R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9 19

dems de desempear un importante

papel en la moderna economa de mercado,
los sistemas de suministro elctrico produ-
cen un gran impacto sobre el medio ambien-
te, por lo que se ven sujetos a los cambios
que se producen en los paradigmas de la so-
ciedad. En parte por esta razn, los sistemas
de media tensin que suministran energa
elctrica a las zonas urbanas se proyectan en
la actualidad, casi totalmente, en forma de
redes de cables con estaciones de conmu-
tacin situadas en interiores. Adems de pro-
vocar menos contaminacin visual, los
equipos aislados con gas (GIS) ofrecen a los
usuarios de sistemas de suministro elctrico
de alta tensin una serie de soluciones fiables
y flexibles para zonas con altas densidades
de carga y para aquellas situaciones en que
es necesario reducir la superficie ocupada
por las subestaciones. Los sistemas de su-
ministro elctrico en zonas urbanas por
medio de la tecnologa GIS y cables de alta
tensin son seguros y fiables y, adems,
afectan menos al medio ambiente .
Una comparacin directa de las inversio-
nes en los componentes, suponiendo la
1
igualdad de configuracin de los equipos
elctricos, sugiere que la variante GIS es ms
cara que la variante AIS, que utiliza aparella-
je elctrico aislado con aire. Sin embargo, tal
comparacin no tiene en cuenta el hecho de
que, al situar una subestacin de transfor-
macin GIS cerca de los centros de carga, se
consigue una estructura de red mucho ms
eficiente, tanto a nivel de alta tensin como a
nivel de tensin media. El resultado es una re-
duccin de costes, tanto de inversin como
de explotacin.
Para cuantificar los respectivos impactos
de las tecnologas AIS y GIS en los niveles de
alta y media tensin de un sistema urbano de
suministro elctrico se estudiar a continua-
cin una red, existente, que tiene una carga
mxima de 120 MW. La red de media tensin
se optimiza para las dos variantes de alta ten-
sin (GIS y AIS), en ambos casos para ten-
siones de distribucin de 10 kV y 20 kV, de
forma que se evalan cuatro redes diferentes
de AT/MT. La comparacin se basa en los
costes del ciclo de vida completo de los dife-
rentes conceptos de suministro elctrico.
Diseo de las variantes
de redes AIS/GIS
Red de alta tensin
Los puntos ms apropiados para inyectar
alta tensin en la red de distribucin de-
penden en gran medida de la tecnologa
seleccionada (AIS o GIS) para el sistema de
alta tensin. Raras veces se dispone de es-
pacio suficiente para las subestaciones AIS
y, si existe espacio disponible, su coste es
extraordinariamente alto. Pero no es slo la
menor superficie ocupada por las subesta-
ciones GIS lo que las convierte en la opcin
de menor coste: la tecnologa GIS es tam-
bin la alternativa ms econmica cuando
se trata de ampliar o sustituir subestaciones
ya existentes. Los solares urbanos utiliza-
dos para una subestacin AIS pueden ven-
derse o alquilarse y los ingresos obtenidos
contribuyen a financiar la nueva subesta-
cin. La compacidad de diseo de la tec-
nologa GIS permite integrar una subesta-
cin de transformacin de alta tensin,
completa, en un edificio ya existente, en el
cual habra nicamente que aumentar la
altura o aadir un stano.
El problema del espacio va ms all de las
subestaciones de transformacin y alcanza
tambin a los enlaces de alta tensin. En la
actualidad, las lneas areas son una opcin
prcticamente excluida, no-go, para zonas
urbanas. Incluso si se dispone de los permi-
sos necesarios de paso, estos pueden ser
utilizados de forma ms rentable aplicando
otras soluciones. Las quejas tpicas respecto
de las lneas areas es que son antiestticas
y producen campos electromagnticos, un
tema que actualmente es objeto de un cons-
tante e intenso debate pblico.
Los modernos cables de alta tensin no
slo ofrecen un alto grado de fiabilidad, sino
tambin ciertas ventajas tcnicas para las
conexiones a lneas areas. Considerando
S U B E S T A C I O N E S
Comparativa de sis-
temas GIS y AIS para
redes urbanas de
suministro elctrico
Los estudios realizados por ABB demuestran que, para las redes urbanas de
suministro elctrico, la combinacin de aparellaje de alta tensin con aisla-
miento por gas (GIS) y cables de alta tensin presenta importantes ventajas en
comparacin con los sistemas con aislamiento por aire (AIS) y lneas areas.
Debido a su compacto diseo y a su flexibilidad, las subestaciones GIS pueden
estar situadas cerca de los centros de carga, lo cual permite configurar de
forma ms eficiente tanto el sistema de alta tensin como la red de distribu-
cin de tensin media. El ahorro en costes de inversin y explotacin compensa
sobradamente el mayor precio de los sistemas GIS y de los cables. Otras ven-
tajas son la mayor fiabilidad y la posibilidad de integrar una subestacin GIS
completa en un edificio ya existente cuando, por ejemplo, no se dispone de
suelo adicional.
Werner Zimmermann
Andr Osterholt
Dr. Jrgen Backes
ABB Calor Emag Schaltanlagen AG
A
20 R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9
dichas ventajas, no existe hoy una alterna-
tiva realista a los cables de alta tensin para
el suministro de energa elctrica en zonas
urbanas.
GIS
La variante GIS considerada en este es-
tudio est compuesta por tres subestaciones
de transformacin de alta tensin situadas en
un centro urbano. La conexin a la red cir-
cundante de 110 kV se realiza mediante tres
cables tendidos desde la subestacin de alta
tensin ms prxima hasta la subestacin
principal de la red urbana de alta tensin.
Esta subestacin principal est configurada
como sistema de doble barra para que sea
posible realizar el mantenimiento en una barra
sin tener que desactivar la totalidad de la
2
La utilizacin de equipos elctricos con aislamiento por gas de ABB permiti ubicar la subestacin de Barbaa, de 132 kV, en
el subsuelo del centro de Orense, localidad del norte de Espaa, y construir sobre ella un parque que armoniza con el entorno.
La cascada acta como intercambiado de calor y, adems, cubre el ruido que hacen los ventiladores.
1
4.5 km
2.7 km
3.7 km
4.1 km
63 MVA
33.1 MVA
27.8 MVA
TS1
TS3 TS2
Variante GIS de la red de 110 kV
TS1,2,3 Subestaciones de transformacin
1, 2, 3
2
S U B E S T A C I O N E S
R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9 21
subestacin. Las restantes subestaciones en
el anillo de cables de alta tensin, tambin si-
tuadas en el centro urbano, son subestacio-
nes de transformacin de tipo H con barras
colectoras. Tambin permiten realizar labores
de mantenimiento y reparacin en el interior
del compartimento de gas en una de las mi-
tades de la barra, mientras la otra mitad per-
manece operativa.
AIS
La variante AIS dispone de un bucle de l-
neas areas alrededor de la zona a la que se
suministra energa, la mitad derecha de la
cual est formada por lneas dobles (debido
a los flujos de carga). Igual que en la variante
GIS, la subestacin principal de alta tensin
est formada por un sistema de doble barra
y las restantes subestaciones de transforma-
cin tienen configuraciones de tipo H. La su-
bestacin de transformacin TS2 tiene una
doble conexin en T a la lnea area doble; la
subestacin TS3 est conectada a la lnea
simple situada en el lado izquierdo. Debido a
que esta variante exige ms espacio, las su-
bestaciones de transformacin estn situa-
das en la periferia, en zonas con baja densi-
dad de poblacin.
Las lneas dobles conectan el anillo exte-
rior a las subestaciones de transformacin,
es decir, existen dos circuitos sobre los mis-
mos polos. Esta solucin permite una utiliza-
cin eficiente del espacio disponible. Sin em-
bargo, tambin se reduce la fiabilidad del su-
ministro de alta tensin, ya que ambos cir-
cuitos pueden dispararse por la misma razn
(fallo de modo comn que se debe, por
ejemplo, al retorno de la descarga desde el
cable de tierra a los dos circuitos como con-
secuencia de la cada de un rayo en el cable
de tierra o despus de producirse un con-
tacto con los rboles).
Red de media tensin
Una comparativa GIS y AIS basada nica-
mente en las diferencias de la red de alta ten-
sin tendra un valor muy limitado, ya que la
situacin de las subestaciones de transfor-
macin de alta tensin es muy importante e
influye de forma considerable sobre la es-
tructura de la red de media tensin. Por lo
tanto, el estudio toma como punto de parti-
3
da la situacin de las cargas en una red
urbana real, incluyendo los valores de las
mismas y la situacin geogrfica de las su-
bestaciones de transformacin de tensin
media .
El funcionamiento radial de una red de
media tensin permite desarrollar un gran
nmero de conceptos posibles de la red que,
difiriendo en cuanto a la inversin inicial ne-
cesaria, tienen gran influencia sobre el fun-
cionamiento de la red. Por lo tanto, cada
compaa elctrica tiene sus propias reglas
de planificacin para adaptar la configura-
cin de la red a las necesidades de los clien-
tes y a la situacin geogrfica de las cargas
de media tensin.
4
Reglas de planificacin
El marco tcnico para cada una de las va-
riantes de red est definido por la gama de
tensiones admisibles y los lmites de la po-
tencia de cortocircuito, los cuales dependen
de la potencia nominal del equipo elctrico.
Adems se han aplicado las siguientes reglas
de diseo:

Utilizacin de componentes estndar:

Cables XLPE de Al para media tensin,
con seccin transversal 150 mm
2
(ca-
bles de distribucin) y 240 mm
2
(cables
de transmisin)
Transformadores de media tensin
para 110 kV, con potencia nominal
31,5/40 MVA
3 km
4.2 km
5.6 km
11.6 km
2 km
1.6 km
1 km
8.6 km
30.3 MVA
28.1 MVA
1km
35 MVA
33.2 MVA
TS1
SS1
SS2
TS2
TS3
TS4
Variante AIS de la red de 110 kV
TS1,2,3,4 Subestaciones de transformacin 1, 2, 3
SS1,2 Subestaciones satlite 1, 2
3
S U B E S T A C I O N E S
22 R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9

Topologa de bucle abierto para la red de

distribucin. Los cables de distribucin
parten de la barra de media tensin de las
subestaciones de transformacin de
AT/MT, pasan por las subestaciones de
los clientes y vuelven a la barra de media
tensin de la misma subestacin transfor-
madora. Durante el funcionamiento nor-
mal, uno de los cables de este anillo per-
manece abierto, proporcionando una
proteccin simple. Cada una de las su-
bestaciones de AT/MT tiene su propio
transformador de reserva, lo que permite
realizar el mantenimiento de un transfor-
mador sin tener que accionar interruptores
de la red de media tensin.

Mximo de 14 subestaciones de clientes

en un bucle. Esto limita el nmero de clien-
tes que sufriran una interrupcin del su-
ministro elctrico en caso de fallo en la red
de media tensin, ya que slo el cable
de alimentacin conectado a la barra de
la subestacin de AT/MT est equipado
con un sistema de proteccin contra
sobreintensidades y un interruptor auto-
mtico.

Carga normal de los cables de alimenta-

cin, de forma que, en el peor de los casos
posibles de fallo de cable (fallo prximo a
la subestacin de transformacin de
AT/MT), ninguno de los cables reciba una
carga superior al 120% de su capacidad.
La carga mxima de 5,2 MVA a 10 kV por
cable (10,2 MVA a 20 kV) al iniciarse la pla-
nificacin tiene en cuenta la menor ampa-
cidad de los cables tendidos en la misma
zanja, cerca del transformador, y contiene
un margen para el aumento de la carga
durante la fase de planificacin.
Resultados de la planificacin
La flexibilidad inherente a la tecnologa
GIS permite a los planificadores situar los
puntos de inyeccin cerca de los centros de
carga . Esto afecta en primer lugar al
nmero de cargas considerado ptimo para
cada subestacin de alta tensin y, por lo
tanto, a la capacidad instalada de su trans-
formador. En segundo lugar se reduce la
capacidad necesaria de transmisin de ener-
ga en la red de media tensin, lo que trae
consigo un ahorro adicional, dada la menor
seccin de los cables de media tensin. Y el
tercer efecto es que desaparecen las prdi-
das de transmisin. La reduccin de costes
de explotacin debida a esta tercera ventaja
es especialmente evidente en el caso de
bajas tensiones de distribucin.
Estos efectos generales se reflejan tam-
bin en los resultados obtenidos con las so-
luciones de red descritas. La red de media
tensin que recibe la energa elctrica de las
subestaciones GIS est formada por bucles
(abiertos) que operan radialmente, la totali-
dad de los cuales est alimentada desde las
barras de media tensin de las subestacio-
nes de alta tensin.
La situacin perifrica de las subestacio-
nes de transformacin en la variante AIS
hace necesario utilizar subestaciones sat-
lite adicionales . Estas disponen de ba-
rras de media tensin remotas, alimentadas
por las subestaciones de transformacin de
alta tensin a travs de varios cables de
transmisin, paralelos y protegidos de
forma selectiva. Su fiabilidad es comparable
a la de la barra de media tensin de las su-
bestaciones de transformacin de alta ten-
sin, aunque exigen una inversin extra y
provocan prdidas adicionales. La variante
AIS con 10 kV de tensin necesita 6 cables
paralelos desde la inyeccin de alta tensin
hasta la subestacin satlite, mientras que
la variante de 20 kV necesita 4 cables. Di-
chas barras satlite, al igual que las barras
de media tensin de las subestaciones de
alta tensin, suministran energa elctrica a
las subestaciones de media tensin a tra-
vs de bucles abiertos.
Comparacin de costes
GIS/AIS
En las figuras y se comparan los cos-
tes correspondientes de la variante AIS y de
la variante GIS (los precios de los diferentes
componentes y servicios externos son vli-
8 7
6
5
10 MW 11.3 MW 7.4 MW 3.1 MW 0.9 MW 2.7 MW 1.4 MW
11.3 MW 19.7 MW 7.1 MW 6.7 MW 4.5 MW 4.9 MW 5.5 MW
4.2 MW 3.9 MW 8.4 MW 1.5 MW 3.6 MW
7.7 MW 6.1 MW 2.3 MW 1.1 MW 1.7 MW
2.9 MW 1.8 MW 3.5 MW 0.3 MW 1.5 MW
0.9 MW 0.8 MW 0.5 MW 0.5 MW
1.3 MW 7.4 MW
6.2 MW 1.9 MW 0.4 MW 0.2 MW
0 1.0 km
Distribucin y carga nominal de las subestaciones de transformacin de media
tensin como punto de partida para la comparacin entre los sistemas GIS y AIS
4
S U B E S T A C I O N E S
R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9 23
dos para el mercado alemn). Para el clcu-
lo de valores efectivos se ha considerado un
tipo de inters del 8% y una inflacin del 3%.
Se ha partido de un aumento anual del 1,5%
de la carga (lineal) y se ha calculado el valor
efectivo para un horizonte de planificacin de
10 aos. Debe tenerse en cuenta que los pla-
zos de planificacin de 20 aos o ms, fre-
cuentemente considerados hasta ahora para
evaluar las diferentes variantes, ya no son re-
alistas en el mercado actual, pues la situacin
cambia con gran rapidez.
El primer coste a tener en cuenta en la
comparacin es el de los equipos elctricos
de alta tensin. Este es significativamente
mayor para la solucin GIS que para la solu-
cin AIS. Sin embargo, la diferencia de cos-
tes de los sistemas es menor que la diferen-
cia de costes de los componentes (por ejem-
plo de las celdas de distribucin). Esto es de-
bido a la flexibilidad intrnseca de los sistemas
GIS/topologa de cables, que permite confi-
gurar la red de alta tensin de forma ms efi-
ciente, dando lugar a que se precisen menos
subestaciones de alta tensin (3 para el GIS,
4 para el AIS) y menos celdas de distribucin
en cada subestacin transformadora de alta
tensin.
Si observamos los costes de las conexio-
nes de 110 kV, el panorama es similar. Aun-
que la longitud de los cables en la variante
GIS es mucho menor que la de las lneas a-
reas en la variante AIS, los costes de inversin
en equipos y obra civil son mayores en el
caso de la variante GIS.
La diferencia de coste de los transforma-
dores de 110 kV se debe a que las dos va-
riantes usan distinto nmero de transforma-
TS1
TS2
TS3
TS1
TS2
TS4
TS3
45
%
35
30
25
20
15
10
I
n
s
t
.

d
e

c
o
n
m
u
-
t
a
c
i

n

1
1
0

k
V
L

n
e
a
s
/
c
a
b
l
e
s
1
1
0

k
V
T
r
a
n
s
f
o
r
m
a
d
o
r
e
s
1
1
0

k
V
I
n
s
t
.

d
e

c
o
n
-
m
u
t
a
c
i

n

M
V
C
a
b
l
e
s
M
V
I

&

C
C
a
m
p
o
/
c
o
n
s
t
r
u
c
c
i

n
P

r
d
i
d
a
s
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
/
r
e
p
a
r
a
c
i

n
e
s
C
o
s
t
e
s

d
e
p
a
r
a
d
a
s
5
0
CV
rel
AIS ( 20kV)
AIS ( 10kV)
GIS ( 20kV)
GIS ( 10kV)
Topologa de la variante GIS con puntos de inyeccin
prximos a los centros de carga
(tensin de distribucin 20 kV)
TS1,2,3 Subestacin de transformacin 1, 2, 3
5 Topologa de la variante AIS, con subestaciones
de transformacin perifricas y subestaciones satlite
adicionales (tensin de distribucin 20 kV)
TS1,2,3,4 Subestaciones de transformacin 1, 2, 3, 4
6
Comparacin de costes de las variantes GIS y AI
(valor efectivo en un perodo de tiempo de 10 aos)
CV
rel
Valor efectivo relativo
7
S U B E S T A C I O N E S
24 R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9
dores. En el caso del GIS se necesitan dos
transformadores en la subestacin TS1 para
garantizar el funcionamiento normal, por lo
que slo se precisa una unidad adicional de
reserva. La variante AIS exige disponer de
una unidad de reserva para el transformador
en cada una de las subestaciones de alta
tensin.
Otro factor favorable a la variante GIS es
el coste de las instalaciones de equipos de
media tensin. La diferencia en este caso
se debe a los cuadros de distribucin adi-
cionales que necesitan las subestaciones
satlite de la configuracin AIS.
El coste de los cables de media tensin
es extraordinariamente alto para ambas va-
riantes (aproximadamente el 40% de los
costes del ciclo de vida/valor efectivo). Su
valor absoluto, as como la diferencia entre
AIS/GIS, indica la importancia de comparar
conceptos completos de abastecimiento
elctrico y no slo las subestaciones de
alta tensin si se quiere obtener resultados
fiables y realistas: la inyeccin de alta ten-
sin en las proximidades de los centros de
carga reduce de forma significativa los cos-
tes de la red de media tensin.
El menor nmero de subestaciones de
alta tensin, la ausencia de subestaciones
satlite de tensin media, controladas a dis-
tancia, y el menor nmero de conexiones
de alta tensin tambin contribuyen a redu-
cir el coste de los equipos secundarios (es
decir, de proteccin, control e instrumen-
tacin) de la variante GIS.
La variante GIS, adems, tiene menores
costes de terreno, de cimentaciones y de
edificios. La razn es que se necesita
menos espacio y la diferencia puede inclu-
so compensar el mayor coste del suelo ur-
bano. Adems, la subestacin GIS puede
integrarse en los stanos de edificaciones
ya existentes, sin necesidad de ocupar nue-
vos terrenos. La comparativa no tiene en
cuenta esta solucin, ya que todava no es
usual en Alemania. En el sudeste de Asia y
en otras regiones, las compaas elctricas
utilizan con frecuencia esta opcin para
instalar las subestaciones de alta tensin
en centros de carga con gran densidad de
poblacin.
La diferencia del valor efectivo de las pr-
didas cuantifica las cargas de transmisin
adicionales en la red de media tensin. Con
la variante GIS se puede conseguir un ahorro
de aproximadamente el 25%. Este captulo
de costes subraya el hecho de que los resul-
tados dependen estrechamente de las hip-
tesis bsicas de la comparacin, como pue-
den ser el tipo de inters y el horizonte de pla-
nificacin. El corto horizonte de planificacin
seleccionado para esta comparativa ha
puesto en evidencia, en el caso de las prdi-
das, que se subestima el ahorro debido a la
variante GIS.
Cuando se utilizan componentes AIS y
GIS avanzados, el coste de su mantenimien-
to e inspeccin ser mnimo. Tal como indica
la comparacin, los costes de mantenimien-
to no producen impacto alguno en la clasifi-
cacin de las variantes. La variante GIS pre-
senta menores costes, ya que exige menor
nmero de inspecciones por celda de distri-
bucin (GIS una vez cada 8 aos, AIS una vez
cada 5 aos), cuyo nmero es tambin
menor.
El factor final de la comparacin es el
coste de los cortes de suministro, es decir,
los costes en el lado de carga provocados
por las interrupciones del servicio. Aunque es
el cliente quien paga este captulo, estos cos-
tes permiten medir en trminos monetarios la
falta de fiabilidad de la red.
Tambin existen diferencias significativas
entre las redes de suministro de media ten-
sin a 10 kV y a 20 kV. Una red de 20 kV
puede transmitir, aproximadamente, el doble
de energa elctrica que una red de 10 kV con
la misma seccin de cable. Esto significa que,
o bien se reduce la inversin en equipos pri-
marios (gracias al menor nmero de cables
de media tensin), o bien se reducen las pr-
didas si la seccin de los cables es la misma.
En la planificacin real, este efecto se re-
lativiza. El nmero mximo de subestaciones
de media tensin alimentadas por el mismo
cable en zonas con alta densidad de carga
est limitado no slo por la ampacidad de los
cables de alimentacin, sino tambin por la
necesidad de que los posibles fallos afecten
a la menor cantidad posible de clientes. Otra
de las limitaciones es la topologa de bucle
100
90
%
80
70
60
50
40
30
20
10
0
AIS ( 20kV) AIS ( 10kV) GIS ( 20kV) GIS ( 10kV)
CV
rel
Comparacin de los costes del ciclo de vida con GIS y AIS
(valor efectivo en un perodo de tiempo de 10 aos)
CV
rel
Valor efectivo relativo
Equipos de 110 kV Aparellaje de media Terrenos/construccin
tensin
Lneas/cables de 110 kV Cables de media Prdidas
tensin
Transformadores I&C, instrumentacin y Mantenimiento/
de 110 kV control reparaciones
8
S U B E S T A C I O N E S
R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9 25
abierto: las subestaciones de media tensin
deben ser asignadas a dos semibucles, cada
uno de los cuales empieza en la barra de la
subestacin de alta tensin y est unido al
otro mediante un punto de desconexin
situado en la red.
La comparacin de costes de las varian-
tes GIS y AIS en el caso de una red de 20 kV
demuestra que existen menores diferencias
en cuanto a las prdidas y a la inversin en
cables de media tensin. Sin embargo, los
costes siguen siendo significativamente ma-
yores (aproximadamente 4%) en la variante
AIS.
La comparacin directa de las variantes
de 20 kV y 10 kV en el caso de tecnologas
de alta tensin similares demuestra que la
solucin de 20 kV es ms ventajosa. Este
resultado es plausible y concuerda con la
experiencia prctica de la planificacin de
redes.
Fiabilidad de las variantes
AIS/GIS
La fiabilidad del suministro de energa elctri-
ca es especialmente importante en las redes
urbanas con altas densidades de carga y
cuyos usuarios se pueden ver gravemente
afectados por las interrupciones. El compor-
tamiento de los cortes de corriente y de la re-
posicin de la misma es muy diferente en las
dos soluciones, GIS/cable y AIS/lnea area,
al menos en lo que se refiere a los principales
consumidores de energa.
Los fallos en los cables de 110 kV son
raros y generalmente se deben a daos ac-
cidentales producidos durante la construc-
cin. Debido a que los cables de alta tensin
son enterrados a mayor profundidad que los
de media tensin, estos, situados por enci-
ma, ofrecen cierta proteccin a los prime-
ros. Si el propio cable de alta tensin no es
suficientemente resistente (y est, por ejem-
plo, protegido por un tubo de acero, como en
el caso de los cables con dielctrico a presin
en tuberas) se pueden emplear conductos
de hormign para proporcionar la proteccin
necesaria. As se reduce al mnimo el por-
centaje de fallos de suministro, incluso en
zonas en que se estn realizando obras de
construccin a gran escala.
Adems de su coste, la principal desven-
taja de los cables de alta tensin es que su
reparacin precisa mucho tiempo, ya que los
empalmes los hace generalmente el personal
del suministrador.
El comportamiento caracterstico de las l-
neas areas es algo distinto que el de los ca-
bles. Las lneas areas tienen un mayor por-
centaje de fallos, pero los cortes de corrien-
te duran menos. Para ahorrar espacio en los
sistemas de lneas areas se tienden circuitos
paralelos sobre las mismas torres. Como ya
se ha mencionado, un solo suceso puede,
por lo tanto, provocar fallos de modo comn
en los que se disparan varios circuitos. Este
aspecto es importante y debe de ser tenido
en cuenta si queremos hacer comparaciones
de fiabilidad.
La Tabla 1 indica los valores utilizados en
los clculos de fiabilidad para las lneas/cables
de alto tensin. El alto porcentaje de fallos es
una valoracin pesimista, en la que se supone
que la mayora de los fallos se deben a daos
externos en los cables. Se ha realizado un cl-
culo de la fiabilidad para cuantificar las dife-
rencias entre las variantes de 10 kV de los
Tabla 1:
Datos de fiabilidad de los cables y lneas areas (110 kV)
Tasa de cortes de corriente
1
Duracin de la reparacin
por ao y 100 km (h)
Lnea area AT corta 0.21 1
HV line
(1 circuito) larga 0.04 20.5
Lnea area AT 0.15 2.7
(modo comn)
Cables AT cortos 0.35 3.4
largos 0.35 298
1)
Cortes de corriente independientes, estocsticos
0.035
0.030
0.025
0.020
0.015
0.010
0.005
TS1 SS1 TS2 SS2 TS3 TS4
IF
GIS
AIS
Frecuencias de interrupcin (IF) en las barras de media tensin
de la subestacin de alta tensin
TS1, 2, 3, 4 Subestaciones de transformacin 1, 2, 3, 4
SS1, 2 Subestaciones satlite 1, 2
9
S U B E S T A C I O N E S
26 R e v i s t a A B B 2 / 1 9 9 9
conceptos AIS/GIS. El clculo simula los
modos pertinentes de fallo de los componen-
tes y evala y cuantifica las consecuencias
para el cliente. El comportamiento de los dis-
tintos componentes ha sido deducido de las
estadsticas de fallos obtenidas en el pasado.
En se muestran los resultados de los
clculos. Es evidente que las tasas de inte-
rrupcin son mucho menores en la variante
GIS/cable, aunque se ha supuesto un alto
porcentaje de fallos para los cables de alta
tensin. El efecto sobre la fiabilidad es per-
ceptible en las barras de media tensin del
transformador de alta tensin.
Los valores para el concepto GIS son del
orden de 0,01 por ao, es decir, una inte-
rrupcin cada 100 aos. Las frecuencias de
interrupcin en las subestaciones AIS TS1 y
TS4 son de la misma magnitud, aunque la
TS3 y especialmente la TS2 resultan afecta-
das con una frecuencia 3 a 4 veces mayor. La
causa es la conexin a travs de una doble
lnea area hiptesis de partida en ambos
casos y, adems, la existencia en la TS2 de
una conexin en doble T con el anillo circun-
dante (tambin una lnea area doble).
Los valores para las subestaciones satli-
te que reciben energa elctrica de TS1 y TS2
son los mismos que para las barras de media
tensin de las subestaciones de transforma-
9
cin de alta tensin. Estos valores son plau-
sibles, dada la proteccin selectiva propor-
cionada por los cables paralelos de transmi-
sin entre las subestaciones de transforma-
cin y las subestaciones satlite; mientras los
dispositivos de proteccin funcionen correc-
tamente, la alimentacin a las subestaciones
satlite no se ver afectada por los fallos en
uno o ms cables.
Tal como puede verse en , no existen
diferencias significativas entre la variante AIS
y la variante GIS en lo que se refiere a la red
de media tensin. La razn es el funciona-
miento radial de los bucles de media tensin.
Cada uno de los fallos conduce al cable de
alimentacin conectado, disparando e inte-
rrumpiendo el suministro a todos los clientes
que se encuentran en el mismo semibucle.
Esta interrupcin del servicio se resuelve nor-
malmente mediante conmutacin (manual o
controlada a distancia). En la red de media
tensin se produce ms cantidad de sucesos
que en el sistema de 110 kV, lo cual determi-
na el comportamiento de las interrupciones y
garantiza una mayor fiabilidad en todos los
nodos de los clientes. Este efecto queda su-
brayado por los costes de interrupcin, com-
parables, de las variantes AIS y GIS .
Si un cliente con tarifa especial est co-
nectado a la subestacin de transformacin
7
10
de alta tensin por medio de cables paralelos,
la fiabilidad de la subestacin de alta tensin
depender del cliente, que consecuentemen-
te tambin se beneficiar de la solucin GIS.
Conclusiones
Aunque la solucin GIS parece, al principio,
ser la ms costosa, su flexibilidad permite si-
tuar las subestaciones de transformacin de
alta tensin en lugares ptimos. Se puede
optimizar el nmero de inyecciones desde el
sistema de alta tensin y reducir la carga de
transmisin de la red de media tensin. Esto
da lugar a un ahorro significativo de los cos-
tes de inversin y de explotacin que com-
pensa con creces el coste adicional del sis-
tema GIS y de los cables de alta tensin.
Otra de las ventajas de la combinacin
GIS/cable es su mayor fiabilidad si se com-
para con la solucin AIS/lnea area. Los
grandes clientes conectados a la subesta-
cin de alta tensin a travs de cables para-
lelos de media tensin se benefician tambin
de este extremo durante el funcionamiento
diario de sus instalaciones. Y, puesto que se
trata de una ventaja inherente a la variante
GIS/cable, no supone coste alguno para el
operador de la red.
La tecnologa GIS ofrece tambin otras
ventajas adicionales, difciles de cuantificar
pero que pueden ser decisivas para la reali-
zacin de un proyecto. Citemos como ejem-
plo la posibilidad de integrar completamen-
te una subestacin GIS en un edificio ya
existente si no se dispone de suelo adicio-
nal. Considerando todos los factores, el sis-
tema GIS ofrece una solucin fiable, flexible
y econmica para sistemas de suministro de
energa en zonas con altas densidades de
carga.
Autores
Werner Zimmermann
Andr Osterholt
Dr. Jrgen Backes
ABB Calor Emag Schaltanlagen AG
Kfertaler Str. 250
D-68167 Mannheim, Alemania
E-mail:
werner.zimmermann@deace.mail.abb.de
andre.osterholt@deace.mail.abb.de
juergen.backes@deace.mail.abb.de
140
120
100
80
60
40
20
0
0.02 0.04 0.06
IF
0.08 0.1 0.12 0.14 0.16 0.18 0.2 0.22 0.24
n
GIS
AIS
Distribucin de la frecuencia de las interrupciones experimentadas
por los clientes
n Nmero de nodos de media tensin
IF Intervalo de frecuencias de interrupcin (por ao, valor superior)
10
S U B E S T A C I O N E S