Expediente Secretario Cuaderno Escrito Sumilla INCAUSADO

: : : Principal : N 01 : DEMANDA

POR

DESPIDO

SEOR JUEZ ESPECIALIZADO EN LO LABORAL DE LIMA:

TONY CHARLES ROJAS MAQUIN, con D.N.I. N 42215 2!" se#alando do$icilio real en el Pasa%e &l'a N 1!0 ( )*. +4 ,ote - &&.... El Pro/reso ( Distrito de Cara0a1llo" con do$icilio procesal en la Casilla N ! del Ilustre Cole/io de &0o/ados de ,i$a" con 2u*3n Electr3nico del Poder 4udicial N 10 0 1 con Correo Electr3nico: 5i5ed/u61a7oo.es" a usted respetuosa$ente di/o:

I. PETITORIO:

8ue" en tie$po 1 'or$a" en le/9ti$o inter:s de $i persona" por ser el directa$ente a'ectado" interpon/o de$anda contra $i e$pleadora e$presa DE;&N,&< PE=> S.&.C." a la ?ue se le noti'icar@ en la &A. &r/entina N 2B4! ( Cercado de ,i$a" so0re DESPIDO INCAUSADO C solicitando al 4u*/ado ?ue" preAio tr@$ite de ,e1 en su oportunidad" se declare FUNDADA la de$anda" declarando nulo $i despido 1 ordenando:

1. Drdene ?ue el de$andado cu$pla con =EPDNE= al accionante en su puesto 7a0itual de tra0a%o" ?ue Aen9a dese$pe#ando co$o DPE=&=ID DE P=DDECCIDN" a la 'ec7a ?ue se produ%o el despido.

2. Ena Ae* incorporado en el puesto de tra0a%o ?ue Aen9a e%erciendo antes del despido se $e recono*ca todos los derec7os 1 0ene'icios ?ue las le1es reconocen a los tra0a%adores ?ue /o*an de esta0ilidad" 1 ?ue se de%e sin e'ecto el despido unilateral" Incausado 1 ar0itrario practicado por la e$presa FDE;&N,&< PE=> S.&.C.G en $i contra. &dicional$ente solicito ?ue se cu$pla con re/istrar$e en sus li0ros de planilla en aplicaci3n al principio de pri$ac9a de la realidad. !. =e/ulari*ar $i situaci3n la0oral re/istr@ndo$e en el li0ro de planillas co$o tra0a%ador a pla*o indeter$inado de la e$presa DE;&N,&< PE=> S.&.C." por Desnaturali*aci3n de los contratos la0orales por Exportaci3n No Hradicional.

4. Se ordene el pa/o de todas $is re$uneraciones de%adas de perci0ir desde la 'ec7a ?ue se produ%o el despido 7asta $i reposici3n e'ectiAa inclu1endo los intereses" costas 1 costos del proceso.

II. DEMANDADO:

E$presa DE;&N,&< PE=> S.&.C. cu1a direcci3n do$iciliaria es &A. &r/entina N 2B4! ( Cercado de ,i$a.

III. PROCEDENCIA DE LA ACCION DE:

De acuerdo a los criterios de procedi0ilidad de las de$andas en $ateria la0oral indiAidual priAada" esta0lecido en los 'unda$entos B a 20 de la

Sentencia reca9da en el expediente N 20IJ2005JP&KHC" ?ue constitu1e precedente Ainculante" se#ala ?ue la A9a id3nea para o0tener protecci3n adecuada contra el despido incausado cuando exista ?ue actuarse $edio pro0atorios ser@ la A9a la0oral la correcta para actuaci3n de $edios pro0atorios.

LMN con'or$e a la l9nea %urisprudencial en $ateria de derec7os la0orales de car@cter indiAidual Mpor todas Exp. N 252IJ200!J&&N" se 7a esta0lecido ?ue el a$paro no es la A9a id3nea para el cuestiona$iento de la causa %usta de despido i$putada por el e$pleador cuando se trate de 7ec7os controAertidos" o cuando" existiendo duda so0re tales 7ec7os" se re?uiera la actuaci3n de $edios pro0atorios a 'in de poder deter$inar la Aeracidad" 'alsedad o la adecuada cali'icaci3n de la i$putaci3n de la causa %usta de despido" ?ue eAidente$ente no pueden dilucidarse a traA:s del a$paro. MOunda$ento 1 de la Sentencia expediente N 20IJ2005J P&KHCN.

&de$@s" el Hri0unal Constitucional" 7a se#alado ?ue el despido incausado" se con'i/ura cuando:

Fse despide el tra0a%ador" 1a sea de $anera Aer0al o $ediante co$unicaci3n escrita" sin expresarle causa al/una

deriAada de la conducta o la la0or ?ue la %usti'i?ueG MC'r. SHC 0 BIJ2001J&&N.

En el presente caso esta de$anda ta$0i:n se tra$ita de con'or$idad con la sentencia ;inculante en $ateria ,a0oral Exp. N 20IJ2005JP&KHC" ?ue dispone ?ue se $antendr@n Ai/entes los criterios %urisprudenciales esta0lecidos en el caso Euse0io ,lanos .uasco Exp. N DESPIDDS INC&ES&DDS. BIJ2004J&&KHC para los casos de

I! SITUACI"N LABORAL:

In/res: a tra0a%ar para $i e$pleadora DE;&N,&< PE=> S.&.C." el 01 de noAie$0re del 200B 7asta el d9a !1 de octu0re de 201!" contando con 0I a#os de tra0a%o re/ular" e'ectiAo" continuo" 0a%o una $is$a %e'atura 1 en la $is$a e$presa" dese$pe#@ndo$e co$o Dperario de Producci3n" con una %ornada de cuarenta 1 oc7o 7oras se$anales" de ,unes a S@0ado" perci0iendo $ensual$ente la su$a de SK. -B5. 00 nueAos soles.

)i petici3n se 0asa en los si/uientes 'unda$entos de .ec7o 1 de Derec7o:

! FUNDAMENTOS DE HECHO:

1. 8ue" con 'ec7a 01 de noAie$0re Plti$o" la de$andada $e ne/3 el in/reso a las instalaciones donde de09a la0oral" sin ?ue $ediara ra*3n ni

docu$ento al/uno ?ue %usti'i?ue esta dr@stica $edida de despedir$e en 'or$a por de$@s ar0itraria 1 a0usiAa.

2. In$ediata$ente $e diri/9 al )inisterio de Hra0a%o 1 Pro$oci3n del E$plea a denunciar dic7os 7ec7os" ordenando ?ue la co$isaria del sector realice una constataci3n policial por el Despido su'rido" se/Pn o'icio N 01B110J201!J )HPEK1K20.22" la $is$a ?ue se reali*3 el d9a 04 de noAie$0re del presente a#o" con'or$e lo acredito con docu$entaci3n ?ue ad%unto al presente.

!. 8ue" con 'ec7a 04 de noAie$0re Plti$o" presente $i solicitud so0re Aeri'icaci3n por despido ar0itrario ante la &utoridad de Hra0a%o" con'or$e lo acredito con docu$entaci3n ?ue ad%unto al presente.

4. El d9a 0I de noAie$0re Plti$o" la Direcci3n de Inspecci3n del Hra0a%o en cu$pli$iento a la Drden de Inspecci3n N 1BBB5J201! reali*a la ;isita InspectiAa" entreAist@ndose con la 4e'a de =ecursos .u$anos Do#a &na ;era &peste/ui" leAant@ndose el &cta de ;eri'icaci3n de Despido &r0itrario" co$pro0ando ?ue No existe carta de i$putaci3n de 'alta /raAe" ni carta de despido" de0ido a ?ue la de$andada se#ala ?ue el cese del actor se de0i3 al t:r$ino de contrato.

5. El tra0a%o ?ue 7e Aenido dese$pe#ando en la e$presa lo 7e Aenido cu$pliendo sie$pre con $uc7a responsa0ilidad" dedicaci3n 1 e$pe#o" nunca tuAe una sanci3n" por eso considero co$pleta$ente ile/al este despido.

I. ,a de$andada no 7a tenido en cuenta ?ue una de las caracter9sticas del contrato de tra0a%o es ?ue es de tracto sucesiAoC es decir" ?ue las prestaciones 1 contraprestaciones son continuas.C de con'or$idad con el art9culo 4 del Decreto Supre$o N 00!J BJH=" ?ue se#ala: ?ue en toda prestaci3n de serAicios re$unerados 1 su0ordinados" se presu$e la existencia de un contrato de tra0a%o a pla*o indeter$inados.

B. ,a de$andada se#ala ?ue el cese del actor se de0i3 al t:r$ino de su contrato de tra0a%o su%eto a $odalidad 0a%o el r:/i$en de exportaci3n" desconociendo ?ue la ,e1 de IncentiAos a la Exportaci3n No Hradicional ,e1 N 22!42" se pro$ul/a cuando en nuestro pa9s se encontra0a Ai/ente la ,e1 de Esta0ilidad la0oral ,e1 N 1-4B1" ?ue esta0lec9a la esta0ilidad la0oral" pasando un periodo de tres $eses de per$anencia en un puesto de tra0a%o. ,a ,e1 22!42 se pro$ul/3 para dar incentiAos a las e$presas ?ue exporta0an productos no tradicionales" ?ue en su $a1or9a eran pe?ue#as e$presas artesanales 1 ?ue /eneral$ente tra0a%a0an por pedidos. No siendo este el caso de la de$andada ?ue" sacando proAec7o de unas ,e1 diri/ida a pe?ue#os sectores e$presariales" aun 7o1" cuando se 7a 'lexi0ili*ado los contratos de tra0a%o 1 est@ Ai/ente una nueAa le/islaci3n ?ue otor/a una serie de 0ene'icios a las e$presas en contra de los tra0a%adores" la continua inAocando para 0urlarse de los le/9ti$os derec7os de sus tra0a%adores.

-. RESPECTO A LA NATURALEZA DEL CONTRATO .J El decreto ,e1 N 22!42 tuAo por 'inalidad crear un $arco %ur9dico especial orientado a pro$oAer $e%ores condiciones ?ue incentiAen 1 'aAore*can la actiAidad e$presarial diri/ida a la exportaci3n de productos no tradicionales co$o una 'or$a de lo/rar una $a1or inAersi3n ?ue repercuta no solo en el instru$ento de las 'uentes de tra0a%o sino ta$0i:n en la o0tenci3n de $@s diAisas" 1 con tal o0%eto entre otros aspectos re/ulo en su art9culo !2 el r:/i$en la0oral aplica0le a los tra0a%adores de la e$presa industrial de exportaci3n no tradicional ?ue en t:r$inos de su art9culo B 'aculta a dic7as e$presas a contratar personal eAentual" en el nP$ero ?ue re?uieran" dentro del r:/i$en esta0lecido por el Decreto le1 N 1-1!- para atender operaciones de producci3n destinadas a la exportaci3n 0a%o ciertas condiciones" ?ue son: Fa# la contrataci3n depender@ de: M1N contrato de exportaci3n" orden de co$pra o docu$entos ?ue la ori/ina. M2N Pro/ra$a de Producci3n de Exportaci3n para satis'acer el contrato" orden de co$pra o docu$ento ?ue ori/ina la exportaci3nC $# ,os contratos se cele0raran para o0ra deter$inada en t:r$inos de la totalidad del pro/ra$a 1Ko de sus la0ores parciales inte/rales 1 podr@n reali*arse entre las partes cuantas Aeces sea necesario" o0serA@ndose lo dispuesto en el presente art9culoC %# En casa contrato de0er@ especi'icarse la la0or a e'ectuarse 1 el contrato de exportaci3n" orden de co$pra o docu$ento ?ue la ori/ine" 1 &# El contrato de0er@ constar por escrito 1 ser@ presentado a la autoridad ad$inistratiAa de tra0a%o" para su apro0aci3n dentro del t:r$ino de I0 d9as" Aencidos los cuales si no 7u0iese pronuncia$iento se tendr@ por apro0adoG.Msu0ra1ado 1 resaltado es nuestroN.

. Por otro lado el art9culo -0 del Hexto >nico Drdenado del decreto le/islatiAo N B2- apro0ado por el Decreto Supre$o N 00!J BH= esta0lece: F,os contratos de tra0a%o del r:/i$en de exportaci3n de productos no tradicionales a ?ue se re'iere el decreto le1 N 22!42 se re/ulan por sus propias nor$as. Sin e$0ar/o" le son aplica0les las nor$as esta0lecidas en esa ,e1 so0re apro0aci3n de los contratos. 2asta ?ue la industria se encuentre co$prendida en el Decreto le1 N 22!42 para ?ue proceda la contrataci3n del personal 0a%o el citado r:/i$en.G Msu0ra1ado 1 resaltado es nuestroN" es decir ?ue los contratos de exportaci3n no tradicional tienen por o0%eto reali*ar la0ores de producci3n para exportaci3n de $aterias pri$as o $anu'actureras no tradicionales" en las e$presas industriales dedicadas a la exportaci3n no tradicional ?ue realicen esta actiAidad directa$ente o por inter$edio de terceros en un Aolu$en e?uiAalente al 40Q del Aalor de su producci3n anual e'ectiAa$ente Aendida. 10. ,os tra0a%adores 0a%o el r:/i$en de exportaci3n no tradicional tienen derec7o a perci0ir los $is$os 0ene'icios ?ue por le1" pacto o costu$0re tuAieran los tra0a%adores contratados a pla*o inde'inido o te$poral 0a%o el r:/i$en la0oral de la actiAidad priAada en el $is$o centro de tra0a%o. En ese sentido" los tra0a%adores 0a%o el r:/i$en indicado /o*an de protecci3n contra el despido ar0itrario durante la Ai/encia del contrato una Ae* superado el periodo de prue0a. &7ora 0ien" ta$0i:n de0e tenerse en cuenta ?ue el Hri0unal Constitucional E'()&i)*+) N, -./-0 .-// PA1TC 7a esta0lecido ?ue se considera desnaturali*ado el contrato al a$paro de la ,e1 22!42" cuando en :l no se consi/na en 'or$a expresa la causa o0%etiAa

deter$inante de la contrataci3n preAistas en el art9culo !2 del Decreto le1 N 22!42. &si$is$o" 7a se#alado ?ue al no cu$plirse con consi/nar las causas o0%etiAas deter$inantes de la contrataci3n" re?uisitos esenciales para la Aalide* de este tipo de r:/i$en la0oral especial en deter$inados periodos de la contrataci3n" esta se desnaturali*a de con'or$idad con lo dispuesto en el inciso dN del art9culo BB del decreto Supre$o N 00!J BJH=. 11. En los contratos suscritos entre las partes desde el 01 de noAie$0re del 200B al !1 de octu0re del 201!" se eAidencia ?ue se contrata al de$andante para ?ue dese$pe#e la0ores de Dperario de Costura en el Rrea de Producci3n Interna" ta$0i:n resulta ser cierto ?ue no cu$plen esos contratos con se#alar en 'or$a sin/ular el contrato de exportaci3n" orden de co$pra o docu$entos si$ilares ?ue ori/ine dic7a contrataci3n" co$o ta$poco identi'ica ni se#ala nin/una orden de co$pra o docu$ento ?ue ori/ina la exportaci3n" lo ?ue i$pide esta0lecer la correlaci3n necesaria entre la existencia del contrato de producci3n 1 la necesidad de la contrataci3n eAentual para su co0ertura" en los t:r$inos excepcionales per$itidos por esta nor$a especial. &si$is$o" los contratos no contienen el Pro/ra$a de Exportaci3n para satis'acer el contrato" orden de co$pra o docu$ento ?ue ori/ina la exportaci3n. 12. En tal sentido se#or 4ue* 1 estando a todo lo expuesto precedente$ente se 7a acreditado ?ue la de$andada no cu$ple con presentar el Pro/ra$a de Producci3n de Exportaci3n para satis'acer el contrato" orden de co$pra o docu$ento ?ue ori/ina la exportaci3n" toda Ae* ?ue en los contratos solo se $encionan ordenes de pedido 1 se $encionan no$0re de al/unos de los clientes.

1!. Se#or 4ue*" la e$pla*ada 7a recurrido a este tipo de contratos con la 'inalidad de de'raudar la ,e1 la0oral al 7a0erlos suscritos con la 'inalidad de eAitar las i$plicancias ?ue e$er/en de las la0ores presadas 0a%o el r:/i$en 0a%o el contexto de actiAidades de naturale*a per$anente" por lo ?ue siendo ello as9 de con'or$idad con lo preAisto en el art9culo BB inciso dN del Decreto Supre$o N 00!J BJH= su Despac7o de0er@ concluir ?ue los contratos su%etos a $odalidad suscritos resultan ine'icaces al 7a0erse desnaturali*ado" al 7a0erse de$ostrado en los actuados la existencia de si$ulaci3n o 'raude a las nor$as la0orales" consecuente$ente 1 en aplicaci3n del Principio de Pri$ac9a de la =ealidad dada la naturale*a del car/o 1 'unciones dese$pe#adas por el de$andante 1 al no 7a0er cu$plido la de$andada con especi'icar en cada uno de los contratos de exportaci3n" la orden de co$pra o docu$entos ?ue se lo ori/ine 1 el Pro/ra$a de producci3n de exportaci3n" co$o dispone el art9culo !2 del decreto le1 N 22!42 1 con'or$e se 7a detallado precedente$ente en la realidad entre las partes 7a existido un CONTRATO DE TRABAJO DE NATURALEZA INDETERMINADA re/ulada por el Decreto Supre$o N 00!J BJH=" se declara la existencia de un contrato de duraci3n indeter$inada. 14. RESPECTO A LA PROCEDENCIA DEL DESPIDO INCAUSADO .J 8ue" de acuerdo a lo se#alado por el Dr. Carlos 2lancas 2usta$ante" citando a )onto1a )el/ar" el despido" co$o extinci3n de la relaci3n de tra0a%o" 'undada exclusiAa$ente en la Aoluntad unilateral del e$pleador" presenta los si/uientes caracteres: 1N Es un acto unilateral del e$pleador" para cu1a e'icacia la Aoluntad del tra0a%ador es innecesaria e irreleAanteC 2N Es un acto constitutiAo" por cuanto el e$presario no se li$ita a proponer el despido"

sino ?ue :l lo reali*a directa$enteC !N Es un acto recepticio" en cuanto su e'icacia depende de ?ue la Aoluntad extintiAa del e$pleador sea conocida por el tra0a%ador" a ?uien est@ destinadaC 4N Es un acto ?ue produce la extinci3n contractual" en cuanto cesan ad 'uturu$ los e'ectos del contratoG. Msu0ra1ado 1 resaltado es nuestroN. Co$o consecuencia de la tendencia /enerali*ada de los ordena$ientos la0orales a li$itar la 'acultad de despido del e$pleador co$o $ecanis$o de protecci3n del tra0a%ador ante la posi0ilidad de ?ue esta sea e%ercida en 'or$a ar0itraria o discrecional" se 7a introducido la exi/encia de ?ue a?uel se 0ase en una causa %usta" sin la cual dic7o acto extintiAo carecer@ de Aalide* 1 e'icacia" por ello es ?ue se 7a creado un es?ue$a de protecci3n 'rente a los supuestos en ?ue se Aeri'i?ue un despido ?ue no se encuentre sustentado en las causas %ustas preAistas en la le1C por lo tanto 'rente al despido nulo" Incausado 1 'raudulento procede una tutela restitutoria" consistente en la reposici3n del tra0a%ador a su centro de la0ores. 15. 8ue al 7a0erse desnaturali*ado el contrato la0oral por exportaci3n de productos no tradicionales" la relaci3n la0oral del tra0a%ador ser@ de car@cter indeter$inado al 7a0er superado el periodo de prue0a de tres $eses desde su 'ec7a de in/reso al serAicio de su e$pleadora. 1I. &si$is$o" al ser un tra0a%ador a pla*o indeter$inado" solo pod9a ser despedido por una causa %usta 1 si/uiendo el procedi$iento ?ue se#ala la ,e1 de productiAidad 1 Co$petitiAidad la0oral" ?ue no se reali*aron" ra*3n por el cual $i de$anda de0er@ ser a$parada.

EN CDNC,ESISN" SD,ICIHD ,& =ESHIHECISN DE )I DE=EC.D OEND&)ENH&, &, H=&2&4D ;E,NE=&DD < ,& CES&CISN DE ,& ;ID,&CISN & )I DE=EC.D DE HENE= EN& P=DHECCISN &DECE&D& CDNH=& E, DESPIDD &=2IH=&=ID D2EDECEN &, P=DPSSIHD DE C&EHE,&= ,& P,EN& ;ITENCI&" ENH=E DH=DS" DE ,DS &=HICE,DS 22" 1 el INCISD !N DE, &=HICE,D 1! DE ,& CDNSHIHECISN PD,IHIC& DE, PE=E.

!I. FUNDAMENTOS DE DERECHO:

&$paro $i de$anda en lo si/uiente:

/. A2+. ..3, .43, i*%.5# &)l /503 &) la C6*7+i+u%i8* P6l9+i%a ?ue prescri0en ?ue el tra0a%o es un de0er 1 un derec7o" es 0ase del 0ienestar social 1 un $edio de reali*aci3n de la personaC ?ue la ,e1 otor/a al tra0a%ador adecuada protecci3n contra el despido ar0itrario 1 o0serAancia del de0ido proceso 1 tutela %urisdiccional e'ectiAa. .. ,a ConAenci3n Intera$ericana de los Derec7os .u$anos. 5. ,os ConAenios N -B 1 - de la Dr/ani*aci3n Internacional del Hra0a%o

MDIHN" rati'icados por el /o0ierno peruano. :. L); N, .0:04 Nu)<a L); P26%)7al &)l T2a$a=6 " Ai/ente a partir del 5 de dicie$0re de 2012 en ,i$a. >. D.S. N3 --5 04 TR, )* 7u a2+9%ul6 5/, so0re los procedi$ientos preAios para los despidos %ustos. ?. &rt9culo BB inciso dN del Decreto Supre$o N 00!J BJH=.

4. Sentencia del Hri0unal Constitucional N I2-J2001J&&KHC: so0re Derec7o al Hra0a%o. @. Sentencias del Hri0unal Constitucional N 0-!!J2004J&&KHC so0re Principio de Pri$ac9a de la =ealidad. 0. Sentencias del Hri0unal Constitucional N 1 44J2002J&&KHC: so0re Principio de Pri$ac9a de la =ealidad. /-. Sentencia del Hri0unal Constitucional Expediente N 0210 J2011JP&KHC so0re Desnaturali*aci3n de los Contratos al a$paro de la ,e1 22!42. //. Sentencia del Hri0unal Constitucional N 040I2J2011J&&KHC: so0re Desnaturali*aci3n de los contratos r:/i$en de la le1 N 22!42. /.. Sentencia del Hri0unal Constitucional N 4I52J2011J&&KHC: so0re

Desnaturali*aci3n de los contratos $odales. /5. Sentencia de la Sala de Derec7o Constitucional 1 Social de la Corte supre$a de la =epP0lica" Casaci3n ,a0oral N -1B J200-" so0re Desnaturali*aci3n de los Contratos 0a%o el r:/i$en de la ,e1 N 22!42.

!I. !IA PROCEDIMENTAL:

,a presente de$anda de0er@ tra$itarse $ediante el Proceso ,a0oral Drdinario.

!II. OFRECIMIENTO DE PRUEBAS:

D're*co co$o parte de prue0as:

aN El $:rito a la ex7i0ici3n ?ue e'ectuar@ la de$andada de sus planillas" Aeri'icaci3n de las 0oletas de pa/o 1 todo el r:cord de tra0a%o del actor para Aeri'icar $i tie$po de serAicios" $i cate/or9a 1 $is re$uneraciones desde el 01 de noAie$0re de 200B 7asta la 'ec7a de $i despido" 0a%o aperci0i$iento de tenerse por cierta las a'ir$aciones al respecto. Esta ex7i0ici3n tiene la 'inalidad de pro0ar ?ue se $e pa/a0an todos los 0ene'icios de un tra0a%ador per$anente.

0N El $:rito de copias si$ples de Cinco M5N contratos de tra0a%o 0a%o el r:/i$en de la ,e1 N 22!42" ?ue tiene por 'inalidad ?ue su Despac7o co$prue0e ?ue dic7os contratos no cuenta con los re?uisitos exi/idos por esta le1" para ?ue estos sean A@lidos.

cN El $:rito de Copias Si$ples de 1- 2oletas de Pa/o ?ue tiene por 'inalidad pro0ar $i relaci3n la0oral con la de$andada 1 ?ue perci09a los 0ene'icios de tra0a%ador esta0le tales co$o /rati'icaciones" escolaridad" Aacaciones" asi/naci3n 'a$iliar" entre otros. &de$@s" co$o su Despac7o podr@ Aeri'icar en dic7as 0oletas 'i/ura $i 'ec7a de in/reso el d9a 01 de noAie$0re de 200B" 1 no 'i/ura 'ec7a de cese" 1a ?ue era considerado un tra0a%ador per$anente.

dN El $:rito a la Copia si$ple de $i Carnet de Hra0a%o donde 'i/ura $i 'ec7a de In/reso a la e$presa" ?ue prue0a $is a#os de serAicios continuos 1 per$anentes. &si$is$o el $encionado carnet tiene una Ai/encia 7asta el

0! de dicie$0re del a#o 2014C ?ue tiene por 'inalidad pro0ar ?ue era un tra0a%ador de car@cter per$anente.

eN El $:rito de tres copias si$ples so0re participaci3n en las utilidades de la e$presa" a#os 2010" 2011 1 2012C ?ue tiene por 'inalidad pro0ar ?ue era un tra0a%ador de car@cter per$anente.

'N El $:rito de la Dcurrencia Policial de 'ec7a 04 de noAie$0re del presente a#o" ?ue prue0a la 'ec7a en ?ue la de$andada $e i$pido el in/reso a $i centro de tra0a%o" despidi:ndo$e sin al/una causa %usti'icada. 8ue tiene por 'inalidad pro0ar la 'ec7a de $i in/reso al tra0a%o 1 la 'ec7a del cese. /N El $:rito de $i solicitud diri/ida ante la &utoridad de Hra0a%o" a 'in de ?ue se ordene una ;eri'icaci3n por Despido 1a ?ue $i e$pleadora $e 7a09a ne/ado el in/reso a $i centro de tra0a%o lue/o de 0I a#os de la0ores continPas. 8ue tiene por 'inalidad los tr@$ites ad$inistratiAos reali*ados antes de interponer $i de$anda por Despido.

7N El $:rito del &cta de ;eri'icaci3n por despido de 'ec7a 0I de noAie$0re del 201!" por la cual" la Direcci3n de Inspecci3n del Hra0a%o en cu$pli$iento a la Drden de Inspecci3n N 1BBB5J201! reali*a la ;isita InspectiAa" leAant@ndose el &cta de ;eri'icaci3n de Despido &r0itrario" co$pro0ando ?ue No existe carta de i$putaci3n de 'alta /raAe" ni carta de despido. 8ue tiene por 'inalidad pro0ar ?ue 'ui despedido sin las 'or$alidades ?ue la ,e1 exi/e" en estos casos.

iN El $:rito de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N I2-J2001J&&KHC" ?ue se#ala: FEl derec7o del Hra0a%o no 7a de%ado de ser tuitiAo con'or$e aparecen de las prescripciones contenidas en los art9culos 22 1 si/uientes de la Carta $a/na" de0ido a la 'alta de e?uili0rio de las partes" ?ue caracteri*a a los contratos ?ue re/ula el derec7o ciAil. Por lo ?ue sus linea$ientos constitucionales" ?ue 'or$an parte de la /a$a de los derec7os 'unda$entales" no pueden ser $era$ente literales o est@ticos" sino e'ectiAos 1 oportunos ante circunstancias en ?ue se Aislu$0ra con claridad el a0uso del derec7o en la su0ordinaci3n 'uncional 1 econ3$ica" por lo ?ue este 3r/ano de control constitucional esti$a su de0er en a$parar la pretensi3n de$andada" $@xi$e si se trata de cautelar un derec7o ina0dica0le" ?ue /o*a del 0ene'icio de las interpretaci3n a 'aAor" se/Pn lo prescrito por el art9culo 2I de nuestra ,e1 de ,e1esG. 8ue tiene por 'inalidad aportar al 4u*/ador %urisprudencias a 'in de tutelar el derec7o al tra0a%o.

%N El $:rito de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 0-!!J2004J&&KHC" so0re Principio de Pri$ac9a de la =ealidad" ?ue se#ala: A&s9" en Airtud del principio de pri$ac9a de la realidad ?ue es un ele$ento i$pl9cito en nuestro ordena$iento 1" concreta$ente" i$puesto por la propia naturale*a tuitiAa de nuestra Constituci3n" se/Pn el cual" en caso de discordia entre lo ?ue ocurre en la realidad 1 lo ?ue aparece en los docu$entos o contratos" de0e otor/arse pre'erencia a lo ?ue sucede 1 se aprecia en los 7ec7os" este cole/iado esti$a ?ue resulta eAidente ?ue las actiAidades del recurrente" al $ar/en del texto de los contratos respectiAos" 7an tenido las caracter9sticas

de su0ordinaci3n 1 dependencia" propias de una relaci3n la0oral. Por tal ra*3n" 1 en cuanto su relaci3n se encuentre re/ida por el Derec7o la0oral" el de$andante no pod9a ser cesado sino por las cusas a las ?ue se re'iere la ,e1 de productiAidad 1 Co$petitiAidad la0oral 1 a traA:s del procedi$iento preAisto para tal e'ecto por dic7a ,e1" por lo ?ue se 7a Aulnerado su derec7o al tra0a%o. 8ue tiene por 'inalidad aportar al 4u*/ador %urisprudencias a 'in de tutelar el derec7o al tra0a%o.

5N El $:rito de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 1 44J2002J&&KHC" so0re Principio de Pri$ac9a de la =ealidad" ?ue se#ala: FMLN principio de pri$ac9a de la realidad" ?ue si/ni'ica ?ue en caso de discordia entre lo ?ue ocurre en la pr@ctica 1 lo ?ue 'lu1e de los docu$entos" de0e darse pre'erencia a lo pri$ero" es decir" a lo ?ue sucede en el terreno de en los 7ec7os. En tal sentido" del contenido de los contratos re'eridos se adAierte ?ue exist9a una relaci3n la0oral entre el de$andante 1 la de$andada de las caracter9sticas se#aladas en el 'unda$ento precedente" por tanto" las la0ores ?ue reali*a0a eran de naturale*a per$anente 1 no eAentual" co$o lo $ani'iesta la de$andadaG.

Esta %urisprudencia so0re pri$ac9a de la realidad es aplica0le a $i caso" 1a ?ue $i e$pleadoras por $@s de 0I a#os de la0or consecutiAos" $e 7ac9a 'ir$ar contratos la0orales a pla*o 'i%o" encu0riendo una relaci3n la0oral de car@cter indeter$inado" atentando con $i derec7o 'unda$ental al tra0a%o" causando da#os irrepara0les 1a ?ue sie$pre $e encontra0a en la incertidu$0re si se $e i0a o no a renoAar el contrato de tra0a%o. 8ue tiene

por 'inalidad aportar al 4u*/ador %urisprudencias a 'in de tutelar el derec7o al tra0a%o.

lN El $:rito de la Sentencia del Hri0unal Constitucional E'()&i)*+) N, -./-0 .-// PA1TC ?ue 7a esta0lecido ?ue se considera desnaturali*ado el contrato al a$paro de la ,e1 22!42" cuando en :l no se consi/na en 'or$a expresa la causa o0%etiAa deter$inante de la contrataci3n preAistas en el art9culo !2 del Decreto le1 N 22!42. 8ue tiene por 'inalidad aportar al 4u*/ador %urisprudencias e$itidas so0re c3$o es ?ue se desnaturali*an los contratos especiales por exportaci3n no tradicional.

$N El $:rito de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 040I2J2011J &&KHC 'unda$ento 5" ?ue se#ala: Es pertinente se#alar ?ue un contrato su%eto a $odalidad suscrito 0a%o el r:/i$en la0oral especial del Decreto ,e1 N 22!42" se considera desnaturali*ado cuando en :l no se consi/na en 'or$as expresa la causa o0%etiAa deter$inante de la contrataci3n. En e'ecto" en este r:/i$en la0oral especial las causas o0%etiAas deter$inantes de la contrataci3n se encuentran preAistas en el art9culo !2 del Decreto ,e1 N 22!42" cu1o texto dispone ?ue la FUcontrataci3n depender@ de: M1N Contrato de exportaci3n" orden de co$pra o docu$ento ?ue la ori/ina. M2N Pro/ra$a de Producci3n de Exportaci3n para satis'acer el contrato" orden de co$pra o docu$ento ?ue ori/ina la exportaci3nG.

nN &l 7a0erse o0Aiado un ele$ento esencial de la contrataci3n $odal" este contrato 7a sido desnaturali*ado" por 7a0erse producido el supuesto

preAisto en el inciso dN del art9culo BB del decreto Supre$o N 00!J BJH=" de0iendo ser considerado" entonces" co$o un su%eto a pla*o

indeter$inadoG. 8ue tiene por 'inalidad aportar al 4u*/ador %urisprudencias e$itidas so0re c3$o es ?ue se desnaturali*an los contratos especiales por exportaci3n no tradicional.

oN El $:rito de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 04I52J2011J&&KHC 'unda$ento 5" ?ue se#ala: Fal 7a0erse o0Aiado un ele$ento esencial de la contrataci3n $odal" este contrato 7a sido desnaturali*ado" por 7a0erse producido el supuesto preAisto en el inciso dN del art9culo BB del decreto Supre$o N 00!J BJH=" de0iendo ser considerado" entonces" co$o un su%eto a pla*o indeter$inadoG. 8ue tiene por 'inalidad aportar al 4u*/ador %urisprudencias e$itidas so0re c3$o es ?ue se desnaturali*an los contratos especiales por exportaci3n no tradicional.

pN El $:rito de la Sentencia Casaci3n N -1B J200-" ?ue en el NoAeno 1 D:ci$o considerandoC so0re desnaturali*aci3n de los contratos 0a%o el r:/i$en de la ,e1 N 22!42" ?ue se#ala: MLN a lo ?ue se a/re/a ?ue en dic7os acuerdos contractuales suscritos con el recurrente 0a%o la $odalidad de exportaci3n de productos no tradicionales" no se 7an consi/nado los productos ?ue i0an a producir 1 exportar co$o F productos no tradicionalesG" toda Ae* ?ue no todos los productos ?ue ela0ora la e$pla*ada se encuentran co$prendidos dentro del ru0ro de Fproductos de exportaci3n no tradicionalG.

?N En esta sentencia la sala de Derec7o Constitucional se#ala ?ue la desnaturali*aci3n del contrato la0oral 0a%o el r:/i$en de exportaci3n" le1 22!42 se desnaturali*a al pretender encu0rir 'or$al$ente 0a%o este ropa%e una relaci3n de naturale*a indeter$inada" ?ue por sus caracter9sticas eAidencian su0ordinaci3n 1 per$anencia" las ?ue se su0su$en dentro de las nor$as ?ue re/ulan el r:/i$en la0oral co$Pn de la actiAidad priAada sancionando su desnaturali*aci3n con'or$e a lo dispuesto en el art9culo BB del decreto Supre$o N 00!J BJH=" le1 de ProductiAidad 1 Co$petitiAidad ,a0oral. 8ue tiene por 'inalidad aportar al 4u*/ador %urisprudencias e$itidas so0re c3$o es ?ue se desnaturali*an los contratos especiales por exportaci3n no tradicional.

rN El $:rito de la Sentencia N 0B!J201!J144HP," de 'ec7a !1 de $a1o del a#o 201!" e$itida por el D:ci$o Cuarto 4u*/ado Especiali*ado de Hra0a%o Per$anente ( NueAa ,e1 Procesal del Hra0a%oC ?ue declara FUNDADA la de$anda so0re DESPIDO INCAUSADO " ordenando ?ue la e$presa DE!ANLAY PERU S.A.C. " repon/a en su puesto 7a0itual a la de$andante Do#a )ila/ros Tir3n Soto" ordenando ade$@s el pa/o de sus

re$uneraciones deAen/adas" la co$pensaci3n por tie$po de serAicios" $@s intereses le/ales 1 costas 1 costos del proceso. 8ue tiene la 'inalidad de poner del conoci$iento del 4u*/ador ?ue se 7a declarado la desnaturali*aci3n de los contratos de tra0a%o 'ir$ados por otros

tra0a%adores al a$paro del Decreto ,e1 N 22!42" 1a ?ue los contratos ?ue 7ace 'ir$ar a sus tra0a%adores carecen en se#alar la la0or o0%etiAa para lo cual son contratados. Este $edio pro0atorio tiene por 'inalidad poner de

conoci$iento al 4u*/ador ?ue 1a se 7a e$itido sentencia so0re la desnaturali*aci3n de los contratos en la e$presa de$andada DE;&N,&< PE=> S.&.C. 1 ade$@s la de$anda es si$ilar a la ?ue su Despac7o resolAer@. sN El $:rito de la Sentencia expedida por la Cuarta Sala ,a0oral Per$anente de ,i$a" de 'ec7a 2- de noAie$0re del 201!" Exp. N 02-5IJ201!J0J1-01J 4=J,&J14MSN NueAa ,e1 Procesal del Hra0a%oC ?ue CONFIRMA la resoluci3n nP$ero tres ?ue contiene la S)*+)*%ia N3 -45 .-/5 /:JTPL de 'ec7a !1 de $a1o de 201!" corriente de 'o%as 20 a !5" ?ue declara FUNDADA la de$anda so0re DESPIDO INCAUSADO " ordenando ?ue la e$presa DE!ANLAY PERU S.A.C. " repon/a en su puesto 7a0itual a la de$andante Do#a )ila/ros Tir3n Soto" con lo de$@s ?ue contiene. Este $edio pro0atorio tiene por 'inalidad poner de conoci$iento al 4u*/ador ?ue 1a se 7a e$itido sentencia so0re la desnaturali*aci3n de los contratos en la e$presa de$andada DE;&N,&< PE=> S.&.C. 1 ade$@s la de$anda es si$ilar a la ?ue su Despac7o resolAer@.

!II. ANEBOS: Son &nexos de $i De$anda:

1J&. Copia de $i DNI. 1J2. Copia si$ple de 05 contratos de tra0a%o 1JC. Copias Si$ples de 1- 2oletas de Pa/o. 1JD. Copia si$ple de $i Carnet de Hra0a%o. 1JE. Copia si$ple de ! li?uidaciones so0re utilidades" a#os 2010" 2011 1 2012.

1JO. Copia de la Dcurrencia Policial de 'ec7a 04 de noAie$0re del 201!. 1JT. Copia de solicitud al )inisterio de Hra0a%o" de 'ec7a 04 de noAie$0re 201!. 1J.. Copia si$ple del &cta de ;eri'icaci3n por despido de 'ec7a 0IND;1!. 1JI. Copia si$ple de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N I2-J2001J &&KHC. 1J4. Copia si$ple de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 0-!!J2004J &&KHC. 1J+. Copia si$ple de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 1 44J2002J &&KHC. 1J,. Copia si$ple de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 210 J2011J P&KHC. 1J). Copia si$ple de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 040I2J2011J &&KHC 1JN. Copia si$ple de la Sentencia del Hri0unal Constitucional N 04I52J2011J &&KHC 1JV. Copia de la Sentencia de la Sala Constitucional 1 Social J Casaci3n N -1B J2001JD. Copia de la Sentencia N 0B!J201!J144HP," de 'ec7a !1 de $a1o del a#o 201! 1JP. Copia de la Sentencia e$itida por la Pri$era Sala ,a0oral Per$anente de ,i$a de 'ec7a 2- de noAie$0re de 201!.

POR LO TANTO:

& usted se#or 4ue*" solicito tener por interpuesta $i de$anda" tra$itarla de acuerdo a ,e1" ad$itirla 1 en su oportunidad declararla FUNDADA" ordenando a la e$presa e$pla*ada $i reposici3n e incorporaci3n a la Planilla de la e$presa DE;&N,&< PE=> S.&.C." con el Pa/o de $is =e$uneraciones DeAen/adas" Intereses" Costas 1 CostosC sin per%uicio de una $ulta e%e$plari*adora contra la de$andada" al contratar personal de $anera 'raudulenta e ile/al con el 'in de 0urlarse de $is derec7os la0orales.

PRIMER OTROSIDICO: 8ue" de con'or$idad con el &rt. -0 del C3di/o Procesal CiAil" no$0ro co$o $i a0o/ado de'ensor al letrado ?ue autori*a el presente escrito" otor/@ndole las 'acultades /enerales de representaci3n contenidas en el &rt. B4 del C3di/o acotado" $ani'estando la suscrita de estar instruida de dic7a representaci3n 1 de sus alcances. SECUNDO OTROSI DICO: 8ue" aco$pa#o el arancel correspondiente 1 Cedulas de noti'icaciones su'icientes 1 reitero ?ue $i do$icilio P=DCES&, es el precisado en la parte introductoria del presente escrito" al cual de0er@n 7acer$e lle/ar las noti'icaciones 1Ko resoluciones ?ue su Despac7o expida en el curso del presente proceso. TERCER OTROSI DICO: Sin per%uicio del principal" solicito a su despac7o autori*ar ?ue" a cuenta de los reinte/ros ?ue $e correspondan en esta de$anda" pueda co0rar la cantidad ?ue la de$andada deposite a $i no$0re por cual?uier concepto.

,i$a" 2- de noAie$0re de 201!

HDN< C.&=,ES =D4&S )&8EIN