UNIDAD DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

AU08-2007-02442

CIRCULAR N 2369
SANTIAGO,

17 ABR. 2007

BASES PARA EL DESARROLLO DE PROYECTOS DE

INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA EN
PREVENCIN PRIMARIA DE ACCIDENTES DEL
TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES.
LEY N 16.744

INDICE
1. INTRODUCCIN..........................................................................................................3
2. OBJETIVOS...................................................................................................................3
3. FINANCIAMIENTO......................................................................................................3
4. REAS DE INVESTIGACIN.....................................................................................3
5. DURACIN DE LOS PROYECTOS............................................................................4
6. INVESTIGADORES......................................................................................................4
7. EVALUACIN DE LA PERTINENCIA.......................................................................4
8. ENTIDAD EVALUADORA TCNICA........................................................................4
9. ENCARGADO DE PROYECTOS.................................................................................5
10. ETAPAS DEL PROCESO DE DESARROLLO DE PROYECTOS...........................5
10.1 Formulacin y Presentacin de Preproyectos.........................................................5
10.2 Evaluacin de la pertinencia de los Preproyectos...................................................6
10.3 Formulacin de Proyectos.......................................................................................6
10.4 Evaluacin Tcnica de los Proyectos......................................................................7
10.5 Ejecucin de Proyectos aceptados..........................................................................7
10.6 Informe Final...........................................................................................................8
11. ASPECTOS TICOS....................................................................................................8
12. PUBLICACIN Y DIFUSIN....................................................................................8
13. PROPIEDAD................................................................................................................8
14. INSTRUCCIONES GENERALES...............................................................................9

PROYECTOS DE INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA PARA LA

PREVENCIN PRIMARIA DE RIESGOS DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES.

1. INTRODUCCIN
El cambio en los procesos productivos, la incorporacin de nuevas tecnologas, la
implementacin de nuevos sistemas de administracin, la globalizacin y cambio del
modelo productivo, plantean nuevos escenarios que es necesario conocer y controlar para
evitar accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. En este marco es fundamental la
generacin de conocimientos, adaptados a la realidad local, que permitan enfrentar estos
nuevos y los antiguos desafos, con una base cientfica.
Por esta razn, la Superintendencia de Seguridad Social (SUSESO) instruye al Instituto de
Normalizacin Previsional y a las Mutualidades de Empleadores, como Organismos
Administradores de la Ley N 16.744 para que, utilicen parte de los recursos que
anualmente deben destinar a las actividades de prevencin de riesgos laborales los asignen
al financiamiento de proyectos de investigacin e innovacin tecnolgica, orientados a la
prevencin primaria de accidentes y enfermedades laborales.
2. OBJETIVOS
-

Potenciar el desarrollo del conocimiento cientfico, acorde a la realidad local,

que contribuya a prevenir las enfermedades profesionales y accidentes laborales.

Detectar y priorizar los desafos pendientes en la prevencin de accidentes del

trabajo y enfermedades profesionales.

Que la informacin que se genere como resultado de los proyectos de

investigacin e innovacin tecnolgica sean utilizados por los organismos
administradores para orientar las acciones de sus Planes Anuales de Prevencin.

3. FINANCIAMIENTO
Los montos que los organismos administradores, Mutualidades de Empleadores e Instituto
de Normalizacin Previsional (INP), debern destinar al financiamiento de los proyectos de
investigacin e innovacin tecnolgica sern los que se establezcan en el decreto supremo
anual que fija los recursos destinados a las actividades de prevencin de riesgos.
Con estos recursos se debern financiar todas las etapas requieren los proyectos de
investigacin e innovacin tecnolgica, como son: formulacin, evaluacin tcnica,
correcciones, seguimiento y control, y publicacin y difusin.
4. REAS DE INVESTIGACIN
Los proyectos debern estar dirigidos a la investigacin e innovacin tecnolgica en
prevencin primaria de los riesgos de accidentes del trabajo y de enfermedades
profesionales.

Cada organismo administrador podr definir lneas de investigacin especficas, en los

mbitos sealados, considerando la magnitud, gravedad y/o el impacto econmico, entre
otros, de los problemas de salud laboral que afecten a los trabajadores de sus entidades
empleadoras adheridas o afiliadas.
5. DURACIN DE LOS PROYECTOS
Los Proyectos podrn tener una duracin mxima de dos aos, contados desde la fecha de
aceptacin del Proyecto por la entidad evaluadora tcnica.
Si el Investigador Principal establece que un proyecto no podr concluirse en los plazos
establecidos, el Encargado de Proyectos deber informar a esta Superintendencia,
sealando las causas por las que se extender ms all de dicho plazo, a lo menos, dos
meses antes del vencimiento del plazo establecido.
6. INVESTIGADORES
Los proyectos podrn ser ejecutados por personal del organismo administrador, por
profesionales contratados para los fines especficos del proyecto, aunque no formen parte
del organismo administrador, o por entidades tcnicas y/o acadmicas contratadas para cada
proyecto especfico.
Se deber definir quin ser el Investigador principal, el cual para todos los efectos ser el
responsable del proyecto.
Debido a que esta tarea no ha sido uno de los ejes regulares en los organismos
administradores, se podr contratar la asesora de investigadores tanto para la formulacin
de los Preproyectos como de los Proyectos, con cargo a los recursos destinados a este fin.
Incompatibilidades
No podrn participar como investigadores: los Gerentes, el Fiscal y los miembros del
Directorio de las Mutualidades; el Director, el Fiscal y los Jefes de Departamentos del INP;
los SEREMI de Salud; as como tampoco los Directivos y funcionarios de la SUSESO.
7. EVALUACIN DE LA PERTINENCIA
El Instituto de Normalizacin Previsional y las Mutualidades debern formular y presentar
Preproyectos de Investigacin a la SUSESO para que esta evale su pertinencia, en forma
previa a la formulacin de los Proyectos.
8. ENTIDAD EVALUADORA TCNICA
El Instituto de Normalizacin Previsional y las Mutualidades debern someter a evaluacin,
ante una Entidad Evaluadora Tcnica, la calidad tcnica de los proyectos de investigacin
que hayan sido aceptados por la SUSESO.
Para estos efectos, se entender por Entidad Evaluadora Tcnica al Comit Cientfico
Externo de una Universidad o de una Organizacin de Investigacin Cientfica Nacional
que evale los aspectos tcnico-cientficos de cada proyecto.

9. ENCARGADO DE PROYECTOS
Cada Organismo Administrador deber designar un Encargado de Proyectos quien
coordinar los aspectos administrativos, seguir la ejecucin de cada proyecto y
concentrar la informacin de todos ellos.
La identidad del Encargado de Proyectos deber ser puesta en conocimiento de la
Superintendencia dentro de los cinco das hbiles siguientes a su designacin, debiendo
informarse por medio de una comunicacin formal cuando se produzca el cambio de
encargado.
10. ETAPAS DEL PROCESO DE DESARROLLO DE PROYECTOS
10.1 Formulacin y Presentacin de Preproyectos.
10.2 Evaluacin de la Pertinencia de los Preproyectos.
10.3 Formulacin de Proyectos.
10.4 Evaluacin Tcnica de los Proyectos.
10.5 Ejecucin de Proyectos aceptados.
10.6 Informe Final.
10.1 Formulacin y Presentacin de Preproyectos
El INP y las Mutualidades debern formular y presentar Preproyectos de Investigacin a
la SUSESO para que esta evale su pertinencia. Slo los Preproyectos aceptados por la
SUSESO podrn ser desarrollados como Proyectos.
Los Preproyectos son una versin preliminar de los Proyectos y tienen por objetivo
presentar a la SUSESO el problema de investigacin, su fundamentacin terica y los
aspectos metodolgicos generales, para que esta determine su pertinencia al mbito de
investigacin en prevencin primaria de accidentes de trabajo y enfermedades
profesionales.
Debido a las caractersticas tcnicas que implica la formulacin de los Preproyectos es
aconsejable contar con la asesora tcnica de un investigador con experiencia para realizar
una adecuada formulacin del preproyecto.

Objetivo: formular adecuadamente Preproyectos de investigacin y que estos sean

evaluados en cuanto a su pertinencia por la SUSESO.

Plazo: los Preproyectos debern ser presentados a la SUSESO a ms tardar el

ltimo da hbil de la primera semana de junio de cada ao.

Formato: los Preproyectos debern ser presentados en el formato Formulario de

Presentacin de Preproyectos, ANEXO I, disponible en el sitio web de la
SUSESO. Los Preproyectos que no sean presentados en el formato antes
mencionado sern eliminados automticamente del proceso.

Medio: los Preproyectos debern ser enviados por va electrnica, utilizando el

formato antes sealado, al correo usesat@suseso.cl.

10.2 Evaluacin de la pertinencia de los Preproyectos

Los Preproyectos de Investigacin sern evaluados por la SUSESO en cuanto a su
pertinencia, es decir que correspondan a investigacin en prevencin primaria de
accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.

Plazo: los resultados de la evaluacin de pertinencia sern entregados por la

SUSESO durante la ltima semana de junio de cada ao.

Formato: los resultados sern entregados segn el formato de la Pauta de

Evaluacin de Preproyectos SUSESO, ANEXO II.

Medio: los resultados sern enviados por correo electrnico al encargado de

proyectos de cada organismo administrador.

Los resultados del proceso de Evaluacin de Preproyectos sern informados como:

Aceptado, puede ser formulado, significa que el Preproyecto es pertinente y

puede ser formulado como Proyecto.
Aceptado, con observaciones, significa que el Preproyecto es pertinente, pero
tiene observaciones que se deben corregir cuando se formule como Proyecto.
Rechazado, significa que el Preproyecto no es pertinente y no puede ser
formulado.

10.3 Formulacin de Proyectos

La formulacin de proyectos consiste en el planteamiento completo del proyecto y
contempla la presentacin de un resumen, la exposicin del problema, la fundamentacin
terica, bibliografa, hiptesis de trabajo, objetivos, el detalle metodolgico, el plan de
trabajo, entre otros.
Solo los Preproyectos aceptados por la SUSESO podrn ser formulados como
Proyectos.
Durante la formulacin de los Proyectos se debern corregir todas las observaciones que
pudiesen haber sido indicadas por la SUSESO.
Una vez formulados los Proyectos debern ser presentados a una institucin externa para
que los evalen tcnicamente, en el Formulario de Presentacin de Proyectos.

Objetivo: formular completamente un Proyectos de Investigacin para su posterior

evaluacin tcnica.

Plazo: una vez aceptado un Preproyecto por la SUSESO se deber dar inmediato
inicio a su formulacin como Proyecto para ser presentado a una Entidad
Evaluadora Tcnica. En ningn caso la formulacin y evaluacin del Proyecto
podrn superar al segundo semestre del ao en que fue aceptado el preproyecto que
lo origin.

Formato: para la presentacin de los Proyectos aceptados por la SUSESO se deber

utilizar el Formulario de Presentacin de Proyectos, definido por la SUSESO,
ANEXO III, disponible en el sitio web.

10.4 Evaluacin Tcnica de los Proyectos

El Instituto de Normalizacin Previsional y las Mutualidades debern someter a evaluacin
tcnica los proyectos de investigacin ante una Entidad Evaluadora Tcnica.
La evaluacin tcnica de los Proyectos consiste en el proceso de anlisis de la calidad
tcnica de cada uno de los componentes del proyecto.

Objetivo: evaluar tcnicamente la formulacin de los Proyectos de Investigacin

por una entidad tcnica competente, externa al organismo administrador.

Plazo: en ningn caso el proceso de evaluacin tcnica podr sobrepasar el segundo

semestre del ao en que el preproyecto fue aceptado por la SUSESO.

Formato: la evaluacin tcnica de los Proyecto se realizar utilizando la Pauta de

Evaluacin Tcnica de Proyectos definido por la SUSESO, ANEXO IV,
disponible en el sitio web.

Los Proyectos debern ser calificados, segn las siguientes categoras:

Aceptado, puede ser desarrollado, significa que el Proyecto puede ser

ejecutado como fue formulado.
Aceptado, con observaciones, significa que el Proyecto puede ser ejecutado,
pero se deben corregir todas las observaciones tcnicas antes de su ejecucin.
Rechazado, significa que el Proyecto no puede ser ejecutado como est
formulado, debido a sus problemas tcnicos. Los proyectos que estn en esta
situacin podrn ser reformulados, y debern solicitar una segunda evaluacin
tcnica, siempre y cuando no se haya excedido el plazo del segundo semestre del
ao en que fue aceptado el preproyecto. Si en esta segunda evaluacin tcnica es
nuevamente rechazado el Proyecto no podr ser ejecutado.

Una copia del resultado de la evaluacin tcnica de cada proyecto deber ser remitida a la
SUSESO al correo usesat@suseso.cl, dentro de las 48 hrs. de conocido ste.
10.5 Ejecucin de Proyectos aceptados
Los organismos administradores debern ejecutar los Proyectos que hayan sido aceptados
tcnicamente y realizar el seguimiento de su ejecucin, segn el cronograma del mismo
proyecto. Este seguimiento deber hacerse sobre las acciones programadas, y sobre los
gastos que el proyecto contempla.
El Investigador Principal deber dar cuenta al Encargado de Proyectos, de los avances
en el desarrollo del proyecto, as como de los gastos derivados de la ejecucin del mismo.

Plazos: el Organismo Administrador solicitar al Investigador Principal el nmero

de Informes de Avance y de Gastos que estime adecuado, segn las caractersticas
de cada Proyecto. No obstante lo anterior, se debern remitir al menos dos Informes
de Avance a la SUSESO, por cada Proyecto en ejecucin, el primero durante la

ltima semana de mayo y el segundo durante la ltima semana de octubre, durante

los aos que se ejecute.

Formatos: los formularios definidos para tal efecto son el INFORME DE

AVANCES DEL PROYECTO, ANEXO V, y el INFORME DE GASTOS DEL
PROYECTO, ANEXO VI, disponibles en el sitio web de la SUSESO.

10.6 Informe Final

El Investigador Principal deber confeccionar un Informe Final de reporte de los
resultados al finalizar el Proyecto, segn los plazos establecidos en la formulacin de ste.
El informe final ser entregado al Gerente de Prevencin de Riesgos de la respectiva
Mutualidad o al Gerente General del INP Sector Activo, segn corresponda, y los hallazgos
que se generen debern ser considerados en la confeccin de los Planes Anuales de
Prevencin.
Una copia del informe final de resultados deber ser remitida a la Superintendencia de
Seguridad Social, con la finalidad de que conozca el alcance y el resultado de los proyectos
de investigacin.
11. ASPECTOS TICOS
Todos los proyectos que involucren estudios en trabajadores, debern incluir un informe
aprobatorio de un comit de tica del propio organismo administrador.
Se deber requerir la participacin en forma voluntaria de las entidades empleadoras,
respetando cualquier objecin que stas presenten. El consentimiento para la participacin
en el proyecto deber ser recogido mediante una carta de consentimiento firmado por el
Gerente General o representante legal de la entidad empleadora.
Asimismo, la participacin de trabajadores en los estudios deber ser voluntaria, respetando
cualquier objecin que stos presenten. El consentimiento para la participacin en el
proyecto deber ser recogido mediante un certificado de consentimiento informado firmado
por cada trabajador que participar en el estudio.
Los formatos de ambos consentimientos debern incluirse entre los antecedentes que se
presenten a la Entidad Evaluadora.
12. PUBLICACIN Y DIFUSIN
El Investigador Principal podr desarrollar todas las publicaciones que puedan resultar de
los proyectos y podr postular a que stas sean publicadas en medios nacionales o
extranjeros. Adems podr utilizar los rganos de difusin interna de cada Organismo
Administrador.
13. PROPIEDAD
El o los autores y el Organismo Administrador autorizarn a esta Superintendencia a que
ponga a disposicin del resto de los Organismos Administradores y de la comunidad en
general, todos los proyectos finalizados, a fin de que los hallazgos puedan ser utilizados en
pro de la prevencin de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales en todo el

pas. Sin perjuicio de lo anterior, se mantendrn los crditos de autora del proyecto as
como de los informes que resulten de ste.

14. INSTRUCCIONES GENERALES

a)

Las Mutualidades debern informar el gasto ejecutado de estos Proyectos a travs

del FUPEF, en la Nota Explicativa N 28 Prestaciones Preventivas de Riesgos,
debiendo agregarse en Otros Gastos el nombre Proyectos de Investigacin e
Innovacin Tecnolgica. Esta informacin deber incluirse en la presentacin de
los Estados Financieros referidos a junio de cada ao, debiendo informarse a
contar de junio de 2007 en adelante.

b)

El Instituto de Normalizacin Previsional deber informar el gasto ejecutado de

estos Proyectos a travs del Informe de Gastos.

c)

Los Organismos Administradores debern contemplar en los convenios o contratos

respectivos, que los responsables de proyectos no concluidos por causas diferentes
a fuerza mayor o caso fortuito quedarn inhabilitados para postular nuevos
proyectos por lo menos durante dos aos consecutivos, sin perjuicio de las dems
responsabilidades que les pudieran corresponder.

d)

Los documentos a los que se hace referencia, as como la documentacin, escrita y

digital, que se genere en el desarrollo de los proyectos, deben estar disponibles
para ser auditados en cualquier momento por esta Superintendencia.

e)

Se deber dar la mayor difusin a las presentes instrucciones y las personas

encargadas de cumplirlas debern conocer el texto ntegro de la presente Circular.

Saluda atentamente a Ud,

JAVIER FUENZALIDA SANTANDER

SUPERINTENDENTE

DISTRIBUCIN
(se adjuntan 6 Anexos)
-

Mutualidades de Empleadores Ley N 16.744

Instituto de Normalizacin Previsional

Copia informativa a:
-

Ministro del Trabajo y Previsin Social

Subsecretaria de Previsin Social

Ministra de Salud

Subsecretaria de Salud Pblica

Secretarios Regionales Ministeriales de Salud

Directora del Trabajo

Empresas con Administracin Delegada

Fiscala

Secretara General

Departamento Jurdico

Departamento Actuarial

Departamento Mdico

Departamento Inspeccin

Unidad de Seguridad y Salud en el Trabajo

Oficina de Partes

Archivo Central

10

ANEXO I

PROYECTOS DE INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA

EN PREVENCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES
LEY N 16.744

FORMULARIO DE PRESENTACIN
DE PRE-PROYECTOS
I.

ORGANISMO ADMINISTRADOR:
NOMBRE

CORREO

ELECTRNICO

II.

ANTECEDENTES DEL PRE-PROYECTO

II.1 TTULO:

II.2 TIPO DE PROYECTO:

Investigacin Cientfica

Innovacin Tecnolgica

II.3. AREA DE INVESTIGACIN:

Accidentes del Trabajo

Enfermedades Profesionales

II.4 DURACIN ESTIMADA DEL PROYECTO:

Meses (Mximo 24 meses)

II.5 COSTO ESTIMADO DEL PROYECTO:

MILLONES DE PESOS

II.6 INVESTIGADOR(A) PRINCIPAL (PROPUESTA)

APELLIDO PATERNO

APELLIDO MATERNO

TELEFONO

NOMBRES

DIRECCIN DE CORREO ELECTRNICO

DEPARTAMENTO / UNIDAD
INSTITUCIN

II.7 COINVESTIGADORES (AS) (PROPUESTA)

N

APELLIDO
PATERNO

APELLIDO
MATERNO

NOMBRES

11

DEPARTAMENTO UNIDAD

RUT

2
3
4

12

III

FORMULACIN DEL PRE-PROYECTO: Seale el planteamiento general del problema que

desea investigar, la fundamentacin terica y los objetivos de la investigacin. No incluya en
esta seccin la bibliografa, para esto utilice la seccin correspondiente (V).

13

IV

METODOLOGA: En esta seccin seale cul ser la poblacin que estudiar, el

diseo de la investigacin y describa brevemente el plan de trabajo.

14

BIBLIOGRAFA: Seale la bibliografa revisada para la formulacin del pre-proyecto.

15

ANEXO II

PROYECTOS DE INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA

EN PREVENCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES
LEY N 16.744

PAUTA DE EVALUACION DE
PREPROYECTOS SUSESO
I. ORGANISMO ADMINISTRADOR:

II. TITULO:

III. INVESTIGADOR(A) PRINCIPAL

APELLIDO PATERNO
IV. TIPO DE PROYECTO:

APELLIDO MATERNO

NOMBRES

Investigacin Cientfica

RUT
Innovacin Tecnolgica

V. 1 ASPECTOS FORMALES (Marque con un X, segn corresponda)

SI

NO

SI

NO

SI

NO

El proyecto fue presentado en el formato predefinido?

V. 2 PERTINENCIA
Corresponde a un proyecto de investigacin o de innovacin
tecnolgica en el rea de prevencin de riesgos de accidentes o
enfermedades profesionales?
V. 3 INCOMPATIBILIDADES
El o los investigadores tiene alguna incompatibilidad para poder
participar en el proyecto?
VI. RESULTADO (marcar una X segn corresponda)
Aceptado, puede ser formulado
Aceptado, con observaciones
Rechazado

VII. COMENTARIOS

VIII. EVALUADOR(ES)

16

IX. FECHA ENTREGA RESULTADOS

17

ANEXO III

PROYECTOS DE INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA

EN PREVENCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES
LEY N 16.744

FORMULARIO DE PRESENTACIN
DE PROYECTOS
III.

ORGANISMO ADMINISTRADOR:
NOMBRE

CORREO

ELECTRNICO

IV.

ANTECEDENTES DEL PROYECTO

II.1 TTULO:

II.2 TIPO DE PROYECTO:

Investigacin Cientfica

Innovacin Tecnolgica

II.3. AREA DE INVESTIGACIN:

Accidentes del Trabajo

Enfermedades Profesionales

II.4 DURACIN DEL PROYECTO:

Meses (Mximo 24 meses)

Escriba 3 palabras claves que identifiquen el proyecto

II.5 INVESTIGADOR(A) PRINCIPAL

APELLIDO PATERNO

APELLIDO MATERNO

TELEFONO

NOMBRES

DIRECCIN DE CORREO ELECTRNICO

DEPARTAMENTO / UNIDAD
INSTITUCIN

II.6

COINVESTIGADORES (AS)
N

APELLIDO
PATERNO

APELLIDO
MATERNO

NOMBRES

1
2
3
4

18

DEPARTAMENTO UNIDAD

RUT

III.

RESUMEN DEL PROYECTO:

Indique el propsito, la metodologa y los resultados esperados del proyecto. Sea claro y
preciso. Utilice slo el espacio disponible con letra tipo Arial 10.

19

IV

FORMULACIN DEL PROYECTO: Seale la exposicin general del problema, su origen, el

estado actual del conocimiento, la fundamentacin terica, la discusin bibliogrfica y la
originalidad de su propuesta. No incluya en esta seccin la bibliografa, para esto utilice la
seccin correspondiente (III.6).

20

HIPTESIS DE TRABAJO: Seale cual es la(s) hiptesis de trabajo.

VI

OBJETIVOS GENERALES:

VII OBJETIVOS ESPECFICOS:

21

VIII METODOLOGA: En esta seccin seale cules sern los participantes, el diseo de la
investigacin, el plan de recopilacin de datos, las tcnicas analticas, estadsticas y
experimentales que utilizar para alcanzar los objetivos planteados.

22

IX PLAN DE TRABAJO: Especifique las etapas, actividades y plazos. Si desea puede utilizar una
carta Gantt.

23

BIBLIOGRAFA: Seale la bibliografa revisada para la formulacin del proyecto.

24

XI. RESUMEN PRESUPUESTO

ITEMS

Ao 1

Ao 2

Total

Personal
Gastos de Operacionales
Equipos
Evaluacin
Publicacin
Total Solicitado (en pesos)

XI.1 DEFINICIONES PRESUPUESTARIAS

XI.1.1 PERSONAL: corresponde a los gastos por contratacin de profesionales
distintos a los del organismo administrador, como el asesor cientfico u otros.
XI.1.2 GASTOS OPERACIONALES: corresponde a la adquisicin de materiales de
oficina, insumos tcnicos y cientficos, fotocopias, insumos computacionales y
franqueo.
XI.1.3 EQUIPOS: corresponde a la compra de aparatos, no disponibles en el
organismo administrador y que sean necesarios para realizar el estudio.
XI.1.4 EVALUACIN: corresponde al costo de la evaluacin. Los valores de la
evaluacin deben ser consultados directamente ante el organismo evaluador.
XI.1.5 PUBLICACION: corresponde al costo que significa generar el artculo, tanto en
horas de trabajo como en material. Adems se debe considerar el costo de publicar
el artculo en algn medio nacional o extranjero.

XII

ASPECTOS TICOS:
Si el proyecto de investigacin requiere la realizacin de estudios de cualquier ndole a
trabajadores, se deber adjuntar un informe del Comit de tica del organismo
administrador, con la aprobacin del proyecto de parte de este comit. Se deber incluir
tambin el formato de carta de Consentimiento Informado que se entregar a los
trabajadores que participen en el estudio.
La participacin de las empresas tambin deber ser certificada mediante una carta en
que la empresa manifiesta que acepta participar en el proyecto.

ANEXO IV
PROYECTOS DE INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA EN
PREVENCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES
LEY N 16.744

PAUTA DE EVALUACION DE PROYECTOS

ENTIDAD EVALUADORA TCNICA
I. ORGANISMO ADMINISTRADOR:

25

II. TITULO:

III. INVESTIGADOR(A) PRINCIPAL

APELLIDO PATERNO

APELLIDO MATERNO

IV. TIPO DE PROYECTO:

Investigacin Cientfica

NOMBRES

RUT

Innovacin Tecnolgica

V.1 ASPECTOS TCNICOS

SI
Planteamiento del
problema

Est claramente planteado el

problema que origina el estudio?

Revisin
bibliogrfica

La revisin bibliogrfica es
atingente y reciente?

Propsito del
estudio

Est claramente definido el

propsito del estudio?

Hiptesis del
estudio

Se expresa con claridad la

hiptesis investigacin?
La hiptesis es susceptible de ser
probada?
Es adecuada la descripcin
metodolgica?
Es apropiada la definicin de
variables?
Es clara la metodologa de
seleccin de la muestra?
Es representativa la muestra?

Metodologa

Muestra

V.1 ASPECTOS ETICOS

El estudio requiere considerar aspectos ticos?
Si la respuesta es s:
-Se adjunta el pronunciamiento del Comit de tica?
-Se adjuntan el o los formatos de consentimiento
informado(trabajador y/o empresa)?
VI. RESULTADO (marcar una X segn corresponda)
Aceptado
Aceptado, con observaciones
Rechazado, requiere ser reformulado

VII. COMENTARIOS

26

NO

VIII. ENTIDAD EVALUADORA

IX. FECHA ENTREGA RESULTADOS

ANEXO V

PROYECTOS DE INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA

EN PREVENCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES
LEY N 16.744

INFORME DE AVANCE DEL PROYECTO

I. TTULO PROYECTO:

II. INFORMADO POR

APELLIDO PATERNO

APELLIDO MATERNO

III. FECHA INFORME

27

NOMBRES

IV. RESUMEN AVANCE

V. ESTIMACIN DEL PORCENTAJE DE AVANCE DEL PROYECTO ( 0 a 100%)

%
ANEXO VI

PROYECTOS DE INVESTIGACIN E INNOVACIN TECNOLGICA

EN PREVENCIN DE ACCIDENTES DEL TRABAJO Y
ENFERMEDADES PROFESIONALES
LEY N 16.744

INFORME DE GASTOS DEL PROYECTO

I. TTULO PROYECTO:

II. INFORMADO POR

APELLIDO PATERNO

APELLIDO MATERNO

III. FECHA INFORME

28

NOMBRES

IV. RESUMEN GASTO

ITEM

DETALLE

MONTO

SUBTOTAL
Descripcin de los Items:

Personal: corresponde a los gastos por contratacin de profesionales distintos a los del
organismo administrador, como el asesor cientfico u otros.
Gastos Operacionales: corresponde a la adquisicin de materiales de oficina, insumos
tcnicos y cientficos, fotocopias, insumos computacionales y franqueo.
Equipos: corresponde a la compra de aparatos, no disponibles en el organismo administrador
y que sean necesarios para realizar el estudio.
Evaluacin: corresponde al costo de la evaluacin. Los valores de la evaluacin deben ser
consultados directamente ante el organismo evaluador.
Publicacin: corresponde al costo que significa generar el artculo, tanto en horas de trabajo
como en material. Adems se debe considerar el costo de publicar el artculo en algn medio
nacional o extranjero.

29