PRCTICAS: GUERRA FRA

TEXTOS, MAPAS Y OTRAS FUENTES HISTRICAS

El "Largo Telegrama" de George Kennan Febrero de 1946 La poltica sovitica se ha orientado siempre hacia un fin ltimo que es la revolucin mundial y la dominacin del mundo por los comunistas. La poltica sovitica no ha cambiado nunca a este respecto y, por tanto, es posible prever que no cambiar en el futuro (...). Las vituperaciones de los hombres de Estado y de la prensa soviticas contra el imperialismo, la agresin, la iniciacin de la guerra, la injerencia en los asuntos internos y todas las pretendidas tentativas de dominacin del mundo, son tan fiel reflejo de las costumbres, procedimientos y propsitos de la Unin Sovitica que a veces nos preguntamos por qu Mosc tiene tanto empeo en llamar la atencin sobre ello. La tctica sovitica a menudo ha sido modificada en el curso de los ltimos veinte aos, pero cuanto ms se estudian las declaraciones y la poltica de la URSS, ms nos damos cuenta hasta qu punto los principios de base del leninismo-stalinismo son intangibles y hasta qu punto son opuestos a los objetivos, los deseos y las vas de la democracia occidental. Se advertir al leer las declaraciones realizadas desde hace dos decenios por los jefes y los portavoces del rgimen en las reuniones del Partido que no hay una solucin de continuidad en el pensamiento sovitico, y la consigna que se mantiene siempre es: la hostilidad fundamental a la democracia occidental, al capitalismo, al liberalismo, a la socialdemocracia y a todos los grupos y elementos que no estn completamente sometidos al Kremlin. Este propsito inmutable fue subrayado por Stalin en el discurso que pronunci en 1927 con ocasin del dcimo aniversario de la revolucin. La Unin Sovitica, dijo, deba convertirse en el prototipo de amalgama futura de los trabajadores de todos los pases en una sola economa mundial. En 1927, igualmente, Stalin declar a una delegacin obrera americana: En el curso del desarrollo futuro de la revolucin internacional, se formarn dos centros mundiales: el centro socialista, que atraer hacia l a todos los pases que graviten en torno al socialismo, y el centro capitalista, que atraer hacia l a todos los pases que graviten en torno al capitalismo. La lucha librada entre estos dos centros por la conquista de la economa mundial decidir la suerte del capitalismo y del socialismo en el mundo entero (...) Al final de la Segunda Guerra Mundial, el gobierno sovitico se encontraba en una encrucijada. No slo la Unin Sovitica haba adquirido el respeto y ya no solo el temor como potencia, sino que adems se aceptaba la legitimidad de su rgimen. Casi por todas partes en el mundo se estaba dispuesto a dar pruebas de toda la buena voluntad posible hacia ella. La Unin Sovitica muy bien podra haber continuado viviendo en paz satisfecha de las conquistas y de las victorias logradas durante la guerra y de las cuales deba gran parte a sus reconocidos y confiados aliados. Si hubiera querido dar muestra de un espritu de cooperacin actuando honestamente en el juego internacional, estos beneficios no habran sido inferiores a aquellos que haba obtenido en definitiva y los habran logrado con mucha ms seguridad en un mundo relativamente en calma y pacfico.

Comentario periodstico sobre el discurso de Stalin Mosc 9 de Febrero de 1946 Stalin habl el 9 de febrero en el teatro Bolshi, uno de los monumentos ms famosos de Rusia desde su reconstruccin en 1854 (...) las 4.000 localidades estaban ocupadas por un pblico de miembros del Partido, oficiales del ejrcito o funcionarios: la clase superior, en una palabra, de la primera nacin sin clases (...) Camaradas, empez Stalin con su tono blando y montono y su fuerte acento georgiano de erres demasiado arrastradas (...) (...) cuando los presentes oyeron que Stalin deca que nuestra victoria significa, en primer lugar, que nuestro sistema sovitico ha vencido; no Rusia, ni los aliados (...) Stalin no dedicaba ninguna expresin de gratitud a los dems aliados, ni a la Gran Bretaa ni a los Estados Unidos (...) no slo no fueron mencionados los aliados sino que Stalin evit cuidadosamente cualquier comentario susceptible de sugerir que existieran (...) Al comienzo del discurso Stalin explic que la ltima guerra estall como resultado ineluctable del desarrollo de las fuerzas econmicas y polticas mundiales sobre la base del moderno capitalismo monopolista, puesto que, al fin y al cabo, el desarrollo del capitalismo mundial no se produce como un avance continuo y tranquilo, sino a travs de las crisis y de la guerra (...) La primera consecuencia del reciente conflicto era que (como se apunt antes) demostraba que el sistema social sovitico poda prevalecer (...) La guerra no slo haba demostrado que el sistema sovitico era una forma de organizacin perfecta mente viable y estable, sino tambin que era una forma de organizacin superior a todas las dems (...) En segundo lugar, continu Stalin, nuestra victoria demuestra que nuestro Estado sovitico ha vencido, que nuestro Estado multinacional sovitico ha resistido todas las pruebas de la guerra y ha demostrado su viabilidad (...) Lo tercero que demostraba la victoria, prosigui Stalin, era que el Ejrcito Rojo, cuya capacidad haba sido puesta por muchos en tela de juicio cinco aos atrs, haba superado las adversidades de la guerra. La guerra haba barrido todas aquellas dudas injustificadas y ridculas: ahora sera imposible dejar de admitir que el Ejrcito Rojo era un ejrcito de primera clase, de cuyos xitos se poda aprender mucho.(...) En lo tocante al desarrollo econmico, Stalin prosigui diciendo que nuestro Partido se propone la organizacin de un nuevo salto adelante de la economa nacional que nos permitir, por ejemplo, triplicar nuestra capacidad industrial en comparacin con el nivel de antes de la guerra; y ah lleg la frase clave de todo el discurso, en opinin de muchos observadores extranjeros: Slo en estas condiciones podemos considerar asegurado nuestro pas contra cualquier eventualidad, aunque ello exigir quiz tres nuevos Planes Quinquenales, o quiz ms. Stalin concluy con una pequea comedia irnica de las que, viniendo de l, uno nunca saba cmo tomarse, incluyendo algunos aspavientos de falsa modestia: ante las elecciones, el Partido Comunista desde luego se manifestaba dispuesto a aceptar el veredicto del pueblo (...) El oyente o el lector precavido habra observado otros tres detalles ms apunt dos en ese discurso, aunque implcitamente. En primer lugar, el programa anunciado significaba que se iba a reforzar el Partido y su ideologa. (...) En segundo lugar era evidente que se iba a hablar menos de patriotismo y de Rusia(...) Tercero, que no se iba a hablar nada de los grandes mariscales y generales que haban ganado la guerra. De las armas, los productos de una fructfera industrializacin, s. Del mariscal Zhkov, no.

LA DOCTRINA TRUMAN. Discurso del presidente Truman ante el Congreso de EE.UU. Washington, 12 de marzo de 1947 "Uno de los objetivos fundamentales de la poltica exterior de Estados Unidos es la creacin de condiciones en las cuales nosotros y otras naciones podamos forjar una manera de vivir libre de coaccin. Esta fue una de las causas fundamentales de la guerra con Alemania y el Japn. Nuestra victoria se logr sobre pases que pretendan imponer su voluntad y su modo de vivir a otras naciones. Para asegurar el desenvolvimiento pacfico de las naciones libres de toda coaccin, Estados Unidos ha tomado parte preponderante en las Naciones Unidas. Estas estn destinadas a posibilitar el mantenimiento de la libertad y la soberana de todos sus miembros. Sin embargo, no alcanzaremos nuestros objetivos a menos que estemos dispuestos a ayudar a los pueblos libres a preservar sus instituciones libres y su integridad nacional frente a los movimientos agresivos que tratan de imponerles regmenes totalitarios. Esto es simplemente reconocer con franqueza que los regmenes totalitarios impuestos a los pueblos libres, por agresiones directas o indirectas, socavan los fundamentos de la paz internacional y, por tanto, la seguridad de los Estados Unidos. En la presente etapa de la historia mundial casi todas las naciones deben elegir entre modos alternativos de vida. Con mucha frecuencia, la decisin no suele ser libre. En varios pases del mundo, recientemente, se han implantado por la fuerza regmenes totalitarios, contra la voluntad popular. El gobierno de los Estados Unidos ha levantado frecuentes protestas contra las coacciones y las intimidaciones realizadas en Polonia, Rumana y Bulgaria, violando el acuerdo de Yalta. Debo afirmar tambin que en otros pases han ocurrido hechos semejantes. Uno de dichos modos de vida se basa en la voluntad de la mayora y se distingue por la existencia de instituciones libres, un gobierno representativo, elecciones limpias, garantas a la libertad individual, libertad de palabra y religin y el derecho a vivir sin opresin poltica. El otro se basa en la voluntad de una minora impuesta mediante la fuerza a la mayora. Descansa en el terror y la opresin, en una prensa y radio controladas, en elecciones fraudulentas y en la supresin de las libertades individuales. Creo que la poltica de los Estados Unidos debe ayudar a los pueblos que luchan contra las minoras armadas o contra las presiones exteriores que intentan sojuzgarlos. Creo que debemos ayudar a los pueblos libres a cumplir sus propios destinos de la forma que ellos mismos decidan. Creo que nuestra ayuda debe ser principalmente econmica y financiera, que es esencial para la estabilidad econmica y poltica. El mundo no es esttico y el statu quo no es sagrado. Pero no podemos permitir cambios en el statu quo que violen la Carta de las Naciones Unidas por mtodos como la coaccin o subterfugios como la infiltracin poltica. Ayudando a las naciones libres e independientes a conservar su independencia, Estados Unidos habr de poner en prctica los principios de la Carta de las Naciones Unidas. Basta mirar un mapa para comprender que la supervivencia e integridad de la nacin griega tiene gran importancia dentro del marco ms amplio de la poltica mundial. Si Grecia fuera a caer bajo el poder de una minora armada, el efecto sobre su vecino Turqua, sera inmediato y grave. La confusin y el desorden podran fcilmente extenderse por todo el Medio Oriente (...). Si dejramos de ayudar a Grecia y Turqua en esta hora decisiva, las consecuencias, tanto para Occidente como Oriente, seran de profundo alcance. Debemos proceder resuelta e inmediatamente (...). Por lo tanto, pido al Congreso autorizacin para ayudar a estos dos pases con la cantidad de cuatrocientos millones de dlares durante el perodo que termina el 30 de junio de 1948. Adems de dichos fondos, pido al Congreso que apruebe el envo de personal norteamericano civil y militar, a Grecia y Turqua, a peticin de aquellos pases, para cooperar en la tarea de la reconstruccin y con el fin de que supervise la utilizacin de la ayuda financiera y material que lleguen a ser otorgadas (...). Si vacilamos en nuestra misin de conduccin podemos hacer peligrar la paz del mundo y, sin lugar a dudas arriesgaremos el bienestar de nuestra propia nacin".

W. Churchill Westminster College, Fulton, Missouri. 5 de marzo de 1946.

Se presenta ahora una oportunidad clara y brillante para nuestros pases respectivos. Negarse a admitirla, o dejarla marchitarse, nos hara incurrir durante mucho tiempo en los reproches de la posteridad (...) la edad de piedra puede presentarse bajo las alas deslumbrantes de la ciencia (...) Tened cuidado, os digo, es posible que apenas quede tiempo (...) Desde Stettin, en el Bltico, a Trieste, en el Adritico, ha cado sobre el continente un teln de acero. Tras l se encuentran todas las capitales de los antiguos Estados de Europa central y oriental (...), todas estas famosas ciudades y sus poblaciones y los pases en torno a ellas se encuentran en lo que debo llamar la esfera sovitica, y todos estn sometidos, de una manera u otra, no slo a la influencia sovitica, sino a una altsima y, en muchos casos, creciente medida de control por parte de Mosc (...) Por cuanto he visto de nuestros amigos los rusos durante la guerra, estoy convencido de que nada admiran ms que la fuerza y nada respetan menos que la debilidad (...) Es preciso que los pueblos de lengua inglesa se unan con urgencia para impedir a los rusos toda tentativa de codicia o aventura.

Andrei Jdanov: Discurso en la sesin inaugural de la Kominform. Polonia 22 de septiembre de 1947 La terminacin de la segunda guerra mundial ha producido cambios esenciales en el conjunto de la situacin mundial (...) El resultado principal de la segunda guerra mundial fue la derrota militar de Alemania y del Japn, los dos pases ms militaristas y agresivos del capitalismo. Los elementos reaccionarios e imperialistas del mundo entero, y particularmente de Inglaterra, de los Estados Unidos y de Francia, haban depositado ciertas esperanzas en Alemania y en el Japn (...) En consecuencia, el sistema capitalista mundial, en su conjunto, ha sufrido nuevamente un duro revs (...) el resultado de la ltima contienda, con el aplastamiento del fascismo, con la prdida de las posiciones mundiales del capitalismo y con el robustecimiento del movimiento antifascista, ha sido la separacin del sistema capitalista de toda una serie de pases de la Europa central y sudoriental (...) La importancia y la autoridad de la URSS han aumentado considerablemente despus de la guerra. La URSS ha sido la cabeza rectora y el alma del aplastamiento militar de Alemania y Japn. Las fuerzas democrticas progresistas del mundo entero estn agrupadas en torno a la Unin Sovitica. (...) La finalidad que se plantea la nueva corriente expansionista de los Estados Unidos es el establecimiento de la dominacin universal del expansionismo americano. Esta nueva corriente apunta a la consolidacin de la situacin de monopolio de los Estados Unidos sobre los mercados internacionales, monopolio que se ha establecido como consecuencia de la desaparicin de sus dos mayores competidores Alemania y Japn y por la debilidad de los socios capitalistas de los Estados Unidos: Inglaterra y Francia. Esta nueva corriente cuenta con un amplio programa de medidas de orden militar, econmico y poltico, cuya aplicacin establecera sobre todos los pases a los que apunta el expansionismo de los Estados Unidos, la dominacin poltica y econmica de estos ltimos reducira a estos pases al estado de satlites de los Estados Unidos e instaurara unos regmenes interiores que eliminaran todo obstculo por parte del movimiento obrero y democrtico para la explotacin de estos pases por el capital americano. Los Estados Unidos de Amrica persiguen actualmente la aplicacin de esta nueva corriente poltica no slo a los enemigos de guerra de ayer o a los Estados neutrales, sino tambin y de manera cada vez mayor, a los aliados de guerra de los Estados Unidos de Amrica. Se concede una atencin especial a la utilizacin de las dificultades econmicas de Inglaterra, aliada y al mismo tiempo rival capitalista y competidora de los Estados Unidos desde hace mucho tiempo. La corriente expansionista americana tiene como punto de partida la consideracin de que no slo ser necesario no aflojar la tenaza de la dependencia econmica respecto a los Estados Unidos, dependencia en la que Inglaterra ha cado durante la guerra, sino, al contrario, hacer ms intensa la presin sobre Inglaterra a fin de arrebatarle sucesivamente su control sobre las colonias, eli minarla de sus esferas de influencia y reducirla progresivamente a una situacin de vasallaje. (...) Pero en el camino de sus aspiraciones a la dominacin mundial, los Estados Unidos se han encontrado con la URSS, con su creciente influencia internacional, que constituye un bastin de la poltica antifascista y antiimperialista de los pases de nueva democracia que han escapado al control del imperialismo anglonorteamericano; con los obreros de todos los pases, comprendidos los de la misma Amrica, que no desean una nueva guerra imperialista en provecho de sus propios opreso res. (...)

Plan Marshall Discurso de George Marshall. Universidad de Harvard 6 de Junio de 1947 Los profundos cambios operados en la situacin internacional y en la de los distintos pases al terminar la guerra, han modificado enteramente el tablero poltico del mundo. Se ha originado una nueva distribucin de las fuerzas polticas. A medida que nos vamos alejando del final de la contienda, ms netamente aparecen sealadas las dos principales direcciones de la poltica internacional de la postguerra, correspondientes a la distribucin de las fuerzas polticas en dos campos opuestos: el campo imperialista y antidemocrtico, de una parte, y el campo antiimperialista y democrtico, de otra. Los Estados Unidos representan el primero, ayudados por Inglaterra y Francia (...) Las fuerzas antiimperialistas y antifascistas forman el otro campo. La URSS y los pueblos de la nueva democracia son su fundamento. Los pases que han roto con el imperialismo y que resueltamente se han incorporado a la democracia, como Rumania, Hungra, Finlandia, forman parte de este campo, al que se han aadido, adems, Indochina, el Vietnam y la India. Egipto y Siria son simpatizantes. No necesito decirles, seores, que la situacin mundial es muy seria (...). Al considerar lo que se precisa para la rehabilitacin de Europa, la prdida fsica de vida, la destruccin visible de ciudades, factoras, minas y ferrocarriles, fueron correctamente estimadas, pero se ha hecho obvio en los ltimos meses que esta destruccin visible era probablemente menos seria que la dislocacin de toda la fbrica de la economa europea (...). La verdad de la cuestin es que las necesidades de Europa para los prximos tres o cuatro aos en alimentos y otros productos esenciales procedentes del exterior, principalmente de Amrica, son tan superiores a su presente capacidad de pago, que tienen que recibir una ayuda adicional sustancial o enfrentarse con un deterioro econmico, social y poltico de un carcter muy grave. El remedio consiste en romper el crculo vicioso y restaurar la confianza de la gente europea en el futuro econmico de sus propios pases y de Europa como un todo. El fabricante y el granjero a lo largo y ancho de amplias reas tienen que tener capacidad y voluntad de cambiar sus productos por monedas cuyo valor continuo no est constantemente en cuestin. Dejando a un lado el efecto desmoralizador sobre el ancho mundo y las posibilidades de desrdenes resultantes de la desesperacin de la gente afectada, las consecuencias para la economa de los Estados Unidos parecen evidentes a todos. Es lgico que los Estados Unidos hagan cuanto est en su poder para ayudar a volver a una salud econmica normal en el mundo, sin la cual no cabe estabilidad poltica ni paz segura. Nuestra poltica no va dirigida contra ningn pas, ni ninguna doctrina, sino contra el hambre, la pobreza, la desesperacin y el caos. Su objetivo debe ser la vuelta a la vida de una economa operante en el mundo, de forma que permita la aparicin de condiciones polticas y sociales en las que puedan existir instituciones libres. Tal ayuda, a mi modo de ver, no debe llevarse a cabo en pedazos a medida que se desarrollen las crisis. Cualquier ayuda que este Gobierno pueda prestar en el futuro debe procurar una cura antes que un simple paliativo. Cualquier gobierno que est dispuesto a ayudar en la tarea de la recuperacin, encontrar, estoy seguro de ello, plena cooperacin por parte del Gobierno de los Estados Unidos. Cualquier gobierno que maniobre para bloquear la recuperacin de otros pases no puede esperar apoyo de nosotros. Ms an, los gobiernos, partidos polticos o grupos que traten de perpetuar la miseria humana al objeto de aprovecharse de ella polticamente o de otra manera, encontrarn la oposicin de los Estados Unidos. Es ya evidente que, antes de que el Gobierno de los Estados Unidos pueda ir mucho ms lejos en sus esfuerzos para aliviar la situacin y ayudar a situar al mundo entero en su camino hacia la reconstruccin, tiene que haber algn acuerdo entre los pases de Europa en cuanto a lo que requiere la situacin y a la parte que estos pases mismos tomarn en orden a dar el adecuado efecto a cualquier accin que pueda ser emprendida por este Gobierno. No resultara ni conveniente ni eficaz para este Gobierno intentar montar unilateralmente un programa encaminado a poner a Europa de pie econmicamente. Este es el asunto de los europeos. La iniciativa, pienso yo, tiene que venir de Europa. El papel de este pas debe consistir en una ayuda amistosa en la elaboracin de un programa europeo y un ulterior apoyo a dicho programa en la medida en que pueda ser prctico para nosotros hacerlo. El programa debera ser un programa combinado, aceptado por un buen nmero de naciones europeas, si no por todas. Parte esencial de cualquier accin afortunada por parte de los Estados Unidos es que el pueblo de Amrica comprenda, por su parte. el carcter del problema y los re medios a aplicar. La pasin poltica y los prejuicios no deben intervenir. Con previsin, y con la voluntad de nuestro pueblo de enfrentarse con la ingente responsabilidad que la historia ha puesto claramente sobre nuestro pas, las dificultades que he subrayado pueden ser superadas, y lo sern.

Declaracin universal de los derechos humanos. Diciembre 1948. Prembulo Considerando que la libertad, la justicia y la paz en el mundo tienen por base el reconocimiento de la dignidad intrnseca y de los derechos iguales e inalienables de todos los miembros de la familia humana; Considerando que el desconocimiento y el menosprecio de los derechos humanos han originado actos de barbarie ultrajantes para la conciencia de la humanidad, y que se ha proclamado, como la aspiracin ms elevada del hombre, el advenimiento de un mundo en que los seres humanos, liberados del temor y de la miseria, disfruten de la libertad de palabra y de la libertad de creencias; Considerando esencial que los derechos humanos sean protegidos por un rgimen de Derecho, a fin de que el hombre no se vea compelido al supremo recurso de la rebelin contra la tirana y la opresin; Considerando tambin esencial promover el desarrollo de relaciones amistosas entre las naciones; Considerando que los pueblos de las Naciones Unidas han reafirmado en la Carta su fe en los derechos fundamentales del hombre, en la dignidad y el valor de la persona humana y en la igualdad de derechos de hombres y mujeres, y se han declarado resueltos a promover el progreso social y a elevar el nivel de vida dentro de un concepto ms amplio de la libertad; Considerando que los Estados Miembros se han comprometido a asegurar, en cooperacin con la Organizacin de las Naciones Unidas, el respeto universal y efectivo a los derechos y libertades fundamentales del hombre, y Considerando que una concepcin comn de estos derechos y libertades es de la mayor importancia para el pleno cumplimiento de dicho compromiso; La Asamblea General proclama la presente Declaracin Universal de Derechos Humanos como ideal comn por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse, a fin de que tanto los individuos como las instituciones, inspirndose constantemente en ella, promuevan, mediante la enseanza y la educacin, el respeto a estos derechos y libertades, y aseguren, por medidas progresivas de carcter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicacin universales y efectivos, tanto entre los pueblos de los Estados Miembros como entre los de los territorios colocados bajo su jurisdiccin. Artculo 1 Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como estn de razn y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros. Artculo 2 1. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaracin, sin distincin alguna de raza, color, sexo, idioma, religin, opinin poltica o de cualquier otra ndole, origen nacional o social, posicin econmica, nacimiento o cualquier otra condicin. 2. Adems, no se har distincin alguna fundada en la condicin poltica, jurdica o internacional del pas o territorio de cuya jurisdiccin dependa una persona, tanto si se trata de un pas independiente, como de un territorio bajo administracin fiduciaria, no autnomo o sometido a cualquier otra limitacin de soberana.

Conferencia de Bandung, 1955. Declaraciones en favor del desarrollo de la paz y la cooperacin mundial La Conferencia Afroasitica ha prestado seria atencin al problema de la paz y de la cooperacin mundial. Ha examinado con profunda preocupacin el actual estado de tensin internacional con el consiguiente peligro de una guerra atmica mundial. El problema de la paz est ligado al problema de la seguridad internacional. A este propsito, todos los Estados deben cooperar, sobre todo, a travs de las Naciones Unidas en realizar la reduccin de las armas atmicas bajo un vlido control internacional. En este modo se puede promover la paz internacional y la energa at mica puede ser usada exclusivamente para fines pacficos. (...) Todas las naciones deberan tener el derecho de escoger libremente sus sistemas polticos y econmicos y su modo de vida en conformidad con los fines y principios de la Carta de las Naciones Unidas. Libre de sospechas y de miedos y animados por la fe y buena voluntad de una hacia otra, las naciones deberan practicar la tolerancia y vivir juntas en paz y de buenos vecinos a desarrollar una cooperacin amigable sobre la base de los diez principios siguientes: 1. Respeto por los derechos fundamentales del hombre y para los fines y principios de la Carta de las Naciones Unidas. 2. Respeto para soberana y la integridad territorial de todas las naciones. 3. Reconocimiento de la igualdad de todas las razas y de todas las naciones, grandes y pequeas. 4. Abstencin de intervenciones o interferencia en los asuntos internos de otros pases. 5. Respeto al derecho de toda nacin a defenderse por s sola o en colaboracin con otros Estados, en conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. 6. a) Abstencin de participar en acuerdos de defensa colectiva con vistas a favorecer los intereses particulares de una de las grandes potencias. b) Abstencin por parte de todo pas a ejercitar presin sobre otros pases. 7. Abstencin de actos o de amenaza de agresin y del uso de la fuerza en los cotejos de la integridad territorial o de independencia poltica de cualquier pas. 8. Composicin de todas las vertientes internacionales con medios pacficos, como tratados, conciliaciones, arbitraje o composicin judicial, as como tambin con otros medios pacficos, segn la libre seleccin de las partes en conformidad con la Carta de las Naciones Unidas. 9. Promocin del inters y de la cooperacin recproca. 10. Respeto por la justicia y las obligaciones internacionales. La Conferencia Afroasitica declara su convencimiento de que una cooperacin amistosa en conformidad a estos principios y desarrollo de la paz y seguridad internacionales, mientras la cooperacin en el campo econmico-social y cultural contribuira a crear una comn prosperidad y el bienestar de todos (...)

Kruschev y la coexistencia pacfica. Kruschev en el Economic Club de Nueva York. Septiembre de 1959 He ledo en vuestros peridicos que la poltica de coexistencia pacfica que os proponemos significara en realidad la creacin de un mundo dividido. Nada ms alejado en la exacta comprensin de la idea de la coexistencia pacfica que esta interpretacin. En la realidad queremos obtener lo contrario: la coexistencia pacfica y la competencia de las relaciones siempre ms amplias entre los pueblos, en el dominio econmico y cultural. Al contrario la negacin de la coexistencia y de la competencia, significan la ruptura de todas las relaciones entre los pases y un relanzamiento de la "guerra fra". Los que no quieren cerrar los ojos a la realidad deben reconocer que en nuestra poca la nica va razonable para el desarrollo de las relaciones internacionales es la solucin de los problemas y litigios por la negociacin. Nuestro viaje a Amrica, y la prxima visita del presidente Eisenhower a la Unin Sovitica permitirn, as queremos esperarlo, proceder a- un cambio de sinceras opiniones sobre las cuestiones en litigio y de ms fcil comprensin para nosotros. Vivir en paz, en buena hermandad, o caminar hacia una nueva guerra, tal es la eleccin ante la cual se encuentran ahora las Unin Sovitica y los Estados Unidos, el mundo entero. No hay una tercera a menos que uno de nosotros considere el trasladarse a otro planeta. No creo ms en sta ltima posibilidad: los soviticos no se sien ten mal del todo sobre la Tierra y pienso que vosotros no tenis intencin de encargar billetes para la luna. Segn lo que conozco, la permanencia all es bastante incmoda. Disponen, seores, de grandes posibilidades. Sois influyentes. Esto es por lo que dirigindome hoy a vosotros, quisiera expresar la esperanza de que los hombres de negocios de los Estados Unidos utilizaran su influencia en una buena direccin y trabajaran para la coexistencia pacfica y la competencia entre nosotros (...) Con seguridad, no os llamo, seores hombres de negocios, a compartir nuestra concepcin del mundo: pienso que no pretendis hacer cambios en favor del capitalismo. Hemos pasado la edad. Es probable que creamos en la victoria de vuestro sistema, y yo estoy convencido de que es el socialismo ser el que vencer

Discurso de Kennedy en Berln. 11 de Junio de 1963 Dos mil aos hace que se hiciera alarde de que se era Civis Romanus sum. Hoy en el mundo de la libertad se hace alarde de que Ich bin ein Berliner. Hay mucha gente en el mundo que realmente no comprende o dice que no lo comprende cul es la gran diferencia entre el mundo libre y el mundo comunista. Decidles que vengan a Berln. Hay algunos que dicen que el comunismo es el movimiento del futuro. Decidles que vengan a Berln. Hay algunos que dicen en Europa y en otras partes nosotros podemos trabajar con los comunistas. Decidles que vengan a Berln. Y hay algunos pocos que dicen que es verdad que el comunismo es un sistema diablico pero que permite un progreso econmico. Decidles que vengan a Berln. La libertad tiene muchas dificultades y la democracia no es perfecta. Pero nosotros no tenernos que poner un muro para mantener a nuestro pueblo, para prevenir que ellos nos dejen. Quiero decir en nombre de mis ciudadanos que viven a muchas millas de distancia en el otro lado del Atlntico, que a pesar de esta distancia de vosotros, ellos estn orgullosos de lo que han hecho por vosotros, desde una distancia en la historia en los ltimos 18 aos. No conozco una ciudad, ningn pueblo que haya sido asediado por dieciocho aos y que vive con la vitalidad y la fuerza y la esperanza y la determinacin de la ciudad de Berln Occidental. Mientras el muro es la ms obvia y viva demostracin del fracaso del sistema comunista, todo el mundo puede ver que no tenemos ninguna satisfaccin en ello, para nosotros, como ha dicho el Alcalde, es una ofensa no solo contra la historia, sino tambin una ofensa contra la humanidad, separando familias, dividiendo maridos y esposas y hermanos y hermanas y dividiendo a la gente que quiere vivir unida. Cul es la verdad de esta ciudad de Alemania? La paz real en Europa nunca puede estar asegurada mientras a un alemn de cada cuatro se le niega el elemental derecho de ser un hombre libre, y que pueda elegir un camino libre. En dieciocho aos de paz y buena confianza esta generacin de alemanes ha percibido el derecho a ser libre, incluyendo el derecho a la unin de sus familias, a la unin de su nacin en paz y buena voluntad con todos los pueblos. Vosotros vivs en una defendida isla de libertad, pero vuestra vida es parte de lo ms importante. Permitirme preguntaros a vosotros como yo concluyo, elevando vuestros ojos por encima de los peligros de hoy y las esperanzas de maana, ms all de la libertad meramente de esta ciudad de Berln y todos los pueblos de Alemania avanzan hacia la libertad, ms all del muro al da de la paz con justicia, ms all de vosotros o nosotros de toda la humanidad. La libertad es indivisible y cuando un hombre es esclavizado quin est libre? Cuando todos son libres, ellos pueden mirar a ese da, cuando esta ciudad est reunida y este pas y este gran continente de Europa est en paz y esperanza. Cuando ese da finalmente llegue y la gente del Berln Occidental pueda tener una moderada satisfaccin en el hecho de que ellos estn en la lnea del frente casi dos dcadas. Todos los hombres libres, dondequiera que ellos vivan, son ciudadanos de Berln. Y por lo tanto, como hombres libres, yo con orgullo digo estas palabras Ich bin ein Berliner.

La doctrina Bresnev. Primavera de Praga 1968. La posicin de los estados socialistas es la del respeto a la soberana de todos los pases. Nosotros con gran nfasis nos oponemos a las injerencias en los asuntos de cualquier estado y a las violaciones de su soberana. Al mismo tiempo el establecimiento y la defensa de la soberana de los estados que se encuentra en el camino de la construccin del socialismo es de gran importancia para nosotros los comunistas. Las fuerzas del imperialismo y la reaccin estn buscando privar a los pueblos de este logro, ahora que en los pases socialistas los derechos soberanos han asegurado la prosperidad de sus pases y el bienestar y la felicidad de amplias masas de gente trabajadora en la construccin de una sociedad libre de toda opresin o explotacin (...) Es bien sabido que la Unin Sovitica ha hecho mucho por fortalecer la soberana y la independencia de los pases socialistas. El Partido Comunista de la Unin Sovitica siempre ha defendido que cada pas socialista debe determinar las formas especficas de su desarrollo en el camino hacia el socialismo, teniendo en consideracin sus propias condiciones internas. Sin embargo, nosotros sabemos, camaradas, que hay tambin leyes comunes de gobierno en la construccin del socialismo (...) Y cuando fuerzas hostiles internas y externas que son contrarias al socialismo atentan para cambiar el desarrollo de cualquier pas socialista en la direccin del sistema capitalista, cuando una amenaza de esta naturaleza aparece en un pas socialista, y se produce una amenaza a la seguridad de la comunidad socialista, se convierte no slo en un problema para el pueblo de ese pas, sino tambin en un problema general, que concierne a todos los pases socialistas. Puede afirmarse que una accin como ayuda militar a un pas hermano para poner fin a la amenaza al sistema socialista es extraordinaria, una inevitable medida, que solo puede estar provocada por acciones directas por parte de los enemigos del socialismo en el interior de los pases y detrs de sus fronteras; acciones que crean una amenaza a los intereses comunes del campo socialista.

Tratado SALT I (Nixon&Bresnev 1972) Los Estados Unidos de Amrica y la Unin de las Repblicas Socialistas Soviticas, desde este momento referido como las Partes, Partiendo de la premisa de que una guerra nuclear tendra consecuencias devastadoras para el conjunto de la humanidad, Considerando que las eficaces medidas para limitar los sistemas de misiles antibalsticos seran un factor importante en la limitacin de la carrera de armas estratgicas ofensivas y conduciran a una disminucin del riesgo de una guerra en la que las armas nucleares seran utilizadas. Partiendo de la premisa de la limitacin de sistemas de misiles antibalsticos, as como la adopcin de ciertas medidas sobre la limitacin de armas estratgicas ofensivas, contribuiran a la creacin de condiciones ms favorables para nuevas negociaciones sobre la limitacin de armas estratgicas; Teniendo en consideracin sus obligaciones recogidas en el artculo 6 del Trata do de No Proliferacin de Armas Nucleares. Declaran su intencin de llegar en la fecha lo ms inmediata posible a la detencin de la carrera de las armas nucleares, y a tomar las medidas eficaces con vistas a la reduccin de armas estratgicas, del desarme nuclear y del desarme general y completo; Deseosas de contribuir a la reduccin de la tensin internacional y al refuerzo de la confianza entre Estados, han convenido lo siguiente. Art. 1. 1. Cada parte se compromete a limitar los sistemas de misiles antibalsticos (ABM) y a adoptar otras medidas de acuerdo con las disposiciones de este Tratado. 2. Cada Parte se compromete a no desplegar sistemas ABM para la defensa del territorio de su pas y no proporcionarse bases para su defensa con ellos, y no desplegar sistemas ABM para la defensa de una regin individual excepto en las estipulaciones del art.3 de este Tratado (...) Art. 3. Cada Parte est de acuerdo en no desplegar sistemas ABM o sus componentes excepto para: a) Instalar un sistema ABM en un rea que tenga un radio de 150 kilmetros y centrado en la capital del Estado de cada Parte, en ella cada Parte puede instalar: 1) no ms de 100 emplazamientos de ABM y no ms de 100 misiles interceptores ABM 2) radares ABM dentro de no ms de seis complejos de radares ABM, el rea de cada complejo ser circular y tendr un dimetro de no mas de tres kilmetros, y b) Instalar un sistema ABM en un rea que tenga un radio de 150 kilmetros y contenga una batera de ICBM, en ella cada Parte puede instalar: 1) no ms de 100 emplazamientos ABM y no mas de 100 rampas de lanzamiento de misiles interceptores ABM; 2) dos amplias series de radares ABM comparables en potencia a los rada res operacionales ABM o bajo construccin en el da de la fecha del Tratado en un sistema ABM instalado en un rea que contenga una batera ICBM, 3) no ms de dieciocho radares ABM cada uno que tenga un potencial menos que la potencia del ms pequeo de los arriba mencionados de los radares ABM de serie () Art. 15. 1. Este tratado tendr una duracin ilimitada. 2. Cada Parte tendr, en ejercicio de su soberana, el derecho a abandonar este Tratado si decide que eventos extraordinarios relacionados con las materias de este Tratado han puesto en peligro sus principales intereses. Se comunicar esta decisin a la otra Parte con seis meses de antelacin a la renuncia del Tratado. En la comunicacin a la otra Parte se indicarn los eventos extraordinarios que han puesto en peligro sus principales intereses. (...)

INVASIN SOVITICA DE AFGANISTN

Gorbachov La Perestroika y la Nueva Mentalidad 1988

Perestroika no es un tratado cientfico ni un panfleto propagandstico, aunque las opiniones, conclusiones y enfoques analticos que el lector hallar en el libro se basan, desde luego, en premisas tericas y valores bien definidos. Ms bien consiste en una coleccin de pensamientos y reflexiones acerca de la perestroika, de los problemas que tenemos planteados, de la envergadura de los cambios necesarios y de la complejidad, responsabilidad y singularidad de nuestra poca (...) Gran parte de l se ocupa del nuevo pensamiento poltico y de la filosofa de nuestra poltica exterior. (...) Actualmente, la perestroika se halla en el foco de la vida intelectual de nuestra sociedad, lo cual es lgico porque influye en el futuro de este pas (...)No cabe duda de que la Unin Sovitica est viviendo un perodo crucial. El Partido Comunista realiz un anlisis crtico de la situacin a la que se haba llegado a mediados de los aos ochenta y formul la poltica de la perestroika o reestructuracin, una poltica tendente a acelerar el desarrollo econmico y social del pas y a renovar todas las esferas de la vida. El pueblo sovitico comprende y acepta esta poltica: la perestroika ha vivificado el conjunto de la sociedad (...). En Estados Unidos, como en todo Occidente, existen diferentes interpretaciones de la perestroika. Por ejemplo, se ha dicho que es una medida impuesta por la desastrosa situacin de la economa sovitica y que implica un desencanto del socialismo y una crisis de sus ideales y ltimos objetivos. Nada ms lejos de la verdad que este tipo de interpretaciones, sean cuales fueran los motivos de quienes las mantienen. Desde luego, la perestroika se ha visto considerablemente estimulada por nuestra insatisfaccin con el modo en que han ido las cosas en nuestro pas en pocas recientes. Pero el ms importante de los elementos que la han inspirado ha sido la comprensin de que no se estaba utilizando plenamente todo el potencial del socialismo. Ahora, en el septuagsimo aniversario de la nuestra Revolucin, nos damos cuenta de ello con especial claridad (...) Hay quien afirma que han sido los ambiciosos objetivos fijados por la perestroika en nuestro pas los que han motivado las propuestas de paz que hemos presentado recientemente en los foros internacionales. Tal interpretacin es demasiado simple. Es un hecho bien sabido que la Unin Sovitica trabaja desde hace mucho tiempo por la paz y la cooperacin, y ha presentado muchas propuestas que, de haber sido aceptadas, habran normalizado la situacin internacional (...) Nuestra nueva forma de pensar, sin embargo, va an ms lejos. El mundo est viviendo una atmsfera no slo de peligro nuclear, sino tambin de grandes problemas sociales sin resolver, de nuevas tensiones provocados por la revolucin cientfico-tecnolgica y la agudizacin de los problemas globales. (...). La acumulacin de armamentos, particularmente los nucleares, hacen cada vez ms probable que estalle una guerra mundial por accidente, casualmente, ya sea por un fallo tcnico o por causa psquica. En tal caso seran vctimas todos los seres vivos de la Tierra (...) En una palabra, nosotros, en la direccin sovitica, hemos llegado a la conclusin y no nos cansaremos de repetirla, de que es indispensable un nuevo pensamiento poltico. (...) Cul es el alcance del nuevo pensamiento poltico? En realidad, este abarca toda la problemtica principal de nuestra poca (...) La poltica tiene que basarse en realidades. Y la verdad ms impresionante del mundo de hoy consiste en la concentracin de un colosal arsenal militar, incluido el nuclear, en manos de Estados Unido y de la Unin Sovitica. Esto impone a nuestros pases una especial responsabilidad ante todo el mundo. Impulsados por esta conciencia, nos esforzamos sinceramente, por sanear las relaciones sovitico-norteamericanas, y deseamos alcanzar aunque sea el mnimo de comprensin mutua indispensable para resolver los asuntos de los cuales dependen los destinos del mundo. Decimos sinceramente que son inaceptables las aspiraciones hegemonistas y las pretensiones globalistas (...) No tenemos ninguna mala intencin hacia el pueblo norteamericano. Queremos y estamos dispuestos a colaborar en todos los mbitos. Pero la colaboracin debe basarse en la igualdad, la compresin y en el avance mutuos. En ocasiones no slo nos defrauda, sino que tambin nos lleva a serias meditaciones el que nuestro pas sea percibido en Estados Unidos como un agresor, como el imperio del mal (...). El tiempo corre y podemos perderlo. Hay que actuar. La situacin no permite esperar el momento ideal: el dilogo amplio y constructivo es necesario hoy (...). Estamos lejos de pensar que slo nuestro enfoque es el veraz. No tenemos recetas universales, pero estamos dispuestos a buscar, franca y honestamente, junto con Estados Unidos y los dems pases, las respuestas a todas las interrogantes, an las ms difciles.