Está en la página 1de 137

GUIA DE APOYO EDUCATIVO CIENTFICO AMBIENTAL DEL PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE

PROGRAMA DE EDUCACIN AMBIENTAL CARLOS BARRIA DIAZ GALVARINO OYARZUN MAYORGA MAREX CUBILLOS BRAVO

DISEO Y FORMATO MONICA ALVARADO ALVAREZ

TORRES DEL PAINE, SEPTIEMBRE 2001

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS


En defensa y proteccin de la naturaleza, en Chile existen importantes reas del territorio protegida por ley, como patrimonio de la nacin y del hombre, con 143.248 Km2 de superficie, mayor que el territorio de Grecia, de Cuba o ms de dos veces la superficie de Irlanda. Millares de especies de plantas y animales viven all protegidos en su ambiente natural acutico y terrestre, asegurando con ello la continuidad de los procesos naturales que han configurado sobre el planeta. Estos inmensos territorios estn abiertos a la investigacin, conocimientos y deleite de visitantes del pas y de todo el mundo, con la excepcin de determinadas reas que conviene mantener con acceso restringido para garantizar su conservacin. La Corporacin Nacional Forestal (CONAF) es el organismo estatal en Chile encargado de atender y cautelar esta riqueza natural de la vida y de la cultura a travs del Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE). Este se organiza en 91 unidades a lo largo y ancho del territorio, dividindose en Parques Nacionales, Monumentos Naturales y Reservas Nacionales. Algunas de ellas son gigantescas predios donde se extienden cordilleras, lagos, islas y bordes de ocano. Desde el sol abrasador hasta donde la tierra se viste de hielo.

CORPORACIN NACIONAL FORESTAL


La Corporacin Nacional Forestal (CONAF) es la Institucin del Estado de Chile encargada de administrar las polticas forestales del pas. Depende del Ministerio de Agricultura y tiene como misin fundamental garantizar a la sociedad el uso sostenido del ecosistema forestal y la administracin eficiente del Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas del Estado, a objeto de contribuir al mejoramiento de la calidad de vida de las actuales y futuras generaciones.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS


El 27 de diciembre de 1984 se aprob en Chile la ley N 18.362, que establece un Sistema Nacional de reas Silvestres Protegidas del Estado (SNASPE). Bajo la tuicin, administracin y control de CONAF y cuyo objetivo son mantener reas de carcter nico o representativo de la diversidad ecolgica natural del pas, preservar y mejorar los sistemas hidrolgicos y los recursos escnicos naturales. Hoy SNASPE abarca un total de (14.124.375 ha.) e incluye 32 Parques Nacionales (8.759.192 ha.), 48 Reservas Nacionales (5.347.512 ha.) y 13 Monumentos Naturales ( 17.671 ha.)

PARQUE NACIONAL
Es un rea generalmente extensa, donde existen uno o varios ecosistemas de importancia nacional, caracterizado por la presencia de diversos ambientes no alterados significativamente por la accin humana, capaz de autoperpetuarse, en que las especies de flora, fauna, hbitat y formaciones geomorfolgicas son de especial inters educativo, cientfico o recreativo. Objetivo en Ley N 18362. Parque Nacional Preservacin de nuestro ambiente natural de rasgos culturales y escnicos asociados a ellos. Continuidad de los procesos evolutivos. En la medida compatible con lo anterior, la realizacin de actividades de investigacin y recreacin.

RESERVA NACIONAL
Una Reserva es un rea cuyo recurso es necesario conservar y utilizar con especial cuidado por la sustentabilidad de stos a sufrir degradacin por su importancia relevante o en el resguardo del bienestar de la comunidad.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Objetivo en Ley N 18.362 Reserva Nacional Conservacin y proteccin del recurso suelo y de las especies amenazadas de fauna y flora silvestre. Mantencin y mejoramiento de la produccin hdrica. El desarrollo y aplicacin de tecnologa de aprovechamiento racional de la flora y fauna.

MONUMENTO NATURAL
Es rea cuyo recurso natural es necesario conservar y utilizar con especial cuidado. Por la susceptibilidad de estos a sufrir degradacin, por su importancia relevante o en resguardo del bienestar de la comunidad. Objetivo en Ley N 18.362 Monumento natural Preservacin de muestra de ambientes naturales y de rasgos culturales asociados a ellos. En la medida compatible con esto, la realizacin de actividades de educacin, investigacin o recreacin.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

AREAS SILVESTRES PROTEGIDAS DE MAGALLANES


Parque Nacionales Bernardo Ohiggins Alberto de Agostini Torres del Paine Cabo de Hornos Pali Aike Reservas Nacionales Alacalufe Magallanes Laguna Parrillar Monumentos Naturales Cueva del Milodon Los Pinginos Laguna de los Cisnes 189 97 25 ha. ha. ha. 2.313.785 19.625 18.414 ha. ha. ha. 2 .615.901 1. 460.000 242.242 63.093 5.030 ha. ha. ha. ha. ha.

PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE


En la regin de Magallanes la superficie de reas protegidas es superior a 75.000 Km 2 extensin que equivale a Austria y Panam, mayor que Blgica y Holanda juntos. Su superficie es ms de cuatro veces la de Israel. La mitad del territorio protegido austral est en la Provincia de Ultima Esperanza cuya capital es Puerto Natales. El Parque Nacional Torres del Paine forma parte de este extenso sector del suelo patrimonial abierto a la exploracin.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

El Parque Nacional Torres del Paine fue creado en 1959 con el nombre de Parque Nacional de Turismo Lago Grey con una superficie de 4.332 ha., actualmente tiene una superficie de 242.242 ha y est ubicado entre la Cordillera de los Andes y la Estepa Patagnica, en los 51 de latitud sur y 72 57 de longitud oeste con altitudes que oscilan entre los 5 a los 3050 m.s.n.m. Por decisin de la mesa directiva del Consejo Internacional de Coordinacin del Programa sobre el Hombre y la Biosfera (UNESCO) el 28 de abril de 1978 este Parque Nacional forma parte de la red mundial de RESERVAS DE LA BIOSFERA. Desde marzo de 1975 la CONAF se hace cargo de la administracin de este parque dependiendo administrativamente de la Unidad de Gestin Patrimonio Silvestre.

CARACTERSTICAS GENERALES
Gran diversidad y espectacularidad de sus geoformas: Valles, glaciares, montaas, planicies. Amplia red hdrica con ros, arroyos, lagos, lagunas, cascadas y saltos, que se originan en el Campo de Hielo Sur (la tercera masa de hielo en el mundo, con una superficie de 13.500 km2.) Presencia de poblaciones de especies de fauna fcilmente observables, y una gran diversidad vegetacional.

GEOLOGA
El grupo montaoso del Paine denominado Macizo, est compuesto fundamentalmente por rocas sedimentarias y granticas y domina la regin con su mxima elevacin de 3.050 m.s.n.m. El macizo montaoso Paine se form hace 12 millones de aos. Las rocas ms antiguas estn en la zona del cerro Zapata y el Lago Pingo, son del Jurasico Superior (hace 150 millones de aos), periodo caracterizado por una intensa actividad volcnica. Las rocas sedimentarias ms jvenes del Parque son del periodo Cretaceo Superior (hasta 60 millones de aos atrs) La mayor parte de las rocas son de este periodo.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

RED HDRICA
El sistema hdrico del Parque fluye de norte a sur, comenzando en el Lago Dickson, alimentado por el glaciar del mismo nombre. De ste se origina el Ro Paine, que baja uniendo numerosos lagos de gran belleza como el Nordenskjold, Pehoe y finalmente, Lago Toro, el ms grande de la regin. Este desagua por el Ro Serrano hasta el Seno de Ultima Esperanza, despus de captar las aguas de los Ros Pingo, Grey, Tindall, Geikie y Balmaceda originados en los glaciares homnimos, adems del Ro Nutria y Brusch. La formacin de los lagos fue el resultado de la actividad y peso glacial, combinado con ciclos de fuerzas volcnicas, presiones ssmicas y los ejemplos notables de inclinacin y empuje cordillerano.

CLIMA
Segn la clasificacin climtica de KOEPPEN, el rea que comprende el Parque est incluida en la zona de clima templado fro lluvioso sin estacin seca. Sin embargo, las condiciones climticas son diversas. Existe una estacin metereolgica Walter Ferrier en el sector aledao a la sede administrativa. En verano, la temperatura es inferior a los 16C. En invierno, la temperatura media es de 2,5C. En general, existe una gran homogeneidad trmica, con variaciones que no sobrepasan los 12C. El periodo entre Octubre y Marzo son los vientos de mayor intensidad. La calma coincide con el invierno.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

FAUNA
105 especies de aves. Garzas, andes, queltehues, bhos, pjaros carpinteros y caiquenes, entre otros. 25 especies de mamferos. l ms representativo es el guanaco (3.500 individuos en marzo del 2001), puma, huemul adems de dos especies de zorros. 6 especies de reptiles, 2 de anfibios, 7 especies de peces. En todos los cursos de agua ubicados al norte del Salto Chico existen especies autctonas del gnero Galaxias. En general ros, lagos y glaciares no tienen peces, o muy pocos, por falta de nutrientes y de adecuadas condiciones de temperatura y claridad. El lago Sarmiento desconectado del sistema hdrico del parque existen salmnidos. Adems de los Lago Toro, Ro Paine desde el Salto Chico hasta el Lago Toro, Ro Serrano, Laguna Las Margaritas y otros.

FLORA
Existen 270 especies de plantas. Las comunidades vegetales existentes en el parque no estn delimitadas en forma estricta, y se clasifican en:
ESTEPA PATAGONICA

Es la vegetacin que cubre llanuras y terrenos mesetiformes en la regin, clasificada como de estepa fra, que presenta hasta 400 mm. anuales de precipitacin aproximadamente.
MATORRAL PRE-ANDINO

Se presenta en terrenos mesetiformes y llanuras. La mayora de los vegetales presentan adaptaciones destinadas a economizar agua, ya que estn expuestos al embate directo del viento. Esta comunidad vegetacional ocupa la mayor parte de la superficie del parque, y en ella se encuentra la asociacin Mulinetum spinosum, en que parte de su flora es exclusiva de la provincia de Ultima Esperanza.
7

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

BOSQUE MAGALLANICO DECIDUO:

Se incluyen en esta provincia bitica todas las comunidades arbreas, en las cuales la lenga es dominante.
DESIERTO ANDINO:

Son todos los territorios que por efecto de las condiciones climticas determinadas por la altitud, tienen una vegetacin carente de rboles y arbustos altos. Las plantas viven gran parte del ao en receso vegetativo.

ANTECEDENTES HISTORICOS
PREHISTORIA Existen evidencias de ocupacin de antiguos pueblos cazadores (6.000 AP), ya que se han encontrado testimonios como aleros con pinturas rupestres. Tambin se han colectado materiales en la superficie, como boleadoras e instrumentos (sector Lago Sarmiento, Ro Serrano, Ro Grey, Lago Toro) Los primitivos cazadores fueron sucedidos por los errantes aonikenk o tehuelches. Ellos conocan el macizo, lo llamaban Paine o Carron, y le tenan un misterioso respeto. HISTORIA La historia del sector de Torres del Paine est marcada por algunos hitos:
BAQUEANO SANTIAGO ZAMORA (1870 90)

Fue el primer hombre blanco que lleg al Paine. Sus correras en busca de guanacos, andes y otros animales lo convirtieron en un experto conocedor de la regin. Los baqueanos abrieron la senda a la civilizacin de las tierras desconocidas.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

TOMAS ROGERS (1879) Explorador del gobierno chileno, en 1879 descubre el Ro Paine y los Lagos Sarmiento y Nordenskjold, llegando a las cercanas del Lago Pehoe. A su regreso descubri el Lago Toro. LADY FLORENCE DIXIE (1879) Junto a un grupo de amigos, fueron los primeros europeos que contemplaron al Paine. Bautiz las Torres como Agujas de Cleopatra, y organiz la primera expedicin turstica a este sector. CIENTFICOS SUECOS (1895 1908) Encabezados por Otto Nordenskjold (1895) y Carl Skottberg (1908) realizaron expediciones de reconocimiento de la regin. ALBERTO MARIA DE AGOSTINI (1920) A partir de ese ao este sacerdote salesiano recorri intensivamente esta zona. Fue el ltimo de los exploradores. COLONOS (1890 1910) A principios de siglo, la superficie del Parque Nacional perteneca a colonos que la ocupaban como terrenos pastoriles. GANADEROS (1910 60) Con el paso del tiempo, la infraestructura ganadera se fue acrecentando, convirtindose paulatinamente en ncleos poblados estancias-, bajo cuya administracin se manejaba grandes cantidades de ganado en zonas no aptas para tales fines. ETAPA CONSERVACIONISTA (1930) La mayor conciencia gubernativa y de la comunidad acerca del gran valor natural de estos terrenos para fines de conservacin y turismo, determin su recuperacin e integracin al dominio territorial actual del Parque.

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

USO ACTUAL DEL PARQUE


El parque tiene una superficie de 242.242 hectreas, que se clasifican en siete zonas de manejo. 1. Zona primitiva: Son reas naturales que tienen un mnimo de intervencin humana. Pueden contener ecosistemas nicos, especies de flora o fauna o fenmenos naturales de valor cientfico, relativamente resistente y que podra tolerar un moderado uso pblico. Quedan excluidos de esta zona los caminos y el uso de vehculos motorizados. 2. Zona de uso extensivo: Son reas naturales, pero que pueden tener algn grado de alteracin humana. Contiene el paisaje natural y muestra rasgos significativos, presentan una topografa que se presta para desarrollos viales, actividades educativas y recreativas dentro de un ambiente siempre dominado por el medio natural. Se considera una zona de transicin entre los lugares de ms densa concentracin de pblico y aquellos sin acceso de vehculos motorizados. 3. Zona de uso intensivo Son reas naturales o intervenidas, que contienen sitios de paisajes sobresalientes, recursos que se prestan para actividades recreativas relativamente densas y su topografa permita la construccin de caminos y de instalacin de apoyo. Aunque se trata de mantener un ambiente lo ms natural posible, se acepta la presencia e influencia de concentracin de visitantes y facilidades. Abarca 8 reas: Laguna Amarga, Laguna Verde, Laguna Azul, Lago Pehoe, Lago Toro, Lago Paine, Lago Grey, Lago Sarmiento.

4. Zona de recuperacin natural

Son reas donde la vegetacin natural y/o suelos han sido severamente

daados, o existen reas significativas de especies de flora extica que es necesario reemplazar por especies nativas.

5. Zonas de uso especial Son reas de extensin reducida, esencialmente para la administracin, de obras pblicas y otras actividades que no concuerdan con los objetivos de manejo del Parque.

10

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

6. Zona intangible Corresponde a reas naturales que han sufrido muy poca alteracin causada por el hombre; porciones o elementos de ecosistemas nicos y frgiles, especies de flora o fauna o fenmenos naturales que requieren una proteccin mayor, sin perjuicio de las influencias de la naturaleza. El uso de esta zona est orientado hacia la investigacin cientfica, seguimiento del medio ambiente, proteccin de ecosistemas y proteccin de recursos genticos. Queda excluido de esta zona los caminos, el uso de vehculos motorizados y el uso recreacional. 7. Zona de uso regulado Son reas modificadas o alteradas por la accin humana, debido a la existencia de propiedades particulares, donde los recursos de flora o fauna estn sujetos al riesgo de modificacin permanente o desaparicin.

SUPERFICIE EN HECTREAS DEL PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE


Matorral Mesofito Hielo Roca (Alta Montaa) Pampa (Serrano) Estepa Patagnica Bosque de Lenga Bosque de irre Bosque de lenga/Coigue Matorral Xerfito Arenales Superficie 43.257 ha. 41.592 ha. 56.102 ha. 3.447 ha. 1.675 ha. 19.364 ha. 9.459 ha. 11.931 ha. 15.742 ha. 319 ha. 202.888 ha. 865 ha. 506 ha. 86 ha. 23 ha. 381 ha 46 ha. 69 ha. 217 ha 43 ha.

Lago Grey 55 Lago Tindall 264

TOTAL

Lagos

Geikie Tyndall Marco Antonio Margarita Laguna Verde Honda 1 Honda 2 Otro sector L. Verde Mellizas 20 y 23 ha.
11

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

rida Ciervos Cisnes Larga Redonda Blanquillo Toro (parte incluida en el parque) Ferrier Lagunas hielo rea vega del Donoso Pehoe Skottberg Laguna Valle del Francs Grey Pingo Nordenskjold Sarmiento Laguna Azul Paine Dickson Laguna Escondida Laguna Smock Laguna Valle Olvidado Lago Quemado
TOTAL

159 ha. 33 ha. 19 ha. 30 ha. 8 ha. 9 ha. 1.575 ha. 365 ha. 123 ha. 143 ha. 1.361 ha 147 ha. 31 ha. 2.780 ha. 360 ha. 2.269 ha. 8.387 ha. 520 ha. 369 ha. 943 ha. 13 ha. 70 ha. 77 ha. 27 ha. 22.054 ha. 48 ha. 658 ha. 115 ha. 502 ha. 205 ha. 1.528 ha. 15.772 ha. 242.242 ha.

Ros

Tyndall Serrano con Grey Solo Serrano Solo Grey Paine (Pehoe / Toro)
TOTAL Otros (Lagunas, Lagos). Ros, humedales, caminos, etc.).

TOTAL APROX.

12

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

GEOLOGIA

ROCAS
Las rocas son materiales que forman la corteza terrestre. Estn constituidas por la agrupacin natural de distintos minerales. En las rocas hay minerales fundamentales y accesorios, los primeros son los que dan lugar a los distintos tipos de roca, de forma que si cambia alguno de ellos se tiene una roca distinta, los otros minerales llamados accesorios, sirven para determinar distintas variedades de roca, como ocurre con la mica blanca y negra, que dan distintas variedades de la misma roca. Cada tipo de roca no es un ente independiente de las dems, sino que existe una evolucin por la cual una roca puede originar otra de igual o diferente composicin qumica. El conjunto de interacciones que pueden producir, est representada en la figura siguiente y al conjunto de estas interacciones se denomina Ciclo Petrolgico.

CICLO PETROLOGICO
solidificacin ultra metamorfismo erosin

ROCA IGNEA Erosin

MAGMA fusin ROCAS METAMORFICAS erosin metamorfismo

DERRUBIOS sedimentognesis

erosin litificacin

SEDIMENTOS

ROCAS SEDIMENTARIAS

13

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CLASIFICACION DE ROCAS
El criterio principal para la clasificacin de las rocas es su origen. No se trata, del origen de los minerales que forman las rocas, sino del momento en que stos minerales, se han reunido para formarlas. Existen tres grupos esenciales que son: 1) Rocas eruptivas, tambin llamadas magmticas o endgenas, son las que se han formado por la solidificacin de un magma fundido o por enfriamiento de una masa viscosa a gran temperatura. El fenmeno puede ocurrir en el interior de la corteza terrestre (rocas plutnicas) o en el exterior (rocas volcnicas). Rocas sedimentarias, tambin llamadas estratificadas exgenas, formadas por la solidificacin de materiales que provienen de otra roca preexistente. Rocas metamrficas, tambin llamadas estrato cristalino son las que resultan de los dos grupos anteriores cuando son modificadas por las acciones del metamorfismo.

2)

3)

ROCAS ERUPTIVAS
Las rocas eruptivas se originan normalmente por el enfriamiento de la masa que se haya a gran temperatura en el interior de la tierra, por lo cual tambin se le llama gneas. Si este enfriamiento tiene lugar en el interior de la corteza terrestre y de forma lenta, el magma fundido se solidifica y forma las rocas plutnicas o intrusivas; pero si el magma fundido se solidifica al llegar a la superficie por fenmenos de tipo volcnico, se forman las rocas volcnicas o efusivas. Un tipo intermedio es la llamada roca filoliana, en las que la solidificacin ha ocurrido con un enfriamiento relativamente rpido, al rellenar grietas entre las rocas.

Estructura
La forma y el tamao relativo de las partculas que forman estas rocas dan lugar a distintas estructuras de las mismas. Los tipos principales de rocas son:

14

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

1)

Granuladas, si todos los elementos estn cristalizados y son aproximadamente del mismo tamao, pueden ser macrogranuladas o microgranuladas. Entre las rocas de este tipo, la ms importante es el granito, compuesto por cuarzo y feldespato, como minerales fundamentales, mica como mineral accesorio. Las distintas clases de mica originan las variedades de granito. La ausencia o sustitucin de cuarzo o feldespato dara lugar a otras rocas mas o menor parecidas, sienita, diorita etc. Porfdicas, en las que se pueden diferenciar unos elementos cristalinos de tamao mucho mayor que los que forman la masa que lo engloba; dicha masa puede estar compuesta por cristales pequeos microlitos y entonces las rocas se denominan Holocristalina, puede ser una masa no cristalizada roca vitrificada o tambin pueden coexistir dos clases de masa roca hipocristalizadas. Vtreas, en las cuales toda la masa es amorfa o vtreas. (aunque se haya podido producir una recristalizacion que de lugar a unos cristales microscpicos)

2)

3)

EN GENERAL LAS ROCAS PLUTONICAS POSEEN UNA ESTRUCTURA GRANUDA, LAS VOLCANICAS TIENEN ESTRUCTURA VITREA Y LAS FILOLIANAS APARECEN CON ESTRUCTURAS PORFIDICAS.

Forma de las rocas eruptivas


Las rocas plutnicas aparecen en la superficie de la tierra como resultado de la destruccin, por la erosin de las rocas sedimentarias que las cubran, pero originalmente se dispusieron en intrusiones debajo y entre las rocas sedimentarias, las formas principales son: Grandes masas, en los que no se puede conocer su parte ms baja batolito. Masas de forma lenticular introducida entre los estratos lacolito; Son de espesor relativamente pequeo, introducidas entre estratos horizontales mantos estratificados. Porciones ms pequeas de roca que atraviesan los estratos de forma ms o menos lineal o plana (diques y filones). Las rocas volcnicas en general, aparecen en forma de corrientes o coladas, resultado de la solidificacin de lava que ha fluido sobre la superficie de la tierra, las acumulaciones de cenizas y otras sustancias emitidas por volcanes (llamados en general piroclastos), presentan caractersticas similares a las rocas sedimentarias.

15

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ROCA SEDIMENTARIA
Estas rocas son de origen externo y por lo tanto generadas por agentes metericos, que provocan la destruccin de otras rocas de la superficie terrestre. Reciben tambin el nombre de rocas exgenas, siendo su caracterstica principal y tpica la de preservarse en estratos cuyo espesor se denomina potencia. No suelen presentar minerales con cristales visibles, pero en cambio si es abundante la presencia de fsiles.

Origen
Estas rocas se dividen en tres grandes grupos atendiendo a la naturaleza de su origen, que puede ser detrtico, qumico y orgnico. Las primeras que tambin pueden llamarse rocas de depsito mecnico, son las sedimentarias despus de la destruccin de la roca primitiva por cualquiera de los agentes erosivos por ejemplo los ros, glaciares, viento, mar, etc. Estos agentes de transporte depositan los sedimentos en general en zonas marinas poco profundas, si bien existen asimismo depsitos de tipo subareo o continental, de tipo lacustre o de grandes fondos marinos. Las rocas detrticas se dividen a su vez en dos grupos segn presenten sus elementos en granos sueltos, como la arena o en granos cementados como las areniscas. Se llaman a estos grupos rocas no consolidadas y consolidadas respectivamente. Las rocas de origen qumico se forman por alguno de los siguientes tres procesos; por precipitaciones de sustancias disueltas, tal como la sal sdica, por disolucin de una roca, quedando slo los elementos no solubles, como ocurre con la arcilla de descalcificacin, por reaccin qumica que transforma una sustancia en otra, como le ocurre a la caliza, que se convierte en clolomia. Las rocas de origen orgnico aparecen por la accin de seres vivos, sea como producto de la asimilacin por estas sustancias inorgnicas como ocurre con los arrecifes coralinos, o por acumulacin de estos insolubles de plantas y animales, como ocurre en la mayor parte de las rocas calizas. Hay que tener en cuenta que muchos casos estas rocas de origen orgnico pudieran considerarse tambin como de origen detrticos.

16

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Composicin de las rocas sedimentarias


En las rocas sedimentarias se observa lodosa ms que en las gneas, la ambigedad en la composicin mineralgica y qumica, ya que en el mismo tipo de roca puede aparecer minerales muy diversos, segn las condiciones de la roca primitiva y de la erosin, en general los elementos que se observan son los de mayor dureza, pero en proporciones diferentes que en las rocas de que proceden Atendiendo a la composicin qumica, las rocas sedimentarias se clasifican en dos grupos fundamentales. Rocas silicias, que tiene como elemento principal el silicato de aluminio que forman la arcilla y rocas caliza formadas principalmente por calcitas acompaadas a veces de clolomita. De menor mayor importancia en la formacin del relieve son las rocas carbonases Carbones e hidrocarburos y las salinas yesos, sales sdicas y mangansicas, sin embargo, su valor econmico es extraordinario.

Estratigrafa
Los minerales erosionados junto con los restos de la fauna y la flora de la poca; eran depositados en las depresiones o fondos marinos, esta sedimentacin se produce en forma de capas ms o menos homogneas, cada una de las cuales se denomina estrato al conjunto de caracteres relativos a una roca sedimentaria y a los fsiles que contiene, que informa sobre el origen, pocas y medio en que se formo un estrato o depsito sedimentario se denomina fascies. En los estratos hay que considerar su potencia o grosor que revela la duracin, que indica los movimientos tectnicos y los procesos erosivos sufridos; y los fsiles contenidos que permiten averiguar la edad de los estratos. Los cambios de fascies pueden ser laterales y verticales. Los cambios laterales se deben a que los materiales que llegan mezclados a la zona de sedimentacin son seleccionados por el tamao y peso de los granos, en distintas condiciones, en funcin de las caractersticas climticas de la poca.

17

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Cambios laterales de fascies


Los cambios verticales de fascies son debido a las variaciones del nivel marino o lacustre. Producido por los movimientos orognicos que provocan transgresiones o regresiones entre los medios terrestre y acuticos. Una serie de estratos sucesivos de materiales genticamente prxima se denomina sucesivos. La cual puede ser positiva o negativa, segn el orden en que se produjo el depsito. En el caso de rocas sedimentarias una secuencia tpica de conglomerado, arenisca y arcilla, en este orden sern positivas y negativas, en el contrario cuando se juntan las dos constituyen un ciclo. Una repeticin de secuencias iguales se denomina ritmo. Si el ritmo se repite varias veces se tendr una serie rtmica. Un ejemplo tpico es la repeticin de secuencias de los elementos como arsnica - arcilla o calizaarcilla que se denomina flisch.

Cambios verticales de fascies ROCA METAMORFICA


Este grupo est integrado por rocas sedimentarias o eruptivas (principalmente de las primeras), que han sufrido alteraciones de tipo fsico al encontrarse en lugares que las hace soportar grandes presiones y temperaturas. Estas condiciones son las siguientes: a) este fenmeno se le ha llamado dinamometamorfismo, pero se estima que este caso tan infrecuente no es un verdadero metamorfismo. b) Proximidad a una masa de magma emergido en cuyos mrgenes se forma una aureola que puede llegar a tener centenares de metros de espesor y en los cuales se producen cambios en la composicin mineralgica de la roca; es el metamorfismo de contacto. c) Las grandes presiones y temperatura que sufren las rocas que se encuentran en el fondo de los geocinclinales, a este fenmeno se le llama metamorfismo regional.

Caractersticas
Las rocas metamrficas se encuentran en la zona que han sufrido plegamientos antiguos o modernos en la proximidad de las grandes masas granticas. Antiguamente se crea que estas rocas, a las que se llamaba esquistos cristalinos, eran las ms antiguas que se haban formado en la corteza terrestre, pero posteriormente se ha podido comprobar que su formacin puede corresponder a cualquier era geolgica, aunque sea difcil determinar a cual, por la desaparicin de los posibles fsiles.
18

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Las estructuras generalmente se caracteriza por la disposicin de los minerales en capas de pequeo espesor, por lo cual recibe el nombre de estructura pizarrosa, en otro caso se conservan las caractersticas de las rocas sedimentarias primitivas. Estas rocas presentan minerales en estado cristalinos, siendo frecuente que aparezcan en ellos minerales accesorios caractersticos que se forman nicamente en estas condiciones, como son los Granates, turmalinas y andalucitas etc. La formacin de estas rocas en el caso del metamorfismo regional es distinta segn la profundidad a la que se realiza los fenmenos.

Principales rocas metamrficas


El llamado metamorfismo regional, origina rocas de distinto grado de metamorfismo, que a continuacin se detallan: Cuando las arcillas y arenas sedimentadas en el fondo de un geosinclinal, alcanzan mediante el hundimiento, suficiente presin y temperatura comienzan a transformarse en pizarras, las cuales suelen conservar la composicin original de la roca de la que proceden, conteniendo fsiles de las pocas en que fueron sedimentadas. En el caso en que las arcillas fueran escasas y las arenas fueran siliceas, se origina una pizarra de color negro brillante llamada pizarra satinada o filita, que es la que se utiliza en la cubierta de tejados. Al aumentar la profundidad el metamorfismo se hace ms acusado comenzando a formarse nuevos minerales, micas y talcos. Los mrmoles se originan con el metamorfismo de las rocas caliza, existiendo de diversas clases en funcin de los minerales accesorios que contengan.

19

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

FORMACION DEL MACIZO PAINE


El macizo Paine conforma un pequeo sistema montaoso independiente a los andes patagnicos, con una historia y constitucin propia. El origen de este macizo corresponde a una intrusin de rocas granticas que forman un lacolito entre los estratos de rocas sedimentarias de las cuencas de Magallanes hace unos 12 millones de aos. Doce millones de aos antes del presente produjo una falla en la cuenca de Magallanes que, conectada por un dique alimentador con una cmara magmatica, se formo un lacolito que intruyo las rocas sedimentarias de la cuenca a travs de una falla preexistente, este cuerpo se form a unos 5 Km con una potencia que decrece desde un mximo de 2.5 Km. al oeste hasta desaparecer al este.

Qu es una intrusin?
El granito se forma a causa de una disminucin de la temperatura de las rocas fundidas magma que asciende desde grandes profundidades. El magma se hizo el camino ascendiendo a lo largo de fracturas preexistentes y se introdujo lentamente en la pila sedimentaria. El magma caliente coci los sedimentos convirtindolos en rocas negras y pizarrosas de grano fino- CORNEANAS- Hoy en da estos sedimentos forman las cumbres y cimas en el macizo y tambin el fundamento, este contraste de colores domina la mayor parte del paisaje de Torres del Paine

Las rocas sedimentarias


Hace ya 100 65 Ma. Los sedimentos fueron depositados bajo condiciones de aguas marinas, los bancos de conglomerado, como se encuentran por ejemplo a la entrada del parque (laguna amarga) estn compuesto de guijarros redondeado posiblemente represente rellenos de canales submarino o lneas costeras. La mayor parte de la roca sedimentaria son de color gris oscuro y estn formadas por una secuencia de piedra arenisca y de esquistos con algunas margas y calizas de color parduzco amarillento. Muchas rocas son negras porque contiene materia orgnica ( los restos de plantas y animales) los fsiles marinos (moluscos, belemnites y amonites) documenta una edad de sedimentacin del Cretcico Superior.
20

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Los sedimentos fueron deformados antes de la intrusin del granito, el terreno sedimentario previo ala intrusin, est atravesando por diques basalticos que no estn relacionados con el lacolito del Paine, estos diques forman muros en el paisaje.

METAMORFISMO DE CONTACTO TERMICO (el efecto del calor)


Cerca de intrusin, los sedimentos fueron extremadamente modificados (metamorfizados) por el calor del granito. Pequeos minerales nuevos reemplazaron a los originales. Directamente en la zona de contacto, esquistos y piedras, areniscas fueron transformadas en corneanas y cuarcitas. Corneana es una roca negra y pizarrosa que es extremadamente resistente a la descomposicin. (Ella forma el cubo negro de las cimas. Caliza y margas fueron transformadas en Calizosilicatos y mrmoles de vistoso colorido. Esta metamorfosis es apreciable a simple vista desde hasta mas o menos 200 m del contacto intrusivo. La zona de roca metamorfizada se denomina AUREOLA DE CONTACTO.

PAISAJE
Torres del Paine esta rodeado de un sistema de fallas, lo cual esta muy bien documentada por la orientacin de los lagos, valles y ros. El lago Grey se extiende NNO SSE, exactamente paralelo al sistema de fallas y a la raz del lacolito del Paine. El lago Nordenskjold esta orientado NE SO y va paralelo al frente montaoso, los saltos grande y chico fueron formados por el mismo sistema de fallas. La intrusin del Paine fue alzada a lo largo de estos sistemas de fallas, mientras que los ros las usaron para formar valles escarpados y profundamente cortados, El escenario espectacular y magnifico es el resultado de erosin y tectnica. Las fallas profundas y abiertas a lo largo de los senderos, atestiguan el retroceso de los glaciares. Fueron formados por descargas, como consecuencia del deshielo. El lago Sarmiento es llamativamente azul en comparacin con los otros lagos de esta regin.

21

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Esto se explica por l echo de que ningn ro con agua de deshielo glaciar desagua en el lago. Las lneas costeras blancas del lago Sarmiento y muchas lagunas estn formadas por el mineral Aragonita.

CUMBRES PRINCIPALES DE LA CORDILLERA PAINE


Paine grande Cumbre principal Cumbre central Punta Bariloche Cuernos del Paine Cuerno norte Cuerno principal Cuerno este Torres del Paine Torre norte (Monzino) Torre central Torre sur (Dagostini) 2.600 m 2.850 m 2.900 m 2.400 m 2.600 m 2.200 m 3.050 m 2.730 m 2.660 m Peineta Monte Almirante Nieto Valle del francs Aleta de tiburn Cabeza del indio Punta catalina Trono blanco Escudo Fortaleza Mascara Hoja Espada 1.850 m 2.230 m 2.100 m 2.430 m 2.700 m 2.900 m 1.850 m 1.950 m 2.050 m 2.550 m 2.670 m

22

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CORDILLERA DE LOS ANDES


La Cordillera de los Andes es la cadena montaosa ms larga del mundo, compuesta por mas de 2000 volcanes y 9000 Km de largo se encuentra bordeando el margen Este de Sudamrica. Los procesos orognicos envueltos en la formacin de comprenden varios movimientos de grandes bloques de tierra. la Cordillera

El origen de los procesos que iniciaron la formacin de Los Andes son mltiples y complejos y comenzaron durante el periodo Jurasico y a inicios del Cretcico. La regin andina se encontraba formada por una serie de arcos magmaticos y cuencas ocenicas volcnicas, los cuales se comportaron en forma distinta durante el transcurso del tiempo. As en la actualidad al presenciar las altas y empinadas cumbres de la Cordillera de los Andes, vemos parte de un proceso complejo y dinmico de cientos de millones de aos; En su primera etapa comprende la presencia de varias acumulaciones de roca espesas, principalmente andesita, que fue vertida por los volcanes, la segunda etapa comprende la compresin de las rocas sedimentarias, debido a la convergencia entre la placa continental y las placas ocenicas. El proceso de subduccin comenz durante el periodo Mesozoico aproximadamente hace 245 millones de aos producindose la convergencia entre las placas del pacifico o Placa de Nazca y la Placa Sudamericana. Durante el levantamiento cordillerano, origen y expansin del Ocano Atlntico hubo una gran actividad magmatica, y como consecuencia se fue acumulando grandes cantidades de roca volcnica. Cuando finalmente frica y Sudamrica se separaron completamente, aument el proceso de subduccin transformndose en proceso de comprensin (100 millones de aos atrs) originando la consecuente deformacin y el levantamiento de los Andes. Por otra parte el levantamiento cordillerano causo que l ri Amazonas revirtiera su caudal y drenara en direccin opuesta hacia el Atlntico, las posteriores glaciaciones hicieron aumentar su caudal convirtindolo en una gran baha que trae agua ocenica al interior del continente, adems causo un ciclo de climas secos y hmedos desfasando a ambos lados de las montaas causando no tan solo aislamiento florstica sino adems faunistica. Muchos investigadores postulan que la evolucin orognica de los Andes no se debe a procesos de colisin sino que al movimiento en si de la placa de
23

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Sudamrica sobre el sistema de puntos calientes (aquellos orificios de salida, que se han formado por la salida del magma que estaba localizado a gran profundidad y a muy elevadas temperaturas y presin) pero los antecedentes geolgicos solo favorecen la hiptesis que postula la presencia de los segmentos formadores de la Cordillera andina, Valle Central y costa a procesos de colisin. Por otra parte, la Cordillera de la Costa presenta otra encrucijada Geolgica ya que es de una edad mayor que la Cordillera de los Andes y no se encuentra explicacin de cmo cadenas montaosas de edades tan distintas pueden estar aledaas. El levantamiento en si de la Cordillera de los Andes se produjo en el Plioceno, hace 30 millones de aos tiempo en la cual las montaas y los volcanes no han sufrido la devastadora accin del viento y de la erosin, encontrndose altas, empinadas y angulosas. Por otra parte, la conexin terrestre entre el sur de Chile, la Antrtica y Australia, desapareci hace 50 millones de aos tiempo en la cual el ahora continente helado no haba sufrido todava, en la cual efecto del circulo polar antrtico, que apareci posteriormente.

PRINCIPALES CUMBRES DE LA CORDILLERA DE LOS ANDES EN EL DISTRITO PAINE


CERRO BLANCO CENTINELA CENTINELA II CISNE ZAPATA FERRIER DONOSO 1.870 m 1.675 m 1.440 m 1.780 m 1.530 m 1.600 m 1.480 m

24

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

LA ESCALA DEL TIEMPO GEOLOGICO


ERA PERIODO
Cuaternario

CENOZOICO

EPOCA
Reciente

AOS *

EVENTO

0.01 Los continentes se hallan en las posiciones actuales. Existentes glaciaciones sucesivas y disminuye el nivel del mar. Extincin de grandes mamferos, Evolucin del Homo Erectus a Homo sapiens. Comienzo de la agricultura y de la civilizacin.

Pleistoceno Terciario Plioceno

1.8 5.2 Levantamiento de la Cordillera de los Andes. Intenso volcanismo. Los continentes se hallan cerca de las posiciones actuales. Aumento del fri, como consecuencia predomina un clima fri y seco. Desarrollo de mamferos, aves, reptiles, angiospermas e insectos polinizadores.

Mioceno Oligoceno Eoceno Paleoceno

23.8 33.5 55.6 65.0

* Se refiere a millones de aos antes del presente

25

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ERA
MESOZOICO

PERIODO
Cretcico

EPOCA

AOS *

EVENTO

144 Muchos de los continentes separados. Continua el desarrollo del dinosaurio. Comienza la diversificacin de las angiospermas y de los mamferos. Extincin masiva al final del periodo. 206 Continua la deriva de los continentes. Presencia de dos sper continentes Gondwana y Laurasia. Diversificacin de los reptiles. Aparecen las primeras aves y mamferos arcaicos. Existe dominio de las gimnospermas. Desarrollo de los amonites. 251 Los continentes comienzan a separarse. Aumenta la diversidad de las formas marinas; Las gimnospermas comienzan a dominar. Diversificacin de los reptiles incluyendo los primeros dinosaurios.

Jurasico

Triasico

PALEOZOICO Permico 290 Surgen los colepteros y otros ordenes de insectos. Presencia de un mega continente Pangea; secuencia de glaciaciones; aparecen los primeros reptiles y mamferos. Disminuye los anfibios. Al final del periodo suceden diversas extinciones, especialmente de aquellas formas marinas. 354 Tierra de gondwana, y formas de continentes del norte. Extensos bosques de plantas vasculares y helechos. Presencia de diversos anfibios. Primeros reptiles. Desarrollo de los primeros insectos alados.

Carbonfero

26

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Devoniano

409 Diversificacin de los peces, diversos trilobites. Origen de los helechos, amonites, anfibios e insectos. Extincin al final del periodo.

Siluriano

439 Diversificacin de agnatos, origen de peces mandibulados; Primeras plantas vasculares terrestres, artrpodos e insectos. 500 Diversificacin de equinodermatos y otros invertebrados; Extincin al final del periodo. Diversificacin de animales marinos. 543 Aparicin de los grandes grupos de animales. Aparecen los primeros agnatos, y diversas algas.

Proterozoico

Ordovcico

Cambrico Archaeano

2500 Primeros Eucariotes, trazas de fsiles de animales multicelulares posiblemente cnidarios, anlidos y artrpodos.

3600 Origen de la vida. Diversificacin de los procariotes (bacterias); Se da comienzo a los procesos fotosintticos, los cuales enriquecen una atmsfera que careca de la presencia de este elemento; evolucin de la respiracin aerbica.

27

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

GLACIOLOGA
FORMACION DE LOS GLACIARES
Los glaciares se forman por una razn muy simple. La nieve que no se derrite o evapora durante el ao llega hasta el prximo invierno. Si la nieve se contina acumulando ao tras ao, eventualmente se comienza a consolidar y a moverse cerro abajo, y se forma un glaciar. La nieve vieja (Firn o Nev), la metamorfosis de conversin entre cristales de nieve y granos de hielo es compleja. Ahora los granos de hielo se han combinado a hielo glaciar en un proceso llamado firnificacin. El Firn se forma en hielo glaciar cuando el espacio areo entre cada grano, se ha ido y exista una slida unin entre cada uno. Parte del hielo glaciar es formado por recongelamiento del agua que se derrite durante la primavera. El agua derretida forma capas dentro del Firn. Por eso durante el tiempo de metamorfosis y compactacin se ha preparado un rea de firn que se transformar en hielo glaciar, que puede contener formas irregulares de hielo. Una vez que se ha formado hielo glaciar la metamorfosis no se detiene, a travs de cambios cristalogrficos de los granos de hielo empacado en el glaciar contina creciendo a expensa de sus vecinos. Y el tamao promedio de un cristal de hielo aumenta con los aos: Grandes glaciares, en donde el hielo toma centenares de aos para alcanzar el termino, pueden producir cristales de ms de 30 centmetros en dimetro. Los glaciares tiene un comportamiento muy similar a los ros, por esto muchos los llaman ros de hielo. La dinmica responde a elementos de la fsica que tienen en comn, esto hace que el glaciar por ejemplo se mueva ms rpido en el centro y en la superficie y ms lento a los lados y en el fondo. En general se puede decir que los glaciares en nuestro planeta estn retrocediendo producto del calentamiento global del planeta lo que se denomina efecto invernadero. Sin embargo no todos los glaciares retroceden a igual velocidad y algunos continan avanzando producto de condiciones especiales de su ubicacin (vientos, temperaturas, pluviosidad etc.)

28

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Los glaciares han sido una pasin tanto para los deportistas como para los cientficos, ya que esconde secretos que ambos, tanto el deportista como el cientfico buscan en sus heladas y duras masas de hielo. Para viajar por glaciares se requiere de conocimiento para que su exploracin sea segura, ya que la dinmica propia de estos muchas veces nos ofrece desafos. Para los cientficos los glaciares guardan informacin del planeta tierra, su clima, especies que lo habitaban, etc. Sus copas de hielos guardan un archivo increble de datos que pueden ser til para el hombre de hoy, proceso para entender la evolucin de nuestro mundo.

TIPO DE GLACIARES
ALPINOS : Son los que encontramos en los cerros, a veces lo vemos como que cuelgan desde casi la cumbre de un cerro. Glaciares en Cordillera Blanca en Per o en la Cordillera Real en Bolivia. VALLE : Son glaciares que recorren un valle, al igual que un ro, ejemplo: Glaciares en Pakistn, Alaska. CAMPO DE HIELOS : Son grandes zonas cubiertas de hielo, que no lo compone un glaciar sino un conjunto de stos. Ejemplos son: Campo de hielo Norte y Sur en Chile.

TOPOGRAFIA DE UN GLACIAR
Muchos de los nombres utilizados son alemanes o franceses ya que fueron ellos los primeros en aventurarse en el hielo y dejar registros. Hoy en da esos nombres permanecen y se utilizan en varios idiomas. MORRENAS : Son material que el glaciar ha empujado producto de su movimiento, formando acumulaciones de material de arena y rocas. Existen distintos tipos entre stos estn:

29

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

A. B. C.

Morrena frontal o terminal: La que se encuentra frente al glaciar. Morrena lateral: Son la que se encuentran al costado del glaciar. Morrena Central: Esta se forma cuando dos glaciares corren en igual direccin.

GRIETAS : Estas son manifestaciones del hielo producto de la superficie donde este descansa. Saber leer y entender un glaciar nos permite saber donde encontramos un glaciar. Las grietas tienen distintas formas y ubicacin dentro de un glaciar recibiendo nombres distintos. Entre esto estn: A. Grietas transversales:Son las que atraviesan el glaciar en forma perpendicular a su natural cauce. Estas se ven cuando el glaciar tiene una pendiente fuerte, a la zona donde sta se encuentra se le denomina zona de tensin. Grietas radiales: Son aquellas que se forman al costado del glaciar cuando esta gira. Se produce por que la velocidad de movimiento del glaciar son desiguales. Estas indican cerro abajo.
Grietas longitudinales: Se forman cuando un glaciar se abre sobre una zona plana o se abre hacia un valle. Estas corren en direccin del movimiento del hielo. Grietas marginales: Estas se manifiestan a los lados de un glaciar cuando pasa por un lugar estrecho, y donde las velocidades son distintas. Rpido en el cerro y lento a los costados producto del roce. Estas indican cerro arriba.

B.

C. D.

SERACS : Son grandes masas de hielos que se ven como una cascada congelada, esta se ve en lugares muy empinados. LNEA FIRN: Esta palabra FIRN viene del Alemn se utiliza para sealar aquella zona donde se ve una clara lnea entre hielo puro y hielo cubierto de nieve. Esta lnea a fines del verano y comienzo del otoo marca la diferencia entre la zona de acumulacin y la zona de abrasin. RIMALLA : Esta es la grieta que se encuentra en la parte superior de un glaciar alpino. Atraviesa en forma perpendicular el ancho del glaciar. Es aqu donde se produce la acumulacin de la nieve y desde donde va creciendo el glaciar. NUNATACS : Son islas de roca en medio de un glaciar.

30

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ERRTICO : Son grandes bloques de rocas que se encuentran en lugares que pueden parecer sin sentidos alguno. Ellos fueron arrastrados por el glaciar, en el pasado y hoy descansan en los valles que antes estaban dominado por el hielo. MOATS : Espacio que se forma entre el glaciar y la roca, se ve en las secciones laterales del glaciar. En algunas ocasiones ven en cavernas. Zona de acumulacin: Es aquella zona en la parte alta de un glaciar donde se va acumulando la nieve y donde no se derrite. Zona de abrasin: Es aquella zona a los pies de un glaciar donde siembre s esta derritiendo el hielo. Zona de tensin: Zona donde se produce la aparicin de grietas en forma transversal y donde la base del glaciar tiene mucha pendiente y el glaciar se adapta a la superficie rocosa manifestndose en grietas. Hay mucho movimiento y roce en estas zonas. Zona de compresin: Se produce despus de una zona de tensin y donde no encontramos grieta generalmente la pendiente es estable, no hay grieta y donde el hielo se mueve lentamente. Recibe la presin de la zona de tensin. Esta son buenas zonas para viajar por los glaciares. Glaciar : Masa de hielo que fluye por gravedad.

Hielo : Estado cristalino slido de la molcula de agua, H2o, compuesta adems por burbujas de aire, El hielo tiene una densidad de 0.9 veces la densidad el agua, y por lo tanto flota en el agua. Es un tmpano, que sobresale un 10% del hielo sobre el agua y restante 90% se encuentra por debajo del agua.

HIELO TEMPERADO Y FRIO.


Un glacial es temperado si todo el hielo se encuentra al punto de fusin, 0C a presin atmosfrica, en cuyo caso coexiste agua junto al hielo. Si la temperatura del hielo es menor al punto de fusin, el glaciar es fri. Prcticamente todos los glaciares de Patagonia y Tierra del fuego son temperados. No obstante, puede existir hielo fri en las cumbres ms altas de la cordillera del fuego Patagnica, en cuyo caso no puede existir agua en el hielo.

31

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

COLOR AZUL DEL HIELO


Absorcin del rojo: La luz solar, de color blanco, se descompone en luz con un espectro continuo de colores, del rojo, verde, al azul. El hielo a menudo se presenta de color azul, especialmente en das nublados, debido a que la molcula H2O absorbe seis veces mas las longitudes de honda del color rojo que aquellas longitudes del color blanco debido a mayor cantidad de reflejos. Hielo blanco: Si el hielo contiene gran cantidad de burbujas de aire, presenta un color blanco, producto de los fuertes reflejos de la luz blanca incidente en la interfaz aire / hielo. Este es el mismo motivo por el cual la espuma de la cerveza es blanca. Si la superficie de hielo ms suave, como por ejemplo tmpanos que emergen desde el agua, se presentan mas azules.

CMO TRABAJAN LOS GLACIARES?

El proceder de los glaciares es bastante simple en respuesta de las variadas condiciones climticas, ya sean locales o regionales.
Su tamao y actividad, son producto del balance de la masa entre las zonas de acumulacin y ablacin. Por ejemplo, si la acumulacin es ms grande que la ablacin se produce un avance, si por el contrario, el rea de ablacin es ms grande que el rea de acumulacin se produce retroceso. La zona de Ultima Esperanza presenta evidencia de un gran rasquetee de hielo de hace unos 20.000 aos AP. que corresponda a la ultima glaciacin. Cambios climticos globales provocaron avances y retrocesos de las grandes lenguas de hielo que cubran el territorio. Hace unos 13.000 aos buena parte de estos hielos se derritieron y dieron origen a un gran lago cuyo nivel habra alcanzado unos 150 m sobre el nivel actual del mar. En algn momento hace unos 9.000 aos este lago desagua bruscamente, dejando como remanentes cuerpos de agua menores como laguna Sofa, Nordenskjlod, Sarmiento, Grey, Pehoe Laguna Azul, Amarga, Lago Toro y otros.

32

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

El macizo Paine mantiene glaciares de reducida extensin los que en general pueden dividirse en varios tipos: Glaciares pedemontanos: Son casi en su totalidad de tipo reconstituidos de ablacion de glaciares colgantes del macizo, careciendo de una zona tpica de alimentacin normal, aunque durante los meses fros reciben considerables precipitaciones en forma slida son siempre sucios, con acarreos de material ltico, arenas y limos en abundancia. Frecuentemente se cubren con till de espesor variable y forman morrenas de ablacion. Glaciares colgantes: Incluyendo entre ellos los de cumbres, valles, de circos, de canaleta, se origina en territorios altos por acumulacin de las precipitaciones slidas que caen en toda poca del ao. Estos glaciares son de hielo limpio y escaso detrito rocoso. Sus aguas de fusin descienden en cascadas. Algunos, ubicados en niveles inferiores reciben los aportes de derrumbes de cornisas de hielo o nieve.

33

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CLASIFICACION DE GLACIARES Hielo continental

Glaciar que cubre un continente. Actualmente solo existen dos Groenlandia y antrtica.

Campo de hielo

Glaciar que cubre un sector de un continente, con montaas emergentes (Nunatacs).

Glaciar efluente

Glaciar que fluye desde el campo de hielo.

Glaciar desprendente Glaciar de montaa

Glaciar que descarga tmpanos en el mar o lago.

Glaciar localizado en la ladera de una montaa, usualmente se trata de un glaciar de circo, que ocupa una cuenca con paredes abruptas.

Plataforma de hielo flotante


Glaciar que flota en el mar.

Glaciar de roca

Glaciar con abundantes sedimentos.

34

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CAMPO DE HIELO PATAGONICO SUR Y SUS GLACIARES


El Campo de Hielo Patagnico sur, geogrficamente corresponde a Un sector meridional de la Cordillera delos Andes, cubriendo el hielo una superficie de aproximadamente 14.000 Km2 y formando un extenso plateau o meseta. Por sobre esta meseta de hielo afloran cumbres montaosas como el Fitz Roy o Chalten, Los Mellizos, OHiggins, Gorra Blanca, Marconi, Adela, Campana, Mayo, Cervantes, Cubo, Stokes, Lautaro (Volcn de reciente erupcin), Pirmide, Moreno, Don Bosco y Muralln, este ultimo es el mas alto con 3.600 m.; Tambin afloran numerosos nunatacs. De este Campo de Hielo en la actualidad se desprenden aproximadamente 47 glaciares por ambos lados de la cordillera. El Campo de Hielo es un remanente actual de una serie de glaciaciones ocurridas en el extremo Sur sudamericano. As, hace 3.500.000 aos se reconoce que hubo una glaciacin que fue contempornea al inicio de formacin del casquete polar antrtico; posteriormente la glaciacin de mayor extensin se produjo aproximadamente hace 1.200.000 aos, la que sobrepaso la costa Atlntica, y ya en la poca reciente entre los 20.000 y 10.000 aos se produjeron una serie de tres a cuatro glaciaciones de menor envergadura, pero que moldearon el actual paisaje patagnico. En estas ultimas glaciaciones los glaciares erosionaron y pulieron las islas rocosas montaosas del archipilago patagnico Occidental a la cordillera de los Andes, quedando sumergidos en el mar los valles glaciares, morrenas y depsitos glaciales transformndose en los canales actuales; hacia el oriente de la cordillera, los glaciares dejaron extensas geoformas como grandes lagos glaciales, arcos morrenicos y depsitos glaciofluviales. Fueron antiguos lagos glaciales el seno Skyring, seno Otway, baha Intil, los que despus fueron invadidos por el mar; otra serie de lagos glaciares son el Sarmiento, Toro, Balmaceda, Pehoe, Skottsberg, Nordenskjold, Fagnano, Laguna Blanca, etc... Las pampas o llanuras patagnicas en casi toda su extensin estn cubierta por material no consolidado de origen glacial y fluvial como morrena, y deposito glaciofluviales, productos de la erosin continental. El Parque Nacional Torres Del Paine, limita al oeste con el Campo de Hielo Patagnico Sur y recibe de este varios glaciares como el Dickson, Grey, Pingo, Zapata, Tyndall y Geikie; de gran inters cientfico y turstico, el Campo de Hielo esta incluido en el gran Parque Nacional Bernardo OHiggins.

35

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Se estima actualmente que los glaciares andinos tienden a retroceder, algunas excepciones comprobadas son el glaciar Moreno en el Parque Nacional Los Glaciares en Argentina y el Pi XI en el seno Eyre, Parque Nacional Bernardo OHiggins los que han registrado avances recientes. Los glaciares del Campo de Hielo Patagonico Sur que se encuentran en el Parque Nacional Torres del paine tienen un retroceso promedio de 130 mt/ao en el frente y una perdida en altura de 4mt Aprox.

36

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

HIDROLOGIA
El Parque posee una extensa y compleja red de drenaje natural, la cual se manifiesta a travs de numerosos ros, riachuelos, lagos, lagunas y cascadas que nacen en el Campo de Hielo Patagnico Sur y escurren desde el noroeste del Parque hasta el Seno de Ultima Esperanza. Los cursos de agua presentan un perfil longitudinal muy accidentado, con cambios bruscos de pendiente, originando saltos y rpidos, debido a que los materiales sobre los cuales escurren, presentan diferente grado de resistencia a la erosin lineal. El sistema hidrolgico del Parque fluye de norte a sur, comenzando en el Lago Dickson alimentado por el glaciar homnimo. De este se origina el Ro Paine que baja uniendo numerosos lagos de gran belleza como el Paine, (Laguna Azul), Nordenskjold, Pehoe y finalmente el Lago Toro, uno de los ms grandes de la regin. Este desagua por el Ro Serrano hasta el Seno de Ultima Esperanza, despus de captar las aguas de los Ros Pingo, Grey, Tindall y Gaike, originados en los glaciares y lagos homnimos. La formacin de los lagos fue el resultado de la actividad y peso glacial, combinado con ciclos de fuerza volcnica, presiones ssmicas y los ejemplos notables de la inclinacin y empuje cordillerano. Segn la diferencia en la disponibilidad de sustancias nutritivas para las plantas, estos pueden clasificarse en oligotrficos, tpicamente muy profundos, de origen glaciar, pobres en fsforo, nitrgeno y calcio, siendo en cambio el oxgeno siempre muy abundante en todas las profundidades (Dickson, Grey, Nordenskjold, Pehoe, Paine, Pingo, Tindall, Geikie y Toro). Se ubican en menor escala aguas eutrficas, que son menos profundas y ms frtiles. Estos lagos y ros son tpicos de regiones geolgicas ms antiguas, especialmente cuencas disecadas de lagos o topografa muy desgastada. La vegetacin acutica es ms abundante y la comunidad de la cuenca esta fundamentalmente basada en poblaciones relativamente grandes a extensas de zoo y fitoplancton.

37

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

COMPONENTES RELEVANTES DE LA RED HIDRICA DEL PARQUE


v Lago Sarmiento: Por la composicin qumica del agua, est calificado como un lago sub-salino. Tiene un rea de 86.2 km2. y un mximo de profundidad de 312 metros. Se alimenta por una serie de riachuelos menores procedentes de las lagunas eutrficas que quedan entre la cuenca y el Lago Nordenskjold y desde la cara norte de la Sierra del Toro. Estos riachuelos son desages intermitentes en un ambiente comparativamente seco. La Laguna Verde y Laguna Honda son las fuentes de su nico riachuelo tributario importante. El viento relativamente constante asegura buena oxigenacin a pesar de la falta de corrientes tributarias significativas. La claridad del agua y la topografa submarina relativamente poco profunda en los bordes, indican zonas de cadenas alimenticias extensas y excelentes fotosntesis, permitiendo la presencia de truchas marrn de muy buen tamao. v Laguna Azul: Es parte del drenaje del Ro Paine y por lo tanto est unida a la vertiente del Lago Toro. Esta conectada al Ro Paine a travs de su salida de desage y no tiene el lecho tpico creado por el deshielo glacial. Se alimenta a travs de dos tributarios pequeos desde el Cerro Masle y es una laguna oligotrfica frtil, es el lago ms grande de la regin 159 Km2. v Lago del Toro: La topografa del lecho es profundamente agrietada, lo que ha limitado las reas de poca profundidad, siendo su zona litoral relativamente pequea y con poca vegetacin acutica. Es un lago de drenaje con volumen y tamao extraordinario y de caractersticas oligotrficas. v Ro Serrano: Tiene su origen en el Lago Toro, con un flujo considerable en primavera alcanzando corrientes mximas en verano. Su temperatura clida, igual que su alcalinidad umbral, se cambia radicalmente al mezclarse con el lechoso Ri Grey. Cuando se juntan estos ros, mantienen sus corrientes completamente separadas en una distancia considerable ri abajo, siendo la lnea entre las corrientes del Ri Serrano y Grey, particularmente inconfundibles
38

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

v Crecida del Ro Paine: Un fenmeno estrechamente relacionado con el sistema hdrico del Parque se refiere al aumento del nivel de los lagos y ros de la cuenca del Ro Serrano, producto de una sobrealimentacin que se produce, en mayor cantidad, desde el glaciar Dickson al lago homnimo. Este fenmeno presenta sus manifestaciones mximas en los veranos de 1982, 83, 84, con una frecuencia irregular, originado por el vaciamiento de una represa glacial formada cerca del frente del Glaciar Dickson. En los aos posteriores, las crecidas son consideradas normales, para el periodo de deshielo estas se producen en verano, cada ao entre los meses de diciembre y enero, produciendo un corte temporal en el camino de acceso al rea de Las Torres. La ltima crecida que tuvo la cuenca del Ro Serrano de consideracin fue la ocurrida en marzo del ao 1998 que fue producido por un aumento considerable de la temperatura durante 10 das 30 aprox. Lo cual produjo un deshielo en la montaa y el aumento de los causes de los ros, seguido por fuertes precipitaciones clidas. En esta crecida el Ro Serrano se midi un caudal de 1570 m3/segundo, colapsando el sistema de registro y dejando de funcionar por varios dias, lo que presume un caudal superior a los 2000m3, en un verano de crecidas normales el caudal no alcanza los 800 m3/segundo.

39

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

VEGETACION
Climticamente el Parque Nacional Torres del Paine est en la zona tradicional bosque- estepa. Las precipitaciones promedio varan entre los 500 y los 700 mm. anuales con una declinacin marcada de oeste a este que coincide con el paso del bosque a la pampa. Desde el punto de vista de la interaccin de sus caractersticas climticas, con la naturaleza geolgica del sustrato, la orografa, drenaje y composicin florstica de sus provincias biticas. Se nota la concordancia entre stas caractersticas y los grandes grupos de suelo.

SUELOS Y VEGETACION
Los suelos de la regin oriental, ubicados sobre relieves tubulares, principalmente de origen terciario, son ridos y soportan comunidades vegetacionales esteparias (fastuca gracillima, mulinun spinosum, baccharis magallanica, verbena tridens) Las precipitaciones oscilan entre 200 y 300mm anual con deficiencia hdrica estival. Las reas ms o menos onduladas de la regin de los grandes lagos soportan suelos tipo litosolicos, en su mayor parte, de origen cuaternario; formado despus del retroceso glacial que constituyen el proceso fisiogrfico ms determinante, en la composicin vegetacional. Se alternan el matorral xerfilo pre-andino (dominado por malinum spinosum, ribes cocollatum, escallonia rubra, pernettya mucronata) Con bosquecillos de nothofagus pumulio hasta 400 a 450 m.s.n.m. Hacia el oeste aumentan las precipitaciones y, en consecuencia, los bosques. Se presentan comunidades mixtas de bosque perennifolio y desiduo cuya estructura por edad y distancia del frente de los glaciares permite inferior aptitudes colonizadora diferente y algo de la dinmica de bosque patagnico. En suelos podsolicos de morrena que se dan muy al occidente, las condiciones climticas impiden el desarrollo boscoso.

40

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

En los terrenos montaosos predominan los litosoles consolidados en los niveles inferiores por arcilla y limo, provenientes de las aguas de fusin glacial. Gran proporcin de ellos est formada por emergencias rocosas, por hielo permanente y cascajo glacial, desvegetado por efecto de la altitud y de las bajas temperaturas. Las comunidades vegetacionales existentes en este parque se inscriben dentro de cuatro provincias biticas a saber; estepa patagnica, matorral pre-andino, bosque deciduo magallnico y desierto andino. Esta variedad de ambientes, de distribucin intercalada, da alimento y cobijo a numerosas especies de fauna silvestre.

COLONIZACION VEGETACIONAL DE MORRENAS


La distribucin vegetacional es intercalada con extensa reas de ecotomo, por lo tanto, difciles de delimitar, a lo que se suma la fuerte alteracin de su vegetacin autctona. Provocada por la accin antropica pastoril, los incendios y la introduccin de especies forrajeras exticas que hacen hipotticamente las comunidades vegetacionales primigenias. Las morrenas parecen ser colonizados en un comienzo por nothofagus betuloide (coigue) de hoja perenne a la que sigue en un plazo de 5 a 7 aos el nothofagus antrtica (irre) de hoja decidua. Este ultimo tiende a reemplazar al nothofagus betuloide y establecer planteles monoespecificos en los valles glaciales. Planteles de nothofagus pulmillo (lenga) ocupan los sustratos ms estables y probablemente representan el ultimo episodio de la sucesin posglacial. PROVINCIAS BIOTICAS MATORRALES PRE-ANDINOS. Confinada a los territorios mesetiformes y llanuras, la mayora de los vegetales presentan adaptaciones destinadas a economizar el agua, por estar expuesto al embate directo del viento existe una gran evaporacin haciendo que la humedad sea variable, lo que limita su diversidad florstica. Esto hace que crezcan plantas de baja estatura. Frecuentes son las plantas circulares y semicirculares que tiene en comn el poseer hojas duras y pequeas incluso en algunas ocasiones con espinas como la mata barrosa.

41

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Dentro de la clasificacin de matorrales. Existe un rea que recibe mayor precipitaciones y donde se desarrolla arbustos como: Berberis buxifolia Pernettya mucronata Embothryum coccineum Mullinum spinosum Anarthophyllum desideratum Maytenus magallanica Adesmia boronioides Fuchsia magallanica Ribes magallanicum Escallonia rubra Juniellia tridens Chloraea magellanica Oxalis squanoso radicata Calafate Chaura Notro, Ciruelillo, Fosforito Mata barrosa Neneo macho Lea dura Paramela Chilco Zarzaparrilla Siete camisas Mata negra Orqudea porcelana Oxalis

BOSQUE DE MAGALLANES Se incluye en esta provincia bitica todas las comunidades arbreas y absorbentes en las cuales sobresale la lenga, el irre y en menor proporcin el coige. Estos rboles cubren las laderas de cerro y algunos valles, donde las condiciones locales de precipitaciones estn sobre los 600 mm anuales. El estrato arbustivo es pobre, en sus bordes y claros. El estrato herbceo es escaso y se encuentra preferentemente en bordes y claros.
42

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Bosque magallnico mixto se desarrolla sobre los 400 m.s.n.m. con una precipitacin superior a los 800 mm anuales. Dentro de la clasificacin de bosque magallnico encontramos especies como: Nothofagus antrtica Nothofagus betuloide Nothofagus pumilio Berberis ilicifolia Ribes magellanicum Maitenus magellanicum Embothrium coccineum Berberis buxifolia Drimis winteri Gavilea lutea Codonorchis lessonii irre Coigue Lenga Michay Zarzaparrilla Lea dura Ciruelillo Calafate Canelo Orquidea amarilla Azucena del bosque

ESTEPA PATAGONICA
En el parque la estepa ocupa la franja oriental del mismo. La vegetacin presente esta constituida fundamentalmente por pastos; esto generalmente crece en matas aisladas con aspecto de champas, sobresaliendo los tpicos coirones. Las precipitaciones que reciben son inferiores a los 400 mm anuales, sus suelos son delgados pero con elevado contenido de materia orgnica. Su estrato basal es frecuentemente cerrado, formado por hierbas perennes y de baja altura, pueden haber arbustos rastreros. No existen verdaderos rboles, debido a la baja disponibilidad de humedad edfica, atmosfrica y a los efectos de secantes vientos.
43

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Especies posibles de observar: Balccharis magallanica Festuca gracillima Arjona patagnica Acaena pinatifida Anemone multifida Calceolaria biflora Calceolaria uniflora Phalophleps biflora Myosotis arvensis Matricaria perforata Perezia recurvata Chilco de magallanes Coiron Arjona Amor seco Anmona Capachito Zapatito de virgen Campanilla azucena Ojos de gato Margarita Perezia, Escarapela

DESIERTO DE ALTURA
Se denomina as, a todos los territorios que por efecto de las condiciones climticas determinadas por la altitud poseen una vegetacin carente de rboles o arbusto altos, que no alcanzan un valor de cubierta superior al 30% o se encuentra desvegetado, presentando una fisonoma variable, desde subdesrtica a desrtica. En estos lugares, los nicos hbitat propicios para la existencia de vegetacin, son reas con cierto drenaje superficial y en la base de las emergencias rocosas. Se encuentran por sobre los 600 m.s.n.m. y hasta aproximadamente los 800 m bajo la lnea de nieves permanentes.

44

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Especies posibles a observar: Gunnera magellanica Gamochaeta nivalis Nassauvia magellanica Nothofagus pumilio Lenga Frutilla del diablo Gamocheta

45

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

DESCRIPCION VEGETACIONAL
NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Lenga, Roble de Magallanes Nothofagus pumilio Fagaceas

rbol monoico, de hasta 25m de altura, follaje caduco. Tronco de hasta 1.2 m de dimetro, corteza juvenil lisa pardo rojiza, agrietada y gris en la madurez. Ramitas cortamente pubescente. Hojas simples, alternas, de 2-3,5cm de ancho. Es el rbol maderero ms importante de Magallanes, siendo usado en construccin, tableros, mueblera y produccin de astillas. Distribucin geogrfica. En Magallanes, es el rbol dominante en las laderas boscosas de la precordillera oriental. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Coigue de Magallanes Nothofagus betuloide Fagaceas

rbol monoico, de hasta 25m de altura, follaje siempre verde. Tronco de hasta 1,2m de dimetro, corteza gris, agrietada. Su madera es aserrable, utilizada en construccin y mueblera. Distribucin geogrfica. En Magallanes dominan los bosques siempre verde archipielgico y de cordillera y es abundante tambin en la precordillera. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : irre Nothofagus antrtica Fagceas

rbol monoico de 15-25 m de altura, follaje caduco. Tronco nudoso, de hasta 60cm de dimetro, corteza gris agrietada. Su madera nudosa se usa principalmente como combustible y para postes. Distribucin geogrfica. En todos los bosques de Magallanes. Forma achaparrados en altura marcando l limite del bosque. Tambin rodea los trbales y forma bosques extensos entre la precordillera y la estepa patagnica.
46

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Canelo Drimys winteri Winteraceas

rbol de hasta 20m de altura, follaje siempre verde. Tronco de hasta 60cm de dimetro, corteza gruesa, blanda, gris. Hoja simple, verde claro en la cara superior. Flores agrupadas encima, hermafrodita, largamente pinceladas. Madera poco durable, se usa en mueblera y artesana. La corteza es un febrfugo en medicina popular. Ornamental. rbol sagrado de los mapuches. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Notro, Ciruelillo Embothrium coccineum Proteaceas

rbol de hasta 10m de altura, de follaje siempre verde. Tronco de hasta 30cm de dimetro, corteza lisa, delgada, grisceo. Ramitas rojiza. Hojas simples. Su madera es fina y se usa en torneados. Ornamental. Distribucin geogrfica. En todo los bosques de Magallanes en baja proporcin. Tambin como subarbusto en los cerros rocosos de los archipilagos y de la cordillera. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Lea dura Maytenus magellanica Calastraceas

rbol dioico, de hasta 10m de altura, follaje siempre verde. Tronco de hasta 35cm de dimetro, corteza lisa grisceo. Hoja simple. Su madera dursima se usaba como combustible. Sus hojas son muy consumidas por el ganado. Distribucin geogrfica. En Magallanes, en todo los bosques de la regin con abundancia variable.

47

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Mata negra Juniellia tridens Verbenaceae

Arbusto de 1 a 1.5 m. Nativa que crece en suelos delgados, arenosos, pedregosos; se encuentra disperso en reas de matorral, pero tambin forman grandes agrupaciones. Florece entre octubre a diciembre. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Siete camisas Escallonia rubra Saxifragaceae

Arbusto perenne que mide hasta 3m. Nativa que crece en suelos delgados, hmedos y secos; laderas rocosas de cerros. Florece entre octubre y enero. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Mata barrosa Mullinum spinosum Umbelliferae

Arbusto que mide entre 60 a 80cm. Nativa, crece en suelos, delgados arenosos y rocosos; matorrales y dispersos en reas esteparicas. Su floracin va desde noviembre a enero. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Neneo macho Anarthrophyllum desideratum Umbelliferae

Arbusto que entre 40 a 70cm. Nativa que crece en suelos delgados, arenosos y rocosos; matorrales y dispersos en reas esteparicas. Su floracin va entre septiembre a diciembre. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Calafate Berberis buxifolia Berberidaceae

Arbusto que mide hasta 3m. Nativa crece en suelos hmedos y secos; en reas esteparicas y matorrales, en claros y mrgenes de bosques. Su floracin va desde septiembre a diciembre. Destacaremos aqu una tradicin regional, que asegura a la persona que come el fruto del calafate, regresa a esta regin.
48

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICA FAMILIA

: : :

Chaura Pernettya mucronata Ericaceae

Arbusto perenne que mide entre 40-120cm. Nativa que crece en suelos delgados y profundos, secos y hmedos, arenosos; matorral y bosque abiertos. Floracin entre noviembre a abril. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Chilco Fuchsia magallanica Onagraceae

Arbusto nativo que mide 1-2 m su hbitat es de suelo profundo, hmedo; borde de riachuelo y reas degradadas de bosque. Floracin noviembre a marzo. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Zarzaparrilla Ribes magallanicum Dicotilledoneae

Arbusto de 1 a 3 metro de altura su hbitat es de suelo profundo, matorrales, y claro de bosques. Floracin octubre a diciembre. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Michay Berberis ilicifolia Berberidaceae

Arbusto nativo mide entre 1,50-3.0 metros. Tipo de suelo y hbitat semiprofundo, hmedo y sombros; borde de ros y sotobosque de Nothofagus y Drismys. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Coiron Festuca gracillina Gramineae

Pasto nativo que mide entre 30 - 50 cm. Desde suelos delgados a profundos; estepa, reas rocosas y arenosas costeras. Su fluoracin va desde noviembre a febrero.

49

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Capachito Calceolaria biflora Scrophulariaceae

Hierba perenne que mide entre 15-25cm. Nativa que crece en suelos delgados, arenosos; estepa y matorrales abiertos. Florece entre noviembre y febrero. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIAS : : : Zapatito de la virgen Calceolaria uniflora Scrophulariaceae

Hierba perenne que mide entre 8-15cm. Nativa que crece en suelos delgados y arenosos; estepas y matorrales abiertos. Florece entre octubre y febrero. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Ojo de gato Myosotis arvensis Boraginaceae

Hierba que mide entre 20-35cm. Introducida que crece en suelos delgados y arenosos, reas intervenidas. Florece entre noviembre a febrero. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Anemona Anemone multifida Renunculaceae

Hierba que mide entre 15-40cm. Nativa que crece en suelos delgados y profundos; entre pastizales y estepa. Florece entre octubre a enero. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Amor seco Acaena pinnatifida Rosaceae

Hierba que mide entre 5 - 15cm. Introducida que crece en suelos arenosos y pedregosos; campos abiertos. Florece entre octubre a marzo.

50

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Arjona Arjona patagonica Santalaceae

Hierba que mide entre 5-20cm. Nativa que crece en suelos arenosos y pedregosos; en campos y matorrales abiertos. Florece entre octubre a enero.

CLASIFICACIN DE LAS HIERBAS


Plantas terrestres Son cuando cundo viven en tierra no anegadizas. Plantas palustres Son las que su parte basal se encuentra sumergida en el agua. Plantas acuticas Son las que estn flotando o sumergidas totalmente. Hemiparasita Viven adheridos a la rama de otros vegetales de los cuales extraen por medio de chupones llamados haustorios, la sabia bruta. Parsito Son plantas que no posee clorofila y por lo tanto deben vivir exclusivamente del husped que las cobija como sucede con gran cantidad de hongos. Epifitas Son los vegetales que viven sobre otros pero de lo que sirven de sostn, no extrayndole la sabia aunque a veces pueda ocasionarle trastornos (barba del monte). Saprofitas Son las que viven sobre material orgnica muerta, de las cuales toman los elementos y la energa para su proceso vital.

51

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

FICHA DE MAMIFEROS DEL PARQUE


NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Guanaco Lama guanicoe Camelidae

Origen Los guanacos integrantes de la familia de los camelidae (vicua, llama y alpaca) seran descendientes de un antepasado comn originario de Norte Amrica, el que hace un milln de aos se desplaz a Sudamrica. Caractersticas Tamao del cuerpo Reproduccin : : 1.20 metro hasta los hombros, pesa 110 a 120 kilos los adultos y de 11 a 13 kilos al nacer. Gestacin 11 meses, periodo de nacimiento noviembre y diciembre. Camada una cra por ao llamada chulengo. Estado de conservacin en Chile; fuera de peligro.

Estructura social Primavera - Verano: Machos solitarios: Un macho con o sin territorio. Grupo de machos: Machos jvenes, adultos y viejos. Grupos familiares: Un macho, varias hembras, juveniles (solo hasta febrero) y chulengos. Grupos de juveniles: Juveniles que han sido expulsados de sus grupos familiares, se ven entre enero y marzo. Otoo - Invierno: Grupos mixtos: Macho, hembras, juveniles y chulengos. La fecha de reunin y disgregacin varia segn el tiempo. En verano ( Laguna Amarga) e invierno Lago Peho. Hbitat y alimentacin El guanaco es un animal de la estepa con gran adaptabilidad a poblar satisfactoriamente una amplia variedad de hbitat. En el Parque Nacional Torres del Paine, ocupa la asociacin de Matorral xerfilo Preandino. Que es una comunidad vegetal compleja en la cual predomina la mata barrosa ( Molinium spinosum)

52

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Sus principales forma de defensa las constituyen su excelente vista y su gran velocidad, la que puede llegar a los 60- 70 Km, / hrs. Puede saltar sin dificultad hasta 1.40m de altura. Puede vivir en estado silvestre cerca de 15 aos alcanzando un promedio de 7 a 8 aos, en cautividad ( zoolgico) han vividos hasta 25 aos. La mortalidad del guanaco ocurre por varias razones. Las causas ms comunes son: Depredacin del puma, vejez, heridas y cercas echa por el hombre. El guanaco tuvo una proteccin legal, en forma parcial, desde 1929 siendo protegido completamente desde 1963, declarndose ilegal su caza en cualquier forma, para adultos y chulengo.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Puma Felis concolor patagnica. Felidae

Distribucin Se distribuye en la zona sur y centro sur de la Cordillera de los Andes, tanto lado Argentino como Chileno, llegando hasta Magallanes. Descripciones y caractersticas. El puma es un felido de forma esbelta y musculosa, con la cabeza corta y ancha, las orejas redondas ms bien pequeas y la cola larga y gruesa con casi el mismo espesor en toda su longitud. Su pelaje es suave y de una coloracin caf bronceado, y grisceo, sin manchas oscuras y la cola anillada, caracterstica que pierde a medida que crece. Tamao del cuerpo 2.20 a 2.40 metros desde la cabeza a la punta de la cola y pesa 90 Kg, Posee gran agilidad de movimiento, la vista, el olfato y el desarrollado; provisto de garras afiladas. odo muy

53

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Reproduccin En la poca de celo, el macho se junta con la hembra durante un par de semanas y tras de un periodo de gestacin de 92 a 93 das, en el interior de cuevas o en medio de densos matorrales, nacen en nmero 1 a 6 cras. Los cachorros son ciegos al nacer y pesan aproximadamente kg. Entre los diez a catorce das habrn los ojos. Y al mes y medio, con un peso de 5 kilos, empiezan a comer carne, aunque continan mamando hasta los tres meses. A los ocho meses pesan 20 kilos y as seguir al cuidado de la madre hasta los dos aos. El puma es un animal carnvoro por excelencia, acta preferentemente de noche en busca de su alimentacin, puede recorrer hasta medio centenar de Km, dentro de un territorio de limite indefinido. En Amrica esta especie, se distribuye a lo largo y ancho del continente, ocupando todos los ambientes (desde Alaska hasta el estrecho de Magallanes, desde la costa, pasando por la selva, hasta las altas montaas

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Chingue de la Patagonia. Conepatus humbodti. Mustelidae.

Tambin se le conoce con el nombre de zorrillo o zorrino. Su largo total es de 60 a 75 centmetros, de los cuales 22 a 32 corresponden a la cola. Pesa entre uno a cuatro kilos. La hembra es levemente ms pequea que el macho, Su coloracin puede ser negra, caoba, marrn oscuro o caf claro. La distribucin de su pelo blancos es variable, hay ejemplares con anchas bandas que le llegan hasta la cola y otros con banda menos extendidas. Tambin es variable la cantidad de pelos blancos de la cola y hay ejemplares que la tienen completamente blanca. Distribucin Viven en la Patagonia chilena y Argentina. En Chile se le puede encontrar en la regin de Aisn y Magallanes, hasta el estrecho. Hbitat En general habita en zona de escasa vegetacin, como la estepa arbustiva, la de coirones, los pastizales, los mdanos y los bosques de rboles esparcidos.

54

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Costumbre Esta es una especie de chingue visible durante las horas del da. La mayora de los chingues sale slo de noche. Se le observa solitario o bien a las hembras con sus cras. Rara vez se le ve en pareja. Es un excelente cavador. Cava su madriguera y escarba el suelo en busca de alimentos. Come insectos, larvas, frutas, races, huevos de aves, pequeos mamferos y reptiles. En primavera, la hembra pare en su madriguera de dos a cuatro y a veces ms cras. Otros antecedentes No es agresivo ni rpido para escapar. Se defiende de sus enemigos lanzando un lquido pestilente, cuyo olor es casi imposible de eliminar si cae sobre la ropa, incluso despus de varios lavados.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Zorro colorado. Pseudalopex culpaeus. Canidae.

Distribucin Se encuentra presenta en todo Chile existiendo cuatro subespecies, de las cuales dos se encuentran en la regin de Magallanes (zorro colorado y zorro colorado de Tierra del Fuego) Descripcin Mide 90 a 1.15 cm. De longitud. Posee la barbilla de un color caf rojizo, no distinguible fcilmente de otras parte del cuerpo; Y parte superior de la cola grisceo, mezclado con negro, cabeza generalmente caf rojiza, patas y piernas caf rojizo brillante no manchadas de negro; la parte inferior de la cola es caf rojizo sin negro. Hbitat Vive de preferencia en zona montaosa, de bosque y parque, encontrndose en menor proporcin en lugares abiertos, como matorral. Alimentacin Se alimenta de roedores, huevos, polluelos, chauras y es posible que ataque a las cras de los guanacos. En la zona de ganados ataca (a veces) a los corderos y aves de corral.

55

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Reproduccin Comienza a reproducirse al ao de edad. El periodo reproductivo va de junio a octubre, teniendo un solo parto anual, de octubre a diciembre. La camada es de 3 a 8 cachorros con promedio de cinco. Cabe destacar la importancia ecolgica del zorro en el control de las poblaciones de liebre, roedores ( ratones) y caiquenes, los cuales sin existencia de su predadores natural, se constituira en gravsimas plagas, alcanzando nmeros muy superiores de los actuales.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Zorro chilla. Pseudalopex griseus. Canidae.

El chilla es ms pequeo que el culpeo, midiendo un promedio de 90 cm de largo total y 34 cm de cola, con un peso de ms o menos 4 kg. Esta especie fue introducida a la Isla de Tierra del Fuego con l especifico fin controlar poblaciones de conejos, ratas almiscleras y caiquenes. Alimentacin La dieta de este mamfero esta constituido, principalmente, por animales pequeos, tales como roedores, lagartijas, insectos, larvas, adems de frutos silvestres y huevos, aves como: gaviotas, caiquenes, y otras. En menor proporcin de conejos y liebres. Por su reducido tamao no ataca a ovejas adultas aunque si a veces a los corderos, en todo caso el dao es mnimo. Los machos ayudan en la alimentacin de las cras. Distribucin Se distribuye en las pampas del oeste Argentino desde Chubut al Estrecho de Magallanes. Y especialmente en Tierra del Fuego donde fue introducido por los ganaderos. Descripcin Mide 80 a 90 cm de longitud. Posee una barbilla de un color negro muy marcado, piernas caf rojizo plido, el muslo posee una mancha negra; la parte inferior de la cola es de color caf rojizo mezclado con negro. Hbitat A diferencia del culpeo es ms comn en la pampa de las zonas abiertas, aunque tambin se le encuentra en lugares que frecuenta el culpeo.
56

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Reproduccin El perodo reproductivo y el parto se producen en fechas similares al culpeo. La camada es 3 a 6 cras. La paricin al igual que el culpeo se efecta en madriguera.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO ESPECIE

: : :

Huemul Hippocamelus bisulco Cervidae

El huemul es un ciervo nativo ms grande de Chile, debido a su importante y hermosa presencia, desde 1834 junto al cndor paso a formar parte de nuestro escudo nacional. Distribucin Exclusivamente en la regin Andino Patagnica de Chile Argentina. En Chile antiguamente se encontraba desde Santiago hasta el Estrecho de Magallanes. Actualmente se encuentra principalmente en la XI y parte X y XII regiones. Caractersticas fsicas El huemul es animal robusto, de piernas cortas y musculosas muy bien adaptadas para trepar los cerros en donde vive. Los machos miden 85 cm aproximadamente a la cruz y pesan entre 75 a 100 kg, los machos son ms grande que las hembras y poseen astas. Los huemules tienen nariz negra, orejas grandes, sus sentidos del olfato y odos son muy agudos, su cola es blanca por debajo en contrate con el resto del cuerpo. Reproduccin Para los huemules el periodo de celo o brama no esta bien definido, pero es posible que vari de una poblacin a otra. Segn el cientfico que ha estudiado la poblacin de la Reserva Nacional Ri Clarillo, la brama seria desde la mitad de febrero hasta la mitad de abril y en marzo a mayo en la poblacin de los nevados de Chillan, mientras que las pocas observaciones obtenida en el Parque Nacional Torres del Paine sobre la brama a sido en marzo abril. Apareamiento Los huemules machos permanecen gran parte del da cerca de la hembra, al parecer para intentar mantener alejados a otros machos, a los que amenazan con rpidas persecuciones, bufidos y golpeando el suelo con las patas delanteras. Otro tipo de acercamiento es conocido como el cortejo apurado es cuando los machos se mantienen parado en forma rgida frente a la hembra y de pronto salta sobre ella con sus orejas levantadas y echadas hacia atrs.
57

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Nacimiento El periodo de gestacin de los huemules seria de 6 a7 meses, y el nacimiento ocurrira entre noviembre y diciembre. Las cras nacidas tiene las extremidades largas en comparacin a su cuerpo, tiene al nacer una altura promedio de 40 a 50 cm, a la cruz, su coloracin es un poco ms oscura que sus padres. Las primeras semanas de vida permanecen la mayor parte del su tiempo echadas, muy bien mimetizadas entre los matorrales.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIERNTIFICO ESPECIE

: : :

Liebre Lepus europaeus Lagomorfo

Solo dos especies tiene el orden de los Lagomorfos ellas son las liebres y los conejos. Son de tamao moderado a pequeo, poseen dedos con garras y la cola corta y gruesa se alimenta de hojas, tallo y cortezas. La liebre es introducida en nuestro pas, se encuentra desde Atacama a Magallanes. Es un animal muy veloz, tanto sus patas como sus orejas son largas y ojos saltones. Reproduccin: Son muy fecunda y tiene hasta 5 camadas por ao de dos a cuatro cras cada una. Los liebratos nacen bien desarrollado, cubierto de pelos y con sus ojos abiertos. En el parque son controladas por predadores tales como puma, zorros, guilas y otras aves rapaces.

NOMBRE COMUN NOM BRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Gato montes Felis geofroyi Felidae

Este gato se encuentra principalmente en Argentina, pero en Chile se a observado tambin en la cordillera de Malleco, y especialmente en las regiones de Aisen y Magallanes, normalmente habitan en lugares de bosque con reas rocosas, estepas y matorrales.

58

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

El pelaje es gris amarillento con pequeas manchas caf oscuro o negra en el lomo, vientre y costados. Entre las orejas y el cuello tiene rayas longitudinales bien definidas. La cola ocupa un tercio de su medida total y tiene anillos oscuros muy definidos que lo hace diferente del gato colo colo. Este felino es ms grande que la guia, mide entre 80 cm y un metro de longitud total. Su alimentacin est constituida principalmente por roedores y aves, al igual que las otras especies de gatos que existen en Chile. Son solitario, solo se renen en parejas en poca de reproduccin. Las copulas son en agosto y el periodo de gestacin es de 74 a 76 das, en Torres del Paine se han visto hembra con 2 a 3 cras en noviembre.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Quique Galictis cuja Mustelidae

Habita a lo largo de todo Chile. Es un de los mustlidos que tiene ms desarrolladas sus habilidades para la caza de su presa. Es muy escaso y esquivo, de cuerpo alargado y gris, pecho ms oscuro y una ancha lnea blanca sobre la cabeza, que termina hacia el costado del cuello, tiene patas muy cortas; sera fcil de confundirlo con el huroncito si no fuera por la gran diferencia de tamao que existe; ste mide entre los 65 y 70 cm. de largo total y es uno de los mejores predadores de los roedores y conejos, en especial de las cras, caza aves que se encuentran nidificando cerca del suelo. Sus hbitos son nocturnos a pesar de que tambin puede verse pleno da; en Magallanes se ha visto en lugares rocosos y quebradas con arbustos y rboles, siembre cercano a riachuelos. Estos animalitos viven generalmente en madrigueras que tienen varias entradas y que han sido construidas por otros animales. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Huroncito de Magallanes Lyncodon patagonicus Mustelidae

59

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Es el mustlido ms pequeo de Chile y uno de los predadores ms pequeo de Amrica del sur El huroncito tiene las patas muy cortas y el cuerpo alargado y delgado, lo que le da ms soltura y elasticidad para capturar presas que buscan refugio en pequeos huecos y madrigueras. Los huroncitos en Magallanes tienen un largo aproximado de 45 55 cms y su color es de caf claro con una caracterstica franja blanca amarillenta en la cabeza. Tiene rgimen netamente carnvoro; el huroncito es muy feroz a pesar de su pequeos tamao, preda sobre roedores y pequeas aves. Segn los lugareos atacan las ubres de la ovejas y vacas., y los testculos de los carneros, siendo muy difcil sacarlo de all.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Peludo Patagnico Euphractus villosus Edentad

Se encuentra de Aisn a Magallanes. Es el armadillo de mayor tamao, mide entre 60 a 70 cms incluyendo la cola, su peso es de alrededor de 7 a 8 Kg. Lo podemos ver en hbitat de matorrales con suelos blandos y arenosos. Este armadillo de caparazn peluda pertenece al orden de los edentados, su caracterstica principales es que son muy buenos cavadores, por lo que no tiene problemas para construir sus tneles, sincronizan sus cuatros extremidades de modo que con las manos remueven la tierra y con las patas ensanchan y expulsan la misma hacia atrs. Segn las personas que han estudiado a los armadillos dicen que pueden cavar simultneamente con las cuatros extremidades, equilibrndose y sostenindose con su caparazn y la cola.

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: . :

Piche Euphractus pichiy Edentados

En Chile se encuentra en uble, Aisn y Magallanes en la zona fronteriza con Argentina. Habita en suelos blandos y arenosos, entre estepa y matorrales dispersos.

60

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Es el armadillo ms pequeo que vive en Chile; su tamao es de 40 a 45 cm. aproximadamente y pesa alrededor 2 kg. Se alimenta de larvas, insectos y vertebrados pequeos. Se reproduce una vez al ao y tiene de 1 a 2 cras; estas cras nacen con la caparazn blanda, rosada y sin pelo, y se amamantan de los pezones que posee la hembra en el pecho. El crecimiento de estas cras es muy rpido y los adultos acumulan suficiente grasa como para afrontar los peores meses de invierno enterrados en sus cuevas

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Tuco Tuco de Magallanes Ctenomys magellanicus Ctenomyida

Los Tuco- Tuco tiene el pelo tieso y dientes incisivos muy anchos y fuertes, que les sirven para cortar races y soltar tierra. Sus ojos estn situados en la parte lateral superior de la cabeza, lo que le permite mirar de su madriguera exponiendo una mnima parte de su cuerpo. Tiene muy desarrollado los sentido del olfato, odo y tacto. Limpian su piel con unos pelos duros que posen en las patas; tambin tiene otros pelos duros en el borde de las patas traseras con las cuales aumentan la eficiencia del trabajo que realiza al expulsar la tierra hacia atrs. En general el Tuco-Tuco habita en suelos secos y arenosos y lugares poco frecuentado por el ganado domstico, ya que estos animales destruyen sus tneles al pisar sobre ellos. Al parecer es por esta razn que algunas especies de Tuco-Tuco, como el de Magallanes, ha comenzado a disminuir a partir de la introduccin del ganado domstico. Por esto ser muy importante verificar la existencia de esta especie en las reas protegidas en donde hace aos se a retirado el ganado domestico, y estudiarla para llegar a saber su abundancia y otros datos importantes para la proteccin. En la actualidad son muy abundantes entre laguna Cebolla, Lago Paine y Lago Smoke (P.N.T.P), donde se observa muchos montculos de tierra. Los tneles que hacen los tuco-tuco son larga galeras, con profundidades de hasta 60 cm y con muchas conexiones, alguna de estas galeras las usan para guardar sus alimentos para el invierno; Otras las usan para hacer sus nidos, ponen sus camadas ms abajo del pasaje principal. Si el invierno fuera muy malo, ellos tapan las entradas con tierra, para poder vivir sin problema de fro y de hambre.

61

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Sus principales enemigo son los zorros, gatos silvestres y aves de rapias. Su actividad la desarrolla principalmente en la maana y al atardecer. Mide 17 a 25 cm de largo, ms de 6 a 11 cm de la cola, su peso varia entre 200 a 700 grs. su periodo de gestacin es de 103-107 das y tiene una camada al ao con 2 a 5 cras.

OTROS MAMIFEROS RESIDENTES EN EL PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE


Murcilago oreja de ratn Murcilago colorado Murcilago orejudo Lauchita de los espinos Ratoncito de hocico amarillo Ratoncito lanudo de Magallanes Ratoncito lanudo comn Ratn olivceo Ratn topo cordillerano Lauchita de pie sedoso Lauchon orejudo comn Raton conejo Raton sedoso chinchilloides Myotis chiloensis Lasiurus borealis Histiotus montanus Oligoryzomys longicaudatus Akodon xanthorhinus Akodon lanosus Amothrix longipilis Amothrix alivaceus Notiomys macronyx Eligmodentia typus Phyllotis darwini Reithrodon physodes Euneomys chinchilloides

62

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

FICHA DE AVES DEL PARQUE


RHEIFORMES
Pico recto, aplastado, ancho en la base, romo en la punta, narinas ovales. Alas no aptas para el vuelo, patas largas, robustas, adaptadas a la carrera, tres dedos hacia delante. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : and (ave smbolo de la regin)

Pterocnemia pennata
Rheidae

CARACTERISTICAS FSICAS No existe dimorfismo sexual aparente, su tamao va desde los 95 a 100 cm pesa de 30 a 40 kg, su coloracin en general es gris. No vuela pero est dotado de grandes y robustas patas para correr grandes distancias y puede alcanzar una velocidad de 60 km/hr. ALIMENTACIN Se concentra en su mayora por pastos y hierbas, a lo que al parecer agrega gusanos y colepteros. REPRODUCCIN En la estacin de cra el macho construye el nido, distintas hembras del harem, se van sucediendo para poner cerca de treinta huevos (las hembras colocan sus huevos en varios nidos de distintos machos). Luego el macho los incuba 35 a 40 das y cuando nacen las charitas entre octubre y noviembre las gua y protege hasta que se independizan. DISTRIBUCIN Se le encuentra en ambientes de estepa y matorrales, en general reas descubiertas en la vertiente oriental de Magallanes y fue introducido en Tierra del Fuego. STATUS DE ABUNDANCIA Desde fines del siglo XIX hasta la dcada del 1960 fue cazada en forma discriminada para comercializar sus plumas, carne y piel, lo que produjo una drstica disminucin en su nmero, durante los ltimos 15 aos la poblacin ha aumentado.

63

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

PODICIPEDIFORMES
Pico recto, agudo, comprimido. Cola rudimentaria. Alas poco desarrolladas y cortas. Patas tarsos comprimidos, cuatros dedos con labulaciones aplanadas. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Pimpollo Podisep rolland Podicipedidae

CARACTERISTICAS FSICAS Mide entre 25 a 26 cm. Dorso pardo oscuro, cuello y pecho pardo. Mechones blancos detrs de los ojos, ms notoria durante la poca reproductiva. Pico negro, delgado y corto. Iris rojo. La extraordinaria adaptacin a las zambullidas y natacin subacuticas a esto contribuye la estructura misma de las patas. ALIMENTACIN Se alimenta de insectos, crustceos, anfibios y pequeos peces. REPRODUCCIN Su nidificacin se produce entre primavera y verano. Construyen un pequeo nido flotante o anclado que sobresale muy poco del agua. Ponen entre 2 a 6 huevos. Transporta sus cras pequeas sobre su espalda. UBICACIN En Chile desde Tarapac a Magallanes. En nuestra regin frecuentan pequeos charcos de aguas continentales en ambientes de estepa, matorrales y campo abierto. MIGRACIONES Irregulares siguiendo alimento. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Blanquillo Podices occipitalis Podicipedidae

CARACTERISTICAS FSICAS Mide entre 25 y 28 cm. Dorso gris claro. Cuello, vientre y flancos blancos. Cabeza gris oscura. Iris rojo. En poca reproductiva penachos amarillos detrs de los ojos. Se zambulle frecuentemente y rara vez se les ve volar.

64

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ALIMENTACIN Insectos y crustceos acuticos, peces con menor frecuencia. REPRODUCCIN En cualquier poca del ao en pequeos nidos flotantes que apenas sobresale del agua. UBICACIN Desde Tarapac hasta Magallanes en Chile, se puede encontrar en lagunas, lagos, ros tranquilos, embalses y bahas marinas. MIGRACIONES Poblaciones cordilleranas bajan a zonas costeras durante meses invernales. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Huala (donde est esta ave... hay peces) Podiceps major Podicipedidae.

CARACTERISTICAS FSICAS Mide entre 60 a 75 cm. Ave esbelta y grande. Cuello largo y caf, con la cabeza y dorso oscuro, vientre blanquecino. Su comportamiento es solitario, en pareja y a veces en bandadas poco compactas, se zambulle frecuentemente y rara vez vuela. ALIMENTACIN Peces medianos, insectos acuticos y anfibios. REPRODUCCIN Preferentemente en primavera construye nidos flotantes anclados en la vegetacin. Coloca entre 3 a 6 huevos. Transporta sus polluelos en su espalda. UBICACIN Desde Atacama a Magallanes, en la regin se les puede localizar en lagunas, ros, tranquilos, bahas mansas, tranques y embalses. MIGRACIONES Irregulares, buscando alimento.

65

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Flamenco Chileno Phoenicopterus chilensis Phoenicopteridae

CARACTERISTICAS FSICAS Pico lamelado con laminillas filtradoras, gruesos, anguloso y abruptamente doblado hacia abajo en la mitad mide entre 90 a 110 cm. Fcil de reconocer por sus largas patas y cuello color Rosado especialmente en el pecho y las alas, piernas grises, destacan las rodillas y patas rojas. El macho es ms grande que la hembra y los juveniles son de color gris. ALIMENTACIN Filtra organismos vegetales y animales microscpicos del agua incluye pequeos crustceos (coppodos), de los cuales asimilan los pigmentos que les permiten mantener su vistosa coloracin. REPRODUCCIN No todos los aos. Colonias en zonas fangosas. Nidos de barros. Un huevo. UBICACIN Aguas someras ricas en nutrientes dulce o saladas, desde el nivel del mar a 4600 m de altitud. Habita en todo Chile, pero es escaso en la zona central. MIGRACIONES Entre Chile, Bolivia y Argentina, en Patagonia migran a Tierra del Fuego, Chilo y Maulln en invierno. ANATIDAE Caractersticas de los Anatidae. Pico, lamelado, ancho y aplastado, excepto gansos y patos cortacorrientes cola corta, generalmente redondeada patas, tarsos cortos; pie palmado, pulgar elevado. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Cisne Coscoroba Coscoroba coscoroba Anatidae.

CARACTERISTICAS FSICAS Mide 120 cm de grande y completamente blanco con la punta de las alas negras, pico y patas rojas. Se puede observar en pareja o en pequeas bandadas a veces junto a los cisnes de cuello negro.
66

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ALIMENTACIN Vegetales e invertebrados acuticos tambin pastan fuera del agua. REPRODUCCIN Forma un gran nido de plantas en isla o en vegetacin emergente, pone entre 5 a 9 huevos de color blanco. UBICACIN Lagunas, desembocaduras de ros, pantanos. Se encuentra en Chile desde Valparaso a Magallanes. MIGRACIONES Algunos individuos se desplazan hacia la zona central del pas durante el periodo reproducido, en Magallanes tambin se desplaza en invierno hacia los canales ms protegidos climticamente. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTIFICO FAMILIA : : : Cisne de cuello negro Cygnus melancoryphus Anatidae.

CARACTERISTICAS FSICAS Mide entre 110 a 125 cm ave de gran talla, con el cuerpo completamente blanco con cuello y cabeza negra. , pico negro con carncula roja en la base. Cras blancas, luego grises y con cuello negro despus de varios meses. COMPORTAMIENTO Parejas territoriales durante el periodo reproductivo, en bandadas durante el resto del ao, casi siempre en el agua. ALIMENTACIN Vegetales acuticos algas marinas, pastos. REPRODUCCIN Gran nido flotante en la vegetacin o en isla de lago, coloca entre 4 a 6 huevos. UBICACIN Lagunas, pantanos, embalses, ros, baha marina. Vive en zona con abundante vegetacin acutica. En Chile se encuentra de Atacama a Magallanes. MIGRACIN Irregularmente en Magallanes, abundan durante el invierno en los lagos congelados y migra a bahas marinas.
67

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Canquen Chloephaga poliocephala Anatidae

CARACTERISTICA FSICAS No es tan comn con el caiqun; pero ocasionalmente pueden observarse grupos de 2 a 3 centenares. Mide unos 60 cm. Posee la cabeza y cuello gris ceniciento, ms gris el macho. Espalda y pecho castao rojizo con vientre blanco con negro y patas anaranjadas. COMPORTAMIENTO Parejas territoriales agresivas durante la poca de crianza grandes bandadas durante el resto del ao. ALIMENTACIN Vegetales en zonas hmedas y plantas acuticas. REPRODUCCIN Entre octubre y diciembre. En el suelo o troncos de rboles. Coloca 5 a 7 huevos cras nidifugas. DISTRIBUCION Se puede observar en praderas de pastos cortos. Bosques australes poco densos u orillas de lagos, ros, costas marinas. En Chile desde uble hasta Magallanes. MIGRACIONES En invierno migra hacia el norte y zonas bajas. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Caiquen Chloephaga picta Anitidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide de 65 a 70 cm. Posee dimorfismo sexual. Macho: Cabeza blanca o gris claro, pecho blanco con o sin barras negras. Dorso, alas y cola negra, flancos barreados negros, su peso flucta entre 2.800 grs. y 3.600 grs. Hembras: Posee la cabeza y cuello castao, cuerpo marrn barreado de negro en el vientre y flanco, alas blanco y negro, patas amarillas, su peso flucta 2000 a 3000 gramos.

68

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

REPRODUCCION De octubre a enero nido en el suelo, a veces en matorrales lejos del agua coloca de 6 a 8 huevos cras nidifugas. El caiqun forma pareja muy unida y permanente que no se disgregan ni siquiera cuando forman las grandes bandadas. ALIMENTACION El caiquen es un ave netamente herbvora de vegetales acuticos, pastos, semillas y frutos. DISTRIBUCION Es una ave propia del campo abierto con estepa y pampa, prefiriendo los sectores vegosos; siempre en las cercanas de algn cuerpo de agua. Es una especie comn en la zona esteparia Patagnica y Fueguina, en Chile habita desde Santiago a Magallanes. MIGRACIONES Poblaciones Australes en invierno migran al Norte. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Pato anteojillo Anas specularis. Anatidae.

CARACTERISTICAS FISICAS Mide entre 50 a 56 cm. Pato grande de color caf oscuro en dorso y alas caf, claro en vientre y garganta. Posee una mancha blanca en la garganta y otra delante de cada ojo, que le a dado su nombre. ALIMENTACION Omnvoro, se alimenta en orilla de los ros, lagunas y lagos. REPRODUCCION Nidos voluminosos en isla de ros y lagunas, colocan entre 5 a 7 huevos generalmente en octubre. Cras nidifugas. DISTRIBUCION Hbitat ros caudalosos tambin en lagunas y lagos y bahas marinas en invierno. En Chile lo podemos observar entre Valparaso y Magallanes. MIGRACIONES Irregulares.

69

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Pato jergn chico. Anas flaxirostris. Anatidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 40 cm. Pequeo y cabeza de color pardo oscuro con pecho jaspeado de oscuro, pico pequeo amarillo, no se le nota el cuello y es la gran diferencia con el pato jergn grande. Adems es muy hbil al volar. ALIMENTACION Omnvoro filtrador. REPRODUCCION Desde agosto a febrero. En el norte cualquier poca. Nido lejos del agua, entre la vegetacin, en grietas o rboles. Coloca de 6 a 10 huevos, cras nidcolas. DISTRIBUCION Desde la Cordillera al mar. Esteros, ros, lagunas, pantanos y bahas marinas en Chile desde Tarapac Magallanes. MIGRACIONES Irregulares. Poblaciones Australes migra en el invierno hacia el Norte. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Pato jergn grande. Ana gergica. Anitidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide de 50 a 60 cm. , Coloracin general pardo con manchas. Posee el pecho, garganta y vientre mas claro, cabeza grande, aplanada, con mucha frente, Pico amarillo, cola larga puntiaguda. ALIMENTACION Omnvoro, come dentro y fuera del agua, filtra, come semillas y hierbas consumidor de invertebrado y plantas acuticas. REPRODUCCION Desde invierno o verano su nido lo ubica en el suelo, lejos vegetacin baja y densa coloca de 6 a 10 huevo. de agua, entre

70

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

MIGRACION Irregulares y es el primero en nidificar a fines de invierno. A su vez es el primero en retornar al Norte. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Pato cortacorriente Merganetta armata Anatidae

CARACTERISTISCA FSICAS Mide entre 40 a 45 cm. Pato pequeo y esbelto presenta un marcado dimorfismo sexual. El macho posee cabeza y cuello blanco con lneas negras, cola larga y negra. Especulo alar verde. Espolones rojos en ala. La hembra posee cabeza y dorso gris, pecho rojizo, pico y patas rojas. ALIMENTACION Larva de insecto y vegetales acutico que busca zambullndose en aguas correntosas. REPRODUCCION Nidifica en grietas o cuevas naturales, en barrancos que caen a orillas de su ro territorial. Pone 4 huevos grandes, cras nidfugas. DISTRIBUCION En ros correntosos de Ultima Esperanza. Pero habita desde Venezuela a Tierra del Fuego. MIGRACIONES Slo locales. CATHARTIDAE Pico: ganchudo; con cera (piel abultada con tan aspecto) en la base y sobre la cual se abren las fosas nasales o narinas. Patas: gruesas pero dbilmente raptoras, con el pulgar muy corto y poco aguzado. Plumaje: ausente en la cabeza y parte del cuello. Alas terminadas en dedos ( son las remires primarias separadas) llamadas digitiformes. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Cndor (Ave smbolo del Escudo Nacional) Vultur gryphus Cathartidae
71

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 110 cm. de altura y puede medir hasta 3 m de envergadura alar. Pico ganchudo, naninas grande, ovalada y perforada (se ve a travs de ambas). Alas largas. Plumaje ausente en la cabeza y parte del cuello con collar y plumaje blanco. El macho posee una cresta y ausente en la hembra. El juvenil tiene ausencia del collar blanco. ALIMENTACION El cndor, por ser un buitre, es esencialmente carroero, por lo tanto, no practica la depredacin, ya que sus garras no estn adaptadas para la caza y menos an para acarrear grandes presas volando. REPRODUCCION La hembra pone slo 1 huevo cada 2 aos. El periodo de incubacin dura entre 57 y 63 das, el tiempo de crianza del polluelo es de un ao y medio. DISTRIBUCION A travs de todo los Andes pero en mayor poblacin en Aisn y Magallanes. ACCIPITRIDAE Pico fuertemente ganchudo; narinas pequeas, generalmente ovaladas y no perforadas. Alas largas, anchas y redondeadas; excepto en los varis, en que son angostas y puntiagudas. Patas fuertemente raptoras; pulgar fuertemente aguzado y generalmente de la misma longitud o levemente mayor que el menor dedo frontal. El pulgar es el arma clave de las aves rapaces. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : guila Geranoaetus melanoleucus Accipitridae

CARACTERISTICAS FISICAS Sin dimorfismo sexual, aunque la hembra es mayor que el macho algo comn en los rapaces, los juveniles son enteramente pardos, jaspeados de negro. Tienen cola notablemente ms larga que los adultos, la que se va acortando con la edad y mayor experiencia en el vuelo. ALIMENTACION Captura presas vivas fundamentalmente aves y mamferos medianos. Es una gran consumidora de liebres.
72

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

REPRODUCCCION Construye un gran nido de ramas, lanas y otras fibras en su interior. Lo ubica en rboles o acantilados, donde pone 2 o 3 huevos blancos o con algunas salpicaduras pardas. Ambos padres alimentan a los pichones llevando presas enteras al nido. DISTRIBUCION Y HABITAT Ms comn en reas forestales montaosas, pero tambin se observa en matorrales y estepa. MIGRACIONES Residente que nidifica, las migraciones locales consisten principalmente de cambiar a elevaciones menores y fuera de reas forestales hacia reas con menor nieve. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Vari Circus cinereus Accipitridae.

CARACTERISTICAS FISICAS Pico fuertemente ganchudo; narinas pequeas, generalmente ovaladas y no perforadas. Alas angostas y puntiagudas. Es un acrbata areo. Tiene dimorfismo que no solo se refiere al aspecto sino tambin a su habito de vida. El macho: Mide 45 cm. es ms pequeo y gris, vive en valles y cordillera. La hembra: Mide 50 cm es de mayor tamao y de color caf claro veteado, jams se aleja de una fuente de agua. ALIMENTACION Se alimenta de la caza de ratones y cras de aves acuticas. REPRODUCCION Nidifica en suelo, de preferencia entre pajonales y durante ese periodo es muy agresivo con otros depredadores. DISTRIBUCION Reside en toda la regin, en campos abiertos, vegas, reas pantanosas, zona de matorrales y estepa.

73

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

FALCONIDAE
Pico fuertemente ganchuo; maxila con un diente cerca de la punta (halcones); narinas circulares, con un tubrculo seo en el centro. Alas largas, angostas y puntiagudas, excepto en tiuques y traros que las tienen anchas y redondeadas. Patas fuertemente raptoras; pulgar como en accipitridae. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Tiuque Milvago chimango. Falconidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 38 a 42 cm (el macho es ms grande que la hembra). Superficie dorsal pardo oscura es un acrbata areo. ALIMENTACION Permanece mucho tiempo en suelo en busca de insectos y otros invertebrados e incluso en pleno invierno. Se le puede observar sobre lagunas congeladas, picoteando organismos atrapados en el hielo. REPRODUCCION El nido lo ubican en rboles frondosos y no es fcil de encontrarlo. DISTRIBUCION Y HABITAT Reside durante todo el ao que nidifica. Aparentemente algunas bandadas pequeas migran a reas ms clidas. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Traro o Carancho Polyborus plancus Falconidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 60 cm. frente corona y nuca de color negro. Con plumas sueltas de la corona que forman una especie de mechn. Pico amarillo con base azulada y cara de color naranja. ALIMENTACION
Normalmente es un ave de hbitos carroeros depredando eventualmente sobre cualquier animal, incluyendo ovejas dbiles o cadas y sus cras recin nacidas, ataca a las crias de and (charitas).

74

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

DISTRIBUCION Y HABITAT

En toda la regin. La distribucin de estas aves incluye las reas de matorral, bosque tupido y estepa. Comn a travs de Magallanes.

RALLIDAE
Pico largo, fino y curvado (pidenes) o del largo de la cabeza recto y puntiagudo, continuado con un escudo frontal (taguas). Alas cortas. Patas moderadamente largas, dedos lobulados, poco evidente en pidenes, con pulgar al mismo nivel de los dedos anteriores. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Piden Rallus sanguinolentus Rallidae

CARACTERISTICAS FISICAS Pico largo, fino y curvado. Alas cortas. Patas moderadamente largas, torso y dedos rojos u olivceos; los dedos son muy largos. Aparte de ser un ave de hbitos fundamentalmente crepusculares y nocturnos, el piden es bastante tmido y ocultadizo, por lo tanto, difcil de observar. ALIMENTACION Se alimenta de pequeos invertebrados que habitan en los sedimentos. REPRODUCCION Residente que nidifica en el continente. DISTRIBUCION Y HABITAT Se encuentra con cierta frecuencia en reas hmedas, pantanos, orilla de ros y vegas. MIGRACIONES Al parecer abandona Tierra del Fuego en los meses ms fros.

75

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Tagua Fulica armillata Rallidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 50 cm., coloracin generalmente pizarrada con cabeza y cuello. Pico amarillo con manchas rojas sobre las narinas, base de maxila y mandbula. Escudo frontal amarillo, patas olivceas. ALIMENTACION Su alimento principalmente consiste en vegetales acuticos que ubica en la superficie del agua, zambullndose o saliendo a pastar a la orilla. REPRODUCCION Forma nidos flotantes los que construye con trozos de juncos. Prefiriendo en sus actividades de nidificacin reas de agua dulce. DISTRIBUCION Y HABITAT En la regin desde Ultima esperanza hasta Tierra del Fuego. Comn en charcos, lagos y lagunas. Aparenta ser ms abundante en la parte norte de Tierra del Fuego que en la parte sur. MIGRACIONES Una buena parte de la poblacin puede ser migratoria, sin embargo, siempre existen grandes poblaciones en agua salobre. En todo caso son residentes de verano que nidifican.

CHARADRIIDAE
Pico menor o igual longitud de la cabeza, en perfil presenta una constriccin seguido de un abultamiento hacia la punta. Patas, pie con tres dedos (pulgar ausente). NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Queltehue Vanellus chilensis Charadriidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 38 cm. Visitante muy comn. Cabeza y cuello gris, cola blanca con bandas negras; frente garganta y pecho negro con mrgenes blanco. Pico rojo. Un mechn de plumas finas nace desde la nuca hacia atrs.
76

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ALIMENTACION Su alimento consiste en larvas de insectos y otros invertebrados. REPRODUCCION Pone de 3 a 4 huevos en el suelo, los polluelos ya recin nacidos caminan por el campo. Tiene como nica defensa su plumaje camuflado que lo confunde con el suelo. DISTRIBUCION Y HABITAT En la regin desde Ultima esperanza hasta Tierra del fuego. Visitante que nidifica. Es muy comn en la vertiente oriental en toda la regin, en vegas, baaros, pantanos y otros humedales. En reas de estepa y matorral. MIGRACION Visitante de verano que nidifica generalmente, son los primeros en arribar. En marzo comienzan a formar bandadas y parten en intervalos hasta principios de abril.

LARIDAE
Pico sin gancho como ua en la punta y sin cera en la base, aunque puede presentar forma algo ganchuda o bien recto y aguzado. Cola cuadrada o ligeramente redondeada o ahorquillada. Patas cortas pie palmado. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Gaviota dominicana Larus dominicanus Laridae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 60 cm. el adulto. La cabeza, cuello, lomo, cola y toda la superficie ventral es color blanco; manto y dorso de las alas son negros, las remigen con puntas blancas. Pico amarillo. El Juvenil es blancuzco estriado y moteado de pedrusco, ms oscuro sobre el manto y punta de la cola. Pico negro. Es la gaviota ms grande que habita el pas.

ALIMENTACION

Es frecuente observarlas en grandes cantidades cerca de cualquier fuente de basura en busca de carroa; pero tambin depreda en el campo abierto sobre corderos recin nacidos. En colonias de nidificacion de otras especies, depreda sobre huevos y polluelos y en la playa sobre moluscos y otros invertebrados.

77

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

REPRODUCCION En parte de la primavera y el verano los adultos se concentran en colonias de reproduccin y vuelven a reaparecer hacia fines del verano cuando los polluelos ya estn emplumados. DISTRIBUCION Y HABITAT Residente muy abundante en antrtica y subantrtica. Incursiona adems en aguas continentales y tierra adentro en busca de carroa o para predar sobre organismos terrestres. Se encuentra en toda la regin. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Gaviota cahuil Larus maculipennis Laridae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 42 cm., en verano la capucha es color caf obscura; manto y cobertoras halares gris perla plida; primarios pardo, todo el resto del cuerpo es blanco con ligero tinte rosado. Pico es rojo apagado. En Invierno la capucha desaparece gradualmente hasta quedar slo algunas manchas; tinte rosado del cuerpo poco notorio. ALIMENTACION Es de habito principalmente carroero, frecuenta basurales, pero tambin se le puede observar pescando o buscando alimento entre roquerios de la playa durante la marea baja o incluso insectos u otros invertebrados en ambientes terrestres. REPRODUCCION Acostumbra nidificar colonialmente entre pajonales, estuarios, por ejemplo, en el sector de la pennsula cerca del Parque Nacional Torres del Paine. DISTRIBUCION Y HABITAT En toda la regin. Pero es ms comn su observacin en las playas del estrecho de Magallanes y Puerto natales; pero no es tan comn como la gaviota dominicana. MIGRACIONES Presenta solo migraciones locales.

78

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

PSITTACIDAE
Pico corto, robusto, con gran curvatura del culmen y ganchudo; las narinas emergen de la cera basal. Patas y torso cortos; dos dedos hacia atrs y dos hacia adelante. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Cachaa Enicognathus ferrugineus Psittacidae

CARACTERISTICAS FISICAS Es el nico loro conocido para la zona y es bastante comn. Mide 35 cm. D e coloracin verde obscura; alas verdes con tonalidad azul metlico; plumas de la corona y parte superior del cuerpo son negros; cola obscura. ALIMENTACION Es un ave herbvora que consume brotes tiernos, frutas y semillas. REPRODUCCION Nidifica en cavidades horadadas en los rboles; pero tambin lo hace frecuentemente en hoyos de barrancos. DISTRIBUCION Y HABITAT Se distribuye de preferencia en la parte ms hmeda de la vertiente oriental; sin embargo se encuentra tambin, aunque es menos comn, en la zona de los archipilagos en bosques de coihue. Forma bandadas muy ruidosas. MIGRACIONES Durante el invierno sale de los bosques hacia reas ms descubiertas aunque aparentemente no realiza migraciones extrarregionales.

STRIGIDAE
Cola de longitud variable; generalmente algo redondeada, rara vez cuadrada. Patas y plumas de atrs del tarso dirigidas hacia abajo. Plumaje disco facial circular; tucquere y nuco presentan machones plumosos a manera de orejas.

79

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Tucquere Bubo virginianus Strigidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 45 a 50cm. Dorso moteado pardo, ocre y blancuzco. Garganta y cuello blanco con un collar ocre. Cabeza con un par de manchones de plumas por detrs de los ojos que asemeja orejas o cuernos. Las plumas cubren hasta los dedos. ALIMENTACION En la noche captura roedores con gran facilidad, gracias a las caractersticas comunes a todas las rapaces, como es la extraordinaria visin nocturna y vuelo silencioso. REPRODUCCION Residente comn y de amplia distribucin. DISTRIBUCION Y HABITAT Es comn en ambientes de bosque siendo menos comn pero registrados en reas de matorral. Tambin est presente, aunque ms escaso en los canales patagnicos y fueguinos. MIGRACIONES No se dispone de antecedentes acerca de eventuales migraciones locales o extrarregionales. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Chuncho Glaucidium nanum Strigidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 20cm. Pico, patas e iris amarillo. Es l ms pequeo de los bhos de la regin. Dorso pardo castao, abdomen blancuzco con estras grisceas. Garganta y parte del pecho blanco. ALIMENTACION Rapaz nocturno de roedores, avecillas e insectos. REPRODUCCION Este rapaz nocturno nidifica en huecos de rboles, pero tambin en hoyos en barrancos y en grietas entre rocas.
80

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

DISTRIBUCION Y HABITAT Comn en reas forestales de la regin desde Ultima Esperanza hasta el sur de Tierra del Fuego, incluyendo los canales patagnicos. MIGRACIONES No se conocen antecedentes acerca de migraciones, aunque hay individuos que en otoo e invierno se acercan a las orillas de bosques.

PICIDAE
Pico firme, cnico, anguloso y terminada en cincel. Cola de rectrices rgidas; borde redondeado o graduado. Patas firmes, con uas ganchudas y muy agudas; dedos hacia atrs y dos adelante. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Pitio Colaptes pitius Picidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 35 cm. Frente, corona y nuca de color gris apizarrado; gran banda negra en la mejilla con pintas rojas en el macho, lomo amarillento, puntos y barritas negras en el pecho; iris amarillo. Dorso caf claro. ALIMENTACION Su comportamiento es arborcola propio de los carpinteros, esta especie frecuenta tambin el suelo en busca de insectos y sus larvas. REPRODUCCION Nidifica en cavidades de los rboles. Pero tambin en hoyos de laderas. DISTRIBUCION Y HABITAT En Ultima Esperanza. Es bastante comn en bosques de irre en la vertiente oriental.

81

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Carpinterito Picoides lignarius Picidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 20 cm. Por encima con barras negras y blancas. Frente y corona negra con manchas rojas en la nuca. La hembra carece de esas manchas rojas. Parte inferiores blanco con rayas negras. Iris rojo. DISTRIBUCION Y HABITAT Residente escaseando hacia la zona austral y ausente en Tierra del fuego. MIGRACIONES Solo migraciones locales. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Carpintero negro Campephilus magallanicus Picidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 45 cm. Dimorfismo sexual. Macho: cabeza roja con un mechn occipital del mismo color; cuerpo negro. Cola puntuda y fuerte que le sirve de tercer pie de apoyo. Hembra: cabeza y cuerpo negro, con un poco de rojo en la base del pico. ALIMENTACION Se basa en larvas e insectos. DISTRIBUCION Y HABITAT Bastante comn en zonas forestales de la regin excepto en las reas boscosas extremadamente lluviosas de los canales patagnicos y fueguinos. MIGRACIONES No se conoce antecedentes acerca de posibles migraciones locales pero pareciera ser improbable debido a la naturaleza de su alimento.

82

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

FURNARIIDAE
Pico fino, recto y aguzado; ligeramente curvado en el culmen. Siempre menor que la longitud de la cabeza, excepto en bandurrillas, donde es mas largo y notoriamente curvado; narinas elongadas. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Churrete Cinclodes patagonicus Furnariidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 22cm. Partes superiores color caf grisceas. Cabeza con cejas blancas que se prolongan hasta la nuca. Garganta blanquecina con barritas caf grisceo y parte superior del abdomen con estras blanquecinas. Pico negruzco. ALIMENTACION Su alimento consiste en insectos y otros invertebrados. REPRODUCCION Nidifica bajo puentes, en huecos naturales entre roca o como buen miembro de esta familia en cuevas hechas por el mismo. DISTRIBUCION Y HABITAT En toda la regin a travs de ambas vertientes cordilleranas. Se le encuentra a orillas de cuerpos de agua continentales y marinas. De preferencia en las zonas ms hmedas. MIGRACIONES Residente que nidifica. En el invierno se encuentra cerca de cuerpos de agua salada o salobre no congelado, retirndose durante el verano hacia reas mas aisladas. TYRAN NIDAE Pico ancho y aplastado en la base, con el culmen algo curvado hacia la punta y en algunos casos ligeramente ganchudo; en vista dorsal tiene forma triangular; narinas circulares. Cola generalmente cuadrada. Patas cortas y dbiles. Plumaje presenta vibrisas ( plumas transformadas en cerdas sensoriales en la base del pico o rictus).
83

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA

: : :

Diucon Pyrope pyrope Tyrannidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 21cm. No es una especie muy comn, pero en esta regin es ms abundante. Pico y patas negras, iris rojo. Parte superior oscuro garganta blanca, pecho gris, alas negruzcas. ALIMENTACION Es un ave fundamentalmente insectvora, pero que ha hecho practica de la omnvora. DISTRIBUCION Y HABITAT Toda la regin. Se le puede encontrar en bosques abierto a travs de toda la vertiente oriental de la regin. Tambin se observa, aunque con menos frecuencia, en la zona de los archipilagos, especialmente en las islas del Beagle. MIGRACIONES Realiza migraciones locales hacia sectores ms templados despus del verano. Lo que hace mas frecuente su avistamiento en parques y jardines de la ciudades de otoo a invierno. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Colegial Lessonia rufa Tyrannidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 12cm. Presenta dimorfismo sexual. Macho: todo el cuerpo negro intenso, excepto el manto que es de color castao, pico, tarso y dedos negros. Hembra: corona y nuca pardo grisceo gradando a caf rojizo hacia el resto del dorso. ALIMENTACION Su alimentacin es de insectos voladores y terrestres e incluso invertebrados marinos en la costa. REPRODUCCION Nidifica en la regin. Construye sus nidos a nivel del suelo o un poco mas alto, en arbusto o un rbol bajo.

84

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

DISTRIBUCION Y HABITAT Vive en terrenos bajos y pantanos, vegas, orillas de lagunas y esteros de toda la regin. MIGRACIONES Los patrones de migracin son muy notables dado que el macho siempre llega a fines de invierno, 2 o 3 semanas antes que la hembra. Tambin abandona la regin antes que sta, la cual lo hace junto con las cras a fines de verano. HIRUNDINIDAE Pico corto, aplastado y gancho en la base ( triangular en vista dorsal ). Cola levemente ahorquillada. Alas: largas y puntiagudas. Patas pequeas y dbiles; el tarso generalmente menor que el dedo medio y ua. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Golondrina chilena Tachycineta leucopyga Hirundinidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 13cm. Dorso azul metlico, parte inferior del lomo blanco, rea ventral blanca, alas y cola, es ligeramente orquillada, negruzca. ALIMENTACION Captura insectos al vuelo en zonas forestales abiertas. REPRODUCCION Nidifica debajo de las tejas del techo, all s vera su constante ir y venir acarreando pajitas y plumas para construir la morada. Un tiempo despus, se le vera llevando el alimento a las cras DISTRIBUCION Y HABITAT Esta es la mas abundante de las golondrinas que visitan la zona. Frecuentan claros en el bosque, reas hmedas de matorral y vega; pudiendo encontrarse incluso en partes de estepa. Se distribuye a travs de toda la vertiente oriental de Magallanes. MIGRACIONES Migran entre marzo y abril, con frecuencia migran en bandadas mixtas con golondrinas de rabilla negra a las zonas ms clidas.
85

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

MUSCICAPIDAE Pico aplastado lateralmente y ms alto que ancho, con el culmen algo curvado; ganchudo y aguzado en la punta. Cola cuadrada. Alas largas y puntiagudas. Patas: tarsos mayores que el dedo medio y ua. Plumaje de cerdas rictales. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Zorzal Turdus falcklandii Muscicapidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 26cm. Pico y dedos amarillos. Encima de la cabeza, remiges y rectrices negruzca. Resto del dorso pardo grisceo. Garganta moteado de blanco y negro; resto ventral leonado. ALIMENTACION Su habito alimentario omnvoro. Debe obtener su dieta desde variadas fuentes y de esta manera, bien se podra encontrarse entre el follaje de un rbol como en el suelo. En este ultimo medio es un gran consumidor de lombrices de tierra a las cuales atrapa de un certero picotazo tras mantenerse casi esttico. DISTRIBUCION Y HABITAT Se distribuye a travs de las dos vertientes cordilleranas y frecuenta fundamentalmente, ambiente de bosque, parque y matorral. MIGRACIONES Durante otoo realiza migraciones locales hacia las costas y otros lugares bajos y bandadas a travs del invierno. EMBERIZIDAE Pico cnico, aplastado lateralmente y aguzado; algunos con culmen algo curvado; comisura angulosa. Cola cuadrada o ligeramente redondeada, relativamente corta. Alas largas y puntiagudas. Patas muy firmes; tarso mayor que el dedo medio y ua. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Tordo Curaeus curaeus Emberizidae
86

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CARACTERISTICAS FSICAS Mide 27cm. Inconfundible por la coloracin del plumaje que es negro brillante, tanto dorsal como ventralmente. Cola larga. Pico cnico y ms largo que la longitud de la cabeza tarso y dedos negros. ALIMENTACION Presenta una alimentacin omnvora. REPRODUCCION Nidifica en la regin. DISTRIBUCION Y HABITAT Comn en bosques y a veces en reas de parque a la orilla del bosque de todo Magallanes. Rara vez observado en estepa. MIGRACIONES Migraciones locales en invierno desde el interior hacia bosques o parque en las orillas de ros y otros cuerpos de agua no congelados. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Loica Sturnella loyca Emberizidae

CARACTERISTICAS FSICAS Mide de 26 a 28 cm. Presenta dimorfismo sexual. Macho: partes superiores caf con estras ms oscuras. Garganta, pecho y parte superior del abdomen de color rojo lo que lo identifica fcilmente. Hembra: es de coloracin ms plida y con la parte superior del pecho caf con estras negras. Garganta blanca, resto del pecho y abdomen rojo plido. ALIMENTACION Tiene hbitos omnvoros. REPRODUCCION Residente que nidifica. Durante la poca de nidificacion realiza un vuelo nupcial en forma vertical a gran altura para luego dejarse caer planeando tambin en forma vertical. DISTRIBUCION Y HABITAT Comn en matorrales y estepa de todo Magallanes, excepto en los canales occidentales.

87

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

MIGRACIONES Las bandadas en invierno se acercan a las costas. FRINGILLI DAE Pico: corto, cnico, firme con el culmen levemente curvado y comisura angulosa. Cola: forma variable, generalmente emarginada (las rectrices laterales mayores que las centrales sin llegar a ser ahorquilladas). NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Cometocino patagonico Phrygilus patagonicus Fringillidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 16cm. Presenta un ligero dimorfismo sexual. Macho: cabeza, alas y cola gris; manto acanelado. Lomo y partes inferiores amarillo verdosa, en el centro del abdomen amarillo. Hembra: se diferencia del macho por tener partes superior de color olivceo y la inferior ms clara tirando a verde. REPRODUCCION Nidifica en la regin. DISTRIBUCION Y HABITAT Comn en bosques, matorral en ambos lados de los andes incluyendo los canales patagnicos. MIGRACIONES Durante el invierno realiza migraciones locales masivas hacia las orillas de los bosques y zona ms abiertas. NOMBRE COMUN NOMBRE CIENTFICO FAMILIA : : : Jilguero Carduelio baratus Fringillidae

CARACTERISTICAS FISICAS Mide 12cm. Presenta dimorfismo sexual. Macho: corona, centro de la garganta y parte anterior del cuello negro. Partes superior amarillo olivceo claro. Hembra: no tiene la corona ni el mentn negro y las partes inferiores son verdosas.
88

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ALIMENTACION Las semillas constituyen su principal alimento. REPRODUCCION La sociabilidad del jilguero se extiende incluso hasta la poca de reproduccin pudiendo encontrarse mas de una pareja nidificando en un mismo rbol. DISTRIBUCION Y HABITAT Se distribuye a travs de la vertiente oriental desde Ultima esperanza hasta Tierra del fuego y tambin en las islas australes (beagle). MIGRACIONES Se puede observar grandes bandadas durante cualquier poca del ao excepto durante la estacin de cra (nov.- ene). Grandes grupos de hasta 200 individuos son comunes de mayo ha agosto, se observan cerca de las costas alimentndose en reas abiertas. LAS PRINCIPALES AVES Y SUS HABITAT Hbitat lagunas, ros y orillas de mar Pimpollo Blanquillo Huala Flamenco chileno Cisne coscoroba Cisne de cuello negro Canquen Caiquen Pato jergn chico Pato juarjual Hbitat riberas de lagos y lagunas Garza boyera Bandurria Fil fil austral Queltehue Piden Chorlo chileno Playero baird Becasina Huairavo Treile Gaviota dominicana Gaviota cahuil Churrete Churrete acanelado Chercan de las vegas Chercan
89

Pato capuchino Pato quetru volador Pato cuchara Pato anteojillo Pato real Pato cortacorrientes Pato rana de pico ancho Yeco Tagua Tagua chica

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Hbitat estepa and Perdicita cordillerana austral Perdicita Perdicita cojon Colegial Bailarn chico Trtola Tenca patagnica Bandurrilla Tijeral Canastero del sur Mero austral Mero gaucho Diucn Dormilona ceja blanca Dormilona rufa Dormilona tonitta Diuca

Hbitat montaa con acantilados y sobrevuelo en todos los ambientes Cndor guila Hbitat matorrales, pantanos, estepas y bordes y claros de bosques Tiuque Carancho Cerncalo Hbitat bosque Tucquere Chuncho Lechuza Cachaa Carpintero negro Carpintero chico Otras aves Golondrina chilena Picaflor Golondrina dorso negro Martn pescador Pitio Tordo Rayadito Jilguero Fi-fi Comesebo grande Vari Aguilucho Aguilucho cola rojiza

90

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

GLOSARIO DE TERMINOS

Dimorfismo sexual: Gregaria: Nidicola:

Diferencia entre macho y hembra. Especie que tiene la costumbre de vivir, alimentarse o nidificar en grupos. Cras que permanecen en el nido bajo el cuidado de sus padres durante el periodo variable de tiempo. Cras que al momento de nacer pueden abandonar el nido y desplazarse junto a sus padres. Alimentacin basada tanto en productos de origen animal como vegetal. Individuo que permanece todo el ao en la misma rea geogrfica, es decir no migra.

Nidifugo:

Omnvoro: Sedentario:

91

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ENTOMOLOGIA
Es la rama de la zoologa que estudia los insectos.

ORIGEN

: Hay fsiles que indican ser existencia desde 250 millones de aos atrs y se sugiere una relacin evolutiva con crustceos (cangrejos) o diplopodos (milpie) y quilopodos (ciempis). : Se encuentra en cualquier lugar donde exista vida animal o vegetal, excepto en mares y ocanos, depende bsicamente de la temperatura, humedad y alimentacin. : Los insectos son artrpodos de respiracin area (se incluyen las araas, ciempis, jaibas y otros). : Se le define como un cambio ostensible de la apariencia que experimenta un animal, entre el nacimiento y la madurez. En este periodo el insecto crece, siendo necesario cambiar varias veces su exoesqueleto. Estas mudas se denominan ecdisis y el exoesqueletos viejo se llama exuvio.

DISTRIBUCIN

DEFINICIN METAMORFOSIS

Los estados por los que puede pasar el insecto despus del huevo son: LARVA NYADES PUPA NINFA - IMAGO (ADULTO) Larva : Es distinto al adulto en apariencia, alimento y medio en que viven.

Nyades : Su forma y alimentacin son distintas al adulto, no tiene alas y habitan en el agua. Ejemplo el matapiojos, elecoptero y liblula. Pupa : Es un estado inactivo exteriormente, (esta dentro de una cscara) pero en el interior se realiza cambios profundos. Ninfa : Es similar al adulto, pero slo presenta yemas halares en desarrollo, tienen el mismo hbitat y alimentacin que el adulto. Imago : Es el estado adulto.
92

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Todos los insectos en estado adulto poseen: Tres regiones corporales: cabeza, trax y abdomen Un par de antenas Tres pares de patas Sin o con alas (2 o 4 alas)

CARACTERSTICAS : Su cuerpo est cubierto por un exoesqueleto (esqueleto externo), muy resistente y con cierta flexibilidad, dado por placas o escleritas, que estn unidas por articulaciones o suturas, esto le permite un crecimiento limitado, por lo que este exoesqueleto debe ser renovado durante su desarrollo. Cabeza Est formada por diversas regiones en las que estn las antenas, ojos compuestos, ocelos y piezas bucales, y que tienen funciones esencialmente sensoriales. Son dos y actan como rganos de olfato, odo y principalmente del tacto. Tiene dos ojos compuestos, cada uno tiene varias o muchas pequeas unidades pticas llamadas omatidios en forma de cono. Son similares a los omatidios y son muy sensibles a bajas intensidades de luz, stos son 2 a 3 en posicin dorsal o lateral. El trax est dividido en 3 sectores principales donde estn ubicadas en las alas y patas, adems hay dos orificios respiratorios. Fundamentalmente son dos membranas que se han unido dejando ciertos espacios por donde circula la hemolinfa (sangre de los insectos) aires y ramas nerviosas, pueden existir uno, dos o ninguna. Son tres pares de patas las que se encuentran un par en cada sector del trax. Los tipos de patas indican sus hbitos y modos de vida. Bsicamente consta de 11 segmentos, en el octavo y noveno se encuentran los rganos genitales, y en l ultimo hay dos apndices llamados cercos con funcin sensorial, entre los segmentos estn los espirculos que son orificios respiratorios.

Antenas Ojos Ocelos Trax Alas

Patas Abdomen

93

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ORGANOS INTERNOS
Sistema respiratorio Se efecta a travs de traqueas, que son tubos que se ramifican hasta llegar a las clulas. Las traqueas se comunican al exterior por los espirculos. Sistema digestivo Es relativamente simple, consta de un tubo central en la que se distinguen tres partes: estomodeo, mesenteron y proctodeo. En este ltimo desembocan los conductos del sistema excretor. Sistema circulatorio Consiste en un tubo dorsal cuya parte posterior es el corazn y la anterior es la aorta; por esta ltima sale la hemolinfa impulsada por el corazn, la cual fluye libremente por el interior del cuerpo, por lo cual se dice que es un sistema abierto. Sistema nervioso Est formado por una red de neuronas que se inicia en el celebro (nivel dorsal de la cabeza), continuado por una cadena principal ventral, las neuronas son clulas que constan de pericardio, eje y dentritas. Sistema reproductor El macho consta de dos testculos comunicados por los vasos defesentes con dos vesculas seminales y un conducto eyaculador comn. La hembra consta de dos ovarios comunicados por los oviductos laterales que se unen en la vagina o cmara genital, asociada a una de ellas, est la espermateca, que almacena los espermios hasta la fertilizacin.

94

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CLASIFICACION

: La clasificacin de los insectos dada principalmente en base a las alas, las familias ms comunes y de importancia para el hombre son:

ORDEN ORTHOPTERA HEMIPTERA HOMOPTERA NEUROPTERAS COLEOPTERA

FAMILIA Acrididae Tristiridae Pentatomidae Reduvidae Aphididae Cicadidae Chrisopidae Carabidaes Coccinellidae Pieridae Totochila Muscidae Tubanidae Apidae Eumenidae

EJEMPLO Langostas Saltamontes Chinche ediondo Vinchucas Pulgones Chicharras Crisopas alas de encaje verde Escarabajos Chinitas Mariposa (amarilla y blanca) mariposa (blanca con nervaduras) Mosca comn Tbano Moscardn Avispa comn

LEPIDOPTERA DIPTERA HYMANOPTERA

95

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

LOS INSECTOS DEL PARQUE


Los insectos son grupos de animales terrestres ms abundantes, se calculan entre 675 y 900 mil especies, cerca de las tres cuartas partes de todas las especies conocidas. El xito de ellos como grupo se debe principalmente a su gran capacidad reproductora, a la facultad que tienen de adaptarse a los diversos ambientes y a su gran variedad de hbitos alimenticios. Es interesante destacar que las hordas de insectos ayudan a conservar la vida y la muerte de los bosques, estepa y matorrales. A medida que destruyen tambin inician el proceso de descomposicin de los vegetales que al final servirn para nutrir y dar vida a nuevas plantas. Al mismo tiempo la poblacin de insectos regula admirablemente su capacidad destructora; este factor biolgico esta representado por algunos insectos parsitos y depredadores que impiden el incremento desmesurado de insectos dainos. Tambin son controlados por las abundantes aves que lo hacen fuente primaria de sus alimentos y por ultimo son dominados por factores ambientales como la temperatura, humedad y viento. En el Parque Nacional Torres del Paine es en la poca de verano en que los insectos proliferan, alcanzando su mxima actividad durante los meses de Enero y Febrero. Los ordenes mejores representados son: Dptera coleptero Hymenoptera Lepidoptera Odonata Dermaptera Siphonaptera mosca escarabajo hormigas, avispas y abejorros polilla, mariposa. matapiojos o liblulas tijereta piojillo

Y algunos grupos sin alas caractersticos de la fauna del suelo.

96

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Estos Ordenes se distribuyen en las diferentes comunidades vegetacionales existentes en el parque; As tenemos la Estepa Patagnica con clima calificado de semi rido y fri donde se constituye una comunidad duriherbosa, conformada por gramneas de crecimiento en champas y asociadas frecuentemente con arbustos aislados y don de dominan los llamados coirones del genero Festuca y Stipa y, especies arbustivas como romerillo y calafate; En terreno con mayor aridez mata negra y pramela y en suelos cidos la murtilla. Estas comunidades se encuentran pobladas especialmente por: Colepteros (alas en estuche) de las familias Scarabacidae (escarabajos) caractersticos porque hacen una bola con las haces animales y all depositan los huevos; Tenebrionidae (de marcha lenta), curculionidae (como gorgojos), Hompteros (alas iguales) representados en el parque por los pulgones, Hempteros representados por los mulitos de agua y chinches de campo, Dpteros, especialmente de aquellos que llegan a las flores Syrphidae, algunos Lepidpteros de la familia nocticidae (polilla) y pieridae (mariposa blanca, amarilla o anaranjada), el revoloteo de estas mariposas en los das asoleados es una placentera aparicin; Algunos Himenpteros de la familia Farmicidae (hormiga), pompilidae vespidae y Sphecidae (avispa y llamativo abejorro), una de las especies ms conspicuas y por ultimo el Orden Aracnida, representado por un tipo de escorpin, el Urophonius paynensis. La fauna entomolgica asociada al bosque es ms abundante y variada, esta Comunidad de los bosques deciduos tiene como dominante exclusivo la lenga, que en niveles bajos se mezcla con coigue y irre y a veces con lea dura. El estrato arbustivo esta caracterizado por chilco, murtilla, Chaura entre otros; en el piso del bosque se ubican helechos, musgos, hepticas que constituyen un refugio apropiado para una gran variedad de insectos. Se destacan entre los Dpteros, las familias Mycetophilidae, Bibionidae, chironomidae y cecidomyiidae, moscas de pequea talla y que vuelan en grupos numerosos formando verdaderas nubes. Los Colepteros, adquieren un real significado, puesto que algunas especies de la familia de los Curculionidae (caballito), Cerambycidae, Scolytidae y otros son xilfagos; Es decir se alimentan de determinadas partes de los vegetales, ocasionando algunas veces la muerte del rbol. Otros como los Scarabacidae, comen races y son portadores de algunos hongos que luego atacan al rbol provocando deterioro progresivo e irreversible. Afortunadamente estas especies dainas estn controladas por factores biolgicos y ambientales.
97

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Tambin hay un gran numero de familias detrotofagas presente en el suelo que se encargan de desintegrar la materia orgnica en descomposicin, contribuyendo a la formacin de suelo til. En las reas boscosas existen numerosas charcas temporarias, lagunas pequeas donde vive el orden Odonata, representado por las liblulas o matapiojos, son insectos predadores, tanto en estado nayadal (ninfal vive en el agua), como as tambin en estado adulto. Otro habitante del bosque, especficamente del suelo hmedo, son las tijeretas del Orden Dermapteros (alas de piel), algunas especies son fitfagas (se alimentan de vegetales) y otras carnvoras, pero gran mayora son omnvoras (comen de todo). Viven en cualquier lugar del suelo hmedo donde se encuentre protegidas de la luz. Otros ambientes son los de los pedregales y arenales donde viven los orthortera, langostas y saltamontes.

98

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ANTECEDENTES ACERCA DE LA PRESENCIA HUMANA EN EL PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE

Antecedentes del Parque Nacional Torres del Paine. Fue en Estados Unidos en el ao 1872, cuando un pequeo grupo de hombres visionarios hicieron realidad sus sueos particulares, que consista en reservar un lugar donde la belleza originaria de la naturaleza no fuese deformada por la accin del hombre. El lugar escogido existe hasta hoy, el llamado Parque Nacional Yellowstone. Y con el paso del tiempo se diseminaron por el mundo las semillas de la conservacin. Reservndose miles de reas protegidas para entregar a las futuras generaciones. Ochenta y siete aos ms tarde se establecen en la Patagonia Chilena el Parque Nacional Torres del Paine (1959) en 4.332 ha. de terreno ubicado entre los lagos Grey y Nordenskjolds. Mediante sucesivas ampliaciones, efectuadas en los aos 1961, 1970, 1975 y 1979, dicho patrimonio ha alcanzado en la actualidad 242.242 ha. Aproximadamente. Es representativo de la Regin Austral del Continente Americano. Est ubicado en la Comuna de Torres del Paine, Provincia de Ultima Esperanza, distante a 150 Km de Puerto Natales y a 400 Km de Punta Arenas. Geogrficamente est comprendido entre la siguientes coordenadas 50 4551 20 de latitud sur y 72 31 de longitud oeste.

99

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

PREHISTORIA
Prehistoria : (13.000 - 500 AP.)

Aceptando la teora del poblamiento de Amrica que habra ocurrido hace unos 40.000 aos, por el desplazamiento de bandas de cazadores desde Asia a travs de la Beringia. (Estrecho de Behring) esta era una extensa planicie que una Asia con Amrica, ofreciendo un ambiente muy productivo (La estepa de los Mamut) con abundantes oportunidades para la colonizacin, aunque otras teoras plantean el poblamiento americano a partir de una ruta Antrtica, no existe ningn sustento que pueda mantener dicha teora ya que durante el periodo que se pobl Amrica, las condiciones climticas y ambientales en la Antrtica eran todava mas difciles que las actuales para la condicin humana. Otros plantean el poblamiento a travs del Pacifico, la evidencia muestra que el proceso de dispersin humana all fue muy tardo, el poblamiento de la mayora de las islas de la Polinesia fue hace unos 3.500 aos, incluyendo la Isla de Pascua, donde apenas hace unos 1.200 aos llegaron sus primeros habitantes. Si bien es cierto, las primeras bandas de cazadores recolectores llegaron hace unos 13.000 aos AP. Al extremo Austral de la patagonia no fue posible ingresar al paraje de Torres del Paine porque el paisaje estaba cubierto por el hielo glaciar y el gran lago periglaciar (paleolago) que inundaba las costas hasta la cota de los 150 m.s.n.m. Solo era posible desplazarse por las sierras. De esta manera se adentraron hasta los bordes costeros del cerro Bentez (Cueva del Milodn). Donde se ha encontrado su presencia hacen unos 12.500 aos AP. ( Cueva del Medio y Cueva del Lago Sofa) siendo estos los sitios mas antiguos de ocupacin del hombre temprano en la patagonia Austral. Con posterioridad ocuparon, Pali Aike, Cueva de Fell y Tres Arroyos. (entre los 12.000 10.000 AP.) Las condiciones ambientales y climticas de dicha apoca, muestran un paisaje en formacin bastante diferentes a las actuales donde los valles y planicies por nosotros hoy conocidas se encontraban cubiertas de hielo o agua, dejando muy pocas zonas posibles de ocupar ya sea por el hombre, flora y fauna existente.

100

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

VEGETACIN
Hace unos 12.000 aos una estepa fra, sin rboles dominaba entre los 50 y los 54 de latitud sur con presencia de bosque en latitud ms sureas. Estudios palinologicos (muestras de polen) indican para el rea del C Bentez/ Sofa, una conformacin florstica, mas o menos similar a la nativa actual, existiendo pequeos bosquetes de nothofagus, con la retirada de los hielos la expansin del bosque fue rpida, a partir de los 9.000 y hasta unos 6.500 aos, un mejor clima con aumento de la humedad permiti la consolidacin de los bosques Australes.

FAUNA
Los animales que habitaban a fines del pleistoceno (10.000 AP) incluan tanto especies que aun existen como otras que estn actualmente extinguidas. Entre las vivientes podemos citar al guanaco, huemul, mamferos marinos, incluyendo lobos y cetceos, and, pinginos, carnvoros terrestres como el puma, zorro gris y culpeo, gato salvajes y huroncitos adems de una gran variedad de aves voladoras. La fauna extinguida incluida animales de gran tamao como el milodn, la macrauchenia y el mastodonte, a lo que se les debe agregar el caballo fsil americano, dos camlidos (paleolama y lama gracilis), entre los carnvoros la pantera patagnica, el tigre diente de sable, un zorro (canis avus) y el oso de las cavernas (arctodus sp).

EL HOMBRE TEMPRANO
Los primeros habitantes del distrito de Ultima Esperanza, llagaron al rea, seguramente siguiendo los bordes periglaciares del sector precordillerano, de ser as, lo ms probable es que su infiltracin al rea debi de haber sido por algn de los pasos naturales de la Cordillera Baguales, siguiendo posteriormente hacia el sur en busca de alimento que se encontraba preferentemente en estas grandes pennsulas que se adentraban en el gran paleolago de Ultima Esperanza.

101

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Estos individuos eran cazadores recolectores con una tecnologa en la confeccin de instrumentos culturales hechos en piedras, la que fue modificndose con el paso del tiempo principalmente en las formas de las puntas de proyectil como en la incorporacin de las boleadoras. Estos grupos de cazadores recolectores aprovecharon la variedad y abundancia de recursos alimentarios disponibles. Su permanencia si no fue continuada, debi extenderse a lo menos por un extenso lapso de tiempo, durante el cual desarrollaron diversas extracciones culturales definitorias (fabricacin de artefactos lticos, arte rupestre del estilo de smbolos complicados, hbitos funerarios) que dan cuenta de una ocupacin prolongada permanente o recurrente que alcanzo hasta el comienzo del tiempo histrico En lo que respecta al rea de Torres del Paine, al mejorar las condiciones ambientales, estas bandas comenzaron a introducirse en el sector. Los registros mas antiguos indican que a lo menos esta presencia se inicia hace unos 6.500 aos encontrndose bastante vestigios culturales de ello. Principalmente por recoleccin superficial de instrumentos y muestras de arte rupestre (sector de portera Sarmiento. Hasta la fecha no se ha podido encontrar un sitio de habitacin que permita realizar estudios Arqueolgicos que puedan aportar mayores datos sobre la antigedad del poblamiento, aunque si ha sido posible determinar a lo menos rangos de distribucin dentro del rea, por la recoleccin de instrumentos en un sector bastante amplio del parque (Laguna Azul, Laguna Cebolla, Laguna Amarga, Sarmiento, Peho, Lago Toro, ribera del Ro Serrano, rea del C Donoso, ribera del Ro Grey, Lago Skottberg y reas cercanas a los Cuernos) tambin es posible que instrumentos hayan sido recolectados por visitantes en otras reas no mencionadas y que no fueron informadas oportunamente, con lo que se ha perdido un importante conocimiento de nuestro Patrimonio Cultural.

102

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

HISTORIA
DESCUBRIMIENTO DE ULTIMA ESPERANZA La bsqueda de la entrada occidental del Estrecho de Magallanes que encomendara el Gobernador de Chile don Garca Hurtado de Mendoza al navegante espaol Juan de Ladrilleros (1557-59). Entre los muchos intentos fallidos llega al fondo mismo del Seno de Ultima Esperanza donde desemboca el ro Serrano. Esta exploracin permiti un conocimiento preliminar de un sector ubicado el este de la Cordillera de los Andes con un clima distinto, ms benigno que el de los canales y con acceso directo desde el Pacfico. Tres siglos despus la expedicin de Fitz Roy en la dcada de 1830 remonta el ro Santa Cruz unos 224 Km de su desembocadura en el Atlntico hasta avistar las montaas de la Cordillera de los Andes. Por el Pacfico explora el laberinto de canales y fiordos y corrobora las observaciones de Juan de Ladrilleros en torno al Seno de Ultima Esperanza. En esta expedicin participa el joven naturalista Carlos Darwin quien hace importantes observaciones acerca del origen geolgico de la Patagonia. LOS QUE LLEGARON PRIMERO La colonia de Magallanes se estableci a orillas del Estrecho de Magallanes en el ao 1843 con unos pocos pobladores que llevaban una vida llena de privaciones a causa de su aislamiento del centro del pas. Algunos de ellos debieron internarse por senderos indgenas en la Terra ignota para proveer a la colonia de recursos indispensables para su alimentacin e incipiente economa. Estos solitarios adelantados dejaron escasa huella pero algunos de sus rastros quedaron en la toponimia regional. Los baqueanos, amantes de la naturaleza y de la vida al aire libre fueron los primeros en llegar a estos parajes y dar a conocer terrenos de pastoreos y otros datos sobre los recursos de la regin. Generosos para compartir sus experiencias con viajeros y exploradores, aportaron valiosa informacin a los gegrafos que tuvieron como misin oficial explorar la zona cuando Chile y Argentina se interesaron por esclarecer sus fronteras australes

103

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Tal es el caso del baqueano Santiago Zamora, chileno, que lleg a Magallanes en 1868 durante el periodo del Gobernador Oscar Viel. En 1870 deja la vida sedentaria para dedicarse a la caza y captura de vacunos baguales escapados de los colonos. Llega en estos afanes hasta Ultima Esperanza donde existan manadas de caballos salvajes, escapados seguramente de las tropillas Tehuelches. Construye estratgicamente un corral de palos a pique en el valle superior del ro de las Chinas. Inicialmente Zamora designa con el nombre de cordillera Baguales a todo el macizo del Paine y sus valles aledaos. Santiago Zamora fue amigo de Guillermo Greenwood, ingls, otro gran conocedor de Ultima Esperanza que llega a Magallanes en 1873 y de Francisco Poivre, Francs (compaero de armas en la batalla de Solferino del excntrico Antoine I rey de la Patagonia) quien llega a ser uno de los primeros pobladores en la regin al norte de Laguna Blanca. Avelino Arias, otro chileno, gua de la expedicin de Lady Florence Dixie que realiza el primer viaje turstico en los anales de la Patagonia, llega al corazn de Ultima Esperanza en 1879. Arias tambin fue compaero de viaje de Ramn Lista, otro viajero explorador Argentino que dijo haber visto vivo y disparado su fusil a un Yemis che (Milodon).

EXPLORACIONES Y EXPEDICIONES
Numerosas expediciones con propsitos cientficos, geopolticos y deportivos, desde fines del siglo pasado hasta el presente han contribuido directa o indirectamente al conocimiento de esta zona de excepcionales caractersticas. El Teniente Juan Tomas Rogers de la Armada De Chile explora por tierra esta regin en 1877. Luego en 1883, los exploradores Carlos Maria Moyano y el Teniente Agustn Del Castillo en 1887, con su presencia ponen de manifiesto el inters argentino por esta regin de la Patagonia. Moyano atribuye a los indios los nombres de Paine y de Carron para el mismo sector de la cordillera. A causa de esta confusin intent designarlo con un nombre alusivo a las glorias patrias argentinas. No obstante, perdura el nombre de Macizo Paine en el uso regional y geogrfico.

104

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

En 1889 el Capitn de la Armada Nacional Ramn Serrano Montaner explora los lagos Balmaceda y Anbal Pinto su desage al Pacfico. En 1895 las comisiones Chilenas y Argentinas, sta ltima a cargo del Perito gelogo Francisco P. Moreno, recorren la regin reuniendo antecedentes con miras al laudo arbitral de 1906. Se encontraron aqu con el problema de que la lnea de las altas cumbres no coincide con la divisoria de las aguas que se vierten hacia el Pacifico o el Atlntico. Tesis operacional vlida en la regin norte y centro de la frontera Chileno Argentina.

ANTECEDENTES SOBRE LA INVESTIGACIN GEOLGICA


Los acontecimientos geolgicos comprenden extensas reas geogrficas en las que el fenmeno Cordillera Torres Del Paine constituye un detalle, sin embargo, no deja de tener importancia, ejemplo de ello son los estudios glaciolgicos y cambios climticos globales. El hemisferio sur, a diferencia del hemisferio norte carece de territorio al sur de los 40 de latitud a excepcin de Patagonia y Tierra Del Fuego. De all la importancia de los registros glaciolgicos de la zona. En 1885-87 Otto Nordenskjold, gelogo, jefe de la expedicin sueca a tierras Magallnicas hace el primer reconocimiento cientfico en la regin del Paine, lo acompaan el botnico Per Dussen, el zologo Axcel Ohlin y el ayudante Velmer Akerman. Rodolfo Haunthal, gelogo Alemn del museo de La Plata integrante de la comisin de lmites por Argentina, hace un estudio de la Cordillera Paine reconociendo su naturaleza grantica, tambin hace observaciones de los registros glaciolgicos del rea (Hathal se encuentra con Otto Nordenskjold en su visita a la Cueva Del Milodon.)

105

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

A bordo del navo Belgique lleg a Magallanes el ao 1897 una comisin cientfica con destino a la Antrtica, entre ellos estaban Henryk Arctowiski, geofsico y gegrafo Polaco y E.G. Racovitza. Este ltimo cientfico Rumano especialista en cavernas, hizo una excursin a Ultima Esperanza donde colect material botnico y zoolgico. Aunque Arctowiski slo alcanz hasta Peckett Harbour a estudiar las morrenas all existentes, sostiene al igual que los anteriores la tesis planteada por Carlos Darwin referente al origen glacial del relieve Patagnico. Quenzsel, gelogo de la expedicin sueca al mando del botnico Karl Skottsberg hizo un meritorio estudio geolgico y petrogrfico del plutn. En 1910 el padre Salesiano Alberto De Agostini inici sus expediciones a la Patagonia y Tierra Del Fuego, las que se prolongaron por ms de 40 aos. En ellas se hicieron, uno, el inters cientfico por la geografa, el inters artstico de la fotografa, el cine y no fue ajeno al inters deportivo como montaista. Otras observaciones en las que el inters cientfico no es ajeno al deportivo fuero realizadas entre 1931 y 1937 por el Dr. Gustavo Fester y por los montaistas Stefen Zuck y Hans Teufel. Carlos Caldenius, gelogo sueco, realiza varias exploraciones entre los aos 1925 y 1928 profundizando estudios anteriores sobre las glaciaciones, publicada en 1932 Las glaciaciones cuaternarias en la patagonia y Tierra Del Fuego en geografisker.

SOBREVUELOS

Hidroavin Cndor de Plata Entre 1928 y 1931 el marino y aviador Alemn Gunther Pluschow (piloto) y Dreblow (mecnico y fotgrafo) sobrevolaron la zona del Paine por primera ves. El 28 de enero de 1931 se precipit a tierra a orillas de Lago Argentino Alberto De Agostini Avin biplaza Saturno Franco Bianco (piloto), Alberto De Agostini (fotgrafoexplorador) fotografas publicadas en Andes patagnicos. El saturno se encuentra hoy en el Museo Nacional de Aeronutica Santiago (Chile).
106

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

COLONIZACIN
La llegada del hombre moderno para radicarse en Ultima Esperanza data de 1892. El xito que manifestaba la crianza de ganado lanar en la estepa a orillas del Estrecho De Magallanes lleva a algunos hombres de iniciativa, a explorar los territorios aptos para el efecto en esta regin. En este contexto llega en 1892 el Capitn Hermann Eberhard y Augusto Kark, quienes despus de una exploracin en lancha, solicitaron a las autoridades de Punta Arenas la concesin de terrenos en el Seno de Ultima Esperanza. El gobierno en un principio otorga concesiones o simples permisos de ocupacin para fomentar la incipiente industria ganadera. En dicha oportunidad obtuvieron terrenos en estos parajes los seores: R. Stubenrauch, C. Heede, J. Tweedie, C. Gliman, E. Craig, C. Paton, J. Meric y otros otorgado por el Gobernador Don Manuel Seoret. Los permisos correspondientes de las autoridades chilenas sirvieron, no solo para el desarrollo de la regin, sino que fueron el antecedente que confirmaba la ocupacin del territorio en cuestin por parte de colonos chilenos, lo que determin, la adjudicacin de estos territorios a la soberana de Chile en el fallo de 1902 del diferendo limtrofe austral. Con el fin de obtener algn beneficio de la explotacin de las tierras magallnicas el gobierno dicta, el ao 1893, una ley que prohiba las concesiones de tierras en forma gratuita y directa a los particulares y exiga que fueran hechas por licitaciones pblicas para evitar posibles abusos. Esta ley no se cumpli en la prctica y trajo el efecto ms tarde de que los mismos terrenos concedidos anteriormente salieran despus a licitacin otorgndoseles a sociedades ganaderas ya establecidas en Magallanes... Esto provoc la reaccin de los primeros pobladores que lograron revertir la situacin. En 1899, se form en la desembocadura del Ri Natalis el primer ncleo de poblacin que aument rpidamente con colonos de diversas nacionalidades aunque en su mayora chilenos provenientes de Chilo.

107

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

A raz de los remates de tierras que dispuso el Gobierno de Chile en 1905 y que favorecieron a las grandes sociedades ganaderas ya consolidadas, que se adjudicaron las tierras ms aptas, algunos colonos de recia estirpe se establecieron en los terrenos marginales, ms difciles para el pastoreo, entre los aos 1906 y 1920. Don Orozimbo Santos, chileno de Ancud, fue uno de los primeros pobladores en ingresar a la regin del Macizo del Paine en 1908, cuando aun era despoblada y desconocida. Se instalo con gran esfuerzo y tesn en la localidad llamada Estancia Pudeto, as como llegaron otros. Inmensos bosques jams hollados por pie humano fueron destruidos por colosales incendios que duraron meses y se propagaron a causa de los intensos vientos. As libre de bosques, el terreno mas asoleado produce buenos pastos y praderas que facilitan el manejo del ganado. Si bien la madera de esos bosques no era el recurso explotable en esos momentos, es de lamentar el dao ocasionado al paisaje, al suelo y a la fauna que tena en estos bosques su hbitat. La ganadera ovina llega a su auge mximo en 1930, periodo en que comienza su declinacin.

108

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

COLONOS EN LA ZONA DEL PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE


PRIMERA EXPEDICIN TURSTICA EN LA PATAGONIA (1879) A principios de 1879, desembarcaron en Punta Arenas, Lady Florence Dixie, su esposo Sir Beaumont Dixie, el marques de Queensberry y Lord James Douglas. Esta distinguida partida, iniciara desde este punto, el primer viaje turstico por la regin del cual se tenga registro. Denominaron a las Torres del Paine como Las Agujas de Cleopatra por su parecido a una formacin rocosa en Filipinas. COLONOS (1890 1910) A principios de siglo, la superficie del Parque Nacional perteneca a colonos que la ocupaban como terrenos pastoriles. Algunos propietarios eran: Carlos Heede y Claudio Gliman (Laguna Verde), Carlos Fuhr (Laguna Azul), Walter Ferrier (Lago Toro), Orozimbo Santos (Lago Pehoe) y Victoriano Rivera (Lago Paine). GANADEROS (1910 1960) Con el paso del tiempo, la infraestructura ganadera se fue acrecentando, convirtindose paulatinamente en ncleos poblados estancias-, bajo cuya administracin se manejaban grandes cantidades de ganado en zonas no aptas para tales fines. Los terrenos del Parque fueron usados principalmente en ganadera, la que fue precaria. Se estima que hubo un mximo de 32.000 lanares y 3.000 vacunos, en un total de 110.000 ha, en las siguientes estancias: Lago Dickson, La Victorina, Maria Leticia, Laguna Azul, Cerro Paine, parte de Cerro Guido, parte de Cerro Castillo, Parte de la comunidad Ri Paine, Lago Grey y Cerro Zapata. Sin embargo, en los ltimos aos, previo a la creacin del parque, y debido al sobretalajeo de los pastos, fue disminuyendo la masa ganadera, que se mantena en estos campos, como es el caso de las secciones de Cerro Guido y Cerro Castillo de la ex Explotadora Tierra Del Fuego. En cuanto al uso forestal, este fue escaso, utilizndose postes y varas para la construccin de cercos y corrales. Tambin se aserr madera en forma muy rudimentaria para la construccin de puestos ganaderos. Para la construccin de las casas patronales y galpones de esquila, la mayor parte de la madera se traa desde Puerto Natales.

109

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

La explotacin minera fue parcial y temporal, se extrajo antimonio (en el sector del Salto Grande) durante la Segunda Guerra Mundial y se abandono por no ser comercial. El aprovechamiento de fauna silvestre se basaba en el guanaco, para comercializar su piel y el and por sus plumas. Su caza debi ser intensa, ya que al hacerse cargo CONAF de la administracin de los terrenos, despus de la ultima ampliacin del Parque en el ao 1975, las poblaciones de ambas especies eran muy reducidas. CONSECUENCIAS ECOLGICAS (1890 1959) La accin del hombre es la causante de la modificacin del paisaje, influyendo principalmente en esto la entrada de los colonizadores a la regin de Magallanes, alrededor de 1893, inicindose con ello la poca de los incendios forestales en el rea del Paine. Los incendios ms importantes fueron producidos por los roces a fuego, quemas, limpias de terreno para adaptar suelos ganaderos. Desafortunadamente, no solo se quemo y desperdicio el bosque sino tambin se destruyo el hbitat de la fauna, el suelo, en algunos casos en formacin, y se modifico el paisaje. Las zonas degradadas por incendios de bosque fueron otrora el hbitat de una especie actualmente en vas de extincin, el huemul, el cual fue paulatinamente desplazado a reas mas inaccesibles, ya sea por el fuego o tambin por la accin directa del hombre que lo persegua para cazarlo y ocupar sus pieles como abrigo y alimentarse de su carne La introduccin de la ganadera, marca el comienzo de la degradacin paulatina de los suelos, que se utilizaban para estos efectos; por una parte, porque la carga animal fue superior a lo que soportaban los terrenos y por otra, porque se utilizaron suelos no aptos para fines ganaderos; estas dos causas unidas ocasionaron la erosin de miles de hectreas. ETAPA CONSERVACIONISTA (1930/ 1974) La mayor conciencia gubernativa y de la comunidad acerca del gran valor natural de estos terrenos para fines de conservacin y turismo, determina su recuperacin e integracin al dominio territorial del actual Parque.

110

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CONDE GUIDO MONZINO Fue invitado en el ao 1956, por el padre Alberto DAgostini para realizar una expedicin cinematogrfica conjunta en la Patagonia chilena. Como en ese entonces se encontraba interesado en apoyar expediciones de Alpinismo no pudo aceptar la invitacin, pero si lo motivo a visitar la regin por primera ves con fines deportivos entre noviembre de 1957 y enero de 1958. Guido Monzino comenz a hacer noticia en Magallanes y en Chile a partir de 1957, poca en que organizo la expedicin italiana a los Andes Patagnicos, cuyo objetivo era el de la conquista de la cima del cerro Paine Grande. Como buen Italiano del norte, era un montaero nato y un apasionado por la naturaleza. Con su experiencia alpinistica preliminar y sus recursos pudo planear una empresa de grandes proporciones, como la mencionada. Haba conocido e intimado al padre Alberto D Agostini, el gran explorador de la Patagonia andina, y por el y sus obras se haba informado sobre las caractersticas de la orografa austral y haba admirado en sus estupendas fotografas la imponente belleza y la audacia de formas de la montaa de la Patagonia meridional, en especial las del colosal conjunto Paine. Monzino y sus compaeros cobraron fama luego que el 27 de diciembre de 1957 se conquistara por vez primera la cumbre soberana del Paine grande (3.050 m.) y poco despus la correspondiente a la ms septentrional de Las Torres mas tarde merecidamente llamada Torre Monzino (norte, 2.600 m) por otros andinistas Italiano. La difusin que se dio a la hazaa montaera mediante el filme documental que capto circunstanciadamente la expedicin y el libro Italia in Patagonia, debido al propio Monzino, pusieron al macizo Paine y otros cerros cordilleranos en la mira del montaismo europeo y mundial. As, a contar de 1960, se fueron sucediendo hasta el presente distintas expediciones que han ido venciendo una a una las cimas de los Andes Patagnicos. Para este, aquel xito signific caracterizar un periodo de su existencia dedicado a la organizacin de expediciones deportivas y de exploracin que fueron cimentado su fama en el mundo, y que a lo largo de veinte aos le llevaron a regiones tan dispares y distantes como el frica oriental y central (Kilimanjaro, Kenya, Tibet); Groenlandia, territorio visitado en distintas ocasiones a lo largo y ancho de su enorme vastedad; al Polo Norte (1971) y al Everest (1973).
111

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Pero ms all de un apretado recuento de sus merecimientos deportivos, exploratorios y cientficos que lo vinculan con nuestra regin magallnica, Monzino mostr para con ella, desde su primer arribo, un afecto que se ahondo luego de sucesivas visitas y de las que derivara o se hara manifiesta una cualidad personal poco conocida: Su filantropa. Cautivado por la belleza de la zona del Paine, determino en los aos 60 comprar la estancia Ri Paine para hacer de ella la base de un proyecto econmico y turstico grandioso, que no pudo materializar por circunstancias ajenas a su voluntad. Entonces, transcurrido algn tiempo, y considerado el desarrollo que iba mostrando el Parque Nacional Torres Del Paine, del que el rea de su estancia era por cierto parte naturalmente integrante, decidi el ao 1977 donar a la nacin chilena su estancia de 12.595 ha. A travs de la Corporacin Nacional Forestal. PADRE ALBERTO MARIA DAGOSTINI Naci en Pollone Italia el 2 de Noviembre de 1883. Se educ primero con los hermanos de las Escuelas Cristianas y en 1901 se encuentran con los Salesianos, entonces decide quedarse con ellos. En 1907 gana una exposicin fotogrfica, organizada por la Sociedad Fotogrfica de Florencia. Fue ordenado sacerdote el 18 de septiembre 1909 y el 28 de octubre del mismo ao parti con destino a Punta Arenas a engrosar l numero de misioneros en la regin. Desempeo su apostolado sacerdotal y misionero con jvenes primero y despus en expediciones de mayor envergadura. Sus expediciones en el archipilago de Tierra del Fuego se realizan 1910 y 1929. En 1912 organiza su primera expedicin y el 23 de enero de 1913, inicia la expedicin en el cutter Jpiter, entonces descubre y bautiza el lago Spegazzini y los fiordos y glaciales que van encontrando a su paso. Descubre dos fiordos Almirante Martnez y De Agostini. Hace la primera travesa de la Sierra Valdivieso hasta Ushuaia desde el seno Almirantazgo. En 1913 se organizo en Santiago una muestra fotogrfica perteneciente al Padre Alberto De Agostini.
112

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Sus expediciones patagnicas empiezan en 1916 con diferentes resultados hasta el verano austral de 1943 - 44. En 1916 17 inicia su aventura patagnica con excursiones explorativa en los grupos meridionales del Balmaceda y del Paine. En 1918 ochenta y cuatro fotografas se presentaron en Santiago, Valparaso y Concepcin. Y otras en Ro de Janeiro donde fue premiado con una medalla de oro. En 1924 entrega su primer libro Mis viajes a Tierra del Fuego En 1928 da el nombre al glaciar Pi XI. Hacia fines de 1930 alcanza el monte Torino y al ao siguiente explora el lago Viedma, el glaciar Upsala y llega al grupo del Fitz Roy desde donde asciende el monte Elctrico. En 1935 36 explora el grupo Fitz Roy. En 1937 conduce cuatro exploraciones al monte San Lorenzo y en 1943 llega a su cumbre. En 1941 entrega para la impresin Andes Patagnicos El 10 de marzo de 1956 a los setenta aos de edad logra la cumbre del monte Sarmiento y el Italia. 1956 57 organiza la expedicin al monte Paine Grande. Su larga aventura termina en Turn el 12 de diciembre de 1960 a los 77 aos de edad.

113

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

CAPITAN GUNTHER PLUSCHOW

En 1926 Richard Lauezzari, Administrador de la Estancia Cerro Guido invita a Gunther Pluschow a un paseo por el rea de la Sierra del Toro, al verse enfrentado a la montaa este ultimo pregunta. Dgame amigo Lauezzari que hay detrs de esos Cerros (Paine) Lo que el ganadero responde: Nadie sabe con certeza pues ninguna persona ha estado all. Seguramente aqu naci la idea de erigir en la vecindad de la Cordillera del Paine un campamento base para su hidroavin con el objeto de sobrevolar y observar por primera vez estas serranas y el territorio adyacente desconocido. Lauezzari estaba predestinado a satisfacer con sus conocimientos prcticos en el terreno la viva fantasa de Pluschow. Ante que nada este deseaba encontrar un lago con una baha protegida contra los vientos del noroeste. No hay duda que tiene que haber sido Lauezzari quien sugiri precisamente en la orilla noreste del Lago Sarmiento, apenas 30 Km. de distancia de C Guido, la baha adecuada. En marzo de 1929, su itinerario de vuelo desde Punta Arenas a Ultima Esperanza, acuatizando en Puerto Bories. Prosigui su vuelo al Lago Sarmiento salvando la distancia de 90 Km. sin dificultad, sobrevolando el lago Sofa y los limitas occidentales del Lago Toro. Baha Tsingtau: Denominacin China la utilizo Pluschow recordando su permanencia antes y durante el comienzo de la I Guerra Mundial en la colonia imperial alemana de Kiautchou / China. El contacto con Lauezzari en Cerro Guido lo aseguraban ovejeros mensajeros a caballo, de tal manera que la correspondencia y diarios de Berln llagaban sin novedad al campamento. Fuera de eso, Pluschow posea un Ford llamado Lizzy de segunda mano. Este vehculo le permita a Pluschow desplazarse espontneamente no solo hacia Cerro Guido, sino tambin a Puerto Natales, para aprovisionarse y adquirir kerosn o bien despachar correspondencia urgente. All tambin dispona de servicio telefnico y telegrfico.

114

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Sobrevuelo en todas direcciones la Cordillera del Paine, alcanzo hasta el Balmaceda por el sur, prosigo por el Lago Grey con sus tmpanos flotantes y gigantescos glaciares hasta el Lago Argentino, al oeste de mi ruta Son escasas las descripciones detalladas de sus rutas a pesar de que dispona de mapas y cartas por las cuales se orientaba. Se concluye que tiene que haber circulado a gran distancia alrededor de la C Paine Grande para evitar fuertes corrientes ascendentes como descendentes y continuar al norte por la larga planicie helada del glaciar Grey y cruzar al este, a la altura del C Cervantes, para alcanzar el lago Argentino. Retorna con mas calma elica sobrevolando cordones de montaa, como la Sierra Baguales y acuatiza nuevamente en la baha Tsingtau, en el Lago Sarmiento. Era el 28 de enero de 1931 a medio da aprox. Se desplomo de una altura de 600m el hidroavin Heikel D-24 sorpresivamente en el brazo rico, a uno 100m de la orilla sur cayendo en aguas de poca profundidad. Los pilotos pudieron liberarse de sus asientos pero al saltar Dreblow quedo aferrado hasta el ultimo momento al avin por no haberse abrochado el paracadas, cayendo de cierta altura al agua. Las sogas del paracadas de Pluschow se enredaron en la cola y este se estrell mortalmente ipsofacto contra tierra firme. Dreblow sobrevivi pasajeramente la cada, pero falleci por un sincope cardiaco por efecto de la heladsima agua. No alcanzaron a llegar a la protegida baha Tsingtau, a pesar de que no les faltaba mucho. No cabe duda que la construccin con material liviano, a pesar de la excelente calidad de la produccin fabril de Heinkel, no pudo responder a las exigencias implantadas de las difciles situaciones meteorolgicas de la Patagonia y Tierra del Fuego. El desgaste del material tiene que haber sido enorme. Gran honra le corresponde al impulso y temerario do, al mismo tiempo deportivos pioneros de la aviacin, el Capitn Gunther Pluschow y al ingeniero Ernst Dreblow a bordo de su hidroavin CONDOR DE PLATA.

115

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

PRIMERAS ASCENSIONES EN EL PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE


Monte Almirante Nieto Cerro Paine Grande 2.670 m 3.050 m Primera ascensin Stephan Zuck y Hans Teufel 1937. Primera ascensin, 27 de diciembre de 1957, 3050 m. Camilo Pellissier, Leonardo Carrel, Jean Bich y Pierino Pession, guas Italianos de la Expedicin Guido Monzino. Cumbre Principal. Primera ascensin, febrero 1958, expedicin Italiana de Guido Monzino Primera ascensin, 16 de enero de 1963, por don Whillians y Chris Bonington. Expedicin Britnica. Primera ascensin 9 de febrero 1963 por Armando Aste, Vasco Taldo, Nando Nusdeo, Josve Aiazi y Carlo Casati. Expedicin club Alpino de Monza. Primera ascensin 5 de enero de 1968; por Dave Nicol, J. Gregory, G. Hibbera, jefe expedicin Derek Walke. Expedicin Inglesa. Primera ascensin, 31 de enero de 1968. Expedicin Italiana. Jefe de la expedicin Piero Nava.

Torre Norte o Monzino Torre central

2.600 m 2.850 m

Torre Sur o DAgostini

2.900 m

Cerro Fortaleza

2.900 m

Cerro Escudo

2.700

116

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Cuerno Principal

Cerro Ostrava Trono Blanco

Catedral La Espada

2.600 m Primera ascensin, 31 de enero de 1968, Eduardo Garca, Osvaldo Latorre, Gastn Oyarzn, Ral Aguilera. Expedicin Universidad de Chile. 2.250 m Primera ascensin 19 de febrero de 1969, por Valcan Sagan, Jiri Torrecala, Jaromir Volny. Expedicin Checoslovaca. 2. 430 m Primera ascensin 21 de febrero de 1969 por Leos Horka, Pavel Klimza y Gastn Oyarzun (Universidad de Chile). Expedicin Checoslovaca. 2.150 m Primera ascensin, 9 de enero de 1971. Expedicin inglesa, Roger Whewll, Dave Nicol, Lee, Bob Smith y Chris Jackson. 2.050 m Primera ascensin, 18 de diciembre de 1971 por Janneth Fatte, Paul Thath y P.H. Anderson. Expedicin Sudafricana. 2.400 m Primera ascensin, 31 de diciembre de 1971. Expedicin sudafricana That, Fatte y Anderson. Primera ascensin, 7 de diciembre de 1976 por Dave Gill Chessmond y Phil Dawson, Peruvian Expedition. Primera ascensin, 30 de diciembre de 1977 por Richard C., Shacketnon, Irish Indian. Primera ascensin, 7 de noviembre de 1976, por A. Brooks, B. Farner, R. MC Leod, Poul Chatman, J. Murrei y B. Noble, expedicin Neozelandesa Primera ascensin, 19 de enero de 1969, por A. Miyashita, T. Matsuzawa y K. Shirokura, expedicin Japonesa. Primera ascensin, febrero de 1980, por Jorge Quinteros y Juan Riveras, expedicin Chilena. Primera ascensin, enero 1971, por J. Quinteros, G. Oyarzun, B. Poul, J. Troncoso, expedicin Chilena.
117

Cuerno Norte

La Mascara

1.850 m

Aleta de Tiburn

1.850 m

C Stokes

2.140 m

C Olgun C Castillo C Cota 2000

2.265 m 2.100 m 2000 m

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Punta Catalina Cabeza del indio

2.100 m 2.230 m

La Mascara Tridente

1850 m 2.300 m

Punta Quirquinchos

2000 m

Primera ascensin, 2 de enero de 1982, por Patricio Sller, Gastn Oyarzun e Ivn Ibaceta, expedicin Chilena. Primera ascension, noviembre de 1981, por Y.Astier, J.M. Boucansaud, J.J. Jaouen, J.F. Lemoine, expedicin Francesa. Primera ascensin, 7 de diciembre de 1976, por Phil Dawson y David Cheesmond, expedicin Sudafricana. Primera ascensin, 22 de enero de 1961, por Vic Bray, Dave Clarke, Peter Henry, Barry Page, Derek Walker, expedicin Inglesa. Primera ascensin, 5 de enero de 1982, por Gilbert Bonneville, Miguel Ignat, Denis Ravaine, expedicin Francesa.

118

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

INCENDIOS FORESTALES EN EL PARQUE NACIONAL TORRES


N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

NOMBRE DEL INCENDIO

DEL PAINE
FECHA DEL INCENDIO da /mes /ao 22 / 12 / 81 21 / 01 / 82 02 / 02 / 83 31 / 03 / 83 08 / 12 / 83 12 / 12 / 83 05 / 02 / 85 10 / 02 / 85 17 / 02 / 86 21 / 12 / 86 11 / 02 / 87 15 / 03 / 88 09 / 88 03 / 89 16 / 02 / 90 06 / 03 / 90 24 / 01 / 91 01 / 02 / 91 17 / 03 / 92 12 / 10 / 92 31 / 12 / 92 28 / 01 / 93 20 / 02 /93 05 / 11 / 94 12 / 02 /94 12 / 02 / 96 13 / 12 / 96 07 / 02 / 97 14 / 02 / 97 18 / 02 / 99 TOTAL SUP. AFECTADA ha. 4.00 1.00 1.00 10.00 120.00 150.00 250.00 12.983.00 13.00 0.10 13.00 0.02 0.01 0.01 400.00 0.50 0.40 0.20 0.02 1.00 150.00 1180.00 0.07 0.01 0.02 11.00 0.01 0.01 0.15 0.01 15.288,54

Refugio Grey Refugio Puesto 18 Mirador Peho Lago Paine Lago Paine Refugio Lago Paine Orilla Puente Grey Sectores: L. Peho, L. Toro y L. Verde. Guardera Lago Grey Sendero Frances Area Yutronic (sector Grey) Puente Grey Bodega Guardera Peho Cerca Torre de observaciones rea refugio Peho Valle Francs Ro Ascencio Refugio Peho Refugio Peho II Ro Olgun Jhon Gardner La Cascada PNTP Camping Pehoe Camping Pehoe Isla Peho Nordenskjold Torres del Paine Campamento Japons Sendero Casino Camping Pehoe

119

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

TOPONIMIA
Paine Tambin denominado carron, denominacin que los indgenas daban al lucero. Significa azul. Naturalista sueco que recorre el rea en 1898, siendo reconocido por sus aportes al conocimiento de la ciencia de la regin austral. Originalmente llamado Lago Angosto por el Teniente Juan Toms Rogers. Nombre dado por Ramn Lista en homenaje al Presidente Argentino Domingo Faustino Sarmiento. Originalmente llamado Lago Serpiente por el Teniente Juan Tomas Rogers. Gris, por el color de sus aguas. Nombre dado por Nordenskjold en homenaje a un naturalista europeo de la poca. Nombre no definido Es posible que corresponda a una condicin del hielo (trmino de glaciologa) Nombre dado en la Patagonia a los caballos. Nombre dado por los baqueanos que conocan el rea, por encontrarse un toro bagual. Bautizado originalmente como Sarmiento. Guardiamarina de la expedicin de Tomas Rogers. Primer colonizador del rea interior del Ro Serrano Ro Paine

Nordenskjold

Sarmiento

Grey Dickson Pingo

Del Toro (Sierra y Lago)

Donoso Ferrier

120

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Weber

Johnny Weber, Puestero de la seccin lazo, de la Sociedad Explotadora Tierra del Fuego, que resida en dicho lugar. Actual Laguna Verde, por un poblador del rea de nombre Emiliano Lazo. Colonizador que tena campos a los pies del macizo Paine. Por Adrin Bader, francs que tena sus tierras en el sector. (Actual rea de Hostera Las torres) Por Ascencio Brunel, cuatrero del rea y capturado en 1905 en el sector (usaba este valle como escondite). Homenaje al Capitn de Navo Ramn Serrano Montaner, que recorri el rea en 1889. Aunque el primer avistamiento de este ro corresponde a Juan de Ladrilleros en 1557 1559. Teniente de la Real Armada Britnica, Capitn de la goleta Beagle, fallecido en 1828 en Puerto del Hambre ( Baha San Juan de la Posesin. ) Naturalista y botnico Sueco. Nombre puesto en honor al Almirante Francisco Nieto Gallegos por escaladores alemanes en 1937 al realizar la primera ascensin al cerro. Montaa ms alta del macizo 3.050 m. En honor de escaladores del Club Andino de Bariloche muertos por una avalancha en 1954, al intentar escalar el Paine Grande por el Valle del Francs.

Seccin Lazo Valle Bader Valle del Francs

Valle del Ascencio

Ri Serrano

Stokes

Skottberg Almirante Nieto

Paine Grande Punta Bariloche

121

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Cumbre Central y Norte Torres

Por su ubicacin geogrfica en el C Paine Grande. Lady Dixie las denomin las Agujas de Cleopatra en 1879, nombre que no prosper. Actualmente estas tres columnas granticas se denominan: Sur DAgostini, Central, Norte Monzino. Por lo irregular de su cumbre, tambin conocido como Nido de Cndores. Nombre dado por los pobladores a este valle donde en su interior vivian jauras de perros asilvestrados. Escalador britnico que reside en el Parque en los aos 1975 1976, realizando diferentes ascensiones e instruyendo a los guardaparques. Ubica los pasos entre el Dickson y el Grey.

Peineta Valle de los Perros

Paso John Garner

Chileno, Italiano, Japons, Lugar donde expediciones de montanistas de Britnico estos pases instalaron sus campamentos bases Las carretas Lugar donde se poda vadear el ro Grey con carretas.

122

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Los Principios de No Deje Rastro (NDR)


Prepare sus viajes con anticipacin:
Infrmese del rea que visita y lo que se puede encontrar: clima, cantidad de uso, permisos, tipo de terreno, etc. Seleccione un equipo liviano y apropiado Reembolse la comida para minimizar peso y basura

Acampe y viaje en terrenos resistentes


En reas populares, concentre el uso en senderos y campamentos previamente existentes. En reas prstinas y remotas, disperse el uso, para evitar un dao mayor a la naturaleza. Evite lugares donde el impacto recin comienza.

Lo que lleva, regrselo.


Reduzca la basura desde su origen. Lleve consigo toda basura y desperdicios.

Disponga en forma apropiada de lo que no puede regresar


Entierre desechos humanos en "hoyos de gato", u otras formas apropiadas. Mantenga la cocina y aguas servidas lejos de fuentes de agua Disponga de restos de pesca y caza lejos de senderos y campamentos

Deje lo que encuentra


Considere la presencia de otros y resptelos Respete animales salvajes Minimice alteraciones a los lugares de campamento Evite daos a los arboles y plantas Deje artefactos naturales y culturales para que otros los disfruten

123

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Minimice uso de fuegos y su impacto


Use anafres para cocinar, pero si usa fuego tenga en cuenta las siguientes sugerencias: Considere regulaciones y condiciones climticas. Considere la sustentabilidad de los sitios. Utilice solo lea muerta y que encuentre en el suelo. Limpie los fogones, NO DEJE RASTRO.

El uso de reas silvestres con tcnicas de mnimo impacto es una tica y manera de enfrentar nuestra experiencia en la naturaleza, esto va a depender ms de actitudes y conductas que de reglas y reglamentos. Esta lista le ayudara a entender las tcnicas de mnimo impacto y su puesta en prctica.

De la planificacin y preparacin de salidas


1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Realizar una adecuada eleccin del equipo Llevar el equipo adecuado y necesario para las condiciones en las que viaja. Valorizar la importancia de viajar en grupos pequeos Evitar realizar viajes cuando y donde exista barro. Evitar realizar viajes cuando y donde los animales puedan ser molestados Evitar viajar por reas remotas o poco visitas sino se tiene la preocupacin y la energa necesaria de conservar estos lugares. Mantener a los animales domsticos bajo restricciones o djelos en la casa

De nuestra actitud en la naturaleza


8. Sea silencioso cuando viaja por la naturaleza 9. Minimizar la alteracin de la naturaleza 10. Evite disturbios o alteraciones de sitios arqueolgicos y deje lo que encuentre para que otros tambin los disfruten 11. Evite alimentar a los animales salvajes del rea que visita 12. Proteja su alimentacin de los animales, evite acostumbrar animales salvajes a dietas dependiente de visitantes.

124

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

De la caminata por senderos


13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. Evite caminar por senderos estrechos y/o desarrollar nuevos senderos. Mantngase en el sendero principal, caminando en fila india. Evite acortar los senderos. Realice los descansos fuera del sendero y en sitios resistentes y durables Apartarse del sendero cuando se est decendiendo y se encuentra con un grupo de animales de carga. Cuando camine fuera del sendero hgalo distribuido en forma de abanico con su grupo. Tome la precaucin cuando viaja por reas prstinas de no desarrollar nuevos senderos. Elija una ruta por terrenos vrgenes que crucen reas resistentes y durables Tome las precauciones cuando asciende o desciende terrenos escarpados.

De la actitud frente al campamento

22. En zonas de alto uso utilice campamentos bien establecidos 23. Para acampar en reas remotas escoja lugares no usados previamente y que sean resistentes. 24. Evite acampar en lugares que usted vea que el impacto recin esta comenzando. 25. Escoja su campamento lo suficientemente amplio para el grupo con el cual viaja y desea pasar la noche. 26. Escoja lugares resistentes y durable para armar su campamento a diferencia de lugares frgiles y hmedos. 27. Seleccione su lugar de campamento lejos de senderos, sitios que estn utilizados, como lagos, ros u otros a menos de 60 metros del agua. 28. Utilice zapatos de suela blanda alrededor del campamento 29. Minimice las alteraciones al sitio de campamento y el desarrollo de estructuras. 30. Evite daar, pisotear, cortar, romper vegetacin alrededor del campamento. 31. En campamentos establecidos instale su carpa y actividades alrededor de lugares ya impactados. 32. En campamentos ya existentes desmantele estructuras que usted u otra persona hayan desarrollado inapropiadamente, deje el lugar limpio y atractivo para que otros tambin lo puedan disfrutar. 33. En lugares que no han sido utilizados disperse las carpas y sus actividades alrededor del campamento. 34. En lugares previamente usados mantenga su estada corta. 35. En lugares previamente usados camufle alteraciones de la naturaleza.
125

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

De la actitud frente al uso de fogatas en reas silvestres


36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. Limite el uso de fogatas, privilegie el uso de anafres. Evite realizar fogatas donde la lea no es abundante. Evite encender fogatas donde la posibilidades de incendio son altas. Encienda sus fogatas sobre material inorgnico (mineral) donde no existan rboles, races, vegetacin o rocas que se pueden ennegrecer. En campamentos establecidos instale su fogata en anillos o lugares ya usados con este fin. En lugares donde usted note que el impacto recin comienza no instale fogatas en lugares ya desarrollados, desmantele los anillos existentes. Disperse la recoleccin de lea y hgalo lejos de los campamentos Utilice lea muerta y que encuentro en el suelo y que usted pueda cortar con sus manos. En lugares donde no exista uso previo construya fogatas en una plataforma de material inorgnico. No construya anillos alrededor de las fogatas. Mantenga su fuego pequeo. Queme toda la lea hasta que se transforme en cenizas, evite dejar carbones. En lugares preexistentes y de alto uso deje los anillos de fogatas limpios y atractivos, desmantele los anillos de fogatas satlites. En lugares no usados previamente remueva cualquier evidencia de fuegos y fogatas.

Lo que llevo a mis salidas; lo regreso


50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. Lleve consigo todos los resto de basura inorgnica Recoja basura de otras personas Lleve consigo restos de basura orgnica o qumela. Utilice baos o letrinas si fueren existentes. Disponga de los desechos humanos en apropiados "hoyos de gato" Utilice jabn biodegradable en pequeas cantidades Bese, lave y bote aguas servidas lejos de masas de agua y campamentos.

126

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Del uso de animales de carga en reas silvestres


57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. 73. 74. Utilice animales de carga con experiencia y entrenados. Utilice equipo adecuado cuando trabaje con animales de carga. Minimice el nmero de animales de carga que utiliza. Mantenga los animales de carga en el sendero Remueva los obstculos que encuentre en los senderos en vez de esquivarlos. Dirija a los animales de carga en vez de dejarlos sueltos enfrente de usted. Cuando toma un descanso con animales de carga hgalo en sitios durables y telos fuera del sendero. Evite dejar los animales en lugares donde exista alto pastoreo Mantenga los animales fuera de los campamentos posibles Mantenga su estada en lugares lo ms corto posible con sus animales de carga. De agua a sus animales ro abajo desde los que saca agua para beber. Hgalo en sitios resistentes. Lleve consigo pasto, alfalfa u otros para suplementar la alimentacin de sus animales. Ubique sal, pasto u otros similares en una lona o bolsa especial para la alimentacin de los animales de carga. Minimice el confinamiento de los animales cuando estn pastando, muvalos constantemente. Utilice corrales u otros similares cuando estn disponibles Cuando el confinamiento de los animales es necesario use una cuerda, escoja sitios durables y lejos del agua. Evite amarrar animales de carga a los rboles, sobretodo si estos son frgiles y pequeos. Ayude a la naturaleza en su proceso de recuperacin, debido a daos causados por animales o personas.

127

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Prcticas que pueden resultar difciles de aplicar


1. 2. 3. 4. 5. 6. Visite reas silvestres los das de semana y pocas del ao que tienen poco uso Evite visitar lugares muy populares. Encienda sus fogatas con recomendaciones de impacto mnimo Utilice las letrinas existentes. Manejo apropiado del papel higinico Seleccionar un campamento con un criterio distinto, priorizando factores que minimicen el impacto ecolgico y social.

Referencia: Cole, David N. 1989 Low-Imact Recreational Practices for Wilderness and Backcountry. Intermountain Research Station General Technical Report INT-265. United States Department of Agriculture, Forest Service. Esperamos que esta lista de sugerencias pueda contribuir a su entendimiento de los principios de NO DEJE RASTRO, y de como disfrutar de la naturaleza sin daarla. Cualquier pregunta o consulta acrquese a: Escuela NOLS MAGALLANES Telefono: 61-413201 Puerto Natales

128

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

ESPECIES DEL PARQUE NACIONAL TORRES DEL PAINE AVES


and Pimpollo Blanquillo Huala Flamenco Chileno Cisne Coscoroba Cisne de cuello negro Canquen Caiquen Pato Anteojillo Pato Jergn Grande Pato Jergn Chico Pato Cortacorrientes Cndor guila Vari Tiuque Carancho Piden Tagua Queltehue Gaviota dominicana Gaviota Cahuil Cachaa Tucquere Chuncho Pitio Carpinterito Carpintero negro Churrete Diucn Colegial Golondrina Chilena Zorzal Loica Cometocinos Patagnico Jilguero Bandurria ESPECIES CONOCIDA DESCONOCIDA

129

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Tordo Yeco Garza boyera Quetro volador Pato juarjual Pato cuchara Pato rana pico ancho Pato rana pico delgado Aguilucho Aguilucho de cola rojiza Tagua chica Pilpiln Austral Becasina Perdicita Perdicita cojon Trtola Bandurrilla Churrete acanelado Tijeral Canastero del sur Churrin Mero Gaucho cordillerano Dormilona de ceja blanca Dormilona rufa Dormilona tontita Dormilona chica Fi fi Rara Golondrina de dorso negro Cercan Chercan de las vegas Zorzal Tenca patagonica Bailarn chico Cirihue austral Trile Cometocino de gay Pjaro plomo Huairavo Peuquito Carancho negro Carancho cordillerano Halcn peregrino Chorlo chileno
130

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Playero de baird Picaflor Viudita Gorrin Cazamoscas chocolate Chincol

MAMFEROS
Guanaco Puma Chinge Zorro Colorado Zorro Gris Huemul Liebre Gato montes Quique Huroncito Peludo Piche Tuco tuco ESPECIES CONOCIDA DESCONOCIDA

VEGETACIN
ESPECIES Lenga irre Coigue Canelo Ciprs Fuinque Ciruelillo / Notro Lea Dura Mata negra Siete camisas Mata barrarosa Neneo Calafate Chaura Chilco CONOCIDA DESCONOCIDA

131

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

Zarzaparrilla Michay Coirn Capachito Zapatito de virgen Ojo de gato Anmona Amor seco Arjona Pramela Llaretilla Orqudea porcelana Orqudea amarilla Azucena del bosque Margarita Frutilla del Diablo Nalca Vinagrillo Romaza Siete venas Arvejilla Diente de len Hierba del chancho

132

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

DEFINICION DE TERMINOS
ABITICO Sin vida. Componente sin vida del ecosistema. ANTROPOGENICO De origen humano, que es producido por el hombre. BIODEGRADABLE Que se descompone por la accin biolgica. BIOLOGA Ciencia que estudia los seres vivos, actuales y fsiles. BIOSFERA Es aquel espacio que rene las condiciones para que se desarrolle la vida en la tierra. BIOTICO Que posee vida. BIOTOPO Hbitat local condicionado por el medio ambiente donde se desarrolla las poblaciones de una especie. CLIMA Conjunto de condiciones meteorolgicas de una regin determinada deducida de largo periodo y repetidas observaciones. CONTAMINACIN Cambio perjudicial en las caractersticas del ambiente y que puede afectar la vida humana y de otras especies. DEPREDADOR Animal que persigue activamente una presa, la atrapa, la mata y la consume. ECOLOGA Es la ciencia que estudia la estructura y funcin de la naturaleza (la interrelacin que existe entre los seres vivientes y su medio) La palabra se acuo de los vocablos griegos OIKOS (casa) y LOGOS ( ESTUDIOS) ECOSISTEMA Es la comunidad de seres vivientes en el medio fsico de un rea determinada. EDUCACIN AMBIENTAL Es la actividad de ensear en forma masiva la relacin del hombre con su medio ambiente.
133

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

EPIFITA Planta area, sin races en el suelo. ENTOMOLOGIA Estudio de los insectos. ESPECIES EXOTICAS Especies que no son propias de un lugar o pas. EROSION Desprendimientos y arrastre de slidos desde la superficie terrestre por la accin del viento, agua, gravedad, entre otros. EXPLOSIN DEMOGRFICA Aumento repentino e incontrolado del nmero de individuo de una poblacin. EXTINCIN Desaparicin para siembre de un organismo de la faz de la tierra. FAUNA Conjunto de animales propios de un pas o regin. FLORA Conjunto de plantas propias de un pas o regin. GEORMOFOLOGIA Es el estudio de las formas de relieve de la tierra. HABITAT Corresponde al lugar donde vive o se encuentra un organismo. HERBVOROS Organismos que se alimenta de vegetales. HIDROGRAFIA Parte de la geografa que estudia mares y las corrientes de agua. INTERPRETACIN Es la actividad de traducir el lenguaje de la naturaleza al lenguaje de los visitantes. MAGMA Material rocoso fundido, generado al interior de la tierra. MAMIFER0 Animal vertebrado de sangre caliente. MEDIO AMBIENTE Consiste en la suma total de las condiciones externas que rodean a un ser vivo.

134

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

NICHO ECOLGICO Consiste en el papel funcional de un organismo en la comunidad, lo que hace este organismo en su medio. REFORESTACION Plantacin de especie arbrea en lugar donde existan previamente. REPTIL Animal vertebrado de sangre fra, cubierto de escama. SIMBIOSIS Interaccin entre dos especies en la cual ambas son beneficiadas. SOTOBOSQUE Vegetacin pequea que crece en el suelo en el primer estrato bajo un bosque.

135

I NFOR MACI N C IENT FIC O-AM BIEN TAL

PAR QUE NACI ONAL TOR RES DEL PAIN E

LITERATURA
v v v v v v v v v v Borrero, L. Alberto, 2000. El poblamiento de la Patagonia Casassa, Gino CONAF 1996. Com. Per. - Informes glaciares de Torres del Paine Plan de manejo del Parque Nacional Torres del Paine.

Franklin, w. - Proyecto Puma Informes Garay G. y Guineo O. 1995 Del Paine Conociendo la flora y montaas de Torres

Marden, Christopher. 1993. Late Quaternary Glacial History of the South Patagonian Icefield At Torres Del Paine, Chile Martinic, Mateo. 1985 2000. Nols Patagonia Ultima Esperanza en el Tiempo

Informes (Francisco Bio) Geologa Torres del Paine (Fluid

Oberhansli, R. Putlitz, B. y Altenberger, U. Transfer study group) Scarmeta J.J Castelli J.C.

Geologa de Torres del Paine.

136