Norma Oficial Mexicana NOM-044-SEMARNAT-2006, Que establece los l mites m!

ximos "ermisibles #e emisi$n #e %i#rocarburos totales, %i#rocarburos no metano, mon$xi#o #e carbono, $xi#os #e nitr$&eno, "art culas ' o"aci#a# #e %umo "ro(enientes #el esca"e #e motores nue(os )ue usan #iesel como combustible ' )ue se utili*ar!n "ara la "ro"ulsi$n #e (e% culos automotores nue(os con "eso bruto (e%icular ma'or #e +,,-. /ilo&ramos, as como "ara uni#a#es nue(as con "eso bruto (e%icular ma'or a +,,-. /ilo&ramos e)ui"a#as con este ti"o #e motores0

1ublica#o en el 2iario Oficial el 32 #e octubre #e 2006

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales. N RMA !"#"A$ ME%"#ANA N M-&''-SEMARNA(-)&&* +UE ES(A,$E#E $ S ME(AN , M N %". .E #AR, N , %". S .E N"(R 0EN ,

$"M"(ES MA%"M S -ERM"S",$ES .E EM"S" N .E /".R #AR,UR S ( (A$ES, /".R #AR,UR S N -AR("#U$AS 1 -A#".A. .E /UM -R 2EN"EN(ES .E$ ES#A-E .E M ( RES # M,US(",$E 1 +UE SE U("$"3ARAN -ARA $A ,RU( 2E/"#U$AR .E -ARA UN".A.ES NUE2AS # N -ES

NUE2 S +UE USAN ."ESE$ # M

-R -U$S" N .E 2E/"#U$ S AU( M ( RES NUE2 S # N -ES MA1 R .E 4,567 8"$ 0RAM S, AS" # M ,RU( M ( RES.

2E/"#U$AR MA1 R A 4,567 8"$ 0RAM S E+U"-A.AS # N ES(E ("-

9 SE RAM N AR.A2"N "(UAR(E, Subsecretario de !omento y Normati:idad Ambiental de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales y -residente del #omit; #onsulti:o Nacional de Normali<aci=n de Medio Ambiente y Recursos Naturales, con >undamento en los artculos 4) bis >racciones ", "", "2 y 2 de la $ey rg?nica de la Administraci=n -@blica !ederalA Bo., 'o. y 5o. >racci=n 2 del Reglamento "nterior de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos NaturalesA 6o. >racciones 2 y %"%, *o., 7o. >racciones """ y %""", 5o. >racciones """ y %"", Co., 4*, 47 ,is, BB&, BBB >racciones """ y "%, BB) >racciones 2, 2"", % y %"", BB4, B*& y B7B de la $ey 0eneral del Equilibrio Ecol=gico y la -rotecci=n al AmbienteA 7o. >racciones "" y "2, '* y 'C del Reglamento de la $ey 0eneral del Equilibrio Ecol=gico y la -rotecci=n al Ambiente en materia de -re:enci=n y #ontrol de la #ontaminaci=n de la Atm=s>eraA 45 >racci=n "", '& >racci=n %, 'B, '6, '* y '7 de la $ey !ederal sobre Metrologa y Normali<aci=nA 4' y '& del Reglamento de la $ey !ederal sobre Metrologa y Normali<aci=n, y 4ONS52ERAN2O +ue la Norma >icial Mexicana N M-&''-SEMARNA(-)&&*, que establece los lmites

m?ximos Dermisibles de emisi=n de Eidrocarburos totales, Eidrocarburos no metano, mon=xido de carbono, =xidos de nitr=geno, Dartculas y oDacidad de Eumo Dro:enientes del escaDe de

motores nue:os que usan diesel como combustible y que se utili<ar?n Dara la DroDulsi=n de :eEculos automotores nue:os con Deso bruto :eEicular mayor de 4,567 Filogramos, as como Dara unidades nue:as con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 Filogramos equiDadas con este tiDo de motores, >ue aDrobada como Droyecto Dor el #omit; #onsulti:o Nacional de Normali<aci=n de Medio Ambiente y Recursos Naturales en sesi=n celebrada el )B de >ebrero de )&&*, Dublic?ndose el )* de abril de )&&* en el .iario >icial de la !ederaci=n como -R 1-N M-&''-SEMARNA(-)&&*, a e>ecto de que los interesados, dentro de los *& das naturales siguientes, emitieran sus comentarios ante el #omit; #onsulti:o Nacional de Normali<aci=n de Medio Ambiente y Recursos Naturales, sito en ,ule:ar Adol>o Rui< #ortines n@mero ')&C, Diso 6, colonia 9ardines en la MontaGa, c=digo Dostal B')B&, .elegaci=n (lalDan, M;xico, ..!., :a >ax 6*)5-&*4) y en el correo electr=nico: industriaHsemarnat.gob.mx. +ue de acuerdo a lo establecido en el artculo '7 >racciones "" y """ de la $ey !ederal sobre Metrologa y Normali<aci=n, los interesados Dresentaron sus comentarios al Droyecto de norma en cuesti=n, los cuales >ueron anali<ados Dor el #omit; #onsulti:o Nacional de Normali<aci=n de Medio Ambiente y Recursos Naturales en su sesi=n celebrada el 4& de agosto de )&&*, reali<?ndose las modi>icaciones Drocedentes al Droyecto. +ue Eabi;ndose cumDlido el Drocedimiento establecido en la $ey !ederal sobre Metrologa y Normali<aci=n Dara la elaboraci=n de normas o>iciales mexicanas, el #omit; #onsulti:o Nacional de Normali<aci=n de Medio Ambiente y Recursos Naturales, aDrob= las resDuestas a los comentarios deri:ados de la consulta D@blica, as como la :ersi=n de>initi:a de esta Norma >icial Mexicana. -or lo exDuesto y >undado, Ee tenido a bien exDedir la siguiente: NORMA O6545A7 ME854ANA NOM-044-SEMARNAT-2006, Q9E ESTA:7E4E 7OS 75M5TES MA85MOS 1ERM5S5:7ES 2E EM5S5ON 2E ;52RO4AR:9ROS TOTA7ES, ;52RO4AR:9ROS NO METANO, MONO852O 2E 4AR:ONO, O852OS 2E N5TRO<ENO, 1ART5497AS = O1A452A2 2E ;9MO 1RO>EN5ENTES 2E7 ES4A1E 2E MOTORES N9E>OS Q9E 9SAN 25ESE7 4OMO 4OM:9ST5:7E = Q9E SE 9T575?ARAN 1ARA 7A 1RO197S5ON 2E >E;5497OS A9TOMOTORES N9E>OS 4ON 1ESO :R9TO >E;5497AR MA=OR 2E +,,-. @57O<RAMOS, AS5 4OMO 1ARA 9N52A2ES N9E>AS 4ON 1ESO :R9TO >E;5497AR MA=OR A +,,-. @57O<RAMOS EQ951A2AS 4ON ESTE T51O 2E MOTORES 1RE6A45O En la elaboraci=n de la Dresente Norma instituciones y emDresas: AS #"A#" N NA#" NA$ .E (RANS- R(E -R"2A. >icial Mexicana DarticiDaron las siguientes

AS #"A#" N NA#" NA$ .E -R .U#( RES .E AU( ,USES, #AM" NES 1 (RA#( #AM" NES, A.#. #AMARA NA#" NA$ .E $A "N.US(R"A .E (RANS! RMA#" N #AMARA NA#" NA$ .E$ AU( (RANS- R(E .E #AR0A #AMARA NA#" NA$ .E$ AU( (RANS- R(E .E -ASA9E 1 (UR"SM #AM" NES 1 M ( RES "N(ERNA(" NA$ .E ME%"# , S.A. .E #.2. #A(ER-"$$AR $A("N AMER"#A SER2"#ES .E ME%"# , A. .E R.$. .E #.2. # $E0" .E "N0EN"ER S AM,"EN(A$ES .E ME%"#

# N!E.ERA#" N NA#" NA$ .E (RANS- R("S(AS ME%"#AN S # N!E.ERA#" N -A(R NA$ .E $A RE-U,$"#A ME%"#ANA #UMM"NS, S. .E R.$. .E #.2. .A"M$ER#/R1S$ER ME%"# , S.A. .E #.2. .E(R "( ."ESE$ A$$"S N .E ME%"# , S.A. .E #.2. "NS("(U( ME%"#AN .E$ -E(R $E

$aboratorio de Motoquimia 8ENI R(/ ME%"#ANA, S.A. .E #.2. MAN !ERR S(AA$ ME%"# , S.A. .E #.2. SE#RE(AR"A .E E# N M"A .irecci=n 0eneral de Normas .irecci=n 0eneral de "ndustrias -esadas y de Alta (ecnologa SE#RE(AR"A .E # MUN"#A#" NES 1 (RANS- R(ES .irecci=n 0eneral de AutotransDorte !ederal SE#RE(AR"A .E ME." AM,"EN(E 1 RE#URS S NA(URA$ES

.irecci=n 0eneral de "ndustria .irecci=n 0eneral de 0esti=n de la #alidad del Aire y Registro de Emisiones y (rans>erencia de #ontaminantes "NS("(U( NA#" NA$ .E E# $ 0"A

.irecci=n 0eneral de "n:estigaci=n sobre la #ontaminaci=n Urbana, Regional y 0lobal -R #URA.UR"A !E.ERA$ .E -R (E##" N A$ AM,"EN(E .irecci=n 0eneral de Asistencia (;cnica "ndustrial S#AN"A .E ME%"# , S.A. .E #.2. 2 $8SIA0EN .E ME%"# , S.A. .E #.2. 2 $2 2 $2 ,USES .E ME%"# , S.A. .E #.2. (RU#8S .E ME%"# , S.A. .E #.2.

UN"2ERS".A. NA#" NA$ AU( N MA .E ME%"# 5N254E 30 20 +0 40 -0 60 bJeti:o #amDo de aDlicaci=n Re>erencias .e>iniciones EsDeci>icaciones 0rado de concordancia con normas y lineamientos internacionales y con las normas mexicanas .0 ,0 A0 300 ,ibliogra>a -rocedimiento Dara la E:aluaci=n de la #on>ormidad 2igilancia Sanciones

30 ObBeti(o El obJeti:o de la Dresente Norma >icial Mexicana es el de establecer los lmites m?ximos

Dermisibles de emisiones contaminantes de Eidrocarburos K/#L, Eidrocarburos no metano K/#NML, mon=xido de carbono K# L, =xidos de nitr=geno KN xL, Eidrocarburos no metano m?s =xidos de nitr=geno K/#NMMN xL, Dartculas K-artL y oDacidad del Eumo Dro:eniente del escaDe de motores nue:os que usan diesel como combustible y que se utili<ar?n Dara la DroDulsi=n de :eEculos automotores con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 FilogramosA as como Dro:enientes del escaDe de unidades nue:as con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 Filogramos equiDadas con este tiDo de motores. 20 4am"o #e a"licaci$n Esta Norma >icial Mexicana es de obser:ancia obligatoria Dara los >abricantes,

imDortadores y ensambladores de los motores nue:os que usan diesel como combustible y que se utili<ar?n Dara la DroDulsi=n de :eEculos automotores con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 FilogramosA as como Dro:enientes del escaDe de unidades nue:as con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 Filogramos equiDadas con este tiDo de motores. +0 Referencias -ara la correcta aDlicaci=n de esta Norma normati:idad :igente o la que la sustituya. Norma Mexicana NM%-AA-)4-BC5*, -rotecci=n al Ambiente.- #ontaminaci=n Atmos>;rica. (erminologa.- -ublicada en el .iario Norma >icial de la !ederaci=n el B6 de Julio de BC5*. >icial Mexicana se debe consultar la siguiente

>icial Mexicana N M-&5*-SEMARNA(-SENER-S#!"-)&&6, EsDeci>icaciones de los >icial de la

combustibles >=siles Dara la Drotecci=n ambiental, Dublicada en el .iario !ederaci=n el 4& de enero de )&&*.

40 2efiniciones -ara e>ectos de la aDlicaci=n de esta Norma de>iniciones: 4030 Acta de #umDlimiento N M El documento que exDide la -R !E-A mediante el cual se Eace constar que los motores nue:os a diesel, as como las unidades nue:as equiDadas con este tiDo de motores que los incorDoren obJeto de esta Norma 4020 !amilia de motor Un gruDo de motores de>inido Dor el >abricante, los cuales, Dor moti:o de su diseGo Doseen caractersticas similares en cuanto a desDla<amiento y con>iguraci=n de cilindros, con :ariaciones de Dotencia dentro de cierto rango Dor lo que Dresentan similares ni:eles de emisi=n de gases Dor el escaDe. 40+0 0ases, los que se enumeran a continuaci=n: 40+030 /idrocarburos K/#L. Son un Droducto de la combusti=n incomDleta de combustibles >=siles, los cuales est?n >ormados Dor ?tomos de Eidr=geno y carb=n, en :arias combinaciones. 40+020 /idrocarburos no metano K/#NML. Son los Eidrocarburos totales, excluyendo al metano. 40+0+0 /idrocarburos no metano m?s 40+040 Mon=xido de #arbono K# L. Es un gas incoloro e inodoro Droducto de la combusti=n incomDleta de los combustibles >=siles. Se >orma Dor la combinaci=n de un ?tomo de oxgeno y uno de carbono. 40+0-0 xidos de Nitr=geno KN xL. xidos de Nitr=geno K/#NMMN xL. >icial Mexicana, cumDlen con la Dresente. >icial Mexicana se establecen las siguientes

0ruDo de gases altamente reacti:os, los cuales contienen nitr=geno y oxgeno en cantidades :ariables. $a mayora no tienen olor ni color. 4040 "n>orme de resultados El documento que exDide un laboratorio de Druebas, mediante el cual se Dresentan los resultados obtenidos de las mediciones de contaminantes reali<adas a los motores nue:os que usan diesel como combustible y sus disDositi:os de control de emisiones y que se utili<ar?n Dara la DroDulsi=n de :eEculos automotores con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 FilogramosA as como de unidades nue:as equiDadas con este tiDo de motores y que se obtienen con>orme a los m;todos de Drueba indicados en la Dresente Norma 40- $aboratorio de Druebas El laboratorio de Druebas acreditado y aDrobado, con la in>raestructura necesaria Dara reali<ar baJo los m;todos de Drueba establecidos en la Dresente Norma Norma >icial Mexicana. >icial Mexicana, las mediciones de emisi=n de gases, Dartculas y oDacidad de Eumo establecidos en la Dresente >icial Mexicana.

4060 M;todos de Drueba, los que se enumeran a continuaci=n: 40630 #iclo (ransitorio K#(L #iclo de Drueba consistente en cuatro >ases, en donde se simula la oDeraci=n del motor baJo condiciones de maneJo en tr?>ico ligero urbano con Daradas y arranques continuos, as como maneJo en tr?>ico Desado urbano con Docas Daradas y maneJo en carretera con tr?>ico, reDiti;ndose la Drimera >ase al >inal del Drocedimiento. 406020 #iclo SuDlementario Estable K#SEL #iclo de Drueba de B4 modos modi>icado en las que el motor debe oDerar cierto tiemDo en cada modo baJo condiciones estables de :elocidad y torque de>inidas. 4060+0 #iclo EuroDeo de Estado #ontinuo K#EE#L #iclo de Drueba estable de B4 modos en las que el motor debe oDerar cierto tiemDo en cada modo baJo condiciones estables de :elocidad y torque de>inidas. 406040 #iclo EuroDeo de (ransici=n K#E(L #iclo de Drueba secuencial de modos transitorios consistente en tres >ases en donde se simula la oDeraci=n del motor baJo condiciones de maneJo en ciudad a 6& FmNEr y Daradas >recuentes, maneJo en condiciones rurales con :elocidad Dromedio de 7) FmNEr y maneJo en carretera 55 FmNEr. 4060-0 #iclo EuroDeo de ResDuesta ,aJo #arga K#ER,#L #iclo de Drueba con carga transitorio a :elocidades y torque esDec>icos utili<ado Dara la determinaci=n de la oDacidad del Eumo Dro:eniente del escaDe. 40.0 Modo Aceleraci=n M;todo de Drueba caracteri<ado Dor cambiar de :elocidad angular en el r;gimen del giro del motor. 40, 0Modo Arrastre M;todo de Drueba caracteri<ado Dor aDlicar carga de camino al motor. 40A0 Motor a .iesel $a >uente de Dotencia en la cual el combustible se inyecta a las c?maras de combusti=n Dara ser encendido durante la oDeraci=n normal de los Distones, mediante el calor generado Dor la comDresi=n y que usa diesel como combustible. 40300 Dacidad con :elocidad Dromedio de

Es una caracterstica de los materiales a limitar o imDedir el Daso de un Ea< de lu<. 40330 -artculas K-artL $os residuos de una combusti=n incomDleta, que se comDonen, en su mayora, de carb=n, ceni<as y de >ragmentos de materia que se emiten a la atm=s>era, en >ase lquida o s=lida a tra:;s del escaDe de un :eEculo automotor. 40320 -eso ,ruto 2eEicular

Es el Deso del :eEculo exDresado en Filogramos, sumado al de su m?xima caDacidad de carga con>orme a las esDeci>icaciones del >abricante y al de su tanque de combustible lleno. 403+0 -ico Es el :alor m?ximo de oDacidad que se Dresenta en cualquiera de los modos de oDeraci=n del motor Kaceleraci=n o arrastreL. 40340 Unidad nue:a 2eEculo automotor, con Deso bruto :eEicular mayor de 4,567 Filogramos DroDulsado Dor un motor a diesel con un FilometraJe de & a 6,&&& Fil=metros yNo que no Ea sido enaJenado Dor Drimera o imDortador. -0 Es"ecificaciones $os motores nue:os a diesel y las unidades nue:as que los incorDoren deber?n cumDlir lo seGalado en los incisos 6.B. o 6.). de la Dresente N M. -030 $as esDeci>icaciones de los lmites m?ximos Dermisibles de emisi=n de Eidrocarburos totales K/#L, Eidrocarburos no metano m?s =xidos de nitr=geno K/#NMMN xL, mon=xido de carbono K# L, =xidos de nitr=geno KN xL y Dartculas K-artL, as como de la oDacidad de Eumo, Dro:enientes del escaDe de motores y unidades nue:as que los integren, son las establecidas en la (abla B. TA:7A 3 KgNbED-Er - gramos Dor caballo de >uer<a al >reno Dor EoraL MCto# Est!n# ar o #e 1rueb a A 4T 4O &Db%"%r NOx &Db%"%r '.& ;4 &Db%"%r B.4 1art &Db%"%r ;4NM E NOx &Db%"-%r No aDlica ).' o ).6 siemDre , 4T ' 4SE B6.6 No aDlica No aDlica &.B& y cuando los /#NM sean menor a &.6 Est?ndar A. $mites m?ximos Dermisibles Dara motores yNo unidades nue:os Droducidos en el aGo )&&* y Easta Junio de )&&5, obtenidos con el m;todo de Drueba #iclo (ransitorio K#(L descrito en el numeral '.*.B. )& B6 6& O"aci#a# #e ;umo FGH "orciento Aceleraci Arrastr $n e 1ico :e< Dor el >abricante

Est?ndar :. $mites m?ximos Dermisibles Dara motores yNo unidades nue:os Droducidos a Dartir de Julio de )&&5 y Easta Junio de )&BB, obtenidos con los m;todos de Drueba #iclo (ransitorio K#(L y #iclo SuDlementario Estable K#SEL descritos en los numerales '.*.B y '.*.). -020 $as esDeci>icaciones de los lmites m?ximos Dermisibles de emisi=n de Eidrocarburos totales K/#L, Eidrocarburos no metano K/#NML, mon=xido de carbono K# L, =xidos de nitr=geno KN xL y Dartculas K-artL, as como de la oDacidad de Eumo, Dro:enientes del escaDe de motores y unidades nue:as que los integren, son las establecidas en la (abla ). TA:7A 2 KgN8OEr - gramos Dor FiloOatt Dor EoraL MCto#o Est!n#ar #e 1rueba 4EE4 A 4ET 4ER:4 4EE4 : 4ET 4ER:4 B.6 4.6 '.& &.66 No aDlica No aDlica &.&4 &.6 4O &D@I% ).B 6.& 6.'6 &.75 No aDlica No aDlica &.'* &.&) No aDlica No aDlica NOx &D@I% ;4NM &D@I% No aDlica ;4 &D@I% &.** 1art &D@I% &.B& &.B* &.5 O"aci#a# #e ;umo m-3 No aDlica

Est?ndar A. $mites m?ximos Dermisibles Dara motores yNo unidades nue:os Droducidos en el aGo )&&* y Easta Junio de )&&5, obtenidos con los m;todos de Drueba #iclo EuroDeo de Estado #ontinuo K#EE#L, #iclo EuroDeo de (ransici=n K#E(L y #iclo EuroDeo de ResDuesta ,aJo #arga K#ER,#L descritos en los numerales '.*.4, '.*.'. y '.*.6., seg@n se establece en esta (abla. Est?ndar :. $mites m?ximos Dermisibles Dara motores yNo unidades nue:os Droducidos a Dartir de Julio de )&&5 y Easta Junio de )&BB, obtenidos con los m;todos de Drueba #iclo EuroDeo de Estado #ontinuo K#EE#L, #iclo EuroDeo de (ransici=n K#E(L y #iclo EuroDeo de ResDuesta ,aJo #arga K#ER,#L descritos en los numerales '.*.4, '.*.'. y '.*.6., seg@n se establece en esta (abla. -0+0 En el caso de los :eEculos que requieran la utili<aci=n de un reacti:o Dara aJustarse a los requisitos de las tablas B yNo ), el >abricante o imDortador deber?, mediante una indicaci=n mec?nica o electr=nica en el tablero de instrumentos del :eEculo, in>ormar al conductor del ni:el del reacti:o que Dresenta el disDositi:o de almacenamiento de dicEo reacti:o. Se deber? incluir una ad:ertencia cuando el ni:el del reacti:o: sea in>erior al B&P del deD=sito o a un DorcentaJe m?s ele:ado a elecci=n del >abricante o imDortadorA o sea in>erior al ni:el

corresDondiente a la distancia de conducci=n Dosible con el ni:el de reser:a de combustible esDeci>icado Dor el >abricante. $os sistemas de motor corresDondientes al ?mbito de aDlicaci=n del Dresente numeral incluir?n un limitador del Dar motor que ad:ertir? al conductor cuando el sistema del motor o el :eEculo >uncionen incorrectamente Dor causas imDutables a la cantidad o calidad incorrectas del reacti:o indicado en el D?rra>o anterior. 60 <ra#o #e concor#ancia con normas ' lineamientos internacionales ' con las normas mexicanas Esta Norma >icial Mexicana no concuerda con normas ni lineamientos internacionales ni

con normas mexicanas, Dor no existir re>erencia alguna al momento de su elaboraci=n. .0 :iblio&raf a Norma Mexicana NM%-3-&B4NB-BC77, 0ua Dara la redacci=n, estructuraci=n y Dresentaci=n de las Normas octubre de BC77. #=digo !ederal de Regulaciones (tulo '&, -arte 5* de la Agencia de -rotecci=n Ambiental de los Estados Unidos de Am;rica, :igente. .irecti:as EuroDeas 55N77N#EE, BCCCNC*NE#, )&&BN)7NE#, )&&6N66NE#, )&&6N75NE#, Reg)'.&4 y sus subsiguientes enmiendas del -arlamento EuroDeo y del #onseJo de la Uni=n EuroDea. ,0 1roce#imiento "ara la E(aluaci$n #e la 4onformi#a# ,030 El #erti>icado o Acta de #umDlimiento N M debe obtenerse 4& das antes de la imDortaci=n de>initi:a o comerciali<aci=n en el territorio nacional de motores nue:os que usan diesel como combustible y que se utili<ar?n Dara la DroDulsi=n de :eEculos automotores con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 FilogramosA as como de unidades nue:as con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 Filogramos equiDadas con este tiDo de motores. El #erti>icado o Acta de #umDlimiento N M la exDedir? la -R !E-A. ,020 -ara obtener el #erti>icado o Acta de #umDlimiento N M, se debe: 50 -resentar los documentos siguientes: aH Solicitud en escrito libreA bH #oDia de la #;dula del Registro !ederal de #ontribuyentesA cH EsDeci>icaciones t;cnicas del motor a diesel yNo del motor y su sistema de control de emisiones integrados a las unidades nue:as obJeto de esta N MA #H .ocumento en el que se demuestre que se cumDle con las disDosiciones de la Dresente N M, indicando la durabilidad de emisiones corresDondiente. >iciales Mexicanas, Dublicada en el .iario >icial de la !ederaci=n el 4B de

$a -R !E-A aceDtar?: iH #arta o constancia del >abricante del motor que incluya in>orme de resultados emitido Dor el laboratorio de Drueba, iiH #erti>icado o constancia emitido Dor la autoridad de Drotecci=n ambiental corresDondiente al Das de origen, o Das de certi>icaci=n, o iiiH #erti>icado emitido Dor los rganismos de #erti>icaci=n corresDondientes al

Das de origen, o Das de certi>icaci=n. $a -R !E-A deber? resol:er en un Dla<o no mayor a 4& das E?biles, contados a Dartir de la Dresentaci=n de la solicitud. En un Dla<o no mayor a B& das E?biles la -R !E-A re:isar? la documentaci=n Dresentada y en caso de detectar alguna omisi=n en la misma, Dre:endr? al interesado en t;rminos de la $ey !ederal de -rocedimiento Administrati:o, en este caso el Dla<o Dara que la -R !E-A resuel:a el tr?mite se susDender? y se reanudar? a Dartir del da E?bil inmediato siguiente a aquel en el que el interesado conteste. El interesado contar? con un Dla<o de B6 das E?biles Dara dar resDuesta a la Dre:enci=n a que se re>iere el D?rra>o anterior. En caso de que el Darticular no d; resDuesta en el Dla<o arriba seGalado, se desecEar? el tr?mite. Si en dicEo Dla<o la -R !E-A no emite resDuesta, se entender? que la solicitud >ue recEa<ada. ,0+0 $os #erti>icados o Actas de #umDlimiento N M se otorgar?n Dor >amilia de motor y tendr?n como :igencia el tiemDo en que ;stos se comercialicen. A0 >i&ilancia $a Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Dor conducto de la -rocuradura !ederal de -rotecci=n al Ambiente es la autoridad comDetente Dara :igilar el cumDlimiento de la Dresente Norma 300 Sanciones El incumDlimiento de la Dresente Norma >icial Mexicana ser? sancionado con>orme a lo >icial Mexicana.

disDuesto Dor la $ey 0eneral del Equilibrio Ecol=gico y la -rotecci=n al Ambiente, su Reglamento en Materia de -re:enci=n y #ontrol de la #ontaminaci=n de la Atm=s>era, $ey !ederal de -rocedimiento Administrati:o, $ey !ederal sobre Metrologa y Normali<aci=n y su Reglamento y los dem?s ordenamientos legales que resulten aDlicables, sin DerJuicio de las que imDongan otras deDendencias del EJecuti:o !ederal en el eJercicio de sus >unciones. TRANS5TOR5OS 1R5MERO0 $a Dresente Norma Dublicaci=n en el .iario >icial Mexicana entrar? en :igor *& das desDu;s de su

>icial de la !ederaci=n.

SE<9N2O0 Al momento de entrar en :igor la Dresente Norma la Norma

>icial Mexicana, se cancela

>icial Mexicana N M-&''-SEMARNA(-BCC4, +ue establece los lmites m?ximos

Dermisibles de emisi=n de Eidrocarburos, mon=xido de carbono, =xidos de nitr=geno, Dartculas susDendidas totales y oDacidad de Eumo Dro:enientes del escaDe de motores nue:os que usan diesel como combustible y que se utili<ar?n Dara la DroDulsi=n de :eEculos automotores con Deso bruto :eEicular mayor a 4,567 Filogramos, Dublicada en el .iario el )) de octubre de BCC4. TER4ERO0 $os nue:os lmites m?ximos Dermisibles de emisi=n Dara la utili<aci=n de diesel de ultra baJo contenido de a<u>re KB6 DDm m?ximoL corresDondientes a las (ablas B y ) ser?n establecidos seis meses desDu;s de la con>irmaci=n de la autoridad comDetente de la disDonibilidad de diesel de B6 DDm m?ximo de a<u>re en todo el territorio nacional, de con>ormidad con lo establecido en la Norma >icial Mexicana N M-&5*-SEMARNA(-SENER-S#!"-)&&6. 49ARTO0 $a entrada en :igor de los lmites de emisi=n re>eridos en el transitorio que antecede no ser? menor a B5 meses contados a Dartir de que la autoridad comDetente determine que se cumDle la N M-&5*-SEMARNA(-SENER-S#!"-)&&6. Q95NTO0 El Est?ndar QAR de las (ablas B y ) estar? :igente Easta Julio de )&BB @nicamente Dara bene>icio de quienes entreguen a cambio :eEculos tal como lo re>iere el Q.ecreto Dor el que se otorgan di:ersos bene>icios >iscalesR Dublicado en el .iario con el certi>icado de destrucci=n. SE8TO0 $a Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales en t;rminos del artculo )B de la $ey 0eneral del Equilibrio Ecol=gico y la -rotecci=n al Ambiente Dromo:er? ante la Secretara de /acienda y #r;dito -@blico la creaci=n de instrumentos econ=micos de car?cter >iscal en los que se recono<ca a aquellos que adquieran :eEculos que cumDlan el Est?ndar Q,R a Dartir de la entrada en :igor de la Dresente N M. M;xico, .istrito !ederal, al Drimer da del mes de seDtiembre de dos mil seis.- El Subsecretario de !omento y Normati:idad Ambiental de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales y -residente del #omit; #onsulti:o Nacional de Normali<aci=n de Medio Ambiente y Recursos Naturales, JosC Ram$n Ar#a( n 5tuarte.- R@brica. >icial de la !ederaci=n el 4& de octubre de )&&4. -ara este e>ecto se deber? demostrar que las unidades reDuestas cuentan >icial de la !ederaci=n