN8+: .uando se corta el cord$n queda com'leto el acto del
nacimiento ! se'arado el nacido de su madre.
-a le! no distingue que el nacimiento ha!a sido es'ont1neo o mediante una o'eraci$n quirrgica& as lo aclara
el art. @1: JNaciendo con "ida no habr1 distinci$n entre nacimiento es'ont1neo u o'eraci$n quirrgica.J.
6,E4UN.I+N DE 9IDA #A,8. @D%.
Art. @D del .... dice: JEn caso de duda de si hubieran nacido o no con "ida& se 'resume que nacieron "i"os&
incumbiendo la 'rueba al que alegue lo contrarioJ.
El fundamento de la 'resunci$n legal reside en el res'eto de la 'ersonalidad humana& 'ues la sola duda sobre
el nacimiento con "ida debe bastar 'ara que se incline a su fa"or la 'resunci$n de la le! 'ara im'edir que en
algn caso la 'ersonalidad humana deje de ser reconocida.
6,UE3A 4+3,E -A *UE,8E:
En la actualidad ha! medios certeros 'ara establecer este hecho& 'ues si el tejido 'ulmonar del nacido no flota
en el agua es 'or que nunca alcan)o a res'irar e indirectamente con ello se 'rueba que no naci$ "i"o& si el
tejido sobrenada es 'or que la criatura ha res'irado con los que se confirma la 'resunci$n de "ida sentada 'or
la le!.
-os adelantos cientficos han restado todo inter(s ! la 're"isi$n contenida en el art. @?: J,e'utase como cierto
el nacimiento con "ida cuando las 'ersonas que asistieron al 'arto hubiesen odo res'iraci$n o la "o) de los
nacidos& o hubiesen obser"ado signos de "idaJ& el articulo es de t(cnica defectuosa& 'or que su dis'osici$n
queda cubierta 'or la 'resunci$n de "ida del art. @D.
.UE48I+N DE 9IA3I-IDAD:
22
9arias legislaciones e<tranjeras subordinan la conce'ci$n de la 'ersonalidad a la a'titud que tenga el nacido
'ara 'rolongar la "ida& se ha considerado que es intil conceder tal in"estidura a quienes nacen condenados a
morir a'enas nacidos& el c$digo 5ranc(s& es'a>ol& considera "iable a la criatura que sobre"i"e 2E hs. Al
nacimiento.
-as modernas legislaciones han dejado de lado las e<igencia de la "iabilidad o a'titud del nacido 'ara
'rolongar la "ida.
Nuestro c$digo en el art. @2 dice: J8am'oco im'ortara que los nacidos con "ida tengan im'osibilidad de
'rolongarla& o que mueran des'u(s de nacer 'or un "icio org1nico interno& o 'or nacer antes de tiem'oJ.
4e argumenta con el res'eto 'or la 'ersonalidad humana: basta que la criatura ha!a tenido aunque 'or
instantes el so'lo de la "ida 'ara que el derecho no 'ueda tenerla como ine<istente& 'uesto que e<isti$.
6A,8+ 6-U,A-: -a le! no efecta distinci$n alguna& consider1ndolos a todos de la misma edad ! con iguales
derechos 'ro"enientes del nacimiento. As lo determina el art. FF; J4i nace mas de un hijo "i"o en un solo
'arto& los nacidos son considerados de igual edad ! con iguales derechos 'ara los casos de instituci$n o
sustituci$n a los hijos ma!oresJ.
UNIDAD B& @& F ! G.
%TRIB"TO! DE L% PER!ON%LID%D&
Q7UR 4+N -+4 A8,I3U8+4 DE -A 6E,4+NA-IDADS.
4on determinadas cualidades inherentes al ente 'ersona #fsica o jurdica%& ! que hacen a su esencia. 4on: el
nombre& la ca'acidad& el domicilio& ! el 'atrimonio; ! trat1ndose de 'ersonas fsicas se agrega el estado que
es el lugar que estas 'ersonas ocu'an en la sociedad& ! 'rinci'almente en la familia.
.A,A.8E,E4:
10 NE.E4A,I+4: No se concibe una 'ersona que 'ueda carecer de ellos.
20 UNI.+4: En el sentido de que nadie 'uede tener sino un solo atributo de igual es'ecie.
?0 INA-IENA3-E4.
E0 N+ .ADU.AN .+N E- 8,AN4.U,4+ DE- 8IE*6+.
.A6A.IDAD:
.+N.E68+: A'titud de la 'ersona 'ara adquirir derechos ! contraer obligaciones.
E46E.IE4 DE .A6A.IDAD: /a! 2:
a% .a'acidad de derecho: Es la a'titud 'ara ser titular de relaciones jurdicas. 8ambi(n se la denomina
ca'acidad de goce.
b% .a'acidad de hecho: Es la 'osibilidad de la 'ersona de ejercer 'or si sus derechos ! cum'lir las
correlati"as obligaciones que esas relaciones jurdicas su'onen. 8ambi(n se la denomina ca'acidad de
ejercicio.
-a ca'acidad es la mas im'ortante de los atributos de la 'ersonalidad; e<isten; entonces inca'acidades de
derecho ! de hecho& es decir& e<isten 'ersonas que& 'or determinadas caractersticas o calidades que 'oseen&
no 'ueden ser titulares de determinadas relaciones jurdicas ! e<isten otras que 'or su situaci$n de falta de
madure) o de salud mental& son inca'aces de ejercitar 'or si un determinado derecho& debiendo "alerse de un
re'resentante legal.
IN.A6A.IDAD DE DE,E./+:
5UNDA*EN8+: -a le! establece las inca'acidades de derecho sustent1ndose en ra)ones de orden moral&
que aconsejan& 'or ejem'lo& im'edir a ciertas 'ersonas celebrar contratos con otras o res'ecto de bienes
determinados.
23
.A,A.8E,E4: -as inca'acidades de derecho son e<ce'cionales ! de inter'retaci$n restricti"a; es decir& que
no 'ueden e<tenderse a otras situaciones no 're"istas& 'or "a de analoga. 4iem're son relati"as& es decir;
'ara casos es'ecialmente 're"istos& dado que admitir inca'aces de derecho absolutos su'ondra la negaci$n
de la 'ersona como tal& que justamente se define 'or la ca'acidad.
DI48IN8+4 .A4+4:
10 Inca'acidades 'ara contratar: El art. 11BA dice que no 'ueden contratar las 'ersonas que est1n e<cluidos
de 'oderlo hacer con 'ersonas determinadas o res'ecto de 'ersonas es'eciales& ni aquellos a los que les
fuese 'rohibido en las dis'osiciones relati"as a cada uno de los contratos. No 'ueden contratar: los c$n!uges
entre si; los 'adres con hijos sometidos a su 'atria 'otestad; los tutores con sus 'u'ilos; entre otros.
20 Inca'acidades 'ara recibir los bienes 'or sucesi$n testamentaria: 4on inca'aces de suceder ! de recibir
legados los confesores del testador en su ultima enfermedad o los 'arientes de tales confesores dentro del
cuarto grado de consanguinidad& sal"o que& a su "e)& fueren 'arientes del testador& e<istiendo la misma
inca'acidad res'ecto del ministro 'rotestante que asiste al testador en su ultima enfermedad. #art. ?@?G !
?@EA%.
IN.A6A.IDAD DE /E./+:
5UNDA*EN8+: 4on establecidas 'or la le! 'ara 'reser"ar o defender los intereses de 'ersonas que& 'or su
falta de madure) o de salud mental o de libertad& no se encuentran en condiciones de ejercer 'or si los
derechos o de cum'lir las obligaciones a su cargo& deri"as de las relaciones jurdicas.
.A,A.8E,E4: -as inca'acidades de hecho se sustentan en ciertas 'articularidades de la 'ersona que
im'iden que 'ueda ejercitar 'or si sus derechos ! obligaciones. Esas inca'acidades son susce'tibles de ser
su'lidas a tra"(s de la re'resentaci$n de la 'ersona de que se trate. 6or ultimo& 'ueden ser absolutas o
relati"as.
DI48IN8+4 .A4+4: ENU*E,A.I+N:
De acuerdo al art. DE& tienen inca'acidad de hecho absoluta:
a% -as 'ersonas 'or nacer.
b% -os menos im'beres #que no tu"ieren 1E a>os cum'lidos%.
c% -os dementes.
d% -os sordomudos que no saben darse a entender 'or escrito.
De acuerdo al art. DD& tienen inca'acidad de hecho relati"a:
a% -os menores adultos #con 1E a>os cum'lidos& que aun no hubieren cum'lido los 21%.
8ambi(n e<isten inca'acidades de hecho deri"adas de la inhabilitaci$n judicial de 'ersonas que& 'or
embriague) habitual o uso de estu'efacientes est(n e<'uestos a otorgar actos 'erjudiciales 'ara si; o de
'ersonas disminuidas en sus facultades mentales sin llegar al estado de demencia; o de 'ersonas que 'or su
'rodigalidad en actos de administraci$n ! dis'osici$n de bienes e<'usiesen a su familia a la )o)obra
'atrimonial; o de 'ersonas condenadas a 'ena de reclusi$n o 'risi$n 'or tres o mas a>os.
-+4 *EN+,E4.
.+N.E68+: 4on menores las 'ersonas que no hubieren cum'lido la edad de 21 a>os. 4on menores
im'beres los que aun no tu"ieren la edad de 1E a>os; ! menores adultos los que tu"ieren 1E a>os cum'lidos
! aun no hubieren cum'lido los 21 a>os.
.-A4E4:
*EN+,E4 I*6U3E,E4: 4on inca'aces de hecho absolutos; ! 'or ello no 'ueden ejercitar 'or si ningn acto
jurdico; la realidad marca que los ni>os a diario celebran contratos de trans'orte& al "iajar en el trans'orte
urbano; com'ran bienes muebles en almacenes& su'ermercados& quioscos& etc. 8ambi(n 'restan tareas en
24
establecimientos comerciales e<'lotados 'or sus familias. En todos los casos se>alados& al margen de
cualquier regulaci$n legal.
/a! tambi(n algunos casos en que se asigna ca'acidad a los menores im'beres en su'uestos 'untuales: el
art. 2?G2 admite que desde los 1A a>os cum'lidos 'uedan adquirir la 'osesi$n de las cosas; la le! 1E.?GE& en
su art. 1E& 're"( la 'osibilidad de contraer matrimonio 'or la mujer menor de 1E a>os cuando hubiere
concebido de aquel con quien 'retende casarse.
*EN+,E4 ADU-8+4: 4on inca'aces de hecho relati"os; la regla& durante la minoridad de las 'ersonas& es la
inca'acidad. Ello as& los menores adultos son habilitados 'ara ejercer determinados actos.
a% 6ueden contraer matrimonio las mujeres a los 1B a>os ! los "arones a los 1F& con autori)aci$n de los
'adres; si los menores no alcan)aren a esas edades 'odr1n contraer matrimonio con dis'ensa judicial.
b% 6ueden celebrar contratos de trabajo& con autori)aci$n de los 'adres& desde los 1B a>os ! trabajar desde
los 1E a>os cuando no "i"ieren con los 'adres ! les fuere de toda necesidad.
c% 6ueden ejercer el comercio& desde los 1F a>os& a tra"(s de autori)aci$n e<'resa de los 'adres& inscri'ta
ante el registro 'ublico de comercio o mediante la autori)aci$n t1cita& que su'one 'restar tareas asociados al
comercio 'aterno.
d% 6ueden ingresar a las fuer)as armadas& fuer)as de seguridad o a comunidades religiosas& con autori)aci$n
de los 'adres.
e% 6ueden celebrar libremente contrato de trabajo desde los 1F a>os ! ejercer 'or cuenta 'ro'ia la 'rofesi$n
'ara la cual hubieren obtenido titulo habilitante& aun antes de esa edad. En ambos casos& el menor 'odr1
administrar ! dis'oner libremente de los bienes que adquiriere con el 'roducto de su trabajo& ! estar en juicio
ci"il o 'enal 'or acciones "inculadas a ellos.
.E4A.I+N DE -A IN.A6A.IDAD DE -+4 *EN+,E4: 4e 'roduce cuando se alcan)a la ma!ora de edad a
los 21 a>os o& antes de ese momento& con la emanci'aci$n ci"il.
-A *A:+,IA DE EDAD: El art. 12G dice que la ma!ora de edad habilita& desde el ida que comen)are& 'ara el
ejercicio de todos los actos de la "ida ci"il& sin de'ender de formalidad alguna o autori)aci$n de los 'adres&
tutores o jueces.
-A E*AN.I6A.I+N .I9I-: E<isten 2 formas:
10 6+, *A8,I*+NI+: -os menores que contrajeran matrimonio debidamente autori)ados se emanci'an !
adquieren ca'acidad ci"il& con las limitaciones 're"istas en el art. 1?E& esto es& no 'odr1n& ni con autori)aci$n
judicial& hasta la ma!ora de edad: a'robar las cuentas que les 'resentaran sus tutores& hacer donaci$n de
bienes que hubieren recibido a titulo gratuito& ni otorgar fian)a res'ecto de obligaciones contradas 'or
terceros. 4i se hubieran casado sin autori)aci$n& las limitaciones se am'lan& 'or que 'ara tal su'uesto el art.
1?1 e<'resa que los menores no tendr1n hasta los 21 a>os& la administraci$n ! dis'osici$n de bienes recibidos
o que recibieren a titulo gratuito& continuando res'ecto de ellos el r(gimen legal "igente de los menores #dichos
bienes ser1n administrados ! usufructuados 'or los 'adres%. El art. 1?? declara que la emanci'aci$n 'or
matrimonio es irre"ocable ! 'roduce el efecto de habilitar a los casados 'ara todos los actos de la "ida ci"il&
con las limitaciones de los art. 1?E ! 1?D& aunque el matrimonio se disuel"a en su menor edad& tengan o no
hijos. No obstante ello& la nue"a a'titud nu'cial #'osibilidad de casarse nue"amente%& se adquirir1 una "e)
alcan)ada la ma!ora de edad. En el su'uesto de que se declare la nulidad del matrimonio& la emanci'aci$n
ser1 de ningn efecto desde el da en que la sentencia de nulidad 'ase en autoridad de cosa ju)gada #cuando
la resoluci$n judicial se encuentra firme 'or haber sido consentida 'or las 'artes o 'or no caber !a a su
res'ecto recurso alguno%. Aunque si alguno de los c$n!uges hubiere resultado de buena fe #ignorante de las
causales que tornaban nulo al matrimonio%& subsistir1 la emanci'aci$n a su res'ecto. #art. 1?2%.
20 6+, /A3I-I8A.I+N DE EDAD: -os menores que hubieren cum'lido los 1F a>os 'odr1n emanci'arse 'or
habilitaci$n de edad& con su consentimiento& ! mediante decisi$n de quienes ejer)an sobre ellos la autoridad
de los 'adres. 4i los menores se encontraren sometidos a tutela& los tutores o los 'ro'ios menores 'odr1n
'edir la habilitaci$n al jue). En este caso& la misma se conferir1& 're"ia informaci$n sumaria orientada a
meritar la a'titud del menor. -a habilitaci$n 'or los 'adres se otorgara 'or instrumento 'ublico& que deber1
inscribirse en el registro del estado ci"il ! ca'acidad de las 'ersonas. 4i se tratare& en cambio& de la
habilitaci$n conferida 'or el jue)& bastara la inscri'ci$n de la sentencia res'ecti"a en dicho registro. -a
emanci'aci$n dati"a o 'or habilitaci$n de edad 'odr1 re"ocarse judicialmente cuando los actos del menor
25
demuestren su incon"eniencia. -a re"ocaci$n 'odr1 ser 'edida 'or los 'adres& el tutor que ejerca la tutela al
tiem'o de conferirse la habilitaci$n o el ministerio de menores. ,es'ecto de los emanci'ados 'or habilitaci$n
de edad& rigen las limitaciones 're"istas en los arts. 1?E ! 1?D.
E- .A4+ DE -A E*AN.I6A.I+N .+*E,.IA-: El c$digo de comercio& en los arts. 1A a 12& regula la
emanci'aci$n comercial; se trata de 2 formas de autori)aci$n e<'resa ! t1cita.
10 Autori)aci$n e<'resa: E<ige que los 'adres& con conocimiento del menor de 1F a>os cum'lidos& manifiesten
'or ante el registro 'ublico de comercio& en forma escrita su decisi$n de habilitar a su hijo 'ara ejercer el
comercio. ,eali)ada la inscri'ci$n registral& el menor 'odr1 ejercer el comercio en general. 4e trata de una
autori)aci$n de car1cter am'lio ! re"ocable judicialmente& a instancia de los 'adres& del tutor o del ministerio
de menores.
20 Autori)aci$n t1cita: resulta de la situaci$n de hecho de hallarse el menor de 1F a>os cum'lidos& asociado al
comercio 'aterno. Esta autori)aci$n es limitada al giro del comercio 'aterno ! no e<ige inscri'ci$n registral. 4u
re"ocaci$n tambi(n es t1cita ! surge de se'arar al menor de la atenci$n de dicho comercio.
-+4 DE*EN8E4:
.+N.E68+: 4e declaran inca'aces 'or demencia las 'ersonas que 'or causa de enfermedades mentales no
tengan a'titud 'ara dirigir su 'ersona o administrar sus bienes.#art. 1E1%.
Q7UIRNE4 6UEDEN 4E, DE.-A,AD+4 8A-E4S.
4olo 'ueden ser declarados dementes las 'ersonas que tengan 1E a>os cum'lidos #art. 1E?%. -a dis'osici$n
tiene relaci$n con el criterio e<'uesto en el art. DE& que considera como otra categora de inca'aces absolutos
a los menores de esa edad& a cu!o res'ecto el c$digo organi)a un r(gimen de re'resentaci$n a'arente.
Aunque de un modo incidental #referido a la inca'acidad 'ara testar%& el c$digo en el art. ?B1B& dice que la le!
'resume que toda 'ersona esta en su sano juicio& mientras no se 'ruebe lo contrario. A este ultimo efecto& el
art. 1E2 e<'resa: J-a declaraci$n judicial de demencia no 'odr1 hacerse sino a solicitud de 'arte ! des'u(s de
un e<amen de facultati"osJ.
Q7UIRNE4 6UEDEN 6EDI, -A DE.-A,A.I+N DE DE*EN.IAS.
a% El es'oso o es'osa no se'arados 'ersonalmente o di"orciados "incularmente.
b% -os 'arientes del demente. 4i bien la le! nada aclara& en doctrina se entiende que se trata de 'arientes en
grado sucesible #hasta el cuarto grado de consanguinidad%.
c% El ministerio de menores.
d% El res'ecti"o c$nsul& si el demente fuere e<tranjero.
e% .ualquier 'ersona del 'ueblo& cuando el demente sea "iolento o incomode a sus "ecinos.
En muchos casos& el obrar del demente 'ro"oca la inter"enci$n judicial& a ra) de denuncias radicadas 'or
"ecinos o damnificados. -os ju)gados a quienes corres'onda inter"enir dan inmediata inter"enci$n al
ministerio de menores #que ejerce la re'resentaci$n 'romiscua de los inca'aces en general& a tra"(s de las
defensorias de inca'aces o asesoras de menores%& que es quien& en definiti"a& 'romue"e el juicio de insania.
IUI.I+ DE IN4ANIA.
Inter'uesta la solicitud de demencia 0 dice el art. 1E@0 & debe nombrarse 'ara el demandado como demente& un
curador 'ro"isorio que lo re'resente ! defienda en el 'leito #curador Jad litemJ%& hasta que se 'ronuncie la
sentencia definiti"a. En el juicio es 'arte esencial el ministerio de menores. En el su'uesto que la demencia
a'are)ca notoria e indudable& el jue) mandara inmediatamente recaudar los bienes del demente denunciado& !
entregarlos& bajo in"entario& a un curador 'ro"isorio 'ara que los administre& distinto del curador Jad litemJ#art.
1EF%.
4i el denunciado como demente fuere menor de edad& su 'adre o su madre o su tutor ejercer1n las funciones
de curador 'ro"isorio #art. 1EG%.
26
El ..6..... de la naci$n& en su art. BE2 dice que la denuncia deber1 acom'a>arse del certificado de 2
m(dicos& referido al estado de salud ! grado de 'eligrosidad del 'resunto insano.
4i el 'resunto demente re'resentara 'eligro 'ara si o res'ecto de terceras 'ersonas& el jue) actuante 'odr1
dis'oner su internaci$n en un establecimiento 'ublico o 'ri"ado #art. B2G del .od. De 'ro"incia%. 8anto en este
caso& como en el su'uesto que el 'resunto insano !a hubiere sido internado como medida 're"enti"a antes de
llegar las actuaciones al jue)& este deber1 arbitrar los medios 'ara "erificar las 'articularidades del r(gimen de
internaci$n& 'udiendo hacerlo 'or si o recurriendo a instrucciones al curador 'ro"isorio o al re'resentante del
ministerio de menores.
-a 'rinci'al 'rueba en el juicio de insania es el dictamen 'ericial de tres m(dicos 'siquiatras #art. B2B ..
6ro".%& que debe calificar la enfermedad dentro de la clasificaci$n cientfica corres'ondiente #art. 1E?%.
4on 'arte en el juicio de insania el denunciante 're"isto en el art. 1EE& el 'resunto insano& el curador Jad
litemJ#sal"o en el caso 0 como "imos 0 se designara a sus 'adres o tutor; a los dem1s casos& la designaci$n
recaer1 en 'ersonas e<tra>as a la familia& !a sea un abogado de la matricula& o un integrante de la curadura
de inca'aces% ! el re'resentante del ministerio de menores #asesor de menores& defensor de inca'aces%.
4EN8EN.IA DE- IUI.I+ DE IN4ANIA.
-a declaraci$n de demencia determina la interdicci$n ci"il del insano& siendo de ningn "alor los actos
'osteriores de administraci$n ! dis'osici$n de bienes que el inca'a) celebrare& design1ndose un curador 'ara
el cuidado de su 'ersona ! bienes #art. EBF& E@D%.
6ara e<'oner los efectos de la sentencia es necesario distinguir entre actos celebrados 'or el insano antes !
des'u(s de la declaraci$n de demencia.
a% Actos anteriores: Estos actos son& en 'rinci'io& "alidos& aunque 'odr1n ser anulados si la causa de la
interdicci$n declarada 'or el jue) e<ista 'blicamente a la ('oca en que los actos fuero ejecutados #lo que
deber1 ser 'robado 'or el curador del insano%. 6ero si la demencia no era notoria& la nulidad no 'uede hacerse
"aler; ha!a habido o no sentencia declarati"a de inca'acidad& contra contratantes de buena fe ! a titulo
oneroso #art. E@?%. Esta es una e<igencia de la seguridad de las transacciones como "alor destacable& que
atiende a la buena fe del tercero contratante.
b% Actos 'osteriores: .onforme al art. E@2& los actos celebrados 'or el demente des'u(s de la interdicci$n
resultan nulos. Ello& no obstante& atento los t(rminos en que esta redactado el segundo '1rrafo del art. E@?& si
la demencia no era notoria& la nulidad no 'uede hacerse "aler contra los contratantes de buena fe ! a titulo
oneroso; aunque cabe destacar aqu que& en 'rinci'io& los actos del insano son nulos& cabra al tercero
contratante defender la legitimidad del acto& 'robando que la demencia no era notoria al tiem'o de contratar !
que lo hi)o a titulo oneroso.
-+4 IN8E,9A-+4 -U.ID+4 : E- 8E48A*EN8+.
El art. ?B1B& luego de destacar que la le! 'resume que toda 'ersona esta en su sano juicio mientras no se
'ruebe lo contrario& establece que al que 'idiese la nulidad del testamento le incumbe 'robar que el testador
no se hallaba en su com'leta ra)$n al tiem'o de hacer sus dis'osiciones. 6ero si el testador& algn tiem'o
antes de testar& se hubiese hallado notoriamente en estado habitual de demencia& el que sostiene la "alide)
del testamento debe 'robar que el testador lo ha ordenado en un inter"alo lucido.
En orden a la norma& se ace'ta que el demente& se halle interdicto o no& 'uede testar; siendo funci$n del jue)
del sucesorio determinar si las 're"isiones del documento se corres'onden con una situaci$n de sanidad de
juicio.
.E4A.I+N DE -A IN.A6A.IDAD:
-a cesaci$n de la inca'acidad 'or el com'leto restablecimiento de los dementes& solo tendr1 lugar des'u(s de
un nue"o e<amen de sanidad hecho 'or facultati"os& ! des'u(s de la declaraci$n judicial& con audiencia del
ministerio de menores #art. 1DA%. Esta rehabilitaci$n 'uede solicitarla cualquiera de las 'ersonas mencionadas
en el art. 1EE& con la sola e<ce'ci$n de los "ecinos del 'ueblo& ! tambi(n ser requerida 'or el 'ro'io insano.
4+,D+*UD+4 7UE N+ 4A3EN DA,4E A EN8ENDE, 6+, E4.,I8+.
27
.+N.E68+: -os sordomudos ser1n habidos 'or inca'aces 'ara los actos de la "ida ci"il cuando fuesen tales
que no 'uedan darse a entender 'or escrito #art. 1D?%.
Q7UIRNE4 6UEDEN 4E, DE.-A,AD+4 8A-E4S.
-a declaraci$n judicial no tendr1 lugar sino cuando se tratare de sordomudos que ha!an cum'lido 1E a>os #art.
1D@%.
Q7UIRNE4 6UEDEN 6EDI, -A IN8E,DI..I+NS.
El art. 1DB dice: que las 'ersonas que 'ueden solicitar la declaraci$n judicial de la inca'acidad de los
dementes& 'ueden 'edir la de la inca'acidad de los sordomudos.
IUI.I+ DE IN8E,DI..I+N.
-as reglas que regulan el juicio de insania resultan a'licables tambi(n aqu& estableciendo el art. 1DD que el
e<amen de los facultati"os "erificara si 'ueden darse a entender 'or escrito.
4i no 'udieren e<'resar su "oluntad de ese modo& los m(dicos e<aminaran tambi(n si 'adecen de
enfermedad mental que les im'ida dirigir su 'ersona o administrar sus bienes ! en tal caso se seguir1 el
tramite de inca'acidad 'or demencia.
6ara que tenga lugar la re'resentaci$n de los sordomudos& debe 'rocederse como con res'ecto a los
dementes ! des'u(s de la declaraci$n oficial debe obser"arse lo que queda dis'uesto res'ecto de los
dementes #art. 1DE%.
-A 4EN8EN.IA : 4U E5E.8+.
-a sentencia determina la interdicci$n ci"il del sordomudo& siendo de ningn "alor los actos 'osteriores de
administraci$n ! dis'osici$n de bienes cum'lidos 'or el inca'a)& corres'ondiendo la designaci$n de un
curador 'ara el cuidado de su 'ersona ! bienes.
,igen las mismas 're"isiones !a "istas con relaci$n a los actos anteriores ! 'osteriores a la sentencia de
interdicci$n #art. E@2 ! E@?%.
.E4A.I+N DE -A IN.A6A.IDAD.
-a rehabilitaci$n del inca'a) se tramita del mismo modo que la corres'ondiente a los dementes& re"istiendo
es'ecial trascendencia el dictamen de los 'eritos m(dicos.
,E46+N4A3I-IDAD 6+, /E./+4 I-I.I8+4 DE -+4 DE*EN8E4 : DE -+4 4+,D+*UD+4.
El art. G21 dice que ser1n re'utados hechos sin discernimiento los actos de los dementes que no fuesen
'racticados en inter"alos lucidos ! los 'racticados 'or los que& 'or cualquier accidente& est1n sin uso de ra)$n.
Al no 're"erse a los sordomudos& sus actos se re'utan hechos con discernimiento& de ah que corres'onda
re'utarlos res'onsables de los hechos ilcitos cometidos.
-+4 IN/A3I-I8AD+4.
El art. 1D2 bis 're"( la situaci$n de 'ersonas que 'resenten ciertas enfermedades o anomalas de conducta&
justificantes de que se estable)can a su res'ecto inhabilidades es'eciales.
A% 4E*IA-IENAD+4: 6odr1 inhabilitarse judicialmente a quienes 'or embriague) habitual o uso de
estu'efacientes est(n e<'uestos a otorgar actos jurdicos 'erjudiciales a su 'ersona o 'atrimonio ! a los
disminuidos en sus facultades cuando& sin llegar al su'uesto de los dementes& el jue) estime que del ejercicio
de su 'lena ca'acidad 'ueda resultar 'resumiblemente da>o a su 'ersona o 'atrimonio.
3% 6,+DI=+4: 8ambi(n 'odr1 inhabilitarse a quienes 'or la 'rodigalidad en los actos de administraci$n !
dis'osici$n de sus bienes e<'usiesen a su familia a la 'erdida del 'atrimonio. 4olo 'roceder1 en este caso la
inhabilitaci$n si la 'ersona im'utada tu"iere c$n!uge& ascendientes o descendientes ! hubiere dila'idado una
'arte im'ortante de su 'atrimonio. -a acci$n 'ara obtener esta inhabilitaci$n solo corres'onder1 al c$n!uge&
ascendientes ! descendientes.
28
E5E.8+4 DE -A IN/A3I-I8A.I+N.
4e nombrara un curador al inhabilitado ! se a'licaran en lo 'ertinente las normas relati"as a la declaraci$n de
inca'acidad 'or demencia ! rehabilitaci$n.
En estos su'uestos& el curados designado se limita a asistir al inhabilitado& sin sustituirlo& como en el caso de
los dementes.
4in la conformidad del curador los inhabilitados no 'odr1n dis'oner de sus bienes 'or actos entre "i"os.
-os inhabilitados 'odr1n otorgar 'or si solos los actos de administraci$n& sal"o los que es'ecficamente limite
la sentencia de inhabilitaci$n& teniendo en cuenta las circunstancias del caso.
.omo se "e& mientras en el su'uesto de demencia la regla es la inca'acidad& en el r(gimen de inhabilitaci$n la
regla es la ca'acidad. El inhabilitado es ca'a) ! 'uede reali)ar 'or si los actos de administraci$n de su
'atrimonio& debiendo ser asistido 'or el curador designado 'ara los actos de dis'osici$n.
+8,A4 IN.A6A.IDADE4 DE /E./+.
A% -+4 6ENAD+4: El art. 12 del ..6. establece que la reclusi$n o 'risi$n 'or ? o mas a>os im'orta& mientras
dura la 'ena& la 'ri"aci$n del ejercicio de la 'atria 'otestad que corres'onda al 'enado res'ecto de la 'ersona
! bienes de sus hijos ! de la administraci$n de sus bienes ! del derecho de dis'oner de ellos 'or actos entre
"i"os& quedando el 'enado sujeto a un r(gimen de curatela. El fundamento de esta interdicci$n debe
encontrarse en la necesidad de 'roteger al condenado ! su familia. Esta inca'acidad comien)a con la
sentencia condenatoria ! se e<tiende hasta el momento en que la 'ersona recu'era la libertad& sea 'or
cum'limiento de la condena& sea 'or concesi$n a su res'ecto del beneficio de la libertad condicional.
3% -A 4I8UA.I+N DE -A *UIE, .A4ADA: En el r(gimen del ...& la mujer casada era considerada una
inca'a) de hecho relati"a& sometida a la re'resentaci$n necesaria de su marido #art. DD ! D@ inc. E%. -a
administraci$n de sus bienes estaba reser"ada a este ultimo ! deba contar con autori)aci$n del es'oso 'ara
dis'oner de ellos. -a mujer soltera& ma!or de edad& en cambio& resultaba 'lenamente ca'a) ! 'esaban sobre
ella algunas inca'acidades de derecho& como ser la 'rohibici$n de ser tutora o curadora. -a le! 11.?D@& del
a>o 1G2B& modifico esa situaci$n ! reconoci$ a la mujer casada una ca'acidad ci"il sustancialmente ma!or
que la anterior& aunque se mantu"ieron ciertas limitaciones: no 'oda dis'oner a titulo gratuito de sus bienes
'ro'ios; no 'oda ace'tar herencias sino que solo 'oda hacerlo a beneficio de in"entario; el marido
continuaba siendo el administrador de los bienes de la es'osa& aunque se 're"ea que si esta deseaba asumir
en forma 'ersonal la tarea 'oda hacerlo& mediante una manifestaci$n que deba inscribirse en un registro
es'ecial. -a le! 1@.@11 estableci$ el 'rinci'io de la 'lena ca'acidad ci"il de la mujer casada. .ada c$n!uge&
merced a ello& administra ! dis'one libremente de los bienes 'ro'ios ! de los gananciales con su trabajo
'ersonal o adquiridos con los frutos de los bienes 'ro'ios. -a le! 2?.2BE& de 'atria 'otestad ! la 2?.D1D&
derogatoria de la antigua le! de matrimonio ci"il& han terminado 'or igualar com'letamente a los c$n!uges&
e<istiendo el ejercicio com'artido de la 'atria 'otestad; la fijaci$n 'or ambos c$n!uges del hogar con!ugal !
reconoci(ndose la facultad reci'roca de demandarse alimentos #art. 2A@ a 2AG%.
,E=I*EN DE ,E6,E4EN8A.I+N DE -+4 IN.A6A.E4.
-a le! asigna a los inca'aces un sistema de re'resentaci$n necesaria& con "istas a su 'rotecci$n.
El art. D@ dice: J4on re'resentantes de los inca'aces:
10 De las 'ersonas 'or nacer& sus 'adres ! a falta o inca'acidad de estos& los curadores que se les nombre.
20 De los menores no emanci'ados& sus 'adres o tutores.
?0 De los dementes o sordomudos& los curadores que se les nombre.
Adem1s en 're"isi$n de que en algunos casos 'udiere e<istir conflicto entre los intereses del inca'a) ! su
re'resentante& el art. B1 establece la 'osibilidad de designar 'ara esos casos curadores es'eciales.
Adem1s& de los re'resentantes necesarios referidos& los inca'aces son 'romiscuamente re'resentados 'or el
ministerio de menores& que ser1 'arte legitima ! esencial de todo asunto judicial o e<trajudicial& de jurisdicci$n
"oluntaria o contenciosa& en que los inca'aces demanden o sean demandados& o en que se trate de las
'ersonas o bienes de ellos& so 'ena de nulidad de todo acto ! de todo juicio que hubiere lugar sin su
29
'artici'aci$n #art. DG%. Integran el ministerio de menores los defensores de inca'aces& los asesores de
menores o de los funcionarios que se les asimilen en los distintos fueros #ej. En el fuero del trabajo de la
.a'ital 5ederal& la funci$n les cabe a los fiscales%.
UNIDAD 1A.
EL NO$BRE&
.+N.E68+: Es la designaci$n e<clusi"a que corres'onde a cada 'ersona.
5UN.I+N: 6ermite la identificaci$n de cada 'ersona en relaci$n con los dem1s. El hombre constitu!e un "alor
en lo jurdico& econ$mico ! social mu! im'ortante.
.A,A.8E,E4:
10 NE.E4A,I+: 8oda 'ersona debe tener un nombre.
20 UNI.+: Nadie 'uede tener mas de una denominaci$n.
?0 INA-IENA3-E: Esta fuera del comercio ! 'or eso no 'uede ser enajenado ni se 'uede renunciar a el.
E0 INE*3A,=A3-E.
D0 IN6,E4.,I68I3-E: No se adquiere ni se 'ierde 'or el tiem'o el transcurso del tiem'o.
B0 IN*U8A3-E: No se 'uede cambiar& solo 'or causa en la legislaci$n 're"ista.
@0 INDI9I4I3-E: En cuanto a la 'ersona tiene el derecho ! el deber de usar un nombre.
E9+-U.I+N /I48O,I.A.
En la antigTedad cada indi"iduo tenia un nombre 'ro'io& que no transmita a sus hijos; Ej. 4al& Da"id&
4alomon. 6ero la densidad creciente de los 'ueblos ! la con"eniencia de mostrar en el nombre la familia a la
que 'ertenece hi)o abandonar ese sistema indi"idualista.
En ,oma& el nombre estaba integrado 'or "arios elementos:
10 El nombre #designaci$n indi"idual de la 'ersona.%.
20 El nomen gentilitium #designaci$n de la gens o familia%.
?0 El cognomen #usado a fines de la re'blica& designaci$n de una rama de la 'rimiti"a gens%.
.on la cada del im'erio ,omano desa'areci$ este sistema ! durante la edad media se "ol"i$ al 'rimiti"o
sistema de nombre uni'ersonal tomado 'or los germanos ! luego bajo la influencia de la iglesia tomado 'or los
4antos.
/acia el siglo 9III 'ara facilitar la indi"iduali)aci$n ! e"itar la homonimia& naci$ la costumbre de agregar al
nombre de 'ila un sobrenombre que aluda a la 'rofesi$n del indi"iduo; Iuan /errero& o a un defecto fsico;
6ablo .al"o& o a una caracterstica del lugar; 6edro del ro& o bien el nombre del 'adre: Domingo hijo de
*artn& Diego hijo de =on)alo; la locuci$n Jhijo deJ& fue sustituida 'or la terminaci$n Je)J& 'roliferando los
a'ellidos: *artne); =on)1le); etc. 7ue se hicieron hereditarios en las res'ecti"as familias.
De esta forma se originaron la ma!ora de los a'ellidos de nuestra ('oca& que com'letan la denominaci$n de
las 'ersonas.
,E=-A*EN8A.I+N -E=A-: -E: 1F.2EF. I*6+,8AN.IA DE -A .+48U*3,E.
/asta el a>o 1GBG solo en mnima 'arte el r(gimen relati"o al nombre era de origen legal en nuestro 'as.
El .... haba omitido la consideraci$n de esta materia. El nombre a'areca mencionado en el art. @G 'ara
indicar que se 'rueba 'or la constancia de la 'artida de nacimiento.
30
El decreto le! F2AECB?& contena en su art. EB algunas reglas 'ara la elecci$n del nombre de 'ila. el art. B de la
le! 1E.?B@ regia lo relati"o al a'ellido de los hijos e<tramatrimoniales. -os art. E? a ED del decreto le! sentaban
directi"as referentes a la anotaci$n del a'ellido en las 'artidas de nacimiento.
5uera de ello& el r(gimen del nombre era de origen consuetudinario. El a'orte juris'rudencial ha sido mu!
im'ortante ! gracias a el el r(gimen del nombre haba adquirido notable coherencia.
Al mencionarse el 1A de junio de 1GBG la le! 1F.2EF se ha 'lasmado con escasa "ariante. -a juris'rudencia.
6or tanto& desde entonces el r(gimen del nombre ha dejado de tener base consuetudinaria& 'ara 'asar a ser
estrictamente legal.
NA8U,A-EKA IU,IDI.A DE- N+*3,E.
/a! di"ersas teoras 'or los autores:
10 JDerecho de 'ro'iedadJ: 'ara la juris'rudencia 5rancesa; el nombre era an1logo al derecho de 'ro'iedad&
no go)aba de ninguna caracterstica del derecho de 'ro'iedad.
20 JInstituci$n de 'olica ci"ilJ: el nombre es una instituci$n de 'olica ci"il; 'ara esta doctrina seria una
obligaci$n ! no un derecho.
?0 JInstituci$n com'lejaJ: el nombre es una instituci$n com'leja. El art. 1 de la le! 1F.2EF Jtoda 'ersona tiene el
derecho ! el deber de usar un nombre ! un a'ellidoJ.
E- N+*3,E INDI9IDUA- + N+*3,E DE 6I-A.
.+N.E68+: Es el elemento indi"idual del nombre que sir"e 'ara distinguir a la 'ersona dentro de su familia&
e indica de entrada el se<o de la 'ersona.
AD7UI4I.I+N: 4e adquiere con la inscri'ci$n en la 'artida del nacimiento. 6ara -lambas el que no fue
inscri'to no tiene derecho a ese nombre.
6ara otros se adquiere 'or la "oluntad del que lo inscribe. El legislador& de 1GBG en el art. 2 de la le! 1F.2EF
afirma: El nombre se adquiere con la inscri'ci$n en el acta de nacimiento.
-a elecci$n del nombre indi"idual com'ete al 'adre o madre que lo hubiere reconocido. .uando el
reconocimiento lo fuere 'or ambos 'adres& la elecci$n 'ertenece al 'adre& si el reconocimiento de la filiaci$n
se 'rodujera des'u(s de la inscri'ci$n del nacimiento en el registro ci"il& !a no ser1 'osible alterar el nombre
all.
?0 /II+4 EH8,A*A8,I*+NIA-E4 N+ ,E.+N+.ID+4 6+, 4U4 6AD,E4: -a elecci$n del nombre le
corres'onde al funcionario corres'ondiente.
,E=-A4 6A,A -A E-E..I+N DE- N+*3,E INDI9IDUA-: El art. ? de la le! 1F.2EF afirma: JEl derecho de
elegir el nombre de 'ila se ejercer1 libremente& 'ero no 'odr1n inscribirse:
10 -os nombres ridculos& contrarios a nuestras costumbres los que e<'resan tendencias 'olticas o
ideol$gicas o que susciten equ"ocos en cuanto al se<o de la 'ersona a quien se im'one.
20 -os nombres e<tranjeros& sal"o los castellani)ados 'or el uso.
?0 -os a'ellidos como nombre.
E0 6rimeros nombres id(nticos a los de hermanos "i"os.
D0 *as de ? nombres.
E- A6E--ID+.
.+N.E68+: Designaci$n comn a todos los miembros de una misma familia; identifica al gru'o familiar; el
a'ellido "inculado al nombre de 'ila identifica al indi"iduo.
31
AD7UI4I.I+N: 6uede ser:
10 +,I=INA,IA: .uando se "incula a la filiaci$n del indi"iduo.
a% 5iliaci$n matrimonial: Art. E de la le!; los hijos matrimoniales lle"aran el 'rimer a'ellido del 'adre al que
'uede agregar el de la madre.
b% 5iliaci$n e<tramatrimonial: Art. D de la le!; el hijo e<tramatrimonial reconocido 'or uno solo adquiere su
a'ellido; si es reconocido 'or ambos adquiere el a'ellido del 'adre 'odr1 agregarse el de la madre.
c% 5iliaci$n ado'ti"a 'lena: 3orra el rastro de la filiaci$n natural #art. ?2B%.
d% 5iliaci$n ado'ti"a sim'le: No borra el rastro de la filiaci$n natural #art. ??2 de la le! 2E.@@G%.
20 DE,I9ADA: .uando tiene lugar 'or el cambio de estado ci"il de la 'ersona.
E- A6E--ID+ DE -A *UIE, .A4ADA:
El art. F de la le! 1F.2EF dice que la mujer al contraer matrimonio a>adir1 a su a'ellido el a'ellido de su marido
con la 're'osici$n JdeJ& si la mujer fuese conocida en su comercio& 'rofesi$n con el a'ellido de soltera& 'odr1
seguir us1ndolo des'u(s de contraer matrimonio 'ara el ejercicio de sus acti"idades.
.on la le! 2?.D1D: ser1 o'tati"o 'ara la mujer casada a>adir a su a'ellido el de su marido.
E- A6E--ID+ DE -A 9IUDA:
-a muerte del marido no altera la denominaci$n de la "iuda. Esta conser"a su nombre de casada mientras
'ermanece en estado de "iude): si contrae nue"as nu'cias adquiere el a'ellido del nue"o marido.
4egn la le! 1F.2EF la "iuda esta autori)ada 'ara requerir en el estado ci"il la su'resi$n del a'ellido marital; si
contrajera nue"as nu'cias 'erder1 el a'ellido de su anterior c$n!uge.
E- A6E--ID+ DE -A DI9+,.IADA:
-a le! 1F.2EF nulidad de matrimonio& en el art. G de la le!: decretado el di"orcio ser1 o'tati"o 'ara la mujer
lle"ar o no el a'ellido del marido& con esta inno"aci$n el nombre de la di"orciada ha dejado de ser un derecho0
deber 'ara 'asar a ser una facultad de em'lear su a'ellido de soltera o el a'ellido marital.
E- 4+3,EN+*3,E.
.+N.E68+: Es la denominaci$n familiar que suele darse a las 'ersonas ! que no sale del "inculo de sus
ntimos. No tiene 'rotecci$n legal.
El sobrenombre carece de im'ortancia en el derecho 'or que no es una denominaci$n destinada a tener curso
en el 1mbito de la con"i"encia humana que esta sujeta al dictada del derecho.
6uede tener alguna resonancia jurdica cuando el sobrenombre 'ermite la identificaci$n del indi"iduo.
Es lo que ocurre en materia de herencia testamentaria JEl heredero debe ser designado con 'alabras claras
que no dejen dudas sobre la 'ersona instituidaJ 'or lo tanto si la sola menci$n del sobrenombre llena esta
e<igencia ! no se duda sobre la 'ersona del beneficiario es bastante 'ara la "alide) de la dis'osici$n.
*as dudosa seria la soluci$n si la menci$n del sobrenombre figurase en un acto jurdico con el 'ro'$sito de
identificar a una de las 'artes& en 'rinci'io el acto jurdico carecera de "alor 'or ausencia de seriedad 'or la
"irtualidad del 'rinci'io de buena fe& que domina la teora de la inter'retaci$n de los actos jurdicos& habra que
darle al acto 'leno "alor.
5inalmente la firma de cualquiera bajo la forma de un sobrenombre seria efica) 'ara com'rometer al firmante
si se demostrara que ese es el modo habitual que tiene la 'ersona de signar las manifestaciones de "oluntad.
E- 4EUD+NI*+.
32
.+N.E68+: 8iene innegable im'ortancia jurdica; es la denominaci$n ficticia elegida 'or la 'ersona 'ara
identificar con ella cierta acti"idad. +tras "eces la ado'ci$n de un seud$nimo 'ersigue la finalidad de real)ar el
'restigio de su 'ortador como ocurre frecuentemente con las acti"idades teatrales& tele"isi"as; etc..
5UN.I+N : E5I.A.IA: Desem'e>a la funci$n de un "erdadero nombre& la le! 1F.2EF brindo am'lia
'rotecci$n al titular del seud$nimo. Art. 2?: .uando el seud$nimo adquiere notoriedad& go)a de la tutela del
nombre. 4e considera al seud$nimo un "erdadero sustituto del nombre ci"il.
AD7UI4I.I+N: 6ara algunos autores el seud$nimo se adquiere 'or la sola "oluntad del creador que se
a'ro'iara de el 'or su uso o en t(rminos figurado 'or su ocu'aci$n& 'ara lo cual se requiere que la
denominaci$n de que se trate care)ca de due>o.
6ara la ma!or 'arte de los autores 5ranceses la adquisici$n del seud$nimo no se obtiene sino des'u(s de una
larga 'osesi$n del mismo.
6ara otros autores& la adquisici$n se obtiene 'or la notoriedad o re'utaci$n que 'ueda brindar a su 'ortador.
6or lo tanto lo fundamental 'ara obtener la titularidad del seud$nimo reside en la adquisici$n de un m(rito
logrado 'or el uso del mismo.
6,UE3A DE -A 8I8U-A,IDAD DE- 4EUD+NI*+: El titular "era facilitada la 'rueba de su derecho mediante
la inscri'ci$n de la denominaci$n ficticia en el registro de la 'ro'iedad intelectual.
-a le! 11.@2? de 'ro'iedad intelectual dice; Al editor de una obra an$nima o seud$nima corres'onder1n& con
relaci$n a ella& los derechos ! obligaciones del autor& quien 'odr1 recabarlos 'ara si justificando su
'ersonalidad. -os autores que em'lean seud$nimos& 'odr1n registrarlos adquiriendo la 'ro'iedad de los
mismos.
El registro del seud$nimo en el registro de la 'ro'iedad intelectual es 'resunti"o ! no atributi"o de titularidad
de un determinado seud$nimo& la 'ertenencia del mismo corres'onder1 a quien justifique la e<istencia de una
causa de adquisici$n a su fa"or.
.A*3I+ DE N+*3,E.
El nombre no se 'uede cambiar; si se 'uede modificar& solo si ha! causas gra"es.
.A*3I+ DE N+*3,E: /a! tres "as;
10 6+, 9IA 6,IN.I6A-: El cambio lo hace el interesado 'or una causa gra"e; ha! 2 causas:
a% -as referentes al nombre en si mismo: .uando tiene un significado injurioso o ridculo& cuando tiene una
lesi$n en el sentimiento religioso; Ej. Ateo se con"ierte en Atilio& cuando 'or acumulaci$n de consonantes no
se 'uede 'ronunciar.
b% -as referentes a factores e<tra>os al nombre en si mismo: .uando el a'ellido ha sido deshonrado& la
homonimia #"arios hom$nimos%& a'ellido del guardador.
20 6+, 9IA DE .+N4E.UEN.IA: .uando se 'roduce un cambio en el estado ci"il de la 'ersona que incide
en el nombre de ella. En los casos de ado'ci$n& filiaci$n& matrimonio& el cambio de nombre no requiere la
inter"enci$n de la autoridad& ni el cum'limiento de 'rocedimiento alguno& 'roducido ese hecho& se sigue la
consecuencia del cambio en la denominaci$n de la 'ersona.
?0 6+, 9IA DE 4AN.I+N: 8iene lugar res'ecto de la mujer di"orciada& cuando ella no se muestra digna de
lle"ar el a'ellido de su marido& cambio del nombre de la mujer que ha contrado nu'cias in"alidas& el di"orcio
"incular.
6,+8E..I+N IU,IDI.A DE- N+*3,E:
-a le! 're"( 2 acciones distintas: de reconocimiento del nombre ! de im'ugnaci$n o usur'aci$n de nombre.
Art. 2A: J-a 'ersona a quien le fuere desconocido el uso de su nombre& 'odr1 demandar su reconocimiento !
'edir se 'rohiba toda futura im'ugnaci$n 'or quien lo negare; 'odr1 ordenarse la 'ublicaci$n de la sentencia a
costa del demandadoJ.
33
Art. 21: J4i el nombre que 'ertenece a una 'ersona fuere usado 'or otra 'ara su 'ro'ia designaci$n& esta
'odr1 ser demandada 'ara que cese en el uso indebido& sin 'erjuicio de la re'araci$n de los da>os; si los
hubiere. .uando fuere utili)ado maliciosamente 'ara la designaci$n de cosas o 'ersonajes de fantasa !
causare 'erjuicio moral o material& 'odr1 demandarse el cese del uso ! la indemni)aci$n de los da>os. En
ambos casos el jue) 'odr1 im'oner las sanciones que autori)a el art. BBB bis del ....J.
Art. BBB bis del ...: 6re"(& como forma de for)ar el cum'limiento de las decisiones judiciales& la im'osici$n&
Jen el caso& al que no acatare la decisi$n de cesar en el uso indebido del nombreJ de sanciones conminatorias
de car1cter 'ecuniario& en beneficio del titular del derecho. A estas sanciones se las denomina JastreintresJ.
UNIDAD 11.
EL E!T%DO&
.+N.E68+: El estado de una 'ersona es el conjunto de las cualidades e<tra'atrimoniales determinante de
su situaci$n indi"idual ! familiar. Este conjunto de cualidades 'ersonales se traduce en un modo de ser de la
'ersona en sociedad.
E-E*EN8+4 DE- E48AD+: /a! ? conce'ciones:
10 -A 6,I*E,A: 4e a'ro<ima al conce'to ,omano de estado& entiende que es: J-a 'osici$n de la 'ersona en
relaci$n al gru'o social ! familiar a los cuales 'erteneceJ.
20 -A 4E=UNDA: El conce'to de estado es mas am'lio& adem1s del conce'to anterior inclu!e las cualidades
inherentes a las 'ersonas #la edad& el se<o& o la salud mental%.
?0 -A 8E,.E,A: 5errara dice; que el estado esta integrado 'or toda la cualidad de la 'ersona con influencia
sobre el conjunto de relaciones jurdicas como la calidad del ausente& heredero& em'leado& militar; etc.
E- E48AD+ .I9I-: E- E48AD+ DE 5A*I-IA.
En nuestro derecho 'ositi"o& el estado ci"il de las 'ersonas fsicas se refiere al modo de ser de la 'ersona
dentro de la familia: bajo este 1ngulo se 'uede tener el estado de 'adre& de hijo& de hermano& de 'ariente; que
"aria segn el 'arentesco legitimo o e<tramatrimonial; se 'uede tener el estado de casado.
8odas estas situaciones de origen familiar& corres'onden a un cmulo de derechos ! deberes que se estudian
en el derecho de familia.
.A6A.IDAD : E48AD+:
/a! cone<i$n entre la ca'acidad ! el estado; este influ!e sobre la ca'acidad: El estado matrimonial modifica la
ca'acidad de las 'ersonas que acceden a este estado& los es'osos no 'ueden hacerse donaciones& ni
celebrar "entas entre si& el marido no 'uede donar los bienes races del matrimonio ! la mujer antes de la le!
1@.@11 quedaba 'or el matrimonio en la condici$n de inca'acidad.
Igualmente influ!e el estado de 'ariente entre 'rimos hermanos sobre la ca'acidad de las 'ersonas afectadas
'or ese estado: El oficial 'ublico carece de ca'acidad de derecho 'ara otorgar instrumentos 'blicos a sus
'arientes.
A la in"ersa& la ca'acidad no influ!e sobre el estado ci"il de las 'ersonas.
N+*3,E : E48AD+:
8ambi(n ha! "inculaci$n entre si& hasta se dice que: El nombre es la e<'resi$n del estado 'or eso no se
'ueden se'arar. 4in llegar a com'artir esta definici$n +rga) dice: En las sociedades modernas& mas 'or obra
de las costumbres que de las le!es& el nombre de las 'ersonas indica con algunas deficiencias el estado ci"il
del que los lle"a.
E48AD+ .I9I- : 6+-I8I.+:
El derecho tambi(n reconoce el estado 'oltico que es el que define la 'osici$n del indi"iduo frente a la
sociedad 'oltica discriminando a los habitantes en ciudadanos ! e<tranjeros. El estado 'oltico del ciudadano
acuerda el derecho acti"o ! 'asi"o de sufragio& los ciudadanos nati"os est1n obligados a la 'restaci$n del
34
ser"icio militar obligatorio& los ciudadanos 'or naturali)aci$n 'ueden demorar esa contribuci$n hasta 'or el
termino de 1A a>os desde la obtenci$n de la carta de ciudadana& los e<tranjeros no est1n obligados a 'restar
ser"icio militar.
En el orden del estado ci"il& el estado 'oltico no 'roduce influencia alguna.
.A,A.8E,E4 DE- E48AD+ .I9I-.
10 Esta fuera del 1mbito de la autonoma de la "oluntad ! esta sujeto a una regulaci$n de orden 'ublico.
20 Es intransmisible e inalienable.
?0 Es irrenunciable.
E0 Es im'rescri'tible.
D0 Es indi"isible.
B0 Es reci'roco& en cuanto al estado de una 'ersona corres'onde otro igual o desigual correlati"o as el estado
igual #es'osaCo%& al estado desigual #'adre& hijo%& estado igual #hermanoCa%& al estado desigual #casado&
soltero%.
E5E.8+4 DE- E48AD+ .I9I-.
10 Influencia entre ca'acidad ! nombre.
20 =enera un derecho subjeti"o a fa"or de la 'ersona 'or el cual esta 'uede am'arar su estado con las
acciones del estado.
?0 +rigina el derecho de familia.
E0 +rigina gran 'arte del derecho hereditario.
D0 Im'one el deber de denunciar la demencia de los 'arientes bajo la sanci$n de indignidad.
B0 En ciertos su'uestos determina la inca'acidad de derecho del oficial 'ublico.
A..I+NE4 DE E48AD+.
-a 'rotecci$n del estado se concreta 'or medio de 2 acciones:
10 -a acci$n de reclamaci$n de estado: 8iene 'or finalidad el reconocimiento del estado del accionante que es
desconocido 'or el demandado. Ej. Acci$n que ejerce el hijo legitimo 'ara que se lo recono)ca como tal.
20 -a acci$n de im'ugnaci$n de estado: 8iene 'or objeto el reconocimiento de la ine<istencia& o falsedad del
estado que se atribu!e al demandado. Ej. -a acci$n 'or im'ugnaci$n de 'aternidad sea 'or desconocimiento
de ella& en ra)$n de haber sido concebido el hijo antes de la celebraci$n del matrimonio.
6+4E4I+N DE E48AD+.
N+.I+N: /a! 'osesi$n de estado cuando alguien disfruta de determinado estado de familia& con
inde'endencia de titulo sobre el mismo estado. En el orden de la familia ha! 'osesi$n de estado cuando
alguien ocu'a una determinada situaci$n familiar; #de hijo& de 'adre& de es'oso%& ! go)a de hecho de las
"entajas ane<as a la misma so'ortando igualmente los deberes inherentes a esa situaci$n.
E-E*EN8+4:
10 6ara los glosadores ! canonistas eran ?:
a% El nomen #uso del a'ellido del 'adre 'or el hijo%.
b% El tractatus #trato del hijo 'or sus 'adres%.
35
c% -a fama #"o) 'ublica con res'ecto a la 'aternidad atribuido al hijo%.
20 6ara Demolombe& la 'osesi$n de estado se integra con elementos an1logos que los de la 'osesi$n de
cosas ! as como esta 'ara ser efica) debe reunir E caractersticas: continuidad& 'ublicidad& inequi"ocidad& !
buena fe. Igualmente se 'iden estas calificaciones 'ara la 'osesi$n de estado.
?0 8anto la doctrina como la juris'rudencia asimilan la 'osesi$n de estado a un reconocimiento de hecho del
'arentesco de que se trate. As el elemento del tractatus se considera fundamental ! re"elador del disfrute de
determinado estado como 'ara que 'ueda considerarse que ha mediado 'osesi$n del mismo.
A6-I.A.ION.
-a noci$n tiene trascendencia en 2 situaciones en las que la 'osesi$n de estado a'arece como un requisito
del acceso al titulo del estado. En esos su'uestos quien 'retende constituir su titulo a un determinado estado
no 'odr1 hacerlo si no acredita estar en 'osesi$n del mismo estado.
Entendemos 'or titulo de estado la constancia de un documento autentico 'ara la com'robaci$n legal de la
causa del estado; as es titulo de estado de es'osa o es'oso& la 'artida de matrimonio que acredita la
celebraci$n del mismo que hace acceder a los es'osos a ese estado; ! tambi(n es titulo del estado de hijo
e<tramatrimonial el testamento en que el 'adre hubiese reconocido al hijo& el reconocimiento es irre"ocable.
-os 2 casos en que se e<ige la 're"ia 'osesi$n de estado 'ara acceder al titulo del estado res'ecti"o son:
10 ,eclamaci$n de su estado 'or hijo e<tramatrimonial& luego del fallecimiento del 'adre.
20 ,eclamaci$n del estado de es'osoCa& mediando nulidad del matrimonio 'or "icio de forma.
6,UE3A DE -A EHI48EN.IA : E48AD+ DE -A4 6E,4+NA4.
I*6+,8AN.IA: -a e<istencia ! el estado de las 'ersonas son hechos de tanta significaci$n que la le! deba
tomarlos en cuenta 'ara 'recisar la manera de com'robarlos a fin de que la "erificaci$n de tales hechos
estu"iera fuera de riesgos dentro de las 'osibilidades humanas.
.on esta finalidad se ha organi)ado la 'rueba del nacimiento ! muerte de las 'ersonas& as como otros hechos
como el matrimonio& la filiaci$n& la legitimaci$n de los hijos&
8al r(gimen del registro del estado ci"il de las 'ersonas se conoce "ulgarmente como ,egistro .i"il.
AN8E.EDEN8E4 /I48+,I.+4.
El registro ci"il tiene un antiguo origen& el 'rimer registro de esa ndole fue creado 'or el re! 4er"io 8ulio& quien
lo encomend$ a un colegio de sacerdotes. En la e"oluci$n de ese registro se cum'li$ un 'roceso de
seculari)aci$n& 'ues *arco Aurelio confo la organi)aci$n de las inscri'ciones de nacimientos a ciertos
funcionarios& Iustiniano& agrego en su no"ela @E lo relati"o al matrimonio.
.on la cada del im'erio romano de occidente "arias de las funciones que cum'lan los funcionarios debieron
ser asumidas 'or los sacerdotes de la iglesia cat$lica& arruinados ! e<tinguidos los anteriores registros& la
'rueba de la e<istencia del estado ci"il de las 'ersonas se hi)o en base a las anotaciones que lle"aba cada
'arroquia #bautismos& matrimonios ! e<tremaunci$n%& as como las referentes a las defunciones 'or que los
cementerios estaban a cargo de la iglesia durante los siglos H9I a H9III& a medida que se deterioraba la unidad
religiosa de Euro'a& los re!es fueron tomando 're"idencias en esta materia& 'ara cubrir las situaciones de las
'ersonas que 'or no 'rofesar la religi$n cat$lica& carecan de las constancias de su estado ci"il. Aun en las
"s'eras de la re"oluci$n 5rancesa& en 1@F@& -uis H9I al sancionar la libertad de cultos& organi)o un registro
ci"il 'ara desidentes.
+,=ANIKA.ION DE- ,E=I48,+ .I9I-.
-+4 ,E=I48,+4 .I9I-E4 6,+9IN.IA-E4: 4egn el art. 11? de la le! 2?G?& el registro ci"il era de
jurisdicci$n 'ro"incial; cada 'ro"incia ha organi)ado su 'ro'io registro ci"il; luego de la sanci$n del decreto le!
F2AECB?& modificado 'or la le! 1F.?2@& los registros locales deben acatar las normas all contenidas.
E- ,E=I48,+ .I9I- DE -A .A6I8A- 5EDE,A-: 5ue creado en la ca'ital federal en 1FFE 'or la le! local
1DBD& que estu"o en "igor hasta el ?1 de diciembre de 1GDF. A 'artir de la fecha entro a regir la le! 1E.DFB.
36
6A,8IDA4.
N+.I+N: 4e denominan 'artidas del registro ci"il los asientos e<tendidos en los libros res'ecti"os& con arreglo
a la le! ! las co'ias autenticas de los mismos.
-as 'artidas 'arroquiales son igual. Estos documentos est1n mencionados 'or el art. G@G del .... inc. 1A dice:
4on instrumentos 'blicos res'ecto de los actos jurdicos los asientos de los matrimonios en los libros
'arroquiales o en los registros munici'ales& ! las co'ias sacadas de esos libros o registros.
NA8U,A-EKA IU,IDI.A.
-as 'artidas del registro ci"il son instrumentos 'blicos al igual que las 'artidas del matrimonio el art. G@G solo
se refiere a los instrumentos 'blicos referentes a actos jurdicos. Naturalmente el nacimiento ! la defunci$n
no son actos jurdicos sino hechos jurdicos.
-as 'artidas de bautismo ! de defunci$n tenan el car1cter de instrumento 'ublico que im'lcitamente les haba
conferido el art. FA del .... En cuanto a las 'artidas 'arroquiales 'osteriores a la creaci$n de los registros
ci"iles 'ierden el car1cter de instrumentos 'blicos; en cuanto a las 'artidas de nacimiento conser"an el
car1cter hasta el 1 de enero de 1FFG cuando entra en "igor la le! de matrimonio ci"il.
.+N8ENID+. -as 'artidas contienen:
10 5echa ! datos 'ersonales de los com'arecientes.
20 Inscri'ci$n de los hechos denunciados.
?0 8rascri'ci$n de sentencia u actos cum'lidos ante otros oficiales 'blicos.
E0 -as notas marginales referenciales: que sir"en 'ara "incular diferentes asientos entre si.
Esta 'rohibido mencionar en las 'artidas como el nombre del 'adre& madre& hijo e<tramatrimonial que no
hubiera reconocido al "1stago.
NU-IDAD DE -A4 6A,8IDA4.
.omo instrumento 'ublico& las 'artidas est1n sujetas a causa de nulidad que afecten a aquellos instrumentos
en general. 4on nulas:
a% 6or ausencia de ca'acidad en el oficial 'ublico otorgante.
b% 6or ausencia de com'etencia material o local en el funcionamiento inter"iniente.
c% 6or inobser"ancia de las formalidades legales 'rescri'tas.
,E.8I5I.A.I+N DE -A4 6A,8IDA4: -a le! 1E.DFB 'ro"ee la rectificaci$n de las 'artidas 'or 2 "as:
10 6+, 9IA AD*INI48,A8I9A: .uando e<isten en los asientos omisiones o errores materiales que surgen del
'ro'io te<to. En tales casos la direcci$n del registro ci"il& de oficio o de 'etici$n de 'arte interesada 'uede
com'robar la omisi$n o error ! dis'oner la rectificaci$n& archi"ando la documentaci$n que se ha!a tenido como
elemento.
20 6+, 9IA IUDI.IA-: .uando se altera un asiento susce'tible de rectificaci$n que e<cede las atribuciones de
la direcci$n del registro ci"il se 'uede acudir a esta "a& que da origen a un juicio de rectificaci$n de 'artida
#tiende a subsanar la irregularidad de la 'artida% no se debe confundirse con un juicio de estado 'or que este
'ersigue el reconocimiento del estado del accionante o el desconocimiento del estado del demandado.
6,UE3A 4U6-E8+,IA.
N+.I+N: .uando ha! im'osibilidad de 'roducir la 'rueba legal& 'or medio de 'artidas& de los hechos
constituti"os del estado ci"il& se recurre a la 'rueba su'letoria que consiste en un 'rocedimiento judicial que
tiende a dejar establecido el hecho en cuesti$n.
*EDI+4 DE 6,UE3A.
37
Una "e) habilitada la instancia 'ara 'roducir la 'rueba su'letoria el segundo 'aso es rendirla eficiente.
6ara ello se recurre a toda clase de 'ruebas& la le! menciona la 'rueba 'or otros documentos& 'ero agrega& o
'or otros medios de 'rueba o sea los que sean id$neos 'ara 'ersuadir al jue) de la "erdad del hecho que se
desea demostrar. -os mas frecuentes son:
10 -as 'artidas 'arroquiales.
20 El 'asa'orte e<tranjero.
?0 -a libreta de familia.
E0 -os testigos que son la 'rueba mas frecuente.
D0 -as 'resunciones.
N+,*A 4+3,E -A 6,UE3A DE NA.I*IEN8+.
-a 'rueba del nacimiento se reali)a 'or medios de certificados aut(nticos e<trados de los asientos de los
registros 'blicos #art. FA%. En consecuencia& la 'artida 'rueba el ida de nacimiento& con las circunstancias del
lugar& se<o& nombre& a'ellido& 'aternidad ! maternidad #art. @G%.
6ero no 'rueba la legitimidad de la filiaci$n resultante de la 'artida& 'ara acreditar ese 'unto se requiere la
e<hibici$n de la 'artida del matrimonio de los 'adres.
N+,*A 4+3,E -A 6,UE3A DE -A DE5UN.I+N.
-a muerte de las 'ersonas& ocurrida dentro de la ,e'blica en alta mar o en 'as e<tranjero& se 'rueba como
el nacimiento en iguales casos #art. 1AE%. 4e ha considerado que la muerte de una 'ersona desa'arecida en
un naufragio no queda 'robada con un certificado de este hecho e<'edido 'or el c$nsul del 'as de la bandera
del buque.
N+,*A 4+3,E -A 6,UE3A DE- *A8,I*+NI+.
El matrimonio como acto jurdico que es& se 'rueba de conformidad a las reglas "igentes al tiem'o de su
celebraci$n. 4e distinguen ? momentos:
10 6rueba de matrimonio anteriores al .... #'ueden ser 'robados 'or cualquier medio de 'rueba%.
20 6rueba de matrimonio des'u(s del .... 'ero antes de la le! de matrimonio ci"il #la 'rueba esta sometida al
art. 1@G del c$digo U sistemas de relaci$n entre las 'ruebas%.
?0 6rueba de matrimonio 'osteriores a la le! de matrimonio ci"il #se 'rueba con el acta de celebraci$n de
matrimonio o su testimonio& la 'rueba legal admisible es la 'artida del registro ci"il%.
UNIDAD 12.
DO$ICILIO&
.+N.E68+: Es el lugar que la le! establece como asiento de una 'ersona& con "istas a la 'roducci$n de
efectos jurdicos.
.A,A.8E,E4:
10 -E=A-: 6orque la le! lo institu!e.
20 UNI.+: Una 'ersona solo 'uede tener un domicilio general. 6odr1 cambiarse& en cu!o caso el anterior
'erder1 su car1cter de tal.
?0 NE.E4A,I+: No 'uede faltar en toda 'ersona si alguien careciera jurdicamente de domicilio quedaran sin
so'orte territorial sus derechos ! deberes.
DI48IN8A4 E46E.IE4.
38
En 'rimer lugar se distingue entre:
Domicilio general: 7ue es el que la le! fija 'ara 'roducir con am'litud efectos jurdicos res'ecto de la 'ersona.
El domicilio general a su "e) reconoce dos sub es'ecies: el domicilio legal ! el domicilio real.
Domicilio es'ecial: Esta 're"isto 'ara 'roducir efectos jurdicos determinados. 8ambi(n se sub di"ide en:
con"encional& 'rocesal& de sucursales& con!ugal& ! comercial de la mujer casada.
,E-A.I+NE4 DE -A4 6E,4+NA4 EN E- -U=A,: .DI5E,EN.IA4 EN8,E D+*I.I-I+& ,E4IDEN.IA :
/A3I8A.I+N.
D+*I.I-I+: -ugar que la le! establece como asiento de una 'ersona& con "istas a la 'roducci$n de efectos
jurdicos; Ej. El domicilio de un militar en acti"idad esta en el lugar donde esta destinado; el domicilio de un
militar retirado esta en el lugar donde "i"e con su familia.
,E4IDEN.IA: Es el lugar donde habita normalmente& es la situaci$n de hecho. -a le! 'uede asignar el
car1cter de domicilio al lugar de residencia de una 'ersona.
/A3I8A.I+N: Es el lugar en que accidentalmente o moment1neamente se encuentra la 'ersona. Ej. Donde
'asa la estada de "acaciones.
6,IN.I6I+4 DE NE.E4IDAD : UNIDAD DE- D+*I.I-I+ EN =ENE,A-:
6,IN.I6I+ DE NE.E4IDAD: Es uno de los caracteres del domicilio& siendo el domicilio un atributo de la
'ersona& 'ara dar efecti"idad al 'rinci'io de necesidad de domicilio la le! ha cubierto todas las situaciones
'osibles a fin de que sea factible en funci$n de las circunstancias de cada 'ersona determinar su domicilio; Ej.
-as 'ersonas de trabajo ambulante o las que no tu"iesen domicilio conocido 'or su residencia 'ermanente en
el& lo tienen en el lugar de residencia actual& en el lugar de su sim'le habitaci$n. 4iem're es 'osible determinar
cual es el domicilio de una 'ersona.
6,IN.I6I+ DE UNIDAD: As como la 'ersona tiene un nombre& una condici$n de ca'acidad& un estado de
familia& no 'uede sino tener un domicilio general; este 'rinci'io se infiere de "arias dis'osiciones que dan 'or
admitida la im'osibilidad de coe<istencias de dos domicilios generales lo que traera un "erdadero caos 'or la
indeterminaci$n de una noci$n que rige a tra"(s de la le! de ese lugar; la ca'acidad de la 'ersona& el r(gimen
de los bienes muebles& el cum'limiento de las obligaciones& la com'etencia judicial& etc.
+curriran muchas confusiones si se admitieran dos o mas domicilios generales con lo cual una 'ersona
'odra ser ca'a) e inca'a) al mismo tiem'o& estar 'resente en dos o mas lugares contra el cum'limiento de
sus obligaciones con lo que acudir simult1neamente a ellos seria justiciable ante los jueces de dos o mas
jurisdicciones territoriales.
A6-I.A.I+NE4 DE- 6,IN.I6I+ DE D+*I.I-I+.
I*6+,8AN.IA: El domicilio tiene im'ortancia; en efecto sir"e 'ara determinar la le! a'licable ; 'ara a'licar o
fijar la com'etencia de los jueces o autoridades administrati"as& 'ara indicar el lugar donde han de efectuarse
"alidamente las notificaciones a la 'ersona 'ara 'recisar el lugar del cum'limiento de las obligaciones 'or
'arte del deudor.
En materia de derecho internacional 'ri"ado; el domicilio es una noci$n fundamental que determina la le! que
rige la ca'acidad de hecho de la 'ersona& igual se rigen 'or la le! del domicilio de la 'ersona los bienes
muebles de ella de situaci$n no 'ermanente.
El domicilio es factor determinante de la com'etencia de los jueces en& Ej. -os juicios sucesorios que han de
tramitar ante el jue) del ultimo domicilio del difunto; las notificaciones 'ara estar a derecho deben ser
efectuadas en el domicilio de la 'ersona notificada& as se demanda 'or rei"indicaci$n de inmueble& es
com'etente 'ara entender en el 'leito el jue) del lugar donde el inmueble esta situado 'ero la demanda debe
serle notificada al demandado en su domicilio; en cuanto al cum'limiento de las obligaciones si no se ha
'actado un lugar determinado o no se trata de un cuer'o cierto ! determinado debe hacerse efecti"o en el
lugar del domicilio del deudor.
D+*I.I-I+ -E=A-:
39
.+N.E68+: El domicilio legal es el lugar donde la le! 'resume& sin admitir 'rueba en contra& que una
'ersona reside de una manera 'ermanente 'ara el ejercicio de sus derechos ! cum'limiento de sus
obligaciones& aunque de hecho no este all 'resente. #art. GA%.
-a finalidad de la instituci$n de esta clase de domicilio es la seguridad jurdica.
.A,A.8E,E4:
10 5+,K+4+: 6or que la le! lo im'one& con inde'endencia de cual sea la "oluntad de la 'ersona.
20 5I.8I.I+: -a le! su'one una 'resencia del interesado en ese lugar que 'uede no ser real& aunque de
hecho no este all 'resente.
?0 EH.E6.I+NA-: : de inter'retaci$n restricti"a& funciona solamente en las hi'$tesis 're"istas 'or la le!.
E0 UNI.+: 6or que de "arios hechos constituti"os de domicilio legal hace que solo uno de ellos se tome en
cuenta 'ara fijar el domicilio de la 'ersona.
E48UDI+ DE -+4 4U6UE48+4 NU*E,AD+4 EN E- A,8. GA DE- ....
A% -os funcionarios 'blicos& eclesi1sticos o seculares& tienen el domicilio en el lugar en que deben llenar sus
funciones de car1cter 'ermanente.
3% -os militares en ser"icio acti"o tienen su domicilio en el lugar en que se encuentren 'restando aquel& sal"o
que manifestaren su intenci$n en contrario con "istas a que se tenga 'or domicilio legal su!o algn
establecimiento de car1cter 'ermanente o de asiento 'rinci'al de negocios.
.% El domicilio de las cor'oraciones& establecimientos ! asociaciones autori)adas 'or las le!es #'ersonas
jurdicas de car1cter 'ri"ado%& es el lugar donde esta situada su direcci$n o administraci$n& sal"o que en el
estatuto o en la autori)aci$n tu"ieren se>alado otro domicilio.
D% -as com'a>as que tengan muchos establecimientos o sucursales& tienen su domicilio es'ecial en el lugar
de dichos establecimientos& aunque solamente 'ara la ejecuci$n de las obligaciones all contradas 'or los
re'resentantes locales de la sociedad. Este es un caso mal encuadrado 'or la le! como de domicilio legal&
dado que se trata de un su'uesto de domicilio es'ecial.
E% -os transentes o las 'ersonas de ejercicio ambulante& como los que no tu"ieren domicilio conocido& lo
tienen en el lugar de su residencia actual. En este su'uesto& 'or necesidades de seguridad jurdica& se ele"a a
la categora de domicilio legal la mera residencia o aun la habitaci$n.
5% -os inca'aces tienen el domicilio de sus re'resentantes; esto es& los hijos matrimoniales& el de sus 'adres;
los hijos de 'adres di"orciados& el de aquel de sus 'adres que ejer)a la tenencia; los hijos e<tramatrimoniales&
el de aquel de sus 'adres que lo hubiere reconocido o el de sus 'adres si hubieren sido reconocido 'or ambos
'rogenitores; los menores sometidos a tutela& el del tutor; los dementes ! sordomudos que no saben darse a
entender 'or escrito& el de su curador. Etc.
=% -os ma!ores de edad que sir"an o trabajen o que est(n agregados en casa de otros tienen el domicilio de
la 'ersona a quien sir"en& o 'ara quien trabajan& siem're que residan en la misma casa& o en habitaciones
accesorias. En general& se califica a esta 're"isi$n de su'erflua& 'or que a igual resultado arribaramos 'or "a
de la a'licaci$n del art. FG& que considera domicilio real de estas 'ersona aquel donde tienen establecido el
asiento 'rinci'al de su residencia.
/% -a mujer casada tiene el domicilio de su marido aun cuando se halle en otro lugar con licencia su!a la que
se halle se'arada de su marido 'or autoridad com'etente conser"a el domicilio de esta si no ha creado otro& la
"iuda conser"a el que tu"o su marido mientras no se estable)ca en otra 'arte. Domicilio de origen: el lugar del
domicilio del 'adre en el da del nacimiento de los hijos& el reci(n nacido tiene el domicilio del 'adre en ese
momento tal domicilio no se identifica con el lugar del nacimiento el cual 'uede coincidir o no con el domicilio
'aterno en ese momento.
D+*I.I-I+ ,EA-.
.+N.E68+: Es el lugar donde tienen establecido el asiento 'rinci'al de su residencia ! de sus negocios. #art.
FG%.
40
.A,A.8E,E4:
10 ,EA-: 6or que tiene como base la efecti"a residencia de la 'ersona en un cierto lugar.
20 9+-UN8A,I+: 6or que es fijado 'or la 'ersona a su libre arbitrio.
?0 *U8A3-E: 4usce'tible de ser cambiado de un lugar a otro 'or la 'ersona.
E0 DE -I3,E E-E..I+N: -a le! asegura ! garanti)a la libertad del interesado 'ara elegir su domicilio.
E-E*EN8+4 .+N48I8U8I9+4 DE- D+*I.I-I+ ,EA-.
El domicilio real surge de la integraci$n de dos elementos diferentes; uno material u objeti"o llamado Jcor'usJ&
! el otro intencional o subjeti"o llamado JanimusJ.
a% El elemento material o J.+,6U4J: es la residencia efecti"a de una 'ersona en un lugar.
b% El elemento subjeti"o o JANI*U4J: su'one la intenci$n de la 'ersona de 'ermanecer en dicho lugar ! de
con"ertirlo en asiento 'rinci'al de su "ida en relaci$n.
.+N48I8U.I+N& *AN8ENI*IEN8+ : EH8IN.I+N.
.+N48I8U.I+N: ,equiere la concurrencia de los 2 elementos constituti"os& 'or la sola intenci$n del
interesado no se 'uede constituir su domicilio ordinario en otro lugar distinto de su residencia.
*AN8ENI*IEN8+: -a le! 're"( situaciones en que& con solo uno de los elementos 'resentes& alcan)a 'ara
que el domicilio real 'ermane)ca. Un caso esta dado 'or el de la 'ersona que ha trasladado su residencia&
'ero sin intenci$n de& modificar el asiento de sus intereses. #art. GG%.
EH8IN.I+N: El art. G@ establece que el domicilio real 'uede cambiarse de un lugar a otro. Dicho cambio se
"erifica instant1neamente 'or el hecho de la translaci$n de la residencia de un lugar a otro& con 1nimos de
'ermanecer en el ! tener all su 'rinci'al establecimiento.
D+*I.I-I+ E46E.IA-.
.+N.E68+: Es el que 'roduce efectos limitados a una o "arias relaciones jurdicas determinadas.
.A4+4 : E5E.8+4.
/a! distintas es'ecies:
a% El domicilio 'rocesal o constituido: Es el que corres'onde a todo litigante que ha de constituir un domicilio
'ara los efectos del juicio& notificaciones& etc.
b% El domicilio matrimonial: Es el comn de los es'osos que rige lo relati"o al di"orcio ! nulidad del matrimonio&
surte efectos limitados 're"istos en el art. 1AE de la le! de matrimonio ci"il.
c% El domicilio comercial: Es el de los comerciantes que 'roduce efectos es'ecialmente 'ara el cum'limiento
de las obligaciones comerciales all contradas ! determina la com'etencia judicial referente a las mismas.
d% El domicilio de las sucursales: 4egn el art. GA las com'a>as que tengan muchos establecimientos o
sucursales tienen su domicilio es'ecial en el lugar de dichos establecimientos 'ara solo la ejecuci$n de las
obligaciones all contradas 'or los agentes locales. Este domicilio surte los efectos res'ecto de las
obligaciones contradas en el lugar 'or los gerentes de las sucursales o filiales de com'a>as que tienen su
sede 'rinci'al en otro lugar.
e% El domicilio con"encional o de elecci$n: Es el que elige una u otra 'arte del contrato 'ara que surta efecto
res'ecto de las consecuencias de este mismo contrato segn el art. 1A1& las 'ersonas en sus contratos
'ueden elegir un domicilio es'ecial 'ara la ejecuci$n de sus obligaciones.
UNIDAD 1?.
EL P%TRI$ONIO&
41
.+N.E68+: .onjunto de bienes de la 'ersona& esto es& de objetos materiales #cosas%& e inmateriales
#derechos de cr(dito& derechos reales& derechos intelectuales ! obligaciones% susce'tibles de "alor econ$mico.
#art. 2?12%.
-os derechos de la 'ersonalidad no integran el 'atrimonio& 'or que no tienen "alor econ$mico.
.A,A.8E,E4:
10 E4 UNA UNI9E,4A-IDAD IU,IDI.A: 6ues la unidad de la 'luralidad de elementos esta dada 'or la le!.
20 E4 NE.E4A,I+: 8odos tienen un 'atrimonio& ! 'or mas 'obre que sea& no se deja de tenerlo& aunque sea
la ro'a que lo cubre.
?0 E4 UNI.+ E INDI9I4I3-E: -o que significa que nadie 'uede ser titular de mas de un 'atrimonio general.
E0 E4 INA-IENA3-E: :a que no 'uede e<istir sino en cabe)a del titular. 6odr1n enajenarse los bienes
'articulares que lo com'onen& uno 'or uno o todos juntos& 'ero nunca el 'atrimonio como uni"ersalidad
jurdica que es.
E- 6A8,I*+NI+ .+*+ A8,I3U8+ DE -A 6E,4+NA-IDAD:
-A 8E+,IA DE AU3,: : ,AU: .onsideran que el 'atrimonio es un atributo de la 'ersonalidad; ! que no se
concibe una 'ersona sin 'atrimonio.
.omo tal& el 'atrimonio es necesario& 'or que toda 'ersona lo tiene ; nico 'or que ninguna 'ersona 'uede
tener mas de un 'atrimonio; e intransmisible& 'or que al estar tal ligado al conce'to de 'ersona& si se admitiera
la 'osibilidad de su transmisi$n integra se estara transfiriendo la 'ro'ia 'ersonalidad.
-A D+.8,INA A-E*ANA: Niega la necesidad de 'atrimonio& 'or que e<isten 'ersonas que no tienen bien
alguno. Adem1s& recha)a la unidad del 'atrimonio& afirmando que 'ueden e<istir 'atrimonios es'eciales & Ej.
-a masa de los bienes del concurso de acreedores; la masa de bienes del sucesorio& se'arada del 'atrimonio
del heredero.
E- 6,+3-E*A DE -A UNIDAD DE- 6A8,I*+NI+: -a afirmaci$n de la doctrina cl1sica sobre la unidad del
'atrimonio ha sido objeto de es'eciales criticas& 'articularmente en la doctrina alemana& "olcadas en el ....
Alem1n.
4i bien no niegan la e<istencia de un solo 'atrimonio general& admiten junto a el la e<istencia de 'atrimonios
es'eciales& ! as 9on 8hur& e<'resa que& el fundamento de la teora no esta en la 'ersona del titular sino en los
fines que es dable obtener con los bienes.
En consecuencia& 'ueden tenerse distintos bienes& distintas cosas o derechos& como una casa& un auto u otros
bienes& ! que todos con"erjan sobre una misma 'ersona& ! adem1s del 'atrimonio nico a que nos referimos&
'uede haber otros 'atrimonios& como lo establece el derecho alem1n con res'ecto a la masa concursal& a los
bienes reser"ados a la mujer que est1n e<entos de la administraci$n.
-A .UE48I+N EN NUE48,+ DE,E./+: El 'atrimonio es un atributo de la 'ersonalidad ! como tal es
necesario. -a circunstancia de que una 'ersona care)ca de bienes ho! no su'one que no 'ueda tenerlos en el
futuro. 6or lo dem1s& 'uede ocurrir que alguien tenga 'atrimonio negati"o& debido a que las deudas sean
su'eriores a sus cr(ditos& cosas ! dem1s derechos.
6uede ocurrir que a la 'ar del 'atrimonio general& #conjunto de bienes de la 'ersona que a nuestro entender
tambi(n com'rende las deudas%& e<istan masas de bienes a los que la le! asigna una afectaci$n determinada
'or ejem'lo los bienes integrantes de un fondo de comercio& el conjunto de bienes de que es desa'oderado el
deudor como consecuencia de la declaraci$n de quiebra& etc. Estos ltimos no son mas que 'atrimonios
es'eciales o uni"ersales de hecho.
.uando se dice que el 'atrimonio es nico e inalienable se hace menci$n al 'atrimonio en general.
.+*6+4I.I+N:
42
a% Derechos 'ersonales o creditorios: Est1n referidos a la facultad que le cabe a una 'ersona #acreedor%& de
e<igir a otra #deudor%& el cum'limiento a su res'ecto de una determinada 'restaci$n. Ej. El com'rador que ha
'agado el 'recio tiene el derecho de e<igir al "endedor la entrega de la cosa adquirida.
b% Derechos reales: 4on aquellos que transfieren a su titular un 'oder o se>oro inmediato sobre una cosa& de
modo tal de 'oder usarla& ser"irse de ella& beneficiarse con sus frutos& etc. 8ales atribuciones son tales en el
derecho de dominio ! mas limitados en los otros derechos reales; ser"idumbre& usufructo& uso& etc.
c% Derechos intelectuales: 4e denominan as a los que tiene el autor de una determinada obra& el car1cter
artstico& literario& cientfica& 'ara e<'lotarla comercialmente !& en su caso& dis'oner de ella& autori)ando su
'ublicaci$n o transfiri(ndola a terceros. 8ambi(n son derechos intelectuales los que les corres'onden a los
in"entores sobre sus obras.
d% -as deudas: 4egn !a lo hemos se>alado& las deudas de las 'ersonas integran su 'atrimonio& 'udiendo
darse el caso de un 'atrimonio de signo negati"o cuando las obligaciones su'eren a los derechos.
E- 6A8,I*+NI+ .+*+ 6,ENDA .+*UN DE -+4 A.,EED+,E4:
-os bienes que integran el 'atrimonio se ha!an afectados al cum'limiento de las obligaciones que 'esan
sobre la 'ersona.
El c$digo no consagra este 'rinci'io; la regla flu!e de distintos artculos en forma clara. El art. DAD en su inc. ?
establece: los efectos de las obligaciones res'ecto del acreedor son: .... ?% 'ara obtener del deudor las
indemni)aciones corres'ondientes.
El medio& una "e) obtenida la sentencia condenatoria del deudor& es a tra"(s de la ejecuci$n de los bienes de
este #embargo& "enta en 'ublica subasta ! cobro con el 'roducido%.
-os acreedores& adem1s& est1n 'rotegidos 'or la le! 'ara im'edir que los bienes que integran el 'atrimonio del
deudor sean des"iados fraudulentamente a terceros con la finalidad de sustraerlos a la garanta. El .$digo les
atribu!e las acciones de re"ocatoria& de simulaci$n ! subrogatoria.
Ejecuci$n indi"idual ! colecti"a:
El modo de hacer efecti"a la garanta es a tra"(s de la ejecuci$n judicial del cre'ito& que 'ermite al acreedor
indi"idual obtener el embargo de los bienes del deudor ! cobrarse con el 'roducido de su "enta en 'ublica
subasta.
4in embargo& cuando el deudor se encuentra en un estado de im'otencia 'atrimonial& que le im'ide hacer
frente a sus obligaciones en forma regular #en el 'la)o de "encimiento%& la le! 're"( un 'rocedimiento de
ejecuci$n colecti"a& denominado concurso de acreedores& que 'osibilita& bien la recu'eraci$n 'atrimonial del
deudor mediante un acuerdo con los acreedores que brinde facilidades de 'ago #concurso 're"enti"o%& bien la
"enta de los acti"os ! la cancelaci$n de las deudas abonando a 'rorrata #'ro'orcionalmente%& a los distintos
acreedores que hubieren 'resentado sus cr(ditos a "erificar en el 'rocedimiento concursal #quiebra%.
-a ejecuci$n colecti"a esta regulada 'or la le! de concursos ! quiebras; le! 2E.D22.
A..I+NE4 6A8,I*+NIA-E4:
-as acciones 'atrimoniales se llaman as; 'or que tienden a mantener la integridad del 'atrimonio& de tal modo
que este no disminu!a. 4on acciones 'atrimoniales:
-a acci$n re"ocatoria o 'auliana: Es la que se concede a todo acreedor quirografario contra los actos de
dis'osici$n del deudor que 'ro"oquen o agra"en su insol"encia. 8iende a la reconstrucci$n de la garanta del
acreedor que significa el 'atrimonio integro& disminuido 'or el acto de enajenaci$n.
4e le otorga al acreedor de fecha anterior al acta de dis'osici$n del deudor 'ara obtener su re"ocaci$n.
-a acci$n de simulaci$n: 4e otorga a los acreedores 'ara hacer desa'arecer los actos o cl1usulas a'arentes
de un acto del deudor& ! 'or los cuales figuran sus bienes como salidos de su 'atrimonio& cuando en realidad
ello no ha ocurrido.
43
-a inter'osici$n de esta acci$n redunda en beneficio de todos los acreedores al dejar en descubierto el acto
real.
-a acci$n subrogatoria: 8ambi(n llamada oblicua o indirecta& remedia la 'osibilidad de que el deudor
insol"ente& sabiendo que sus bienes han de ser ejecutados 'or los acreedores& se des'reocu'e a su "e) de
'romo"er acciones contra sus 'ro'ios deudores& !a que en definiti"a lo que de ellos reciba ira a 'arar a manos
de sus acreedores.
6or ella& los acreedores sustitu!en al deudor inacti"o en la gesti$n de sus derechos& obrando en nombre ! en
re'resentaci$n de el 'ara lograr la incor'oraci$n de bienes sobre los cuales 'uedan ejecutar o'ortunamente
sus cr(ditos.
4e llama subrogatoria 'or el reem'la)o que significa la actuaci$n del acreedor 'or su deudor contra los
deudores de este& lo cual tambi(n e<'lica los nombres de indirecta u oblicua.
.omo solo tiende a incor'orar los bienes 'or los que no se 'reocu'a el deudor& reci(n des'u(s de
incor'orados al 'atrimonio de este 'ueden ser ejecutados& 'or ello& beneficia a todos los acreedores& 'ues una
"e) que ello ha ocurrido todos se encuentran con iguales 'osibilidades& sal"o las diferencias dadas 'or los
'ri"ilegios.
DI48IN8A4 .-A4E4 DE A.,EED+,E4
-a le! fija tres ti'os de acreedores: los 'ri"ilegiados& los hi'otecarios o 'rendarios& ! los comunes o
quirografarios. El ...& en el art. ?F@D& define lo que es un 'ri"ilegio diciendo: Jel derecho dado 'or la le! a un
acreedor 'ara ser 'agado con 'referencia a otro se llama en este .$digo 'ri"ilegioJ.
Dentro de los 'ri"ilegios ha! uno que "ersa sobre la cosa dada en garanta& que 'uede ser hi'otecario& si se
trata de inmuebles& o 'rendarios& si se trata de muebles. El acreedor tiene& sobre ese bien& una 'referencia&
'orque es el que esta garanti)ando la deuda.
-os acreedores comunes o quirografarios& son aquellos carentes de 'ri"ilegio alguno. 9an a cobrar de acuerdo
a sus res'ecti"as tenencias ! des'u(s que hallan 'ercibido sus cr(ditos los otros acreedores.
-os acreedores 'ri"ilegiados 'ueden clasificarse en generales o es'eciales. -os acreedores 'ri"ilegiados
generales son aquellos que tiene 'ri"ilegio sobre toda clase de bienes. -os acreedores 'ri"ilegiados
es'eciales son los que cobran sobre determinado bien.
El acreedor hi'otecario o 'rendario cobra siem're del bien que esta gra"ado a su fa"or. -os acreedores con
garanta real 'ueden ser hi'otecarios o 'rendarios. -os quirografarios o comunes se encuentran todos en un
'ie de igualdad; 'or lo tanto no tienen clasificaci$n.
; -os acreedores 'ri"ilegiados 'or su 'arte tienen una clasificaci$n en cuanto a sus 'ri"ilegios; tienen
'ri"ilegios sobre la generalidad de los bienes del deudor& sean muebles o inmuebles:
10 -os gastos de justicia hechos en el inter(s comn de los acreedores& ! los que cause la administraci$n
durante el concurso.
20 -os cr(ditos del fisco ! de las munici'alidades 'or im'uestos 'blicos directos o indirectos.
;
6ri"ilegio general sobre bienes muebles:
10 los gastos funerarios; hechos segn la condici$n ! fortuna del deudor& estos com'renden los gastos
necesarios 'ara la muerte ! entierro del deudor ! sufragio de costumbre. -os gastos funerarios de los hijos que
"i"an con el ! los del luto de la "iuda e hijos& cuando no tengan bienes 'ro'ios 'ara hacerlo;
20 los gastos de la ultima enfermedad durante B meses.
?0 -os salarios de la gente de ser"icio ! de los de'endientes 'or B meses& ! el de los trabajadores a jornal 'or
? meses.
44
E0 -os alimentos suministrados al deudor ! su familia durante los ltimos B meses& las ('ocas asignadas en
los nmeros anteriores son las que 'receden a la muerte o embargo de los bienes muebles del deudor.
D0 -os cr(ditos a fa"or del fisco ! de las munici'alidades 'or im'uestos 'blicos.
; 6ri"ilegios es'eciales sobre cosas muebles:
10 El loador sobre los muebles introducidos en la finca.
20 El 'osadero sobre lo que se ha introducido en la 'osada.
?0 -os 'ro"eedores de semilla ! cosecha sobre esa cosecha.
E0 El artesano sobre el objeto que ha fabricado o re'arado; con res'ecto al resto de los bienes es un acreedor
quirografario.
D0 El conser"ador de una cosa sobre la cosa conser"ada.
B0 El "endedor de una cosa 'or el im'orte del 'recio adeudado.
@0 El acreedor 'rendario sobre la cosa que garanti)a.
F0 El acreedor 'or gastos en la cosa ajena& mientras la 'osea.
; 6ri"ilegios es'eciales sobre bienes inmuebles:
10 el "endedor 'or el 'recio o el saldo del 'recio sobre el inmueble que "endi$.
20 El 'restamista 'or integrar el 'recio de com'ra.
?0 -os cond$minos o 'artici'es 'or la garanta de la 'restaci$n.
E0 El donante 'or los cargos que el im'uso al donatario.
D0 El arquitecto& los constructores ! los obreros con res'ecto al edificio que han dirigido& 'ro!ectado o
construido.
B0 El 'r(stamo 'ara la construcci$n.
@0 El acreedor hi'otecario sobre el inmueble que ha recibido 'ara garanti)ar la deuda.
F0 El acreedor 'or los gastos de la cosa ajena mientras la 'osea.
3IENE4 EH.-UID+4 DE -A =A,AN8IA .+*UN.
,a)ones de humanidad fundamentan la e<clusi$n de ciertos bienes de la garanta comn. As& resultan
inembargables e inejecutables 'or los acreedores:
10 -os cr(ditos 'or alimentos #art. ?@E%: la cuota alimentaria es una suma de dinero que res'onde a la
necesidad del alimentado de sub"enir sus necesidades b1sicas de alimentaci$n 'ro'iamente dicha& gastos
m(dicos& "estido& educaci$n& "i"ienda.
20 El usufructo que los 'adres tienen sobre los bienes de los hijos menores #art. 2G2%: solo resulta embargable
el e<cedente que no se hubiere in"ertido en la manutenci$n del menor.
?0 El bien de familia #art. ?F de la le! 1E.?GE%: el inmueble que en "alor no e<ceda las necesidades de
habitaci$n del gru'o familiar; luego de la inscri'ci$n ante el registro de la 'ro'iedad inmueble& no 'odr1 ser
ejecutado 'or deudas nacidas con 'osterioridad a su afectaci$n al r(gimen de bien de familia.
E0 -as jubilaciones ! 'ensiones #art. EE de la le! 1F.A?@ %.
D0 -as indemni)aciones 'or accidente de trabajo.
45
B0 El lecho cotidiano del deudor& su mujer e hijos ! muebles de uso indis'ensable.
@0 -os se'ulcros.
3IENE4 : .+4A4.
.+N.E68+ DE 3IENE4: 4on; tanto los objetos materiales susce'tibles de tener un "alor econ$mico #cosas
en el conce'to del art. 2?11%& como los objetos inmateriales susce'tibles de tener un "alor econ$mico
#derechos 'ersonales& reales e intelectuales%.
A,8. 2?12: J-os objetos inmateriales susce'tibles de "alor econ$mico ! las cosas& se llaman bienes ! el
conjunto de los bienes de una 'ersona constitu!en su 'atrimonioJ.
.+N.E68+ DE .+4A4: .osa es todo objeto susce'tible de goce 'or el hombre& objeto de derecho es la
cosa material ! esta 'ara que sea cosa jurdica debe ser til& accesible ! deseable.
A,8. 2?11: J.osa es todo objeto material susce'tible de "aloraci$n econ$micoJ.
-as dis'osiciones referentes a las cosas son a'licables tambi(n a la energa ! a las fuer)as naturales
susce'tibles de a'ro'iaci$n.
.-A4I5I.A.I+N DE -A4 .+4A4:
10 muebles e inmuebles: las muebles son las que se 'ueden mo"er de un lado a otro. Ej. 4illa. -as inmuebles
son aquellas que no se 'ueden mo"er. Ej. .asa.
; 4ubdi"isi$n de unas ! otras:
a% -as cosas inmuebles 'ueden serlo:
6or naturale)a: las cosas que se encuentran inmo"ili)adas 'or si mismas; Ej. El suelo ! todas las cosas
incor'oradas a el.
6or accesi$n fsica: las cosas muebles adheridas fsicamente al suelo; Ej. Una 'iscina.
6or destino: las cosas muebles que un 'ro'ietario asigna al ser"icio de un inmueble; Ej. -a mesa ! sillas de
una casa.
6or car1cter re'resentati"o: los instrumentos 'blicos donde constare la adquisici$n de derechos reales sobre
bienes inmuebles con e<clusi$n de los derechos reales de hi'oteca ! anticresis.
-os inmuebles se rigen 'or la le! del lugar de situaci$n& su transmisi$n debe ser hecha 'or escritura 'ublica& al
igual que la constituci$n de derechos reales sobre ellos.
; -as cosas muebles 'ueden serlo:
6or naturale)a: las que 'ueden ser trans'ortadas de un lado a otro& !a sea mo"i(ndose 'or si mismas& Ej.
=anado& o 'or fuer)a e<terna.
6or car1cter re'resentati"o: los instrumentos 'blicos o 'ri"ados en los que constare la adquisici$n de
derechos 'ersonales.
-os bienes muebles se rigen 'or la le! del lugar de situaci$n si tienen car1cter 'ermanente& en caso contrario&
es le! a'licable la del domicilio del due>o.
20 3ienes fungibles ! no fungibles: -as cosas fungibles son aquellas en que todo indi"iduo de la es'ecie
equi"ale a otro indi"iduo de la misma es'ecie que 'ueden sustituirse las unas 'or las otras de la misma
calidad ! en igual cantidad. Ej. =ranos de arro). -as cosas no fungibles son aquellas que se consideran 'or su
indi"idualidad. Ej. Una obra de arte de tal autor.
En materia de obligaciones de dar& si la cosa a entregar 'or el deudor es fungible& este queda libre si entrega
otra de las mismas caractersticas cantidad ! calidad; en cambio& si lo debido es una cosa no fungible& debe
entregar e<actamente la misma cosa a que se com'rometi$.
46
?0 .osas di"isibles e indi"isibles: 4on cosas di"isibles aquellas que 'ueden ser di"ididas en 'orciones reales&
cada una de las cuales forma un todo homog(neo ! an1logo tanto a las otras 'artes como a la cosa misma;
'or el contrario& son indi"isibles aquellas cosas no susce'tibles de ser 'artidas sin riesgo de destruirse.
E0 .osas 'rinci'ales ! accesorias: -as cosas 'rinci'ales son aquellas que tienen e<istencia 'or las mismas; es
decir& con 'rescindencia de otra u otras. 4on accesorias& en tanto aquellas cu!a e<istencia ! naturale)a son
determinadas 'or otra cosa& de la cual de'enden& o a la cual est1n adheridas. -as cosas accesorias no tienen
un r(gimen 'ro'io& sino que deben seguir la suerte de la cosa 'rinci'al. Ej. 6rinci'al& un auto; accesoria& la
rueda de un auto.
D0 .osas consumibles ! no consumibles: 4on cosas consumibles aquellas que se terminan con el 'rimer uso.
Ej. Alimentos. 4on cosas no consumibles aquellas que no se consumen con el 'rimer uso. Ej. ,o'a.
B0 .osas fuera ! dentro del comercio: Est1n dentro del comercio todas las cosas cu!a enajenaci$n no fuere
e<'resamente 'rohibida o de'endiese de una autori)aci$n 'ublica.
@0 5rutos ! 'roductos: -os frutos son cosas que 'eri$dicamente 'roceden de otra ! cu!a sustancia no alteran.
-os 'roductos& en cambio& si bien 'roceden de otra cosa& una "e) e<trados no "uel"en a 'roducirse& 'or lo
que si alteran la sustancia de esta ultima. Ej. el mineral metalfero que se e<trae de un !acimiento. Unos !
otros& mientras 'ermanece en la cosa 'rinci'al& le son accesorios.
-os frutos 'ueden ser:
Naturales: 'roducciones es'ont1neas de la naturale)a& como la leche.
Industriales: 'roducidos 'or la industria del hombre ! el culti"o de la tierra& como "erduras& cereales.
.i"iles: rentas que la cosa 'roduce& tales los alquileres de una casa& los intereses 'roducidos 'or in"ersiones
de dinero.
-A4 .+4A4 .+N ,E-A.I+N A -A4 6E,4+NA4:
a% -os bienes del estado: 4ea nacional o 'ro"incial& se di"iden en 'blicos o 'ri"ados:
4on bienes 'blicos:
0 *ar territorial.
0 *ares interiores& bahas& ensenadas& etc.
0 ,os& causes ! dem1s aguas.
0 6la!as del mar ! riberas de los ros.
0 -agos na"egables ! sus lechos.
0 Islas del mar& ros ! lagos na"egables.
0 .alles& 'la)as ! caminos.
0 Documentos oficiales del estado.
0 ,uinas ! !acimientos arqueol$gicos.
4on bienes 'ri"ados:
0 8ierras sin due>o.
0 :acimientos minerales.
0 3ienes "acantes.
0 5errocarriles ! construcciones hechas 'or el estado.
47
0 Embarcaciones que dieren en la costa.
b% 3ienes munici'ales: 4on bienes munici'ales los que el estado o estados han 'uesto bajo el dominio de las
munici'alidades. Dichos bienes est1n sometidos al mismo r(gimen jurdico que los 'ertenecientes al estado.
Debe distinguirse entre bienes del dominio 'ublico ! del dominio 'ri"ado munici'al.
c% 3ienes de la iglesia: 6ueden clasificarse en 'blicos o 'ri"ados& segn que est(n o no afectados
directamente al culto& res'ecti"amente. -os denominados bienes de la iglesia& en nuestro 'as 'ertenecen a
las res'ecti"as 'arroquias ! no a la iglesia cat$lica como instituci$n con jurisdicci$n sobre toda la feligresa.
d% 3ienes 'articulares: -as cosas que no fuesen bienes del estado o de los estados& de las munici'alidades o
de las iglesias& son bienes 'articulares sin distinci$n de las 'ersonas que sobre ellas tengan dominio& aunque
sean 'ersonas jurdicas. Este es el 'rinci'io general& sin embargo cabe hacer algunas aclaraciones.
10 -os 'uentes ! caminos ! cualquier otra construcci$n hecha 'or 'articulares en terrenos que le 'ertenecen&
son del dominio 'ri"ado de estos& aunque se 'ermita el uso.
20 El uso ! goce de los lagos que no son na"egables& 'ertenece a los 'ro'ietarios ribere>os.
?0 -as "ertientes que nacen ! mueren dentro de una misma heredad& 'ertenecen al due>o de la misma.
.osas susce'tibles de a'ro'iaci$n 'ri"ada.
10 6eces de mares& ros ! lagos na"egables #sal"o los que dis'ongan los reglamentos%.
20 Enjambres de abejas& si su 'ro'ietario no hiciera reclamo inmediato.
?0 4ustancias arrojadas 'or el mar.
E0 6lantas ! hierbas de las costas marinas ! subacu1ticas de mares& ros ! lagos.
D0 8esoros ! objetos "aliosos& ajust1ndose a las restricciones im'uestas 'or el .$digo.
UNIDAD 1E.
PER!ON% DE E)I!TENCI% IDE%L&
.+N.E68+: El art. ?2 del ...: J8odos los entes susce'tibles de adquirir derechos ! contraer obligaciones&
que no son 'ersonas de e<istencia "isible& son 'ersonas de e<istencia ideal& o 'ersonas jurdicasJ.
En esta materia la fuente seguida 'or 9(le) ha sido 5reitas. En el conce'to de 5reitas J'ersonas de e<istencia
idealJ era el genero identificatorio de todas las 'ersonas que no fueran fsicas. Dentro de dicho genero
distingua& a su "e)& en J'ersonas de e<istencia ideal 'ublicasJ; que requeran autori)aci$n del Estado 'ara
'oder funcionar& ! J'ersonas de e<istencia ideal 'ri"adasJ; que no requeran autori)aci$n del Estado.
NA8U,A-EKA IU,IDI.A: 9arias son las teoras que se han desarrollado ! sostenido 'ara e<'licar su
naturale)a ! 'ueden agru'arse en ? fundamentales:
a% 8eora de la ficci$n: 4a"ign! sostiene que el derecho subjeti"o es un 'oder atribuido a una "oluntad; de all
que solamente los seres que la 'osean 'uedan ser considerados 'ersonas. 6ero el derecho 'ositi"o a "eces
atribu!e ca'acidad a ciertos entes que carecen de "oluntad& esto es a tra"(s de una ficci$n.
b% 8eoras negatorias: Atacan a la teora de la ficci$n recha)ando toda idea que no se sustente en datos
reales; afirmando 'aralelamente que la nica 'ersona con e<istencia en el cam'o del derecho es el ser
humano. *encionaremos sucintamente las diferentes doctrinas.
10 8eora de los 'atrimonios de afectaci$n: Distingue dos clases de 'atrimonios; los que 'ertenecen a las
'ersonas ! los afectados a la consecuci$n de un fin; (sta ltima es la naturale)a de las 'ersonas jurdicas.
20 8eora de los bienes sin sujeto: -as 'ersonas jurdicas no constitu!en sujetos de derecho& 'or que el sujeto
de derecho no e<iste. 8al ente& 'or el contrario& a'unta a un fin acorde con la solidaridad social ! sus actos;
'or ello reciben la 'rotecci$n del orden jurdico.
48
?0 8eora de los derechos indi"iduales 'eculiares: -a 'ersona jurdica es un sujeto a'arente que encubre a los
seres humanos que a'ro"echan de su utilidad& Jes un instrumento t(cnico destinado a corregir la
indeterminaci$n de los sujetosJ #Ihering%.
E0 8eora de la 'ro'iedad colecti"a: -a 'ersona jurdica es Juna conce'ci$n sim'le 'ero su'erficial& que
esconde a los ojos la 'ersistencia& hasta nuestros das& de la 'ro'iedad colecti"a al lado de la 'ro'iedad
indi"idualJ #6laniol%.
c% 8eoras de la realidad: 6ara estas teoras& la 'ersona de e<istencia "isible tiene elementos reales que
'ermiten afirmar su e<istencia.
10 8eoras "oluntaristas: 4ostienen que las 'ersonas de e<istencia ideal tienen una "oluntad distinta de la de
sus miembros. En las asambleas el resultado de la "otaci$n es la "oluntad de la 'ersona ideal& distinta a la
"oluntad de cada uno de los integrantes de la asamblea& coincidente o no con el resultado final de la misma& !
a "eces en abierta o'osici$n& 'ero a cu!a ma!ora debe someterse.
20 8eoras del inter(s: 5errara& entre otros sostienen que la 'ersona ideal tiene un inter(s distinto al de sus
miembros en 'articular& 'udiendo coincidir o no con el de ellos.
?0 8eoras de la instituci$n: -a instituci$n consiste en una idea de obra o de em'resa que se reali)a& ! al
'onerla en 'ractica sus 'artici'antes organi)an un 'oder mediante $rganos 'ara que 'ueda cum'lir los fines
'ro'uestos o ideados. -a idea e<iste en el medio social ! se "uel"e eficiente 'or que ins'iran actos concretos.
6E,4+NA4 IU,IDI.A4:
.-A4I5I.A.I+N : /a! ? clasificaciones;
A% 4egn el esbo)o de 5reitas:
VVV
6U3-I.A4 DE EHI48EN.IA 10 el 'ueblo del im'erio.
20 el Estado.
#o 'ersonas NE.E4A,IA. ?0 cada 'ro"incia.
jurdicas%. E0 cada munici'io.
D0 la corona.
B0 la iglesia cat$lica.
DE EHI48EN.IA 10 establecimientos de utilidad
6E,4+NA4 'ublica
DE EHI48EN.IA 6+4I3-E
IDEA- 20 cor'oraciones.
?0 sociedades an$nimas ! en
comandita 'or acciones.
V
6,I9ADA4 4ociedades ci"iles o comerciales& herencias !acentes&
,e'resentaci$n "oluntaria 'or a'oderados.
3% 4egn el ... #art. ??%:
49
DE EHI48EN.IA NE.E4A,IA. El Estado.
.ada una de las 'ro"incias.
.ada uno de los munici'ios.
-a iglesia.
6E,4+NA4 IU,IDI.A4.
DE EHI48EN.IA 6+4I3-E. Asociaciones.
5undaciones.
4ociedades ci"iles ! comerciales.
-lambas afirma que se mantiene la idea de 5reitas ! 'or lo tanto J6ersona de e<istencia idealJ constitu!e el
genero mientras que J6ersonas jurdicasJ constitu!e la es'ecie.
-lambas conclu!e su argumentaci$n afirmando que en suma cuando el art. ?2 menciona Jlas 'ersonas de
e<istencia idealJ& o J'ersonas jurdicasJ& no entiende referirse a una categora nica& sino a dos categoras
distintas de un mismo genero que es la 'ersonalidad ideal: 'or una 'arte J'ersonas jurdicasJ ! 'or otras las
J'ersonas de e<istencia idealJ 'ro'iamente dichas& que son las que com'letan ese genero ! sin embargo no
se identifican con las llamadas 'or antonomasia 'ersonas jurdicas.
.% 4egn la le! 1@.@11:
En la nue"a redacci$n del art. ?? 'or la le! 1@.@11; se su'rime la distinci$n entre 'ersonas de e<istencia
necesaria ! 'ersonas de e<istencia 'osible 'ara reem'la)arlas 'or 'ersonas jurdicas de car1cter 'ublico !
'ersonas jurdicas de car1cter 'ri"ado. 4e introduce la no"edad de caracteri)ar a las entidades aut1rquicas&
desconocidas en tiem'os de 9(le) & 'ero de gran im'ortancia en el derecho actual. 4e reconoce el car1cter de
'ersonas jurdicas a las sociedades ci"iles ! comerciales que conforme a la le! tienen ca'acidad 'ara adquirir
derechos ! contraer obligaciones. 4egn -lambas & con la reforma subsiste la diferenciaci$n entre las
llamadas 'ersonas jurdicas que son las que tienen un car1cter 'ublico& o que teniendo un car1cter 'ri"ado
de'enden de un reconocimiento estatal ! las 'ersonas de e<istencia ideal 'ro'iamente dichas que son las
sociedades ci"iles ! comerciales que conforme a la le! tienen ca'acidad 'ara adquirir derechos ! contraer
obligaciones& aunque no requieran de autori)aci$n e<'resa 'ara funcionar #nue"o art. ?? in fine%.
.A,N.8E,. 10 El Estado Nacional.
6U3-I.+. 20 .ada 'ro"incia.
?0 .ada munici'io.
E0 -as entidades aut1rquicas.
D0 -a iglesia cat$lica.
6E,4+NA4
IU,IDI.A4.
.A,N.8E,. ,equieren Asociaciones.
6,I9AD+. autori)aci$n 5undaciones.
E<'resa. 4ociedades An$nimas. .omerciales En comandita.
6or acciones. No requieren 4ociedades ci"iles.
Autori)aci$n 4ociedades comerciales #restantes%.
E<'resa.
50
6E,4+NA4 DE EHI48EN.IA IDEA- 6,+6IA*EN8E DI./A4:
10 4ociedades ci"iles ! comerciales: + entidades que conforme a la le! tengan ca'acidad 'ara adquirir
derechos ! contraer obligaciones& aunque no requieran autori)aci$n e<'resa 'ara funcionar; tienen car1cter
'ri"ado.
-as sociedades ci"iles o comerciales son entidades 'ri"adas que 'ersiguen 'ro'$sitos de lucro. *ediante el
a'orte de los socios en forma de ca'ital de la sociedad& lo que "a a 'ermitir desarrollar la acti"idad econ$mica
elegida #objeto social%& con el fin de re'artirse las ganancias ! e"entualmente so'ortar las 'erdidas.
-as sociedades ci"iles tienen escasa "igencia en la 'ractica& ! 'ueden constituirse con el solo requisito de
e<tenderse el contrato social en escritura 'ublica. No requieren inscri'ci$n en registro alguno ! no est1n
sometidas a contralor. 8ienen 'ersonera jurdica con la sola adecuaci$n a los requisitos de los arts. 1BEF !
1@FF bis del ....
-as sociedades comerciales& en cambio& est1n es'ecficamente reguladas en cada ti'o #sociedades colecti"as;
de ca'ital e industria; en comandita sim'le; la res'onsabilidad limitada; an$nima; en comandita 'or acciones%&
'or la le! de sociedades comerciales 1G.DDA.
El art. 1 de esta norma dice que habr1 sociedad comercial& cundo 2 o mas 'ersonas en forma organi)ada&
conforme a uno de los ti'os 're"istos 'or la le! se obliguen a reali)ar a'ortes 'ara a'licarlos a la 'roducci$n o
intercambio de bienes o ser"icios& 'artici'ando de los beneficios ! so'ortando las 'erdidas.
-a 'ersonera jurdica le es otorgada 'or su inscri'ci$n en el ,egistro 6ublico de .omercio& 're"io control de
los requisitos de constituci$n ! del contenido del contrato social #Estatuto%& 'or la autoridad de a'licaci$n en la
materia& que es la Ins'ecci$n =eneral de Iusticia o equi"alente en cada jurisdicci$n #este organismo es
res'onsable del registro 'ublico de comercio%.
20 4im'les asociaciones: El antiguo art. EB estableca: Jlas asociaciones que no tienen e<istencia legal como
'ersona jurdicas& ser1n consideradas como sim'les asociaciones ci"iles& comerciales o religiosas& segn el fin
de un institutoJ.
En la nota 9(le) aclaraba: Jqueda as a los 'articulares la libertad de hacer las asociaciones que quieran.....
sin necesidad de 're"ia licencia de la autoridad 'ublica.....; 'ero esas asociaciones no tendr1n el car1cter que
el .$digo da a las 'ersonas jurdicasJ.
-a norma no dejaba en claro si& no obstante carecer de 'ersonera jurdica& las sim'les asociaciones 'odran
ser sujetos de derecho. -a le! 1@.@11& mediante un agregado al antiguo te<to& dejo en claro la situaci$n: Json
sujetos de derecho& siem're que la constituci$n ! designaci$n de autoridades se acredite 'or escritura 'ublica
o instrumentos 'ri"ados de autenticidad certificada 'or escribano 'ublico. De lo contrario todos los miembros
fundadores de la asociaci$n ! sus administradores asumen res'onsabilidad solidaria 'or los actos de estaJ.
-as sim'les asociaciones& entonces& no son 'ersonas jurdicas. Ello& no obstante& si se constitu!en en forma
regular #escritura 'ublica o instrumento 'ri"ado con firmas certificadas% se les reconocen una 'ersonalidad
restringida #la le! dice que son sujetos de derecho% que& en la 'ractica& se traduce en la ca'acidad de contratar
'ara la consecuci$n del objeto ! en la 'osibilidad de estar en juicio.
Al no re"estir la calidad de 'ersonas jurdicas& las deudas contradas 'or la entidad deben ser afrontadas 'or
los asociados& en la misma forma que en las sociedades ci"iles #el art. EB Jin fineJ declara a'licables sus
reglas en forma su'letoria%; esto es& la deuda se di"ide en 'artes iguales entre los socios.
4i no se ha seguido en la constituci$n ! designaci$n de autoridades la forma 'rescri'ta 'or la le!& nos
encontraremos ante sim'les asociaciones irregulares carentes de la 'ersonalidad restringida antes "ista& lo
que determinara que los asociados res'ondan en forma solidaria #a cualquiera de ellos 'uede serle e<igido el
'ago del total de la deuda% 'or las obligaciones asumidas 'or la entidad.
?0 4ociedad con!ugal: -a sociedad con!ugal& junto con la masa del concurso o quiebra son entes faltos de
'ersonalidad& 'ese a la o'ini$n ! argumentaci$n de -lambas ! otros& la herencia "acante& ni la sucesi$n
hereditaria.
E0 El consorcio de 'ro'iedad hori)ontal: -a le! 1?.D12 creo un nue"o ti'o de 'ersona de e<istencia ideal que
no tenia necesidad de 'ersonera jurdica& similar a las sociedades que con la reforma de la le! 1@.@11 queda
incluido en el inc. 2 de la segunda 'arte del art. ?? #entidades que conforme a la le!.... etc.%. El art. G de la le!
51
1?.D12 lo considera sujetos de derecho frente a los 'ro'ietarios que lo integran ! le asigna una re'resentaci$n&
a'arte de que su "oluntad se determina 'or ma!ora conforme a un r(gimen de "otaci$n en asamblea.
-A 6E,4+NA IU,IDI.A : 4U4 *IE*3,+4:
INDE6ENDEN.IA DE 6E,4+NA-IDAD: ?G. -as cor'oraciones& asociaciones& etc(tera& ser1n consideradas
como 'ersonas enteramente distintas de sus miembros. -os bienes que 'ertene)can a la asociaci$n& no
'ertenecen a ninguno de sus miembros; ! ninguno de sus miembros& ni todos ellos& est1n obligados a
satisfacer las deudas de la cor'oraci$n& si e<'resamente no se hubiesen obligado como fiadores& o
mancomunado con ella.
a% JDistinta 'ersonalidadJ: J.ada 'ersona es un sujeto de derecho inde'endienteJ& los derechos de las
'ersonas jurdicas le corres'onden a (sta ! no a cada uno de los miembros ni a todos ellos en conjunto.
b% JDistinto 'atrimonioJ: .omo todo sujeto de derecho la 'ersona jurdica tiene un 'atrimonio que no se
confunde con los 'atrimonios de los indi"iduos que la integran. El 'atrimonio de la 'ersona jurdica esta
com'uesta 'or todos los bienes de que ella es titular ! tambi(n de las cargas que la gra"an. -os bienes
inmuebles que adquiere las 'ersonas jurdicas deben inscribirse a su nombre en el ,egistro de la 6ro'iedad.
c% J+bligacionesJ: -as obligaciones que 'ueden contraer las 'ersonas jurdicas solo le corres'onden a ella !
sus miembros no est1n obligados 'or la 'ersona jurdica.
d% J=arantasJ: 4$lo 'uede ocurrir que los miembros queden obligados si e<'resa ! 'ersonalmente hubieren
salido como fiadores de la 'ersona jurdica ! ello 'or ser garantes ! no 'or ser miembros de aquella. 4u
situaci$n es la misma de cualquier garante& aunque sea ajeno a la 'ersona ideal.
e% J,es'onsabilidadesJ: -a actuaci$n de la entidad solo com'romete su 'ro'ia res'onsabilidad ! no la de los
indi"iduos que la com'onen& ninguno& ni todos ellos est1n obligados& a satisfacer las deudas de la 'ersona
jurdica& sal"o el caso de que sean fiadores.
f% J5ungibilidad de los miembrosJ: 4e confirma la inde'endencia con el ?F. 4er1 derecho im'lcito de las
asociaciones con car1cter de 'ersonas jurdicas& admitir nue"os miembros en lugar de los que hubieran
fallecido& o dejado de serlo& con tal que no e<cedan el nmero determinado en sus estatutos.
N+*3,E : D+*I.I-I+ DE -A4 6E,4+NA4 IU,IDI.A4:
Art. GA: el domicilio de las cor'oraciones establecimientos ! asociaciones autori)adas 'or las le!es o 'or el
gobierno& el lugar donde esta citada su direcci$n o administraci$n& si en sus estatutos o en la autori)aci$n que
se les dio& no tu"iesen un domicilio se>alado.
Art. EE: las 'ersonas jurdicas nacionales o e<tranjeras tienen su domicilio en el lugar en que se hallen& o
donde funcionen sus direcciones o administraciones 'rinci'ales& no siendo el caso de com'etencia es'ecial.
.A6A.IDAD: E- 6,IN.I6I+ DE -A E46E.IA-IDAD.
?1% -as 'ersonas son de una e<istencia ideal o de una e<istencia "isible. 6ueden adquirir los derechos& o
contraer las obligaciones que este .$digo regla en los casos& 'or el modo ! en la forma que (l determina. 4u
ca'acidad o inca'acidad nace de esa facultad que en los casos dados& les conceden o niegan las le!es.
?D% -as 'ersonas jurdicas 'ueden& 'ara los fines de su instituci$n& adquirir los derechos que este .$digo
establece& ! ejercer los actos que no les sean 'rohibidos& 'or el ministerio de los re'resentantes que sus le!es
o estatutos les hubiesen constituido.
E1% ,es'ecto de los terceros& los establecimientos o cor'oraciones con el car1cter de 'ersonas jurdicas&
go)an en general de los mismos derechos que los sim'les 'articulares 'ara adquirir bienes& tomar ! conser"ar
la 'osesi$n de ellos& constituir ser"idumbres reales& recibir usufructos de las 'ro'iedades ajenas& herencias o
legados 'or testamentos& donaciones 'or actos entre "i"os& crear obligaciones e intentar en la medida de su
ca'acidad de derecho& acciones ci"iles o criminales.
De ellos surgen los siguientes caracteres:
10 Es una ca'acidad solo 'atrimonial& !
52
20 ,ige el 'rinci'io de es'ecialidad& es decir& determinada en aquellos derechos ! obligaciones necesarios
'ara los fines de es'ecialidad consignada en los estatutos& 'or ejem'lo& comercial& industrial& financiero& etc.
6ese a esa es'ecialidad& 'uede reali)ar algunas funciones que& siendo diferentes& son conducentes a su
finalidad es'ecifica. Ej.& una em'resa de trans'ortes 'odra tener un hotel 'ara albergar a sus 'asajeros.
,E46+N4A3I-IDAD .+N8,A.8UA- : EH8,A.+N8,A.8UA- : 6ENA-.
a% ,es'onsabilidad contractual: El art. ?B. J4e re'utan actos de las 'ersonas jurdicas los de sus
re'resentantes legales& siem're que no e<cedan los lmites de su ministerio. En lo que e<cedieren& s$lo
'roducir1n efecto res'ecto de los mandatariosJ. As como quien actuare en re'resentaci$n de la sociedad
#integrante del $rgano de re'resentaci$n o administraci$n% se e<cediere del limite de su funci$n #'ara
determinar esto tendr1 im'ortancia atender al objeto de la entidad%& ser1 res'onsable en forma 'ersonal frente
a los terceros. 4i no se e<cediere& esto es& si el integrante del $rgano de administraci$n actuare dentro de los
limites de su funci$n& la entidad quedara obligada hacia terceros.
b% ,es'onsabilidad e<tracontractual: Es la que deri"a de los actos ilcitos ci"iles. El art. E?.% J-as 'ersonas
jurdicas res'onden 'or los da>os que causen quienes las dirijan o administren& en ejercicio o con ocasi$n de
sus funciones. ,es'onden tambi(n 'or los da>os que causen sus de'endientes o las cosas& en las
condiciones establecidas en el ttulo: De las obligaciones que nacen de los hechos ilcitos que no son delitosJ.
Esta norma se corres'onda 'erfectamente con la idea que brinda el art. ?B: los administradores obligan a la
sociedad cuando acten dentro de los limites de su funci$n #establecidos en el estatuto ! tambi(n deri"ados
del objeto de la entidad%. 4i se e<tralimitan& ser1n res'onsables en forma 'ersonal. -a comisi$n de un hecho
ilcito 'or los administradores siem're su'ona una e<tralimitaci$n de su funci$n& dado que ninguna 'ersona
jurdica 'oda 're"er en su objeto la comisi$n de delitos. Ergo& la entidad jamas 'oda ser res'onsabili)ada.
c% ,es'onsabilidad 'enal: 9(le)& en la nota al antiguo art. E?& e<'ona su criterio contrario a la res'onsabilidad
'enal. El Derecho 6enal atiende a la "oluntad del sujeto 'ara 'enali)arlo. -a 'ersona jurdica carece de
"oluntad 'ro'ia ! se "ale de la de sus re'resentantes 'ara actuar en el 'lano del derecho. En consecuencia& la
'ersona jurdica no 'uede ser res'onsabili)ada 'enalmente.
-a realidad demuestra muchas "eces que una 'ersona jurdica es utili)ada como medio 'ara la comisi$n de
delitos #as& 'or ejem'lo& el art. 1G de la -e! de 4ociedades .omerciales declara nulas de nulidad absoluta a
las sociedades de objeto lcito& 'ero de acti"idad ilcita% o que& en el desarrollo de su acti"idad& "iola el orden
jurdico. 4iem're 'odr1 decirse que son sus socios o sus administradores los que en ltima instancia toman la
decisi$n ! se sir"en de la entidad. 4in embargo& ra)ones de orden 'r1ctico han lle"ado a algunas le!es a
declarar la res'onsabilidad 'enal de las 'ersonas jurdicas ! a im'onerles 'enas acordes a su estructura
#multas& inhabilitaciones 'ara o'erar%. As& 'or ejem'lo& se sanciona con multa a las em'resas armadoras en
los casos que sus buques "iertan hidrocarburos en aguas territoriales argentinas; tambi(n se sanciona con
multa ! decomiso de equi'os ! redes a las em'resas 'esqueras que o'eren sin autori)aci$n o en )onas
'rohibidas.
.+*IENK+ DE -A EHI48EN.IA DE -A4 6E,4+NA4 IU,IDI.A4: El acto constituti"o.
Art. ED: Jcomien)a la e<istencia de las cor'oraciones& asociaciones& establecimientos& etc.& con el car1cter de
'ersonas jurdicas& desde el da que fuesen autori)adas 'or la le! o 'or el gobierno& con a'robaci$n de sus
estatutosJ.
-a "oluntad de los 'articulares& 'or s sola& no es suficiente& 'ara hacer nacer una 'ersona jurdica. El acto
constituti"o no baste 'ara conseguir la 'ersonificaci$n de las relaciones jurdicas que es su 'ro'$sito. 4e
necesita una dis'osici$n del derecho objeti"o que as lo estable)ca& 'or lo cual esa 'ersonificaci$n es
consecuencia de una regulaci$n normati"a& 'ero el ordenamiento jurdico no hace florecer de la nada a las
'ersonas de e<istencia ideal& sino que& reconociendo la realidad del gru'o& o del 'atrimonio afectado a un fin&
los 'ersonifica.
4i bien en la constituci$n de las 'ersonas jurdicas de car1cter 'ri"ado inter"ienen los 'articulares&
obteni(ndose la 'ersonificaci$n en "irtud de e<'resas dis'osiciones legales& el derecho debe reglamentar
adem1s el 'rocedimiento 'or el cual llega a conseguirse la 'ersonalidad.
-os sistemas de constituci$n que se conocen son tres:
10 .onstituci$n libre: No requiere inter"enci$n alguna del Estado& bastando el cum'limiento de los requisitos
de fondo establecidos en la le!. En nuestro derecho se ha ado'tado este sistema 'ara las sociedades ci"iles&
53
a las que se les reconoce el car1cter de 'ersonas jurdicas #art. ??%& ! 'ara las sim'les asociaciones& que son
sujetos de derecho sin el car1cter de 'ersonas 'ublicas #art. EF%.
20 ,egistro: Este sistema subordina la e<istencia de las 'ersonas jurdicas ala inscri'ci$n de sus contratos en
un registro es'ecial. El registro im'lica la 're"ia "erificaci$n del cum'limiento de los requisitos formales ! de
fondo e<igidos 'or la le!.
?0 Autori)aci$n estatal: En este sistema la e<istencia de las 6ersonas jurdicas queda subordinada a un acto
administrati"o del 6oder Ejecuti"o o del 6arlamento
,E7UI4I8+4 DE 5+ND+ 6A,A -A4 A4+.IA.I+NE4 : 5UNDA.I+NE4.
Deben tener 'or 'rinci'al objeto el bien comn& 'oseer 'atrimonio 'ro'io& siendo ca'aces 'or sus estatutos
'ara adquirir bienes& no subsistan de asignaciones del Estado ! obtengan autori)aci$n 'ara funcionar.
a% J5inalidad de bien comnJ: El conce'to de Jbien comnJ referido a la 'ersona jurdica es de gran am'litud&
no im'ortando que se 'ersiga s$lo el bien comn o que a la "e) 'rocure un lucro 'ri"ado& e<istiendo una
"ariada gama de medidas del bien comn& bastando que sean beneficiosas aunque sea a un gru'o de
'ersonas solamente.
6ara algunos autores el bien comn 'resenta los siguientes caracteres:
l% =eneralidad;
2% 5le<ibilidad;
?% Inter(s 'blico.
b% J6atrimonio 'ro'ioJ: -a e<istencia de 'atrimonio constitu!e un 'resu'uesto indis'ensable 'ara que la
entidad obtenga la 'ersonalidad jurdica.
No se debe ol"idar que la 'ersona jurdica es un sujeto de derecho& 'atrimonial ! 'or lo tanto es 'reciso que se
le atribu!a la 'ro'iedad de algunos bienes o que 'or lo menos se le 'ro"ea del modo de adquirirlos. 4i
careciere de bienes no tendra sentido considerarla sujeto de derechos. Deben ser ca'aces 'or sus estatutos
de adquirir bienes& ! que no subsistan e<clusi"amente de asignaciones del Estado.
e% JDis'ositi"o de gobierno de la entidadJ: No 'uede e<istir 'ersonas ideales si no tienen constituido un
dis'ositi"o diferente a su gobierno !a que seria im'osible lograr sus objeti"os si no se cuenta con una cabe)a
o administraci$n 'ara ello& ! normas internas al res'ecto& los estatutos.
,E7UI4I8+4 DE 5+ND+ 6A,A -A4 4+.IEDADE4.
-as sociedades& tanto las ci"iles como las comerciales& 'ara ser tales& deben cum'lir con los requisitos que
'ara cada una de ellas estable)ca el .$digo .i"il& el .$digo de .omercio& ! las le!es que las han creado. As&
'or ejem'lo& las sociedades an$nimas& los arts. 1B? al ?1E de la le! 1GDDA.
,E7UI4I8+4 DE 5+,*A.
.onstitu!en los modos 'or los cuales se e<'resa la e<istencia de la entidad como 'ersona jurdica ! son& como
!a lo hemos dicho& un acto constituti"o de car1cter 'ri"ado ! un acto estatal de reconocimiento de la
'ersonalidad.
a% JActo jurdico constituti"oJ:
6ara que 'ueda e<istir una 'ersona jurdica& es indis'ensable 're"iamente el acto jurdico constituti"o que
consiste en la comn determinaci$n de quienes han resuelto constituirla& mediante el acuerdo de "oluntades
#acto conjunto% creando la asociaci$n o sociedad& 'ara los fines 'ro'uestos o la "oluntad e<'resada del
fundador o fundadores de la entidad #acto fundacional%.
Es un acto jurdico 'or cuanto es "oluntario& lcito ! con un fin inmediato& crear la entidad 'ara los fines
'ro'uestos ! es constituti"o 'or cuanto 'or (l se crea la 'ersona ideal.
b% J,econocimiento estatalJ:
54
Es indis'ensable el acto administrati"o que lo autorice #asociaciones ! fundaciones% o que la recono)ca
#sociedades ci"iles ! comerciales%.
.asos en que se requiere la autori)aci$n estatal.
Es indis'ensable la autori)aci$n estatal 'ara las asociaciones ! las fundaciones& las que s$lo la obtendr1n si
se cum'len todos ! cada una de las e<igencias del art. ??& 2W 'arte& inc. 1W& o sea tener 'or objeto 'rinci'al el
bien comn& tener 'atrimonio 'ro'io ! un dis'ositi"o de gobierno.
.asos en que no se requiere la autori)aci$n estatal
No se requiere la autori)aci$n estatal 'ara las sociedades ci"iles ! comerciales& 'ues & 'or estar contem'ladas
'or los .$digos res'ecti"os !Co le!es es'eciales& cuentan con la a'robaci$n del ordenamiento jurdico&
limit1ndose el acto administrati"o a declarar que 'ueden funcionar 'or haberse cum'lido todos los requisitos
que las le!es e<igen 'ara cada una de ellas en 'articular.
Efectos de la autori)aci$n estatal
El art. E@ 'or su 'arte establece: JEn los casos en que la autori)aci$n legal de los establecimientos fuese
'osterior a su fundaci$n quedar1 legitimada su e<istencia como 'ersona jurdica& con efecto retroacti"o& al
tiem'o en que se "erific$ la fundaci$n.J
Qcu1l es el momento inicial de la entidad como 'ersona jurdicaS e<isten al res'ecto& dos corrientes
doctrinarias:
a% 4al"at considera que el 'rece'to al determinar el efecto retroacti"o de la autori)aci$n Jal tiem'o en que se
"erifique la fundaci$nJ se refiere e<clusi"amente a los establecimientos de utilidad 'blica& o sea a las
fundaciones& 'ero no a las dem1s 'ersonas jurdicas& sociedades o asociaciones& las que nacen Jdesde eX da
que fuesen autori)adas 'or la le! o 'or el gobiernoJ.
b% 3orda& -lambas& ! otros& sostienen que no debe hacerse distinci$n alguna ! en todos los casos la
autori)aci$n estatal retrotrae sus efectos al momento de la efecti"a fundaci$n de la entidad& es decir& al
momento del acto constituti"o& argumentando que no es ra)onable hacer una discriminaci$n que no est1
im'uesta 'or la letra del art. E@& desde el momento en que si bien el 'rece'to habla de JestablecimientosJ& no
corres'onde hacer cuesti$n 'or ello& 'ues en otras o'ortunidades s$lo se refiere a las Jcor'oracionesJ& sin
dudarse que alude a toda clase de 'ersonas jurdicas& 'or ejem'lo& los arts& E1 ! EF en su 'rimiti"a redacci$n.
El caso de 'ersonas jurdicas constituidas en el e<tranjero. El art. ?E del .$digo .i"il e<'resa: J4on tambi(n
'ersonas jurdicas& los estados e<tranjeros& cada una de las 'ro"incias o munici'ios& los establecimientos&
cor'oraciones o asociaciones& e<istentes en 'ases e<tranjeros& ! que e<istieren en ellos con iguales
condiciones que las del artculo anterior.J
-os estados e<tranjeros son admitidos en nuestro derecho como 'ersonas jurdicas en tanto ha!an sido
reconocidos como Estado en nuestro 'as& siguiendo las normas del Derecho Internacional 6blico.
En lo que res'ecta a las 'ersonas 'ri"adas #antes 'ersonas de e<istencia 'osible% constituidas en el
e<tranjero& tambi(n lo son 'ara nuestro 'as en tanto renan iguales condiciones que las del art. ??& fin de bien
comn& 'atrimonio ! dis'ositi"o de gobierno #estatutos%& 'ero debe hacerse una distinci$n& 'ues si se trata de
un acto aislado de la entidad e<tranjera& corres'onde ace'tar su 'ersonera e<istente en su 'as& 'ero si se
trata de ejercer acti"idades 'ermanentes en la ,e'blica& necesitan& al igual que las constituidas en el 'as
Jautori)aci$n 'ara funcionarJ& en la ,e'blica.
E- E48A8U8+ DE -A4 6E,4+NA4 IU,IDI.A4.
.once'to : .onjunto de normas que se refieren al objeto de la 'ersona jurdica& a su nombre& a su domicilio& a
los derechos ! deberes de sus miembros& a los $rganos de gobierno& a la formaci$n e in"ersi$n de su
'atrimonio& ! al destino de los bienes en caso de disoluci$n.J
.onstitu!e la estructura interna de la 'ersona jurdica ! 'ara su "igencia se requieren dos actos jurdicos
1% 9oluntad del fundador o fundadores&
2% -a a'robaci$n 'or el 6oder Ejecuti"o& que consiste en
55
un acto jurdico administrati"o.
Naturale)a jurdica.
a% .ontrato: Durante mucho tiem'o se sostu"o que era un contrato 'or cuanto constitua un acto nacido del
comn acuerdo de quienes fundaban la entidad& 'ero des'u(s se le formul$ la objeci$n de que esa figura
jurdica no e<'lica como obliga a 'ersonas que no han concurrido a su formaci$n& como el caso de nue"os
miembros que con el correr del tiem'o se incor'oran a la 'ersona jurdica.
b% .ontrato de adhesi$n: -a objeci$n aludida lle"$ a que se estimase que se trataba de un contrato de
adhesi$n 'or el cual los nue"os integrantes adheran a la !a constituida 'or otros& as el socio de un club que
se incor'ore al mismo& el 'asaje de las em'resas de trans'orte. etc. c% 9oluntad colecti"a des'ersonali)ada:
8haller sigui$ una tesis e<'uesta en Alemania afirmando que se trata de una "oluntad colecti"a
des'ersonali)ada& o sea una "oluntad de muchos& sin atribuci$n a 'ersona determinada& la "oluntad de la
asociaci$n.
d% Emisi$n unilateral de "oluntades 'aralelas: 4aleilles sostu"o 'or su 'arte que se trataba de "oluntades
unilaterales& 'ersonales& coincidentes sobre el mismo fin& ! 'or ello& 'aralelas.
e% -e! de ra) 'ri"ada: 6ara -lambas constitu!e una le! en sentido material que tiene la 'articularidad de
originarse en la "oluntad de las 'artes siendo finalmente sancionada 'or la autoridad estatal.
f% ,egla cor'orati"a: 6ara Arau) .aste<& los estatutos son una es'ecfica fuente formal de reglas jurdicas&
llamada regla cor'orati"a.
Estatuto ! acto constituti"o.
El estatuto no debe ser confundido con el acto constituti"o que consiste en un acto jurdico& o sea un acto
"oluntario lcito que tiene 'or fin inmediato crear una 'ersona ideal o jurdica ! que se e<'resa 'or la decisi$n
un1nime de los fundadores.
En cierto momento 'uede haber acto constituti"o sin e<istir an los estatutos& 'ero nunca 'ueden e<istir los
estatutos sin acto constituti"o.
Estatuto ! contrato social.
8am'oco deben confundirse el estatuto con el contrato social& 'ues (ste es el acuerdo de "oluntades sobre los
fines 'ro'uestos ! de los que surge o emana el estatuto como una regla interna 'ara el correcto ! efica)
funcionamiento de la entidad.
6osibilidad de reforma.
-os estatutos 'ara ser reformados est1n sujetos a las mismas reglas de su creaci$n original& con la nica
diferencia que 'or estar !a en "igencia 'uedan contener normas es'eciales ! 'articulares 'ara su modificaci$n
#'or ejem'lo: 2C? de los "otos de sus miembros& etc.%& que deben ine<orablemente cum'lirse 'ara obtener la
modificaci$n& adem1s de las comunes 'ara todo acto creati"o.
8I6+4 DE 6E,4+NA4 IU,IDI.A4 6,I9ADA4.
4i bien la reforma de la le! 1@@11 'one fin a la confusa ! 'rofusa enumeraci$n del art. ?? de 9(le) 41rsfield&
siem're mantiene "igencia la construcci$n doctrinaria elaborada con anterioridad a la reforma ! que las
agru'aba en:
1% Asociaciones;
2% 5undaciones;
?% 4ociedades.
A4+.IA.I+NE4:
.once'to e im'ortancia.
56
4on 'ersonas jurdicas fundadas ! formadas 'or miembros #en la antigua denominaci$n del .$digo se
llamaban tambi(n .or'oraciones%& no tienen fines de lucro ! 'ueden ser: religiosas #$rdenes& congregaciones&
hermandades%; culturales #centros& asociaciones%; de'orti"as #clubes%; ben(ficas& cientficas& etc.
4u im'ortancia en el mundo moderno es destacada ! contribu!en al desarrollo del es'ritu societario del
hombre 'ara el .um'limiento de sus fines ! satisfacci$n de sus necesidades.
.lasificaci$n:
Organos de gobierno:
.omo $rganos de gobierno tienen: J-a AsambleaJ& formada 'or el conjunto de miembros con derecho a "oto o
los que concurran a la con"ocatoria. 8iene el gobierno su'erior de la instituci$n; nombra ! renue"a los dem1s
$rganos; el JDirectorioJ& llamado tambi(n comisi$n directi"a o comit( ejecuti"o& integrado 'or un gru'o
'eque>o de miembros con funciones ejecuti"as& que ejercen en conjunto ! en 'arte indi"idualmente sus
funciones& siendo designados 'or la Asamblea; JOrganos da controlJ& que son el tribunal de cuentas o
comisi$n re"isora o sndico& designados 'or la Asamblea 'ara controlar la regularidad de las in"ersiones de
fondos. En algunos casos 'ueden llegar a tener JOrganos t(cnicosJ& como administradores& intendente o
a'oderados.
Derechos ! deberes de los miembros:
4al"o& el derecho de retirarse de la asociaci$n los dem1s derechos de los miembros est1n contenidos en los
estatutos ! no son iguales 'ara todos los socios& e<istiendo 'or lo general categoras tales como acti"os&
adherentes& cadetes& etc. -o mismo ocurre con los deberes de los asociados.
6oder disci'linario de la autoridad social ! su contralor judicial:
4e reconoce a las asociaciones el derecho de im'oner disci'lina entre sus asociados& mediante sanciones
establecidas en los estatutos 'ara el caso de incum'limiento de las normas estatutarias tales como
amonestaciones& sus'ensiones& e<'ulsiones& como tambi(n recargos 'or atrasos en el 'ago de las cuotas&
etc.
.ualquier situaci$n jurdica que se 'rodu)ca 'or la a'licaci$n de sanciones 'uede ser lle"ada a los jueces en
caso de contro"ersia. -as decisiones de los $rganos de la asociaci$n 'ueden ser im'ugnadas 'or los
asociados.
5UNDA.I+NE4:
.once'to:
-as fundaciones se asemejan a las asociaciones ci"iles !a que son tambi(n 'ersonas jurdicas de car1cter
'ri"ado& ! que& al lado de los dem1s e<tremos que e<ige el art. ?? inc. 1& 2W 'arte las finalidades que 'ersiguen
son de bien comn.
6or otra 'arte& al obtener la fundaci$n la 'ertinente autori)aci$n estatal 'ara funcionar #art. ?& 'unto ?& D& 1.
Dto. 0 le! 1F.FAD C@A& adquiere la 'lena ca'acidad ! los mismos atributos reconocidos a las asociaciones
ci"iles.
6artici'an en consecuencia ! en cierta medida de los caracteres de la asociaci$n: fin de bien comn&
normaci$n interna& 'atrimonio& autori)aci$n del Estado& carencia de fin de lucro& 'ero tienen los siguientes
caracteres 'ro'ios:
a% No tiene miembros: No nace de acuerdo o asociaci$n de 'ersonas& sino que est1 destinada a fa"orecer a
ciertas 'ersonas que se denominan& en consecuencia& beneficiarios.
b% -as normas 'ro"ienen e<clusi"amente del fundador: 7uien crea 'or un acto "oluntario los estatutos de la
fundaci$n. El fundador 'uede ser una o "arias 'ersonas de e<istencia "isible o ideal ! crear la fundaci$n 'or
un acto jurdico que 'uede ser entre "i"os o de ltima "oluntad.
e% 8ienen fines altruistas: 4on siem're ci"iles& nunca comerciales.
Organos Administrati"os.
57
El estatuto de la fundaci$n dis'one acerca de qui(nes han de reali)ar los actos im'utados a ella. 4$lo en el
caso de que el fundador no hubiera designado los $rganos& o que las circunstancias hicieran im'osible la
"oluntad del fundador en sus 're"isiones estatutarias& 'uede el 6oder Ejecuti"o designarlos.
-os $rganos no 'ueden 'ro'oner la modificaci$n de los estatutos ni la e<tinci$n de la fundaci$n& 'orque no son
miembros.
.ontrol de gobierno:
El 6oder Ejecuti"o controla las fundaciones en cuanto:
1% -es acuerda o no 'ersonera;
2% Ejerce su 'oder de 'olica;
?% Inter"ini(ndolas cuando est1n ac(falas ! no ha! 'osibilidad estatutaria de re'oner sus autoridades
normales& !&
E% ,etirando en su caso& la 'ersonera jurdica. No 'uede su'lantar "1lidamente sus autoridades legitimas.
EH8IN.I+N DE -A 6E,4+NA IU,IDI.A.
Al igual que la e<istencia de las 'ersonas jurdicas& que comien)a con la autori)aci$n del Estado& su fin se
'roduce 'or el retiro de la 'ersonera jurdica 'or el mismo 'oder.
El articulo EF del .$digo .i"il& modificado 'or la le! 1@@11& determina las causales 'ertinentes e<'resando:
J8ermina la e<istencia de las 'ersonas jurdicas que necesitan autori)aci$n e<'resa estatal 'ara funcionarJ:
1% 6or su disoluci$n en "irtud de la decisi$n de sus miembros& a'robada 'or la autoridad com'etente;
2% 6or disoluci$n en "irtud de la le!& no obstante la "oluntad de sus miembros& o 'or haberse abusado o
incurrido en transgresiones de las condiciones o cl1usulas de la res'ecti"a autori)aci$n& o 'orque sea
im'osible el cum'limiento de sus estatutos o 'orque su disoluci$n fuese necesaria o con"eniente a los
intereses 'blicos;
?% 6or lo conclusi$n de los bienes destinados a sostenerlas.
-a decisi$n administrati"a sobre retiro de la 'ersonera o inter"enci$n a lo entidad dar1 lugar a los recursos
're"istos en el artculo ED: JEl jue) 'odr1 dis'oner la sus'ensi$n 'ro"isional de los efectos de la resoluci$n
recurrida.J
El artculo EG& manifiesta: JNo termina la e<istencia de -as 'ersonas jurdicas 'or el fallecimiento de sus
miembros aunque sea en numero tal que quedar1n reducidas a no 'oder cum'lir el fin de su instituci$n.
.orres'onde al =obierno& si los estatutos no lo hubiesen 're"isto& declarar disuelta la cor'oraci$n& o
determinar el modo c$mo debe hacerse su reno"aci$n.J
4urgen del aludido artculo EF tres formas o maneras de e<tinci$n de las 'ersonas jurdicas:
a% 6or deliberaci$n de sus miembros& acto jurdico e<tinti"o 'or el cual se 'one fin a la entidad& situaci$n que
debe ser a'robada 'or la autoridad com'etente con el objeto de 'roteger a los acreedores ! terceros contra
cualquier maniobra que se 'retenda con la disoluci$n;
b% .omo sanci$n& 'or transgresiones a la autori)aci$n concedida; como tambi(n ante la im'osibilidad de
cum'limiento de los estatutos o con"eniencia a los intereses 'blicos;
c% 6or carencia de bienes 'ara sostenerla& consecuencia necesaria de su ca'acidad 'uramente 'atrimonial.
6or su 'arte la doctrina agrega como causales de e<tinci$n el cum'limiento de la finalidad 'erseguida& como
tambi(n la e<'iraci$n del 'la)o de duraci$n de la 'ersona jurdica 're"isto en los estatutos.
Inter"enci$n de la autoridad: casos en que es necesaria:
58
De todos los casos de disoluci$n a los que nos hemos referido& el nico que no requiere inter"enci$n de la
autoridad ! se o'era de 'leno derecho& es el de e<'iraci$n del 'la)o de duraci$n 're"isto en los estatutos.
8odos los dem1s su'uestos requieren un 'ronunciamiento que "erifique la concurrencia de las causales que
determinan la e<tinci$n de la 'ersona jurdica; 'or lo cual la e<tinci$n no funciona sano a tra"(s del acto
administrati"o que reali)a esa "erificaci$n. 7uedan as 'rotegidos& no s$lo los intereses de acreedores !
terceros& sino tambi(n el de los 'ro'ios miembros de la entidad.
Disoluci$n 'or la autoridad: com'etencia 'ara la ado'ci$n de la medida; contralor judicial:
-as facultades del gobierno en esta materia 'ueden ser regladas o discrecionales.
4on regladas aqu(llas que no de'enden de su arbitrio sino de hechos objeti"os mencionados 'or la le!&
mientras que son discrecionales las que de'enden de su 'ro'ia "oluntad o criterio.
Entre las 'rimeras 'odemos mencionar:
1% Deliberaci$n de sus miembros #'odra im'ugnarse una deliberaci$n que no hubiere contado con el nmero
de miembros e<igidos 'or los estatutos o la le!& en su caso%;
2% abuso o trasgresi$n de sus estatutos;
?% im'osibilidad de cum'limiento de sus estatutos #falta de miembros& etc(tera%;
E% conclusi$n de sus bienes.
Discrecional sera& 'or ejem'lo& si la disoluci$n fuese con"eniente o necesaria a los intereses 'blicos.
Destino del 'atrimonio:
El artculo DA del .$digo .i"il dis'one: YDisuelta o acabada una asociaci$n con el car1cter de 'ersona jurdica&
los bienes ! acciones que a ella 'ertenecan tendr1n el destino 're"isto en sus estatutos; ! si nada se hubiese
dis'uesto en ellos& los bienes ! acciones ser1n considerados como "acantes ! a'licados a los objetos que
dis'onga el .uer'o -egislati"o& sal"o todo 'erjuicio a tercero ! a los miembros e<istentes de la cor'oraci$n.J
En esta circunstancia caben dos situaciones& 're"ia una de la otra. -a disoluci$n& o sea el hecho o acto
e<tinti"o de cualquier sociedad o 'ersona jurdica& ! la liquidaci$n& o sea el 'rocedimiento jurdico contable 'or
el cual se adjudican los bienes que constitu!en el 'atrimonio de la 'ersona ideal a quienes corres'onda& 'or el
citado artculo DA.
En caso de silencio de los estatutos& los bienes que com'onen el remanente del 'atrimonio son "acantes !
corres'onden al fisco de la misma manera que los de las 'ersonas fsicas sin herederos.
UNIDAD 1D.
L% $"ERTE&
5IN DE -A EHI48EN.IA DE -A4 6E,4+NA4 5I4I.A4: En las legislaciones antiguas eran "arias las causas
de e<tinci$n jurdica de las 'ersonas naturales tales como la muerte& la escla"itud& ! la muerte ci"il 'or
'rofesi$n religiosa o condena 'er'etua.
En la actualidad solo subsiste la muerte& que 'one termino a la "ida del hombre ! con ello altera las relaciones
jurdicas del difunto: algunas relaciones se e<tinguen con la 'ersona& son los derechos o relaciones inherentes
a las 'ersonas; otras se transmiten a los herederos del fallecido que resultan 'or sucesi$n& in"estidos del
car1cter de 'ro'ietario& acreedor o deudor.
-A *UE,8E .+*+ /E./+ IU,ZDI.+:
-a muerte del ser humano es un hecho jurdico& de gran trascendencia 'or las consecuencias. El art. 1A?
#Jmuerte ci"ilJ% dice: Jtermina la e<istencia de las 'ersonas 'or la muerte natural de ellasJ; la calidad natural de
la muerte no queda e<cluida en los casos de muerte "iolenta& en que igualmente ese hecho 'one termino a la
e<istencia de las 'ersonas ! afecta las relaciones jurdicas que ella tenia constituida.
59
*uerte natural #art. 11?%& la muerte es un hecho jurdico ! los efectos son:
10 8ransmutaci$n de la naturale)a jurdica& 'or que la 'ersona muerta cesa en su calidad de sujeto de
derecho& muta en su naturale)a jurdica& la doctrina dice que se con"ierte en un objeto de afecci$n.
20 6one en mo"imiento el 'oder de 'olica mortuoria en funci$n de la salubridad 'ublica.
-a le! 2E.1G? Jle! de trans'lantes de $rganos ! materiales anat$micosJ: art. 2?; Jel fallecimiento de una
'ersona se considerara tal cuando se "erifiquen de modo acumulati"o los siguientes signos que deber1n
'ersistir ininterrum'idamente B horas des'ees de su constataci$nJ:
a% Ausencia irre"ersible de res'uesta cerebral& con 'erdida absoluta de la conciencia.
b% Ausencia de res'iraci$n es'ont1nea.
c% Ausencia de reflejos cef1licos ! constataci$n de 'u'ilas fijas no reacti"as.
d% Inacti"idad encef1lica.
art. 2E de la le!: Jla certificaci$n del fallecimiento deber1 ser suscrita 'or 2 m(dicos& entre ellos un neur$logo o
neurocirujanoJ. 8odo esto 'ara labrar el acta.
6,UE3A DE -A *UE,8E:
6ruebas generales: El art. 1AE establece que la muerte de las 'ersonas& ocurrida dentro de la ,e'blica& en
alta mar o en 'as e<tranjero& se 'rueba como el nacimiento en ambos casos. -a 'artida de defunci$n
e<tendida 'or el registro ci"il es la 'rueba legal id$nea 'ara acreditar el fallecimiento. A falta de ella& se
admiten todos los medios de 'rueba.
Una cuesti$n dificultosa a este fin& surga del art. @? de la le! 1DBD& que e<iga como 'rueba de fallecimiento la
'resencia del cad1"er& al que los testigos deban haber "isto e identificarlo.
Art. 1AD: Jla de los militares muertos en combate& res'ecto de los cuales no hubiese sido 'osible hacer
asientos& 'or lo que conste en el ministerio de la guerraJ.
Art. 1A@: Jla de los militares dentro de la ,e'blica o en cam'a>a ! la de los em'leados en ser"icio del
ejercito& 'or certificados de los res'ecti"os registros de los hos'itales o ambulanciasJ.
6,UE3A 4U6-E8+,IA #'rueba es'ecial%
A falta de documentos; la le! 1E.?GE agrego un '1rrafo al art. 1AF del ... que dice: Jen los casos en que el
cad1"er de una 'ersona no fuese hallado el jue) 'odr1 tener 'or com'robada la muerte ! dis'oner la
'ertinente inscri'ci$n en el registro& siem're que la desa'arici$n se hubiere 'roducido en circunstancias tales
que la muerte deba ser tenida como cierta. Igual regla se a'licara en los casos en que no fuere 'osible la
identificaci$n del cad1"erJ.
.uando no se obtiene el cad1"er& 'ara el certificado de defunci$n el medico debe "er el cad1"er. 6ero Qc$mo
se com'ruebaS; se com'rueba con medios 'robatorios ante el jue) #sentencia judicial que declara la muerte
en tal fecha& la le! no dice nada de la hora 'ero si se sabe se le agrega%.
8E+,ZA DE -+4 .+N*+,IEN8E4.
4i dos o mas 'ersonas hubieren fallecido en un desastre comn o en cualquier otra circunstancia& de modo
que no se 'ueda saber cual de ellas falleci$ 'rimero& se 'resume que fallecieron todas al mismo tiem'o& sin
que se 'ueda alegar transmisi$n alguna de derechos entre ellos. #art. 1AG%.
Esta norma adquiere im'ortancia en los casos en que en un desastre comn fallecen 'ersonas con "ocaci$n
hereditaria reci'roca; Ej.& el 'adre ! el hijo casado sin hijos. De no e<istir la dis'osici$n& si se determinara que
el 'adre fue quien muri$ 'rimero& la nuera lo heredara& 'or que los bienes habran 'asado 'or sucesi$n al hijo
! 'or nue"a sucesi$n a ella. : no heredara la nuera sin hijos al suegro& si se determinara que fue su es'oso
quien falleci$ 'rimero.
60
En nuestro r(gimen no juegan 'resunciones legales de ninguna clase ! quien 'retenda la transmisi$n de
derechos entre los fallecidos tendr1 que 'robar que efecti"amente uno muri$ antes que el otro& 'ues& a falta de
esa 'rueba se considerara que la muerte se 'rodujo simult1neamente.
4U6,E4I+N DE -A *UE,8E .I9I-.
-a muerte natural se o'one a la muerte ci"il& o sea& una muerte solo 'ara la titularidad de los derechos sin
tener ninguna "inculaci$n con el fallecimiento real de la 'ersona. -a muerte ci"il constitua una 'ena accesoria
de cierto ti'o de delitos e im'ortaba una e<tinci$n de la 'ersona con los efectos 'ro'ios de la muerte& la
e<tinci$n de los derechos 'atrimoniales& sucesi$n& ! a "eces la disoluci$n del matrimonio. 4emejante al
decomiso.
Al sancionarse nuestro ... fue ado'tado 'or art. 1A? Jla muerte ci"il no tendr1 en ningn lugar caso& ni 'or
'ena ni 'or 'rofesi$n en las comunidades religiosasJ.
E5E.8+4 DE -A *UE,8E .+N ,E-A.I+N A -+4 DE,E./+4.
Efectos en cuanto a los atributos de la 'ersonalidad del difunto:
El nombre que ser"ia 'ara identificar a la 'ersona se e<tingue con esta& ! otro tanto ocurre con la ca'acidad !
el domicilio& a este ltimo res'ecto cabe e<ce'tuar al domicilio con"encional& que no siendo un atributo de la
'ersona sino la condici$n de un contrato& 'ro!ecta 'ro!ecta su eficacia mas all1 de la muerte& afectando a los
herederos de este como otra consecuencia mas del contrato.
En cuanto al estado& la muerte no 'roduce un efecto tal radical& si bien 'roduce la e<tinci$n del estado los
herederos del difunto 'ueden 'romo"er o continuar acciones de estado corres'ondientes a su autor.
Efectos en cuanto a los derechos e<tra'atrimoniales del difunto:
-a muerte 'ro"oca la desa'arici$n de los derechos e<tra'atrimoniales de la 'ersona fallecida. En cuanto al
Jderecho de familiaJ: la muerte disuel"e al matrimonio ! con ello e<tingue los derechos ! deberes. 8ambi(n los
Jderechos 'ersonalisimosJ& a la "ida& al honor& a la salud& a la libertad; 'ues quedan sin titular. 8ambi(n se
e<tinguen Jlas acciones 'enalesJ: sin embargo la acci$n 'or calumnia o injuria 'uede ser ejercitada luego de la
muerte del ofendido& 'or su c$n!uge& hijos& nietos o 'adres sobre"i"ientes& 'or que la lesi$n moral se e<tiende
a los 'arientes ! estos obran a nombre 'ro'io.
Efectos en cuanto a los derechos 'atrimoniales: No se e<tinguen con la muerte de su titular& sino que se
transmiten a sus sucesores de (ste& dando lugar a ese fen$meno jurdico llamado sucesi$n 'or causa de
muerte o Jmortis causaJ.
AU4EN.IA 4I*6-E:
.uando una 'ersona hubiere desa'arecido del lugar de su domicilio o residencia sin que de ella se tengan
noticias ! sin haber dejado a'oderado #o habi(ndolo dejado& sus 'oderes fueran insuficientes& no
desem'e>are con"enidamente el mandato o el mismo hubiere caducado%& el ministerio 'ublico o cualquier
'ersona que tu"iere inter(s legitimo de los bienes del desa'arecido& 'odr1n 'edir al jue) del domicilio del
causante o al de su ltima residencia& la declaraci$n de ausencia ! el nombramiento de un curador a los
bienes del ausente& si resultare ello necesario #art. 1D a 1@ de la le! 1E.?GE%.
El 'resunto ausente ser1 citado 'or edictos durante D das ! si "encido dicho termino no com'areciere a estar
a derecho& se dar1 inter"enci$n al defensor oficial& siendo 'arte necesaria en el juicio el ministerio 'ublico.
+do el defensor del ausente& se 'roceder1 a declarar la ausencia ! se nombrara curador a los bienes& en el
siguiente orden de 'referencia:
a% Al c$n!uge&
b% A los hijos&
c% Al 'adre o a la madre&
d% A los hermanos ! tos&
e% A los dem1s 'arientes en grado susce'tible #arts. 1F ! 1G%.
61
-a curatela de los bienes termina 'or la 'resentaci$n del ausente& 'or si o 'or a'oderado; 'or el fallecimiento
del ausente; ! 'or la declaraci$n del fallecimiento 'resunto del ausente #art. 21%.
6,E4UN.I+N DE 5A--E.I*IEN8+.
N+.I+N E I*6+,8AN.IA.
El derecho no 'uede dejar de com'utar la situaci$n que se 'resenta cuando una 'ersona se ausenta del lugar
de su domicilio ! transcurre un la'so de tiem'o 'rolongado sin dar noticia alguna de su e<istencia. En tales
casos& es dable 'resumir el fallecimiento del ausente; en tales condiciones se tiene al ausente como fallecido
'ro!ect1ndose esta 'resunci$n sobre las diferentes relaciones jurdicas que afectaban al desa'arecido.
4I48E*A DE- ....
Nuestro codificador ado'to el sistema mi<to& tomando el r(gimen gradual del .$digo 5ranc(s& con 'la)os
menores& 'ero agregando el conce'to de 'resunci$n de fallecimiento. -as consecuencias de esta 'resunci$n
no son com'letas 'or cuanto el derecho de los sucesores no se llamaba 'ro'iedad& sino 'osesi$n definiti"a&
como en 5rancia& ! el c$n!uge del ausente no 'oda contraer "alidamente nue"o matrimonio si no se 'robaba
la muerte efecti"a.
4I48E*A DE -A -E: 1E. ?GE.
El nue"o r(gimen se a'ro<ima mas al sistema germ1nico 'or que se habla directamente de 'resunci$n de
fallecimiento ! no de ausencia con 'resunci$n de fallecimiento como en el .$digo: o sea que no es la ausencia
la que se declara sino la muerte 'resunta& se sacan todas las consecuencias deri"adas de este hecho& la
disoluci$n del matrimonio del desa'arecido& deba seguirse el tras'aso de bienes a fa"or de los herederos&
que ahora son reconocidos titulares de un dominio im'erfecto sobre esos bienes; los sucesores carecen de
facultades 'ara enajenar dichos bienes 'ero con el transcurso de los D a>os desde el da 'resunti"o del
fallecimiento cesan las limitaciones ! quedan habilitados 'ara dis'oner de los bienes. Aun durante ese 2W
'eriodo los sucesores siguen teniendo un dominio re"ocable que 'uede resultar e<tinguido 'or la rea'arici$n
del 'resunto fallecido.
-a nue"a le! a abre"iado los 'la)os de los cuales 'uede llegarse a la declaraci$n del fallecimiento 'resunto.
DI48IN8+4 .A4+4 : 8E,*IN+4.
-a causa que hace 'resumir el fallecimiento 'resunto de una 'ersona es su ausencia del lugar de su domicilio&
calificada 'or la falta de noticia durante un la'so 'rolongado; con estos elementos el legislador enuncio ?
situaciones 'osibles:
10 J.aso ordinarioJ: 4e requiere la 'rolongaci$n de esa situaci$n #ausencia sin noticias%& durante ? a>os.
20 J.aso e<traordinario gen(ricoJ: 4e requiere que el desa'arecido ha!a estado en el lugar de un incendio&
terremoto& o algn otro suceso susce'tible de ocasionar la muerte; o ha!a 'artici'ado de una em'resa que
im'lique el mismo riesgo. En tal caso la 'resunci$n de su fallecimiento se causa 'or el transcurso de 2 a>os
de ausencia sin noticias.
?0 J.aso e<traordinario es'ecificoJ: 4e 'resenta cuando el desa'arecido ha estado en una na"e o aerona"e
'erdida. -a 'resunci$n de fallecimiento se causa 'or el transcurso carente de noticias de solo B meses.
6E,4+NA4 5A.U-8ADA4 A 6E8I.I+NA, -A DE.-A,A.I+N DE 5A--E.I*IEN8+ 6,E4UN8+.
Del art. 2E de la le! 1E.?GE surgen los siguientes beneficiarios:
10 El c$n!uge del ausente& aun sin "ocaci$n hereditaria 'or cuanto la disoluci$n del "inculo se su'edita a la
declaraci$n del fallecimiento 'resunto del ausente.
20 -os herederos 'resuntos del ausente; legtimos& o testamentarios.
?0 -os legatarios instituidos en testamento.
E0 El fisco& siem're interesado en 'erce'ci$n del im'uesto a la transmisi$n gratuita de bienes o a la rece'ci$n
de los 'ro'ios bienes en caso de herencia "acante.
62
D0 El beneficiario de un seguro de "ida del ausente o de otra 'restaci$n que este subordinada a la condici$n o
'la)o de la muerte del ausente.
B0 El socio de una sociedad de dos socios& el mandatario& el deudor de renta "italicia o cualquier otro
contratante cu!a obligaci$n caduque con la muerte del contra'arte.
@0 El nudo 'ro'ietario& cuando el desa'arecido era titular del derecho de usufructo& uso& o habitaci$n.
F0 -os acreedores de cualquier interesado 'atrimonialmente en la declaraci$n de fallecimiento cuando obraren
en funci$n de la acci$n subrogatoria.
IUI.I+ DE 6,E4UN.I+N DE 5A--E.I*IEN8+.
IUEK .+*6E8EN8E: El art. 2E de la 1E.?GE dice: Jla com'etencia del jue) se regir1 'or las normas del art.
1BJ& 'or lo tanto es jue) com'etente el del domicilio o& en su defecto& el de la ltima residencia del
desa'arecido.
,E7UI4I8+4:
,equisitos de 'rocedencia de la acci$n:
a% 7ue la desa'arici$n de la 'ersona que se denuncia& este abonada 'or una com'robaci$n que demuestre la
"erosimilitud del hecho& lo cual consideramos como un elemento justificati"o de la seriedad de la denuncia.
b% 7ue se justifique la com'etencia del jue)& o sea la e<istencia del domicilio del desa'arecido& dentro de su
jurisdicci$n. 4i se desconociera el domicilio o estu"iera fuera del 'as bastara la com'robaci$n de la ltima
residencia del desa'arecido.
c% 7ue el denunciante acredite la titularidad de la acci$n& o sea que es due>o de un derecho subordinado a la
muerte del desa'arecido& 'ues en caso contrario carece de inter(s 'ara solicitar la declaraci$n del
fallecimiento 'resunto del fallecido.
-lenados estos recaudos el jue) debe abrir el juicio de 'resunci$n de fallecimiento ! ordenar el tramite
corres'ondiente #'rocedimiento%.
,equisitos de admisibilidad de la acci$n:
a% -a falta de noticias sobre el desa'arecido; se trata de la reali)aci$n de a"eriguaciones infructuosas sobre la
e<istencia de la 'ersona.
b% -a subsistencia de la situaci$n de carencia de noticias durante los 'la)os determinados 'or la le!& que son
"ariables #? a>os en el caso ordinario& 2 a>os en el caso e<traordinario gen(rico& B meses en el caso
es'ecifico%. El transcurso de los 'la)os se cuenta& en el caso ordinario Jdesde la fecha de la ltima noticia que
se tu"o de la e<istencia del ausenteJ& en un caso e<traordinario Jdesde el da en que el suceso ocurri$ o 'udo
haber ocurridoJ.
c% El cum'limiento del 'rocedimiento legal adecuado ! es'ecialmente el llamado 'or edictos durante B meses
sin resultado fa"orable.
6,+.EDI*IEN8+.
10 JA'ertura del juicioJ : si el recurrente debiera argumentar con alguna 'rueba adicional& la documentaci$n
que lo habilite 'ara la 'romoci$n de la acci$n& se recibir1 la 'rueba antes de darse curso a la denuncia.
20 JNombramiento del defensor del ausenteJ: el art. 2D de la le! 'ermite que el jue) nombre un defensor de
oficio o de inter"enci$n al defensor oficial.
?0 J.itaci$n 'or edictos al desa'arecidoJ: el art. 2D de la le! continua diciendo; J! citara a aquel 'or edictos una
"e) 'or mes durante B meses; la citaci$n debe hacerse bajo a'ercibimiento de declararse el fallecimiento
'resumido 'or la le!& si el citado dejara de 'resentarse en el juicio. En la .a'ital 5ederal los edictos deben
'ublicarse en el 3oletn +ficial ! en otro 'eri$dico que el jue) designe.
63
E0 J,ece'ci$n de 'ruebasJ: durante el 'roceso el solicitante& as como el defensor del ausente si quiere
hacerlo deber1n rendir la 'rueba que acredite los requisitos de admisibilidad de la acci$n. -os medios de
'rueba son todos admisibles.
D0 JAudiencia del defensorJ: la inter"enci$n del defensor es indis'ensable en los actos esenciales del 'roceso
'ara que en el mismo 'ueda recaer una sentencia "alida. Desde luego el defensor debe ser odo& luego de
'roducidas las 'ruebas 'ara que se e<'ida sobre el m(rito de las mismas art. 2B J'asados los B meses&
recibida la 'rueba& ! odo el defensorJ. 8odas las 'ruebas deben rendirse bajo el control del defensor.
DE.-A,A.I+N DE 5A--E.I*IEN8+ 6,E4UN8+: 4EN8EN.IA.
Art. 2B de la le!: J'asados los B meses& recibida la 'rueba ! odo el defensor& el jue)& si hubiera lugar a ello&
declarara el fallecimiento 'resunto del ausente& fijara el da 'resunti"o de su muerte ! dis'ondr1 la inscri'ci$n
de la sentencia en el registro del estado ci"il de las 'ersonasJ.
El 'la)o de B meses es el de la 'ublicaci$n de los edictos& de manera que si 'or incuria de la 'arte interesada
u otro moti"o los edictos no se 'ublicaron con la 'eriodicidad 're"ista 'or la le!& no 'odr1 dictarse sentencia
hasta que no se cum'la ese requisito a ra)$n de un da de 'ublicaci$n faltante cada mes.
-a le! 're"( la inscri'ci$n de la sentencia en el registro ci"il& la le! dis'one: Jdeber1n asentarse en el libro de
defunciones.....?W% la sentencia sobre 'resunci$n de fallecimiento.....J ! 'ara todo el 'as.
DE8E,*INA.ION DE- DIA 6,E4UN8I9+ DE 5A--E.I*IEN8+.
-a sentencia que declara el fallecimiento 'resunto de la 'ersona debe fijar tambi(n el da 'resunti"o de la
muerte& de gran im'ortancia& 'or que en ese momento se abre la sucesi$n del 'resunto muerto ! se fijan los
derechos hereditarios de quienes fueran sus herederos.
El art. 2@ de la le! dis'one que se fijara como da 'resunti"o de fallecimiento:
10 En el caso ordinario: el ltimo da del 'rimer a>o ! medio.
20 En el caso e<traordinario gen(rico: el da del suceso en que se encontr$ el ausente& ! si no estu"iese
determinado& el da del termino medio de la ('oca en que ocurri$ o 'udo haber ocurrido.
?0 En el caso e<traordinario es'ecifico: el ltimo da en que se tu"o noticia del buque o aerona"e 'erdido.
.+N4E.UEN.IA4.
-os efectos de la declaraci$n remontan al da 'resunti"o del fallecimiento; en esa fecha se o'era la
transmisi$n mortis causa de los derechos del desa'arecido 'ara ser transmitidos a los sucesores que lo
fuesen en ese momento. Ej.: si el desa'arecido dejara 2 hijos& uno de los cuales estu"iera casado sin hijos
hubiere fallecido durante el 'eriodo 're"io a la declaraci$n de la muerte 'resunta del 'adre& de'ender1 de la
ubicaci$n del da 'resunti"o de fallecimiento del desa'arecido 'ara que el hijo "i"o reciba los bienes del
muerte 'resunto& o 'ara que los com'arta con la "iuda del otro hijo. En efecto& si el da 'resunti"o de
fallecimiento se ubica antes de la muerte del hijo& este concurre la sucesi$n de su 'adre ! transmite 'or su
'ro'ia muerte esa 'arte de la herencia a su c$n!uge& 'ero si dicho da 'resunti"o de fallecimiento cae en una
fecha 'osterior a la muerte del hijo fallecido entonces la herencia total del desa'arecido es recibida 'or el
nico hijo "i"iente.
E5E.8+4 DE -A DE.-A,A.I+N DE 5A--E.I*IEN8+ EN .UAN8+ A -A DI4+-U3I-IDAD DE-
*A8,I*+NI+.
4i bien la muerte 'robada de alguno de los c$n!uges causa la disoluci$n del matrimonio la 'resunci$n de
muerte& autori)a al otro c$n!uge a contraer nue"as nu'cias con lo cual 'ro"ocara la disoluci$n del anterior #art.
?1%.
No es la declaraci$n de fallecimiento 'resunto la que origina la disoluci$n del matrimonio& sino que este reci(n
queda disuelto cuando el c$n!uge su'(rstite contrae nue"as nu'cias& ! 'or esa sola ra)$n& de modo tal que si
rea'arece o se tienen noticias del desa'arecido !a no 'odra "ol"er a casarse 'or que seria nulo ese nue"o
matrimonio 'or subsistencia del anterior.
E5E.8+4 DE -A DE.-A,A.I+N EN .UAN8+ A -+4 3IENE4.
64
-a declaraci$n de fallecimiento 'resunto de la 'ersona causa la a'ertura de la sucesi$n transfiri(ndose desde
el da 'resunti"o del fallecimiento los bienes que com'onen su herencia a sus sucesores con las normas
establecidas 'or la le! 1E.?GE.
8E,*IN+ DE- 6E,I+D+ DE INDI46+NI3I-IDAD ,E-A8I9A; + D+*INI+ I*6E,5E.8+.
El art. ?A de la le! dice: Jtranscurrido D a>os desde el da 'resunti"o del fallecimiento u FA a>os desde el
nacimiento de la 'ersona& quedara sin efecto la 'renotacion 'rescri'ta 'udiendo desde ese momento
dis'onerse de los bienes. 7ueda concluida ! 'odr1 liquidarse la sociedad con!ugalJ.
El 'eriodo de indis'onibilidad conclu!e de 2 maneras:
10 6la)o de D a>os: el transcurso de D a>os a contar desde el da 'resunti"o de fallecimiento& consolida el
derecho de los sucesores.
20 Desa'arecido octogenario: termina tambi(n el 'eriodo de indis'onibilidad& aunque no ha!an transcurrido los
D a>os& cuando el desa'arecido cum'liera FA a>os de edad.
6E,I+D+ DE5INI8I9+ : D+*INI+ 6-EN+.
.oncluido el 'eriodo de indis'onibilidad o dominio im'erfecto tanto 'or haber transcurrido D a>os desde el da
'resunti"o del fallecimiento o los FA a>os de edad se inicia una nue"a situaci$n denominada J6eriodo definiti"o
o de dominio 'lenoJ.
A 'artir de ese momento desa'arecen todas las limitaciones 'ara los sucesores& su dominio se hace 'leno !
'ueden dis'oner libremente de los bienes. Esto se o'era de 'leno derecho 'ero 'ara hacerlo efecti"o es
indis'ensable 'edir al jue) que deje sin efecto la 'renotacion #constancia que e<'resa que el bien 'ro"iene de
una 'ersona 'resunti"amente fallecida% que e<iste en el registro.
6ero tambi(n se 'roduce otro efecto m1s& si el ausente era casado& la disoluci$n Ji'so factoJ de la sociedad
con!ugal ! 'ermite al otro c$n!uge 'edir la disoluci$n 'ertinente.
,EA6A,I.I+N DE- AU4EN8E: E5E.8+4 EN .UAN8+ A- *A8,I*+NI+.
4i el c$n!uge del desa'arecido no contrajo nue"o matrimonio al rea'arecer el 'resunto fallecido !a no 'odra
hacerlo ! queda reanudada la "ida matrimonial con sus derechos ! obligaciones.
4i la rea'arici$n se 'roduce des'u(s de que el c$n!uge del desa'arecido ha!a contrado nue"as nu'cias& no
'uede "ol"erse a atr1s ! el segundo matrimonio es totalmente "alido& ! el rea'arecido 'uede contraer nue"as
nu'cias con otra 'ersona.
6ese a la "alide) del segundo matrimonio ha! casos en que 'odra resultar anulable& Ej.& si los contra!entes o
uno de ellos tenia conocimiento de la e<istencia del 'resunto fallecido& siendo a'licable en este caso las
normas referidas a la nulidad del matrimonio 'utati"o.
,EA6A,I.I+N DE- AU4EN8E: E5E.8+4 EN .UAN8+ A -+4 3IENE4.
/a! ? 'eriodos diferentes:
10 J.aso de rea'arici$n antes de la entregaJ: El 'atrimonio debe ser restituido ntegramente al rea'arecido con
rendici$n de cuentas& anul1ndose cualquier acto que e<ceda las facultades normales de un administrador de
bienes ajenos.
20 J.aso de rea'arici$n durante el 'eriodo de indis'onibilidadJ: si hecha la entrega de los bienes se
'resentase el ausente o se tu"iese noticia cierta de su e<istencia& aquella quedara sin efecto; en definiti"a& se
le restitu!e al ausente el 'atrimonio& como lo debe hacer un administrador ! su res'onsabilidad estara
se>alada 'or su actuaci$n& diligencia ! buena fe.
?0 J.aso de rea'arici$n en el 'eriodo definiti"oJ: si rea'areciere 'odr1 reclamar la entrega de los bienes que
e<istiese ! en el estado en que se hallasen; los adquiridos con el "alor de los que faltasen; el 'recio que se
adeudase de las que se hubieren enajenado ! los frutos no consumidos.
AU4EN.IA 6+, DE4A6A,I.I+N 5+,KADA DE 6E,4+NA4.
65
-e! 2E.?21& sancionada en 1GGE
.+N.E68+: 4e entiende 'or desa'arici$n for)ada de 'ersonas cuando se hubiere 'ri"ado a alguien de su
libertad 'ersonal ! el hecho fuese seguido 'or la desa'arici$n de las "ctimas o si esta hubiere sido alojada en
lugares clandestinos de detenci$n& o 'ri"ada& bajo cualquier otra forma& del derecho a la jurisdicci$n. -a misma
deber1 ser justificada mediante denuncia !a 'resentada ante autoridad judicial com'etente& la E< .omisi$n
Nacional sobre la Desa'arici$n de 6ersonas o la 4ubsecretaria de Derechos /umanos ! 4ociales del
*inisterio del Interior o la E< Direcci$n Nacional de Derechos /umanos.
4U6UE48+ DE A6-I.A.ION: 6odr1 declararse la ausencia 'or desa'arici$n for)ada de toda aquella 'ersona
que hasta el 1A de diciembre de 1GF? hubiera desa'arecido in"oluntariamente del lugar de su domicilio o
residencia& sin que se tenga noticia de su 'aradero.
Q7UIRNE4 6UEDEN 6EDI, -A DE.-A,A.I+N DE AU4EN.IAS:
8odos aquellos que tu"ieren algn inter(s legitimo subordinado a la 'ersona del ausente. En el caso del
c$n!uge& ascendiente& descendiente ! 'arientes hasta el EW grado& dicho inter(s se 'resume. El tramite judicial
en jurisdicci$n nacional& ser1 e<imido de tasa de justicia.
IUEK .+*6E8EN8E: 4er1 com'etente 'ara entender en la causa el jue) en lo ci"il del domicilio del
solicitante o en su defecto el de la residencia del desa'arecido. El 'rocedimiento& en jurisdicci$n nacional ser1
'or tramite sumario.
8,A*I8E DE- 6,+.E4+.
Art. D ! B de la le!: ,ecibida la solicitud de ausencia 'or desa'arici$n for)ada de 'ersonas& el jue) requerir1 al
organismo oficial ante el cual se formulo la denuncia de la desa'arici$n& o en su defecto& el jue) donde se
'resento el habeas cor'us& informaci$n sobre la "eracidad formal del acto ! ordenara la 'ublicaci$n de edictos
'or ? das sucesi"os en un 'eri$dico de la localidad res'ecti"a o en el 3oletn +ficial citando al desa'arecido.
En caso de urgencia & el jue) 'odr1 designar un administrador 'ro"isorio o ado'tar las medidas que las
circunstancias aconsejen. -a 'ublicaci$n en el 3oletn +ficial ser1 gratuita.
8ranscurridos BA das corridos desde la ltima 'ublicaci$n de edictos ! 're"ia "ista al defensor de ausentes&
quien solo "erificara el cum'limiento de lo normado 'recedentemente& se 'roceder1 a declarar la ausencia 'or
desa'arici$n for)ada& fij1ndose como fecha 'resunti"a de la misma el da que constaba en la denuncia
originaria ante el organismo oficial com'etente o en su caso el de la ltima noticia fehaciente 0 si la hubiere0
sobre el desa'arecido.
E5E.8+4.
-os efectos ci"iles de la declaraci$n de ausencia 'or desa'arici$n for)ada ser1n an1logos a los 'rescritos 'or
la le! 1E.?GE 'ara la ausencia con 'resunci$n de fallecimiento.
UNIDAD 1B.
HECHO! J"RIDICO!&
.+N.E68+: 4on todos los acontecimientos susce'tibles de 'roducir alguna adquisici$n& modificaci$n&
transferencia o e<tinci$n de derechos u obligaciones #art. FGB%.
-os acontecimientos carentes de trascendencia en el 'lano jurdico se denominan sim'les hechos ! no le
interesan al derecho; JAcontecimiento susce'tibleJ: que 'uede o no tener rele"ancia jurdica de'ende de las
circunstancias de cada caso& Ej.: 'escar& 'or que se 'roduce la adquisici$n del derecho real de dominio #'e)%.
.-A4I5I.A.I+N DE -+4 /E./+4 IU,IDI.+4.
a% Naturales: 4on los que ocurren sin que tenga 'artici'aci$n el hombre #Ej.: la cada de un ra!o origina un
incendio en una casa que& como estaba asegurada& genera la obligaci$n de la com'a>a de seguros de 'agar
la indemni)aci$n%.
b% /umanos: 4on hechos jurdicos humanos #actos% aquellos en los que s tiene inter"enci$n el hombre& con
"oluntad #celebraci$n de un contrato% o sin ella #'ersona que se tro'ie)a ! al caer lesiona a otra%.
66
c% *i<tos: /echos que 'artici'a el hombre ! la naturale)a #Ej.: fecundaci$n in 0 "itro%& siem're que ha! una
mnima interferencia del hombre en el hecho natural& es autom1ticamente un hecho del hombre.
DI5E,EN.IA EN8,E /E./+ : A.8+ IU,ZDI.+.
Entre el hecho jurdico ! el acto jurdico e<iste la diferencia que ha! entre g(nero ! es'ecie& el acto jurdico es
una es'ecie del genero hecho jurdico 'or lo cual todo acto jurdico es tambi(n un hecho jurdico 'ero no todo
hecho jurdico es un acto jurdico.
Adem1s el acto jurdico tiene un fin inmediato o 'ro'$sito querido 'or las 'artes que es el de 'roducir un
efecto jurdico& lo que no ocurre con el hecho jurdico cu!o efecto se 'roduce 'or que la le! as lo dis'one es
decir que solo tiene rele"ancia jurdica en "irtud de la le!.
8E+,ZA =ENE,A- DE -+4 A.8+4 9+-UN8A,I+.
.+NDI.I+NE4 IN8E,NA4.
-as condiciones o requisitos internos 'ara que el acto tenga el car1cter de "oluntario son: #art. FG@%& establece
que los hechos se ju)gan "oluntarios& si son ejecutados con discernimiento& intenci$n ! libertad. /a! 'lena
"oluntad cuando est1n 'resentes estos ? elementos.
Discernimiento: 4u'one la ca'acidad de la 'ersona de com'render la significaci$n ! efectos de la acci$n que
em'rende. Es la a'titud 'ara distinguir lo bueno de lo malo; facultad de conocer en general. A este res'ecto& el
art. G21 destaca que se tiene discernimiento 'ara actos ilcitos a 'artir de los 1A a>os ! 'ara actos lcitos a
'artir de los 1E.
.arecen de discernimiento los dementes& sal"o que hubieren lle"ado a cabo el acto de que se trate en
inter"alos lcidos. 4e consideran tambi(n reali)ados sin discernimiento los actos de quienes& 'or cualquier
causa& estu"ieren 'ri"ados de la ra)$n #art. G21%.
Intenci$n: 4ignifica que el sujeto efecti"amente ha querido lle"ar a cabo ese acto. Afectan a la intenci$n el
error ! el dolo como "icios del consentimiento. 'ro'$sito de reali)ar un acto jurdico determinado.
-ibertad: Im'lica que el sujeto ha decidido 'racticar el acto 'or 'ro'ia iniciati"a& sin coacciones. No e<iste
libertad si la "oluntad del otorgante del acto ha sido objeto de "iolencia fsica o moral. ej. sin que alguien me
obligue 'oni(ndome un re"ol"er en la cabe)a.
Es in"oluntario& como dice el art. GAA cuando faltan los ? elementos; sin embargo& basta que falte uno de los
elementos 'ara que sea in"oluntario el acto.
.AU4A4 +348A8I9A4: A,8. G21 : G22 DE- ....
G21% -os actos ser1n re'utados hechos sin discernimiento& si fueren actos lcitos 'racticados 'or menores
im'beres& o actos ilcitos 'or menores de die) a>os; como tambi(n los actos de los dementes que no fuesen
'racticados en inter"alos lcidos& ! los 'racticados 'or los que& 'or cualquier accidente& est1n sin uso de
ra)$n.
10 Inmadure): 9(le) distingue actos lcitos e ilcitos.
20 Demencia: cuando un demente acta lo hace sin discernimiento& cuando lo hace en un inter"alo lucido se
entiende que lo hace con discernimiento. QA que dementes se refiereS& a todos; declarados ! los no
declarados& 'or que lo que nos interesa es saber si cuando reali)a el acto lo hace con discernimiento o no ! no
se habla de ca'acidad sino de si ha! o no desciernimiento. El discernimiento es la base de la ca'acidad;
inca'a) #sin discernimiento%& ca'a) #con discernimiento%. Ej.& un demente no declarado& en inter"alo lucido
hace un contrato de locuci$n QEs "alido este contratoS: 0 4i& en 'rinci'io. Un demente declarado& en inter"alo
lucido hace un contrato de locuci$n QEste es "alidoS: 0 no #art. E@?%.
9(le) no distingue de los actos lcitos e ilcitos de los dementes QA que actos se refiereS: art. 1A@A% No se
re'uta in"oluntario el acto ilcito 'racticado 'or dementes en lcidos inter"alos& aunque ellos hubiesen sido
declarados tales en juicio; ni los 'racticados en estado de embriague)& si no se 'robare que (sta fue
in"oluntaria.
67
1D1% -a sentencia sobre demencia ! su cesaci$n& s$lo hacen cosa ju)gada en el juicio ci"il& 'ara los efectos
declarados en este .$digo; mas no en juicio criminal& 'ara e<cluir una im'utaci$n de delitos o dar lugar a
condenaciones.
1D2% 8am'oco constitu!e cosa ju)gada en el juicio ci"il& 'ara los efectos de que se trata en los artculos
'recedentes& cualquiera sentencia en un juicio criminal que no hubiese hecho lugar a la acusaci$n 'or moti"o
de la demencia del acusado& o que lo hubiese condenado como si no fuese demente el 'rocesado.
4i el jue) ci"il lo declaro sano& ! este demente mata a alguien& no se e<ime de res'onsabilidad 'enal& sal"o
que demuestre que no entendi$ la criminalidad del acto #alteraci$n morbosa de las facultades%.
?0 .onsumo de drogas no habitual o embriague) no habitual: cualquier medio es admisible 'ara com'robar
que actu$ in"oluntariamente.
G22% -os actos ser1n re'utados 'racticados sin intenci$n& cuando fueren hechos 'or ignorancia o error& !
aquellos que se ejecutaren 'or fuer)a o intimidaci$n.
.+NDI.I+NE4 EH8E,NA4:
DI9E,4A4 5+,*A4 DE -A *ANI5E48A.I+N DE -A 9+-UN8AD:
El art. G1? establece que ningn hecho tendr1 el car1cter de "oluntario & sin un hecho e<terior 'or el cual la
"oluntad se manifieste.
E<isten distintas formas de manifestaci$n de "oluntad:
a% Declaraci$n formal ! no formal: -as declaraciones formales son aquellas cu!a eficacia de'ende de la
obser"ancia de las formalidades e<clusi"amente admitidas como e<'resi$n de "oluntad #art. G1B%. 4on no
formales& en cambio& cuando la manifestaci$n e<terior del acto no est1 sujeta a ningn requisito.
b% Declaraci$n e<'resa ! t1cita: -a 'rimera es aquella que se manifiesta "erbalmente o 'or escrito o 'or otros
signos inequ"ocos 0 asistir con la cabe)a& le"antar la mano 0 #art. G1@%; en tanto que ser1 t1cita la que resulte
de aquellos actos 'or los cuales se 'uede conocer con certidumbre la e<istencia de la "oluntad #Ej.: quien
introduce el cos'el en la ranura del molinete de la estaci$n del subterr1neo& lo tras'one ! asciende al tren&
e<'resa t1citamente su "oluntad de celebrar el contrato de trans'orte%.
e% Declaraci$n 'resumida 'or la le!: El art. G2A dice que la e<'resi$n de "oluntad 'uede resultar igualmente de
la 'resunci$n de la le! en los casos que e<'resamente lo dis'onga. As& 'or ejem'lo& el art. F@@ dis'one que
habr1 remisi$n #'erd$n% de la deuda& cuando el acreedor& sin mediar 'ago& entregue "oluntariamente al deudor
el documento original en que constare la deuda.
E- 4I-EN.I+ .+*+ *ANI5E48A.ION DE 9+-UN8AD
El 'rinci'io general est1 dado 'or el art. G1G: JEl silencio o'uesto a actos& o a una interrogaci$n& no es
considerado como una manifestaci$n de "oluntadJ.
En algunos casos& sin embargo& la le! asigna al silencio el car1cter de una manifestaci$n de "oluntad:
a% En el caso en que ha!a una obligaci$n de e<'licarse establecida 'or la le! #quien fuere citado a juicio a
reconocer la firma que se le atribu!e& inserta en un documento& ! guardare silencio& 'ro"ocar1 con su actitud
que el instrumento se tenga 'or reconocido& conforme con el art. D2B del .$digo 6rocesal%.
b% En el caso en que ha!a una obligaci$n de e<'licarse 'or las relaciones de familia #si el marido que
'retendiere que el hijo nacido durante el matrimonio no le 'ertenece& guardare silencio durante un a>o a contar
de la inscri'ci$n del nacimiento& no 'odr1 en lo sucesi"o 'romo"er la acci$n de im'ugnaci$n de la 'aternidad.
-a le! 'resume que el hijo es su!o; #art. 2DG%.
c% En el caso en que ha!a una obligaci$n de e<'licarse a causa de una relaci$n entre el silencio actual ! las
declaraciones 'recedentes #una 'ersona confiere 'oder a otra 'ara que& en su nombre& adquiera un bien en
una determinada suma de dinero. El mandatario& 'or un medio fehaciente& notifica a su mandante que el 'recio
de 'la)a del bien es ma!or& ! que& no obstante ello& igualmente reali)ar1 la com'ra. El mandante nada dice.
En tal caso el silencio tiene "alor de conformidad con la nue"a situaci$n%.
68
DI4.,E6AN.IA4 EN8,E -A 9+-UN8AD ,EA- : -A 9+-UN8AD DE.-A,ADA.
-a doctrina cl1sica& re'resentada 'or 4a"ign!& destaca la 're"aleca de la "oluntad real del sujeto 'or sobre la
manifestaci$n e<terior. Nuestro .$digo adhiere a la teora cl1sica ! niega eficacia a los actos en que la
"oluntad a'arece "iciada 'or error& dolo o "iolencia.
Q.u1l es la que tiene rele"ancia jurdicaS: 0 la "oluntad manifestada o declarada; cuando e<iste "icio ! se ha
'robado la e<istencia del mimo 're"alece la real 'or que la declarada esta "iciada.
I*6U8A3I-IDAD DE -+4 A.8+4 9+-UN8A,I+4.
a% .onsecuencias inmediatas: El art. GA1 dice que las consecuencias de un hecho que acostumbra suceder
segn el curso natural ! ordinario de las cosas& se llaman consecuencias inmediatas #un autom$"il embiste en
la 'arte trasera a otro& que frena ante la lu) del sem1foro que le im'ide el 'aso. -os da>os resultantes al
autom$"il colisionado son consecuencia inmediata de este ti'o de accidentes%.
b% .onsecuencias mediatas: 4on las que resultan solamente de la cone<i$n de un hecho con un
acontecimiento distinto #el autom$"il que es embestido en la 'arte trasera& debido a la "iolencia del im'acto es
des'la)ado algunos metros& colisionando a un 'eat$n que haba comen)ado su cruce 'or la senda 'eatonal%.
-as consecuencias mediatas resultan 're"isibles& 'orque es 'ensable que un transente cruce la cal)ada
cuando la lu) del sem1foro lo habilita ! 'aralelamente "eda el a"ance de los "ehculos%.
c% .onsecuencias casuales: 4on consecuencias mediatas& es decir& resultantes de la cone<i$n de un hecho
con un acontecimiento distinto& 'ero im're"isibles #el autom$"il embestido en la 'arte trasera [lle"aba el bal
cargado de material altamente inflamable& ! como consecuencia de la colisi$n& se incendia ! e<'lota%.
d%.onsecuencias remotas: 4on aquellas que no tienen con el hecho ningn ne<o adecuado de causalidad #el
hijo del 'eat$n embestido& como consecuencia del accidente sufrido 'or el 'adre& carece de la concentraci$n
necesaria 'ara 'oder rendir sus ltimos e<1menes en la uni"ersidad& lo que determina que deba 'ostergar el
casamiento que tena 're"isto 'ara cuando se graduara%.
.onsecuencias im'utables al autor del hecho segn nuestra le!.
10 El art. GA? dice que las consecuencias inmediatas de los hechos libres son im'utables al autor de ellos.
20 -as consecuencias mediatas son tambi(n im'utables al autor del hecho& cuando las hubiere 're"isto o
cuando em'leando la debida atenci$n ! conocimiento de la cosa& ha!a 'odido 're"erlas #art. GAE%.
?0 -as consecuencias casuales no son im'utables al autor del hecho& sal"o en el caso de que las hubiere
tenido en mira al ejecutar el acto #art. GAD%.
E0 -as consecuencias remotas en ningn caso resultan im'utables #art. GAB%.
A.8+4 IN9+-UN8A,I+4.
E5E.8+4:
El art. GAA establece que los hechos que fueren ejecutados sin discernimiento& intenci$n ! libertad& no
'roducen 'or s obligaci$n alguna.
Este 'rinci'io reconoce algunas e<ce'ciones:
a% Enriquecimiento sin causa del autor hecho in"oluntario:
El art. GA@& en su 'rimer '1rrafo& establece: J.uando 'or los hechos in"oluntarios se causare a otro algn da>o
en su 'ersona ! bienes& s$lo se res'onder1 con la indemni)aci$n corres'ondiente& si con el da>o se
enriqueci$ el autor del hecho ! en tanto& en cuanto se hubiere enriquecidoJ. 4i un demente se hubiere
a'ro'iado ilegtimamente de una cosa ajena& no ser1 res'onsabili)ado ci"il ni 'enalmente& 'ero la cosa
hurtada habr1 ingresado a su 'atrimonio generando un enriquecimiento; es en esa medida que deber1
indemni)ar a la "ctima del hurto.
b% Indemni)aci$n de equidad:
69
El art. GA@& en su segundo '1rrafo& dis'one J-os jueces 'odr1n tambi(n dis'oner un resarcimiento a fa"or de
la "ctima del da>o& fundados en ra)ones de equidad& teniendo en cuenta la im'ortancia del 'atrimonio del
autor del hecho ! la situaci$n 'ersonal de la "ctimaJ.
4i un demente con una s$lida 'osici$n econ$mica causare un da>o a otra 'ersona& no ser1 res'onsable 'or
los da>os ! 'erjuicios deri"ados de su acto& 'ero& con fundamento en ra)ones de equidad& el jue) 'odr1 fijar
un resarcimiento en fa"or de la "ctima que se encuentra en mala situaci$n econ$mica. El art. GAF faculta a los
damnificados 'or el acto in"oluntario a reclamar la res'onsabilidad de quienes tienen a su cargo a las
'ersonas carentes de discernimiento #Ej.: los 'adres 'or los actos de sus hijos menores de 1A $ de 1E a>os&
segn se trate de actos ilcitos o lcitos; los tutores en los mismos su'uestos anteriores; los curadores 'or los
actos de los dementes& etc.%.
A.8+4 I-I.I8+4.
.+N.E68+: El ilcito ci"il es el acto "oluntario contrario a las le!es& del que se deri"a un da>o a terceros.
4e reconocen como ,E7UI4I8+4 DE- A.8+ I-Z.I8+ los siguientes:
a% es "oluntario;
b% es contrario al orden jurdico #debe e<istir una norma que lo 'rohiba%;
c% debe 'ro"ocar un da>o #'erjuicio susce'tible de a'reciaci$n econ$mica%;
d% debe serle im'utable al autor del acto& a ttulo de dolo o cul'a. El dolo su'one la intenci$n del agente de
causar el da>o. -a cul'a& im'lica un accionar negligente del autor #si bien no quiso causar el 'erjuicio& no
ado't$ las medidas necesarias que el caso e<iga 'ara e"itarlo%.
DI5E,EN.IA EN8,E -+4 A.8+4 I-I.I8+4 .I9I-E4 : -+4 DE-I8+4 .,I*INA-E4.
-os actos ilcitos ci"iles obrados con cul'a se denominan casi 0 delitos ! aquellos en que el agente acta con
dolo se llaman delitos.
-a utili)aci$n de la 'alabra delito& 'ara referirnos a los actos ilcitos ci"iles en que el agente acta con dolo&
'uede generar algn ti'o de confusi$n con los delitos que 're"( ! sanciona el Derecho 6enal. En materia
'enal rige el 'rinci'io de ti'icidad& segn el cual resulta 'unible aquel cu!a conducta encuadre 'erfectamente
en la figura delicti"a 're"ista ! 'enada& de manera ta<ati"a& 'or el .$digo 6enal.
En materia ci"il& en cambio& el delito surge de la mera o'osici$n de la conducta al orden jurdico& 'udiendo
e<istir enorme cantidad de ilcitos de este ti'o.
En el delito ci"il la e<istencia de da>o a terceros es ineludible; en el delito criminal 'uede no haber da>o& dado
que muchas "eces se sancionan situaciones de riesgo o actos 're'aratorios del delito #tentati"a%.
-a sanci$n del delito ci"il es la condena al autor a resarcir el da>o; en materia de delitos del derecho criminal&
e<isten 'enas a'licables a los res'onsables #reclusi$n& 'risi$n& inhabilitaci$n& multa%.
UNIDAD 1@.
%CTO! J"RIDICO!&
.+N.E68+: 4on actos jurdicos los actos "oluntarios lcitos& que tengan 'or fin inmediato establecer entre las
'ersonas relaciones jurdicas& crear& modificar& transferir& conser"ar o aniquilar derechos #art.& GEE%.
El fin inmediato de establecer relaciones jurdicas es el car1cter que 'ermite distinguir a los actos jurdicos de
los sim'les actos "oluntarios lcitos. Estos ltimos 'ueden tener ciertas consecuencias en el 'lano jurdico&
'ero no han sido buscadas es'ecficamente 'or el autor al reali)ar el acto.
E-E*EN8+4
4e distinguen elementos esenciales& naturales ! accidentales.
70
Elementos esenciales: 4on aquellos de cu!a e<istencia de'ende la del acto jurdico como tal& ellos son el
sujeto& el objeto& la forma ! la causa.
a% El sujeto: Es el autor del acto jurdico& quien debe estar dotado de ca'acidad 'ara su otorgamiento #art.
1AEA%.
b% El objeto: El art. GD? establece que el objeto de los actos jurdicos deben ser cosas que est(n en el
comercio& o que 'or un moti"o es'ecial no se hubiese 'rohibido que sean objeto de algn acto jurdico o
hechos que no sean im'osibles& ilcitos& contrarios a las buenas costumbres o 'rohibidos 'or las le!es& o que
se o'ongan a la libertad de las acciones o de la conciencia& o que 'erjudiquen los derechos de un tercero. -os
actos jurdicos que no sean conformes a esta dis'osici$n& son nulos como si no tu"ieran objeto. El objeto de
los actos jurdicos& entonces& deben ser cosas o hechos. Estos ltimos deben ser: material ! jurdicamente
'osibles.
c% -a forma: Est1 referida al modo de e<teriori)aci$n de la "oluntad 'or el sujeto ! a las e<igencias contenidas
en la le! res'ecto de las solemnidades que esa manifestaci$n e<terior debe reunir.
d% -a causa: -a causa es el moti"o o ra)$n que determin$ a las 'artes a otorgar el acto jurdico. Arts. DAA !
DA1.
-a causa as considerada resulta:
0 subjeti"a: dada su estrecha relaci$n con el fin 'erseguido 'or cada 'arte.
0 concreta: es contem'lada res'ecto de cada acto de que se trate.
0 "ariable: el moti"o que condujo a las 'artes ser1 distinto en cada acto.
Elementos naturales: 4on aquellos im'uestos 'or el ordenamiento jurdico 'ara ciertos actos& en forma
su'letoria de la "oluntad de las 'artes. Normalmente e<isten en tales actos& 'ero nada obsta a que las 'artes
los dejen de lado 'or con"enci$n en contrario #Ej.: es un elemento natural de la com'ra"enta que el "endedor
garantice al com'rador 'or los "icios ocultos que 'ueda tener la cosa "endida; sin embargo& las 'artes al
contratar 'ueden e<imir e<'resamente al "endedor de tal res'onsabilidad%.
Elementos accidentales: 5orman 'arte del acto jurdico si las 'artes deciden incluirlos. Ellos son: condici$n&
'la)o ! cargo.
a% .ondici$n: 4u'one la subordinaci$n de la adquisici$n o e<tinci$n de un derecho a la ocurrencia de un
acontecimiento futuro e incierto #art. D2F%. -a condici$n ser1 sus'ensi"a cuando se subordina la adquisici$n de
un derecho a tal e"ento incierto& Ej.: una 'ersona 'acta que donar1 un bien a otra cuando esta ltima tenga un
hijo. Es resolutoria& en cambio& cuando la ocurrencia del suceso determine la '(rdida o e<tinci$n de un
derecho& Ej.: una 'ersona acuerda que otra 'odr1 usar un inmueble de su 'ro'iedad hasta que el hijo del
'rimero se case. +tra clasificaci$n distingue en condiciones casuales #el suceso es inde'endiente de la
"oluntad de las 'artes en forma total& Ej.: si en tal momento cae grani)o%& 'otestati"as #de'enden en gran
medida de la "oluntad de las 'artes& Ej.: si algn da decido ingresar a una orden religiosa% ! mi<tas #el suceso
de'ende en 'arte de la "oluntad ! en 'arte de circunstancias e<tra>as a ella& Ej.: si en el futuro tengo hijos%.
b% 6la)o: 4u'one 'ostergar en el tiem'o el ejercicio de un derecho hasta la ocurrencia de un acontecimiento
futuro ! cierto. El 'la)o 'uede ser cierto #se conoce desde la celebraci$n del acto el momento en que resultar1
e<igible un derecho& Ej.: el ?1 de diciembre del a>o 2AA? "encer1 el 'la)o acordado 'ara 'agar la deuda% o
incierto #se sabe que fatalmente ha de ocurrir 'ero se carece de 'recisi$n acerca del momento del suceso& Ej.:
se establece que se deber1 reintegrar el bien 'restado a la muerte de tal o cual 'ersona%.
+tra clasificaci$n distingue en 'la)o sus'ensi"o #Ej.: se 'acta el 'ago de una suma de dinero a determinada
fecha% ! e<tinti"o #Ej.: la muerte de la 'ersona a fa"or de la cual se constitu!$ una renta "italicia 'roduce la
e<tinci$n de la obligaci$n de quien deba 'agar dicha renta ! consecuentemente del derecho al cobro& que no
se transmite a los sucesores del beneficiario%.
c% .argo: Es una obligaci$n de car1cter accesorio que es im'uesta a quien adquiere un derecho. As& 'or
ejem'lo& una 'ersona hace donaci$n de su biblioteca& im'oniendo al donatario como cargo que los libros de
medicina sean& a su "e)& donados a la biblioteca es'eciali)ada de una determinada entidad. El beneficiario del
cargo 'uede recurrir a los medios legales 'ara e<igir su cum'limiento. El incum'limiento del cargo no genera
la '(rdida del derecho 'rinci'al #art. DDF%.
71
.-A4I5I.A.ION DE -+4 A.8+4 IU,ZDI.+4
a% 6ositi"os ! negati"os: -os actos jurdicos son 'ositi"os o negati"os segn que sea necesaria la reali)aci$n u
omisi$n de un acto& 'ara que un derecho comience o acabe #art. GED%. As& es un acto jurdico 'ositi"o la
reali)aci$n del 'ago 'or el deudor. Es negati"o cuando& quien "endi$ su fondo de comercio a otra 'ersona&
debe abstenerse de instalarse con otro negocio similar en un cierto radio territorial& 'ara 'osibilitar que el
com'rador 'ueda e<'lotar su local sin obst1culos.
b% Unilaterales ! bilaterales: -os actos ser1n unilaterales o bilaterales segn que 'ara su formaci$n sea
necesaria una sola manifestaci$n de "oluntad& o el consentimiento un1nime de dos o m1s 'ersonas #Ej.: son el
testamento ! el contrato& res'ecti"amente%.
c% Entre "i"os o de ltima "oluntad: -os 'rimeros son aquellos cu!a eficacia no de'ende del fallecimiento de
ninguno de sus otorgantes. -os actos de ltima "oluntad& en cambio& no 'roducen efectos sino des'u(s del
fallecimiento de sus otorgantes #Ej.: el testamento%.
d% +nerosos ! gratuito: -os contratos ser1n onerosos o gratuitos segn que las "entajas que traen a'arejadas
a una u otra de las 'artes de'endan de una contra'restaci$n o resulten inde'endientes de ella&
res'ecti"amente #art. 11?G%.
e% 5ormales ! no formales: -os actos ser1n formales o no formales& segn que su "alide) de'enda o no de la
sujeci$n al cum'limiento de ciertas solemnidades.
f% 6atrimoniales ! e<tra'atrimoniales: -o ser1n segn tengan o no un contenido econ$mico& res'ecti"amente.
g% De administraci$n ! de dis'osici$n: Acto de administraci$n es el que tiende a la conser"aci$n ! la
e<'lotaci$n del 'atrimonio. En cambio& el acto de dis'osici$n es aquel que 'ro"oca un egreso de bienes&
modificando el 'atrimonio en forma sustancial.
E5E.8+4 DE- A.8+ IU,ZDI.+: -A4 6A,8E4 : -+4 8E,.E,+4
El 'rinci'io general en este as'ecto establece que los actos jurdicos 'roducen efectos entre las 'artes
otorgantes ! no res'ecto de terceros. As lo dis'one el art. 11GD con referencia a los contratos ! el art. DA? en
materia de obligaciones. Dichos efectos se e<tienden acti"a ! 'asi"amente a los herederos ! sucesores
uni"ersales #son sucesores uni"ersales aquellos a quienes se transmite el todo o una 'arte alcuota del
'atrimonio de una 'ersona& #art. ?2B?%.
,e"isten el car1cter de 'arte los otorgantes del acto #Ej. com'rador ! "endedor en la com'ra"enta%.
6uede ocurrir que las 'artes otorgantes de un acto jurdico sean re'resentadas legalmente& cuando resulten
inca'aces de ejercer 'or s sus derechos ! obligaciones #los 'adres& res'ecto de los hijos menores; los
curadores& res'ecto de los dementes% o que se hagan re'resentar 'or otras 'ersonas& confiriendo el 'oder
'ara ello #el contrato de mandato su'one que el mandatario acta a nombre ! 'or cuenta de su mandante%. En
estos casos& los efectos del acto se 'roducen res'ecto de las 'artes re'resentadas.
En un sentido am'lio& tercero es toda 'ersona que no es 'arte en el acto jurdico. As& lo ser1n& tanto los
acreedores de los otorgantes del acto& como los que no tengan con ellos relaci$n alguna. -os terceros no
'ueden ser 'erjudicados 'or el acto jurdico #art. 11GD Jin fineJ ! GD?%. 6ero si ello ocurre #Ej. : en el caso de
acreedores que se "en 'erjudicados 'or la acci$n fraudulenta de su deudor& orientada a colocarse en situaci$n
de insol"encia%& la le! les da el derecho de influir sobre tales actos& en defensa de sus intereses #Ej.: a tra"(s
de las acciones de simulaci$n o re"ocatoria%.
UNIDAD 1F.
'OR$% DE LO! %CTO! J"RIDICO!&
.+N.E68+: 5+,*A-IDAD 4+-E*NE : N+ 4+-E*NE.
-a forma es el modo de e<teriori)aci$n de la "oluntad 'or el sujeto. El art. G@? dice que la forma es el conjunto
de las 'rescri'ciones de la le!& res'ecto de las solemnidades que deben obser"arse al tiem'o de la formaci$n
del acto jurdico; tales son: la escritura del acto& la 'resencia de testigos& que el acto sea hecho 'or escribano
'blico o 'or un oficial 'blico& o con el concurso del jue) del lugar.
72
-a formalidad 'uede ser e<igida 'or la le! Jad solemnitatemJ& es decir& de modo tal que& si no es cum'lida& el
acto resulta nulo #ej. art. G@B%& o solamente Jad 'robationemJ& o sea& como un medio de 'robar el acto de que
se trate #el acto& res'ecto del cual no se ha!a seguido la forma indicada 'or la le!& carecer1 as del medio
id$neo 'ara ser 'robado& debiendo recurrirse a otros medios%.
Un ejem'lo de formalidad solemne est1 dado 'or el art. 1F1A& que en su inc. 1 're"( que las donaciones de
bienes inmuebles deben hacerse 'or escritura 'blica& bajo 'ena de nulidad. Un ejem'lo de formalidad no
solemne es el siguiente: -a -e! de 4eguros NA 1@.E1F& en su art. 11 dis'one que la '$li)a emitida 'or el
asegurador es la 'rueba del contrato de seguro. 4in embargo& a falta de '$li)a& todos los medios de 'rueba
ser1n emitidos& si e<iste 'rinci'io de 'rueba 'or escrito #un certificado 'ro"isorio de cobertura& un recibo de
'ago de la 'rima del seguro& etc.%.
En la celebraci$n de los actos jurdicos se em'lea& 'or lo general& la forma escrita. A este res'ecto& el art. G@F
dice que la e<'resi$n 'or escrito 'uede tener lugar& o 'or instrumento 'blico o 'or instrumento 'ri"ado& sal"o
en los casos en que la forma de instrumento 'blico fuere e<clusi"amente dis'uesta.
IN48,U*EN8+ 6M3-I.+.
.+N.E68+: Es aquel que& cum'liendo determinadas formalidades 'rescri'tas 'or la le!& es otorgado 'or
ante un oficial 'blico a quien el ordenamiento jurdico confiere la calidad de fedatario 'blico. -a le! reconoce
a estos instrumentos autenticidad J'er 0 seJ& sin necesidad de recurrir a otro medio de 'rueba.
E<isten su'uestos& 'resuntamente fundados en necesidades de la seguridad jurdica& que han lle"ado a la le!
a atribuir car1cter de instrumento 'blico a documentos otorgados sin la 'resencia de un oficial 'blico& Ej.: los
asientos "olcados en los libros de los corredores de comercio; las acciones emitidas 'or las sociedades
an$nimas& etc. #art. G@G inc. ?& F ! G%.
,E7UI4I8+4.
a% Inter"enci$n de un oficial 'blico.
b% .om'etencia del oficial 'blico: el mismo debe actuar dentro de los lmites de sus atribuciones& tanto
materiales como territoriales.
c% +bser"ancia de las formalidades 'rescri'tas 'or la le!& bajo 'ena de nulidad: estas formalidades son la
firma de las 'artes; en algunos casos& la 'resencia de testigos& etc.
ENU*E,A.ION -E=A-:
El art. G@G establece que son instrumentos 'blicos:
a% -as escrituras 'blicas hechas 'or escribanos en sus libros de 'rotocolo ! 'or otros funcionarios
'blicos con las mismas formalidades& al igual que sus co'ias.
b% .ualquier otro instrumento e<tendido 'or escribanos o funcionarios 'blicos en la forma 'rescri'ta
'or la le!.
c% -os asientos en los libros de los corredores como determine el .$digo de .omercio.
d% -as actas judiciales hechas 'or los secretarios ! sus co'ias.
e% -as letras ace'tadas 'or el gobierno& billetes ! cualquier otro ttulo de cr(dito del 8esoro 6blico.
f% -as letras con la anotaci$n de que 'ertenecen al 8esoro& dadas 'or 'articulares en 'ago de
derechos aduaneros.
g% -as inscri'ciones en la deuda 'blica.
h% -as acciones de las com'a>as autori)adas& emitidas en conformidad con los estatutos.
i% -os billetes& libretas ! toda c(dula emitida 'or bancos autori)ados.
73
j% -os asientos de matrimonios en los libros 'arroquiales ! registros ci"iles& al igual que sus co'ias.
5UE,KA 6,+3A8+,IA
-os instrumentos 'blicos hacen 'lena fe:
a% de la e<istencia material de los hechos que el oficial 'blico hubiese anunciado como cum'lidos 'or
(l mismo& o que han 'asado en su 'resencia. Esto es hasta que sea argTido de falso.
b% del hecho de haberse ejecutado el acto.
c% de las con"enciones& dis'osiciones& 'agos& reconocimientos& etc.& contenidos en ellos.
d% de las enunciaciones de hechos o actos jurdicos directamente relati"os al acto jurdico que forma el
objeto 'rinci'al.
I*6U=NA.ION DE -+4 IN48,U*EN8+4 6M3-I.+4.
El art. GG? establece que el instrumento 'blico hace 'lena fe& hasta que sea argTido de falso 'or acci$n ci"il o
criminal& de la e<istencia material de los hechos que el oficial 'blico hubiese anunciado como cum'lidos 'or
(l mismo& o que han 'asado en su 'resencia.
6ero si s$lo se tratara de des"irtuar las manifestaciones de las 'artes& efectuadas al tiem'o del otorgamiento
del acto& relati"as o "inculadas con el objeto 'rinci'al de aquel #Ej.: el 'adre& al tiem'o de concurrir al ,egistro
.i"il a inscribir el nacimiento de un hijo& manifiesta que el mismo es matrimonial. 8al e<'resi$n queda
consignada en la 'artida& 'ero no hace al acto 'rinci'al que otorga al oficial 'blico%& no ser1 necesario recurrir
a la 'romoci$n de una acci$n de redarguci$n de falsedad& bastar1 con 'robar #tambi(n judicialmente% el hecho
que contradiga tales manifestaciones #en el ejem'lo dado& que los 'adres no se encuentran casados%.
E4.,I8U,A4 6M3-I.A4.
.+N.E68+: 4on una clase de instrumentos 'blicos otorgados 'or los escribanos en sus libros de 'rotocolo&
en concordancia con lo 'rescri'to 'or las le!es ! reglamentaciones es'eciales a su res'ecto. En casos
e<ce'cionales 'ueden ser otorgadas 'or otros funcionarios autori)ados #jueces de 'a); c$nsules en el
e<terior%.
E- 6,+8+.+-+.
Es el libro de registro que lle"an los escribanos& en el que se agregan 'or orden de fecha las distintas
escrituras matrices & en la forma establecida 'or la le! es'ecial.
El .$digo dis'one que no tienen "alor alguno las escrituras no asentadas en el 6rotocolo #art. GGF%.
E4.,I8U,A *A8,IK : .+6IA4.
,eciben este nombre las escrituras originales agregadas al libro de 'rotocolo. 6aralelamente& se llama 'rimera
co'ia& aquella que el escribano entrega a las 'artes al cierre del acto; denomin1ndose segunda co'ia toda otra
que fuera requerida con 'osterioridad a la celebraci$n del mismo. 8ales co'ias reciben el nombre de
testimonios.
-A 6,+8+.+-IKA.ION.
4e denomina 'rotocoli)aci$n al acto de agregar al libro de 'rotocolo un instrumento 'ri"ado& con lo que este
ltimo alcan)a categora de instrumento 'blico. El art. GFE del .... dis'one que el acto bajo firmas 'ri"adas&
mandado 'rotocoli)ar entre los instrumentos 'blicos 'or jue) com'etente& es instrumento 'blico desde el da
en que el jue) orden$ la 'rotocoli)aci$n. Del te<to trascri'to se des'rende que la 'rotocoli)aci$n s$lo 'rocede
a requerimiento de jue) com'etente.
IN48,U*EN8+4 6,I9AD+4.
74
.+N.E68+: El instrumento 'ri"ado es aquel que las 'artes otorgan entre s ! sin inter"enci$n del oficial
'blico. ,es'ecto de ellos rige el sistema de la libertad de formas e<'resamente consagrado 'or el art. 1A2A
del ....
E<isten dos ,E7UI4I8+4 que son e<igidos como esenciales 'or la le!& ellos son: la firma ! el doble ejem'lar.
a% -a firma: -a firma de las 'artes es una condici$n esencial 'ara la e<istencia de todo acto bajo forma
'ri"ada. No 'uede ser reem'la)ada 'or signos ni 'or las iniciales de los nombres o a'ellidos #art. 1A12%. 6ese
a la e<igencia legal& la juris'rudencia ha resuelto que basta la im'resi$n de los caracteres habitualmente
utili)ados como firma 'ara que se d( 'or cum'lido el requisito e<igido 'or la norma. No 'arece 'osible que se
tenga 'or cum'lido el requisito de la firma con la im'resi$n digital de aquel que no su'iere firmar. 4i bien dicha
im'resi$n da ma!or certe)a en cuanto a la identidad de la 'ersona& no resulta suficiente 'ara demostrar que
ha habido "oluntad 'ara el otorgamiento.
+tro su'uesto de inter(s lo constitu!e el caso de la firma a ruego& es decir& de aquella que es 'lasmada en el
instrumento 'or un tercero& ajeno al acto que se formali)a& a 'edido de alguno de los otorgantes que no
su'iere o no 'udiere firmar. En tal situaci$n& el instrumento 'ri"ado debera com'lementarse con el testimonio
de los otorgantes del acto ! el tercero& relati"o al mandato otorgado en tal sentido.
b% El doble ejem'lar: El art. 1A21 del .... dis'one que los actos que contengan con"enciones 'erfectamente
bilaterales deben ser redactados en tantos originales como 'artes ha!a con un inter(s distinto.
4egn lo que se des'rende del artculo que nos ocu'a& s$lo se e<ige el doble ejem'lar en caso de
con"enciones bilaterales 'erfectas #las que al quedar 'erfeccionadas originan obligaciones 'ara ambas
'artes%. 6or lo tanto& no rige la e<igencia en el su'uesto de con"enciones bilaterales im'erfectas #de'$sito&
comodato% ! unilaterales #donaci$n& fian)a& etc.%.
-a ausencia de doble ejem'lar anula el instrumento& 'ero no el acto que se 'retende documentar.
5UE,KA 6,+3A8+,IA DE -+4 IN48,U*EN8+4 6,I9AD+4.
-os instrumentos 'ri"ados no go)an de autenticidad J'er seJ como los 'blicos. 6or lo tanto& ! a tal fin&
necesitan ser reconocidos en su firma 'or las 'artes otorgantes& o bien& que la misma sea declarada
reconocida 'or jue) com'etente. Al res'ecto dis'one el art. 1A2F que el reconocimiento judicial de la firma es
suficiente 'ara que en el cuer'o del instrumento quede tambi(n reconocido. A 'artir de este momento el
documento 'roduce 'lenos efectos entre las 'artes ! sus sucesores uni"ersales.
En cambio& el instrumento 'ri"ado no 'roduce efectos res'ecto de terceros sino hasta adquirir 5E./A
.IE,8A: .on referencia a esto& el art. 1A?D establece que la fecha cierta de tales documentos ser1:
a% -a de su e<hibici$n en juicio o en cualquier re'artici$n 'blica& si all quedase archi"ado.
b% -a de su reconocimiento ante escribano 'blico ! dos testigos que lo firmaren.
c% -a de su trascri'ci$n en cualquier registro 'blico.
d% -a del fallecimiento de la 'arte que lo firm$& o del de la que lo escribi$& o del que firm$ como testigo.
-A 5I,*A EN 3-AN.+.
6uede ocurrir que uno de los otorgantes firme en blanco el instrumento& es decir& antes de que se inclu!an las
cl1usulas relati"as al acto 'actado.
En tal su'uesto& si el que insert$ la firma en blanco& la reconoce como 'ro'ia luego de com'letado el
instrumento& este es 'lenamente "1lido #art. 1A1B%. 4i& en cambio& el que firm$ en blanco desconoce el te<to
inserto& deber1 'robar que esa no fue su intenci$n al 'actar el contenido #art. 1A1@%.
En todo caso& la nulidad de las declaraciones insertas en el instrumento no 'odr1n ser o'uestas a terceros de
buena fe que hubieren contratado con la otra 'arte en atenci$n al contenido que luego se anul$ #art. 1A1F%&
sal"o que el 'a'el con la firma en blanco hubiere sido sustrado ! com'letado 'or un tercero abusando de
dicha firma en blanco #art. 1A1G%.
UNIDAD 1G.
75
VICIO! DE L% VOL"NT%D&
.+N.E68+: 4e denominan as a ciertos defectos& coet1neos a su nacimiento& susce'tibles de causar la
nulidad o bien de 'ri"ar de efectos al acto jurdico.
8ales defectos o "icios 'ueden afectar la "oluntad del sujeto o bien al acto jurdico directamente.
9I.I+4 DE -A 9+-UN8AD: E,,+,& D+-+ : 9I+-EN.IA.
a% Ignorancia o error: E<iste ignorancia cuando la 'ersona desconoce el significado de alguna cosa& ! error
cuando tiene una falsa idea al res'ecto. Al hablar de error como "icio de la "oluntad se com'renden los dos
conce'tos.
El error 'uede ser de hecho o de derecho. El 'rimero est1 referido a circunstancias f1cticas #el ejem'lo cl1sico
es el de aquel que& deseando adquirir un determinado bien& termina com'rando otro 'or su situaci$n de
confusi$n res'ecto de la indi"idualidad de uno ! otro%. El error de derecho& en cambio& se da 'or ignorar el
otorgante del acto cu1l es el r(gimen jurdico que resulta a'licable al mismo #las 'artes constitu!en una
sociedad con el objeto de funcionar como banco& ignorando que la le! de entidades financieras ! su
reglamentaci$n tiene establecido un sistema cerrado al res'ecto%. El error de derecho no im'edir1 los efectos
legales de los actos lcitos& ni e<cusar1 la res'onsabilidad 'or los ilcitos #art. G2?%.
El error de hecho& a su "e)& 'uede ser esencial o accidental.
E<isten distintos su'uestos de error esencial:
0 Jacerca de la naturale)a del actoJ: creo estar com'rando un bien& cuando en realidad s$lo esto! alquilando
su uso.
0 Jacerca del objetoJ: deseo com'rar cien \g. de ma) ! termino adquiriendo una tonelada.
0 Jacerca de la 'ersonaJ: quiero donar una suma de dinero al hijo ma!or de una 'ersona amiga& con el fin de
costearle los estudios ! se la dono al otro hijo que no tiene "ocaci$n alguna.
0 Jacerca de la causa 'rinci'al del acto o sobre la cualidad de la cosa que se ha tenido en miraJ: quiero
com'rar un cuadro de ,afael ! se me entrega una co'ia; aqu el error recae sobre la causa 'rinci'al& 'orque
!o me decid a com'rar teniendo en mira que deba ser un cuadro aut(ntico de ese artista. En cuanto al error
sobre la cualidad de la cosa& se 'roducira si creo adquirir un 'erro de ra)a con J'edigreeJ ! resulta que el
animal no lo tiene #art. G2B%.
El error accidental es aquel que recae sobre un as'ecto secundario o accesorio del acto. No lo in"alida #art.
G2F%.
E5E.8+4 DE- E,,+,:
En los arts. G2E a G2@ el .$digo 're"( que el error esencial determina la nulidad del acto.
En realidad& cuando el error recae sobre la naturale)a del acto o sobre el objeto& se 'roducira la falta de un
elemento esencial de los actos jurdicos& 'or lo que la doctrina en general entiende que se tratara de
su'uestos de actos ine<istentes. 6ara que ha!a nulidad tiene que e<istir el acto jurdico ! en los casos
se>alados directamente no habra acto jurdico 'or ausencia de un elemento esencial #el objeto%.
Es necesario resaltar que& 'ara que el error esencial incurrido 'or el agente 'ueda causar la nulidad del acto&
debe haber e<istido ra)$n 'ara errar; no siendo alegable el error cuando ha mediado una negligencia cul'able
de la 'arte que lo in"oca #art. G2G%.
b% El dolo:
Es toda aserci$n de lo que es falso o disimulaci$n de lo "erdadero& cualquier artificio& astucia o maquinaci$n
que se em'lee 'or una de las 'artes 'ara conseguir la ejecuci$n del acto jurdico #art. G?1%.
Es'ecies de dolo:
76
0 JDolo determinante ! dolo incidentalJ: el 'rimero est1 constituido 'or las maquinaciones que& en definiti"a&
lle"an a la 'ersona a celebrar el acto. El incidental es aquel que no resulta determinante del acto; 'or tanto& no
lo in"alida. 4in embargo& el que lo hubiere cometido debe indemni)ar a la otra 'arte el da>o que de aqu(l se
hubiere deri"ado #art. G?E%.
0 JDolo 'ositi"o ! dolo negati"oJ: segn que el "icio de la "oluntad resulte de una acci$n o de una omisi$n
fraudulenta& res'ecti"amente #arts. G?1 ! G??%.
,equisitos que debe reunir el dolo como "icio de la "oluntad:
0 debe ser gra"e;
0 determinante del otorgamiento del acto 'or la contra'arte;
0 debe haber causado un da>o im'ortante;
0 no debe tratarse de dolo rec'roco #'or ambas 'artes%.
Efectos del dolo:
.uando rena los requisitos e<'uestos& el dolo determinar1 la nulidad del acto #el acto ser1 anulable& de
nulidad relati"a%. Asimismo& 'or a'licaci$n de las reglas generales de la res'onsabilidad& el que hubiere
incurrido en acci$n dolosa deber1 satisfacer al 'erjudicado los da>os ! 'erjuicios deri"ados de tal acci$n #art.
G?D%.
4i el dolo 'ro"iniera de un tercero ser1n a'licables las reglas que regulan la "iolencia de un tercero como "icio
de la "oluntad #arts. GE1 a GE?%.
c% 9iolencia:
E<iste cuando se em'lee contra el sujeto una fuer)a irresistible o se ins'ire a su res'ecto un temor fundado de
sufrir un mal inminente ! gra"e en su 'ersona& libertad& honra o bienes&
o de su c$n!uge& descendientes o ascendientes& legtimos o ilegtimos 'ara conseguir la ejecuci$n del acto
jurdico #arts. G?B ! G?@%. En el conce'to dado quedan com'rendidas tanto la "iolencia fsica como la "iolencia
moral o intimidaci$n.
,equisitos que debe reunir la "iolencia moral como "icio del consentimiento:
0 debe tratarse de una amena)a injusta #no lo sera si alguien que ha cum'lido la 'restaci$n a su cargo& intima
al otro a cum'lir bajo a'ercibimiento de iniciarle acciones legales ! ejecutarle los bienes%.
0 la amena)a debe generar un temor fundado en la 'ersona. A este res'ecto dice el art. G?F que la
intimidaci$n no afectar1 la "alide) de los actos& sino cuando 'or la condici$n de la 'ersona& su car1cter&
habitudes o se<o& 'ueda ju)garse que ha debido racionalmente hacerle una fuerte im'resi$n.
0 la amena)a debe referirse a la causaci$n de un mal inminente ! gra"e.
Efectos de la "iolencia:
,euniendo los requisitos e<'uestos& la "iolencia determinar1 la nulidad del acto #el acto ser1 anulable& de
nulidad relati"a%; debiendo indemni)arse los da>os causados a la 'arte "ctima de la "iolencia.
Al igual que en el caso en que el error esencial recae sobre la naturale)a del acto o sobre el objeto& tambi(n en
el su'uesto de "iolencia fsica irresistible& nos encontraramos ante un acto ine<istente 'or falta de un
elemento esencial #sujeto%.
4i la "iolencia 'ro"iniera de un tercero& (ste ser1 res'onsable ante la "ctima 'or los da>os ! 'erjuicios
causados. 6ero si la otra 'arte conoca la e<istencia de "iolencia 'or 'arte del
tercero& ambos son solidariamente res'onsables 'or los da>os causados a la "ctima #arts. GE1 a GE?%.
UNIDAD 2A.
77
VICIO! PROPIO! DEL %CTO J"R*DICO&
E- 5,AUDE:
El art. GB1 establece que todo acreedor quirografario 'uede demandar la re"ocaci$n de los actos celebrados
'or el deudor en 'erjuicio o fraude de sus derechos.
,equisitos de 'rocedencia de la acci$n re"ocatoria #art. GE2%
0 que el deudor se encuentre en estado de insol"encia #estado de im'otencia 'atrimonial 'ara hacer frente en
forma regular a sus obligaciones%.
0 que el 'erjuicio a los acreedores surja del acto mismo& sea que lo coloque en estado de insol"encia o que
est1ndolo& agra"e esa situaci$n.
0 que el cr(dito en que se sustenta la acci$n sea anterior al acto del deudor.
.uando se trate de atacar un acto celebrado 'or el deudor a ttulo oneroso& el art. GBF e<ige 'ara la
'rocedencia de la acci$n& adem1s de los requisitos "istos& que se 'ruebe el concierto fraudulento entre deudor
! tercero adquirente #intenci$n del deudor de defraudar a sus acreedores ! com'licidad del tercero adquirente
a ese fin%.
8itulares de la acci$n.
Aunque la le! habla de acreedores quirografarios #son quienes carecen de 'ri"ilegios%& la doctrina en general
admite que 'ueden ejercer la acci$n todo ti'o de acreedores& 'ri"ilegiados o no.
Efectos de la acci$n re"ocatoria
-a re"ocaci$n de los actos del deudor ser1 s$lo 'ronunciada en el inter(s de los acreedores que la hubiesen
'edido& ! hasta el im'orte de sus cr(ditos #art. GBD%.
8rat1ndose de enajenaciones a ttulo oneroso& el tercero #c$m'lice de fraude% debe restituir la cosa con sus
frutos& 'orque es 'oseedor de mala fe #art. G@1%. : si la cosa hubiese sido transferida& a su "e)& a un sub
adquirente de buena fe #no 'ros'era contra (l la acci$n%& el tercero c$m'lice del fraude deber1 indemni)ar al
accionante los da>os ! 'erjuicios #art.
G@2%.
4i la enajenaci$n que se quiere re"ocar hubiere sido a ttulo gratuito& bastar1 que queden reunidos los
requisitos del art. GB2. El tercero a quien hubiere 'asado la cosa& aunque desconociera la insol"encia del
deudor& deber1 restituir el bien #art. GB@%.
4I*U-A.I+N:
-a simulaci$n tiene lugar cuando se encubre el car1cter jurdico de un acto bajo la a'ariencia de otro& o
cuando el acto contiene cl1usulas que no son sinceras& o fechas que no son "erdaderas& o cuando 'or (l se
constitu!en o transmiten derechos a 'ersonas inter'uestas& que no son aquellas 'ara quienes en realidad se
constitu!en o transmiten #art. GDD%.
Es'ecies de simulaci$n:
0 Absoluta ! relati"a: la simulaci$n es absoluta cuando se celebra un acto jurdico que nada tiene de real& !
relati"a cuando se em'lea 'ara dar a un acto jurdico una a'ariencia que oculta su "erdadero car1cter #art.
GDB%.
0 -cita e ilcita: la simulaci$n no es re'robada 'or la le! cuando a nadie 'erjudica ni tiene un fin ilcito #art.
GD@%. Es la denominada simulaci$n lcita ! no confiere acci$n alguna 'ara dejar sin efecto el acto. Es ilcita& en
cambio& cuando tiene un fin ilcito o 'erjudica a terceros.
Acci$n de simulaci$n ejercida 'or las 'artes:
78
8rat1ndose de simulaci$n lcita& la acci$n entre 'artes 'ara que se declare simulado el acto es 'rocedente.
8rat1ndose& en cambio& de simulaci$n ilcita& en 'rinci'io los otorgantes del acto concebido 'ara "iolar las
le!es o 'erjudicar a terceros carecen de acci$n el uno contra el otro& sal"o que dicha acci$n se oriente a dejar
sin efecto el acto simulado ! siem're que de ello no se deri"e algn beneficio a las 'artes #art. GDG%.
Admitido el su'uesto de ejercicio de la acci$n de simulaci$n 'or las 'artes& orientada a la anulaci$n del acto
simulado& ser1 'rueba necesaria a 'resentar el contra0documento suscri'to entre ellas al tiem'o del
otorgamiento del acto simulado& 'or el que se declara que el acto en cuesti$n es simulado #Art. GBA%; ! s$lo se
'odr1 'rescindir del contra0documento si mediaran circunstancias que hagan inequ"oca la e<istencia de la
simulaci$n.
Acci$n de simulaci$n ejercida 'or terceros 'erjudicados 'or la simulaci$n:
En este caso re"isten es'ecial im'ortancia las 'resunciones como medio de acreditaci$n del acto simulado&
toda "e) que los terceros carecen de 'osibilidad de 'resentar el contra0documento& que es un instrumento
suscri'to en forma secreta 'or las 'artes del acto.
Efectos de la acci$n de simulaci$n:
El acto simulado re"iste la calidad de anulable& de nulidad relati"a. Ello as& el efecto de la acci$n de
simulaci$n es la declaraci$n de la nulidad del acto.
-E4ION:
El art. GDE establece que 'odr1 demandarse la nulidad o la modificaci$n de los actos jurdicos cuando una de
las 'artes& e<'lotando la necesidad& ligere)a o ine<'eriencia de la otra& obtu"iera 'or medio de ellas una
"entaja 'atrimonial e"identemente des'ro'orcionada ! sin justificaci$n. 4e 'resume& sal"o 'rueba en
contrario& que e<iste tal e<'lotaci$n en caso de notable des'ro'orci$n de las 'restaciones.
-os c1lculos deber1n hacerse segn "alores al tiem'o del acto ! la des'ro'orci$n deber1 subsistir en el
momento de la demanda.
-a acci$n 'odr1 ser ejercitada 'or el lesionado o sus herederos& 'rescribiendo a los cinco a>os del
otorgamiento del acto.
El accionante tendr1 o'ci$n entre demandar la nulidad del acto o e<igir un reajuste equitati"o del con"enio. 4in
embargo& si el accionante hubiera demandado la nulidad ! al contestar la demanda la otra 'arte ofreciere el
reajuste& el juicio se limitar1 a esta ltima o'ci$n: esto es& no se declarar1 la nulidad del acto.
UNIDAD 21.
N"LID%D DE LO! %CTO! J"RIDICO!
1. Nulidad. .once'to
6or nulidad debe entenderse la sanci$n legal que 'ri"a de sus efectos 'ro'ios a un acto jurdico& en "irtud de
una causa !a e<istente al tiem'o del otorgamiento del acto.
Nulidad& ine<istencia e ino'onibilidad
-a nulidad es una sanci$n legal que im'ide que el acto 'rodu)ca efectos entre las 'artes otorgantes& aunque
'uede ser que los 'rodu)ca en forma accidental res'ecto de terceros. -a ino'onibilidad& en cambio& im'lica
que el acto& 'lenamente "alido entre las 'artes& no 'roducir1 efectos res'ecto de determinadas 'ersonas.
6or su 'arte& la ine<istencia se da cuando un determinado acto jurdico carece de alguno de los llamados
elementos esenciales #sujeto& objeto& forma ! causa0fin%.
.lasificaci$n de las nulidades
a% Nulidades manifiestas ! no manifiestas
-a nulidad ser1 manifiesta o no manifiesta& segn que el "icio del acto sea a'reciable f1cilmente o de'enda de
una in"estigaci$n& res'ecti"amente. El art. 1A?F del .... dis'one que la nulidad de un acto es manifiesta&
79
cuando la le! e<'resamente lo ha declarado nulo. Actos tales se re'utan nulos aunque su nulidad no ha!a sido
ju)gada #ej. los actos celebrados 'or los insanos declarados est1n afectados de nulidad manifiesta; en cambio&
en los casos de "icios de la "oluntad& la nulidad no es manifiesta%.
b&% Actos nulos ! anulables
-os 'rimeros son aquellos res'ecto de los cuales la nulidad es declarada 'or la le!& sin inter"enci$n de $rgano
alguno #casos en que la im'erfecci$n del acto es determinada ! e<iste en igual dosis en todos los actos de la
misma es'ecie%. Ej.: actos jurdicos celebrados 'or insanos declarados tales en juicio.
4on anulables& 'or el contrario& aquellos actos res'ecto de los cuales la declaraci$n de nulidad de'ende de
a'reciaci$n judicial #casos en que la im'erfecci$n es "ariable en los actos de la misma es'ecie%. 4on los casos
de "icios del consentimiento& donde el 'erjudicado 'or el "icio debe 'robar su e<istencia.
e&% Nulidades absolutas ! relati"as
-a nulidad absoluta se decreta res'ecto de actos que afecten el orden 'blico o las buenas costumbres; la
relati"a& en cambio& es declarada en inter(s de las 'artes otorgantes del acto.
2. Actos nulos ! anulables. ,(gimen del .$digo
a% Actos nulos
1. -os celebrados 'or 'ersona inca'a) de cambiar el estado de su derecho. #art. 1AEA%.
II. -os otorgados 'or inca'aces absolutos #art. 1AEA%.
III. -os lle"ados a cabo 'or 'ersonas inca'aces de ciertos actos o del modo de ejercerlos #caso de los
menores adultos% #art. 1AE2%.
I9. -os que de'endiendo de autori)aci$n judicial& fueran celebrados sin ella #caso de menores emanci'ados%.
9. -os que de'endiendo de autori)aci$n del re'resentante necesario& fueran otorgados sin ella #Ej.: actos del
menor adulto que deben celebrarse con la asistencia del 'adre% #art. 1AE2%.
9I. -os otorgados 'or 'ersonas a quienes el .$digo 'rohbe e<'resamente la celebraci$n de determinados
actos #inca'aces de derecho% #art. 1AE?%.
9II. -os celebrados 'or 'ersonas que hubieren 'rocedido con simulaci$n o fraude #art. 1AEE%.
9III. -os que tu"ieren objeto 'rohibido #art. 1AEE%.
6A,8E =ENE,A- 1@1
IH. -os que no guardasen la forma e<igida 'or la le! #Ej.: el matrimonio celebrado ante 'ersona carente de la
in"estidura necesaria% #art. 1AEE%.
H. -os que de'endieren 'ara su "alide) de la forma instrumental& si resultaren nulos los res'ecti"os
instrumentos #se trata de una nulidad refleja%. #art. 1AEE%.
b% Actos anulables
1. -os otorgados 'or 'ersonas faltas de discernimiento #dementes no declarados%. #art. 1AED%.
II. -os celebrados 'or 'ersonas cu!a inca'acidad de derecho im'uesta 'or la le! no fuere conocida al tiem'o
de la formaci$n del acto #art. 1AED%.
III. -os afectados 'or "icios de error& dolo& "iolencia& simulaci$n o fraude #art. 1AED%.
I9. Aquellos en que la 'rohibici$n del objeto del acto no fuese conocida 'or la necesidad de alguna
in"estigaci$n de hecho #art. 1AED%.
80
9. -os que de'endieren 'ara su "alide) de la forma instrumental& si resultaren anulables los res'ecti"os
instrumentos #art. 1AED%.
?. Nulidad absoluta ! relati"a
El .$digo no enumera los casos de nulidad absoluta ! relati"a& siendo el criterio diferenciador el com'romiso
del orden 'blico que 'ueda e<istir en cada caso.
Nulidad absoluta
a% Debe ser declarada de oficio 'or el jue) cuando a'arece manifiesta en el acto.
b% 6uede ser alegada 'or todos los que tengan inter(s en hacerlo.
c% 4u declaraci$n 'uede ser 'edida 'or el *inisterio 6blico en el inter(s de la moral o de la le!.
d% No es susce'tible de confirmaci$n #art. 1AE@%.
e% -a acci$n 'ara obtener la declaraci$n es im'rescri'tible.
Nulidad relati"a
a% No 'uede ser declarada de oficio.
b% 4olamente 'ueden 'edirla las 'ersonas en cu!o beneficio la han establecido las le!es.
c% 4u declaraci$n no 'uede ser solicitada 'or el *inisterio 6blico.
d% -a acci$n es 'rescri'tible.
E. Efectos de la nulidad
Actos nulos
-os actos nulos son in"alidados directamente 'or la le! ! sin necesidad de ju)gamiento. Este es el 'rinci'io
general que surge del art. 1A?F del ....
Efectos res'ecto de las 'anes
4i el acto nulo no se hubiere ejecutado& cualquiera de las 'artes 'odr1 o'oner a la acci$n 'or la que se le
e<ige el cum'limiento& la e<ce'ci$n de nulidad; esto dar1 lugar a la declaraci$n del jue) de que el acto
celebrado es nulo.
4i 'or el contrario& el acto se hubiere ejecutado& la 'arte interesada en que la nulidad se declare& debe intentar
la corres'ondiente acci$n #debe tenerse 'resente que la sentencia s$lo tiene efecto declarati"o& !a que la
nulidad no deri"a de ella sino de la le!%.
Efectos res'ecto de terceros
-a sanci$n de nulidad re'ercute directamente sobre los derechos emergentes del acto nulo transmitidos a
terceros& sal"o que (stos sean adquirentes de buena fe ! a ttulo oneroso #.onf. art. 1AD1%.
Actos anulables. Efectos res'ecto de las 'anes
.onforme al art. 1AEB& estos actos se re'utan "1lidos mientras no sean anulados& ! s$lo se tendr1n 'or tales
desde el da de la sentencia que los anulase. Esta declaraci$n de nulidad "uel"e las cosas al mismo o igual
estado en que se hallaban antes del acto anulado.
-as 'artes deber1n restituirse mutuamente lo recibido o 'ercibido en "irtud o 'or consecuencia del acto
anulado.
Efectos res'ecto de terceros
81
8odos los derechos transmitidos a terceros 'or los otorgantes del acto anulado quedan sin ningn "alor&
'udiendo ser reclamados directamente de su 'oseedor actual& sal"o los derechos de los terceros de buena fe
! a ttulo oneroso. Esta es la soluci$n resultante del art. 1AD1 del ....& te<to reformado 'or la -e! 1@.@11.
D. .onfirmaci$n
Es el acto jurdico 'or el cual una 'ersona hace desa'arecer los "icios de otro acto que se halla sujeto a una
acci$n de nulidad #art. 1ADG%. 4$lo 'rocede res'ecto de actos afectados de nulidad relati"a.
Es'ecies
a% E<'resa: es la que se reali)a 'or escrito. El instrumento donde consta debe contener& bajo 'ena de nulidad:
1. -a sustancia del acto que se quiere confirmar.
II. El "icio de que adoleca.
III. -a manifestaci$n de la intenci$n de re'ararlo.
b% 81cita: es la que resulta de la ejecuci$n "oluntaria& total o 'arcial& del acto sujeto a una acci$n de nulidad.
Efectos
,es'ecto de las 'artes& la confirmaci$n e<'urga el "icio con retroacti"idad a la celebraci$n del acto. 4in
embargo& este efecto retroacti"o no 'uede 'erjudicar derechos de terceros& segn lo dis'one e<'resamente el
art. 1ABD del ....
EH8IN.ION DE -A4 ,E-A.I+NE4 IU,IDI.A4
1. /echos ! actos jurdicos e<tinti"os
/echos e<tinti"os
a% .onfusi$n:
.uando se renen en una misma 'ersona las calidades de acreedor ! deudor de una determinada obligaci$n
#'. ej.: una 'ersona recibe 'or herencia la totalidad de los bienes de quien era su acreedor%.
b% .aducidad:
Es la '(rdida de un derecho 'or su no ejercitaci$n durante un cierto 'erodo. #"gr.: caduca al a>o de la
inscri'ci$n del nacimiento el derecho del marido a im'ugnar su 'aternidad; .onf. arts. 2DF ! 2DG. Asimismo&
caduca el derecho del asegurado a ser indemni)ado si no denuncia el siniestro a la aseguradora dentro de los
tres das de conocerlo; .onf. art. EB -e!
1@.E1F%.
c% Im'osibilidad:
8iene lugar cuando 'or una causa sobre"i"iente al nacimiento de una relaci$n jurdica& a la que fueron ajenas
las 'artes& los derechos ! obligaciones generados no resultan susce'tibles de ser ejercitados #'. ej.: la muerte
del artista hace im'osible que cum'la con la obligaci$n 'actada de 'intar un cuadro%.
Actos e<tinti"os
a% ,esoluci$n:
Es la disoluci$n de un acto jurdico en "irtud de una causal sobre"i"iente& que o'era la e<tinci$n retroacti"a de
los efectos del mismo. Normalmente la facultad de resol"er se inclu!e en alguna cl1usula del acto jurdico&
'ermitiendo a alguna de las 'artes& 'or ejem'lo& dejar sin efecto el acto si la otra no cum'le las obligaciones
asumidas& o bien& atribu!(ndole a una de las 'artes la o'ci$n de disol"er el acto mediante la '(rdida de la
se>a entregada.
82
b% ,escisi$n:
Im'orta 'ri"ar de los efectos normales 'ara lo futuro a un acto jurdico& en "irtud de un acuerdo de las 'artes o
de la "oluntad de una sola de ellas& habilitada a ese fin 'or la le! o 'or una cl1usula incluida en la con"enci$n.
c% ,e"ocaci$n:
Es la facultad que el orden jurdico reconoce al titular de un derecho& de retraer su declaraci$n de "oluntad
anteriormente e<'resada& con el fin de 'ri"ar a un acto jurdico de efectos 'ara lo futuro. #'. ej.: se re"oca una
donaci$n 'or ingratitud del donatario; se re"oca el mandato conferido a una 'ersona 'ara cum'lir ciertos actos
a nombre ! 'or cuenta de otra& denominada mandante%.
2. 6rescri'ci$n
Es el medio 'or el cual& en ciertas condiciones& el transcurso del tiem'o o'era la adquisici$n de un derecho o
e<tingue la acci$n 'ara hacer reconocer o declarar un derecho ante la justicia.
.lases
a% Adquisiti"a:
El 'oseedor de una cosa inmueble& adquiere la 'ro'iedad de ella 'or la constituci$n de la 'osesi$n& durante el
tiem'o fijado 'or la le! #art. ?GEF%.
b% -iberatoria:
El art. ?GEG dice que Jla 'rescri'ci$n liberatoria es una e<ce'ci$n 'ara re'eler la acci$n 'or el solo hecho que
el que la entabla ha dejado durante cierto tiem'o de intentarla& o de ejercer el derecho al cual ella se refiereJ.
4us'ensi$n e interru'ci$n
-a sus'ensi$n ocurre cuando& en "irtud de una causa legal& se detiene el t(rmino de la 'rescri'ci$n; el que
em'ie)a a correr nue"amente al concluir la mencionada causal. El tiem'o anterior ! el 'osterior a la causa de
sus'ensi$n se suman a los fines de tener 'or cum'lida la 'rescri'ci$n.
-a interru'ci$n& en cambio& borra el t(rmino cum'lido antes de la causal.
Diferencias con la caducidad
a% -a caducidad o'era la e<tinci$n del derecho; la 'rescri'ci$n& en cambio& e<tingue la acci$n.
b% -a 'rescri'ci$n cum'lida 'uede ser renunciada& la caducidad no.
c% -a 'rescri'ci$n 'uede "erse interrum'ida o sus'endida& no as la caducidad.
83