Situaciones de femineidad

PAG. 2

Dios me eligi para vivir ms plenamente la fe en l PAG. 3

No sean hipcritas, corruptos o tibios, porque as alejan a la gente de la fe PAG. 4-5

Cuando comprend que la propuesta de Cristo es para todos, pedi el bautismoPAG. 6-7

RESPONSABLE: GUILLERMO LESMES www.sanrafael.org.py - MAIL: observadorsemanal@sanrafael.org.py - AO IX - N 446 - JUEVES 23 DE ENERO DE 2014

BSERVADORSEMANAL
PA L A B R A S D E C E R T E Z A Y E S P E R A N Z A

Al capitalismo salvaje, solamente se le responde con el anuncio de Cristo, hecho carne en la amistad de los cristianos

OBSERVADORSEMANAL
C A R T A S A L

Jueves 23 de enero de 2014

P A D R E

A L D O
l siempre prevalece lo til, para m siempre prevalece el ideal de fe. Estoy segura que el Seor obra en nuestro corazn, confo en que lo bueno que habita en nuestro corazn vencer y me he conformado por haberme casado con una buena persona. Porque mi marido es de veras una buena persona, se sacrifica y tambin lucha l por nuestro bienestar. Para l significa ms un bienestar material, para m un bienestar espiritual. Tambin l querra una vida diferente. .. quizs no diez nios pero por lo menos dar un hermano o una hermana a nuestra pequea... pero ahora en base a sus clculos no se puede y no se tiene que hacer. En este estado actual de cosas no sera posible. Y entonces? Quiero cambiar las cosas. Puedo cambiarlas? Cul es la voluntad de Dios? Esta diferencia de fe entre mi marido incide mucho. l tiene otras prioridades y, con respecto de m, programa todo, no acepta imprevistos ni errores. pero de manera ms humana, a lo mejor desde casa. La sociedad nos impone en todo caso un socorro reciproco con nuestras familias de origen, la independencia no est permitida en todo caso. No basta con trabajar entre los dos 8 horas por da, al menos para la mentalidad ciudadana en que estamos sumergidos. Es un acto de valenta? Un acto de inconsciencia? Un deseo de rebelin a un sistema que slo esconde un anhelo y una frustracin personal? Mi marido se siente bien as y mi hija vive serena pero no estoy bien yo, porque veo que no renunciamos a las pequeas y banales comodidades cotidianas con dos sueldos sino que renunciamos a las cosas ms importantes. Pataleo. Estoy nerviosa. Dentro de m creo que quizs valga la pena luchar para vivir una vida mas llena. Lo s, con la fe incluso en la crcel se puede vivir una vida llena pero nosotros todava podemos elegir algo Todava podemos probar a realizar nuestros sueos! Mientras que, en cambio, la crcel que vivo me la construyo da tras da cuando renuncio a ser lo que soy: una criatura de Dios creada por amor y echa para amar! sta es la gran leccin de vida que me ha enseado el nacimiento de nuestra hija. Usted, Padre, podra contestarme que ya ahora puedo ser mam y esposa en plenitud aunque trabaje fuera de casa todo el da y tengo muchas dificultades... Hasta ahora lo he hecho, mi hija creci bien, el trabajo me hizo crecer como persona, pero uno evoluciona y quizs se pueda decidir sobre qu cosas emplear las mismas energas y por qu cosas vale de veras la pena gastar la misma vida. El tiempo pasa, dentro de algunos aos ya no podr tener otros hijos. Para una mujer que ha elegido la vida conyugal no puede delegar a otros el crecimiento de sus propios hijos y la atencin de su propia casa, las atenciones hacia el propio marido. Es equivocado este razonamiento? Estoy confundida y por el momento siento el rechazo por todo y por todos. S que no est bien as. Marcela

Posibilidad justa

Situaciones de femineidad
uerido P. Aldo, Antes que nada, debo decirle que soy una simple mam dividida entre casa y trabajo, atenta lectora de su interesante blog. En ese sentido, Soy una persona inquieta, creativa, siempre a la bsqueda de algo, con grandes ideales en el corazn y un deseo infinito de maternidad porque despus del nacimiento de mi nia, que ahora casi tiene cuatro aos, he descubierto mi verdadera vocacin de mam y mujer y quisiera tener diez hijos!! Lamentablemente a este deseo mio, tan intensamente natural no corresponde una situacin favorable por todos los motivos sociales y psicolgicos que leemos cada da en los peridicos. Todo est en contra y lo vivo sobre mi misma piel. Y sufro. Como sufren muchas mams reprimidas, frustradas, a menudo, ( no me avergenza decirlo) un poco histricas y siempre corriendo. La peor cosa (al menos para mi sensibilidad) es que las mujeres que trabajan, como yo, en las oficinas, pierden esa dulzura y ese sentido materno, gratuito e infinitamente paciente que las caracteriza o, por lo menos debera, por su naturaleza: llevar dinero a casa como un hombre, tener las mismas responsabilidades y las mismas preocupaciones econmicas, luchar para defender los mismos derechos sobre el puesto de trabajo hace endurecer el corazn, adormece el carcter, desloma y quita energas positivas de las que la mam por antonomasia es la guardiana en una casa. Hoy nosotras mams/esposas estamos nerviosas y sobre todo tristemente agresivas porque ya no encontramos nuestro sitio en la casa y en el hogar la casa est vaca, desnuda, desordenada y cuando se vuelve por la tarde, es toda una carrera. El marido, si es bueno y atento como el mo, sabe que no puede pretender mucho por qu la mujer ya

hace mucho pero quin hace ahora de mam? quin hace de esposa? Ay, pero estn las abuelas/mams que cocinan, planchan, limpian, cuidan y educan a los nios... cules nios? Uno o dos a lo sumo, ms no se puede, cuestan, son agotadores y luego quien los cuida?! He aqu entonces la mam convertida en una mquina para trabajar. El padre hace las compras, cocina, llama por telfono a la abuela para saber si las camisas estn listas yo no les permito a mi suegra y a mi madre planchar en lugar mio, cocinar y lavarme la ropa... pero al final el resultado es que mi marido va al trabajo con las camisas arrugadas, que cocina l en lugar mio porque yo tengo que estar con la nia que necesita a su mam y que yo tengo que jugar con mi hija imitando a mi suegra porque despus de muchas horas pasadas con ella slo conoce esa forma de jugar... la crecen la abuela, la maestra, la tv... y yo me canso mucho haciendo la mam.

sacramentos, pero no es practicante y vive la religin como una constriccin y una imposicin y con cierta indiferencia, incluso con un poco de oposicin y prejuicio. La situacin no me molestaba cuando nos conocimos. La acept respetuosa de los tiempos y confiada en que las cosas cambiaran. Conozco lo que significa estar alejados de Dios y aunque siempre he tenido una fe viva y crec entre la parroquia, la escuela y la universidad catlica nunca pens que fuera importante compartir la fe en el matrimonio. Estaba equivocada y ahora esto me pesa mucho porque en nuestros proyectos de vida para

Tengo una posibilidad, slo una y no s si es la ms justa. Hemos hablado de ello pero no s si pongo en peligro el equilibrio de mi relacin conyugal y de mi familia. Quizs no. Yo estoy acostumbrada a los cambios, los busco. Pero mi marido no, los soportara y quizs los rechace al mnimo obstculo. Dejo el trabajo y vuelvo a vivir al campo, en casa de mis padres, ellos en la planta baja y nosotros en el piso de arriba, independientes pero siempre en la misma casa. Mis padres son discretos, invisibles, silenciosos (ms que los suyos) pero se tratara en todo caso de una convivencia. Y tambin ahora vivo una especie de convivencia, con mis suegros que han atendido y cuidado a mi nia desde que cumpli cinco meses porque tuve que ir a trabajar Renunciar a mi trabajo me permitira tener otros hijos, soy joven y llena de energa, pero con la perspectiva de renunciar indudablemente a muchas cosas y vivir una vida un poco menos cmoda, porque nos alejaramos de la ciudad y del puesto de trabajo de mi marido. Yo no s estar sin hacer nada, tal vez probara igualmente a trabajar

Papeles invertidos

Pero al final lo logro. Tambin gracias a la ayuda de mi marido. Soy un poco anticuada, quizs, tengo un carcter creativo y quizs sufra ms que otros al no poder administrar autonomamente mi tiempo. Pero para m no es una cuestin de energas, es una cuestin de papeles que hoy estn todos invertidos y los problemas que tambin vivo a nivel educativo con mi hija vienen vienen todos de aqu. Concretamente no puedo quejarme porque Dios en su infinita misericordia me ha ayudado siempre: trabajo a un paso de casa, me ayudan las abuelas y mi marido es una persona que est siempre presente, que me ayuda y es un buen marido y padre. No es un hombre de fe, no concurre a la iglesia y si bien ha tenido una educacin catlica un poco superficial, por lo menos ha recibido todos los

te agradezco por tu hermosa carta que describe el drama de una mujer, de una esposa y de una mam que querra ser ella misma hasta el final. Son conmovedoras tus palabras porque todava son humanas, como tus deseos en un mundo en que esta humanidad. Estos deseos en general han desaparecido del corazn de las mujeres, todas preocupadas por el trabajo, la carrera, el xito. Raramente durante mi estada en Italia he encontrado mujeres autnticamente femeninas. Mujeres vanidosas, orgullosas, preocupadas por el trabajo, por las vacaciones. Pero pocas veces he oido hablar como t, de lo que vuelve mujer a una mujer, de la belleza de la maternidad, de la alegra de tener a un marido que comparte por lo menos algo de la vida. Es una gracia grande la que t defines como deseo, como necesidad de maternidad, como exigencia de absoluto. Qu hermoso cuando me dices: Soy una persona inquieta, creativa, siempre a la bsqueda de algo, con grandes ideales en el corazn y un deseo infinito de maternidad, porque despus del nacimiento de mi nia, que ahora tiene casi cuatro aos, he descubierto mi verdadera vocacin de mam y esposa y hara diez hijos! Amiga, sta es la mujer verdadera, la que ha salido de las manos de Dios, sta es la postura que la Virgen nos ensea y de la que es modelo.

uerida amiga:

Te deseo que vivas cada vez ms intensamente esta dramtica postura, porque el mundo necesita reencontrar la belleza de la feminidad, la belleza que acompa a Dante, a Leopardi y, en general, al genio potico de nuestra literatura. La feminidad que hace menos feroz al mundo, aquella feminidad que cuando la encuentras, como ha ocurrido en mi vida, te hace respirar con los pulmones de Dios. Feminidad y maternidad siempre caminan juntas porque la belleza est hecha en partes iguales de alegra y dolor. La belleza femenina encuentra en la maternidad su expresin ms autntica y la maternidad exalta cada vez ms la belleza de la mujer. No te preocupes si quienquiera est a tu lado est lejos de esta posicin. Tu dramatismo, la conciencia que tienes de ti (te suplico que no te la dejes quitar por la barbarie cultural en que vivimos) son el nico camino que ayudar a tu marido a percibir eso de que tu eres seal, como Leopardi dira en muchas de sus poesas dedicadas a la genial belleza llena de maternidad que representa a la mujer. Y recuerda lo que ha sido Beatriz para Dante. Por fin no se puede hablar de mal de mujer, porque como dice el Gnesis: Dios cre al hombre, varn y mujer lo cre, y lo cre a su imagen y semejanza. Es una unidad ontolgica que no tiene nada que ver con el mal. Una complementariedad en la diversidad. sto es el amor. P.Aldo

El mundo necesita encontrar la femeneidad

Jueves 23 de enero de 2014

A C T U A L I D A D /

OBSERVADORSEMANAL
T E S T I M O N I O
despus de dar gracias, los reparti entre los que estaban recostados y lo mismo los peces, todo lo que quisieron. Cuando se saciaron, dice a sus discpulos: Recoged los trozos sobrantes para que nada se pierda. Los recogieron, pues, y llenaron doce canastos con los trozos de los cinco panes de cebada que sobraron a los que haban comido. Partiendo del mismo Jess, solicitamos e invitamos a dar la mano a los ms necesitados, siguiendo tambin la catequesis del Papa Francisco, con donacin en alimentos no perecederos, ropas o artculos que puedan ayudar a tantas personas humildes. Queremos que seas participe del Banco de Alimentos que estamos haciendo en It, en la granja Padre Po, repartiendo vveres los mircoles o sbados. La coordinacin est a cargo de la seora Nilda, cuyo nmero de celular es (0972) 276 904 Debemos recordar que el ltimo mircoles fue bello ver a tantas familias acercndose a la granja para retirar los vveres y de esta manera paliar sus necesidades. No pretendemos

S.O.S. El banco de alimentos de It de la Fundacin San Rafael, te necesita

a nada nos sorprende, ms an teniendo en cuenta que el capitalismo salvaje consume todo a su paso. (A modo de ejemplo, pudimos ver lo que dej en las fiestas de fin de ao). Este hecho nos llama a la reflexin sobre todo viendo la necesidad de muchas familias que pasan dificultades en diferentes situaciones y lugares. En ese sentido, Valle Yoa, en la ciudad de It, nos evoca el Evangelio cuando relata la experiencia de la multiplicacin de los panes: Le dice uno de sus discpulos, Andrs, el hermano de Simn Pedro: Aqu hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos peces; pero qu es eso para tantos? Dijo Jess: Haced que se recueste la gente. Haba en el lugar mucha hierba. Se recostaron, pues, los hombres en nmero de unos cinco mil. Tom entonces Jess los panes y,

dar asistencialismo, sino la mano a tantos nios y ancianos, enfermos etc., que con dificultad acceden a un plato de comida y a veces ni tienen para comer. La provocacin toca las puertas a nuestros corazones. Para donaciones contactar a los telfonos (021) 613513 con Angie o con Andrea Pompa (0982)538.622. Matas Rojas

Dios me eligi para vivir ms plenamente la fe en l

Soy Silvia, y quiero contarles mi testimonio: ace 10 aos que trabajo en la fundacin, y a los 2 aos de estar me detectaron cncer de mama. Grande fue mi sorpresa y dolor hasta que me puse a pensar que iba a hacer de m. Por 5 aos estuve en tratamiento y control, y ah me encontraron metstasis de huesos, pulmn y mediastino. Tambin tuve fractura de brazo, de la cual me operaron, me aferr a la Fe de Dios y eso me ayudo a no caer en la desesperacin y a afrontar la realidad. Mi fe fue creciendo al darme cuenta de que las cosas pasan por algo, porque evidentemente Dios me eligi para vivir ms plenamente la fe en l. Mientras tanto yo segua trabajando, como lo hago hasta ahora, con la ayuda de muchos compaeros que me llevaban y me traen, y que me ayudan en el trabajo y as seguir hasta que Dios lo disponga. Y quiero puntalmente resaltar mi experiencia laboral, siempre

estuve en la administracin de la Fundacin, y en los momentos que no poda ir a trabajar por los motivos de mi salud, me preocupaba mucho por controlar cunto dinero nos iba a faltar para pagar los gastos y sueldos, pero el padre Aldo siempre me dijo que no me preocupara, que la Divina Providencia est siempre, y as acontece. Tenemos un gasto mensual de aproximadamente 85000 Euros, de los cuales un 80% recibimos de donaciones locales, a veces mas, y el resto donaciones del exterior. Y me impresiona que haya donaciones desde 5 Euros hasta montos grandes de 12.000 Euros o ms, para cubrir los 85.000 Euros necesarios. Por ltimo, para concluir he sido testigo que en los 10 aos que estoy, hemos pasado diferentes adversidades, pero, la Providencia Divina siempre se manifest concretamente y no nos abandon un solo instante. Silvia

OBSERVADORSEMANAL
er cristianos como Jess, con aquel celo de buscar a la gente, de curar a la gente, de amar a la gente y a no ser legalistas puros, hipcritas como los escribas y fariseos. A no ser corruptos como los hijos de El. A no ser tibios como El. Son los modelos de creyentes de los cuales el Papa habl. Como refiere la Radio Vaticana, el Papa observ que el Evangelio nos dice cul era la actitud de Jess en su catequesis, enseaba como uno que tiene autoridad y no como los escribas. Estos ltimos, afirm, enseaban, predicaban pero ataban a la gente con tantas cosas sobre sus espaldas y la pobre gente no poda ir adelante. Y Jess mismo dice que ellos no movan estas cosas ni siquiera con un dedo, no? Luego, dir a la gente: hagan aquello que ellos les dicen, pero no hagan lo que ellos hacen!. Gente incoherente Pero siempre estos escribas, estos fariseos es como si bastonearan a la gente, no? Tienen que hacer esto y esto le decan a la pobre gente Y Jess dice: Pero, ustedes as cierran las puertas del Reino de los Cielos- les deca a ellos-; no dejan entrar pero tampoco ustedes entran! Es una manera de predicar, un modo de ensear, de dar testimonio de la propia fe Y as, cuntos hay que piensan que la fe sea algo as En la primera lectura, extrada del Libro de Samuel, encontramos la figura de El. Un pobre cura, dbil, tibio que dejaba a sus hijos hacer un montn de cosas feas. El estaba sentado delante de una puerta del templo del Seor y mira a Ana, una seora, que rezaba a su modo, pidiendo por su hijo. La mujer rezaba como la gente humilde: simplemente, pero con el corazn, con angustia. Ana mova los labios, como lo hacen tantas buenas mujeres.... en nuestras iglesias, en nuestros santuarios. Rezaba as y peda el milagro. Y el anciano El la miraba y deca: pero sta, est bebida! y la despreci. l era el representante de la fe, el dirigente de la fe, pero su corazn no senta bien y despreci a esta seora. Cuntas veces el pueblo

Jueves 23 de enero de 2014

Jueves 23 de enero de 2014

L A

F E

E X P L I C A D A

P O R

E L

P A P A

F R A N C I S C O

OBSERVADORSEMANAL
V A T I C A N O

El Papa Francisco reflexion en la homila de la Misa matutina celebrada el 14 de enero en la capilla de la Casa Santa Marta, sobre cuatro modelos de creyentes para profundizar sobre el verdadero testimonio del cristiano. Inspirado en las figuras presentes en las lecturas del da para subrayar que la novedad trada por Jess es el amor de Dios por cada uno de nosotros, el Pontfice advirti sobre las actitudes hipcritas o legalistas que alejan a la gente de la fe. El Papa habla de los modelos de creyentes: los escribas, enseaban, predicaban pero ataban a la gente con tantas cosas pesadas en sus espaldas, el sacerdote El, que desprecia la fe simple, sus hijos, que iban detrs del poder, detrs del dinero y Jess que consigo lleva la Palabra de Dios, el mensaje de Dios, o sea el amor de Dios por cada uno de nosotros.

El sacerdote que no tiene una relacin estrecha con Cristo se convierte en un idlatra
El verdadero sacerdote, ungido por Dios para su pueblo, tiene una relacin estrecha con Jesucristo: cuando esto falta, el sacerdote se convierte en grasiento, un idlatra, devoto del dios Narciso. Lo ha afirmado en la maana del sbado 11 de enero el papa Francisco en la misa de Santa Marta. Por otra parte, ha asegurado que es bonito encontrar sacerdotes que han dado la vida como sacerdotes, de verdad
l sbado 11 de enero el papa Francisco ha dedicado su homila por entero a los sacerdotes. Comentando la primera carta de san Juan, all donde dice que tenemos la vida eterna porque creemos en el nombre de Jess, el Papa se ha preguntado cmo es la relacin de los sacerdotes con Jess, porque la fuerza de un sacerdote est en esta relacin. As, ha observado el Santo Padre que Jess, cuando creca en popularidad, iba donde el Padre, se retiraba a lugares desiertos para rezar. Esta es un poco la referencia para nosotros sacerdotes - ha afirmado - si vamos o no vamos a encontrar a Jess; cul es el lugar de Jesucristo en mi vida sacerdotal? Una relacin viva, de discpulo a Maestro, de hermano a hermano, de hombre pobre a Dios, o es una relacin un poco artificial... que no viene del corazn?. El Papa ha recordado que Nosotros somos ungidos por el Espritu y cuando un sacerdote se aleja de Jesucristo puede perder la uncin. En su vida, no: esencialmente la tiene pero la pierde. Y en lugar de ser ungido termina por ser untuoso. Y cunto mal hacen a la Iglesia los sacerdotes untuosos! Aquellos que ponen su fuerza en las cosas artificiales, en las vanidades, en una actitud en un lenguaje remilgado Pero cuntas veces se oye decir con dolor: Pero, este es un sacerdote-mariposa!, porque est siempre en las vanidades ste no tiene relacin con Jesucristo! Ha perdido la uncin: es un untuoso [grasiento]. A continuacin, el Papa Francisco aadi: Nosotros los sacerdotes tenemos tantos lmites: somos pecadores, todos. Pero si vamos a lo de Jesucristo, si buscamos al Seor en la oracin la oracin de intercesin, la oracin de adoracin somos buenos sacerdotes, si bien somos pecadores. Pero si nos alejamos de Jesucristo, debemos compensar esto con otras actitudes mundanas. Y as, todas estas figuras tambin el sacerdote-especulador, el sacerdote-empresario Pero el sacerdote que adora a Jesucristo, el sacerdote que habla con Jesucristo, el sacerdote que busca a Jesucristo y que se deja buscar por Jesucristo: ste es el centro de nuestra vida. Si no est esto, perdemos todo. Y qu daremos a la gente?. El Papa ha pedido que nuestra relacin con Jesucristo, relacin de ungidos para su pueblo crezca en nosotros sacerdotes cada da ms.

No sean hipcritas, corruptos o tibios, porque as alejan a la gente de la fe

de Dios se siente no querido por aquellos que deberan dar testimonio: por los cristianos, por los laicos cristianos, por los sacerdotes, por los obispos Pero, pobre gente, no entiende nada... Debe hacer un curso de teologa para entender bien. Pero, por qu tengo cierta simpata por este hombre? Porque en el corazn an tena la uncin, porque cuando la mujer le explica su situacin, El le dice: Vete en paz, y que el Dios de Israel te conceda lo que le has pedido. Sale la uncin sacerdotal: pobre hombre, la haba escondido dentro y su pereza es un tibio. Y despus acaba mal, pobrecito. Sus hijos no se ven en la narracin de la primera lectura, pero eran aquellos que manejaban el templo, eran ladrones. Eran sacerdotes, pero ladrones. Iban detrs del poder, detrs del dinero, explotaban a la gente, se aprovechaban de las limosnas, de los dones, y el Seor los castiga fuertemente. Esta es la figura del cristiano corrupto, del laico corrupto, del cura corrupto, del obispo corrupto, que aprovecha sus situacin, de su privilegio de la fe, de ser cristiano y su corazn termina corrupto, como le sucede a Judas. De un corazn corrupto nace la traicin. Judas traiciona a Jess. Los hijos de El son por lo tanto el tercer modelo de creyente. Y despus est el cuarto, Jess. Y de l la gente dice: Este ensea como uno que tiene autoridad: esta es una enseanza nueva Pero dnde est la novedad?, se pregunta el Papa Francisco. Es el poder de la santidad, la novedad de Jess es que trae consigo la Palabra de Dios, el mensaje de Dios, es decir el amor de Dios por cada uno de nosotros. Jess, explic, acerca a Dios a la gente y para hacerlo se acerca l: est cerca de los pecadores. Jess, record el Pontfice, perdona a la adltera, habla de teologa con la Samaritana, que no era un angelito. Jess, explic tambin, busca el corazn de las personas, Jess se acerca al corazn herido de las personas. A Jess slo le interesa la persona, y Dios. Jess, seal el Santo Padre, quiere que la gente se acerque, que le busque y se siente conmovido cuando la ve como oveja sin pastor. Y toda esta actitud, es por lo que la gente dice: Pero, esta es una enseanza nueva!. No, observ el Pontfice, no es una enseanza nueva: es la manera de hacerlo, nueva. Es la transparencia evanglica. Pidamos al Seor que estas dos lecturas nos ayuden en nuestra vida de cristianos: todos. Cada uno en su lugar. A no ser legalistas puros, hipcritas como los escribas y los fariseos. A no ser corruptos como los hijos de El. A no ser tibios como El, sino a ser como Jess, con ese celo de buscar a la gente, de curar a la gente, de amar a la gente y con esto decirle: Pero si yo hago esto as, piensa cmo te ama Dios, cmo es tu Padre!. Esta es la enseanza nueva que Dios nos pide. Pidamos esta gracia.
Preparado por GL

Sacerdotes grasientos

El Santo Padre ha finalizado subrayando que es bello encontrar a sacerdotes que han dado su vida como sacerdotes, de verdad, de los que la gente dice: Pero, s, tiene mal carcter, tiene esto, tiene aquello pero es un sacerdote!. Y la gente tiene olfato! En cambio, cuando la gente ve a los sacerdotes por decir una palabra idlatras, que en lugar de tener a Jess, tienen a pequeos dolos, pequeos, algunos devotos del dios Narciso, tambin Cuando la gente ve a stos, la gente dice: Pobrecito!. Lo que nos salva de la mundanidad y de la idolatra que nos hace grasientos, lo que nos conserva en la uncin, es la relacin con Jesucristo. Y hoy, a ustedes que han tenido la gentileza de venir a concelebrar aqu, conmigo, les deseo esto: pierdan todo en la vida, pero no pierdan esta relacin con Jesucristo! sta es su victoria!

Buenos sacerdotes

Y adelante, con esto!.

Preparado por GL

E N T R E V I S T A
Hope Ammann tiene una historia muy particular. Ella naci en Miami, Estados Unidos en el seno de una familia juda muy tradicional y ahora vive en Beirut. Haciendo un trabajo documental conoci al ltimo descendiente directo del profeta Jacob, nieto de Abraham. Hace 12 aos ella pidi ser bautizada al catolicismo luego de varios aos de inquietud existencial. Tal vez por ello que se sinti ensimismada y a la vez impactada al ver a Bernardina, una indgena que padece cncer y que fue bautizada el pasado domingo 11 de enero en ocasin del cumpleaos del padre Aldo Trento, en la Clnica Divina Providencia Don Luigi Giussani. Ella tiene claro que la cruz tiene la estrella de David; al punto que en su espalda tiene grababa una cruz y escrita en arameo la fecha de su bautismo. En esta entrevista Hope, nos cuenta su historia, el largo camino de conversin que atraves y lo que la trajo a Paraguay.

OBSERVADORSEMANAL
A H O P E

Jueves 23 de enero de 2014

A M M A N N ,

F U N D A D O R A

D E

L A

Cuando comprend que la propuesta de

fue difcil la decisin? Cuando nacieron mis hijos (tiene dos varones), yo ped al obispo que los nios sean bautizados catlicos y ellos ya crecieron dentro de una comunidad catlica desde pequeos. Cuando encontr el movimiento Comunin y Liberacin, comenc a leer los libros de Don Giussani donde era muy claro que la propuesta de Cristo es para todos los hombres, no slo para Mara, Juan o Andrs. La propuesta de Cristo es para todos y estando con otras personas que tenan este mismo deseo, esto se ha vuelto mucho ms claro para m hasta que ya no haba ninguna duda dentro y comprend que este era el camino para mi, as que he pedido el bautismo. Una ancdota que recuerdo es que cuando me estaba preparando para el bautismo, mis hijos me ensearon las oraciones en italiano. Mis hijos se ponan en la cabecera de la cama cada noche y me tomaban la leccin de las oraciones. Ellos me han ayudado bastante en este camino de conversin. Es cierto que tu padre tambin fue un gran luchador por los derechos humanos incluso fue amigo de Martin Luther King? Si, en los aos 60. En aquella poca era posible estar cerca de gente as como l (Luther King), porque ellos queran estar cerca del pueblo, de la gente. Recuerdo que cada sbado, nuestro padre nos alzaba en el auto, en el asiento trasero y nos llevaba al mercado de peces donde compraba una cantidad para darles a los ms pobres. Cuando era pequea recuerdo que no dejaba que yo baje del auto, entonces, deba esperarlo mientras reparta los peces. Entonces, a medida que fui creciendo tambin me dejaba bajar y entrar con l a las casas de los pobres y cuando ya fui mayor, pude comprar mi primer auto, iba yo en mi auto a llevar los peces. He aprendido esto observando cada semana hacer eso mismo a mi padre. Hay que tener en cuenta que dentro de la tradicin juda, era mal vista una cosa as. Por ejemplo para los hebreos no se trabaja los sbados y mi padre iba a los suburbios donde no haba ningn blanco. Tambin haba discriminacin en la escuela, contra afros, chinos o cualquiera que sea extrao. Y cul es el trabajo que realizan con la fundacin que diriges? En frica hemos creado un fondo para 20 chicas que tienen Sida o que tienen algn grado de retardo mental y que no tenan posibilidad de trabajar pudindolo hacer, porque nadie las contrata, porque nadie quiere a un enfermo o enferma. Pero la realidad te reclama, entonces qu hacemos con esta gente? Lo ms fcil era cerrar los ojos o mirar para otro lado. Sin embargo, creando este fondo, estas 20 chicas han recibido como una donacin de 500 euros cada una, para que comiencen una empresa suya, donde ellas puedan ser independientes con sus hijos. Porque todas son madres pero no tienen marido y entonces, cambiamos la realidad con ellas. Cada tres meses vamos a visitarlas y vemos como ayudarlas. Hoy cada una de ellas tiene una cuenta en el banco y las hemos enseado como administrar su dinero. Algunas veces les va bien otras veces no tanto, pero ac lo importante es rescatar su dignidad, a travs de un trabajo. Como dice el padre Aldo, los que son ancianos, tienen ahora un lugar en la granja (Padre Pio) no slo porque necesitan de la naturaleza sino porque esto les da una dignidad. A lo mejor trabajan

u sentiste ese dia en el bautismo de Bernardina? Me sent identificada. Ella es como yo, una persona que de un modo u otro ha sufrido y llega un punto en ese sufrimiento, que pides ayuda porque ves la belleza, porque Bernardina ha venido aqu con todo su dolor, sin ya nada que hacer y a punto de morir, pero el encuentro con la belleza de este lugar, de esta clnica, de esta propuesta de vivir lo bello y lo bueno, la ha provocado al punto que ella tambin ha pedido ser alcanzada por esta gracia y eso llega a travs del bautismo. Entonces, mirndola a ella al ser bautizada por padre Aldo, me vino a la mente mi infancia, cuando yo ped el bautismo y ped que esta gracia caiga sobre todos los que estaban escuchando la radio el domingo pasado. Cmo ha sido tu proceso de conversin al catolicismo? Mi infancia fue dentro de una familia de tradicin juda, muy conservadora. Pero mi encuentro con Cristo fue en un momento preciso que recuerdo hace ms de 26 aos, cuando mi padre

Hope Ammann

estaba muy enfermo y todos los das iba a quedarme con l para cuidarle. Afuera de este hospital, haba un jardn y en ese lugar vi a un hombre que estaba gritando, pidiendo ayuda, pero nadie lo ayudaba ni se acercaba a l. Era un hombre que estaba en una silla de ruedas, sin brazos ni piernas y tena al costado en el respaldo de su silla un artefacto que utilizaba para sostener su cigarrillo y fumar. Y el cigarrillo se le haba cado en la silla y le estaba quemando, pero como la gente tena miedo de acercarse a l porque no tena brazos ni piernas, l se estaba quemando. Entonces, baj y lo ayud. En aquel momento me di cuenta que era Cristo quien se haba vestido de ese hombre enfermo. En aquel momento saba que era EL y a partir de ese momento he luchado con ese concepto de que viva con Cristo pero no era visible para m porque como una buena hebrea, tena la idea de que Dios nos llama una sola vez y en ese momento, comprend que era EL quien me llamaba, dejando de lado todo lo que me haban enseado mis padres. Y cmo se dio ese momento?

Jueves 23 de enero de 2014

Foto: gentileza ABC color

F U N D A C I N

S A N

C A M I L O

OBSERVADORSEMANAL
D E L E L I S T E S T I M O N I O

Cristo es para todos, pedi el bautismo

una hora en la huerta o hacen cualquier otra cosa pequea pero este gesto crea una dignidad para ellos, que estando en otro lugar -incluso por ms bello que sea, pero donde no hacen nada-, no lo tienen. Y qu te ha parecido el Paraguay? Del pas vi poco, pero lo importante fue comprender que padre Aldo ha sentido la misma llamada que yo, aunque de un modo diferente, pero es el mismo camino. Estoy aqu primero para seguirle a l y ver cmo puedo ayudarlo en su camino y al mismo tiempo en mi camino con los enfermos. Hemos salido en estos das a buscar algunos enfermos en la calle y tenemos algo muy grande en comn. A lo mejor es una palabra muy comn pero es una palabra muy fuerte, el amor de Cristo, el amor que puedes dar al otro. Por ejemplo yo tengo una nena adoptada que tiene un grado de retardo, que no responde a la medicina. Ella naci en Costa de Marfil y cuando tena tres aos, sus padres la pusieron en una caja con perritos y estuvo as 10 aos. Durante la guerra los soldados escucharon unos gritos que parecan ladridos, fueron a ver y era la nia adentro de la caja llena de bichos, casi muerta. Entonces, cuando yo la encontr en uno de nuestros centros (San Camilo de Lelis), qued impresionada. Yo haba visto ya muchos nios pero esta nia me golpe muy fuerte, porque era como un animal total. Por ejemplo coma slo en el piso, no usaba cubiertos. As que poco a poco, comenz a comer en la mesa, as tambin cuando deba baarse, tena miedo. Entonces, poco a poco, hemos logrado que comience tambin a hablar. Ahora tiene 19 aos y dice 20 palabras: mam, como estas, etc habla poco porque tiene un pequeo retardo.

Debemos luchar por los que sufren

Hope Ammann

Era muy bello porque se vea la luz en sus ojos, que trasluca una confianza de que ellos fueron elegidos
Pero es feliz y eso es para m lo ms importante. Cmo has conocido al ltimo descendiente directo del profeta Jacob? Fue cuando hice un estudio sobre donde vivan los ltimos hebreos en Arabia, tipo Damasco, Afganistn y encontr al ltimo rabino que estaba en Yemen. A travs del Ministerio del

Exterior, solicit ingresar y visitarlo. Despus de seis meses me autorizaron y tuve que ir toda cubierta con un velo. El estuvo acompaado con tres miembros de la tribu y era muy bello porque se vea la luz en sus ojos, que trasluca una confianza de que ellos fueron elegidos. Estaban en el lugar crean era su destino. El era descendiente de Jacob. Le pregunt si quisiera hablar con otro rabino y hablaron a travs de un videomensaje. Hasta hoy cada vez que miro este video me estremece, pero lo que les hace grandes de verdad, es la fe que tienen. Por Cantervill

ACERCA DE LA FUNDACIN SAN CAMILO

- La fundacin San Camilo de Lelis, es una asociacin creada en 2005 con sede en Lugano, Suiza, donde ofrece ayuda a las personas marginadas de la sociedad que viven en pases en vas de desarrollo o en situaciones de conflicto.

- La fundacin se ocupa en particular de individuos afectados por disturbios mentales. Ms del 75% de las personas que sufren de enfermedades mentales en los pases en desarrollo, no recibe ningn tipo de asistencia mdica ni tienen acceso a tratamientos farmacolgicos.

l pasado domingo, tuve la oportunidad de asistir a la misa del padre Aldo Trento en la clnica San Rafael, en cuya oportunidad reflexionamos sobre nuestras vidas. Espero que hayan podido escuchar a travs de la 800 am., teniendo en cuenta lo interesante que result la misma. En ese sentido, una mujer indgena, a punto de morir de cncer pidi ser bautizada durante la ceremonia presidida por el padre Aldo. Se poda ver en su rostro el sufrimiento, teniendo que cuenta que ella se senta como una extranjera en Asuncin. A medida que transcurra la misa, empec a verme en Paraguay como extranjera y a pensar en mi propia historia. Fui criada en Miami y vengo de una educacin religiosa juda conservadora, la mayor parte del tiempo siendo marginada por otros nios en la escuela. Mi padre era abogado y siempre me llevaba a zonas pobres de la ciudad para ayudar a otros que no tenan derechos civiles o han sido de alguna manera marginados por la sociedad... Un da, a los 15 aos de edad, decid ser protagonista yo misma, tom mi primera cmara de vdeo y con un amigo de la escuela que contaba con un automvil, nos aventuramos a la reserva indgena Americana, donde saba que haba gente con necesidad de atencin mdica. Miles de personas, olvidadas por mi gobierno, en tan lejano lugar... por ELLOS! Hice mi video y lo mostraron en el sistema de escuelas pblicas en Miami. Llor porque me senta excluida, y llor por su

exclusin y sufrimiento. El resultado fue que los indgenas recibieron una clnica ms grande, con ms ayuda profesional. Hoy, en este mundo progresista, a los indgenas americanos todava se les considera de tercera clase. Tal como Bernardina, la chica aborigen, sentada a mi lado en la pequea capilla de la clnica de San Rafael es olvidada entre las muchas responsabilidades que tienen los paraguayos.

frica Oriental
Los ltimos 12 aos he estado en frica Occidental con mi propia fundacin tratando de apoyar las necesidades de los enfermos y abandonados, en las calles y pueblos de Costa de Marfil y Benin. Ya sea que estemos en Asuncin o Abidjan tenemos que encontrar en nuestros corazones la valenta de testimoniar y luchar por los que sufren y estn en necesidad de nuestra ayuda. Ciertamente Cristo nos ha enseado a vivir en unidad y darnos a nosotros mismos a quienes nos necesitan, ya sea su abuela, un vecino o pasar algn tiempo aqu en San Rafael con las personas mayores en el jardn paraguayo. Hace doce aos fui yo quien pidi el bautismo, y hoy compartiendo este momento con Bernardina, ruego a Cristo que haga brillar su Gloria sobre todos nosotros presentes aqu con Bernardina, para que seamos agraciados por su luz, para comenzar una nueva vida otra vez hoy, amando al Seor y viviendo lado a lado con el que sufre bajo este hermoso sol Paraguayo. Hope Ammann

Informes al: 611-214, cel: 0982-538-622

El libro est a la venta en la Fundacin San Rafael

OBSERVADORSEMANAL
remeras blancas con cuello para varones talle 10,12 y 14. Remeras para nenas de 4 y 6 aos. Bermudas para varones talle 10,12 y 14 y toallas para bao. 3. El Policonsultorio Juan Pablo II, necesita la ayuda de todos aquellos profesionales mdicos en el rea de Pediatra, Dermatologa y Neurologa. 4. Apoye nuestro programa de apadrinamiento aportando 50.000Gs por mes. 5. El CAV sigue solicitando vveres no perecederos. 6. Adoracin perpetua en la capilla de la clnica Casa Divina Providencia Don Luigi Giussani. Esto significa que cada hora quede delante de L una persona para meditar u orar. Si alguien quiere anotarse lo har en la Clnica con la Hna. Sonia al 611-214 o 0981-124783. Si son muchos los que se anotan puede ser que a uno le toque una vez a la semana o cada dos o tres semanas, etc. Depende de cuntos se anoten. 7. Clases de italiano. Esta semana se inician las clases de italiano en la parroquia San Rafael, a cargo de la profesora italiana Valentina Mandelli. El costo de las mismas ser de 35 mil guaranes por una hora y media. Ms informaciones con la profesora Valentina al 0983 161711 Para mayor informacin llame a la Fundacin al: 611-214, 613513. Departamento de RRPP, Recursos y Comunicacin.
que conservaban en ellos, bajo la sombra de algn rbol, el agua frasca que convidaban a los viajeros y vecinos en muestra de hospitalidad All en la Iglesia de San Blas, construida en 1698, bajo la proteccin del Patrono del Paraguay, apreciamos de cerca el primer retablo de varios que veramos en el paseo. Esta reliquia de la primera evangelizacin de nuestro pas se construy con materiales rescatados de la primera capilla construida mucho antes y ubicada en el mismo sitio. En una de las paredes de la iglesia est inscripta una placa que recuerda: La familia franciscana itea expresa su agradecimiento, en ocasin del cuarto centenario (1585-1985) de la Reduccin San Blas de It, a Fray Luis Bolaos y Fray Alonso de San Buenaventura. It fue el segundo pueblo fundado en nuestras tierras luego de Asuncin. De all partimos hacia Yaguarn. Imposible describir la belleza no solo del templo de san Buenaventura, sino sobre todo de los ojitos asombrados de los pequeos de mi familia, registrando en su memoria los tesoros de su herencia cultural. El sacristn nos ense incluso la antigua capillita interior y las aperturas de los tneles que conectan con el cerro. Es una pena que el gobierno no apoye con ms fuerza a los pobladores en el cuidado y mantenimiento de esta joya franciscana. Nos sorprendi la limpieza y cuidado de los baos al costado del templo. Bajo la sombra de los rboles que estn en el predio de la iglesia, comimos nuestras primeras manzanas y los adultos nos dispusimos a tomar terer. Unas fotos y partimos. Saludamos a unos turistas alemanes que no paraban de admirar la naturaleza que rodea el templo A dos cuadras, el museo del Dr. Francia despert preguntas sobre la forma de construir casas en la colonia, lo que es una dictadura y por qu la gente ya no duerme ahora en camas de madera y entramado de cuero. CCL (Continuar...)

Jueves 23 de enero de 2014

FUNDACIN CENTRO SAN RAFAEL DE AYUDA A LA VIDA

L A AV E N T U R A H U M A N A D E LO S S A N TO S

San Ildefonso
Fiesta: 23 de enero (Obispo de Toledo. 606- 669)
an Ildefonso naci en Toledo, Espaa. Su to era Eugenio, tambin de Toledo. Estudi en Sevilla bajo Isidoro. Entr a la vida monstica y fue elegido abad de Agalia, en el ro Tajo, cerca de Toledo. En el 657 fue elegidoarzobispo de esa ciudad. Unific la liturgia en Espaa; escribi muchas obras importantes, particularmente sobre la Virgen Mara. San Ildefonso tena una profunda devocin a la Inmaculada Concepcin XII siglos antes de que se proclamara dogmticamente. Ella le favoreci con grandes milagros. Una noche de diciembre, l, junto con sus clrigos y algunos otros, fueron a la iglesia, para cantar himnos en honor a la Virgen Mara. Encontraron la capilla brillando con una luz tan deslumbrante, que sintieron temor. Todos huyeron excepto Alfonso y sus dos diconos. Estos entraron y se acercaron al altar. Ante ellos se encontraba la Mara, La Inmaculada Concepcin, sentada en la silla del obispo, rodeada por una compaa de vrgenes entonando cantos celestiales. Mara hzole sea con la cabeza para que se acercara. Habiendo obedecido, ella fij sus ojos sobre l y dijo: Tu eres mi capelln y fiel notario. Recibe esta casulla la cual mi Hijo te enva de su tesorera. Habiendo dicho esto, la Virgen misma lo invisti, dndole las instrucciones de usarla solamente en los das festivos designados en su honor. Esta aparicin y la casulla, fueran pruebas tan claras, que el concilio de Toledo orden un da de fiesta especial para perpetuar su memoria. El evento aparece documentado en el Acta Sanctorum como El Descendimiento de la Santsima Virgen y de su Aparicin. En la catedral los peregrinos pueden aun observar la piedra en que la Virgen Santsima puso sus pies cuando se le apareci a San Ildefonso. Del libro de san Ildefonso, obispo, sobre el conocimiento del bautismo, OFICIO DE LECTURA Vino el Seor para ser bautizado por el siervo Por humildad, el siervo lo apartaba, diciendo: Soy yo el que necesito que t me bautices, y t acudes a m? Pero, por justicia, el Seor se lo orden, respondiendo: Djalo ahora. Est bien que cumplamos as todo lo que Dios quiere. Despus de esto, declin el bautismo de Juan, que era bautismo de penitencia y sombra de la verdad, y empez el bautismo de Cristo, que es la verdad, en el cual se obtiene la remisin de los pecados, aun cuando no bautizase Cristo, sino sus discpulos. En este caso, bautiza Cristo, pero no bautiza. Y las dos cosas son verdaderas bautiza Cristo, porque es l quien purifica, pero no bautiza, porque no es l quien baa. Sus discpulos, en aquel tiempo, ponan las acciones corporales de su ministerio, como hacen tambin ahora los ministros, pero Cristo pona el auxilio de su majestad divina. Nunca deja de bautizar el que no cesa de purificar; y, as, hasta el fin de los siglos, Cristo es el que bautiza, porque es siempre l quien purifica. Por tanto, que el hombre se acerque con fe al humilde ministro, ya que ste est respaldado por tan gran maestro. El maestro es Cristo. Y la eficacia de este sacramento reside no en las acciones del ministro, sino en el poder del maestro, que es Cristo. Dios todopoderoso, que hiciste a san Ildefonso insigne defensor de la virginidad de Mara, concede a los que creemos en este privilegio de la Madre de tu Hijo sentirnos amparados por su poderosa y materna intercesin. Por nuestro Seor Jesucristo.

AVISOS DE LA FUNDACIN
1. Para los Hogares de ancianos estamos necesitando: colchones con forro impermeable para camas de una plaza, sbanas blancas y almohadones. Adems pijamas y camisones de verano para adultos mayores y toallas blancas grandes y de rostro. 2. Los hogares de nios estn necesitando: ventilador pequeo,

Por el camino de los franciscanos

Milagro del encuentro con la Virgen

En el bautismo, Cristo es quien bautiza

Primera parte
Los hijos de Francisco de Ass fundaron muchos de los pueblos del Paraguay. Pero en los escritos oficiales solo se menciona de paso su influencia en nuestra cultura. Para colmo su historia se confunde con la de los espaoles que forjaban la espada y buscaban el oro del Dorado, segn la reduccin de las reducciones sintticas de los libros de historia.
in la pretensin de descubrirlo todo en un da, pero sin renunciar tampoco al deseo de abrir una puerta hacia ese algo ms que supere las apariencias de una historia mal contada, partimos con varios nios de la familia y algunos invitados especiales, entre ellos una monjita franciscana de la lejana Madagascar a recorrer parte del camino franciscano. A las 6 de la maana un sol ya radiante nos acompaaba desde Asuncin. It, la primera parada. En el minibs, ya en el camino, lemos acerca de los franciscanos y su carisma misionero, llegados a esta parte de Amrica ya a los inicios de la Conquista por casualidades providenciales, a travs del encuentro con lvar Nez cerca de la isla de Santa Calatina en 1541. Fray Armenta y fray Alonso Lebrn acompaaron al polmico Adelantado a Asuncin, pero pronto entraron en conflicto porque segn las palabras del mismo Armenta: Cabeza de Vaca deca que donde no haba oro ni plata no haba necesidad de bautismo, mientras que los franciscanos defendan el derecho de los indios a conocer a Cristo. El mundo no ha cambiado mucho Pero los grandes misioneros del Paraguay llegaron un poco ms tarde, en 1875. Los andaluces, Alonso de San Buenaventura, amigo de quien llegara a ser santo de altar san Francisco Solano, y su discpulo y compaero, Luis de Bolaos, quien inventara el sistema de las reducciones que luego los jesuitas inmortalizaron en las selvas de Paracuaria. Dicen que fue un fraile franciscano quien ense a las indiecitas de la zona a modelar los cntaros o kambuchi que hicieron famosa a It y se volvieron parte del paisaje familiar de todas las casitas campesinas del Paraguay

Oracin