CERTIFICADO DE ANALISIS

1.- FECHA DE ELABORACION: 03 ENERO 2004

SECCION I: DATOS GENERALES DEL RESPONSABLE DE LA SUSTANCIA QUIMICA

1.- NOMBRE DEL FABRICANTE O IMPORTADOR 2.- EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE AL TELEFONO:

Industrias Akbal de Mxico S. de R.L.MI

3.- DOMICILIO COMPLETO CALLE Heleodoro Prez DELEGACION/MUNICIPIO Monterrey No EXT. 3634 INT.

(01-81) 81-34-03-03
COLONIA Venustiano Carranza LOCALIDAD O POBLACION Nuevo Len CP 64560

SECCION II: DATOS GENERALES DE LA SUSTANCIA QUIMICA

1.- NOMBRE COMERCIAL FRESCO AROMA 3.- FAMILIA QUIMICA Esencias 4.- SINONIMOS Aromatizante, Emulsin Ac. Aromtico 5.- OTROS DATOS 2.- NOMBRE QUIMICO O CODIGO N/A

SECCION III: IDENTIFICACION DE COMPONENTES

1.- % Y NOMBRE DE LOS COMPONENTES

2.- No. 3.- No. 4.-CPT 5.CAS ONU CCT o P IPVS

N.D
9005-64-5

6.- GRADO RIESGO

S I ESPECIAL R 1 0 1 0 1 0 0 0 E.P.P 1 1 0 0

< 5% Esencia en aceite < 5% Tween 20 < 2% Dietilftalato > 80% Agua

84-66-2
7732-18-5

SECCION IV: PROPIEDADES FISICO - QUIMICAS

1.- TEMPERATURA DE EBULLICION Aproximadamente la del agua 3.- TEMPERATURA DE INFLAMACION N/D 5.- DENSIDAD RELATIVA Aproximadamente la del agua 7.- PESO MOLECULAR N/D 9.- VELOCIDAD DE EVAPORACION N/D 11.- PRESION DE VAPOR mmHg 20C N/D 13.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD O EXPLOSIVIDAD INFERIOR SUPERIOR N/A N/A 2.- TEMPERATURA DE FUSION (C) N/D 4.- TEMPERATURA DE AUTO IGNICION (C) N/D 6.- DENSIDAD DE VAPOR N/D 8.- EDO FISICO, COLOR Y OLOR Lquido lechoso, olor y color segn aroma. 10.- SOLUBILIDAD EN AGUA Soluble 12.- % DE VOLATILIDAD 100% 14.- OTROS DATOS pH: 7 N/D: Dato no determinado N/A: No aplica

SECCION V: RIESGOS DE FUEGO O EXPLOSION

1.- MEDIO DE EXTINCION: NIEBLA DE AGUA ESPUMA CO2 POLVO QUIMICO SECO OTROS (ESPECIFICAR)

2.- EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL No requerido. No es combustible. 3.- PROCEDIMIENTO Y PRECAUCIONES ESPECIALES EN EL COMBATE DE INCENDIO: Ninguno 4.- CONDICIONES QUE CONDUCEN A OTRO RIESGO ESPECIAL Ninguno 5.- PRODUCTOS DE LA COMBUSTION NOCIVOS PARA LA SALUD: Ninguno

SECCION VI: DATOS DE REACTIVIDAD

1.- SUSTANCIA ESTABLE INESTABLE 2.- CONDICIONES A EVITAR

Sobrecalentamiento de los recipientes que los contienen y exposicin prolongada a fuentes de calor, puede provocar descomposicin Ninguno
NO PUEDE OCURRIR X

3.- INCOMPATIBILIDAD ( SUSTANCIA A EVITAR): 4.- PRODUCTOS PELIGROSOS DE LA DESCOMPOSICION Materiales oxidantes fuertes. 5.- POLIMERIZACION ESPONTANEA: PUEDE OCURRIR:

SECCION VII: RIESGOS PARA LA SALUD

1A PARTE 1.- POR EXPOSICION AGUDA EFECTOS A LA SALUD
a) INGESTION ACCIDENTAL: El producto presenta baja toxicidad, aunque puede llegar a causar nuseas. y/ vmitos. Es irritante del tracto digestivo. b) INHALACION: La exposicin a concentraciones elevadas de sus vapores por perodos de tiempo prolongados, puede causar mareos y sofocaciones, dolores de cabeza e irritacin del tracto respiratorio superior. c) PIEL ( CONTACTO Y ABSORCION): El contacto prolongado con la piel puede provocar enrojecimiento irritacin y/o dermatitis d) OJOS: El material es irritante a la membrana ocular pero no causa lesiones permanentes, a menos que se tengan contactos severos y prolongados.

POR EXPOSICION CRONICA SUSTANCIA QUIMICA CONSIDERADA COMO: CANCERIGENA______ TERATOGENICA OTRAS STPS(NOM-010-STPS) SI FUENTE APROBADA MUTAGENICA

SI

NO NO

ESPECIFICAR HDS DE MAT. PRIMA

INFORMACION COMPLEMENTARIA (DL, CL, ETC)N.D.

2A PARTE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

a) CONTACTO CON LOS OJOS: Lave a chorro de agua por al menos 15 minutos o hasta que la irritacin desaparezca, separando bien los prpados para lograr un mejor arrastre del material. Consultar al mdico. b) CONTACTO CON LA PIEL: Lave abundantemente con agua y jabn. c) INGESTION: Suministre grandes cantidades de agua para diluir. NO INDUZCA EL VMITO. Si hay malestares acuda al mdico. d) INHALACION: Mueva a la vctima fuera del rea de exposicin y de ser necesario ayude a la respiracin. Monitoree por un posible shock. Mantenga a la vctima quieta, bien oxigenada y a una temperatura corporal normal. 1.- OTROS RIESGOS O EFECTOS PARA LA SALUD 2.- DATOS PARA EL MEDICO 3.- ANTIDOTO (DOSIS EN CASO DE EXISTIR)

SECCION VIII: INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

Recoger la mayor cantidad de producto mediante algn absorbente inerte, colquelo en un recipiente perfectamente bien cerrado y guardarlo para su disposicin final. Finalmente lavar con agua y jabn.

SECCION IX: PROTECCION ESPECIAL

1.- EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL Proteccin respiratoria: No requerida bajo circunstancias normales. Ojos: Utilizar goggle o mscara contra salpicaduras durante su manejo o cuando existan riesgos de que stas se den. Guantes: Utilizar guantes de plstico. Otro tipo de proteccin: Ropa de proteccin lavable. 2.- VENTILACION: Normal

SECCION X: INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION

1.- DEBE ESTAR DEACUERDO CON EL REGLAMENTO PARA EL TRANSPORTE TERRESTRE DE MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS Y CON LAS NORMAS QUE PARA EL EFECTO SE EXPIDAN.

Este producto se considera como material no peligroso bajo los reglamentos de la SCT de Mexico

SECCION XI: INFORMACION SOBRE ECOLOGIA.

1.- DEBE ESTAR DEACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS. Disposicin de desechos: Hgase de acuerdo a las reglamentaciones locales, estatales y federales en materia de manejo de residuos quienimcos. El producto de acuerdo a sus componentes es 100 % biodegradable.

SECCION XII: PRECAUCIONES ESPECIALES

1.- PRECAUCIONES QUE DEBEN SER TOMADAS PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO: Almacene a temperatura ambiente. 2.- OTRAS PRECAUCIONES

RATIFICACIN DE GARANTA La informacin contenida en este comprendi, est basada en datos recopilados y refleja nuestra mejor opinin profesional. Sin embargo no garantiza comerciabilidad, conveniencia para algn uso, o alguna otra garanta expresada o implcita con respecto a la exactitud de tales datos Como la informacin aqu contenida, puede ser aplicada bajo condiciones de uso ms all de nuestro control y con las cuales no podenos estar familiarizados, no sumimos ninguna responsabilidad por los resultados de tal aplicacin. QUIMICO RESPONSABLE

QFB Arturo Barranca Costales

INDUSTRIAS AKBAL DE MEXICO, S. DE R.L.

HELEODORO PEREZ No. 3634 TEL. (01) 81-34-03-03 Etx. 24 E-Mail. akbalmex@infosel.net.mx

15 FRESCO AROMA
AKBAL, MTC

ETIQUETA DE
RIESGOS DE IDENTIFICACION
0.- NO SE QUEMA 1.- LIGERO: ARDE ARRIBA DE 93 2.- MOREDARO: ARDE ARRIBA DE 38 3.- ALTO: ARDE ARRIBA DE 23 4.- MUY ALTO: ARDE DEBAJO DE 23

RIESGOS DE SALUD
0.- MATERIAL NORMAL 1.- LIGERAMENTE PELIGROSO 2.- PELIGROSO 3.- EXTREMADAMENTE PELIGROSO 4.- MORTAL

REACTIVIDAD
0.- ESTABLE 1.- INESTABLE SI SE CALIENTA 2.- CAMBIO QUIMICO VIOLENTO 3.- EXPLOTA A GOLPE O CALOR 4.- EXPLOTA A TEMPERATURA AMBIENTE

RIESGOS ESPECIFICOS
OXI OXIDANTE ACID ACIDOS ALC ALCALINO CORR CORROSIVO A NO SE USE AGUA

INDUSTRIAS AKBAL DE MEXICO, S DE RL HELEODORO PEREZ No. 3634, CARRANZA 64560 MONTERREY, N.L. MEX. RFC: IAM-920124-H89 TEL. (01-81) 81-34-03-03 akbalmex@infosel.net.mx